n. 34
6 ott - 8 nov 2016
GRATUITO
Il primo free press mensile per chi ha bambini a Milano
www.kidsandus.it
Inglese da un anno in poi
ISCrIZIOnI aperte
Mondo Mamma Card
IL CORSO CHE VUOI QUANDO VUOI puoi prenotare anche il giorno prima
PUOI S
CEGLIE
10 LEZ DA UT
RE
IONI
ILIZZA
IN 4 M
RE
ESI!
www.webjoin.it
SPEAK In
COLOURS
Kids&Us Milano Solari · Via Cola di Rienzo, 5 T. 02 39445655 / 340 9194432 · milano@kidsandus.it
Prossima uscita:
9 novembre
Kids&Us Milano Buenos Aires · Galleria Buenos Aires, 15card openday mammakids tr.indd 1 T. 02 84921841 / 345 3853119 · milano.buenosaires@kidsandus.it New! · Via Vittadini, 5 Kids&Us Milano Porta Romana T. 02 91470229 / 347 4783240 · milano.portaromana@kidsandus.it
www.facebook.com/mammamiakids facebook.com/Mammamiakids
23/09/16 10:
scadenza per l’inserimento
27 ottobre
www.Mammamiakids.it
è in arrivo la fata “Stiratutto”!
novità
La paura alimenta l ’immaginazione.
Indice [Buone] idee p. 4-5 Scuola & Doposcuola p. 6-7 Mini-mi p. 9 Piccolissimi p. 10 Shopping & fun p. 12-13 Parliamone p. 14-15 Lecchiamoci le dita p. 16 Post-it p. 18-19 Voci dal web p. 21 Charity Program p. 22 Directory p. 23-25 Let’s Play p. 27 Direttore Responsabile Valentina Tavasci Direttore Marketing Stefania Ricci Responsabile Sviluppo Antonella Tradati Responsabile Marketing Cristina Cavallini Responsabile Produzione & Diffusione Aaron Pugliesi Illustrazioni & Grafica Giulia Amoruso B. Distribuzione B Easy srl
Negli ultimi anni la festa di Halloween ha goduto di un inarrestabile successo tra grandi e piccini, e si è guadagnata un posto di assoluto rilievo tra le ricorrenze più amate dalle famiglie. Ormai anche in Italia il 31 ottobre regna dappertutto un’atmosfera curiosa, fatta di simpatiche zucche, buffi ragnetti e piccole streghe che “infestano” negozi, supermercati e asili. A noi della MammamiaFamily questa festa un po’ spaventosa piace moltissimo, una metafora animata di come il gioco possa essere la chiave vincente per esorcizzare piccole e grandi paure. E voi, siete pronti per la notte più spaventosa dell’anno? Buona lettura, Valentina,
l’editoriale
Punti di distribuzione p. 26
Joseph Joubert, Pensieri
valentina@mammamiakids.it
Per info & pubblicità Antonella 335.692.6869 Stefania 331.163.4100
MammamiaKids è un prodotto: B Easy srl Via G. Fara 7, 20124 Milano info@b-easy.it • www.b-easy.it Stampa: Jona S.r.l., Paderno Dugnano (MI) MammamiaKids è una testata registrata al Tribunale di Milano n.293 del 24.09.2013 B Easy srl fa del proprio meglio per garantire l’esattezza e la correttezza degli annunci e dei riquadri pubblicitari pubblicati sulla propria testata, ed invita i propri lettori a segnalare al nostro staff qualsiasi eventuale imprecisione o problema derivante dalla loro pubblicazione. Tuttavia, B Easy declina ogni responsabilità per eventuali effetti indesiderati, diretti o indiretti, che dovessero derivare dalla forma o dai contenuti degli annunci e dei riquadri pubblicitari. MAMMAMIAKIDS è una testata pubblicitarIA Tutti i contenuti hanno finalità promozionali
150+ punti a Milano elenco completo p. 26
3
Costumi da brivido...
[buone] idee
Scheletro, pirata, fantasma o strega cattive. Halloween è alle porte, Mammamiakids ti consiglia dieci indirizzi dove trovare costumi da brivido... da comprare o NOLEGGIARE.
Disney store
Toys center
Gli esclusivi costumi e accessori dei personaggi della galassia Disney, dagli Avengers a Star Wars passando per Frozen e Dottoressa Peluche.
Uno tra i più amati negozi di giocattoli della città, dove trovare i più divertenti travestimenti di Halloween per bambini: vampiri, streghette, diavoletti, zucche, pirati e molto altro.
www.disneystore.it
Briosi giocattoli Negozio specializzato dal 1986 nella vendita di giocattoli di tutti i generi; modellismo statico e dinamico, articoli-accessori per bimbo e adulto di Carnevale e Halloween (parrucche, maschere, costumi). www.BRIOSIGIOCATTOLI.IT
4
www.toyscenter.it
Imaginarium La catena spagnola di negozi di giocattoli propone costumi, accessori e travestimenti ispirati ad halloween ma sempre a misura di bambino. www.imaginarium.it
Carnival Planet 80mq di costumi, maschere, parrucche, cappelli, accessori per adulti, ragazzi, bambini e neonati. www.balloonplanet.it
Party magic Tutto il necessario per la festa ed il travestimento, con i soggetti più classici e le ultime novità di film e cartoni. www.costumicarnevalemilano.it
Carnevaleria
www.carnevaleria.com
Cairoli centro Dal 1905 parrucche, travestimenti per carnevale e halloween, accessori e make up.
[buone] idee
Un negozio specializzato nella vendita e nel noleggio di abiti e maschere per tutti i gusti e per tutte le età. Oltre 1.000 capi con disponibilità immediata.
www.cairolicentro.com
Torriani la bottega del carnevale Lo storico negozio di maschere di Brera per halloween propone un vasto assortimento di costumi e accessori da brivido, per grandi e piccoli clienti. www.labottegadelcarnevale.it
Halloween.it Un intero sito dedicato alla notte più paurosa dell’anno dove trovare curiosità, accessori e costumi. www.halloween.it
5
aSilo Nido
Corso San Gottardo, 26 (ingresso galleria) 20136 Milano Mezzi PubbliCi: TraM 3 / TraM 9 / buS 71
Festeggia qui da noi i tuoi momenti più belli!
Via P.L. da Palestrina, 32 • Milano - zona Loreto-Caiazzo Tel. 02 66980682 - www.ilsorriso.milano.it
Per informazioni: Tel. 02.8343.9944 Cell. 338.244.0995 hakunamatata.babyfarm@gmail.com www.baby-farm.it
Non dimenticarti di dire che l ’hai visto su
scuola & doposcuola
MammamiaKids!
annuncio paola.indd 1
6
23/03/16 18:03
www.tatadok.com
• • • • • •
Baby sitter qualificate a ore Ricerca tata continuativa Feste di compleanno
Animazione con mago e bolle Affitto Spazi Eventi
• Corsi di lingua per bambini e adulti • Friday Night Pizza Parties • Saturday Morning Labs • Translations
Veniteci a trovare
Per info chiamaci allo 02/69003066
Per info
theenglishplaygroup@gmail.com www.theenglishplaygroup.com
scuola & doposcuola
in Piazzale Libia, 7
7
8
Gruppo ABaCo L’eccellenza scientifica nella pratica clinica ed educativa quotidiana, a costi contenuti
ABaCo è un’associazione professionale di psicologi costituita da neuroscienziati e ricercatori dell’Università di Milano Bicocca e della Scuola Superiore di Studi Avanzati (SISSA) di Trieste. Presso il nostro centro sono attivi servizi di diagnosi, sostegno, screening e formazione relativi ai disturbi neuropsicologici dello sviluppo e i DSA. Inoltre, anche per i bambini che non presentano difficoltà specifiche, offriamo training mirati per
allenare le competenze verbali e cognitive fin dagli anni della scuola dell’infanzia. ABaCo è un ponte tra l’attività clinica e la ricerca scientifica: cerca di superare la classica separazione tra questi due mondi mettendo al servizio delle famiglie e delle scuole le più recenti scoperte scientifiche, garantendo così un intervento clinico ed educativo di elevato livello scientifico a costi contenuti.
mini-Mi
In età scolare si possono talvolta manifestare significativi rallentamenti nel raggiungimento di alcune tappe fondamentali dell’acquisizione della lettura, della scrittura e del calcolo. Questi problemi, noti come Disturbi Specifici dell’Apprendimento (DSA), sono molto frequenti (si stima che circa il 5%-7% dei bambini siano coinvolti), e possono emergere anche in bambini molto intelligenti. Tali difficoltà, se non individuate precocemente, sono causa di problemi significativi a livello scolastico e ostacolano significativamente la piena realizzazione dei nostri bambini. E’ per questa ragione che ormai da anni la ricerca scientifica cerca di identificare i campanelli di allarme dei disturbi dell’apprendimento in modo da poter iniziare presto un programma di sostegno che migliori la vita di questi bambini e delle loro famiglie.
ABaCo condivide con genitori e insegnanti il proprio sapere e li coinvolge nelle decisioni; stabilisce il percorso da seguire dalla partenza al obiettivo finale insieme alle famiglie, disegnando dei programmi di valutazione e di trattamento su misura per ciascun bambino, famiglia o scuola.
via Valtorta 59, 20127, Milano / Tel: 348-9134698 Email: info@gruppoabaco.org Web: www.gruppoabaco.org 9
I consigli di fatina Silvia
NEOMAMMA E Direttore artistico di Kikolle Lab lo spazio per bambini, aperto 7 giorni su 7, dove giocare, fare un laboratorio o organizzare una festa di compleanno.
Via pannolino: consigli pratici
piccolissimi
Sos mamma
10
Quale mamma non entra in crisi al momento di togliere il pannolino al proprio figlio? Da mamma so quanti e quali interrogativi ci assalgono... Quale sarà il momento giusto? Come capisco se è pronto? Aspetto l’estate? Calma, non è un dramma o un obiettivo da raggiungere a tutti i costi e non oltre una certa data. Non siamo alle “Olimpiadi” dello spannolinamento dove vince chi taglia il traguardo per prima con il pannolino asciutto. È un momento di crescita delicato e va affrontato nel modo e nei tempi giusti. Il bimbo è una piccola persona e va rispettata con i suoi ritmi. Non dimentichiamoci che i bambini hanno competenze e capacità di indipendenza ed intraprendenza: sapranno stupirci anche in questo caso! Fisiologicamente un bambino è pronto, a partire dai 2 anni, poiché ha acquisito un buon controllo sfinterico e ha una maggiore padronanza del proprio corpo. Senza nessuna fretta e alcuna forzatura possiamo dedicarci a questo importante passaggio, che deve essere graduale a partire dall’anno e mezzo di età. Quando lo cambiamo spieghiamogli cos’è un vasino, perché questo è il primo step fondamentale, non diamolo per scontato. Possiamo farlo in modo divertente: “Cosa sarà questo vasino? Un copricapo? Una ciotola per fare torte? Una vaschetta per il pesciolino rosso? Ma no! Con questo vasino diventiamo grandi e qui facciamo cacca e pipì!”. E nel frattempo si può anche giocare, leggendo un libretto o canticchiando un po’. L’arrivo della bella stagione potrebbe essere il momento ideale per togliere il pannolino (il caldo e i vestitini leggeri agevolano sia la mamma che
i piccini). Ma non affidiamoci a questo: il bimbo può essere pronto anche d’inverno, l’importante è essere rassicuranti e convinte, così da poter trasmettere serenità anche al nostro bimbo. Scegliamo, dunque, un periodo tranquillo, così da poterci dedicare a questo importante momento di crescita con attenzione e pazienza. I primi giorni, accompagniamo nostro figlio a fare pipì con cadenza regolare, (ogni 20-30 minuti), magari incoraggiandolo e spiegandogli come si fa. Poco alla volta possiamo iniziare a lasciarlo senza pannolino in alcuni momenti durante la giornata. La decisione di togliere il pannolino della notte dipende, invece, dal trovare il pannolino asciutto la mattina, ma a volte anche dalla volontà del bambino stesso. Ascoltiamo sempre le sue richieste e mettiamo ancora il pannolino se è lui a chiederlo. E se capitasse il tanto temuto “incidente” sul pavimento o sul divano? Incoraggiamolo. Vedrete che con perseveranza e pazienza questa missione andrà a buon fine! Un segreto? Un piccolo premio o gratificazione ogni volta che invece la pipì si fa nel posto giusto! Buona avventura!
The Van
ESPONI, PROMUOVI, VENDI. È l’evento più atteso dai bambini e dalle famiglie. Le aziende espositrici avranno la possibilità di promuovere, comunicare e testare i prodotti. Le famiglie potranno giocare ed acquistare i prodotti direttamente in fiera. G! come Giocare, partecipare è una festa per tutti!
18 - 19 - 20 NOVEMBRE 2016 Milano -
Orario: 10.00-20.00 Per info: tel. 02 325621 info@gcomegiocare.it
gcomegiocare.it
11
atossico
inodore
peel off
Lo smalto per le Bimbe che vogliono giocare a fare la Mamme ....in piena sicurezza. adatto alle bimbe dai 3 anni in su. 12
www.nellamilano.it Tel. +347 4490697
mail: lacicogna52@hotmail.it
shopping & fun
Via Piero della Francesca, 6 - Milano - Tel. 02 39433135
13
ADHD
parliamone
QUANDO LA SOLARITÀ DI UN BAMBINO è OSCURATA DA UN DISTURBO
“PUOI IMPARARE UN SACCO DI COSE DAI BAMBINI. QUANTA PAZIENZA HAI, PER ESEMPIO” - Franklin P. Jones
classe e talvolta anche scuola. Il loro profitto scolastico, proprio per l’incapacità di concentrarsi, è sempre scarso, e per la grossa impulsività è difficile anche il loro rapporto con i coetanei e con gli adulti.
Vedere bambini con l’argento vivo addosso, che saltano, corrono e si dimenano continuamente quasi come se avessero un motorino dentro, che ne combinano di tutti i colori con grande disapprovazione dei genitori che trovano enormi difficoltà per educarli è un’esperienza comune. Ma attenzione: potrebbe non trattarsi di semplice vivacità o monelleria, bensì di un disturbo organico dal nome ADHD - Attention Deficit Hyperactivity DIsorder - il “Disturbo da Deficit di Attenzione e Iperattività” e che colpisce circa il 4% dei bambini in età scolare, come risulta dai dati di ricerca internazionali.
Questi bambini non hanno nessuna colpa perché sono affetti da un disturbo organico dei neurotrasmettitori celebrali che comandano l’attenzione, né tantomeno hanno colpa i loro genitori che, invece, vengono spesso additati come incapaci a svolgere bene il proprio ruolo di educatori. Tale patologia è troppo spesso misconosciuta, difficilmente diagnosticata, spesso minimizzata o banalizzata e quindi non adeguatamente curata.
Quando poi questi bambini cominciano a frequentare la scuola sono quelli che gli insegnanti non vorrebbero mai avere in classe: si alzano continuamente dal loro posto, danno fastidio ai compagni, non riescono a svolgere i compiti assegnati e finiscono spesso per cambiare banco, 14
Ma che cosa distingue un bambino vivace o semplicemente svogliato da uno affetto da tale disturbo? E’ difficile spiegarlo in poche parole, ma significativi campanelli d’allarme possono essere i seguenti sintomi: non presta mai attenzione ai particolari, ha difficoltà nel mantenere l’attenzione su compiti e giochi per un tempo prolungato; apparentemente non ascolta chi parla e non segue le istruzioni; ha difficoltà ad organizzarsi
nei compiti e nelle attività e cerca di evitare quelle che richiedono sforzo mentale protratto; perde continuamente oggetti personali e spara le risposte prima che siano terminate le domande; ha difficoltà ad attendere il proprio turno e interrompe continuamente chi parla o è invadente. Spesso (nell’80% dei casi) il disturbo è complicato dalla presenza contemporanea di altri disturbi (comorbilità). D’altro canto i sintomi di iperattività, impulsività e disattenzione di per se non sono indicatori della presenza del disturbo se non sono talmente gravi da compromettere la qualità della vita del bambino.
La diagnosi è sempre seguita da un’indicazione terapeutica multimodale che prevede il Parent Training per i genitori, il Teacher Training per gli insegnanti, la psicoterapia con il bambino con approccio cognitivo comportamentale, e nei casi più gravi la terapia farmacologica. Consente ai bambini di migliorare notevolmente il loro modo di vivere le relazioni con i genitori, gli insegnanti e i compagni ma soprattutto migliorerà la loro capacità di concentrazione. Se non aiutati, invece, potranno subire gravi ripercussioni psicologiche al punto di abbandonare la scuola, perdere l’autostima, vivere continue frustrazioni e sentimenti di incapacità: un bagaglio di insuccessi che li renderà instabili e maggiormente esposti a fenomeni di devianza. Si stima che il 25% dei soggetti affetti da ADHD rimangono tali anche in età adulta, aggravati da altri disturbi psichiatrici, come ansia e depressione, comportamenti antisociali, bassa autostima, abuso di sostanze, ecc.
Dal 2009 esiste la sede regionale AIFA Onlus Lombardia che offre alle famiglie con figli affetti da ADHD la possibilità di partecipare ai gruppi locali di auto-mutuo-aiuto (ama) per genitori e che dispone di alcuni sportelli di ascolto e consulenza ai quali si possono rivolgere genitori, insegnanti e chi ne ha bisogno . Per individuare il gruppo ama o lo sportello più vicino consultare www.aifaonlus. it/gruppi-auto-mutuo-aiuto/elenco-gruppi-esportelli.html. L’AIFA Onlus Lombardia propone inoltre percorsi di Parent Training per i genitori, condotti da psicologhe esperte.
parliamone
Vi è poi la forma più insidiosa di questo disturbo, quello con disattenzione isolata. I bambini che ne sono affetti non sono iperattivi ma hanno solo un importante deficit dell’attenzione quindi “non danno fastidio”, non sono irruenti, ma sono sempre con “la testa tra le nuvole”. Per questi bambini la diagnosi arriva mediamente con 4 anni di ritardo rispetto agli altri. Sintomi come questi che perdurano da oltre sei mesi e che sono profondamente disturbanti la vita sociale, scolastica e familiare nel bambino, meritano di essere indagati. La diagnosi, però, non è semplice e immediata.
I bambini in Italia spesso non ricevono diagnosi di ADHD e i loro genitori, nella maggior parte dei casi, finiscono per peregrinare di centro in centro, di medico in medico, mentre crescono attorno a loro isolamento e incomprensione. Dall’esperienza personale di genitori di bambini affetti da ADHD, dalla sofferenza di questi bambini, è nata nel 2002 l’AIFA Onlus. L’Associazione Italiana Famiglie ADHD. Oggi, dopo l’entrata in vigore del Registro Nazionale per l’ADHD, esistono diversi Centri di Diagnosi e Cura per l’ADHD dove è possibile ricevere la diagnosi eseguita da uno staff di medici esperti coadiuvati da psicologi, pedagogisti ed assistenti sociali. Per maggiori informazioni consultare il sito dell’Istituto Superiore della Sanità www.iss.it ed il sito www.aifaonlus.it. L’entrata in vigore del Registro è stato possibile anche grazie all’impegno dell’AIFA Onlus, che insieme a medici professionisti ed alle istituzioni, si è adoperata affinché l’Italia possa avvicinarsi allo standard europeo in fatto di ADHD.
L’AIFA è l’Associazione Italiana Famiglie ADHD. Le finalità dell’Associazione si esprimono in un progetto denominato “Parents for Parents” nato nel 2002, una catena di solidarietà tra le famiglie per cercare di aiutare i propri figli. Per saperne di più sull’ADHD e sulle attività dell’Associazione consultare il sito: www.aifaonlus.it 15
Tondo
lecchiamoci le dita
RISTORANTE, STEAK-HOUSE, PIZZERIA
CHI SONO? Il ristorante di design del gruppo Ethos, ospitato all’interno del Barcelò Milan Hotel di via Stephenson propone una cucina semplice, fatta di sapori genuini in un ambiente ampio e luminoso, dominato dalle forme tonde. E’ un ristorante, steak-house, pizzeria con menu speciali per celiaci e bambini. Tutte le pizze sono prodotte con farine biologiche selezionate di prima qualità e si può scegliere la tipologia di impasto tra: tradizionale, integrale, Kamut o partenopeo con lievito madre. La cucina del Tondo si fa promotrice di un corretto stile alimentare, ed è perfetta per un pranzo in famiglia all’insegna della salute e della leggerezza. TONDO RESTAURANT www. ristorantetondo.it presso Barcelò Milan Hotel Via Stephenson, 55 (ingresso dalla hall dell’Hotel)
16
Kids Friendly Tutti i sabati, dalle 19 alle 20, e tutte le domeniche, dalle 12 alle 15, il ristorante tondo ospita laboratori per bambini guidati da tate e animatrici, che intratterranno i piccoli ospiti con attività creative e stimolanti: giochi, trucchi e divertimento assicurato! Il menu per bambini è un’autentico menu completo con tante proposte di primi, secondi e dolci, e una sezione healthy con centrifugati e frutta fresca!
Museo dei Bambini Milano Rotonda di via Besana www.muba.it
Mostra-gioco per bambini da 2 a 6 anni
Fino al 26 marzo 2017
a richiest 6 marzo e d n a r Ag no al 2 fi a t a g o pror
Tratto da “ABC con fantasia� di Bruno Munari - Per gentile concessione di Alberto Munari e Corraini Edizioni
17
Post-it 18
Ad ottobre torna a M ila CIRQUE DU SOLEILno il con VAREKAI Nel cuore di una fore st di un vulcano, esiste a, sulla cima straordinario dove tu un mondo tto Un mondo chiamato è possibile. fatto di danza, musica Varekai.... e costumi spettacola , acrobazie grande show firmato ri per un altro CIRQUE DU SOLEIL www.cirquedusole
il.com
W I MINISHO
Rapunzel i e propri
sono dei ver I MINISHOW ato ridotto, ispirati rm musical in fo pre, pennote di sem iù p e ab fi le al ettatori di tri piccoli sp sati per i nos i 10 anni. sa tra i 3 e età compre la rassego n quest’an e ch an a n Tor li, al Teatro ai più picco na dedicata ilano Nuovo di M e 15H30 br to ot sabato15 onuovo.it www.teatr
Homo Sapiens La grande storia della umana
diversitĂ
www.mudec.it
RRAGLIO IL RATTO DEL SE t madeus Mozar di Wolfgang A 0 h0 11 le al e tobr domenica 9 ot g lascala.or www.teatroal
Post-it
Ad ottobre arriva al MU DEC, il Museo delle Cu lture di Milano una stra ordinaria mostra interna zionale con reperti di 56 diversi Musei e Istituzioni di tutto il mondo
grandi operl eteapertro bambini acala alla S
19
20
Filastrocche.it Un sito pieno di filastrocche, canzoni, scioglilingua, indovinelli, ninna nanne, ma non solo!
Dopo il liceo classico, Jolanda si laurea in Farmacia presso l’Università degli Studi di Pavia e quindi si dedica alcuni anni alla ricerca scientifica, come ricercatrice presso l’Istituto Farmacologico Mario Negri. L’incontro con Internet avviene in una calda estate del 1995 quando, seguendo in vacanza il marito impegnato nello start-up di un nuovo servizio on-line, Jolanda si trova a poter giocare con un PC, un browser e una linea dedicata. Un vero colpo di fulmine. Lascia la ricerca scientifica e diventa responsabile dei contenuti del servizio on-line Salute Medicina Internet di Edra e in seguito autrice della maggiore directory italiana specializzata di medicina. Nel 2000 la svolta: non trovando in rete i testi di filastrocche tradizionali che vuole recuperare per
la sua bimba Matilde, apre Filastrocche.it, divenuto negli anni uno dei servizi on-line di maggior successo in Italia dedicati all’infanzia. Nato quasi per gioco, grazie alla passione di Jolanda filastrocche.it cresce a ritmo esponenziale e diventa nel tempo uno spazio di riferimento per l’intrattenimento di bambini e famiglie.
voci dal web
Vercellese di nascita e milanese di adozione, appassionata da sempre ai contenuti per bambini, Jolanda Restano dedica la prima parte del suo percorso professionale alla scienza. A permetterle un felice incontro tra passione e professione sono state Matilde, la prima figlia, Internet (e i suoi territori di sconfinata opportunità) e un agosto cagliaritano.
Ad oggi è uno dei siti mom-generated più grandi d’Italia. Con un database di oltre 20.000 testi e migliaia di creazioni raccolte con la partecipazione del pubblico della rete, si propone inoltre come raccolta unica di creatività da scaricare e stampare, con grafica originale di proprietà. Punto di riferimento in rete per nonni, genitori e insegnanti Filastrocche.it vanta oggi 1,5 milioni di pagine viste al mese di media e 400.000 utenti unici con picchi raggiunti di oltre 6 milioni di pagine e 1 milione di utenti unici.
Jolanda Restano filastrocche .it 21
Charity program
charity
un progetto di solidarietà
FAMIGLIE ARCOBALENO, PERCHE’ E’ L’AMORE CHE CREA UNA FAMIGLIA Famiglie Arcobaleno è una associazione indipendente nata nel 2005 e composta da coppie o single omosessuali che hanno realizzato il proprio progetto di genitorialità, o che aspirano a farlo. Si tratta di famiglie fondate non sulla biologia, nemmeno sulla legge, purtroppo, ma sulla responsabilità assunta, l’impegno quotidiano, il rispetto, l’amore. Essere genitori ed essere omosessuali sono due condizioni che il senso comune ritiene radicalmente inconciliabili. Così non è. Da sempre gay e lesbiche sono padri e madri. Nessuna legge di natura impedisce a persone con figli di fare scelte affettive omosessuali, né ad omosessuali di procreare. I genitori omosessuali esistono ed è solo il pregiudizio negativo nei confronti della condizione omosessuale che impedisce di vedere questa realtà. Famiglie
Le iniziative precedenti sono raccolte qui: www.mammamiakids.it/charity 22
PROGRAM
Arcobaleno lotta contro ogni forma di discriminazione affinché la genitorialità omosessuale sia riconosciuta nell’ordinamento giuridico e nella società italiana e i figli siano tutelati nei loro affetti e nei loro beni. Attualmente in caso di morte del genitore biologico, i figli nati all’interno di una relazione omosessuale rischiano per legge di essere privati della continuità affettiva con il co-genitore. Negli eventuali ricoveri in ospedale dei figli il co-genitore non può decidere da solo in merito alla salute del bambino. Una persona che ha avuto un figlio in una relazione eterosessuale e si scopre omosessuale vive la forte paura che il figlio, nell’eventuale separazione, possa esserle sottratto. Di contro, il co-genitore non è tenuto ad assolvere a nessun dovere circa il mantenimento dei figli. Un bambino che dichiari di avere “due mamme” o “due papà” a scuola rischia di subire discriminazioni o trovarsi a vivere con disagio le relazioni con i coetanei e con gli operatori scolastici. L’associazione Famiglie Arcobaleno si propone prima di tutto di ripensare il tema della famiglia e promuovere intorno ad esso un cambiamento culturale, sociale e politico, a difesa di quei genitori e dei tantissimi bambini ancora oggi in Italia senza diritti.
www.famigliearcobaleno.org
MammamiaKids Directory L’elenco guida per le nostre mamme e Papà
Easy Life Il Treno dei Giochi Un negozio a misura di bambino
Associazione MAMME IN CORSO Gravidanza, mum&baby, corsi pomeridiani 1-5 anni
Via Giacomo Griziotti, 8 (Ingresso Via A. Panzini) 20145 Milano tel.: 02.3823.4941 Email: info@iltrenodeigiochi.it sito: www.iltrenodeigiochi.it
Tondomondo L’abbraccio di tutti alla vita che cresce
Kikolle Lab Centro prima infanzia, laboratori, feste e campus 0-10 anni Via Fratelli Bronzetti, 18 - 20129 Milano Tel. 02.3669.6950 EMAIL: info@kikollelab.com SITO: www.kikollelab.com
Inserisci la tua attività nella Directory di MammamiaKids Per info e costi antonella@mammaiakids.it, Tel. 02.6698.3299 costa meno di quanto pensi!
Voglia di Shopping
Il Mondo Delle Pulcette Usato donna e bambino firmato corso sempione, 14 - 20154 Milano tel.: 02.3943.8657 Email: info@mondopulcette.it sito: www.mondopulcette.it
via San Calocero, 27 - 20123 Milano tel.: 02.3981.4206 - 331.780.0616 Email: info@tondomondo.it sito: www.tondomondo.it
Vintage Bakery American cackes, cupcakes, sweet tables, personalizzazioni e più...
MammamiaKids directory
via Via Lorenteggio 155 - 20146 Milano TEL: 392.3446967 EMAIL: INFO@mammeincorso.com SITO: WWW.mammeincorso.com
Via Thaon di Revel, 21 - 20159 Milano tel.: 02.9920.3619 Email: info@vintagebakery.it sito: www. vintagebakery.it
Tempo di Festa
LE TORTE DI SIMONA Laboratorio di dolci e di cake desig. Corso Vercelli, 59 - 20145 Milano Tel.: 02.3940.1115 - 331.221.6459 Email: info@letortedisimona.it Sito: www.letortedisimona.it
23
Tempo di Festa (continua)
Ludoteca Zigosvago Ludoteca, feste, laboratori, corsi, campus e altro!
MammamiaKids directory
Via Ugo La Malfa, 6 – 20128 Milano Tel 370.131.9160 Email: zigosvago@gmail.com Sito: www.zigosvago.com
SPETTACOLO DELLE MERAVIGLIE Magia, bolle giganti, trucco, burattini, e tanti altri servizi...
Via DONIZETTI 27/A - 24040 ARZAGO D’ ADDA (BG) Tel. 0363.879.156 - 339.264.4491 Email: info@spettacolodellemeraviglie.it Sito: www.spettacolodellemeraviglie.it
Email: info@mammaclick.it sito: www.mammaclick.it
Per Imparare
Asilo nido Stella stellina Aperto da settembre a luglio capienza 20 bimbi. Via soperga, 20 - 20127 Milano tel.: 02.9153.1200 - 389.1924.657 Email: info@stellastellina.net sito: www.stellastellina.net
Vezzi e Servizi
Associazione difesa in famiglia Avvocati, counselor, mediatori famigliari, psicologi, insime per te. Via carducci, 17 - 20123 Milano tel.: 333.407.2165 Email: info@difesainfamiglia.it sito: www.difesainfamiglia.it
Studio Legale SLC Studio legale con specializzazione in diritto di famiglia Via Rugabella, n.1 - 20122 MILANO Tel. 02.8707.0150 EMAIL: info@slcx.it SITO: www.slcx.it 24
Mammaclick Foto di bambini e famiglie. Emozioni e ricordi.
Asilo Nido il Chicco di Grano grande giardino privato, attività musicali e attività in inglese Via Carozzi 26 – 20147 Milano tel.: 0248301044 Email: asilochiccodigrano@live.com sito: www.educare-center.it
Inserisci la tua attività nella Directory di MammamiaKids
Avrai visibilità per tutto l’anno e costa meno di quanto pensi!
Info e costi : antonella@mammaiakids.it
Grafologia 360 Disgrafia, problemi grafomotori, analisi personalità bambino e adulto
Viale Col di Lana, 12 - 20136 Milano tel.: 02.8342.1808 - 393.836.3647 Email: info@tanatara.it sito: www.tanatara.it
VIA SANGALLO, 31 – 20133 MILANO TEL: 340.301.6835 EMAIL: INFO@GRAFOLOGIA360.COM SITO: WWW.GRAFOLOGIA360.COM
Treehouse Preschool 3-6y, English after school courses, children & adults
Meditation Lounge Studio di yoga e meditazione. Benessere e relax.
Via Tabacchi 56 - Milano Tel. 3384273175 Email: treehousecorsi@gmail.com Sito: www.treehousecorsi.it
Per info e costi antonella@mammamiakids.it o chiamaci allo 02.6698.3299
Salute & Benessere
Argo-Polispecialistico Il centro polispecialistico che offre srvizi alla persona dall’infanzia all’età senile via Felice Casati, 1/A - 20124 Milano tel.: 02.9163.8094 Email: info@argopolis.it sito: www.argopolis.it
Via Ciro menotti, 2/a - 20129 Milano tel.: 380.367.8354 mammamiakids 6,2x2 cm.ai Email: info@meditationlounge.it sito: www.meditationlounge.it
1
27/05/16
pidfree Liberi dai pidocchi Centro per l’eliminazione dei pidocchi.
MammamiaKids directory
Tan’atara - GiocosaMente Insieme Centro Prima Infanzia, spazio mamma bambino 0-9 anni.
19:50
Via Ciro menotti, 6 - 20129 Milano tel.: 02.3663.5194 - 339.828.4080 Email: info@pidfree.com sito: www.pidfree.com
SALE & BALOCCHI Grotta di sale e Centro olistico via Soperga 39 - 20127 Milano TEL: 02/26824370 EMAIL: INFO@SALEEBALOCCHI.IT SITO: WWW.SALEEBALOCCHI.IT PAGINA FB: SALE&BALOCCHI
25
STRUTTURE SPORTIVE
Punti distribuzione
ECCO DOVE PUOI TROVARE Mammamiakids! Milano
TEATRI / CINEMA
CENTRI MEDICI BAR / RISTORANTI
ALTRI
ASILI / SCUOLE
CENTRI MAMMA-BAMBINO
punti di distribuzione
NEGOZI
MUSEI
20121 Animalone C.so di Porta Nuova, 52 Hoepli V. Ulrico Hoepli, 5 Martinelli Primus V. Alessandro Manzoni, 42 Partyworld V. Volta, 16 Roberto Bellandi C.so Matteotti,1 Gepo V. San Giovanni sul Muro, 5 Al Cantinone V. Agnello, 19 Four Season Hotel Milano V. del Gesù, 6/8 La Crêperie V. Cesare Correnti, 21 Rigo Tondo Foro Buonaparte, 20 Anteo Spaziocinema V. Milazzo,9 Compagnia delle Fate L.go Ciroli, 2 Consolato USA V. Principe Amedeo, 2/10 Ufficio del Turismo di Milano Gal. V. Emanuele ang. P.za Scala 20122 Carla Baby C.so di Porta Romana, 72 Giocattolandia V.le Beatrice D’Este, 47 Nano Bleu C.so V. Emanuele, 15 Tatìkids V. Orti, 35 Bhu-m Milano Mamme V. Bianca di Savoia, 7 Spazio Montessori V. S. Barnaba, 48 GluFree V. Curtatone, 6 Asilo Conti Cicogna V. Bellini, 2 Teatro Carcano C.so di Porta Romana, 63 Collegio Interprovinciale delle Ostetriche V. della Guastalla, 5 Consultorio CEMP V. E. Chiesa, 1 Studio Medico Dr. Candiani e Dr. Fumagalli V. Crivelli, 15/1 MUBA Rotonda della Besana Piscina Colonna Via Conservatorio, 2 20123 La Vispa Teresa V. G.B. Vico, 10 Rue des Enfants V. Sant’Agnese, 12 Tondomondo V. S.Calocero, 27 Cantina della Vetra V. Pio IV, 3 Rosticceria Fontana V. Speronari, 5 The Milk Bar Via Conca del Naviglio, 5 Clorofilla V. Cesare da Sesto, 5 Smile Nursery Via Boccaccio, 43 Yellow Sound V. V. Monti, 11 Teatro Litta C.so Magenta, 24 Associazione Lo Studio V. Soncino, 1 Centro Medico Sant’Agostino P.za Sant’agostino, 1 Policentro Pediatrico P.za Giovine Italia, 3 Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci V. Olona, 6 20124 Animalone V. San Gregorio, 23 Fluido Flusso V. M. Gioia, 41 Tredes Bar V. G. Fara, 13 Asilo Nido Il Sorriso V. Palestrina, 32 Kids&Us Galleria Buenos Aires, 15 Quelli di Legenda Grock V. Muzio Emanuele, 3 Centro Medico Lombardo V. M. Gioia, 37 Centro Medico Sant’Agostino V. P. Castaldi, 6 Dental Children V. A. Tadino, 55 SorridiMi V. Montepulciano, 1 Gonzaga Sport Club V. Settembrini, 17/A 20125 Do You Speak Musical V. Cagliero, 26 Kiddies Nest V.le Lazio, 20 20126 MiGoodì V. Copernico, 8 20127 Fun&Fun V. Beroldo, 2 Sale & Balocchi V. Soperga, 39 Stella Stellina V. Soperga, 20 20128 FantaCity V. Cirenei, 8 Zigosvago V. U. Lamalfa, 6 20129 Jour de Fête Via Antonio Stoppani, 7 Mezzanotte V.le Premuda, 13 Teo Boutique C.so Concordia, 9 Kikolle Lab V. Fratelli Bronzetti, 18 La Scala della Vita V. Piolti de Bianchi, 47 Piccoli Amici V.le Piave, 38 Il Nido di Yaia V. Hajech, 6 Oral Kids V. Castel Morrone, 1/A Polimedica C.so Indipendenza, 5 20131 Aribac V. Porpora (opp. 62) Salina V.le Abruzzi, 51 Ass. MaMi V. Astolfo, 19 Pasticceria De Luca V. Porpora, 156 Gluten Free Milano V. Leoncavallo, 10 Il Nano Gigante V. Lambrate, 18 Join V. Stradivari, 4 20133 LudoEco V. Devoto, 5/A Promes Sanità V. L. Battistotti Sassi, 11 Museo WOW Viale Campania, 12 20134 Junior Tennis V. Cavriana, 45 Il Nano Gigante V. Pitteri, 56 20135 Cartoleria Ghezzi C.so Lodi, 5 La Tramite P.za
26
Medaglie D’Oro, 3 Le Civette sul Comò V. Vannucci, 2 Baloon Store V. Muratori, 48 Open Milano V. Montenero, 6 Pan di Zucchero V. Giulio Romano, 27 Namur V. Paullo, 16 Piano C V. Simone D’Orsenigo, 18 Spazio Montessori V. Bezzecca, 24 The English Playgroup V. Spartaco, 4 Tomorò viale Lazio, 26 Mom’s the Family Bar V. Fogazzaro, 11 Rosticceria Leoncino V. Bergamo, 12/A Hello Baby V. Giulio Romano, 11 Papaveri e Papere V.le Umbria, 63 Scuola di Pippi V. Friuli, 8 Teatro Franco Parenti V. P. Lombardo, 14 Make Milano V. Friuli, 64 20136 Don Chisciotte V. Col di Lana, 7/a Baby Farm C.so S. Gottardo, 26 Asilo Nido Bocconi V. Salasco, 5 Kids&Us Galleria Vittadini, 5 Tan’atara V.le Col di Lana, 12 Treehouse V. Tabacchi, 56 20141 Vision Ottica V. Ripamonti, 110 Cascina Cuccagna V. Cuccagna, 2 Spazio D’Ar V. G. Teccani degli Alfieri, 14 4Cento V. Campazzino, 14 Giocomotiva V. Ruggero Bonghi, 30 Ludum V. Pietrasanta, 14 SGM Forza e Coraggio V. Gallura, 8 20144 Artè V. Bergognone, 7 Fun Lab V. San Michele del Carso, 2 Kids&Us V. Cola di Rienzo, 5 Perle e Pirati V. Valparaiso, 2 Mammamondo V. Cimarosa, 4 God Save The Food V. Tortona, 34 Superstudiocafé V. Forcella, 13 Centro Medico Sant’Agostino V. Foppa, 7 20145 Il Treno dei Giochi V. G. Griziotti, 8 Dou Dou V. Domodossola, 23 Mygià c/o Spazio Oasi - Via Varese, 12 Peekaboo V. Rossetti, 17 Gli Amici Di Pooh V. Tiziano,19 Teatro Nazionale Via Giordano Rota, 1 20146 La Casa delle Dolcezze V. Arzaga, 24 Dimillecolori V. Tolstoi, 39 Mamme in Corso V. Lorenteggio, 155 Vision Ottica P.za De Angeli, 1 20147 Farmacia Melozzo da Forlì V. Novara, 3 20148 Gelateria Rembrandt V. P. Rembrandt, 12 20149 Fiabe Scontate V. Raffaele Sanzio, 26 Il Giardino degli Angeli P.zale Crivellone, 13 Bugs & Daisies V. Masaccio, 12 Il Nido di Sofia V.le Teodorico, 4 20154 Apple Pie V. Cirillo, 14 HellisBook V. Losanna, 6 Il Mondo delle Pulcette C.so Sempione, 14A Il Bruco V. Fioravanti, 12 La Cicogna Bimbi Via Pier della Francesca, 6 20155 B-Floor V. Govone, 42 20158 Mamusca V. Bernardo Davanzati, 2 20159 Baby Boom Photo V. Reinach, 4 Vision Ottica V.le Stelvio, 52 Tatadok V. Lario, 16 Vintage Bakery V. Thaon di Ravel, 21 20161 Quanta Sport Village V. Assietta, 19 20162 B.E.S - BAPS V. Val Cismon, 9
HINTERLAND BASIGLIO La Piazzetta Palazzo dei Cigni Opera Ciripà V. Martiri di Cefalonia, 21 American School of Milan V. K. Marx, 14 Tinys International Nursery School V. Fermi, 1/5 Caffetteria Silvia V. Enrico Fermi, 3/5 Segrate Cotton Club Cafè Residenza Archi Mi2 Scuola dell’Infanzia “Arcobaleno” Via Pietro Nenni, 2 ROZZANO Decathlon Centro Comm. Fiordaliso AltrI PUNTI DISTRIBUZIONE Mammamiakids è distribuito in occasione dei principali eventi dedicati ai bambini. Per maggiori informazioni visita la pagina Distribuzione del nostro sito www.mammamiakids.it, o diffusione@mammamiakids.it
Colora il disegno! Halloween si avvicina, quali colori utilizzerai di piĂš per i tuoi disegni e bigliettini? Puoi esercitarti colorando queste buffe faccine, e poi provare a creare i tuoi spaventosissimi disegni!
www.juiceforbreakfast.com www.facebook.com/juiceforb
27
Sarà un bambino o una bambina? Non importa c’è...
A Milano oltre 50 anni di esperienza e cortesia al servizio del bebè.
Salina Milano
Salina Outlet Baby
V.le Abruzzi, 51 - 20131 Milano Tel. 02/29.40.92.87 negozio@salinamilano.com
Salina Stokke Store
Via Matteucci, 4 - 20131 Milano Tel. 02/29.40.92.87 relax@salinamilano.com
Viale Abruzzi, 62 - 20131 Milano Tel. 02/36.68.09.02 negozio@salinamilano.com
Salina Stokke Show Room
V. Molino delle Armi, 11 - 20123 Milano Tel. 02/58.30.36.72 molino@salinamilano.com
Salina in viale Abruzzi è un negozio con articoli di puericultura delle migliori marche e migliaia di accessori utili e divertenti per il tuo bebè, giochi e abbigliamento fino ai 6 anni! Salina Outlet Baby, tantissimi articoli di qualità ai prezzi più bassi della città. Salina Stokke Store articoli Stokke più reparto ergonomia per l’ufficio. Salina Stokke show room articoli Stokke più ergonomia per l’ufficio e le esclusive camerette Dear Kids. Spazio
tutto per il bebè! www.salinamilano.com