eBiz Italia 016, 05 marzo 2008 by eBiz Srl

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

La furia dell’Antitrust Il giorno dell’annuncio della disponibilità a livello mondiale di Windows Server 2008 è stato rovinato dall’Antitrust UE, che ha comminato a Microsoft una nuova sanzione da ben 899 milioni di euro. Secondo l’organismo europeo, la software house non avrebbe rispettato le indicazioni contenute in una condanna per abuso di posizione dominante del 2004, quando la società aveva già subito una multa di 497 milioni di euro. Si inasprisce così il contenzioso tra le autorità europee e Microsoft, proprio nel giorno in cui una delle parole dominanti nella presentazione della nuova famiglia applicativa per i server è stata “interoperabilità”. La società di Bill Gares si è fatta, negli ultimi anni, più accomodante e proprio per questo sarebbe forse bene allentare un po’ la presa e riconoscere quanto di buono è stato fatto. Un po’ più di dialogo e un po’ meno battaglia politica a questo punto potrebbero portare a risultati migliori di una furiosa battaglia legale. Paolo Galvani

SICUREZZA

QUATTORDICINALE | 05/03/2008 | NR. 16

Windows Server 2008 è arrivato PRESENTATA LA PIATTAFORMA APPLICATIVA AZIENDALE, CHE COMPRENDE VISUAL STUDIO 2008 E SQL SERVER 2008 Microsoft ha annunciato il rilascio della nuova versione del suo sistema operativo dedicato ai server, nonché degli altri prodotti che fanno parte della piattaforma applicativa. SQL Server è per ora in versione prliminare. Nei prossimi mesi vedremo anche la famiglia Windows Essential Server Solutions, Windows HPC Server 2008 e, entro la fine dell’anno, Windows Storage Server 2008. A PAGINA 03

LA CONTABILITÀ SOTTO CONTROLLO Ormai quasi tutte le aziende utilizzano i computer per svolgere funzioni e lavori essenziali. Un campo nel quale i computer hanno trovato terreno fertile, grazie alle proprie capacità di calcolo, è quello gestionale e contabile. Le case produttrici di software offrono numerose soluzioni per gestire in maniera semplice e dettagliata gli aspetti economici di qualsiasi azienda, da quelle più piccole a conduzione familiare fino alle multinazionali. Ecco una breve guida per orientarsi e trovare la soluzione più adatta. A PAGINA 07 ESPERIENZE VMware-Praxair, più spazio alla virtualizzazione L’INTERVISTA Aldo Rimondo, Country Manager di Citrix PRODOTTI Panasonic ToughBook CF-19 IN PROVA BenQ DC T800, compagna di viaggio con classe IL COMMERCIALISTA Le aggregazioni tra professionisti L’AVVOCATO Le pari opportunità fra i sessi (Parte 2)

MERCATI

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

11 13 14 15 17 18

IN PROVA

Tutta la protezione di Symantec Smau 2008 è anche itinerante

2big, NAS con l’affidabilità RAID

Symantec ha presentato una serie di soluzioni complete per la gestione e la protezione di ambienti Windows in aziende di ogni dimensione. In particolare, la società ha annunciato il suo supporto ufficiale a Windows Server 2008, le nuove versioni di Backup Exec e Backup Exec System Recovery e una serie di nuovi prodotti di sicurezza della famiglia Norton. A PAGINA 04

Il prodotto a due dischi proposto da LaCie consente una condivisione affidabile e sicura dei dati dei piccoli gruppi di lavoro. Facile da installare e gestire, è compatibile con Windows, Mac OS e Linux. A PAGINA 05

Smau ci fa pensare alla celebre fiera di ottobre, ma l’azienda oggi si presenta al mercato anche con un nuovo circuito di appuntamenti locali, che hanno raccolto l’interesse dei principali protagonisti dell’ICT. La sua prima tappa, in programma il 7-8 maggio presso PadovaFiere, ha già fatto registrare il tutto esaurito. Il circuito proseguirà poi a Bari, Brescia e Parma. A PAGINA 02

ATTENZIONE: il simbolo che si trova alla fine di alcuni articoli indica la presenza di un collegamento Internet al comunicato stampa originale.

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

PUBBLIC L’ANNOdi RTA ENTRO dalle parti per ZIONE pensanoazioni ordinarie O UN’OFFE le 31 dollari tra Così a tutte TRANSAda fare. LANCIAT pari la società 02 LA s’ha di acquisire con PAGINA di dollari, TARE A trattative

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi d’interesse per delle

44,6 accordo. COMPLE SOCIETÀ BE un’OPAin circa già avviato un il matrimonio Rete LA a trovare lanciato aveva della questi giornidi VORREB e Yahoo! riuscire hanno è valutabile Microsoft Microsoftdove senza di pubblica Tra titoli. contransazione Il futuro e in del 2007, nei dibattuto Redmond, La l’offerta SOURCE inizi notizia più

OPEN DELL ’

nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. aperto”, bensì questi nuoÀnale in fondo, Dipenderà proprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità offrireindubindipendent lui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno net TI Canon, bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOT alla Symantec i suoi molto e FaceBook: SICUREZ OVA sempre “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

NITÀ LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

droid e media ttando An piccola e per la lona: aspe Tecnologi ... Barcel unque, ma ITALIA

a impres

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU L’ATTENZ

S 200 TATO ione NGRES NQUIS ellona l’ediz to NO CO RLD CO a a Barc organizza BILE WO E WIMAX HAN a si è chiusress, l’evento futuro della AL MO del Cong a settiman o inteRA. GPS La scors Mobile World del presente e enze e 1.300 lare giran NON C’E nia cellu da quando si 2008 del A per discutere oltre 55.000 pres ripagato da e alla telefo re a Intorno mi, in particolar dalla GSM rd, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta la reco eare ressi enor il trafÀco dati quindi andaun anno interesse, per entito di delin , la tanto attesa o che o stato Lì Siam è sità. è capit do. Tanto osizione ha cons ufÀcialmente PAGINA 07 Questo a epocale. grande curio mobile. del mon A granl’esp almeno una svolt telefonia da ogni angolo ellona con che, ma quella dei Assente, ce. i ti a Barc si respirava era issimi esposii tecnologi e il WiMAX. Allian espositor innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molt rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca tori e tantanei laboratori re Internet e i nuova piatt quello che he anno: portamobili. Il collo lema da un prob lari dia da qualc nei dispositivi dalla scarsinon è più i telefoni cellu izi con sé lle suoi serv rappresentato superato, e in molt re e case il semp glia ne e anch le proprie di botti a verrà presto ologie come Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti tà di band già, grazie a tecn mi come il entono prova tempo: più, però è media consuna marcia in amo messo alla con In più, sisteprezzemolo, parte lo e di fascia Abbi WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mail”. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus izio offerto NA 0 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA 0 sitivi troppone datata aprono ra A PAGI Vodafone ti singoli e azien stazi lio di dispo su misu NA 0 OS uten di impo lo scog A PAGI demand” pre di più Visto a ile e Palm operativi NA fferta “on sistemi ra sem ows Mob rrivo del Web un’o A PAGI , gene Wind ia ne TTI SAP NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnA PAGI PRODO ZA Spam, l’Italt Security 8.0 tore i nei o nati NA d molt REZ

Il web ov

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

BREVISSIME

Smau 2008 è anche itinerante

Nasce Brother Italia S.p.A.

IL NUOVO CIRCUITO DI APPUNTAMENTI LOCALI HA GIÀ FATTO IL TUTTO ESAURITO PER LA PRIMA TAPPA DI PADOVA

La consociata europea dell’azienda giapponese cambia denominazione. Il presidente di Brother Office Equipment SPA annuncia che, dal primo aprile, la nuova denominazione della filiale italiana di Brother, operativa da diciannove anni, sarà Brother Italia S.p.A. Z www.brother.it

Freecom apre la filiale La nuova sede italiana di Freecom sorgerà nella città di Milano. Offrirà consulenza e supporto commerciale e tecnico in modo tempestivo e mirato. Fra i principali obiettivi strategici, Freecom punta a rafforzare la propria presenza e visibilità sul mercato italiano e il rapporto con il canale di distribuzione esistente, concentrandosi principalmente sui punti vendita specializzati retail. Z www.freecom.com

Arriva MenStyle.it Il nuovo sito di CondéNet Italia ha come target l’uomo contemporaneo. Nato dall’esperienza editoriale e dall’interazione con gli utenti delle testate L’Uomo Vogue, GQ, AD, Vanity Fair e Traveller, questo progetto si propone come un’iniziativa di respiro internazionale destinata all’universo maschile di alto profilo. Z www.menstyle.it

Smau ci fa pensare alla celebre fiera di ottobre, ma l’azienda oggi si presenta al mercato anche con un nuovo circuito di appuntamenti locali, che hanno raccolto l’interesse dei principali protagonisti dell’ICT. Solo per citarne alcuni, Autodesk, BlackBerry, Epson, IBM, Infor, Microsoft, Oracle, SAP, Telecom Italia e Vodafone sono, insieme allo sponsor Intesa Sanpaolo, i principali partner dell’iniziativa, che ha già registrato il “sold out” per la sua prima tappa, in programma il 7-8 maggio presso PadovaFiere. Dopo il primo appuntamento, il circuito proseguirà a Bari, Brescia e Parma. L’operazione rientra nel piano di rilancio strategico di Smau, che è diventato il più importante gruppo europeo nel settore degli eventi e delle manifestazioni fieristiche, dopo l’acquisizione da parte del gruppo francese GL Events. Z www.smau.it

OpenOffice è a quota un milione IN TERMINI DI DOWNLOAD, A FEBBRAIO OPENOFFICE.ORG 2.3 HA SUPERATO QUESTA CIFRA: SONO BASTATI CINQUE MESI Il gradimento della famosa e apprezzata raccolta di programmi gratuiti per l’ufficio è molto alto in Italia: OpenOffice.org ha fatto registrare una media giornaliera di 6.742 download. Mantenendo questo ritmo, il totale nel corso del 2008 può tranquillamente superare i 2,5 milioni di download e raggiungere il ragguardevole traguardo dei tre milioni totali. Il 18 settembre 2007 Italo Vignoli, responsabile marketing dell’Associazione PLIO, durante la Conferenza di Barcellona aveva dichiarato di aspettarsi un milione di download nel corso di sei mesi, ma gli utenti hanno di fatto alzato il ritmo oltre le 200.000 unità mensili. Solo per avere un termine di confronto, i download della versione di prova di Microsoft Office 2007 in lingua italiana sono stati poco più di un milione nel corso di tutto l’anno 2007, e le licenze vendute del pacchetto commerciale circa 1,4 milioni (fon te: stime PLIO su dati Microsoft Corp.). Z www.openoffice.org

Dpixel finanzia le startup dell’hi-tech LA SOCIETÀ DI “VENTURE CAPITAL” SI OCCUPA DI SEGUIRE LE NUOVE IMPRESE ANCHE NEL CAMPO DEI MEDIA DIGITALI Dpixel è una società che si occupa di investimenti nel campo dei media digitali e dell’high tech, una nicchia del mercato italiano che attualmente risulta quasi sguarnita e quindi presenta enormi potenzialità di crescita. La società di “venture capital” è specializzata in startup nelle loro prime fasi di sviluppo, ovvero imprese nascenti alla cui base si trova un forte progetto. Una nuova classe di imprenditori italiani sta infatti emergendo a livello globale: i ventenni e i trentenni, che hanno vissuto gli alti e i bassi della cosiddetta “new economy”, per avere successo spesso hanno bisogno sia di investimenti finanziari sia di supporto manageriale operativo e strategico, in modo da poter dare vita a idee spesso brillanti. Dpixel nasce per fornire la risposta a queste esigenze, offrendo consulenza finanziaria e strategica a società che vogliono investire in innovazione e new media. Questo non comporta solo un investimento monetario iniziale, ma anche una massiccia dose di supporto operativo e strategico. Dpixel attualmente ha cinque investimenti al proprio attivo e punta ad avere un portafoglio stabile di partecipazioni di minoranza qua lificate di circa 20 società entro la fine del 2009. Z www.dpixel.it QUATTORDICINALE | PAG. 02

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per la

Tecnologi

soft tenta Micro NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

008 06/02/2

PUBBLIC

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/

d a impres do Androi : aspettan Barcellona INALE ORDIC QUATT

piccola

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

L’ANNOdi RTA ENTRO dalle parti impresa per ZIONE pensanoazioni ordinarie O UN’OFFE le 31 dollari tra Così e media a tutte TRANSAda fare. ITALIA LANCIAT pari la società 02 LA HA s’ha di acquisire con PAGINA la piccola di dollari, TARE A , CHE trattative per cercare d’interesse per 44,6 miliardidelle accordo. gie COMPLE SOCIETÀ BE un’OPAin circa già avviato un il matrimonio LA a trovare lanciato aveva VORREB e Yahoo! riuscire hanno è valutabile Microsoft Microsoftdove senza Tra titoli. transazione e in del 2007, Redmond, La inizi nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una 0 prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo A PAGINA 0 da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. A PAGINA aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità A PAGINA indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, A PAGINA bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per A PAGINA futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi A PAGINA sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno I Canon, net bio Europa, Google Yahoo! Norton Attenzione mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOTT Symantec alla i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

Tecnolo

e media

... nque, ma Il web ovu lare girano inte-si

FORMA PIATTA IONE LA NUOVA O L’ATTENZ S 2008 TAT ione NGRES NQUIS ellona l’ediz NO CO RLD CO a a Barc nto organizzato è chius BILE WO E WIMAX HAN l’eve o della ana si AL MO del futur Congress, a settim 0 RA. GPS La scors Mobile World del presente e nze e 1.30 NON C’E del 00 prese ato da discutere

nia cellu da quando 2008 e ripag alla telefo oltre 55.0 A per re a Intorno mi, in particolar dalla GSM d, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta recor a ressi enor il trafÀco dati quindi anda, per la di delineare un anno o che tanto attes è stato o. Tanto interesse ha consentito è capito epocale. Siam curiosità. Lì ente, la Questo INA 07 a osizione no ufÀcialm mobile. del mond grande A PAG granuna svolt telefonia da ogni angolo logiche, ma l’esp Assente, alme ellona con quella dei AX. ti a Barc si respirava era ssimi esposii tecno Alliance. e il WiM espositori innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molti rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca net e i tanta e atori tori nuova piatt nei labor re Inter quello che he anno: portamobili. Il collo lema da prob qualc isitivi un da dia è più cellulari dalla scars izi nei dispo sé non telefoni suoi serv rappresentato superato, e in re con e molti caselle lia il semp e ne e anch le proprie di bottig a verrà presto logie com Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti a tà di band già, grazie a tecno mi come il entono tempo: più, però alla prov è media consuna marcia in messo In più, sisteprezzemolo, con parte lo e di fascia Abbiamo WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mail”. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus izio offerto NA 03 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA 0 sitivi troppone datata aprono A PAGI Vodafone ti singoli e azien misura stazi lio di dispo NA 0 OS and” su di più a uten di impo lo scog A PAGI Palm dem e ativi Visto oper pre Mobile NA 0 fferta “on Web sistemi ra sem A PAGI Windows rrivo del SAP, un’o ne gene NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnDOTTI Spam, l’Italia 8.0 A PAGI rity PRO re Secu ZZA NA da molti deluse: nei sono nati A PAGI Internet un masterizzato orks SICURE speranze andate Netw 2 0) Le OVA AVG d e di inno-

TO MAIL, VIS VODAFONE

? CHE POSTA

AZIENDA - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

Windows Server 2008 è arrivato

BREVISSIME

PRESENTATA LA PIATTAFORMA APPLICATIVA AZIENDALE, CHE COMPRENDE VISUAL STUDIO 2008 E SQL SERVER 2008

Con Xerox ottieni Iomega

Microsoft ha annunciato il rilascio della nuova versione del suo sistema operativo dedicato ai server, nonché degli altri prodotti che fanno parte della piattaforma applicativa: Visual Studio 2008 e SQL Server 2008. Quest’ultimo è in realtà disponibile per il momento nella versione CTP (Community Technology Preview): quella definitiva arriverà nel corso del terzo trimestre. Nei prossimi mesi vedremo anche i prodotti della famiglia Windows Essential Server Solutions, specificamente destinati alle aziende di piccole e medie dimensioni. Infine, nella seconda metà dell’anno debutterà Windows HPC Server 2008, successore di Windows Compute Cluster Server 2003, mentre entro la fine dell’anno sarà la volta di Windows Storage Server 2008. Capgemini ha realizzato una ricerca sui cosiddetti “early adopters” della nuova piattaforma Microsoft, che nei mesi scorsi hanno fatto parte del programma di beta test, scoprendo che in media i tempi di deployment si sono ridotti del 60 per cento, abbassando anche i costi (in media di 124.000 dollari all’anno). Z www.microsoft.com/italy

3DLive per ambienti PLM multi-CAD NUOVA VESTE DEL PROGRAMMA PER LA COLLABORAZIONE ONLINE SU DOCUMENTI CREATI TRAMITE SOFTWARE CAD Dassault Systèmes annuncia una nuova versione di 3DLive, aggiornata per poter utilizzare le informazioni relative ai prodotti in ambienti multi-CAD. La soluzione per la collaborazione online 3DLive per multi-CAD permette alle aziende di ampliare l’ambiente di collaborazione, per coinvolgere direttamente chiunque abbia un ruolo nel processo di sviluppo del prodotto. Nella sua nuova versione, 3DLive è in grado di visualizzare e analizzare le informazioni di prodotto create in Catia, SolidWorks, Pro/E Wildfire, Siemens/UGS NX e Autodesk Inventor. Supporta le più recenti piattaforme di collaborazione di IBM (Lotus Sametime 7.5) e Microsoft (Office Communicator Server 2007), potenziando l’interoperabilità tra sistemi diversi. Molte aziende usano più di una piattaforma CAD e questo significa che i dati di base vengono gestiti con diversi strumenti, non sempre accessibili da tutte le persone coinvolte nei processi decisionali dell’azienda. 3DLive per multi-CAD rimuove questo ostacolo e migliora il lavoro cooperativo. Z www.3ds.com

Acquistando una stampante laser Phaser 6180 di Xerox, fino al 30 aprile si avrà in omaggio un Desktop Hard Drive USB 2.0 Value Series da 500GB di Iomega del valore di 100 euro più IVA. Questa stampante di rete è conveniente anche per piccoli uffici: offre una buona velocità di stampa, a colori e in bianco e nero, installazione semplice. Il prezzo consigliato della stampante è di 379 euro più IVA. Z www.xerox.it

HP lancia il Compaq dc5800 Il desktop professionale HP Compaq dc5800 è progettato per ridurre i consumi energetici e migliorare affidabilità e prestazioni. Disponibile nei formati microtower o small form factor, funziona con i processori Intel Core 2 Duo e ha preinstallato Verdiem Surveyor. Z www.hp.com/it

Datalogic Jet è certificato L’ente certificatore di Microsoft ha rilasciato la certificazione Windows Mobile 6 per il palmare professionale Datalogic Jet. Con la commercializzazione di un dispositivo basato su Windows Mobile 6, Datalogic Mobile è la prima azienda nel settore Auto-ID a installare il sistema operativo Microsoft per applicazioni mobile su un proprio dispositivo. Z www.mobile.datalogic.com

Tutti i dischi fissi di Western Digital LA SOCIETÀ HA PRESENTATO LE NUOVE FAMIGLIE DI PRODOTTI ESTERNI PER L’ARCHIVIAZIONE E IL TRASPORTO DEI DOCUMENTI Da Western Digital arriva la nuova gamma di dischi fissi esterni MyBook, disponibili in versione Essential, Home e Office, con capienze che vanno da 320 gigabyte a un terabyte. Per le Home e Office Edition c’è la funzione di backup automatico, mentre la versione Office offre anche l’accesso remoto grazie al software Mionet. La versione Essential utilizza connessione USB 2.0. I prezzi variano da 75 a 225 euro IVA esclusa. Per gli utenti Mac c’è invece la gamma MyBook Studio, caratterizzata dall’esterno in alluminio satinato e dalla presenza di quattro interfacce: USB 2.0, Firewire 400/800 ed eSata. Anche questo prodotto ha funzionalità di backup automatico e capienze da 320 megabyte a un terabyte. I prezzi variano da 107 a 225 euro IVA esclusa. Infine, Western Digital ha presentato i MyPassport Essential, dischi fissi esterni USB 2.0 autoalimentati che in cento grammi di peso offrono capienze da 250 e 320 gigabyte con prezzi da 107 a 132 euro IVA esclusa. Z www.westerndigital.com QUATTORDICINALE | PAG. 03

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per la

Tecnologi

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

008 06/02/2

PUBBLIC

L’ANNOdi RTA ENTRO dalle parti impresa per ZIONE pensanoazioni ordinarie O UN’OFFE le 31 dollari tra Così e media a tutte TRANSAda fare. ITALIA LANCIAT pari la società 02 LA HA s’ha di acquisire con PAGINA la piccola di dollari, TARE A , CHE trattative per cercare d’interesse per 44,6 miliardidelle accordo. COMPLE SOCIETÀ BE un’OPAin circa già avviato un il matrimonio LA a trovare lanciato aveva VORREB e Yahoo! riuscire hanno è valutabile Microsoft Microsoftdove senza Tra titoli. transazione e in del 2007, Redmond, La inizi nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una 0 prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo A PAGINA 0 da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. A PAGINA aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità A PAGINA indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, A PAGINA ili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per A PAGINA futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizzab la collezione e servizi.di questi A PAGINA sono per di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno I Canon, net bio Europa, Google Yahoo! Norton Attenzione mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOTT Symantec alla i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

gie Tecnolo

soft tenta Micro

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

piccola

d a impres do Androi : aspettan Barcellona

e media

... nque, ma Il web ovu cellulare girano intedo si

A TAFORM VA PIAT ENZIONE LA NUO ’ATT S 2008 TATO L ione NGRES NQUIS ellona l’ediz NO CO RLD CO a a Barc nto organizzato è chius BILE WO E WIMAX HAN l’eve o della ana si AL MO del futur Congress, a settim RA. GPS e 1.300 La scors Mobile World del presente e nze NON C’E del tere 0 prese da

nia 2008 da quan re a ripagato alla telefo oltre 55.00 A per discu Intorno mi, in particolare dalla GSM d, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta recor a ressi enor il trafÀco dati quindi anda, per la di delineare un anno o che tanto attes è stato o. Tanto interesse ha consentito è capito epocale. Siam curiosità. Lì ente, la Questo INA 07 a osizione no ufÀcialm mobile. del mond grande A PAG granuna svolt telefonia da ogni angolo logiche, ma l’esp Assente, alme ellona con quella dei AX. ti a Barc si respirava era ssimi esposii tecno Alliance. e il WiM espositori innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molti rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca piatt a tori e tantanei laboratori re Internet e i nuov quello che he anno: portamobili. Il collo lema da sitivi un prob lari scarsipiù dia da qualc dispo è cellu nei dalla zi sé non telefoni suoi servi rappresentato superato, e in re con e molti caselle lia il semp ne e anch le proprie di bottig a verrà presto logie come Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti a tà di band già, grazie a tecno mi come il entono tempo: più, però alla prov è media consuna marcia in messo In più, sisteprezzemolo, con parte lo di fascia Abbiamo il WiMAX. borazione 15 Per avere h mail”. HSPA e i diffuso come Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus zio offerto NA 03 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un servi de. le NA 0 sitivi troppone datata aprono A PAGI Vodafone ti singoli e azien misura stazi lio di dispo NA 0 OS uten and” su di impo lo scog A PAGI Visto a ile e PalmWeb operativi a “on dem sempre di più Mob mi NA 0 ffert siste ra un’o A PAGI Windows rrivo del TI SAP, ia ne gene NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnA PAGI PRODOTZZA Spam, l’Ital Security 8.0 re molti nei NA da e: zato net sono nati teriz A PAGI te delus SICURE speranze AVG Inter un mas m Networks ora anda 2 0) Le di innodi idere PROVA h

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

AZIENDA - SICUREZZA | www.ebizitalia.it

BREVISSIME

Tutta la sicurezza di Symantec

Un altro Kaspersky

PRESENTATE TUTTE LE NUOVE SOLUZIONI DESTINATE ALLE IMPRESE DI OGNI DIMENSIONE E AGLI UTENTI FINALI

Kaspersky Anti-Virus 6.0 Windows Servers Enterprise Edition è la prima soluzione antivirus a ottenere la certificazione per Windows Server 2008. Il prodotto è stato concepito per server aziendali con carichi di lavoro intensivi e può essere installato ed utilizzato su reti di ogni dimensione. Z www.kaspersky.it

Accordo Riverbed-Fortinet Le due aziende hanno siglato un’intesa in virtù della quale verranno fornite congiuntamente soluzioni avanzate e complementari di accelerazione applicativa e sicurezza che consentiranno alle aziende di gestire la forza lavoro distribuita. Z www.riverbed.com

Nuova telecamera Axis Axis Communications annuncia l’introduzione di una nuova telecamera di rete resistente alle manomissioni: AXIS 212 PTZ-V Network Camera, con funzioni PTZ selezionabili con un solo clic del mouse. La telecamera è l’evoluzione del modello AXIS 212 PTZ, la prima telecamera di rete senza parti mobili progettata per essere usata per applicazioni PTZ e di monitoraggio automatiche. Z www.axis.com

Symantec ha presentato una serie di soluzioni complete per la gestione e la protezione di ambienti Windows in aziende di ogni dimensione. In particolare, la società ha annunciato il suo supporto ufficiale a Windows Server 2008 (la versione del sistema operativo Microsoft che debutterà la prossima settimana) e le nuove versioni di Backup Exec (release 12) e Backup Exec System Recovery (release 8). Con il portafoglio di prodotti e servizi che sta sotto il cappello di Solutions for Windows, Symantec punta a garantire la sicurezza aziendale massimizzando gli investimenti dei propri clienti. Symantec Backup Exec 12 for Windows Servers permette un backup disk-to-disk-to-tape e un veloce ed efficiente recovery, integrando il supporto ottimizzato e certificato per Windows Server 2008. L’altra novità è Symantec Backup Exec System Recovery 8, una soluzione per il ripristino rapido e completo dei sistemi Windows basata su disco. Questo software ora integra funzioni flessibili per la protezione da remoto e potenzia le capacità di recovery.

Anche Norton si rinnova Norton 360 2.0, Norton Ghost 14, Norton Antivirus Dual Potection per Mac e Norton Smartphone Security. Sono queste le altre novità presentate da Symantec. Il nuovo Norton 360 include un sistema per la protezione del browser che opera non solo attraverso le classiche “firme”, ma anche con tecniche euristiche in grado di valutare i “comportamenti”. Particolarmente importante è la protezione dell’identità, che ha meritato in questa versione uno spazio autonomo. Backup e messa a punto del PC sono gli altri due aspetti coperti da Norton 360 2.0. In generale sono state migliorate le prestazioni ed è stato ridotto l’impatto sul sistema. Inoltre, Norton 360 2.0 consente di proteggere la propria rete senza fili. Il prodotto sarà disponibile dal 14 marzo al prezzo di 75 euro IVA esclusa con licenza per tre computer e due gigabyte di spazio disponibile online per il backup. Z www.symantec.it

Per il backup adesso c’è Keepod È IL SOFTWARE PER FARE COPIE DI SICUREZZA PIÙ SEMPLICE CHE CI SIA ED È STATO TOTALMENTE REALIZZATO IN ITALIA Per la configurazione del programma, sviluppato nei laboratori NSEC, basta un comune browser. Una volta installato si imposta attraverso un’interfaccia grafica essenziale composta da tre finestre. La finestra Settings serve per la selezione dei file di cui fare il backup, la finestra Status mostra lo stato dei backup e l’ultima si usa per il ripristino dei file salvati nell’unità di destinazione. Per garantire la sicurezza dei file Keepod utilizza sempre simultaneamente il disco locale e un dispositivo estermo. In questo modo, se l’unità di destinazione remota non fosse collegata, il backup fatto sull’unità locale garantisce la sincronizzazione automatica dell’unità esterna quando verrà ricollegato al PC. Keepod effettua il backup in real-time grazie al fatto che staziona nel systray in un’icona che analizza tutte le modifiche e ne permette il backup immediato. Fino al 31 marzo 2008 il download dal sito è gratuito (per gli home user) poi costerà 16,5 euro più IVA. Z www.keepod.it QUATTORDICINALE | PAG. 04

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per la

Tecnologi

soft tenta Micro NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

008 06/02/2

PUBBLIC

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/

d a impres do Androi : aspettan Barcellona INALE ORDIC QUATT

piccola

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

Tecnolo

e media

... nque, ma Il web ovu lare girano inte-si

nia cellu da quando 2008 e ripag alla telefo oltre 55.0 A per re a Intorno mi, in particolar dalla GSM d, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta recor a ressi enor il trafÀco dati quindi anda, per la di delineare un anno o che tanto attes è stato o. Tanto interesse ha consentito è capito epocale. Siam curiosità. Lì ente, la Questo INA 07 a osizione no ufÀcialm mobile. del mond grande A PAG granuna svolt telefonia da ogni angolo logiche, ma l’esp Assente, alme ellona con quella dei AX. ti a Barc si respirava era ssimi esposii tecno Alliance. e il WiM espositori innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molti rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca net e i tanta e atori piatt tori nuova nei labor re Inter da quello che he anno: portamobili. Il collo problema lari un più dia da qualc nei dispositivi dalla scarsiè cellu izi sé non telefoni suoi serv rappresentato superato, e in re con e molti caselle lia il semp e ne e anch le proprie di bottig a verrà presto logie com Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti a tà di band già, grazie a tecno mi come il entono tempo: più, però alla prov è media consuna marcia in messo In più, sisteprezzemolo, con parte lo e di fascia Abbiamo WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mail”. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus izio offerto NA 03 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA 0 sitivi troppone datata aprono A PAGI Vodafone ti singoli e azien misura stazi lio di dispo NA 0 OS and” su di più a uten di impo lo scog A PAGI Palm dem e ativi Visto ile “on oper pre Mob NA 0 fferta Web sistemi ra sem A PAGI Windows rrivo del SAP, un’o ne gene NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnDOTTI Spam, l’Italia 8.0 A PAGI rity PRO ZZA NA da molti deluse: nei zatore net Secu sono nati A PAGI te SICURE A AVG Inter masteriz speranze Networks ora anda 2 0) Le di innoidere un ROV

TO MAIL, VIS VODAFONE

? CHE POSTA

AZIENDA - PROVE | www.ebizitalia.it

Condivisione con la sicurezza RAID IL LACIE 2BIG NETWORK È UN’UNITÀ DI RETE CHE OFFRE DUE DISCHI INTERNI PER GESTIRE ARCHIVI SEMPRE PROTETTI Quando si vogliono condividere dati tra più utenti in rete le strade sono diverse: si va dalla semplice condivisione di un cartella su uno dei PC fino alla presenza un server dedicato. Spesso, soprattutto in gruppi di lavoro di dimensioni limitate, il migliore compromesso è costituito da piccoli NAS (network attached storage), ovvero dischi fissi, o gruppi di dischi fissi, collegati direttamente alla rete tramite interfaccia Ethernet. Abbiamo quindi messo alla prova il LaCie 2big Network, un sistema basato su due dischi che possono essere configurati in RAID come volume unico (utilizzando tutta la capienza dei due drive) o come sistema sicuro, con il cosiddetto “mirroring” (RAID1) dei dati: in questo caso i dati presenti su un disco sono automaticamente copiati anche sul secondo e in caso di guasto a una unità non perderemo nulla. La versione testata aveva una capienza di un terabyte, ma il prodotto è disponibile anche nelle versioni da 1,5 e due terabyte. Il box che contiene i due dischi ha un design lineare ed elegante, caratterizzato da un grande pulsante blu sulla parte frontale che server per copiare automaticamente il contenuto di una chiave o un disco USB in una nuova cartella condivisa. Sul retro, infatti, sono presenti due porte USB, utili anche per aumentare la capienza complessiva dell’unità, la porta Ethernet Gigabit, l’in-

La capienza arriva a 2 terabyte

I due cassetti, accessibili dal retro dell’unità, possono contenere due dischi fissi da un TB ciascuno

terruttore di accensione e il selettore per la scelta della modalità RAID. Sempre dal retro si ha accesso ai due cassetti contenenti i dischi. L’alimentatore, anche se di dimensioni contenute, è esterno, ma ha il vantaggio di potersi adattare sia alle nostre reti da 220 Volt sia a quelle a 110. La fase di installazione è molto semplice: basta collegare il drive alla corrente e alla rete e accenderlo. Sui PC che vi dovranno accedere è possibile installare un agente software che effettua la scansione della rete e avvisa della presenza dell’unità, permettendo di accedervi per la configurazione e per la gestione. Senza questa utility, al disco si può arrivare comunque sfogliando le unità di rete disponibili. Il 2big Network acquisisce automaticamente l’IP dal DHCP server, ma se questo non è disponibile o non fornisce automaticamente l’indirizzo è possibile farlo manualmente. La gestione generale dell’unità viene effettuata invece tramite una pagina web. Per ogni cartella configurata sul disco, definita “condivisione”, è possibile decidere se l’accesso è pubblico o riservato. In quest’ultimo caso, l’amministratore può definire utenti e gruppi di utenti, assegnando diritti di accesso differenziati - lettura/ scrittura, solo lettura o accesso negato alle varie cartelle condivise. Se una critica si può fare al 2big Network è che le ventole per il raffreddamento sono un po’ rumorose. A parte questo, una soluzione come quella proposta da LaCie permette di condividere in tutta sicurezza qualunque tipo di contenuto, anche con la garanzia della modalità RAID1, che noi consigliamo di utilizzare. Quest’ultima è ovviamente applicabile solo ai dischi interni all’unità e non ai dischi eventualmente collegati tramite le porte USB. Va anche tenuto presente che nell’utilizzo come volume unico, in caso di guasto a uno dei due dischi si perdono tutti i dati, non solo quelli presenti sul drive guasto. Il prodotto, che viene proposto a circa 350 euro IVA esclusa per la versione da un terabyte, è compatibile con Windows e con Mac. Da segnalare che LaCie sconsiglia di utilizzare dischi diversi da quelli da lei forniti, pena il decadimento della garanzia.

QUATTORDICINALE | PAG. 05

LaCie 2big Network Unità NAS (network attached storage) con interfaccia Ethernet Gigabit che ospita due dischi fissi. La versione provata aveva capienza totale di 1TB, ma il prodotto è disponibile anche nelle versioni da 1,5 e 2TB. NOTE TECNICHE Numero di dischi: 2 eSATA da 3,5” Velocità dischi: 7.200 rpm Capienza: 1, 1,5 o 2TB Modalità RAID: Concatenation, RAID1 (mirroring) Porte USB: 2 Installazione: verticale, orizzontale, in rack personalizzato Compatibilità: Windows, Mac OS e Linux SW a corredo: “1-Click” backup Prezzo: 350 euro IVA esclusa (420 euro IVA inclusa)

www.lacie.it

A FAVORE

& Unità capiente & Semplice da configurare & Sicuro in modalità RAID1 CONTRO

' Ventole un po’ rumorose ' Prezzo elevato VOTO

05 MARZO 2008 | N. 016

82/100

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

PUBBLIC Lâ&#x20AC;&#x2122;ANNOdi RTA ENTRO dalle parti per ZIONE pensanoazioni ordinarie O UNâ&#x20AC;&#x2122;OFFE le 31 dollari tra CosĂŹ a tutte TRANSAda fare. LANCIAT pari la societĂ 02 LA sâ&#x20AC;&#x2122;ha di acquisire con PAGINA di dollari, TARE A trattative

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi dâ&#x20AC;&#x2122;interesse per delle

44,6 accordo. COMPLE SOCIETĂ&#x20AC; BE unâ&#x20AC;&#x2122;OPAin circa giĂ avviato un il matrimonio Rete LA a trovare lanciato aveva della questi giornidi VORREB e Yahoo! riuscire hanno Ă¨ valutabile Microsoft Microsoftdove senza di pubblica Tra titoli. contransazione Il futuro e in del 2007, nei dibattuto Redmond, La lâ&#x20AC;&#x2122;offerta SOURCE inizi notizia piĂš

OPEN DELL â&#x20AC;&#x2122;

nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti Ă¨ indubbiame la Ă&#x20AC;ne casi â&#x20AC;&#x153;a codice in porto avrĂ acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicitĂ che e andrĂ In alcunisigniĂ&#x20AC; costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con lâ&#x20AC;&#x2122;acquisto importante, allâ&#x20AC;&#x2122;utentedi inglesealternativa mercato molto lâ&#x20AC;&#x2122;acquisizion per Ma sul Ă¨ vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte â&#x20AC;&#x153;vittimaâ&#x20AC;?come online. A patto puĂ˛ Ă¨ che il a un meccanismo da Open Ă¨ solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. apertoâ&#x20AC;?, bensĂŹ questi Ă&#x20AC;nale in fondo, DipenderĂ offrire nuoproprie â&#x20AC;&#x153;apertiâ&#x20AC;?, A PAGINA La peculiaritĂ indipendent indublui, 2008 cui importare? , Ă¨ liberamente alle sempre ze commerciali, bili. adattarli PrimaveraS60 puĂ˛ protagonisti sapranno PerchĂŠ ultimissirestino sfruttare per futuri saranno, YouTube Symbian diĂ&#x20AC;carli interventi personalizza e servizi.di questi sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! Ă¨ forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno net TI Canon, bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi lâ&#x20AC;&#x2122;altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOT alla Symantec i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA â&#x20AC;&#x153;vecchiâ&#x20AC;?.ma giĂ USA, nonostante Ă¨ ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

NITĂ&#x20AC; LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

Android e media piccola pettando e per la Tecnologi ellona: as ma... Barc ITALIA

a impres

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU Lâ&#x20AC;&#x2122;ATTENZ

S 200 TATO ione NGRES NQUIS ellona lâ&#x20AC;&#x2122;ediz to NO CO RLD CO a a Barc organizza BILE WO E WIMAX HAN a si Ă¨ chiusress, lâ&#x20AC;&#x2122;evento futuro della AL MO del Cong a settiman RA. GPS La scors Mobile World del presente e enze e 1.300 NON Câ&#x20AC;&#x2122;E nia 2008 del A per discutere oltre 55.000 pres ripagato da e da quan re a alla telefo Intorno mi, in particolar dalla GSM rd, che ha visto veritĂ , non Ă¨ stato alcune tenpotrĂ porta la reco eare ressi enor il trafĂ&#x20AC;co dati quindi andaun anno interesse, per entito di delin , la tanto attesa o che o stato LĂŹ Siam Ă¨ sitĂ . Ă¨ capit do. Tanto osizione ha cons ufĂ&#x20AC;cialmente PAGINA 07 Questo a epocale. grande curio mobile. del mon A granlâ&#x20AC;&#x2122;esp almeno una svolt telefonia da ogni angolo ellona con che, ma quella dei Assente, ce. i ti a Barc si respirava era issimi esposii tecnologi e il WiMAX. Allian espositor innovazion verso il GPS Open Handest lâ&#x20AC;&#x2122;aria che tanta gente, molt rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca tori e tantanei laboratori re Internet e i nuova piatt da quello che he anno: portamobili. Il collo problema dia da qualc nei dispositivi dalla scarsiĂ¨ piĂš un oni cellulari izi sĂŠ non telef i con lle suoi serv rappresentato superato, e in re e molt case il semp glia ne e anch le proprie di botti a verrĂ presto ologie come Avere lâ&#x20AC;&#x2122;ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti tĂ di band giĂ , grazie a tecn mi come il entono prova tempo: piĂš, perĂ˛ Ă¨ media consuna marcia in amo messo alla con In piĂš, sisteprezzemolo, parte lo e di fascia Abbi WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mailâ&#x20AC;?. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta â&#x20AC;&#x153;pus izio offerto NA 0 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA sitivi troppone datata aprono ra A PAGI Vodafone ti singoli e azien stazi lio di dispo su misu NA OS uten di impo lo scog A PAGI demandâ&#x20AC;? pre di piĂš e Palm Visto a operativi Mobile del Web NA sem fferta â&#x20AC;&#x153;on sistemi ra ows unâ&#x20AC;&#x2122;o A PAGI , Wind rrivo ia ne gene TTI SAP NA (Symbian, ben prima dellâ&#x20AC;&#x2122;a riposte in AnA PAGI PRODO ZZA Spam, lâ&#x20AC;&#x2122;Ital Security 8.0 olti i re nati

unque, Il web ov cellulare girano intedo si

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

AZIENDA - PRATICA | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

Preparare i file audio per il sito BASTANO POCHI PASSAGGI PER MIGLIORARE LA QUALITĂ&#x20AC; DI UNA REGISTRAZIONE AUDIO DA PUBBLICARE IN RETE Audio Cleanic Ă¨ un programma semplice da utilizzare. Permette di restaurare le registrazioni che mostrano i segni del tempo e migliorare quelle di scadente qualitĂ , per esempio quelle che sono state ottenute durante unâ&#x20AC;&#x2122;intervista o una

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

conferenza. Sono sufficienti pochi minuti di lavoro per eliminare fruscii e rumori di fondo dalla registrazione del seminario, ed Ă¨ anche possibile â&#x20AC;&#x153;normalizzareâ&#x20AC;? il volume di diversi file audio, in modo che tutti abbiano lo stesso volume.

1 - Importiamo il file

Per prima cosa dobbiamo trasferire lâ&#x20AC;&#x2122;audio sul PC. Importiamo il file oppure colleghiamo un registratore digitale al computer. Nel primo caso facciamo clic su FILE e poi su CARICA FILE AUDIO, nel secondo colleghiamo il registratore al PC e usiamo i comandi dellâ&#x20AC;&#x2122;interfaccia.

2 - Puliamo il suono

Selezioniamo la scheda RESTAURO. Nella parte sinistra della sezione effetti possiamo eliminare fruscii, eventuali rumori e distorsioni varie. Nella parte destra, invece, ottimizziamo la qualitĂ del suono. Passando il cursore su ogni comando compare la sua descrizione.

SOLO UN CLIC I programmi adatti

Per la nostra prova abbiamo usato Audio Cleanic di Magix perchĂŠ, pur essendo un programma molto completo e flessibile, Ă¨ semplice da usare. Ă&#x2C6; giĂ disponibile la versione 2008 che costa circa 38 euro IVA esclusa. Programmi come Cool Edit, Cake Walk o Sound Forge vanno ugualmente bene, anche se sono un poâ&#x20AC;&#x2122; piĂš complessi da usare poichĂŠ pensati principalmente per fare musica con il computer. Per fare piccole modifiche Ă¨ possibile usare anche lâ&#x20AC;&#x2122;ottimo programma open source Audacity http://audacity.sourceforge.net.

Formati audio per il web Tra i formati piĂš diffusi figurano senzâ&#x20AC;&#x2122;altro Real Audio, WAV ed MP3. Citiamo anche il formato MIDI, anche se Ă¨ adatto solo per la musica. Real Audio Ă¨ uno dei formati di compressione di file audio e video piĂš utilizzati per trasmettere contenuti multimediali, viste le dimensioni ridotte del file, tuttavia offre una qualitĂ un poâ&#x20AC;&#x2122; scadente, quindi Ă¨ meglio orientarsi sui file WAV e MP3 che, tra lâ&#x20AC;&#x2122;altro, non richiedono ai visitatori del sito di installare programmi aggiuntivi. Ă&#x2C6; infatti sufficiente possedere Windows Media Player per poterli ascoltare.

Restaurare la musica 3 - Salviamo il risultato

Selezionando la scheda ESPORTAZIONE possiamo salvare il file oppure masterizzare un CD o un DVD audio. A seconda delle esigenze, individuiamo lâ&#x20AC;&#x2122;opzione che ci soddisfa di piĂš. Possiamo scegliere tra i formati WAV, MP3, WMA, OGG Vorbis e ACC.

QUATTORDICINALE | PAG. 06

Audio Cleanic possiede un modulo dedicato alla registrazione di Podcast: in questo modo possiamo ottenere una qualitĂ perfetta se desideriamo pubblicare online qualche intervento. La vocazione principale di Audio Cleanic Ă¨ perĂ˛ il restauro musicale. Permette di importare o registrare canzoni direttamente da impianti Hi-Fi e di eliminare tutti i difetti e i fruscii tipici delle canzoni su cassetta o su dischi di vinile. Per rendere ancora piĂš semplice lâ&#x20AC;&#x2122;operazione, nella confezione troviamo un cavo con due prese RCA a unâ&#x20AC;&#x2122;estremitĂ e una mini jack dallâ&#x20AC;&#x2122;altra per collegare la sorgente audio al computer.

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi d’interesse per delle

OPEN DELL ’

nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno net TI Canon, bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOT alla Symantec i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

NITÀ LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

Android e media piccola pettando e per la Tecnologi ellona: as ma... Barc ITALIA

a impres

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU L’ATTENZ

S 200 TATO ione NGRES NQUIS ellona l’ediz to NO CO RLD CO a a Barc organizza BILE WO E WIMAX HAN a si è chiusress, l’evento futuro della AL MO del Cong a settiman RA. GPS La scors Mobile World del presente e enze e 1.300 NON C’E nia 2008 del A per discutere oltre 55.000 pres ripagato da e da quan re a alla telefo Intorno mi, in particolar dalla GSM rd, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta la reco eare ressi enor il trafÀco dati quindi andaun anno interesse, per entito di delin , la tanto attesa o che o stato Lì Siam è sità. è capit do. Tanto osizione ha cons ufÀcialmente PAGINA 07 Questo a epocale. grande curio mobile. del mon A granl’esp almeno una svolt telefonia da ogni angolo ellona con che, ma quella dei Assente, ce. i ti a Barc si respirava era issimi esposii tecnologi e il WiMAX. Allian espositor innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molt rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca tori e tantanei laboratori re Internet e i nuova piatt da quello che he anno: portamobili. Il collo problema dia da qualc nei dispositivi dalla scarsiè più un oni cellulari izi sé non telef i con lle suoi serv rappresentato superato, e in re e molt case il semp glia ne e anch le proprie di botti a verrà presto ologie come Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti tà di band già, grazie a tecn mi come il entono prova tempo: più, però è media consuna marcia in amo messo alla con In più, sisteprezzemolo, parte lo e di fascia Abbi WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mail”. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus izio offerto NA 0 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA sitivi troppone datata aprono ra A PAGI Vodafone ti singoli e azien stazi lio di dispo su misu NA OS uten di impo lo scog A PAGI demand” pre di più e Palm Visto a operativi Mobile del Web NA sem fferta “on sistemi ra ows un’o A PAGI , Wind rrivo ia ne gene TTI SAP NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnA PAGI PRODO ZZA Spam, l’Ital Security 8.0 olti i re nati

unque, Il web ov cellulare girano intedo si

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

SPECIALE - PAG. 1/4 | www.ebizitalia.it

La contabilità sotto controllo UNA GUIDA PER SCEGLIERE SENZA RIPENSAMENTI IL SISTEMA GESTIONALE PIÙ ADATTO ALLE ESIGENZE DELL’AZIENDA Ormai quasi tutte le aziende utilizzano i computer per svolgere funzioni e lavori essenziali. In alcuni casi la tecnologia si è sostituita agli impiegati in carne e ossa, in altri invece ha aiutato le persone a essere più efficienti e produttive, semplificando il loro lavoro. Chiunque abbia sperimentato il passaggio dalla vecchia macchina per scrivere ai moderni pro-

IL DATABASE Il cuore di ogni programma di contabilità è il database, ovvero l’archivio che contiene tutti i dati inseriti dagli utenti. Nella maggior parte dei casi le scelte operate in questo campo dalle case produttrici di software sono determinanti riguardo alle funzionalità e all’efficienza del programma: l’utilizzo di un database non adeguato può risultare dannosa per quanto riguarda l’utilizzo del programma. Se i dati da gestire sono molto numerosi, un database sottodimensionato o con prestazioni non elevate può portare conseguenze pesanti, che vanno dal rallentamento del sistema fino alla perdita di dati. I sistemi di basso livello utilizzano database semplici, come Microsoft Access, ma nel caso di realtà più complesse le case produttrici scelgono altri tipi di gestori di database, per esempio SQL.

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

grammi per l’elaborazione di testi sa perfettamente quali vantaggi hanno introdotto le macchine negli ultimi decenni in ambito aziendale. Un altro campo nel quale i computer hanno trovato terreno fertile, grazie alle proprie capacità di calcolo, è quello gestionale e contabile. Le case produttrici di software offrono numerose soluzioni per gestire in maniera semplice e dettagliata gli aspetti economici di qualsiasi azienda, da quelle più piccole a conduzione familiare fino alle multinazionali.

IL SERVER L’azienda che decide di adottare un particolare software gestionale deve prendere in considerazione anche le richieste hardware di questo nuovo prodotto, con particolare attenzione alla macchina server su cui il programma viene installato. Questo particolare computer è il cuore che permette l’esecuzione del software di contabilità e soprattutto ospita tutti i dati gestionali. Per questo motivo deve essere una macchina stabile, possibilmente sovradimensionata e capace di garantire anche la massima sicurezza dei dati tramite dischi in raid oppure applicazioni di backup. Un suo arresto comporta il blocco del sistema contabile e quindi la manutenzione di questo computer dovrà essere attentamente rispettata ed eseguita.

Un compito complesso La gestione della contabilità aziendale è un compito molto complesso e delicato, soprattutto quando chi la segue deve prendere in considerazione numerosi movimenti e cifre importanti, oppure quando la gestione è molto articolata tra i vari settori aziendali. Un buon programma di contabilità deve essere in grado di controllare tutti gli aspetti della gestione aziendale, dai flussi di cassa al calcolo delle rimanenze di magazzino, alla sua valorizzazione secondo i vari criteri previsti dalla legge. Il software deve riuscire a semplificare l’inserimento della prima nota e di tutte le scritture contabili di cui l’utente ha bisogno, arrivando in alcuni casi a riunire tutto questo nella presentazione e compilazione del bilancio

QUATTORDICINALE | PAG. 07

d’esercizio. Un’azienda chiede al proprio programma innanzitutto semplicità d’uso, precisione nell’inserimento e nella gestione dei dati, affidabilità, sicurezza e possibilmente una garanzia di stabilità e un supporto sicuro. Non tutti i programmi presenti sul mercato riescono in questo intento. Alcuni presentano interfacce poco chiare, mentre per altri vengono richieste competenze molto specifiche per l’inserimento dei dati e altri ancora presentano strutture complesse e difficili da capire.

05 MARZO 2008 | N. 16

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

DA ZUCCHETTI E DYLOG, ECCO DUE OFFERTE VALIDE PER LE PICCOLE IMPRESE COME PER LE GRANDI SOCIETÀ

Gestionale Zucchetti

L’INTERFACCIA La semplicità e l’immediatezza dell’interfaccia nei programmi gestionali rappresentano un notevole punto di forza, in quanto consentono di avere sotto controllo tutti i dati delle registrazioni effettuate e di poter rilevare immediatamente eventuali errori.

tuale magazzino risulta relativamente semplice e non presenta grandi difficoltà. Il sito internet del produttore propone tutta una serie di strumenti fondamentali per assolvere agli obblighi fiscali e tributari, oltre ai software per l’adeguamento alla legge sulla privacy. L’installazione del programma è molto semplice, sia per una singola postazione sia se lo utilizziamo in modalità multipostazione. Zucchetti rilascia periodicamente aggiornamenti e nuove versioni, in modo da adeguare il programma alle più recenti normative fiscali. Dal punto di vista delle risorse hardware necessarie, questo software gestionale non presenta richieste eccessive ed è in grado di lavorare anche su macchine piuttosto datate, benché a discapito di una maggiore velocità di esecuzione.

La soluzione Dylog Dylog ha sviluppato numerosi programmi specifici per i vari campi di azione delle aziende e dei professionisti. Nel catalogo di questa società possiamo trovare software progettati per commercialisti, piccole imprese e negozi, aziende di produzione, di autotrasporti, società che si occupano di buste paga e personale, e moltissime altre categorie. Per quanto riguarda il campo aziendale, il prodotto di punta si chiama Dylog OpenmanaQUATTORDICINALE | PAG. 08

it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per la

Tecnologi

soft tenta Micro

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

008 06/02/2

PUBBLIC

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/

d a impres do Androi : aspettan Barcellona INALE ORDIC QUATT

piccola

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

L’ANNOdi RTA ENTRO dalle parti impresa per ZIONE pensanoazioni ordinarie O UN’OFFE le 31 dollari tra Così e media a tutte TRANSAda fare. ITALIA LANCIAT pari la società 02 LA HA s’ha di acquisire con PAGINA la piccola di dollari, TARE A , CHE trattative per cercare d’interesse per 44,6 miliardidelle accordo. COMPLE SOCIETÀ BE un’OPAin circa già avviato un il matrimonio LA a trovare lanciato aveva VORREB e Yahoo! riuscire hanno è valutabile Microsoft Microsoftdove senza Tra titoli. transazione e in del 2007, Redmond, La inizi nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una 0 prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo A PAGINA 0 da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. A PAGINA aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità A PAGINA indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, A PAGINA bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per A PAGINA futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi A PAGINA sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno I Canon, net bio Europa, Google Yahoo! Norton Attenzione mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOTT Symantec alla i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

gie Tecnolo

e media

... nque, ma Il web ovu lare girano inte-si

nia cellu da quando 2008 e ripag alla telefo oltre 55.0 A per re a Intorno mi, in particolar dalla GSM d, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta recor a ressi enor il trafÀco dati quindi anda, per la di delineare un anno o che tanto attes è stato o. Tanto interesse ha consentito è capito epocale. Siam curiosità. Lì ente, la Questo INA 07 a osizione no ufÀcialm mobile. del mond grande A PAG granuna svolt telefonia da ogni angolo logiche, ma l’esp Assente, alme ellona con quella dei AX. ti a Barc si respirava era ssimi esposii tecno Alliance. e il WiM espositori innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molti rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca net e i tanta e atori piatt tori nuova nei labor re Inter da quello che he anno: portamobili. Il collo problema lari un più dia da qualc nei dispositivi dalla scarsiè cellu izi sé non telefoni suoi serv rappresentato superato, e in re con e molti caselle lia il semp e ne e anch le proprie di bottig a verrà presto logie com Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti a tà di band già, grazie a tecno mi come il entono tempo: più, però alla prov è media consuna marcia in messo In più, sisteprezzemolo, con parte lo e di fascia Abbiamo WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mail”. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus izio offerto NA 03 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA 0 sitivi troppone datata aprono A PAGI Vodafone ti singoli e azien misura stazi lio di dispo NA 0 OS and” su di più a uten di impo lo scog A PAGI Palm dem e ativi Visto ile “on oper pre Mob NA 0 fferta Web sistemi ra sem A PAGI Windows rrivo del SAP, un’o ne gene NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnDOTTI Spam, l’Italia 8.0 A PAGI rity PRO ZZA NA da molti deluse: nei zatore net Secu sono nati A PAGI te SICURE A AVG Inter masteriz speranze Networks ora anda 2 0) Le di innoidere un ROV

TO MAIL, VIS VODAFONE

? CHE POSTA

SPECIALE - PAG. 2/4 | www.ebizitalia.it

Le proposte dei leader del settore Si tratta di uno dei software di contabilità e gestione attualmente più diffusi e importanti, un nome che nel corso degli anni è diventato sinonimo di affidabilità. La casa che lo produce ha scelto di sviluppare numerosi programmi dotati di caratteristiche diverse, in maniera da poter far fronte a ogni esigenza aziendale in fatto di gestione, offrendo gli strumenti più adatti alla piccola società così come alla grande multinazionale. Dalla gestione della contabilità semplice a quella in partita doppia, il gestionale Zucchetti presenta caratteristiche di grande semplicità d’uso e soprattutto consente a chi lo utilizza di inserire un numero notevole di dati accessori, molto spesso indispensabili per rendere più chiara la situazione contabile, anche a distanza di anni. La gestione di un even-

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

LE LICENZE Le tipologie di licenza nell’ambito dei programmi di contabilità e di gestione sono davvero molte. La prima grande distinzione è tra software Open Source gratuiti e software con licenza a pagamento. I primi sono liberamente scaricabili da Internet e utilizzabili su un numero indefinito di postazioni, con il solo pagamento del supporto o dell’eventuale personalizzazione del software. Tra i programmi commerciali, le modalità di acquisto sono molteplici: si va dalla licenza per postazione, ai contratti annuali che consentono un numero illimitato di installazioni.

ger. Questo programma è composto da diversi moduli, che l’utente può decidere di acquistare in blocco o separatamente, anche in un momento successivo all’installazione. Questa caratteristica rende il software facilmente personalizzabile e adattabile alle più svariate necessità di qualsiasi azienda. Soprattutto è una comoda soluzione per una società in crescita, che con il passare del tempo può potenziare il programma e adattarlo alle proprie dimensioni. Un’altra caratteristica importante è la presenza di un modulo per l’archiviazione ottica, chiamato Mydocs. Questo componente si integra completamente con Openmanager e ne aumenta ulteriormente le potenzialità. Il software presenta inoltre moltissime caratteristiche di sicurezza per quanto riguarda la gestione dei dati, a partire da un software in grado di controllare gli accessi e le installazioni senza licenza del programma, fino alla verifica delle nuove installazioni e il salvataggio dei dati.

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IN ALTERNATIVA AI PRODOTTI COMMERCIALI, COME QUELLI DI DELTA INFORMATICA, CI SONO SOFTWARE OPEN SOURCE

Oceano e OndaUp sono i due nuovi software prodotti da Delta informatica, azienda che produce software gestionali ormai da diversi anni. I due programmi in

IL RIEPILOGO Una funzione che ogni programma di contabilità dovrebbe avere è quella che permette di presentare all’utente vari quadri riepilogativi, chiari e completi. L’utilizzo di questi report gestionali è un ottimo strumento per tenere sotto controllo l’andamento della gestione e della contabilità. Un programma in grado di riassumere in una schermata tutti i dati relativi a un progetto o una determinata situazione, in maniera semplice ed efficace, sicuramente possiede un’arma vincente nella competizione con gli altri software di questa categoria.

questione sono assolutamente completi e personalizzabili, non solo attraverso moduli preconfigurati, ma anche con funzionalità studiate e adattate appositamente per le esigenze del cliente. Dopo aver sfruttato un database Access con le precedenti versioni, le nuove piattaforme si appoggiano a un database SQL, che si dimostra molto più stabile ed efficiente, oltre a essere in grado di gestire una maggior quantità di dati. L’installazione si rivela rapida e i programmi non richiedono risorse particolari ai computer client. Il server, invece, ha bisogno di hardware adeguato e di un sistema operativo capace di accettare numerose connessioni e ospitare un database SQL, che può essere acquistato direttamente dall’azienda. La politica commerciale è per postazione di lavoro e, al momento dell’immissione della chiave di licenza, vengono attivati i singoli moduli acquistati. In seguito è possibile, tramite inserimento di una nuova licenza, attivare ulteriori moduli che non avranno bisogno di installazioni o di configurazioni.

Gamp e Mosaico Gamp e Mosaico spiccano all’interno dell’offerta dei software gestionali per la loro particolare licenza. Sono programmi Open Source, liberamente utilizzabili in azienda e che consentono un notevole risparmio economico. Rispetto alle versioni con le quali hanno esordito alcuni anni fa, questi software hanno raggiunto ormai un livello qualitativo pari a quello delle più diffuse applicazioni commerciali, a volte presentando anche caratteristiche innovative e all’avanguardia. L’installazione di entrambi i programmi è molto semplice e rapida: l’utente deve inserire

QUATTORDICINALE | PAG. 09

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi d’interesse per delle

OPEN DELL ’

nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno net TI Canon, bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOT alla Symantec i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

NITÀ LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

Android e media piccola pettando e per la Tecnologi ellona: as ma... Barc ITALIA

a impres

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU L’ATTENZ

S 200 TATO ione NGRES NQUIS ellona l’ediz to NO CO RLD CO a a Barc organizza BILE WO E WIMAX HAN a si è chiusress, l’evento futuro della AL MO del Cong a settiman RA. GPS La scors Mobile World del presente e enze e 1.300 NON C’E nia 2008 del A per discutere oltre 55.000 pres ripagato da e da quan re a alla telefo Intorno mi, in particolar dalla GSM rd, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta la reco eare ressi enor il trafÀco dati quindi andaun anno interesse, per entito di delin , la tanto attesa o che o stato Lì Siam è sità. è capit do. Tanto osizione ha cons ufÀcialmente PAGINA 07 Questo a epocale. grande curio mobile. del mon A granl’esp almeno una svolt telefonia da ogni angolo ellona con che, ma quella dei Assente, ce. i ti a Barc si respirava era issimi esposii tecnologi e il WiMAX. Allian espositor innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molt rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca tori e tantanei laboratori re Internet e i nuova piatt da quello che he anno: portamobili. Il collo problema dia da qualc nei dispositivi dalla scarsiè più un oni cellulari izi sé non telef i con lle suoi serv rappresentato superato, e in re e molt case il semp glia ne e anch le proprie di botti a verrà presto ologie come Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti tà di band già, grazie a tecn mi come il entono prova tempo: più, però è media consuna marcia in amo messo alla con In più, sisteprezzemolo, parte lo e di fascia Abbi WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mail”. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus izio offerto NA 0 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA 0 sitivi troppone datata aprono ra A PAGI Vodafone ti singoli e azien stazi lio di dispo su misu NA 0 OS uten di impo lo scog A PAGI demand” pre di più e Palm Visto a operativi Mobile del Web NA sem fferta “on sistemi ra ows un’o A PAGI , Wind rrivo ia ne gene TTI SAP NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnA PAGI PRODO ZZA Spam, l’Ital Security 8.0 olti i re nati

unque, Il web ov cellulare girano intedo si

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

SPECIALE - PAG. 3/4 | www.ebizitalia.it

Una soluzione per ogni esigenza

Delta Informatica

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

LA SEMPLICITÀ La semplicità nell’inserire i dati rappresenta per l’utente un grande vantaggio in termini di produttività e inoltre riduce di molto la possibilità di commettere errori. Schermate semplici, immediate con campi ben spiegati e ordinati rappresentano un modello elementare ma efficiente di programma gestionale.

soltanto poche informazioni sulla propria attività e il programma è pronto per funzionare. I software presentano ampie possibilità di personalizzazione, ma questo servizio è ovviamente a pagamento, così come lo è il supporto tecnico offerto dalla casa produttrice. Entrambe le soluzioni proposte si dimostrano molto complete e in grado di assicurare la gestione e il controllo di tutti gli aspetti aziendali. Non presentano eccessive richieste dal punto di vista delle risorse e riescono a funzionare tranquillamente sulla maggior parte dei computer, compresi i modelli meno recenti. Per quanto riguarda la semplicità d’uso, i due programmi richiedono competenze informatiche piuttosto comuni e non presentano difficoltà d’utilizzo. Ogni schermata e operazione è strutturata all’insegna della semplicità e della chiarezza, e riesce a guidare l’utente nella corretta compilazione dei vari campi richiesti. L’azienda, tramite questi programmi, riesce quindi ad avere degli ottimi strumenti per la gestione risparmiando i costi di licenza e gli interventi tecnici che spesso si rendono necessari per la loro installazione e configurazione.

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

OFFERTE COMMERCIALI, SOLUZIONI REALIZZATE AD HOC O UNA VIA DI MEZZO: QUALE CI CONVIENE DI PIÙ?

SU MISURA La possibilità per l’utente di personalizzare in maniera facile e rapida il programma è un vantaggio non di poco conto. Tramite questa possibilità l’utente può semplificare di molto il suo lavoro e rendere il programma più adatto alle sue esigenze.

decide invece di affidarsi a un software commerciale, dovrà analizzare bene la propria struttura, la preparazione del personale, gli aspetti da gestire internamente e quelli da affidare a studi esterni e anche la propria rete informatica. Per quanto riguarda il personale, il team incaricato di decidere deve valutare molto profondamente le conoscenze contabili e gestionali, in modo da affidarsi al software che offra meno ostacoli possibili e meno difficoltà di inserimento dei dati: ha poco senso investire forti somme di denaro per l’acquisto di un gestionale particolarmente evoluto quando poi gli impiegati incaricati di utilizzarlo riusciranno a sfruttare meno della metà delle sue potenzialità. Meglio piuttosto puntare su programmi semplici, con un numero limitato di funzioni ma molto chiare. La gestione interna o esterna è un altro punto cruciale di questa scelta. Molte aziende decidono di svolgere internamente le operazioni base della contabilità, ma di affidare a studi specializzati le parti più difficili o che richiedono conoscenze fiscali o gestionali maggiori. Seguendo questa strada, la prima nota contabile sarà gestita internamente, mentre paghe, contributi e il bilancio stesso saranno affidati all’esterno. La situazione informatica rappresenta un

QUATTORDICINALE | PAG. 10

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi d’interesse per delle

OPEN DELL ’

nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno net TI Canon, bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOT alla Symantec i suoi molto e FaceBook: SICUREZ OVA sempre “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

NITÀ LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

droid e media ttando An piccola e per la lona: aspe Tecnologi ... Barcel unque, ma ITALIA

a impres

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU L’ATTENZ

Il web ov

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

SPECIALE - PAG. 4/4 | www.ebizitalia.it

I consigli per scegliere bene La valutazione corretta delle esigenze aziendali in termini di contabilità e di gestione è il primo passo per effettuare la scelta del programma più adatto alle nostre esigenze. Purtroppo questa decisione non è mai semplice, in quanto pochissime aziende riescono a trovare risolte tutte le proprie richieste all’interno di un singolo software, per quanto possa essere completo e funzionale. In alcuni casi questa analisi porta a una sola soluzione: affidarsi a uno o più programmatori, se non direttamente a una società specializzata in questo genere di attività, per lo sviluppo di un software gestionale creato appositamente per l’azienda. Questa opzione solitamente risulta molto dispendiosa e richiede tempi piuttosto lunghi per lo sviluppo e la messa in funzione, ma permette all’azienda di ottenere un programma sviluppato ad hoc per le proprie specifiche esigenze e che in futuro potrà essere ulteriormente personalizzato e modificato. Se l’azienda

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

SEMPRE AGGIORNATI I programmi contabili e gestionali sono strettamente legati alla normativa fiscale vigente e devono seguirla in ogni suo aspetto o variazione. Questa normativa, come in ogni Paese, è soggetta a numerosi cambiamenti e modifiche, e in tal senso anche i programmi di contabilità e gestione devono essere costantemente modificati e adattati. Le case produttrici devono quindi continuamente rilasciare nuove versioni o aggiornamenti in grado di rendere i programmi compatibili con le leggi in vigore, evitando alle aziende sanzioni per la compilazione errata di modelli o per aver svolto operazioni contabili non consentite.

altro vincolo alla scelta del programma da adottare. La maggior parte dei software gestionali richiede un computer centrale, ovvero il server, che si occupi di ospitare e gestire il database con tutti i dati contabili, mentre i vari computer della rete saranno solo terminali di inserimento. In questa ultima ipotesi, il computer centrale dovrà disporre delle risorse necessarie per svolgere i calcoli richiesti da ciascuna postazione, quindi la sua potenza dovrà essere proporzionale al numero di terminali. Naturalmente, esiste anche una strada intermedia, costituita dalla personalizzazione di software già esistenti. Molte società di informatica offrono questo servizio, adattando un gestionale già esistente alle esigenze della nostra azienda. La personalizzazione è minore rispetto a un programma creato ad hoc, ma lo è anche il prezzo.

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi d’interesse per delle

OPEN DELL ’

nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno net TI Canon, bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOT alla Symantec i suoi molto e FaceBook: SICUREZ OVA sempre “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

NITÀ LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

d a impres do Androi e media piccola : aspettan e per la Tecnologi Barcellona que, ma... ITALIA

un Il web ov cellulare girano intedo si

FORMA PIATTA IONE LA NUOVA O L’ATTENZ S 2008 TAT ione NGRES NQUIS ellona l’ediz to NO CO RLD CO a a Barc organizza BILE WO E WIMAX HAN a si è chiusress, l’evento futuro della AL MO del Cong a settiman RA. GPS La scors Mobile World del presente e enze e 1.300 NON C’E pres del tere da

nia 00 2008 e da quan re a ripagato alla telefo oltre 55.0 A per discu Intorno mi, in particolar dalla GSM rd, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta la reco eare ressi enor il trafÀco dati quindi andaun anno interesse, per entito di delin , la tanto attesa o che è stato è capito epocale. Siam curiosità. Lì do. Tanto osizione ha cons ufÀcialmente PAGINA 07 Questo a mobile. del mon grande A granl’esp almeno una svolt telefonia da ogni angolo ellona con che, ma quella dei Assente, ce. i ti a Barc si respirava era issimi esposii tecnologi e il WiMAX. Allian espositor innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molt rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca piatt a tori e tantanei laboratori re Internet e i nuov da quello che he anno: portamobili. Il collo problema dia da qualc nei dispositivi dalla scarsiè più un oni cellulari izi sé non telef suoi serv rappresentato superato, e in re con e molti caselle il semp glia ne e anch le proprie di botti a verrà presto ologie come Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti tà di band già, grazie a tecn mi come il entono prova tempo: più, però è media consuna marcia in amo messo alla con In più, sisteprezzemolo, parte lo e di fascia WiMAX. . Abbi e il borazione Per aver HSPA e i diffuso com Rimane “push mail” to in colla PAGINA 15 di posta. servizi. NA 0 A cosiddettaun servizio offer A PAGI GPS, oramporte a diversi legati a alla o re , le de. NA 0 Mail sitivi troppone datata aprono A PAGI Vodafone ti singoli e azien misura stazi lio di dispo NA 0 OS uten and” su di più di impo lo scog A PAGI e Palm Visto a operativi a “on dem pre Mobile del Web NA sistemi A PAGI , un’offert ne genera sem Windows rrivo ia TTI SAP NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnA PAGI PRODO ZA Spam, l’Italt Security 8.0 tore i nei o nati NA d molt REZ

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

ESPERIENZE - PAG. 1/2 | www.ebizitalia.it

Più spazio alla virtualizzazione RIDURRE INGOMBRI, COSTI DI GESTIONE E CONSUMI PASSANDO AL VIRTUALE: L’ESEMPIO DI PRAXAIR E VMWARE 60 per cento aveva più di quattro anni. La server room era ormai vicina ai limiti della sua capienza, con evidenti e inevitabili ripercussioni negative: l’autonomia garantita dal gruppo di continuità era limitata, i tempi per l’installazione o la sostituzione dei server troppo lunghi. L’ormai cronica mancanza di spazio nei rack rendeva quasi impossibili le nuove installazioni, e a questo andavano aggiunti i problemi della raccolta dati dai 90 impianti esterni, affidata a una serie di modem collegati a più server differenti e gestita da una società esterna. Infine l’ultima, ma non meno importante, difficoltà: i consumi energetici, incrementati anche dai condizionatori d’aria utilizzati per la server room, erano in costante crescita, fino a toccare la cifra record di 29.000 Kw/mese. “La crescita aziendale e l’incremento delle necessità operative”, ricorda Guido Bonino, Director IT & Telecommunications Prima del passaggio a VMware, Praxair di Praxair Italia, “avevano reso la nostra disponeva di un’infrastruttura IT piut- infrastruttura IT non più ottimale. In partosto datata, oltre che eterogenea: dei ticolare, molti applicativi non erano ri69 server fisici presenti in azienda, il dondati e non ci garantivano la continuità dei servizi, senza contare che le computer room erano ormai sovraffollate ed ogni operazione di sostituzione o implementazione di nuovi servizi richiedeva una complessa opera di calibrazione delle risorse disponibili. Per questo abbiamo deciso di esplorare la virtualizzazione”. La soluzione proposta da ServerLab, un’infrastruttura virtuale basata su VMware Infrastructure 3, ha consentito di virtualizzare 36 server in un solo mese di progetto, riducendo esponenzialmente i problemi di spazio e rendendo interamente virtuale il servizio di raccolta dati dagli impianti esterni. Il tutto ha comportato una notevole diminuzione dei consumi energetici e delle necessità di Nel nostro Paese, Praxair opera tramite due società che sono attive fin dall’inizio condizionamento (la temperatura della server room è ora inferiore del secolo scorso: Rivoira e SIAD A volte i problemi informatici delle aziende sono molto più “concreti” di quanto si possa immaginare. L’ingombro fisico, per esempio: spesso le infrastrutture di vecchia data, ormai inadeguate, occupano più spazio del necessario e creano serie difficoltà di collocazione per i nuovi componenti, per non parlare dei consumi che salgono oltre i livelli di guardia. Quando poi si prendono in esame realtà delle dimensioni di Praxair, una delle aziende leader mondiali nella produzione di gas industriali, il problema rischia di diventare drammatico. Per risolverlo, la strada più efficace è quella percorsa da ServerLab, partner IT dell’azienda: la razionalizzazione del sistema attraverso l’implementazione delle infrastrutture virtuali di VMware. Una soluzione che, oltre a un notevole risparmio, ha portato con sé anche evidenti vantaggi a livello gestionale.

Liberi dai server

In Italia opera tramite due aziende

QUATTORDICINALE | PAG. 11

Aria di successo Praxair è una delle tre maggiori aziende al mondo nel settore dei gas industriali; opera in oltre trenta paesi per un totale di più di 27.000 dipendenti e un fatturato di 9,4 miliardi di dollari nel 2007. Fondata nel 1907, è stata la prima azienda in America a commercializzare ossigeno ottenuto tramite separazione criogenica. Nel 1992 ha adottato l’attuale denominazione, fondendo la parola greca “praxis” (attività pratica) con il termine inglese “air”. Due sono le principali aree di produzione: gas atmosferici (ossigeno, nitrogeno, argon e gas rari) e gas di processo e speciali (diossido di carbonio, elio, idrogeno, acetilene e altri). In Italia, Praxair opera tramite due società attive fin dall’inizio del secolo scorso, Rivoira e SIAD, entrambe acquisite negli anni ’80. SIAD, oltre alla produzione di gas, si occupa anche della progettazione di impianti di frazionamento area e compressori. Complessivamente le due aziende contano oltre 40 impianti produttivi e quasi 1500 dipendenti in tutto il paese. Z www.praxair.it ai 24 gradi), per un risparmio complessivo di circa diecimila euro l’anno. “L’infrastruttura virtuale che abbiamo implementato,” continua Bonino, “ci consente una flessibilità senza confini. È stata resa più semplice ed efficace la gestione dei server, abbiamo ottenuto business continuity su tutti i servizi, abbiamo migliorato le prestazioni delle applicazioni e abbiamo ridotto consumi e costi di gestione. Decisamente, virtualizzare si è rivelata la scelta giusta.”

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per la

Tecnologi

soft tenta Micro

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

008 06/02/2

PUBBLIC

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/

d a impres do Androi : aspettan Barcellona INALE ORDIC QUATT

piccola

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

L’ANNOdi RTA ENTRO dalle parti impresa per ZIONE pensanoazioni ordinarie O UN’OFFE le 31 dollari tra Così e media a tutte TRANSAda fare. ITALIA LANCIAT pari la società 02 LA HA s’ha di acquisire con PAGINA la piccola di dollari, TARE A , CHE trattative per cercare d’interesse per 44,6 miliardidelle accordo. COMPLE SOCIETÀ BE un’OPAin circa già avviato un il matrimonio LA a trovare lanciato aveva VORREB e Yahoo! riuscire hanno è valutabile Microsoft Microsoftdove senza Tra titoli. transazione e in del 2007, Redmond, La inizi nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una 0 prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo A PAGINA 0 da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. A PAGINA aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità A PAGINA indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, A PAGINA bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per A PAGINA futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi A PAGINA sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno I Canon, net bio Europa, Google Yahoo! Norton Attenzione mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOTT Symantec alla i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

gie Tecnolo

e media

... nque, ma Il web ovu lare girano inte-si

nia cellu da quando 2008 e ripag alla telefo oltre 55.0 A per re a Intorno mi, in particolar dalla GSM d, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta recor a ressi enor il trafÀco dati quindi anda, per la di delineare un anno o che tanto attes è stato o. Tanto interesse ha consentito è capito epocale. Siam curiosità. Lì ente, la Questo INA 07 a osizione no ufÀcialm mobile. del mond grande A PAG granuna svolt telefonia da ogni angolo logiche, ma l’esp Assente, alme ellona con quella dei AX. ti a Barc si respirava era ssimi esposii tecno Alliance. e il WiM espositori innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molti rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca net e i tanta e atori piatt tori nuova nei labor re Inter da quello che he anno: portamobili. Il collo problema lari un più dia da qualc nei dispositivi dalla scarsiè cellu izi sé non telefoni suoi serv rappresentato superato, e in re con e molti caselle lia il semp e ne e anch le proprie di bottig a verrà presto logie com Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti a tà di band già, grazie a tecno mi come il entono tempo: più, però alla prov è media consuna marcia in messo In più, sisteprezzemolo, con parte lo e di fascia Abbiamo WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mail”. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus izio offerto NA 0 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA 0 sitivi troppone datata aprono A PAGI Vodafone ti singoli e azien misura stazi lio di dispo NA 0 OS and” su di più a uten di impo lo scog A PAGI Palm dem e ativi Visto ile “on oper pre Mob NA fferta Web sistemi ra sem A PAGI Windows rrivo del SAP, un’o ne gene NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnDOTTI Spam, l’Italia 8.0 A PAGI rity PRO ZZA NA da molti deluse: nei zatore net Secu sono nati A PAGI te SICURE A AVG Inter masteriz speranze Networks ora anda 2 0) Le di innoidere un ROV

TO MAIL, VIS VODAFONE

? CHE POSTA

ESPERIENZE - PAG. 2/2 | www.ebizitalia.it

Tutti i vantaggi del virtuale ALLA SCOPERTA DEI BENEFICI ECONOMICI E GESTIONALI DELL’IMPLEMENTAZIONE DI VMWARE INFRASTRUCTURE 3 stione e il notevole risparmio economico, stimato in circa ventimila euro annui (ai diecimila euro risparmiati per l’energia elettrica ne vanno infatti sommati almeno altrettanti riferiti ai canoni pagati per la manutenzione dei server). Di fatto, Praxair ha nel contempo implementato un sistema di Disaster Recovery, appoggiandosi a un data center esterno e replicando la propria struttura server grazie a collegamenti in fibra. “Abbiamo ridondato tutti i servizi,” spiega Guido Bonino (nella foto accanto), “e abbiamo posto le basi per una migliore configurazione del Disaster Recovery. La gestione dei modem è stata resa completamente virtuale, con miglioramenti significativi nelle prestazioni rispetto alla configurazione fisica precedente, miglioramenti che si sono estesi agli applicativi che abbiamo virtualizzato, dal sistema di posta ai software gestionali fino ai database”. I vantaggi della virtualizzazione, infatti, non riguardano soltanto la riduzione dello spazio fisico occupato e il risparmio economico: a queste vanno aggiunte altre variabili come il deciso miglioramento nella gestione centralizzata dei server, la migliore gestione dell’aggiornamento software (grazie a VMware Snapshot), l’ottimizzazione delle risorse (memoria, pocessori e spazio su disco), la più efficace gestione dei momenti di picco e, più in generale, la possibilità di una migliore analisi delle performance. Anche il servizio di raccolta dati dagli impianti esterni, infine, è stato reso interamente virtuale, con l’implementazione di High Availability e un notevole Nel 1907, Praxair è stata la prima azienda miglioramento delle prestazioni, unito alla riduzioin America a commercializzare ossigeno ne dei costi. ottenuto tramite separazione criogenica La soluzione scelta da ServerLab per la virtualizzazione dell’infrastruttura IT di Praxair è stata realizzata per mezzo di quattro nuovi server HP DL 585 - AMD Opteron quadriprocessore con 32 GB di RAM - sui quali sono stati virtualizzati in un solo mese di lavoro 36 server. Contemporaneamente, sono stati implementati in modo semplice e veloce alcuni nuovi server virtuali per l’apertura di nuove sedi o per l’offerta di nuovi servizi alle sedi già esistenti. La SAN già presente in azienda è stata ottimizzata in base allo spazio necessario su disco. Diverse applicazioni sono state virtualizzate, tra cui Lotus Domino, JDE e i database SQL Server. Tutto questo ha comportato, come già detto, una drastica riduzione dello spazio occupato all’interno della computer room, che rende molto più semplice l’eventuale aggiunta di nuovi moduli. Inoltre sono stati raggiunti gli altri obiettivi previsti dallo studio di fattibilità iniziale: l’estensione della business continuity ai servizi non ridondati, la semplificazione della ge-

Un primato che risale a un secolo fa

QUATTORDICINALE | PAG. 12

La coppia di assi VMware - È l’azienda leader mondiale nelle soluzioni di virtualizzazione. Fondata nel 1998 a Palo Alto, in California, ha aperto successivamente centri di sviluppo a San Francisco, Cambridge e Bangalore (India). Nel 1998 è stata acquisita da EMC Corporation. Del capitale della società, che è quotata in borsa dall’agosto 2007, fanno parte anche Intel e Cisco Systems. Con tremila dipendenti, ricavi per 1,3 miliardi di dollari registrati lo scorso anno, oltre centomila clienti e più di diecimila aziende partner tra produttori e rivenditori, VMware è una delle aziende informatiche più in crescita al mondo. Oltre a software come VMware Workstation e VMware Fusion, disponibili su piattaforma Windows, Mac OS X e Linux, VMware sviluppa anche tecnologie per l’ottimizzazione delle infrastrutture, soluzioni per la business continuity e per lo sviluppo e il testing del software. Ha inoltre siglato accordi di partnership con più di 500 aziende produttrici di hardware e software. Z www.vmware.com ServerLab - Fondata nel 2002, ServerLab si occupa della realizzazione e della gestione di sistemi centralizzati, tramite le principali tecnologie di virtualizzazione e di server based computing (Citrix, VMWare, Microsoft, RES). Collabora con grandi aziende e gruppi industriali, ma si occupa anche della distribuzione delle informazioni per gli enti della pubblica amministrazione e di soluzioni per la piccola e media impresa. Z www.serverlab.it

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per la

Tecnologi

soft tenta Micro NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

008 06/02/2

PUBBLIC

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/

d a impres do Androi : aspettan Barcellona INALE ORDIC QUATT

piccola

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

Tecnolo

e media

... nque, ma Il web ovu lare girano inte-si

nia cellu da quando 2008 e ripag alla telefo oltre 55.0 A per re a Intorno mi, in particolar dalla GSM d, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta recor a ressi enor il trafÀco dati quindi anda, per la di delineare un anno o che tanto attes è stato o. Tanto interesse ha consentito è capito epocale. Siam curiosità. Lì ente, la Questo INA 07 a osizione no ufÀcialm mobile. del mond grande A PAG granuna svolt telefonia da ogni angolo logiche, ma l’esp Assente, alme ellona con quella dei AX. ti a Barc si respirava era ssimi esposii tecno Alliance. e il WiM espositori innovazion verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molti rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca net e i tanta e atori piatt tori nuova nei labor re Inter da quello che he anno: portamobili. Il collo problema lari un più dia da qualc nei dispositivi dalla scarsiè cellu izi sé non telefoni suoi serv rappresentato superato, e in re con e molti caselle lia il semp e ne e anch le proprie di bottig a verrà presto logie com Avere l’ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti a tà di band già, grazie a tecno mi come il entono tempo: più, però alla prov è media consuna marcia in messo In più, sisteprezzemolo, con parte lo e di fascia Abbiamo WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mail”. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta “pus izio offerto NA 03 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA 0 sitivi troppone datata aprono A PAGI Vodafone ti singoli e azien misura stazi lio di dispo NA 0 OS and” su di più a uten di impo lo scog A PAGI Palm dem e ativi Visto ile “on oper pre Mob NA 0 fferta Web sistemi ra sem A PAGI Windows rrivo del SAP, un’o ne gene NA (Symbian, ben prima dell’a riposte in AnDOTTI Spam, l’Italia 8.0 A PAGI rity PRO ZZA NA da molti deluse: nei zatore net Secu sono nati A PAGI te SICURE A AVG Inter masteriz speranze Networks ora anda 2 0) Le di innoidere un ROV

TO MAIL, VIS VODAFONE

? CHE POSTA

L’INTERVISTA | www.ebizitalia.it

Leader in un mercato che cambia DOPO L’ACQUISIZIONE DI XEN SOURCE, CITRIX SI È RITAGLIATA UN RUOLO DA PROTAGONISTA NELLA VIRTUALIZZAZIONE La virtualizzazione è uno dei temi più caldi del momento. Citrix ha di recente acquisito Xen Source. Abbiamo quindi parlato di questo mercato e delle strategie della società con Aldo Rimondo, Country Manager di Citrix per l’Italia. Citrix è stata finora presente nel mercato della virtualizzazione presentandosi essenzialmente con la virtualizzazione applicativa, che di fatto ha separato l’installazione e la presenza dell’applicazione dal punto di accesso. Negli ultimi anni ci sono però stati sul mercato dei forti cambiamenti. Fino a poco tempo fa per virtualizzazione si intendeva essenzialmente il consolidamento dei server e questo è stato il terreno principale su cui si sono mosse aziende come VMware, che è stato l’esempio più di successo in questo ambito. Noi, d’altro canto, eravamo specializzati nell’application presentation o virtualizzazione applicativa, che preferisco chiamare “presentazione applicativa”. In concreto, molti clienti avevano, e spesso ancora hanno, queste due soluzioni. Partendo da questo scenario, la mossa strategica di Citrix è stata quella di procedere attraverso acquisizioni e integrazioni di tecnologia. L’anno scorso abbiamo acquisito Xen Source, un’azienda che distribuisce una tecnologia aperta, con tutti i vantaggi delle comunità open. Grazie a

Dal data center al desktop

Grazie a Xen, Citrix è ora in grado di offrire tutte le componenti per il mercato della virtualizzazione

questa acquisizione, Citrix si presenta oggi sullo scenario della virtualizzazione con delle soluzioni che coprono tutte le componenti: non solo la presentazione applicativa, ma anche il consolidamento dei server, con benefici che - al di là dei costi - sono da trovare nell’ambito del bilanciamento dei carichi applicativi, e il virtual desktop. L’insieme delle tre componenti oggetto della virtualizzazione - desktop, application e server - con un quarto elemento che è legato al networking e alle applicazioni web, è l’espressione tecnologica della virtualizzazione secondo il nostro modo di vedere. Questo significa che l’acquisizione di Xen è stata fondamentale per seguire una strategia di questo tipo? L’acquisizione di Xen ci pone sul mercato come uno dei protagonisti nel campo della virtualizzazione. Questo perché Xen ha già una sua diffusione, sia nell’ambito open sia all’interno dell’offerta di molti altri vendor, come Sun o Novell, per fare degli esempi. Xen è sicuramente un nome più associato alla virtualizzazione di quanto non fosse Citrix. Continuare a parlare esclusivamente di Presentation Server, o comunque di presentazione applicativa, di delivery dell’applicazione, ci lasciava un pochino in ombra rispetto a quello che sta accadendo sul mercato. Fino a quale livello di dimensioni aziendale possono essere percepiti i vantaggi della virtualizzazione? Le aziende che hanno affrontato per prime questi temi sono state quelle di grandi dimensioni, perché il fenomeno delle acquisizioni e delle fusioni è un fenomeno molto esteso nelle grandi organizzazioni, basti pensare alle banche. I vantaggi, però, cominciano a essere capiti e apprezzati anche dalle medie imprese. A livello applicativo, nell’area della virtualizzazione o dell’accesso alle applicazioni, come Citrix abbiamo anche molte aziende di piccole dimensioni. La nostra soluzione viene apprezzata soprattutto quando si hanno uffici periferici o semplicemente delle persone fisiche dislocate sul territorio, basti pensare a chi usa degli agenti.

QUATTORDICINALE | PAG. 13

L’intervista completa è sul sito WWW.EBIZITALIA.IT

Aldo Rimondo Aldo Rimondo è il Country Manager per l’Italia di Citrix Systems. Prima di approdare a Citrix, Rimondo ha lavorato in Trend Micro, dove ha ricoperto diverse posizioni tra cui i ruoli di General Manager per l’Italia, la Grecia e la Turchia, di Business Unit Manager per Italia, Benelux e Nord Europa e più di recente di Vice President Marketing Emea. In precedenza è stato responsabile vendite di soluzioni software per il mercato retail a livello Emea di NCR. Dal 1991 al 2001, Rimondo ha lavorato presso Santa Cruz Operation con diverse responsabilità tra cui l’ultima come Direttore Sud Europa. Ancor prima ha lavorato in HP in qualità di Project Manager nell’ambito dei progetti di networking e sistemi aperti. 47 anni, Rimondo ha conseguito la laurea in Ingegneria Elettronica presso il Politecnico di Milano. Parliamo quindi anche di strutture molto piccole, ma che si avvalgono di personale esterno. In questo caso posso dare accesso agli applicativi, al magazzino e anche ai documenti, perché dal punto di vista della sicurezza l’applicativo e le informazioni restano centrali. Z www.citrix.it

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi d’interesse per delle

OPEN DELL ’

NITÀ LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

droid e media ttando An piccola e per la lona: aspe Tecnologi ... Barcel unque, ma ITALIA

a impres

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU L’ATTENZ

Il web ov

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

IN VIAGGIO - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

ToughBook CF-19, veloce e resistente IL NUOVO PANASONIC SI PRESENTA CON LE CARATTERISTICHE DI UN NOTEBOOK CLASSICO E LE FUNZIONALITÀ DEI TABLET PC Dotato di un processore Intel Core 2 Duo U7500, un gigabyte di RAM espandibile fino a quattro e disco fisso da 80 GB, il CF-19 dispone di connessione wireless ed è possibile integrare al suo interno un modulo HSDPA con antenna. Il modulo è “retrocompatibile” con le reti GSM, GPRS ed EDGE, garantendo la copertura anche nelle aree dove la nuova tecnologia non è disponibile. Per collegare dispositivi esterni si possono usare Bluetooth e Firewire, oltre alle classiche porte USB 2.0 e agli alloggiamenti per PC-Card, SD-Card e Express-Card. Il display a colori da 10,4 pollici può essere ruotato di 180 gradi sull’asse verticale e orientato sopra la tastiera. È così possibile usare il portatile attraverso lo schermo touchscreen con uno stilo, come se fosse un palmare. Con un peso di soli 2,3 kg, la sua robustezza e una lunga durata della batteria, è il prodotto adatto a chi ha necessità di spostamenti frequenti. È disponibile a partire da 3.070 euro più IVA. Z www.toughbook.eu/ita

Due compatte digitali targate Ricoh BREVISSIME LA R8 HA UN’OTTICA ZOOM 7X PARI A UN 28-200 MILLIMETRI, LA R50 È UNA 10 MEGAPIXEL DALLE DIMENSIONI RIDOTTE

Nuovo HP Pavilion dv6700

Si chiamano R8 e R50 e sono le due nuove fotocamere digitali compatte targate Ricoh. La prima si caratterizza per un design lineare e vagamente “retro”, ma soprattutto per uno zoom ottico 7x, con escursione focale equivalente a un obiettivo 28-200 millimetri. La seconda, invece, è una fotocamera di dimensioni estremamente contenute e sensore da dieci megapixel. La R8, anch’essa con sensore da dieci megapixel, ha uno zoom digitale che permette di arrivare all’equivalente di un 1.130 millimetri e un display a colori da 2,7 pollici con risoluzione di 460.000 pixel. Funzioni come il riconoscimento del viso e 10 programmi preimpostati fanno parte della dotazione. Interessante anche la possibilità di effettuare riprese con formato quadrato. Questa fotocamera viene proposta a un prezzo di listino di circa 290 euro IVA esclusa. Z www.ricohpmmc.com

Un notebook in edizione limitata caratterizzato da un rivestimento speciale di colore rosso. È dotato di processore Intel Core 2 Duo T8100, 4 GB di memoria, disco fisso da 250 GB, scheda video Nvidia GeForce 8400M GS e webcam integrata. Il tasto HP QuickPlay permette di accedere alle funzioni d’intrattenimento: costo 833 euro più IVA. Z www.hp.com/it

Da LiteOn un lettore Blu-Ray per PC ARRIVERÀ ENTRO MAGGIO IL PRIMO LETTORE ESTERNO IN GRADO DI RIPRODURRE I DISCHI AD ALTA DEFINIZIONE Il nuovo drive appena annunciato si aggiunge alla gamma di dispositivi per l’alta definizione introdotti recentemente da quest’ultima, che include il lettore interno DH4O1S e il masterizzatore Blu-Ray LH-2B1S. L’unità esterna permette di riprodurre DVD Blu-ray su qualsiasi computer grazie a un semplice cavo USB 2.0. DX-4O1S è un dispositivo universale in grado di leggere tutti i formati attualmente disponibili sul mercato: BD-R/RE/ROM, singolo e doppio strato a una velocità massima di 4x, DVD±R o DVD-ROM singolo strato a una velocità di 12x, DVD±R doppio e singolo strato a una velocità massima di 8x e CD-R/RW/ROM alla velocità massima di 32x. Il nuovo modello di Lite-On, semplice da usare e da installare, è perfetto per tutti gli appassionati di cinema che richiedono un sistema pratico e veloce per vedere filmati e video di alta qualità attraverso il PC.Il prodotto sarà disponibile in Europa a partire da maggio, ma il prezzo non è stato ancora definito. Z www.liteonit.com QUATTORDICINALE | PAG. 14

La scheda SIM di ICQ La SIM di ICQ e United Mobile è ideale per chi viaggia e vuole fare chiamate internazionali, grazie al roaming dei dati a basso costo in più di 15 nazioni. La scheda ha copertura mondiale e permette di effettuare chiamate a partire da 29 centesimi al minuto. Z www.icqsim.com

Un intero PC in tasca Da Buffalo Technology è in arrivo il primo disco fisso esterno da 500 GB. L’hard disk da 2,5 pollici MiniStation Turbo USB è ideale per archiviare grandi quantità di dati e portarli sempre con noi. La gamma di MiniStation TurboUSB è compatibile con tutti i sistemi Windows (2000, XP e Vista) e tutti i Mac OS X, incluso Leopard. È disponibile da marzo al prezzo di 308 euro più IVA. Z www.buffalotech.com

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per la

Tecnologi

soft tenta Micro NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

008 06/02/2

PUBBLIC

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/

d a impres do Androi : aspettan Barcellona INALE ORDIC QUATT

piccola

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

Tecnolo

e media

... nque, ma Il web ovu lare girano inte-si

TO MAIL, VIS VODAFONE

? CHE POSTA

IN VIAGGIO - PROVE | www.ebizitalia.it

Compagna di viaggio con classe QUESTA FOTOCAMERA DI BENQ HA UN DISPLAY SENSIBILE AL TOCCO CHE LA RENDE SEMPLICE E INTUITIVA DA USARE infatti un’eccessiva presenza di bottoni, rendendo la fotocamera più gradevole esteticamente e rendendone l’uso più semplice e intuitivo. Il tempo di preparazione allo scatto, partendo da spenta, è limitato a circa tre secondi, mentre può rivelarsi un po’ lento il sistema di messa a fuoco in condizioni di scarsa luminosità. I controlli principali della fotocamera possono essere gestiti direttamente sullo schermo. Basta infatti il tocco di un dito per vedere comparire quattro icone principali che permettono di gestire i programmi di ripresa (12 in tutto), la modalità d’uso del flash integrato (ha anche il sincro lento), quella di scatto (singolo, continuo o autoscatto) e quella di messa a fuoco. A queste icone ne possono essere affiancate altre quattro personalizzate, scelte in fase di impostazione tra tutte le funzioni disponibili. In questo modo si ha tutto sotto controllo in modo molto veloce e semplice. La qualità delle immagini prodotte con luce naturale è molto buona, mentre più criticabili appaiono quelle realizzate con il piccolo flash integrato, che in molte occasioni tende a sovraesporre il soggetto o, se appena ci si allontana un po’, a non avere una potenza sufficiente: difficile trovare la corretta via di mezzo. In fase di riproduzione, le immagini possono essere ridimensionate, ritagliate, ruotate, copiate tra scheda SD e memoria interna (la macchina mette 10 megabyte a disposizione del fotografo) e viceversa oppure modificate con una serie di interventi creativi: alle foto si possono aggiungere segni grafici, “timbri” o cornici per renderle più allegre. La presenza di una funzione di slide show e l’uscita TV permettono di vedere su grande schermo foto scattate e video girati. Il prezzo suggerito al pubblico di questa fotocamera è di circa 208 euro IVA escluLa vista dall’alto evidenzia la compattezza sa: sicuramente interessante per un prodotto con queste della macchina e la dotazione di pulsanti prestazioni. ridotta: sul retro ce ne solo solo altri tre Compatta, elegante, robusta. Sta in questi tre termini l’anima della nuova BenQ DC T800, una fotocamera digitale con sensore da otto megapixel e un grande display da tre pollici sensibile al tocco. Il prodotto è disponibile nei colori nero, molto tradizionale, e rosso. In quest’ultimo caso la fotocamera ha “una marcia in più”, diventando un oggetto che non passa inosservato. Il corpo macchina è quasi completamente metallico e insieme al peso di quasi 150 grammi (in dimensioni minimali) contribuisce a dare una sensazione di qualità molto elevata. Dal punto di vista tecnico, la DC T800 è equipaggiata con lenti Pentax che formano uno zoom 3x equivalente a un 37-112 millimetri. Notevole la sensibilità ISO, che arriva a 2.000 nell’uso come fotocamera e a 6.400 in modalità video. La presenza di un sistema antivibrazioni denominato SSF (Super Shake Free) contribuisce a ridurre gli scatti mossi. Al primo impatto quello che colpisce positivamente, oltre alla struttura del corpo macchina, è l’ampio display da 230 mila pixel, che offre una buona visibilità anche in pieno sole. Si tratta di un elemento importante, vista la mancanza di un mirino ottico. I tasti hardware sono pochissimi: quello di accensione, quello di scatto, il bilanciere per lo zoom e due bottoncini per portarsi in modalità Play e accedere al menu principale. La presenza dello schermo sensibile al tocco evita

Un prodotto sottile e con pochi tasti

QUATTORDICINALE | PAG. 15

BenQ DC T800 Fotocamera digitale compatta con sensore da otto megapixel e display da tre pollici sensibile al tocco. Utilizza schede SD e ha 10 megabyte di memoria interna. 12 programmi di ripresa e la possibilità di girare video fanno pate delle caratteristiche di base. CARATTERISTICHE Sensore: CCD da 8,0 megapixel Display LCD: 3 pollici touch screen da 230.000 pixel Obiettivo: Zoom 3x (equivalente 37,5-112,5 mm), f2.7-5.2 Velocità otturatore: 1/2000-1/4 sec. ISO: 100-2.000 (foto), fino a 4.000 (film) Memoria: schede SD + 10 MB interni Altro: uscita TV, batteria ioni di litio Prezzo: 208 euro IVA esclusa (249 euro con IVA)

www.benq.it

A FAVORE

& Alta qualità complessiva & Prodotto compatto ed elegante & Schermo sensibile al tocco & Utilizzo pratico e intuitivo CONTRO

' Lenta nella messa a fuoco con scarsa luminosità Diffi ' cile controllare l’esposizione nelle foto con il flash

VOTO

05 MARZO 2008 | N. 016

85/100

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi dâ&#x20AC;&#x2122;interesse per delle

OPEN DELL â&#x20AC;&#x2122;

nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti Ă¨ indubbiame la Ă&#x20AC;ne casi â&#x20AC;&#x153;a codice in porto avrĂ acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicitĂ che e andrĂ In alcunisigniĂ&#x20AC; costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con lâ&#x20AC;&#x2122;acquisto importante, allâ&#x20AC;&#x2122;utentedi inglesealternativa mercato molto lâ&#x20AC;&#x2122;acquisizion per Ma sul Ă¨ vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte â&#x20AC;&#x153;vittimaâ&#x20AC;?come online. A patto puĂ˛ Ă¨ che il a un meccanismo da Open Ă¨ solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. apertoâ&#x20AC;?, bensĂŹ questi nuoĂ&#x20AC;nale in fondo, DipenderĂ proprie â&#x20AC;&#x153;apertiâ&#x20AC;?, A PAGINA La peculiaritĂ offrireindubindipendent lui, 2008 cui importare? , Ă¨ liberamente alle sempre ze commerciali, bili. adattarli PrimaveraS60 puĂ˛ protagonisti sapranno PerchĂŠ ultimissirestino sfruttare per futuri saranno, YouTube Symbian diĂ&#x20AC;carli interventi personalizza e servizi.di questi sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! Ă¨ forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno net TI Canon, bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi lâ&#x20AC;&#x2122;altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOT alla Symantec i suoi molto e FaceBook: SICUREZ OVA sempre â&#x20AC;&#x153;vecchiâ&#x20AC;?.ma giĂ USA, nonostante Ă¨ ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

NITĂ&#x20AC; LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

droid e media ttando An piccola e per la lona: aspe Tecnologi ... Barcel unque, ma ITALIA

a impres

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU Lâ&#x20AC;&#x2122;ATTENZ

S 200 TATO ione NGRES NQUIS ellona lâ&#x20AC;&#x2122;ediz to NO CO RLD CO a a Barc organizza BILE WO E WIMAX HAN a si Ă¨ chiusress, lâ&#x20AC;&#x2122;evento futuro della AL MO del Cong a settiman o inteRA. GPS La scors Mobile World del presente e enze e 1.300 lare giran NON Câ&#x20AC;&#x2122;E nia cellu da quando si 2008 del A per discutere oltre 55.000 pres ripagato da e alla telefo re a Intorno mi, in particolar dalla GSM rd, che ha visto veritĂ , non Ă¨ stato alcune tenpotrĂ porta la reco eare ressi enor il trafĂ&#x20AC;co dati quindi andaun anno interesse, per entito di delin , la tanto attesa o che o stato LĂŹ Siam Ă¨ sitĂ . Ă¨ capit do. Tanto osizione ha cons ufĂ&#x20AC;cialmente PAGINA 07 Questo a epocale. grande curio mobile. del mon A granlâ&#x20AC;&#x2122;esp almeno una svolt telefonia da ogni angolo ellona con che, ma quella dei Assente, ce. i ti a Barc si respirava era issimi esposii tecnologi e il WiMAX. Allian espositor innovazion verso il GPS Open Handest lâ&#x20AC;&#x2122;aria che tanta gente, molt rre in pratica e eclatanti ti: le e della tradu particolar si studi even voglia di denze, in aforma di Goog di ricerca tori e tantanei laboratori re Internet e i nuova piatt quello che he anno: portamobili. Il collo lema da un prob lari dia da qualc nei dispositivi dalla scarsinon Ă¨ piĂš i telefoni cellu izi con sĂŠ lle suoi serv rappresentato superato, e in molt re e case il semp glia ne e anch le proprie di botti a verrĂ presto ologie come Avere lâ&#x20AC;&#x2122;ema gli smartpho di controllare bisogna passa, tutti tĂ di band giĂ , grazie a tecn mi come il entono prova tempo: piĂš, perĂ˛ Ă¨ media consuna marcia in amo messo alla con In piĂš, sisteprezzemolo, parte lo e di fascia Abbi WiMAX. e il borazione 15 Per aver h mailâ&#x20AC;?. HSPA e i diffuso com Rimane in colla di posta. INA servizi. detta â&#x20AC;&#x153;pus izio offerto NA 0 A PAG ia A PAGI GPS, oramporte a diversi o legat re alla cosidMail, un serv le de. NA 0 sitivi troppone datata aprono ra A PAGI Vodafone ti singoli e azien stazi lio di dispo su misu NA 0 OS uten di impo lo scog A PAGI demandâ&#x20AC;? pre di piĂš Visto a ile e Palm operativi NA fferta â&#x20AC;&#x153;on sistemi ra sem ows Mob rrivo del Web unâ&#x20AC;&#x2122;o A PAGI , gene Wind ia ne TTI SAP NA (Symbian, ben prima dellâ&#x20AC;&#x2122;a riposte in AnA PAGI PRODO ZA Spam, lâ&#x20AC;&#x2122;Italt Security 8.0 tore i nei o nati NA d molt REZ

Il web ov

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

IN VIAGGIO - PRATICA | www.ebizitalia.it

Il lettore MP3 va anche in auto SE LA NOSTRA AUTORADIO NON Ă&#x2C6; IN GRADO DI RIPRODURRE MUSICA DIGITALE, ESISTONO RIMEDI FACILI ED ECONOMICI Se dobbiamo affrontare un lungo viaggio e la nostra auto aziendale ha solo un vecchio lettore a cassette o un lettore CD che non Ă¨ in grado di leggere i file MP3, possiamo comunque attrezzarci in modo da poter ascoltare tutta la nostra collezione di brani in formato digitale, persino

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

con le autoradio piĂš datate. Possiamo infatti munirci di un adattatore di cassette oppure di un trasmettitore radio FM, per collegare qualsiasi lettore MP3 allâ&#x20AC;&#x2122;impianto dellâ&#x20AC;&#x2122;auto. In alternativa, possiamo optare per i nuovi navigatori GPS, che spesso riproducono gli MP3.

1 - Lâ&#x20AC;&#x2122;adattatore di cassette

Se lâ&#x20AC;&#x2122;autoradio Ă¨ vecchia e riproduce solo cassette, possiamo acquistare un adattatore che da una parte si inserisce come una normale audiocassetta e dallâ&#x20AC;&#x2122;altra ha un jack da collegare allâ&#x20AC;&#x2122;uscita per le cuffie dellâ&#x20AC;&#x2122;iPod o di qualsiasi lettore MP3.

2 - Il trasmettitore FM

In alternativa possiamo acquistare un piccolo trasmettitore radio FM. Si collega a un qualsiasi lettore MP3 e trasmette la musica su una specifica frequenza radio. Basta sintonizzare lâ&#x20AC;&#x2122;autoradio sulla stessa frequenza per ricevere e riprodurre i nostri brani. In Italia, perĂ˛, bisogna tenere conto che, soprattutto in cittĂ , Ă¨ difficile trovare frequenze libere.

SOLO UN CLIC La qualitĂ perfetta

Quelli proposti qui accanto sono rimedi semplici e tendenzialmente poco costosi. Oltre a questi si possono prendere in considerazione anche particolari interfacce, tendenzialmente adatte ai prodotti Apple iPod, che permettono di collegare il lettore allâ&#x20AC;&#x2122;autoradio tramite lâ&#x20AC;&#x2122;ingresso AUX. Questi prodotti garantiscono unâ&#x20AC;&#x2122;ottima qualitĂ audio, ma sono costosi (partono da circa 200 euro) e al loro prezzo va aggiunta la manodopera per lâ&#x20AC;&#x2122;installazione. Inoltre, non Ă¨ possibile cambiare lettore multimediale, se non scegliendone uno della stessa famiglia.

Volumi uniformi Quando ascoltiamo gli MP3 con il computer o con un lettore portatile, Ă¨ molto scomodo dover continuamente alzare o abbassare il volume per riprodurre in modo ottimale le canzoni, ma il fastidio Ă¨ ancora maggiore se dobbiamo farlo mentre guidiamo. Grazie alla procedura di normalizzazione possiamo uniformare il volume di una raccolta di brani prima di trasferirla su un dispositivo portatile o di masterizzarla. Basta usare un programma come Nero Burning ROM o software gratuiti per gestire gli MP3 come lâ&#x20AC;&#x2122;ottimo MP3 Gain (www.markrage.it/mp3gain.htm).

Quanto costano 3 - I nuovi GPS

Alcuni navigatori GPS integrano un lettore MP3 e a volte anche un trasmettitore FM, e permettono di collegare un lettore esterno. Per ascoltare la musica Ă¨ sufficiente copiarla nella memoria interna o nella scheda SD, oppure collegare il lettore MP3 al GPS. QUATTORDICINALE | PAG. 16

Unâ&#x20AC;&#x2122;autoradio dotata di navigatore satellitare e lettore di DVD incorporati, come il modello Sinto DVD Navigator LG 7 LCD 50X4W BTOO, Ă¨ in vendita a circa mille euro. Se vogliamo risparmiare possiamo â&#x20AC;&#x153;accontentarciâ&#x20AC;? di un modello che legge MP3: il costo scende a centocinquanta euro. Il budget diminuisce ancora se decidiamo di acquistare un adattatore di cassette (da 15 a 30 euro) o un trasmettitore FM (circa 40 euro). Se, invece, optiamo per un navigatore GPS con lettore MP3 il prezzo parte da centocinquanta euro.

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! IS! TI GRAT ABBOsitoNA

Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Aggregazioni tra professionisti

I soggetti agevolati sono gli studi professionali associati o le altre entità giuridiche, anche in forma societaria, risultanti dall’aggregazione di almeno quattro, ma non più di dieci, professionisti. È espressamente escluso qualsiasi beneficio agli Studi che si limitano a mettere a disposizione dei professionisti, per esempio, immobili, arredamenti, attrezzature, servizi ausiliari e così via per la condivisione delle spese. Tra le condizioni è infatti previsto che tutti i soggetti partecipanti alle operazioni di aggregazione esercitino l’attività

professionale esclusivamente all’interno della struttura risultante dall’aggregazione. In pratica i professionisti, per accedere al beneficio, devono aver contestualmente cessato di svolgere l’attività nella forma fino ad allora adottata. Ciò si traduce nel fatto (limitativo) che i singoli professionisti facenti parte dell’aggregazione non potranno essere in possesso di autonoma partita IVA. L’oggetto dell’agevolazione consiste nell’attribuzione di “un credito d’imposta di importo pari al 15 per cento dei costi sostenuti per l’acquisizione, anche mediante locazione finanziaria, dei beni necessari per l’attività, nonché per l’ammodernamento, ristrutturazione e manutenzione degli immobili utilizzati, che per le loro caratteristiche sono imputabili ad incremento del costo dei beni ai quali si riferiscono.” I beni su di cui è possibile determinare il bonus fiscale sono: a) beni mobili e arredi specifici, attrezzature informatiche, macchine d’ufficio, impianti ed attrezzature varie; b) programmi informatici e brevetti concernenti nuove tecnologie di servizi. “Il bonus fiscale ottenuto non ha rilevanza fiscale, ovvero non concorre a formare il reddito di lavoro autonomo.”

Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di QUATTORDICINALE | PAG. 17

008 06/02/2

PUBBLIC

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/

d a impres do Androi : aspettan Barcellona

e media

... nque, ma Il web ovu lare girano inte-si

TO MAIL, VIS VODAFONE

? CHE POSTA

Il dottor Paolo Borghi dello Studio Palma Barranco Debernardi Borghi e Associati di Milano assiste in particolare società e imprese nel campo dell’IT Technology. Lo studio è affiliato al network Moore Stephens International, che è presente in 95 Paesi in tutto il mondo. Per contatti e informazioni scrivere a: studio@palmabarranco. Per poter beneficiare effettivamente del credito d’imposta, occorrerà esporre il credito spettante nella dichiarazione dei redditi relativa al periodo d’imposta in cui sono state sostenute le spese, e utilizzarlo esclusivamente in compensazione per il pagamento di imposte o altri tributi, essendo espressamente escluso il rimborso. Il beneficio fiscale è “a scadenza”: viene infatti riconosciuto al verificarsi di due condizioni, sotto il profilo temporale, e cioè che le operazioni di aggregazione tra professionisti vengano effettuate nel periodo compreso tra il primo gennaio 2008 e il 31 dicembre 2010 e che le spese siano sostenute entro 12 mesi dalla data di effettuazione delle operazioni.

ABBONATI GRATIS! Il giornale completamente gratuito che ti offre idee e ti parla di tecnologia.

OPEN DELL ’

IL PROFILO

SONO IN ARRIVO VANTAGGI FISCALI PER CHI COLLABORA ATTIVAMENTE, MA CON ALCUNE IMPORTANTI LIMITAZIONI

I soggetti agevolati

NITÀ LE OPPORTU

INALE ORDIC QUATT

piccola

soft tenta Micro

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

Tecnolo

IL COMMERCIALISTA | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

Con l’obiettivo dichiarato di favorire la crescita dimensionale delle aggregazioni professionali, funzionale al miglioramento della qualità dei servizi forniti alla collettività e dell’organizzazione del lavoro, la Legge Finanziaria 2008 introduce uno specifico credito d’imposta per le aggregazioni tra professionisti. L’indirizzo legislativo dovrà essere specificato da un apposito Decreto attuativo e comunque è subordinato all’autorizzazione della Commissione europea, per la valutazione in via cautelativa circa la compatibilità con la normativa comunitaria in materia di “aiuti di Stato”.

ITALIA

e per la

Tecnologi

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

L’ANNOdi RTA ENTRO dalle parti impresa per ZIONE pensanoazioni ordinarie O UN’OFFE le 31 dollari tra Così e media a tutte TRANSAda fare. ITALIA LANCIAT pari la società 02 LA HA s’ha di acquisire con PAGINA la piccola di dollari, TARE A , CHE trattative per cercare d’interesse per 44,6 miliardidelle accordo. gie COMPLE SOCIETÀ BE un’OPAin circa già avviato un il matrimonio LA a trovare lanciato aveva VORREB e Yahoo! riuscire hanno è valutabile Microsoft Microsoftdove senza Tra titoli. transazione e in del 2007, Redmond, La inizi nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una 0 prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo A PAGINA 0 da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. A PAGINA aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità A PAGINA indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, A PAGINA bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per A PAGINA futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi A PAGINA sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno I Canon, net bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOTT Symantec alla i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

IS! TI GRAT ABBOsitoNA .it Vai sul bizitalia www.e riceverai ie Registrat te en regolarm a di pi la tua co

ITALIA

ie per la

Tecnolog

per

e med

08 2/20 06/0

| NR.

, CHE

hoo! ta a Ya scala

E| INAL RDIC TTO QUA

A, BLIC NO PUB L’AN di TA RO parti rie FFER E ENT no dalleordina per O UN’O ZION pensa azioni le 31 dollari à tra Così NSA CIAT a tutte LAN LA TRA da fare. ire , pari la societA 02 s’ha con acquis ARE

esa ta la ft ten croso

ia impr

ola

la picc

resse

e di

i di

dollari tive tratta

A PAGIN

’OPEN

ti nte Microdi una di Yahoo, in contane gli softwa re Il tema biame ta da i rilevan azione del 2006 e del softwa - solancia ! Si trattarisvolt è indub enzion casi il sto la Àne codice in porto icità acqui di Yahooche avrà manut ca “a pubbl le e la i. In alcunisigniÀ costo zero. e andràdella Goognte fronti tante, isto to e che tiva a to a licen-di con l’acqumolto elevat imporl’acquisizion all’ute di tte merca lia e ingles alternaè vincola per permedi mo- se tto sul la battag . Ma mercato I costi no essereun termin valida non che un una e, si feroce a” cosa i prattu . Qui che per posso Sourc essere suo utilizzo nismo e anche patto “vittim come te online be rivelare lotte izione da Open ”, può è che il a un mecca mmi ze. A solo progra emen potreb di quest , è derà aperto arità bensì questi e esigeni”, a dispos A 09 nuoÀnale in fondo Dipen ndent La peculi erciali, ente alle propri e “apert A PAGIN indipe offrireindublui, 2008 cui importare? nno é è rli vera ze comm onisti, sempr ili. ssire liberam adatta Prima ian S60 può protag no, sapraPerch i ultimi be sfrutta per nti restino alizzab i. ione futuri saran serviz Symb diÀcarli interve person Loano di quest YouTu e la collez per ! sono ori come da chi tti ne di questi e ancora n, ecco al worm t 12 comu vi prodo i vincit nomile e Yahoo! è fortea, di tutti n Ghos nel net Tablet che hanno TI Cano zione , Yahoo Europ ibio anza mesi ook: Goog DOT A Attenntec Norto l’altromeno in invest rvegli mi Tra PRO REZZ Syma i suoi re alla e FaceB hi”. molto SICU OVA tante è semp onio “vecc ma già USA, nonos ra o online le matrim soft, negli mond entua e Micro ti nel

NITÀ ORTU LE OPP

DELL

A 0 A PAGIN A 0 A PAGIN A A PAGIN A A PAGIN A A PAGIN A A PAGIN

| NR. 15 2/2008 | 20/0

oid ndo Andr a t t e p s a a: Barcellon esa

ia impr

e med piccola

a... unque, m Il web ov llulare girano inte-si

ITALIA

MiSOCIETÀ COMPLET d’inte cercar o. ie onio A per 44,6 miliard o delle accord e olog matrim e un to un’OP in circa già avviat la Ret giorni LAVORREBBEe Yahoo! il lancia bile aveva e a trovar soft riuscir di hanno è valuta soft uro del questi icaconMicro senza zione Micro Tra ond, dove transae in titoli. 2007, Il fut più dibattutol’offerdi ta pubbl nei del ti Redm ! La soft notizia SOURCEre inizi

Tecn

INALE ORDIC QUATT

FORMA PIATTA ZION UOVA L’ATTEN 08 LA N RESS 20 ONQUISTATO dizi G N O llona l’e NO C RLD C a Barce N O aniz a W HA org ius BILE l’evento a si è ch E WIMAX AL MO l futuro settiman orld Congress, RA. GPS scorsa nte e de nze e 1 ’E W se La C ile pre N l ob M se NO e de 08 del .000 pre a discuter

nia ce ando 20 55 alla telefo rticolare da qu rtare a to ripag MA per to oltre Intorno pa po dalla GS ord, che ha vis verità, non è sta re alcun ormi, in ti potrà linea i andano rec ressi en e il trafÀco da per la o quind to un an ch tito di de eresse, tanto è capito epocale. Siam e curiosità. Lì esto è sta ndo. Tanto int ne ha consen cialmente, la GIN Qu e. a mo ufÀ izio bil mo del eno A PA spos una svolt llona con grand ella dei grantelefonia da ogni angolo logiche, ma l’e . Assente, alm qu ti a Barcesi respirava era WiMAX est Alliance. i esposipositori ovazioni tecno il e es sim S ltis e il GP inn Hand l’aria ch tanta gente, mo rre in pratica eclatanti rticolare verso le e della Open du ti: pa og di even ta voglia di tra ricerca si studenze, in ttaforma di Go di tori e tan nei laboratori re Internet e i nuova pia e rta quello ch alche anno: po mobili. Il collo ma da un proble lari dia da qu zi nei dispositivi dalla scarsinon è più telefoni cellu o rvi lti con sé lle esentat o, e in suoi se sempre one e anche mo le proprie case superat lia rappr l’email ph di bottig a verrà presto nologie come are ssaere oll art Av ntr sm na co og pa nd gli tono di o: tutti tà di ba già, grazie a tec temi come il però, bis alla prova en , mp ns te più co in sis è messo cia media ere una marcia con . In più, il prezzemolo, parte lo mo e fas AX bia di ion iM Ab W llaboraz . Per av “push mail”. HSPA e mi diffuso come rvizi. Rimane to in co PAGINA 15 di posta i se A siddetta zio offer A GPS, ora porte a divers legati a re alla co Mail, un servi de. troppo le datata fone positivi aprono e azien A li da ne dis sura go Vo zio di mi sin sta lio nd” su utenti lo scog erativi di impo ile e Palm OS A Visto a “on dema re di più op ’offerta genera semp sistemi ows Mob rrivo del Web un A ind P, W n, ne I SA 0 (Symbia ben prima dell’a riposte in AnDOTT Spam, l’Italia 8. O y rit PR ti lti ZZA net Secu sterizzatore sono na eranze da mo te deluse: nei RE er U C Int G SI ma sp orks ora anda llona di inno2.0). Le OVA AV ndividere un lithium Netw r PR pe IN i Barce i Di i t d sono CA Co

E MAIL, VODAFON

05 MARZO 2008 | N. 016

E POSTA? VISTO CH

ABBONATI GRATIS!

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

Botta e risposta Scrivete a info@ebizitalia.it

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

Lavori in appalto Ho una società che produce macchine per l’industria manifatturiera. Ho sentito dire che se dò in appalto un lavoro e l’appaltatore non paga i suoi dipendenti, devo pagarli io. Mi sembra assurdo. Ma è vero? Marcello Rossi, Parma È proprio così. Stiamo parlando della responsabilità solidale tra il committente, in questo caso lei, e l’appaltatore. La legge 296 del 2006 prevede che “l’imprenditore committente risponda in solido con l’appaltatore, nonché con ciascuno degli eventuali ulteriori subappaltatori, per tutti i danni per i quali il lavoratore, dipendente dall’appaltatore o dal subappaltatore, non risulti indennizzato ad opera dell’Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro”. Inoltre, “in caso di appalto di opere o di servizi, il committente imprenditore o datore di lavoro è obbligato in solido con l’appaltatore, nonché con ciascuno degli eventuali ulteriori subappaltatori entro il limite di due anni dalla cessazione dell’appalto, a corrispondere ai lavoratori i trattamenti retributivi e i contributi previdenziali dovuti”. La responsabilità del committente prosegue dunque per due anni dalla cessazione dell’appalto e gli importi dovuti dal committente non possono eccedere complessivamente l’ammontare del corrispettivo dovuto per l’appalto.

a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

soft tenta Micro

e media

la piccola

cercaremiliardi d’interesse per delle

OPEN DELL ’

NITÀ LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

droid e media ttando An piccola e per la lona: aspe Tecnologi ... Barcel unque, ma a impres

ITALIA

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU L’ATTENZ

Il web ov

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

L’AVVOCATO | www.ebizitalia.it

Le pari opportunità tra i sessi (2) LA DISCRIMINAZIONE INDIRETTA, LE MOLESTIE E I CASI IN CUI LA SCELTA DEL LAVORATORE NON È DISCRIMINATORIA Dopo avere introdotto il tema nel numero scorso, continuiamo a esaminare il problema delle pari opportunità. La discriminazione indiretta riguarda quei comportamenti, disposizioni, atti o anche la semplice prassi che, pur apparendo neutri nel loro manifestarsi e quindi non discriminatori, in realtà avvantaggiano un sesso rispetto all’altro. Per poter valutare se esista o meno una discriminazione indiretta è necessario verificare l’effettiva situazione dei lavoratori nel loro insieme, e non la situazione dei singoli, e quindi esaminare se vi sono stati fattori negativi che hanno portato uno svantaggio per uno dei due sessi. Un esempio riportato dalla giurisprudenza, in passato, è stato il requisito di aver effettuato il servizio militare per accedere alla formazione professionale. La legge prende anche in esame la possibilità di discriminazioni collettive che riguardano quindi un gruppo di lavoratori. Un esempio lo abbiamo quando il datore di lavoro pone in essere degli atti che concedono dei vantaggi alle dipendenti lavoratrici, attuando quindi una sorta di discriminazione rovesciata. Oltre a quanto detto, devono essere prese in considerazione, come atti di discriminazione, le molestie in senso ampio, e quelle in senso stretto quando toccano la sfera sessuale. Le prime comprendono quegli atti indesiderati che mirano a violare la dignità della persona, o a creare un clima intimidatorio, ostile, umiliante e offensivo, ma che nulla hanno a che fare con la sessualità vera e propria. Le seconde sono chiaramente indirizzate alla sfera sessuale, di solito dell’uomo verso la donna, ma esempi recenti hanno visto anche le parti a posizio-

ni invertite, e possono essere espresse in forma fisica, verbale o non verbale. Da sottolineare che in caso di molestie, gli atti o i provvedimenti riguardanti il rapporto di lavoro risultano nulli se sono una conseguenza del rifiuto della persona di sottostare alle suddette molestie. Il divieto di discriminazione ammette, comunque, delle eccezioni quando il sesso rappresenta una condizione determinante per l’esecuzione della prestazione lavorativa. Pensiamo, per esempio, al mondo della moda, dell’arte e dello spettacolo oppure a quelle mansioni particolarmente gravose e pesanti, che per essere definite tali devono, però, essere individuate dalla contrattazione collettiva. Nei sopraccitati casi, il datore di lavoro deve dimostrare la necessità di assumere esclusivamente un uomo o una donna per il tipo di lavoro richiesto.

IL PROFILO L’avvocato Massimo Montagner, 48 anni, è nato e lavora a Roma. Ha avuto esperienze come legale in Scozia e in Germania e si occupa principalmente di diritto civile e commerciale con particolare riguardo alle problematiche aziendali e del mondo del lavoro. Lo studio si trova in via F. Corridoni 15, 00195, Roma. Tel. 06 37514653. www.studiolegalemontagner.it

ABBONATI GRATIS ADESSO!

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia cop tua la

ITALIA

Vai sul sito www.ebizitalia.it. Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di QUATTORDICINALE | PAG. 18

05 MARZO 2008 | N. 016

e per la

Tecnologi

008 06/02/2

| NR.

o! ta a Yaho la scala

LE | RDICINA QUATTO

PUBBLIC

L’ANNOdi ERTA ENTRO parti dalle impresa UN’OFF per ZIONE pensanoazioni ordinarie TO le 31 dollari tra Così e media a tutte TRANSAda fare. ITALIA LANCIA pari la società 02 LA HA s’ha di acquisire con PAGINA la piccola di dollari, A À, CHE ETARE d’interesse trattative per cercare per 44,6 miliardidelle accordo. gie COMPL SOCIET BE un’OPAin circa già avviato un il matrimonio LA a trovare lanciato aveva VORREB e Yahoo! riuscire hanno è valutabile Microsoft Microsoftdove senza Tra titoli. transazione e in del 2007, Redmond, La inizi nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 ne del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzio ca di Yahoo! pubblicità che andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google ne fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizio per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una 0 prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo A PAGINA 0 da Open è solo programmi a disposizione potrebbe 09 temente di queste esigenze. A PAGINA aperto”, , bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità A PAGINA indipenden indublui, 2008 cui importare? i, è liberamente alle sempre ze commerciali A PAGINA bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonist sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per A PAGINA futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi A PAGINA sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno net TI Canon, bio Europa, Google Yahoo! Norton Attenzione mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOT alla Symantec i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

Microsoft

tenta

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

Tecnolo

NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

piccola

d a impres do Androi : aspettan Barcellona

e media

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU L’ATTENZ

S 200 TATO ione NGRES NQUIS ellona l’ediz NO CO RLD CO a a Barc nto organizzato è chius BILE WO E WIMAX HAN mana si Congress, l’eve del futuro della AL MO sa setti RA. GPS La scor Mobile World del presente e enze e 1.300 NON C’E onia cellu da quando 2008 del A per discutere oltre 55.000 pres ripagato da re alla telef re a Intorno mi, in particola dalla GSM rd, che ha visto verità, non è stato alcune tenpotrà porta reco eare ressi enor il trafÀco dati quindi andaper la delin , anno attesa di un o esse o che entit inter , la tanto è stato è capito epocale. Siam curiosità. Lì do. Tanto osizione ha cons ufÀcialmente PAGINA 07 Questo a mobile. del mon grande A granl’esp almeno una svolt telefonia da ogni angolo ellona con quella dei iche, ma AX. Assente, i ti a Barc si respirava era issimi esposini tecnolog Alliance. e il WiM espositor innovazio verso il GPS Open Handest l’aria che tanta gente, molt rre in pratica e eclatanti ti: tradu particolar gle e della si studi even voglia di denze, in aforma di Goo di ricerca a piatt tori e tantanei laboratori re Internet e i nuov da quello che che anno: portamobili. Il collo i problema dia da qual nei dispositiv dalla scarsiè più un oni cellulari izi sé non suoi serv rappresentato superato, e in pre con e anche molti telef rie caselle glia ail sem one are le prop di botti a verrà presto ologie come Avere l’em gli smartph di controllaperò, bisogna pass a tutti tà di band già, grazie a tecn mi come il entono prov tempo: più, è media consuna marcia in iamo messo alla con In più, sisteprezzemolo, parte lo e di fascia WiMAX. e il Per aver mail”. Abb in collaborazione 15 HSPA e i diffuso com Rimane to di posta. a “push INA servizi. NA 03 A PAG cosiddett un servizio offer A PAGI GPS, oramporte a diversi legati a alla o re , le de. NA 04 Mail ositivi tropp datata aprono A PAGI Vodafone ti singoli e azien misura lio di dispdi impostazione NA 05 OS and” su di più a uten lo scog A PAGI Palm dem e ativi Visto ile oper a “on pre NA 06 Web sistemi , Windows Mob A PAGI , un’offert ne genera sem arrivo del ia TTI SAP NA 13 (Symbian ben prima dell’ riposte in AnA PAGI PRODO ZA Spam, l’Ital S urity 8.0 ti lti 18

... unque, mainteIl web ov o lare giran si

MAIL, VODAFONE

E POSTA? VISTO CH

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

L’angolo della posta Quelle icone scomparse Da qualche giorno su uno dei nostri computer le icone non vengono più visualizzate correttamente e in alcuni casi restano dei semplici quadrati neri. Esiste un modo per ripristinarle correttamente? Roberta Rossi, Milano Le icone del sistema operativo sono tutte archiviate all’interno di un file nascosto di sistema, che in alcuni casi può danneggiarsi e non essere più leggibile. In Windows 98 e Millennium questo file si chiamava SHELLICONCACHE, mentre in Windows XP prende il nome di ICONCACHE.DB. Per ripristinare lo stato delle icone è sufficiente usare la funzione di ricerca di Windows, specificando di includere i file nascosti e di sistema. Una volta individuato il file, è possibile eliminarlo senza problemi. Riavviando il computer le icone torneranno a posto e saranno visualizzate correttamente.

Manutenzione computer Quali sono gli interventi di manutenzione più efficienti e frequenti che possiamo eseguire senza dover ricorrere a un tecnico esterno? Alessandro Foà, Torino eBiz Italia - www.ebizitalia.it Direttore Responsabile Paolo Galvani Redazione Via Leopardi 11/50 - 20020 Arese (MI) Progetto grafico Laura Loprieno e Paolo Galvani Hanno collaborato a questo numero Paolo Borghi, Francesco Gambino, Barbara Gasco, Massimo Montagner, Eugenio Peralta Proprietario ed editore eBiz Srl - Partita IVA e Codice Fiscale: 05720690964 Sede legale Via Manzoni 20 - 20052 Monza (MI) I pareri dei professionisti ospitati su queste pagine sono forniti solamente a titolo informativo e non possono dare origine a responsabilità per danni diretti o indiretti causati dalla loro applicazione.

Testata registrata presso il Tribunale di Milano al numero 357 del 01/06/2007 Diffusione per e-mail

it Vai sul bizitalia. www.e riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per la

Tecnologi

soft tenta Micro NITÀ LE OPPORTU

OPEN DELL ’

008 06/02/2

PUBBLIC

SOURCE

NR. 15 2008 | | 20/02/

d a impres do Androi : aspettan Barcellona INALE ORDIC QUATT

piccola

| NR.

! ta a Yahoo la scala

LE | RDICINA QUATTO

L’ANNOdi RTA ENTRO dalle parti impresa per ZIONE pensanoazioni ordinarie O UN’OFFE le 31 dollari tra Così e media a tutte TRANSAda fare. ITALIA LANCIAT pari la società 02 LA HA s’ha di acquisire con PAGINA la piccola di dollari, TARE A , CHE trattative per cercare d’interesse per 44,6 miliardidelle accordo. gie COMPLE SOCIETÀ BE un’OPAin circa già avviato un il matrimonio LA a trovare lanciato aveva VORREB e Yahoo! riuscire hanno è valutabile Microsoft Microsoftdove senza Tra titoli. transazione e in del 2007, Redmond, La inizi nte di Yahoo!in contantie gli software da Microsoft di una rilevanti Il tema azione, del 2006 e del il software - solanciata Si trattarisvolti è indubbiame la Àne casi “a codice in porto avrà acquisto manutenzion ca di Yahoo! pubblicità che e andrà In alcunisigniÀ costo zero. e la Google fronti della a a licen-di elevati. che con l’acquisto importante, all’utentedi inglesealternativa mercato molto l’acquisizion per Ma sul è vincolato permette - se la battaglia di moI costi essereun termine valida non che cosa i feroce. un mercato una 0 prattutto Qui che per possonoSource, essere suo utilizzo e anche rivelarsilotte “vittima”come online. A patto può è che il a un meccanismo A PAGINA 0 da Open è solo programmi a disposizione emente potrebbe 09 di queste esigenze. A PAGINA aperto”, bensì questi Ànale in fondo, Dipenderà offrire nuoproprie “aperti”, A PAGINA La peculiarità A PAGINA indipendent indublui, 2008 cui importare? , è liberamente alle sempre ze commerciali, A PAGINA bili. adattarli PrimaveraS60 può protagonisti sapranno Perché ultimissirestino sfruttare per A PAGINA futuri saranno, YouTube Symbian diÀcarli interventi personalizza e servizi.di questi A PAGINA sono per la collezione di Loano come da chi 12 questi e ancora ecco al worm vi prodottii vincitorinomi e Yahoo! è forte Ghost nel comune Tablet di tutti che hanno I Canon, net bio Europa, Google Yahoo! AttenzioneNorton mesi l’altro,meno in investirveglianza ZA mi Tra PRODOTT Symantec alla i suoi molto e FaceBook: SICUREZ sempre OVA “vecchi”.ma già USA, nonostante è ra online matrimonio negli mondo entuale e Microsoft, ti nel

Rete della questi giornidi di pubblica conIl futuro nei dibattuto l’offerta notizia più

Tecnolo

e media

... nque, ma Il web ovu lare girano inte-si

TO MAIL, VIS VODAFONE

? CHE POSTA

LE LETTERE | www.ebizitalia.it

Scrivete a info@ebizitalia.it

IS! TI GRAT ABBOsitoNA

Gli interventi che chiunque può eseguire autonomamente sono molti. Prima di tutto, controllare che i computer eseguano correttamente gli aggiornamenti del sistema operativo. Per farlo è sufficiente un clic sull’apposita icona nel MENU AVVIO, WINDOWS UPDATE o MICROSOFT UPDATE: in automatico verrà aperta una finestra del browser sul sito degli aggiornamenti di Windows. La procedura presente su Internet guiderà l’utente passo a passo fino allo scaricamento e all’installazione degli ultimi pacchetti disponibili. Un altro strumento importante è la PULITURA DISCO. Per eseguire questo programma basta fare clic sulla sua icona nel MENU AVVIO alla voce TUTTI I PROGRAMMI, poi ACCESSORI e infine UTILITÀ DI SISTEMA. In questa maniera il PC esegue un controllo di tutti i file che non servono più al sistema operativo. Alla fine dell’analisi il programma propone una lista di voci che l’utente può selezionare per liberare spazio sul disco. Nel caso il computer sia sottoposto a un utilizzo intenso e debba gestire molti file, è importante eseguire anche la deframmentazione del disco fisso. Per utilizzare questo strumento integrato nel sistema operativo è necessario andare nel MENU AVVIO, alla voce TUTTI I PROGRAMMI, ACCESSORI e UTILITÀ DI SISTEMA ed eseguire l’UTILITÀ DI DEFRAMMENTAZIONE DISCHI. La schermata presenterà i dischi fissi presenti

SCANSIONI Abbiamo la necessità di effettuare la scansione di numerosi documenti, in particolare certificati identificati da un numero o un codice a barre. Vorremmo sapere se esistono applicazioni che permettono l’acquisizione automatica di questi documenti senza bisogno di un operatore. Il codice che li identifica si trova sempre nella prima pagina del documento. Silvio Torti, Roma Non sono molti i prodotti commerciali in grado di far fronte a questa richiesta. Fra le soluzioni disponibili possiamo provare DocPorter, www.alainformatica.com/ita/docporter/Storing.htm oppure Docuware, www. infoservicesaq.it/images/servizi/archiviazione/docuw.htm. La soluzione migliore in casi come questi è quella di affidare il lavoro a una software house o a un professionista, in modo che possano fornire una soluzione personalizzata sulla base delle esigenze specifiche dell’azienda. sul computer e, una volta selezionato quello che ci interessa, basterà premere il pulsante DEFRAMMENTA per far iniziare il processo di riordino dei file.

Problema: come fare una stampa dello schermo? Il nostro consulente esterno ci ha chiesto di inviargli delle stampe delle schermate di errore che si verificano all’interno del suo programma, in maniera che possa analizzare correttamente la situazione e provvedere alla correzione di questi errori. Come possiamo fare? Roberto Capietti, Brescia Per eseguire la stampa dello schermo, bisogna tenere premuto il tasto STAMP o PRT SCR (stampa schermo), di solito situato nella parte destra della tastiera, accanto o sopra al tastierino numerico. In questo modo il computer cattura ciò che è raffigurato sullo schermo e ne costruisce un’immagine. A questo punto apriamo un editor di testo, come Microsoft Word, oppure un qualsiasi programma di gestione immagini e scegliamo INCOLLA. Salvando il file sarà poi possibile inviarlo al vostro consulente. La cattura della schermata effettuata in questo modo sfrutta gli APPUNTI DI WINDOWS, per cui l’immagine catturata prende il posto di quello che si trovava in memoria in quel momento. Per salvare più schermate si deve agire di sequenza, incollando in un programma quella appena catturata.

QUATTORDICINALE | PAG. 19

05 MARZO 2008 | N. 016

ABBONATI GRATIS! Vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOsitoNA a.it Vai sul ebizitali ai www. ti e ricever Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

gie Tecnolo

per

la piccola

008 06/02/2

| NR.

LE |

impresa

, CHE

o! ta a Yaho la scala

RDICINA QUATTO

soft tenta Micro

e media

cercaremiliardi d’interesse per delle

OPEN DELL ’

NITÀ LE OPPORTU

0 0

A PAGINA A PAGINA

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

NR. 15 2008 | | 20/02/ INALE ORDIC QUATT

droid e media ttando An piccola e per la lona: aspe Tecnologi ... Barcel unque, ma ITALIA

a impres

MA TTAFOR IONE OVA PIA 8 LA NU L’ATTENZ

Il web ov

MAIL, VODAFONE

POSTA? VISTO CHE

L’ANGOLO DEL RELAX | www.ebizitalia.it

Quando la velocità fa spettacolo!

BREVISSIME

MOTO, AUTO E CAMION SI SFIDANO “FUORI STRADA” LUNGO PERCORSI ACCIDENTATI A SUON DI ACROBAZIE E ALTA VELOCITÀ

Una strategia darwiniana

Presente sul mercato statunitense già dallo scorso Natale, MX vs ATV: Untamed, il gioco di corse fuoristrada su veicoli a due e quattro ruote sviluppato da Rainbow Studios per Playstation 3 e Xbox 360, è pronto a esordire anche in Europa! Si tratta di un titolo basato sul brivido della velocità, con poca attenzione alla simulazione realistica e mirato al puro divertimento adrenalinico. Numerose sono le tipologie di veicoli disponibili, dalle moto da cross agli ATV (acronimo di All Terrain Vehicles) fino alle dune buggies e ai camion pesanti. Le modalità di gioco prevedono gare outdoor e indoor le ambientazioni vaste e c’è la possibilità di personalizzare i veicoli dalle ruote fino alle sospensioni, alle marmitte e alle livree. Decisamente all’altezza anche il motore grafico, che non mostra mai cali di potenza anche nelle fasi più concitate. A completare il tutto c’è una modalità multigiocatore online che prevede la partecipazione di ben 12 concorrenti. Z www.mxvsatv.com

All’attacco della geometria spaziale RITORNA, OPPORTUNAMENTE AGGIORNATO PER NINTENDO WII, UNO DEI GIOCHI ARCADE PIÙ AMATI DI TUTTI I TEMPI Geometry Wars: Galaxies è la riedizione, aggiornata da Kuju Entertainment per Nintendo Wii, di un gioco che ha appassionato milioni di persone. Si tratta del classico sparatutto a piattaforme in cui siamo chiamati a combattere contro pericolosi poligoni pronti a farci saltare in aria, spostando la nostra navicella con il telecomando della console. L’azione si svolge sempre a una velocità frenetica, attraverso livelli coloratissimi e resi più complessi dall’introduzione di forze gravitazionali. Rispetto alle edizioni precedenti troviamo alcuni elementi innovativi, come le monete che servono ad acquistare pezzi di ricambio per migliorare la nostra astronave. Possiamo anche collaborare con un altro giocatore per affrontare i nemici più pericolosi. Z www.geometrywarsgalaxies.com

Si intitolerà Spore il nuovo gioco targato Electronic Arts nel quale i giocatori dovranno gestire degli organismi unicellulari, facendoli evolvere fino a creare intere civiltà planetarie. La pubblicazione è prevista per il prossimo settembre, per PC e Macintosh. Z www.electronicarts.it/spore

Indiana Jones in mattoncini Sembravano una scommessa un po’ folle e indubbiamente stravagante, eppure hanno avuto un successo incredibile: stiamo parlando delle rivisitazioni dei grandi film in stile Lego, con i celebri mattoncini e gli omini di plastica. Dopo Batman e Star Wars, adesso è la volta di Indiana Jones. Il gioco sarà prodotto da LucasArts e uscirà nelle versioni per PC e console in occasione del nuovo film. Z www.lucasarts.com

Il calcio in versione Wii

È in dirittura d’arrivo la versione per Nintendo Wii di Pro Evolution Soccer 2008, il gioco di calcio di maggior successo al mondo. Prodotto da Konami, offre sei modalità, compresa quella multigiocatore online utilizzabile attraverso il servizio WiiConnect24. Z http://konami.halifax.it

Pronti all’arrembaggio in rete COMBATTIMENTI E MOLTO ALTRO IN QUESTA AVVENTURA ONLINE AMBIENTATA NEL FANTASTICO MONDO DEI PIRATI Con Pirates of The Burning Sea gli sviluppatori di Flying Lab Software hanno centrato l’obiettivo. Ambientato nell’avventuroso scenario caraibico del 1720, il gioco ci permette di impersonare il capitano di una nave, scegliendo una delle quattro fazioni disponibili. La nostra carriera sarà caratterizzata ovviamente da feroci combattimenti navali, ma anche da una forte componente economico-gestionale per migliorare gli equipaggiamenti e gestire oculatamente le aree di commercio. Il gioco offre una qualità grafica decisamente elevata, con un sistema di gestione del giorno e della notte e degli agenti atmosferici che influenzano lo svolgimento delle missioni. Particolarmente spettacolari sono gli scontri navali, che prevedono non solo battaglie tra due navi, ma arrivano a coinvolgere fino a 50 imbarcazioni. Z www.burningsea.com QUATTORDICINALE | PAG. 20

05 MARZO 2008 | N. 016