eBiz Italia 035, 21 gennaio 2009 by eBiz Srl

Immagina di non dover mai più gestire un Antivirus PROVA SUBITO GRATIS! Panda

ManagedOfficeProtection ITALIA

www.pandasecurity.com/italy/PMOP/

Tecnologie per la piccola e media impresa

M’illumino di meno! Il prossimo 13 febbraio si rinnoverà per la quinta volta l’appuntamento con M’ILLUMINO DI MENO, un evento ideato dalla trasmissione radiofonica Caterpillar di Radiodue (www.caterpillar.rai.it). Dopo il successo delle passate edizioni, i conduttori Cirri e Solibello chiederanno nuovamente ai loro ascoltatori di dimostrare che esiste un enorme, gratuito e sottoutilizzato giacimento di energia pulita: il risparmio. L’invito rivolto a tutti è quello di spegnere luci e dispositivi elettrici non indispensabili il 13 febbraio 2009 dalle ore 18. eBiz Italia aderisce anche quest’anno all’iniziativa. Siamo infatti convinti che ognuno di noi può, con uno sforzo modesto, contribuire al miglioramento del pianeta. Forza, dunque: il 13 febbraio uniamoci alle principali piazze d’Italia ed Europa. Lo scorso anno sono stati “spenti” molti monumenti: il Colosseo e il Pantheon a Roma, il Duomo e Piazza della Scala a Milano, Piazza San Marco a Venezia, il Maschio Angioino a Napoli. L’elenco è molto lungo. Contribuiamo anche noi a renderlo lunghissimo. Paolo Galvani

PRODOTTI

QUATTORDICINALE | 21/01/2009 | NR. 35

Guida alla scelta del netbook I PORTATILI PICCOLI ED ECONOMICI HANNO UN SUCCESSO STRAORDINARIO. ECCO COME FARE L’ACQUISTO GIUSTO Al lancio della prima serie di Eee PC, nell’ottobre del 2007, probabilmente nemmeno il produttore Asus si aspettava un successo così eclatante. Eppure già a fine 2007 il numero di unità vendute nel mondo superava le 300.000. Con questi prodotti Asus ha di fatto creato una piccola rivoluzione, che ha ben presto forzato gli altri produttori a scelte analoghe. Oggi le principali aziende che producono PC annoverano fra le loro offerte almeno un modello leggero ed economico. A PAGINA 08

SONY, ULTRAPORTATILE DA RECORD

Sony ha presentato la serie VAIO P, una gamma di PC ultraportatili con un peso inferiore ai 640 grammi. I prodotti sono dotati di connettività 3G, ampia tastiera e display da 8” a LED e risoluzione pari a 1.600 per 768 punti. Una particolarità interessante è che si può scegliere di lavorare con il sistema operativo Vista oppure sfruttare l’interfaccia XMB (XrossMediaBar) per accedere a Internet e utilizzare altre funzioni senza attendere l’avvio di Windows. A PAGINA 15 MERCATI La piattaforma Flash arriverà sulla TV SICUREZZA e-Scan fa il suo debutto italiano IN PROVA Panda Internet Security 2009 L’INTERVISTA Andrea Luca Oliva, GN Netcom IN VIAGGIO Archos 5, il grande incompiuto L’AVVOCATO Come funzionano i patti parasociali

LA COMMERCIALISTA

MacWorld: Apple delude le attese Bilanci 2009, ecco cosa cambia Il primo MacWord senza Steve Jobs si è rivelato per Apple più deludente del previsto. A fronte di grandi attese, le novità si sono rilevate numericamente poco consistenti. Gli annunci riguardano infatti le versioni 2009 di iLife e iWork, rispettivamente i software dedicati alla creatività e alla produttività personale, e un MacBook Pro dotato di una batteria a lunga durata A PAGINA 04

Il Consiglio dei Ministri ha recepito la direttiva contabile 2006/46/CE concernente la trasparenza informativa, la responsabilità collettiva sul bilancio e le nuove soglie per accedere ai bilanci in forma abbreviata e consolidati, approvando un decreto applicabile a tutti i soggetti che dovranno redigere i bilanci dall’esercizio 2009. A PAGINA 19

A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA A PAGINA

DIRETTI IN RETE Le informazioni che trovate su eBiz Italia non si fermano al PDF che visualizzate sul monitor. Tutti i link di questo colore che trovate sul giornale sono attivi: basta farci clic sopra per accedere al relativo sito web. Inoltre, il simbolo che si trova alla fine di alcuni articoli indica la presenza di un collegamento Internet al comunicato stampa originale.

ABBONATI GRATIS ADESSO!

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o ia.it CLICC w.ebizital sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia cop la tua

ITALIA

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it. Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

02 05 04 14 16 20

A PAGINA

Tecnologi

del 20 I timori

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

| NR.

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

008 10/12/2

azione alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

o gestire DEL COSA to ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA personale.il e media computer investimen ente di del ITALIA SPIEGARRIVOLUZ parte un grande richiedono PIÙ completam ione07 i da la piccola E PER che richiedono virtualizzaz per installazion che A PAGINA reinstallare alla TECNICA gie SPECIAL programmi per le attività A LA ricorrere UNO utilizzare può ci sono e tempo è necessario ti si FUNZION spesso software, speciÀ servizi di hardware amento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunzion aiutare di è le nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende L’anticipo più enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato più andava ha presentato Ideato è dotato Prodotto dotato che è stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. è inoltree tastiel’IVA all’incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Àno Per dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma A PAGINA ancora dei digitale pagata tre (!) . Il cui 32 tions A PAGINA display si fa messo si applicaperpunta su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha e, non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communica attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% è sperimental una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava l’imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari po’ apposite attendere dell’Unione ché Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICAA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVIST attuativo chi questo in pace Così, Àne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

Tecnolo

line

azioni on

le inform

O GLIAM O SE VO RETE STA PIÙ VIZI IN ità NON BA IAMO I SER RAGE delle attiv diimento o DI STO DATI, SFRUTT lo svolg azione SPAZIO vitali per ri di programm te informaGLIO I SE LO rtanti e di ques GERE ME enti, erro che dati impo PROTEG

Salvare

che nel o nam guardia online la voce osoft r elaboran , malfunzio diffusa e la salva up o storage struttura a Micr aio si è i i compute tare che virus io la sicurezza Il 2 genn questa settiman 15.000 dienti di back er esterni alla INA 07 Tutti i giorn ma può capi ano a risch molti strum di e, su serv A PAG lio” di del totale corso lavorativ i dell’utente mett ico, esistono dei propri dati à un “tag cento o diale. ti servizi. annuncer ben il 17 per sattenzion al backup class backup sicur lo mon tra ques pendenti: lavoro a livel entrerebbe uire un orientarsi zioni. Oltre no di eseg a utile per della forza ione si conc i Uniti, ma consento . Ecco una guid riduz i Stat dale ionata Questa al di fuori degl porz razien i di raffo bra spro società, sui Paes segnale caso sem della preciso nuovo Samsung in ogni all’andamento difÀcile il dato un sempre di cui versioni t hanno entando rispetto no a ora. È a nelle ne À to su e Microsof nership pres in esclusiv discrezio già il fatto almeno one basa Samsung della loro part cato italiano tare un’in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul mer si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C6620, ail ne ndard, inferiore MTV Mob che è appe o ed e-m di molto che se TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo i di test al e l’anno un anno pire com re davvero e gli analisti dows proposto ente messagg , posizionata 14 re Win esse INA a esse velocem erty” completa possa O almeno com complicato. A PAG al tocco) scrivere “qw NA 02 pollici. periodo scopriremo sa. Per una tastiera A PAGI difÀcile. 2,6 un da inclu dano e ha NA 03 A LCD cose lo speranza si atten A PAGI Applianc il telefono display QVG anno le ra NA 04 a Security offerta alcudi un Come andr mesi. La nost o di iend A PAGI i sott dell’ d’az ision simi ramo NA 11 dettagli terabyte le prev , che nei pros cede il e A PAGI , ecco i avverino sei Governo I Nokia ue stell A PAGINA 15 nostro Semplice Disk arriva a nostro è che si MERCAT TI Impresa et olpirà il ione a cinq nenti del 18

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

o gestire COSA DEL o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA il personale. nte e media computer investiment del di ITALIA SPIEGARRIVOLUZ one un grande da parte richiedono PIÙ completame 07 la piccola E PER che richiedono virtualizzazi per installazioni che A PAGINA alla reinstallare TECNICA SPECIAL programmi per le attività A LA ricorrere UNO utilizzare può ci sono e tempo è necessario ti si FUNZION spesso software, speciÀ servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di è le nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende L’anticipo più enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato più andava ha presentato Ideato è dotato Prodotto dotato che è stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. è inoltree tastiel’IVA all’incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Àno Per dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. PAGINA paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma ancora dei digitaleions A PAGINA pagata tre (!) . Il cui 32 display si fa messo si applicaperpunta A su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha , non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communicat attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% è sperimentale una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava l’imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari po’ apposite attendere dell’Unione ché Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace Così, Àne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I SER ità NON IAMO RAGE delle attiv diimento DI STO DATI, SFRUTT eo per lo svolg SPAZIO rammazion GLIO I i e vitali SE LO i di prog queste informaimportant namenti, error di GERE ME che nel guardia online che rano dati la voce osoft unzio PROTEG diffusa e la salva up o storage tura uter elaboche virus, malf aio si è ana Micr dii i comp la sicurezza enti di back esterni alla strut 07 are Il 2 genn questa settim Tutti i giorn, ma può capit ano a rischio er 15.000 e INA di io” di su serv molti strum A PAG total corso lavorative i dell’utente mett ico, esistono dei propri dati à un “tagl cento del . o ti servizi. annuncer ben il 17 per sattenzion al backup class backup sicur o mondialee tra ques livell enti: tarsi un a pend uire orien lavoro zioni. Oltre entrerebb no di eseg a utile per della forza ione si conc Uniti, ma consento Ecco una guid riduz i Stati ta Questa al di fuori degl porziona raziendale. i di raffo bra spro società, sui Paes segnale caso sem della cile preciso nuovo Samsung in ogni all’andamento un difÀ il dato ioni sempre di cui t hanno entando nelle vers su rispetto no a ora. È e À to e Microsof nership pres in esclusiva discreziongià il fatto almeno one basa Samsung della loro part ato italiano tare un’in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul merc si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C6620, ne e-mail ndard, inferiore MTV Mob che è appe molto che se testo ed al di TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo e l’anno un anno ta saggi di osto pire com re davvero e gli analisti Windows a essere prop cemente mes pleta, posizionaINA 14 esse possa O almeno com complicato. A PAG ere velo rty” com al tocco) do NA 02 o Per scriv tastiera “qwe 2,6 pollici. A PAGI difÀcile. un perio lo scoprirem da inclusa. una dano ha NA 03 A LCD cose liance anza si atten A PAGI il telefono display QVG anno le ra sper rity App NA 0 di un Come andr mesi. La nost ienda Secu dell’offerta A PAGI i di alcusotto d’az ision simi agli ramo NA 1 dett le prev , che byte nei pros cede il e A PAGI , ecco i avverino sei tera Governo I Nokia ro ue stell A PAGINA nostro Semplice Disk arriva a è che si irà il nost e a cinq MERCAT TI Impresa nenti del NA mession Ethernet ni espo che la crisi colp . Anche se A PAGI PRODOTZZA Il LaCie e Netgear, com R560 ritengono modo marginale consolazioEclipse R al Fini SICURE d

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

Flash arriverà sulla TV LO OTTIMIZZERANNO ADOBE E INTEL, GRAZIE A UN “PORTING” SUL PROCESSORE CE 3100 Adobe e Intel hanno annunciato l’intenzione di collaborare al porting e all’ottimizzazione della tecnologia Adobe Flash per il processore multimediale Intel CE 3100. Grazie a questo sviluppo, sarà possibile arricchire e completare l’esperienza di visione di video e contenuti web tramite set-top box via cavo basati su architettura Intel, lettori di dischi Blu-ray e dispositivi audio/video. Le funzionalità di alta definizione della piattaforma Adobe Flash, abbinate al processore multimediale CE 3100, il primo componente di una nuova famiglia di soluzioni SoC (System on Chip) Intel appositamente realizzate per i dispositivi elettronici di largo consumo (CE), contribuiscono a creare un centro di intrattenimento in grado di distribuire contenuti web completi e applicazioni basate su Adobe Flash a un’ampia gamma di dispositivi CE collegati a Internet. Intel e Adobe collaborano per ottimizzare Adobe Flash Player e Adobe Flash Lite per il processore CE 3100. Intel prevede di distribuire il primo prodotto CE 3100 con il supporto per un’implementazione ottimizzata di Adobe Flash Lite entro il primo semestre del 2009. Intel e Adobe vantano una collaborazione tecnica di lungo corso e sono, tra l’altro, membri fondatori dell’Open Screen Project. Annunciato a maggio 2008, l’Open Screen Project è stato concepito per rendere disponibili medesimi ambienti software su diverse tipologie di schermo. L’iniziativa conta 20 partner. Z www.adobe.it Z www.intel.it

Google è in cerca di partner ALLA SOCIETÀ SERVONO FORNITORI DI SOLUZIONI CHE VENDANO LE APPLICAZIONI GOOGLE APPS Google ha annunciato il lancio a livello mondiale di un programma mirato a consentire ai fornitori di soluzioni informatiche di proporre alle aziende le applicazioni Google Apps per la collaborazione via web. Nell’ambito di questo programma, i rivenditori autorizzati potranno personalizzare e supportare Google Apps Premier (l’edizione business di Google Apps) e proporre la suite alle aziende di ogni dimensione. Ai rivenditori, Google fornirà supporto, formazione e strumenti di ausilio alle vendite e al marketing, nonché l’accesso ai tool necessari per l’integrazione di Google Apps negli ambienti delle aziende clienti. Il Programma Reseller Google Apps è da questo momento aperto alle richieste di adesione. I potenziali partner saranno valutati in base all’esperienza e alle referenze dimostrabili. Maggiori dettagli sono disponibili a questo link: www.google.com/apps/resellers. Candidate ideali per l’adesione al programma sono le aziende che già hanno sposato la logica SaaS (Software as a Service) e un modello di business basato sulla proposta di servizi e soluzioni a valore aggiunto. Z www.google.it QUATTORDICINALE | PAG. 02

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

QUATTORDICINALE | PAG. 03

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

AZIENDA - MERCATI | www.ebizitalia.it

21 GENNAIO 2009 | N. 035

IYefh_ bW dkelW b_d[W fheZejj_ I IY efhh_ bW

www.atlantis-land.com www. w

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

AZIENDA - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

Nvidia presenta le nuove GeForce

BREVISSIME

LA SOCIETÀ HA ANNUNCIATO PRODOTTI MOBILI E PER GIOCATORI, OLTRE A UNA COLLABORAZIONE CON WIPRO PER SERVIZI CUDA

Brother stampa in A3

La scorsa settimana Nvidia ha approfittato della cornice del Consumer Electronics Show (CES) di Las Vegas per una serie di annunci. I produttori di computer portatili hanno ora a disposizione le nuove GPU grafiche della serie GeForce 100M, che offrono prestazioni notevolmente superiori rispetto alle precedenti. Queste nuove GPU danno molto più che un frame rate alto, grazie al supporto dei nuovi miglioramenti offerti da PhysX, 3D stereoscopico e computing parallelo. Buone notizie anche per i videogiocatori, con l’arrivo in questi giorni di due nuove soluzioni ad altissime prestazioni: GeForce GTX 295 e GeForce GTX 285. La società ha poi colto l’occasione per sottolineare il supporto del mondo dei videogiochi per il suo 3D Vision per GeForce, la prima soluzione 3D stereo al mondo ad alta definizione per uso domestico. Infine, Nvidia ha annunciato che sta lavorando a stretto contatto con Wipro per fornire servizi professionali CUDA ai clienti comuni. Z www.nvidia.it

AMD, un nuovo chipset per i desktop IL 760G GARANTISCE OTTIME PRESTAZIONI SENZA PENALIZZARE I CONSUMI. SARÀ PRESTO DISPONIBILE SU NUMEROSE SCHEDE AMD introduce il nuovo chipset AMD 760G, che permette a tutti gli utenti di vivere “The Ultimate Visual Experience” e di massimizzare la produttività senza penalizzare i consumi energetici. Il nuovo chipset offre funzionalità grafiche DirectX 10 e una piattaforma equilibrata per un’esperienza visiva senza precedenti in qualsiasi ambiente o situazione: a casa, sul lavoro e nel gioco. La tecnologia ATI Hybrid CrossFireX garantisce un percorso di aggiornamento flessibile quando il chipset AMD 760G viene abbinato alle schede grafiche della serie ATI Radeon HD 3450 o ATI Radeon HD 2400, in modo tale da ottenere performance scalabili. Integrando una CPU AMD Athlon X2 si ottengono importanti benefici in termini di consumo energetico. Il chipset AMD 760G è disponibile a partire dal 19 gennaio. AMD sta collaborando con i principali produttori di motherboard per offrire alla clientela una maggiore possibilità di scelta in una piattaforma che garantisce ottime prestazioni a un costo assolutamente competitivo. Fra i partner figurano Asus, ECS, Gigabyte, Asrock, MSI, Foxconn e Biostar. Z www.amd.com

Il modello MFC-5890CN è uno dei nuovi multifunzione ink-jet di Brother in grado di stampare nel formato A3. Questo prodotto è dotato di un display LCD a colori da 3,3” e di un alimentatore automatico da 50 fogli. Le interfacce per il collegamento sono la USB 2.0 e la Ethernet. Z www.brother.it

Asus supporta il socket AM3 Asus annuncia l’imminente arrivo della serie di schede madri M4, in grado di supportare al meglio i processori di nuova generazione AMD su Socket AM3. Questa nuova famiglia di schede madri è stata appositamente studiata per permettere un pieno ed ottimale utilizzo degli ultimi processori di casa AMD a 45nm, che supportano ora anche le memorie di tipo DDR 3 fino a 2000 MHz. Z www.asus.it

Ancora SSD da Kingston Kingston, società leader nel settore delle memorie, ha annunciato i nuovi drive a stato solido SSDNow delle serie E ed M. Dotate di interfaccia SATA, queste unità sono destinate ai mercati aziendali. Contestualmente, Kingston ha anche ha annunciato il supporto di una linea di drive SSD SATA II di Intel. Z www.kingston.com

Al MacWorld Apple delude le attese IN ASSENZA DI STEVE JOBS, LE UNICHE NOVITÀ SONO STATE LE VERSIONI ‘09 DI IWORKS E ILIFE E UN NUOVO MACBOOK PRO Il primo MacWord senza Steve Jobs si è rivelato per Apple più deludente del previsto. A fronte di grandi attese, le novità si sono rilevate numericamente poco consistenti. Gli annunci della società riguardano infatti le versioni 2009 di iLife e iWork, rispettivamente i software dedicati alla creatività e alla produttività personale, e un MacBook Pro dotato di una batteria a lunga durata: un po’ poco per chi si attendeva dei netbook, delle nuove versioni di iPhone o unanuova versione del sistema operativo Mac OS X. Dal punto di vista qualitativo le novità non deludono però quanti apprezzano le doti dei prodotti Apple. In particolare, il nuovo MacBook Pro da 17 pollici è caratterizzato dalla scocca “unibody” in alluminio e da una batteria che permette fino a otto ore di attività e fino a 1.000 cicli di ricarica. Z www.apple.it QUATTORDICINALE | PAG. 04

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

| NR.

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

008 10/12/2

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

o gestire DEL COSA o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA personale.il e media computer investiment ente di del ITALIA SPIEGARRIVOLUZ parte un grande richiedono PIÙ completam ione07 i da la piccola E PER che richiedono virtualizzaz per installazion che A PAGINA alla reinstallare TECNICA gie SPECIAL programmi per le attività A LA ricorrere UNO utilizzare può ci sono e tempo è necessario ti si FUNZION spesso software, speciÀ servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di è le nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende L’anticipo più enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato più andava ha presentato Ideato è dotato Prodotto dotato che è stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. è inoltree tastiel’IVA all’incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Àno Per dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma A PAGINA ancora dei digitale pagata tre (!) . Il cui 32 tions A PAGINA display si fa messo si applicaperpunta su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha e, non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communica attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% è sperimental una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava l’imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari po’ apposite attendere dell’Unione ché Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace Così, Àne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I SER ità NON IAMO RAGE delle attiv di imento o DI STO DATI, SFRUTT lo svolg azione SPAZIO vitali per i di programm te informa GLIO I SE LO rtanti e error di ques GERE ME che nel o dati impounzionamenti, guardia online ch la voce osoft PROTEG r elaboran , malf diffusa e la salva up o storage tu a Micr aio si è i i compute are che virus la sicurezza enti di back esterni alla strut 0 Il 2 genn questa settiman 15.000 diTutti i giorn, ma può capit ano a rischio er INA di su serv molti strum A PAG lio” di del totale corso lavorative i dell’utente mett ico, esistono dei propri dati à un “tag cento . ti servizi. nzion annuncer ben il 17 per sicuro up class mondiale ques satte up o back tra al back pendenti: lavoro a livell entrerebbe uire un orientarsi zioni. Oltre no di eseg a utile per della forza ione si conc i Uniti, ma consento . Ecco una guid riduz i Stat ionata Questa al di fuori degl raziendale i sproporz di raffo sui Paes sembra della società, segnale caso sung iso Sam prec in ogni all’andamento difÀcile il nuovo versioni dato un sempre di cui t hanno entando rispetto no a ora. È a nelle ne À to su e Microsof nership pres in esclusiv discrezio già il fatto almeno one basa Samsung della loro part ato italiano tare un’in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul merc si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C6620, ne e-mail ndard, inferiore MTV Mob che è appe molto che se testo ed al di TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo e l’anno un anno ata saggi di s osto pire com re davvero e gli analisti Window a essere prop cemente mes pleta, posizion INA 14 esse velo com possa O almeno com complicato. A PAG al tocco) scrivere era “qwerty” pollici. do o Per cile. perio rirem A PAG difÀ tasti da 2,6 inclusa. dano un le cose lo scop anza ha una A LCD liance si atten A PAG il telefono display QVG anno ra sper rity App Secu un a alcu di Come andr mesi. La nost o offerta iend A PA sott isioni di che simi ramo d’az i dettagli dell’ byte le prev , nei pros A PA cede il , ecco avverino sei tera Governo stelle I Nokia ro nostro Semplice Disk arriva a è che si cinque A PA irà il nost MERCATTTI Impresa nenti del sione a Ethernet ni espo che la crisi colp Anche se commes 0 A P PRODO ZZA Il LaCie inale ono i Netgear, R56

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

AZIENDA - SICUREZZA | www.ebizitalia.it

BREVISSIME

e-Scan fa il suo debutto italiano

Il backup su chiave USB

I PRODOTTI DI SICUREZZA REALIZZATI DA MICROWORLD VENGONO DISTRIBUITI DA LABORATORI INFORMATICI

SanDisk presenta Ultra Backup USB, la prima chiavetta USB con one-button backup: un solo tasto per salvare tutti i dati più importanti. Insieme alla rivoluzionaria Ultra Backup USB, SanDisk rinnova tutta la famiglia Ultra USB. SanDisk Ultra Backup USB arriva fino a 64 GB. Z www.sandisk.com

Retrospect arriva a 8 EMC ha annunciato una nuova release di Retrospect per il backup e il recovery dei dati per gli utenti Mac. Retrospect 8.0 è stato interamente riprogettato e oggi presenta un’interfaccia nuova e innovativa, un motore potente e nuove migliorate funzionalità. Z www.retrospect.com

Emerson, lunga vita all’UPS Emerson Network Power ha presentato il nuovo UPS Liebert PSA. Questo prodotto fa affidamento sulla tecnologia line-interactive che grazie alla regolazione automatica della tensione (AVR) consente di compensare le variazioni di tensione evitando che si faccia un uso intensivo delle batterie, allungandone dunque la durata. Liebert PSA è disponibile nelle taglie 500, 650, 1000 e 1500VA. Z www.liebert.com

Laboratori Informatici distribuzisce in esclusiva i prodotti MicroWorld per il mercato retail: e-Scan Antivirus ed e-Scan Internet Security Suite, oggi arrivati alla release 10. e-Scan basa la sua forza su una tecnologia proprietaria: MWL, MicroWorld WinSock Layer, ovvero filtro per il quale passano tutti i contenuti delle comunicazioni via Internet bloccando i virus e le applicazioni che possono danneggiare l’utilizzazione del PC. e-Scan Internet Security Suite, tramite l’inserimento di una password obbligatoria, controlla inoltre tutte le porte USB del proprio PC. Una volta autorizzato il collegamento dell’unità esterna, questa viene prima analizzata per rilevare eventuale presenza di virus e poi aperta per utilizzarne il contenuto. e-Scan Antivirus e Internet Security Suite sono acquistabili per la durata di un anno al prezzo, rispettivamente, di 29 e 46 euro IVA esclusa. Z www.labinfo.it

DriveCrypt arriva alla versione 5.1 SEMPLICE DA UTILIZZARE, IL SOFTWARE DI SECURSTAR CONSENTE DI CREARE FINO A 21 DIFFERENTI CONTAINER SecurStar propone DriveCrypt 5.1, una versione aggiornata e potenziata della già nota applicazione per la crittografia di partizioni e contenitori virtuali. Il software si adatta perfettamente a qualsiasi utente grazie alle due interfacce, una base e una avanzata per utenti esperti. È semplice da installare ed utilizzare, in quanto la crittografia dei dati avviene in modo trasparente e non richiede nessun tipo di cambiamento nel metodo di utilizzo del PC. Nuovo anche il supporto multilingua per inglese, tedesco, italiano e portoghese. Ulteriori lingue possono essere aggiunte o tradotte direttamente dall’utente. DriveCrypt 5.1 consente ora di creare fino a 21 differenti container senza limitazione di capacità offrendo, come sempre, la scelta tra 11 differenti algoritmi di crittografia; viene però aggiunto il supporto in lettura e scrittura di container su dischi BluRay BD-RE, DVD-RW e CD-RW. Z www.securstar.it

Novell lancia Access Manager 3.1 LA NUOVA VERSIONE OFFRE NATIVAMENTE IL SUPPORTO PER LA FUNZIONALITÀ SINGLE-SIGN-ON WS-FEDERATION Novell ha annunciato il rilascio di una nuova versione della sua soluzione per il controllo degli accessi. Access Manager 3.1 offre ora il supporto nativo per WS-Federation, una funzionalità di single-sign-on tipicamente offerta all’interno di prodotti specifici e separata per l’Identity Federation. Ciò rende Novell Access Manager il prodotto più completo nell’ambito dell’offerta di strumenti di Web Access Management. Questo prodotto permette agli amministratori della sicurezza IT di fornire agli utenti di directory non-Windows, partner o realtà esterne un unico punto di accesso ai prodotti Microsoft basati su web, come per esempio Microsoft Office SharePoint. Inoltre, Novell Access Manager 3.1 semplifica e tutela la condivisione online delle risorse, aiutando gli utenti nel controllo dell’accesso alle applicazioni basate su web e a quelle tradizionali. Gli utenti ottengono un’autenticazione sicura e l’accesso ai portali, ai contenuti web based e alle applicazioni aziendali, mentre gli amministratori IT hanno a disposizione una gestione centralizzata, basata sulle policy aziendali, dell’autenticazione e dei privilegi di accesso. Z www.novell.com QUATTORDICINALE | PAG. 05

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

AZIENDA - PROVE | www.ebizitalia.it

Protezione totale grazie al Panda INTERNET SECURITY 2009 È EFFICACE CONTRO OGNI MINACCIA CHE ARRIVA DA INTERNET. LO ABBIAMO MESSO ALLA PROVA riscano di disinstallare prima un eventuale software concorrente, noi abbiamo ignorato il consiglio senza registrare il minimo inconveniente: Panda si è occupato della sua rimozione e si è installato in pochi minuti. Avendo una connessione a Internet attiva, il programma si è ovviamente aggiornato automaticamente con le “firme” più recenti. L’interfaccia principale è chiara e semplice, divisa in tre sezioni principali: Protezione, Manutenzione e Aggiornamenti. La prima è quella più ricca, che offre le maggiori possibilità di controllo del programma. Ogni singolo elemento è facilmente gestibile, in particolare il firewall, le cui impostazioni possono essere modificate con grande semplicità. Nella stessa schermata si trovano un breve report con le eventuali anomalie e le schede che danno accesso alle altre sezioni del software: Analisi, Report, Quarantena e Servizi. Dopo l’installazione, l’unico elemento che rimane visibile all’utente è una simpatica testa di Panda tra le icone in basso a destra. Di norma il programma non “disturba” l’utente, ma si limita a proteggere il PC. Solo in caso di problemi rilevanti si viene avvisati in tempo reale. L’unica eccezione, che a volte è fastidiosa, riguarda le reti Wi-Fi, che spesso vengono accusate di essere degli “intrusi” senza motivo. Si tratta di un eccesso di allarme che si rivela fastidioso e che potrebbe alla lunga portare a sottovalutare un messaggio più importante. Bisogna comunque tenere conto che se il software è installato su un desktop o su una macchina che si sposta quasi sempre negli stessi posti il problema non si pone, diventando evidente solo sulle macchine di “grandi viaggiatori”. Durante il test, durato una quindicina di giorni, il programma si è rivelato affidabile e non ha provocato problemi di prestazioni, nemmeno durante le scansioni periodiche, rilevandosi affidabile e assicurando la protezione necessaria ai dati. Panda Internet Security 2009 viene proposto a 50 euro IVA esclusa con una licenza valida su tre macchine: un investimento minimo L’interfaccia è chiara e consente di controllare con facilità tutti gli aspetti per garantirsi la serenità che deriva dal sapersi sempre protetti. del programma. La licenza è per 3 PC La protezione dei dati è un imperativo categorico: dati aziendali, informazioni personali, ricordi sono oggi tutti memorizzati sui dischi fissi del computer. A volte non ci si pensa, ma che cosa accadrebbe se un giorno, all’improvviso, scoprissimo che tutti i nostri dati sono scomparsi o inaccessibili? Solo in quel momento capiremmo l’importanza di un’adeguata protezione. Le minacce più temibili oggi vengono dai virus e dai guasti fisici al disco fisso. E oltre a questi si aggiungono i problemi, anche molto grandi, che possono essere creati da spyware o altro “malware” del genere. Un prodotto in grado di proteggerci da queste eventualità è quindi indispensabile. Abbiamo messo alla prova Panda Internet Security 2009, un pacchetto completo che offre protezione da virus, spyware, phishing, rootkit, spam, furti d’identità e che aggiunge un firewall, un sistema per il controllo degli accessi a Internet (parental control) e un’utility per il backup. Una delle doti che vengono richieste a un pacchetto di questo tipo è la “leggerezza”, ovvero una richiesta di risorse di sistema contenuta (per non rallentare il normale funzionamento del computer) e una fase di installazione non troppo invasiva. Panda Internet Security 2009 risponde a entrambi i requisiti. Per il nostro test lo abbiamo installato su un “netbook” Asus Eee PC 1000H GO, su cui era presente un altro prodotto antivirus. Nonostante le istruzioni sugge-

Semplice da usare e completo

QUATTORDICINALE | PAG. 06

Panda Internet Security 2009 Software per la protezione totale del computer dalle insidie di Internet: virus, spam, phishing, rootkit, furti di identità. Il programma offre anche funzioni di firewall, parental control e backup. REQUISITI MINIMI Processore: Pentium a 300 MHz RAM: da 128 MB (1 GB consigliato) Spazio su disco: 275 MB Sistema operativo: Windows XP o Vista, a 32 o 64 bit Altro: browser Internet e lettore CD Prezzo: 50 euro IVA esclusa (59,90 con IVA) per tre licenze

www.pandasecurity.com

A FAVORE

& Protezione completa & Poco “assetato” di risorse & Firewall semplice da utilizzare CONTRO

' Falsi allarmi per reti Wi-Fi VOTO

21 GENNAIO 2009 | N. 035

87/100

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato Lâ&#x20AC;&#x2122;aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

o gestire COSA DEL o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA il personale. nte e media computer investiment del di ITALIA SPIEGARRIVOLUZ one un grande da parte richiedono PIĂ&#x2122; completame 07 la piccola E PER che richiedono virtualizzazi per installazioni che A PAGINA alla reinstallare TECNICA SPECIAL programmi per le attivitĂ A LA ricorrere UNO utilizzare puĂ˛ ci sono e tempo Ă¨ necessario ti si FUNZION spesso software, speciĂ&#x20AC; servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di Ă¨ le nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende Lâ&#x20AC;&#x2122;anticipo piĂš enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato piĂš andava ha presentato Ideato Ă¨ dotato Prodotto dotato che Ă¨ stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. Ă¨ inoltree tastielâ&#x20AC;&#x2122;IVA allâ&#x20AC;&#x2122;incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Ă&#x20AC;no Per dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. PAGINA paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma ancora dei digitaleions A PAGINA pagata tre (!) . Il cui 32 display si fa messo si applicaperpunta A su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha , non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communicat attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% Ă¨ sperimentale una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava lâ&#x20AC;&#x2122;imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari poâ&#x20AC;&#x2122; apposite attendere dellâ&#x20AC;&#x2122;Unione chĂŠ Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace CosĂŹ, Ă&#x20AC;ne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

gie Tecnolo

PIĂ&#x2122; BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I SER itĂ NON IAMO RAGE delle attiv diimento DI STO DATI, SFRUTT eo per lo svolg SPAZIO rammazion GLIO I i e vitali SE LO i di prog queste informaimportant namenti, error di GERE ME che nel guardia online che rano dati la voce osoft unzio PROTEG diffusa e la salva up o storage tura uter elaboche virus, malf aio si Ă¨ ana Micr dii i comp la sicurezza enti di back esterni alla strut 07 are Il 2 genn questa settim Tutti i giorn, ma puĂ˛ capit ano a rischio er 15.000 e INA di ioâ&#x20AC;? di su serv molti strum A PAG total corso lavorative i dellâ&#x20AC;&#x2122;utente mett ico, esistono dei propri dati Ă un â&#x20AC;&#x153;tagl cento del . o ti servizi. annuncer ben il 17 per sattenzion al backup class backup sicur o mondialee tra ques livell enti: tarsi un a pend uire orien lavoro zioni. Oltre entrerebb no di eseg a utile per della forza ione si conc Uniti, ma consento Ecco una guid riduz i Stati ta Questa al di fuori degl porziona raziendale. i di raffo bra spro societĂ , sui Paes segnale caso sem della cile preciso nuovo Samsung in ogni allâ&#x20AC;&#x2122;andamento un difĂ&#x20AC; il dato ioni sempre di cui t hanno entando nelle vers su rispetto no a ora. Ă&#x2C6; e Ă&#x20AC; to e Microsof nership pres in esclusiva discreziongiĂ il fatto almeno one basa Samsung della loro part ato italiano tare unâ&#x20AC;&#x2122;in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul merc si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C6620, ne e-mail ndard, inferiore MTV Mob che Ă¨ appe molto che se testo ed al di TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo e lâ&#x20AC;&#x2122;anno un anno ta saggi di osto pire com re davvero e gli analisti Windows a essere prop cemente mes pleta, posizionaINA 14 esse possa O almeno com complicato. A PAG ere velo rtyâ&#x20AC;? com al tocco) do NA 02 o Per scriv tastiera â&#x20AC;&#x153;qwe 2,6 pollici. A PAGI difĂ&#x20AC;cile. un perio lo scoprirem da inclusa. una dano ha NA 03 A LCD cose liance anza si atten A PAGI il telefono display QVG anno le ra sper rity App NA 0 di un Come andr mesi. La nost ienda Secu dellâ&#x20AC;&#x2122;offerta A PAGI i di alcusotto dâ&#x20AC;&#x2122;az ision simi agli ramo NA 1 dett le prev , che byte nei pros cede il e A PAGI , ecco i avverino sei tera Governo I Nokia ro ue stell A PAGINA nostro Semplice Disk arriva a Ă¨ che si irĂ il nost e a cinq MERCAT TI Impresa nenti del NA mession Ethernet ni espo che la crisi colp . Anche se A PAGI PRODOTZZA Il LaCie e Netgear, com R560 ritengono modo marginale consolazioEclipse R al Fini SICURE d

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

AZIENDA - PRATICA | www.ebizitalia.it

Creare lâ&#x20AC;&#x2122;immagine del disco fisso IN CASO DI PROBLEMI, UNA COPIA DELLâ&#x20AC;&#x2122;UNITĂ&#x20AC; PRINCIPALE CONSENTE DI RIPRISTINARE IN BREVE TEMPO IL SISTEMA Poter contare su una copia perfetta del disco fisso ci mette al riparo da malfunzionamenti e ci permette di installare tutti i programmi che ci incuriosiscono senza paura di rovinare la configurazione. Quando qualcosa non funziona non dobbiamo nemmeno preoccuparci di capire quale periferica o

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

quale programma ha causato il problema: mettiamo mano alla nostra immagine disco e reinstalliamola. Per farlo possiamo per esempio usare Acronis True Image 8.0 Personal, che Ă¨ totalmente gratuito. Teniamo perĂ˛ conto che Ă¨ solo in inglese e che non Ă¨ compatibile con Windows Vista.

1 - I primi passi

Durante la fase di installazione il programma ci chiede di creare un CD o un floppy avviabile: possiamo crearlo subito o in un secondo tempo. Se decidiamo di rimandare lâ&#x20AC;&#x2122;operazione facciamo clic sul menu TOOLS e poi selezioniamo CREATE BOOTABLE RESCUE MEDIA.

2 - Creiamo lâ&#x20AC;&#x2122;immagine

Facciamo clic a sinistra su START NOW. La procedura guidata ci invita a selezionare la partizione di cui fare la copia e a darle un nome. Se salviamo le immagini su CD indichiamo le dimensioni di ogni parte. Questa versione non permette di usare i DVD.

SOLO UN CLIC Scarichiamolo gratis

Colleghiamoci allâ&#x20AC;&#x2122;indirizzo www.acronis.co.uk/mag/cshop/ati8pe e registriamoci. Dopo qualche istante riceveremo un messaggio che ci chiederĂ conferma della richiesta. Dopo aver selezionato il collegamento che ci darĂ accesso al sito di Acronis, riceveremo una seconda email con il codice di registrazione del programma, che possiamo scaricare collegandoci allâ&#x20AC;&#x2122;indirizzo www. acronis.co.uk/my/products/index.html. Inseriamo nome utente e password, scarichiamo il programma e installiamolo seguendo le semplici istruzioni che compaiono a video.

La versione completa Per procurarci lâ&#x20AC;&#x2122;ultima versione in italiano del programma di Acronis, True Image Home 2009, visitiamo il sito www. avanquest.it. La versione â&#x20AC;&#x153;in scatolaâ&#x20AC;? costa poco piĂš di 41 euro IVA esclusa e offre molte funzioni in piĂš rispetto alla versione che abbiamo usato per il nostro esempio, come Set & Forget, che configura il programma una volta sola ed esegue i backup automaticamente, o Acronis Secure Zone, che protegge il sistema salvandone lâ&#x20AC;&#x2122;immagine in una speciale partizione nascosta sul disco fisso e tanto altro.

Email temporanea 3 - Pronti al ripristino

Per ripristinare il PC dopo un blocco, avviamo il programma e nella finestra principale facciamo clic su RESTORE IMAGE. Seguiamo la procedura guidata che ci chiederĂ dove abbiamo fatto la copia. Se il PC non si avvia piĂš, saranno preziosi i dischetti o CD di emergenza che abbiamo preparato.

QUATTORDICINALE PAG. 07

Non Ă¨ certamente il caso del sito di Acronis, ma quando ci iscriviamo a qualche servizio online sappiamo di rischiare che la nostra casella di posta elettronica venga sommersa di pubblicitĂ . Per limitare i danni, possiamo fare ricorso a dei servizi di email temporanee che tengono attivo il nostro account per mezzâ&#x20AC;&#x2122;ora o poco di piĂš, giusto il tempo per iscriversi al servizio e ricevere il messaggio di conferma. Possiamo per esempio usare www.mytrashmail.com, www.dispose.it o uno dei tantissimi altri servizi di questo tipo che possiamo trovare con una semplice ricerca con Google.

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

I PORTATILI PICCOLI ED ECONOMICI HANNO UN SUCCESSO STRAORDINARIO. ECCO COME FARE L’ACQUISTO GIUSTO

LUNGA VITA A XP L’uscita dei netbook ha condizionato anche i piani di Micorosft. Infatti, dopo aver annunciato il ritiro dal mercato di Windows XP dal mercato, che avrebbe dovuto avvenire a giugno 2008, l’azienda di Redmond ha deciso di posticipare la data al 30 giugno 2010 o a un anno dopo l’uscita di Windows 7. Questa scelta è stata dettata dall’esigenza dei produttori di dotare i netbook di un sistema operativo Microsoft con richieste di sistema meno esose rispetto al più recente Windows Vista.

ghe. Oggi praticamente tutte le principali aziende che producono PC annoverano fra le loro offerte almeno un modello leggero ed economico e quelle che ancora non ne offrono tentano di correre ai ripari. L’offerta commerciale di Asus ha portato anche alla ribalta una definizione che, seppur nata qualche anno prima, era sempre rimasta piuttosto in disparte. La parola netbook è oggi praticamente di uso comune negli ambienti informatici e sta a indicare un computer, piccolo, leggero e soprattutto decisamente economico. Certo i computer che appartengono a questa nuova famiglia hanno alcuni limiti tecnici e strutturali, ma che sembrano decisamente trascurabili a fronte dei vantaggi che offrono. Da quando i computer sono diventati di uso comune, uno dei principali problemi che hanno afflitto l’informatica è sempre stato quello dell’aggiornamento. Applicazioni e sistemi operativi sempre più esosi che costringono ad abbandonare hardware ancora perfettamente funzionante semplicemente per ottenere un software più recente. Uno degli aspetti più interessanti della nascita dei netbook è proprio lo stravolgimento di

QUATTORDICINALE | PAG. 08

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

SPECIALE - PAG. 1/4 | www.ebizitalia.it

Guida alla scelta del netbook Al lancio della prima serie di Eee PC, avvenuto a ottobre del 2007, probabilmente nemmeno il produttore Asus si aspettava un successo così eclatante. Eppure già a fine 2007 il numero di unità vendute nel mondo superava le 300.000. Il successo della serie Eee, però, non è esclusivamente commerciale. Con l’introduzione nel mercato di questi prodotti Asus ha di fatto creato una piccola rivoluzione, che ha ben presto forzato gli altri produttori a scelte analo-

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

L’IDEA LINUX Se Windows XP è il miglior compromesso fra compatibilità con ambienti Windows e richieste di sistema, il mondo Linux, tradizionalmente votato a un migliore utilizzo delle risorse, ha trovato in questi piccoli portatili terreno fertile. Alcuni produttori offrono i loro netbook già dotati di una distribuzione Linux, ma sono disponibili svariate scelte alternative che possono aumentare la compatibilità con l’ambiente di lavoro o l’efficienza. Fra le numerose scelte disponibili esistono versioni personalizzate della celebre Ubuntu, oppure è possibile scegliere versioni appositamente progettate o compilare una qualsiasi distribuzione sulla base delle caratteristiche hardware del computer.

questo paradigma. Asus per prima, e gli altri produttori in seguito, sono stati in grado di dimostrare che anche un computer con capacità di calcolo relativamente limitate può svolgere degnamente la maggior parte delle operazioni di cui necessita l’utente medio. Le prime versioni di netbook si appoggiavano soprattutto a sistemi operativi Open Source, mentre buona parte dell’offerta attuale si basa anche sui sistemi operativi Microsoft, anche se non di ultima generazione. Oltre al sistema operativo, scelte simili sono state effettuate anche per le applicazioni. Privilegiando prodotti alternativi o liberi è spesso possibile ottenere praticamente le stesse funzionalità offerte da sistemi decisamente più costosi.

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

I NETBOOK HANNO UNA RISOLUZIONE LIMITATA E SCARSA POTENZA. MA CON I PROGRAMMI GIUSTI FANNO DI TUTTO

VIDEO DEBOLE L’unica caratteristica per la quale i netbook non brillano è la potenza della scheda video, normalmente integrata nella scheda madre. Questa dispone delle caratteristiche necessarie per rendere alla perfezione uno o due monitor con le normali applicazioni, ma è piuttosto carente per quello che riguarda l’accelerazione 3D. Questo non costituisce un problema nell’uso delle normali applicazioni, ma potrebbe esserlo nel caso di programmi specifici. Prima dell’acquisto è opportuno documentarsi sulle specifiche richieste delle applicazioni che si intendono utilizzare.

progetta di utilizzare siano pienamente compatibili. Molti produttori offrono anche soluzioni corredate di sistema operativo Open Source. A fronte di una minore compatibilità con le applicazioni Windows, questi mettono a disposizione un maggiore corredo di programmi integrati per la posta elettronica, la comunicazione e l’ufficio, con il vantaggio di non richiedere costi aggiuntivi per l’installazione e l’uso. Anche in questo caso è necessaria un’analisi prima dell’adozione di una soluzione definitiva, tenendo conto anche delle differenze fra le distribuzioni di Linux fornite in dotazione, ne, spesso adattate direttamente dalle aziende per sfruttare al meglio le peculiarità arità della piattaforma hardware.

Le applicazioni Anche se i netbook nascono come computer di potenza piuttosto limitata, le capacità e la dotazione hardware sono sufficienti per il funzionamento di tutte le applicazioni più diffuse, in particolare quelle per la comunicazione attraverso Internet. In generale, per integrare un netbook dotato di sistema operativo Microsoft sono indispensabili una buona applicazione antivirus, un client di posta elettronica e un pacchetto di applicazioni per l’ufficio. Fra gli antivirus è possibile scegliere una qualunque soluzione commerciale o optare per un servizio gratuito come AVG Antivirus, http://free.avg.com oppure come Avira, www.free-av.com,

QUATTORDICINALE | PAG. 09

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

SPECIALE - PAG. 2/4 | www.ebizitalia.it

Versatili, ma con qualche limite I netbook sono senza dubbio un’ottima alternativa ai portatili tradizionali quando le esigenze di operatività sono limitate alle applicazioni per l’ufficio o all’uso di applicazioni via Internet. L’unico limite strutturale può derivare dalla risoluzione degli schermi, che raramente supera i 1.024 per 600 punti. Per questo motivo è indispensabile verificare prima dell’adozione di questa soluzione che tutti gli applicativi che si

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

MONITOR ESTERNO Uno dei limiti strutturali che caratterizzano i netbook è la risoluzione dello schermo, che spesso non raggiunge nemmeno i 1.024 per 768 punti, oggi considerati il minimo per numerose applicazioni. Nel caso di un uso non esclusivamente mobile, è possibile risolvere questa problematica collegando un monitor esterno attraverso la porta VGA in dotazione.

facendo attenzione a soddisfare i requisiti di licenza. Per quello che riguarda i pacchetti per l’ufficio la soluzione ideale è senza dubbio OpenOffice.org, www.openoffice.org. Oltre a essere rilasciato sotto licenza Open Source, questo pacchetto dispone di tutte le funzionalità necessarie per visualizzare e creare documenti, fogli di calcolo e presentazioni. Inoltre, i requisiti di sistema sono decisamente più contenuti rispetto alla maggior parte delle soluzioni commerciali, rendendolo adatto alla limitata potenza dei processori a basso consumo che equipaggiano la maggior parte dei netbook. Per quello che riguarda le applicazioni di messaggistica istantanea o di telefonia via Internet non ci sono problemi di sorta: tutte sono perfettamente in grado di funzionare, comprese quelle più esigenti in termini di potenza come Windows Live Messenger o Skype.

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

I NETBOOK NON VANNO MAI CONFUSI CON QUESTI PRODOTTI, CHE COSTANO MOLTO DI PIÙ. LA DOTAZIONE SI AMPLIA VIA USB

ARRIVA L’UMTS La notevole praticità dei netbook ha avviato anche un nuovo mercato, ovvero quello della connettività via UMTS/HDSPA. Osservando i listini dei fornitori di telefonia mobile si trova un numero sempre maggiore di offerte basate sulla vendita combinata di un netbook e di un dispositivo per l’accesso a Internet attraverso la rete cellulare.

sto simili, in realtà vi sono molte differenze. Infatti, oltre alle dimensioni contenute non sono molte le soluzioni in comune. Mentre gli UMPC normalmente non fanno uso di una tastiera, ma di sistemi di controllo basati su schermi sensibili al tocco, i netbook dispongono di una tastiera della massima larghezza resa disponibile dal f a t t o re di forma. Rispetto ai subnotebook, invece, c’è da segnalare una dotazione hardware e software più ridotta, a fronte di un notevole risparmio. La principale caratteristica dei netbook è infatti proprio la scelta di contenere il il più possibile al di sotto dei 400 euro costo di queste macchine, con una concentrazione di modelli intorno ai 300. I subnotebook, di solito, offrono soluzioni hardware e software proprietarie e più raffinate, ma a costi decisamente superiori. Uno dei principali vantaggi dei netbook risiede proprio nella loro estrema portabilità, che unita al costo estremamente ridotto li rende appetibili per le applicazioni in mobilità e per l’uso come sistema di backup quando si è lontani dall’ufficio. In questo caso, però, la durata delle batterie di serie può essere poco soddisfacente, visto che le autonomie dichiarate per i modelli più leggeri raramente superano le quattro ore. Per questo motivo è consigliabile prevedere al momento dell’acquisto un secondo set di batterie o un accumulatore più capace di quello di serie. Per quello che riguarda la capacità di archiviazione,

QUATTORDICINALE | PAG. 10

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

o gestire DEL COSA o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA il personale. nte e media computer investiment del di ITALIA SPIEGARRIVOLUZ one un grande da parte richiedono PIÙ completame 07 la piccola E PER che richiedono virtualizzazi per installazioni che A PAGINA alla reinstallare TECNICA gie SPECIAL programmi per le attività A LA ricorrere UNO utilizzare può ci sono e tempo è necessario ti si FUNZION spesso software, speciÀ servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di è le nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende L’anticipo più enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato più andava ha presentato Ideato è dotato Prodotto dotato che è stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. è inoltree tastiel’IVA all’incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Àno Per dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. PAGINA paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma ancora dei digitaleions A PAGINA pagata tre (!) . Il cui 32 display si fa messo si applicaperpunta A su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha , non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communicat attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% è sperimentale una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava l’imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari po’ apposite attendere dell’Unione ché Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace Così, Àne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I SER ità NON IAMO RAGE delle attiv diimento DI STO DATI, SFRUTT eo per lo svolg SPAZIO rammazion GLIO I i e vitali SE LO i di prog queste informaimportant namenti, error di GERE ME che nel guardia online che rano dati la voce osoft unzio PROTEG diffusa e la salva up o storage tura uter elaboche virus, malf aio si è ana Micr dii i comp la sicurezza enti di back esterni alla strut 07 are Il 2 genn questa settim Tutti i giorn, ma può capit ano a rischio er 15.000 e INA di io” di su serv molti strum A PAG total corso lavorative i dell’utente mett ico, esistono dei propri dati à un “tagl cento del . o ti servizi. annuncer ben il 17 per sattenzion al backup class backup sicur o mondialee tra ques livell enti: tarsi un a pend uire orien lavoro zioni. Oltre entrerebb no di eseg a utile per della forza ione si conc Uniti, ma consento Ecco una guid riduz i Stati ta Questa al di fuori degl porziona raziendale. i di raffo bra spro società, sui Paes segnale caso sem della cile preciso nuovo Samsung in ogni all’andamento un difÀ il dato ioni sempre di cui t hanno entando nelle vers su rispetto no a ora. È e À to e Microsof nership pres in esclusiva discreziongià il fatto almeno one basa Samsung della loro part ato italiano tare un’in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul merc si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C6620, ne e-mail ndard, inferiore MTV Mob che è appe molto che se testo ed al di TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo e l’anno un anno ta saggi di osto pire com re davvero e gli analisti Windows a essere prop cemente mes pleta, posizionaINA 14 esse possa O almeno com complicato. A PAG ere velo rty” com al tocco) do NA 02 o Per scriv tastiera “qwe 2,6 pollici. A PAGI difÀcile. un perio lo scoprirem da inclusa. una dano ha NA 0 A LCD cose liance anza si atten A PAGI il telefono display QVG anno le ra sper rity App NA 0 di un Come andr mesi. La nost ienda Secu dell’offerta A PAGI i di alcusotto d’az ision simi agli ramo NA 1 dett le prev , che byte nei pros cede il e A PAGI , ecco i avverino sei tera Governo I Nokia ro ue stell A PAGINA nostro Semplice Disk arriva a è che si irà il nost e a cinq MERCAT TI Impresa nenti del NA mession Ethernet ni espo che la crisi colp . Anche se A PAGI PRODOTZZA Il LaCie e Netgear, com R560 ritengono modo marginale consolazioEclipse R al Fini SICURE d

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

SPECIALE - PAG. 3/4 | www.ebizitalia.it

UMPC e subnotebook, altre categorie Oggi l’offerta commerciale di hardware contempla i prodotti più disparati, e spesso la distinzione fra le diverse categorie è tutt’altro che semplice. In particolare per quello che riguarda i portatili ultraleggeri diventa complesso stabilire a quale categoria appartenga un prodotto. Senza dubbio la sovrapposizione più marcata è quella esistente fra i neonati netbook, quelli che vengono chiamati UMPC (Ultra Mobile PC) e i subnotebook. Anche se a una prima analisi queste categorie sembrano piutto-

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

E IN OFFERTA... La progressiva conquista del mercato da parte dei netbook sta condizionando anche gli altri settori. Controllando i listini dei fornitori non è raro trovare offerte che riguardano portatili tradizionali a costi molto vicini a quelli dei netbook. Tuttavia queste offerte vanno controllate con molta cautela, visto che spesso si tratta di prodotti basati su componenti o soluzioni obsolete.

inoltre, bisogna considerare l’assenza di un’unità ottica che rende poco utilizzabili i tradizionali sistemi di salvataggio. La scelta più saggia in questo caso è quella di ricorrere a uno o più dischi esterni USB. Per agevolare l’uso residente sarebbe preferibile sfruttare anche un sistema di input esterno. In questo caso è possibile creare un set di espansione sfruttando uno dei numerosi hub USB disponibili sul mercato. Con un solo collegamento sarà possibile disporre istantaneamente dello spazio di archiviazione e delle periferiche necessarie. Un’altra soluzione per l’archiviazione dei dati è quella di ricorrere ai servizi di storage online. In presenza di un collegamento permanente alla rete è una valida alternativa, soprattutto se i dati devono essere disponibili su più piattaforme. Questa scelta è proposta anche da alcuni fornitori, che mettono a disposizione un servizio di questo tipo con l’acquisto di un netbook, confermando l’idea che questi dispositivi siano particolarmente adatti all’uso come terminali.

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS!

ITALIA

Offerta vasta, ma poco variegata ECCO LE CARATTERISTICHE E I PREZZI DEI MODELLI PIÙ FACILI DA TROVARE IN ITALIA. ASUS NE PROPONE BEN 15 VERSIONI! Controllando i listini dei maggiori fornitori di hardware è piuttosto facile incontrare almeno un’offerta, quando non intere sezioni, dedicate proprio alla neonata categoria dei netbook. Osservando le diverse caratteristiche è inevitabile notare alcune similitudini fra i diversi modelli. Prima di tutto la maggior parte dei prodotti è basata sul processore Atom N270 di Intel. Alcuni modelli fra i più economici usano processori del tipo Celeron ULW. Oltre al processore, che Modello

Processore

identifica la potenza del dispositivo, è necessario osservare la dotazione di memoria, quasi sempre pari a 512 megabyte o un gigabyte, e soprattutto la diagonale dello schermo. I primi modelli ne utilizzavano uno da 7 pollici, mentre ora la maggio parte dei fornitori mette a disposizione macchine entry level con schermi da 8,9 pollici, ma non mancano soluzioni con monitor leggermente più spaziosi. Una delle differenze maggiori è nel tipo di unità di archiMemoria (MB)

Schermo (pollici)

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

o gestire DEL COSA o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA il personale. nte e media computer investiment del di ITALIA SPIEGARRIVOLUZ one un grande da parte richiedono PIÙ completame 07 la piccola E PER che richiedono virtualizzazi per installazioni che A PAGINA alla reinstallare TECNICA SPECIAL programmi per le attività A LA ricorrere UNO utilizzare può ci sono e tempo è necessario ti si FUNZION spesso software, speciÀ servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di è le nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende L’anticipo più enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato più andava ha presentato Ideato è dotato Prodotto dotato che è stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. è inoltree tastiel’IVA all’incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Àno Per dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. PAGINA paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma ancora dei digitaleions A PAGINA pagata tre (!) . Il cui 32 display si fa messo si applicaperpunta A su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha , non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communicat attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% è sperimentale una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava l’imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari po’ apposite attendere dell’Unione ché Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace Così, Àne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

SPECIALE - PAG. 4/4 | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

Marca

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

Risoluzione HD

viazione disponibile. Sono infatti disponibili sia dispositivi basati su hard disk allo stato solido sia su dischi fissi tradizionali. In questo caso le differenze sono notevoli: i dischi allo stato solido offrono un’autonomia maggiore, essendo privi di parti in movimento, ma lo spazio di archiviazione solitamente è piuttosto limitato. D’altro canto è possibile scegliere un disco fisso tradizionale, ma rinunciando all’autonomia della batteria. Per il resto le maggiori differenze fra i modelli riguardano soprattutto il design e alcune scelte costruttive, legate per lo più alla filosofia delle diverse case produttrici. La scelta quindi deve essere effettuata sulla base dei parametri sopra citati, eventualmente con un occhio di riguardo anche al design più accattivante.

Sistema operativo

Wi-Fi

Bluetooth

Webcam (MP)

Peso (kg)

Prezzo (IVA esclusa)

Acer

Aspire One A110 Linux

Intel Atom N270

512

8,9

1.024x600

8 GB SSD

Linplus Linux Lite

802.11g

0,3

0,995

€

235,00

Acer

Aspire One A110 XP

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

16 GB SSD

Windows XP Home

802.11g

0,3

0,995

€

300,00

Acer

Aspire One A110 XP 3G

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

16 GB SSD

Windows XP Home

802.11g

sì

0,3

0,995

€

395,00

Acer

Aspire One A150 Linux

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

120 GB

Linplus Linux Lite

802.11g

0,3

1,26

€

270,00

Acer

Aspire One A150 XP

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

160 GB

Windows XP Home

802.11g

0,3

1,26

€

315,00

Acer

Aspire One A150 XP 3G

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

160 GB

Windows XP Home

802.11g

sì

0,3

1,26

€

420,00

Asus

Eee PC 701 Linux

Intel Celeron

512

800x480

4 GB SSD

Linux Xandros

802.11g

0,3

0,92

€

249,00

Asus

Eee PC 900 12 GB XP

Intel Celeron

1.024

8,9

1.024x600

12 GB SSD

Windows XP Home

802.11g

1,3

0,99

€

266,00

Asus

Eee PC 900 16 GB XP

Intel Celeron

1.024

8,9

1.024x600

16 GB SSD

Windows XP Home

802.11g

1,3

0,99

€

249,00

Asus

Eee PC 900 16 GB Linux

Intel Celeron

1.024

8,9

1.024x600

20 GB SSD

Linux Xandros

802.11g

1,3

0,99

€

233,00

Asus

Eee PC 900 20 GB Linux

Intel Celeron

1.024

8,9

1.024x600

20 GB SSD

Linux Xandros

802.11g

1,3

0,99

€

266,00

Asus

Eee PC 901 12 GB XP

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

12 GB SSD + 20 GB online

Windows XP Home

802.11n

sì

1,3

1,1

€

308,00

Asus

Eee PC 901 16 GB Linux

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

16 GB SSD + 20 GB online

Linux Xandros

802.11n

sì

1,3

1,1

€

308,00

Asus

Eee PC 901 GO

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

12 GB SSD + 20 GB online

Windows XP Home

802.11g

sì

1,3

1,1

€

333,00

Asus

Eee PC 904HD Linux

Intel Celeron

2.048

8,9

1.024x600

160 GB

Linux Xandros

802.11g

0,3

1,4

€

274,00

Asus

Eee PC 904HD XP

Intel Celeron

1.024

8,9

1.024x600

160 GB

Windows XP Home

802.11g

0,3

1,4

€

274,00

Asus

Eee PC 904HA Linux

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

160 GB + 10 GB online

Linux Xandros

802.11g

1,3

1,4

€

274,00

Asus

Eee PC 904HA XP

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

160 GB + 10 GB online

Windows XP Home

802.11g

1,3

1,4

€

291,00

Asus

Eee PC 1000H

Intel Atom N270

1.024

1.024x600

160 GB + 10 GB online

Windows XP Home

802.11n

sì

1,3

1,45

€

333,00

Asus

Eee PC 1000H GO

Intel Atom N270

1.024

1.024x600

160 GB

Windows XP Home

802.11n

sì

1,3

1,45

€

399,00

Asus

Eee PC S101

Intel Atom N270

1.024

10,2

1.024x600

Dell

Inspiron Mini 9

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

Fujitsu Siemens

Amilo Mini UI 3520

Intel Atom N270

1.024

8,9

Compaq Mini 700

Intel Atom N270

1.024

10,2

Mini 2133 Linux

VIA C7-M

512

8,9

Mini 2133 XP Home

VIA C7-M

1.024

Mini 2133 Vista HB

VIA C7-M

1.024

Mini 2133 Vista B

VIA C7-M

1.024

8,9

1.024x600

120 GB

Mini 2133 alta risoluzione XP Home

VIA C7-M

1.024

8,9

1.280x768

160 GB

Mini 2133 alta risoluzione Vista B

VIA C7-M

2.048

8,9

1.280x768

120 GB

Hyundai

Petit 80 GB

Intel Atom N270

1.024

10,1

1.024x600

80 GB

Hyundai

Petit 120 GB

Intel Atom N270

1.024

10,1

1.024x600

16 GB SSD + 16 GB SD Card + Windows XP Home 30 GB online 8 GB SSD Ubuntu Linux MID Edition

802.11n

sì

1,3

€

499,00

802.11g

sì

0,3

1,035

€

249,00

1.024x600

60, 80 o 120 GB

Windows XP Home

802.11g

sì

1,3

1.024x600

60 GB

Windows XP Home

802.11g

sì

1,3

1,02

€

333,00

1.024x600

120 GB

Linux

802.11g

sì

1,27

€

419,00

8,9

1.024x600

120 GB

Windows XP Home

802.11g

sì

0,3

1,27

€

450,00

8,9

1.024x600

120 GB

Windows Vista Home Basic

802.11g

1,27

€

482,00

Windows Vista Business

802.11g

1,27

€

534,00

Windows XP Home

802.11g

sì

1,27

€

513,00

Windows Vista Business

802.11g

sì

1,27

€

629,00

Windows XP Home

802.11g

sì

1,3

€

374,00

120 GB

Windows XP Home

802.11g

sì

1,3

€

399,00

da € 333

Lenovo

Ideapad S9e Linux

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

4 GB SSD

SUSE Linux

802.11g

opz

1,3

1,1

da € 333

Lenovo

Ideapad S9e XP

Intel Atom N270

1.024

8,9

1.024x600

fino a 160 GB

Windows XP Home

802.11g

opz

1,3

1,25

Lenovo

Ideapad S10e Linux

Intel Atom N270

1.024

10,1

1.024x600

4 GB SSD

SUSE Linux

802.11g

opz

1,3

1,1

Lenovo

Ideapad S10e Win

Intel Atom N270

1.024

10,1

1.024x600

fino a 160 GB

Windows XP Home

802.11g

opz

1,3

1,25

LG Wind

X110

Intel Atom N270

1.024

1.024x600

160 GB

Windows XP Home

802.11g

sì

1,3

1,2

MSI

Wind U100

Intel Atom N270

1.024

1.024x600

120 o 160 GB

Windows XP Home

802.11n

sì

1,3

€

391,00 da € 341

MSI

Wind U120

Intel Atom N270

1.024

1.024x600

80, 120 o 160 GB

Windows XP Home

802.11n

sì

1,3

Samsung

NC10

Intel Atom N270

1.024

10,2

1.024x600

160 GB

Windows XP Home

802.11g

sì

1,3

1,33

€

333,00

Toshiba

NB 100

Intel Atom N270

512

8,9

1.024x600

80 GB

Linux Ubuntu Netbook Remix

802.11g

0,3

1,05

€

248,00

QUATTORDICINALE | PAG. 11

21 GENNAIO 2009 | N. 035

da € 333

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

o gestire DEL COSA o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA il personale. nte e media computer investiment del di ITALIA SPIEGARRIVOLUZ one un grande da parte richiedono PIÙ completame 07 la piccola E PER che richiedono virtualizzazi per installazioni che A PAGINA alla reinstallare TECNICA gie SPECIAL programmi per le attività A LA ricorrere UNO utilizzare può ci sono e tempo è necessario ti si FUNZION spesso software, speciÀ servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di è le misure nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende L’anticipo più enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato più andava ha presentato Ideato è dotato Prodotto dotato che è stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. è inoltree tastiel’IVA all’incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Àno Per dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. PAGINA paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma ancora dei digitaleions A PAGINA pagata tre (!) . Il cui 32 display si fa messo si applicaperpunta A su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha , non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communicat attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% è sperimentale una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava l’imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari po’ apposite attendere dell’Unione ché Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace Così, Àne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

aiuta grannon con il Governo L’aiutodi avere aspettato che famiglieIl crisi.

Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I SER ità NON IAMO RAGE delle attiv diimento DI STO DATI, SFRUTT eo per lo svolg SPAZIO rammazion GLIO I i e vitali SE LO i di prog queste informaimportant namenti, error di GERE ME che nel guardia online che rano dati la voce osoft unzio PROTEG diffusa e la salva up o storage tura uter elaboche virus, malf aio si è ana Micr dii i comp la sicurezza enti di back esterni alla strut 07 are Il 2 genn questa settim Tutti i giorn, ma può capit ano a rischio er 15.000 e INA di io” di su serv molti strum A PAG total corso lavorative i dell’utente mett ico, esistono dei propri dati à un “tagl cento del izi. . nzion annuncer ben il 17 per sicuro up class mondiale questi serv satte up o back tra al back livell e pendenti: lavoro a uire un orientarsi zioni. Oltre entrerebb no di eseg a utile per della forza ione si conc Uniti, ma consento Ecco una guid riduz i Stati ta Questa al di fuori degl porziona raziendale. i tà, bra spro ale di raffo sui Paes caso semento della sociecile iso segn o Samsung prec ogni in difÀ il nuov dato un ioni all’andam sempre di cui t hanno entando nelle vers su rispetto no a ora. È e À to e Microsof nership pres in esclusiva discreziongià il fatto almeno one basa Samsung della loro part ato italiano tare un’in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul merc si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C6620, ne e-mail ndard, inferiore MTV Mob che è appe molto che se testo ed al di TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo e l’anno un anno ta saggi di osto pire com re davvero e gli analisti Windows a essere prop cemente mes pleta, posizionaINA 14 esse velo com possa O almeno com complicato. A PAG al tocco) scrivere “qwerty” pollici. NA 02 periodo scopriremo sa. Per una tastiera A PAGI difÀcile. 2,6 un da inclu dano ha NA 0 A LCD cose lo speranza liance si atten A PAGI il telefono display QVG anno le ra rity App NA 0 di un Come andr mesi. La nost ienda Secu dell’offerta A PAGI i di alcusotto d’az ision simi ramo NA 1 dettagli terabyte le prev , che nei pros cede il e A PAGI , ecco i avverino sei Governo I Nokia ro ue stell A PAGINA nostro Semplice Disk arriva a è che si irà il nost e a cinq MERCAT TI Impresa nenti del NA mession Ethernet ni espo che la crisi colp . Anche se A PAGI PRODOT A Il LaCie e Netgear, com R560 inale ritengono nsolaziodo marg l Fini Eclipse CUREZZ

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

ESPERIENZE - PAG. 1/2 | www.ebizitalia.it

Il cliente? Ha sempre ragione GRAZIE A FUJITSU SERVICES I NEGOZI LA FELTRINELLI HANNO IMPLEMENTATO UN SISTEMA DI FIDELIZZAZIONE INNOVATIVO al back office, e di centralizzazione dei dati. Parallalemente a queste operazioni, emerge la necessità di dotarsi di uno strumento adeguato per trattare in modo trasparente e coerente i dati relativi ai clienti e alle politiche di promozione e di loyalty. “Prima di allora,” spiega Fabio Brugnoli, Responsabile Marketing e Fidelizzazione di la Feltrinelli, “non eravamo in grado di conoscere le logiche di acquisto dei nostri clienti, ossia il numero di acquisti effettuati e la loro periodicità, l’entità della spesa, le preferenze. L’esigenza, in particolare, era quella di migliorare le esperienze di acquisto e attivare una relazione solida, positiva e duratura tra clienti attuali e potenziali e la Feltrinelli”. Per implementare il nuovo progetto di fidelizzazione, la Feltrinelli sceglie lo strumento di loyalty management proposto da Fujitsu Services, per i motivi illustrati dal Direttore Sistemi Informatici e Logistica Massimo Pisati: “Oltre a non necessitare di lunghe e complesse personalizzazioni in La collaborazione tra le due società ini- fase di installazione, garantiva immediatazia già nel 2000, quando Fujitsu Servi- mente l’integrazione con il nostro sistema ces viene contattata per realizzare il di back office e, quindi, la possibilità di reprocesso di informatizzazione di tutti i cuperare i dati rilevanti e gestirli in maniera punti vendita la Feltrinelli, dal front end trasparente, sia in un’ottica commerciale, sia per le esigenze legate all’utilizzo dei dati sensibili. Inoltre, la soluzione proposta consentiva di procedere all’implementazione del progetto per fasi, iniziando con dei test solo su alcuni punti vendita. L’investimento iniziale è quindi stato contenuto, coerentemente con le entità numeriche che in Italia caratterizzano i mercati in cui ci muoviamo”. Nel 2002 inizia dunque la fase di test che prevede l’introduzione in alcuni store della carta fedeltà denominata Carta Più, Le carte fedeltà emesse da la Feltrinelli sono oltre due milioni e i titolari attivi circa un milione successivamente estesa e 200 mila. L’informatizzazione è partita nel 2000 a tutti i negozi. Nel 2004 Fidelizzazione: una parola magica che identifica l’obiettivo principe, ormai da anni, per tutti i grandi nomi del commercio al dettaglio. Da quando centri commerciali e punti vendita si sono diffusi a macchia d’olio, moltiplicando l’offerta di “megastore” di ogni tipo, l’esigenza primaria delle grandi catene di negozi è diventata quella di mantenere legato il cliente al proprio marchio, convincendolo a tornare per successivi acquisti, con apposite promozioni e strategie mirate. Questo è anche il caso de la Feltrinelli, azienda leader nel settore libri e musica che ha voluto dotare i suoi punti vendita e il suo sito di e-commerce di uno strumento di fidelizzazione innovativo e integrato, in grado di gestire tutti i dati relativi alla clientela. Il partner tecnologico scelto per l’iniziativa, Fujitsu Services, ha così pianificato un intervento pluriennale che, dall’introduzione di un’apposita carta fedeltà, si è evoluto nel tempo fino alla completa integrazione con il sito web del gruppo.

Otto anni insieme

In Italia il gruppo ha 99 punti vendita

QUATTORDICINALE | PAG. 12

Libri di storia Fondato nel 1955 da Giangiacomo Feltrinelli, il Gruppo Feltrinelli è una delle più importanti realtà editoriali italiane. Già nel 1957, con l’apertura del primo negozio a Pisa, la casa editrice dà vita a una catena di librerie all’avanguardia che si svilupperà su tutto il territorio italiano. Nel 1995 vengono acquisiti i negozi Ricordi MediaStores e nel 2001 nasce il marchio la Feltrinelli Libri e Musica. Oggi sono 99 i punti vendita del gruppo in tutta Italia, con oltre 15 milioni di transazioni l’anno fra acquisti al dettaglio e on line. Z www.lafeltrinelli.it tutto il sistema, che fino ad allora prevedeva un aggiornamento “batch” dei dati, viene trasferito online. Nel 2007, infine, l’ultimo step: anche il sito di e-commerce de la Feltrinelli viene integrato nel sistema e anche a esso viene applicata la soluzione di loyalty management di Fujitsu Services. Oggi le carte fedeltà emesse da la Feltrinelli sono oltre due milioni e i titolari attivi circa un milione e 200 mila. I servizi di fidelizzazione implementati da Fujitsu consentono a la Feltrinelli una gestione più efficiente e un controllo in tempo reale delle politiche di promozione, garantendo allo stesso tempo più vantaggi per i clienti anche sul web e quindi migliorandone l’esperienza d’acquisto e il gradimento nei confronti del brand.

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

o gestire COSA DEL o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA il personale. nte e media computer investiment del di ITALIA SPIEGARRIVOLUZ one un grande da parte richiedono PIÙ completame 07 la piccola E PER che richiedono virtualizzazi per installazioni che A PAGINA alla reinstallare TECNICA gie SPECIAL programmi per le attività A LA ricorrere UNO utilizzare può ci sono e tempo è necessario ti si FUNZION spesso software, speciÀ servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di è le nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende L’anticipo più enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato più andava ha presentato Ideato è dotato Prodotto dotato che è stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. è inoltree tastiel’IVA all’incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Per Àno dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. PAGINA paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma ancora dei digitaleions A PAGINA pagata tre (!) . Il cui 32 display si fa messo si applicaperpunta A su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha , non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communicat attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% è sperimentale una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava l’imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari po’ apposite attendere dell’Unione ché Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace Così, Àne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I SER ità NON IAMO RAGE delle attiv diimento DI STO DATI, SFRUTT eo per lo svolg SPAZIO rammazion GLIO I i e vitali SE LO i di prog queste informaimportant namenti, error di GERE ME che nel guardia online che rano dati la voce osoft unzio PROTEG diffusa e la salva up o storage tura uter elaboche virus, malf aio si è ana Micr dii i comp la sicurezza enti di back esterni alla strut 07 are Il 2 genn questa settim Tutti i giorn, ma può capit ano a rischio er 15.000 e INA di io” di su serv molti strum A PAG total corso lavorative i dell’utente mett ico, esistono dei propri dati à un “tagl cento del . o ti servizi. annuncer ben il 17 per sattenzion al backup class backup sicur o mondialee tra ques livell enti: tarsi un a pend uire orien lavoro zioni. Oltre entrerebb no di eseg a utile per della forza ione si conc Uniti, ma consento Ecco una guid riduz i Stati ta Questa al di fuori degl porziona raziendale. i di raffo bra spro società, sui Paes segnale caso sem della cile preciso nuovo Samsung in ogni all’andamento un difÀ il dato ioni sempre di cui t hanno entando nelle vers su rispetto no a ora. È e À to e Microsof nership pres in esclusiva discreziongià il fatto almeno one basa Samsung della loro part ato italiano tare un’in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul merc si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C6620, ne e-mail ndard, inferiore MTV Mob che è appe molto che se testo ed al di TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo e l’anno un anno ta saggi di osto pire com re davvero e gli analisti Windows a essere prop cemente mes pleta, posizionaINA 14 esse possa O almeno com complicato. A PAG ere velo rty” com al tocco) do NA 02 o Per scriv tastiera “qwe 2,6 pollici. A PAGI difÀcile. un perio lo scoprirem da inclusa. una dano ha NA 0 A LCD cose liance anza si atten A PAGI il telefono display QVG anno le ra sper rity App NA 0 di un Come andr mesi. La nost ienda Secu dell’offerta A PAGI i di alcusotto d’az ision simi agli ramo NA 1 dett le prev , che byte nei pros cede il e A PAGI , ecco i avverino sei tera Governo I Nokia ro ue stell A PAGINA nostro Semplice Disk arriva a è che si irà il nost e a cinq MERCAT TI Impresa nenti del NA mession Ethernet ni espo che la crisi colp . Anche se A PAGI PRODOTZZA Il LaCie e Netgear, com R560 ritengono modo marginale consolazioEclipse R al Fini SICURE d

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

ESPERIENZE - PAG. 2/2 | www.ebizitalia.it

Con la carta aumenta la fedeltà VANTAGGI PERSONALIZZATI, PERCORSI TEMATICI, INTEGRAZIONE CON IL WEB: ECCO COME FUNZIONA IL LOYALTY MANAGEMENT Una tappa fondamentale di questo processo è stato il trasferimento online di tutto il sistema di loyalty management, avvenuto nel 2004: “Il passaggio all’on line,” ricorda Fabio Brugnoli, Responsabile Marketing e Fidelizzazione di la Feltrinelli, “ha consentito da un lato di rendere immediatamente disponibili per il cliente i punti accumulati, dall’altro di controllare in tempo reale l’aggiornamento dei saldi punti in tutti gli oltre 450 POS presenti nei nostri punti vendita. Un vantaggio evidente soprattutto nei periodi che presentano intensi volumi di traffico, come le festività natalizie”. Il miglioramento della customer experience, che si è tradotto concretamente in un aumento della spesa da parte dei titolari attivi di Carta Più e in un innalzamento dell’indice di gradimento dei clienti, è stato possibile anche grazie all’integrazione con il sito di e-commerce di la Feltrinelli: “L’adozione dello stesso strumento di customer loyalty anche sul sito,” racconta Massimo Pisati, Direttore Sistemi Informatici e Logistica di la Feltrinelli, “ci ha permesso di offrire su Internet le stesse promozioni dei punti vendita e di ricreare online la stessa esperienza che il cliente vive in negozio, potendo inoltre raccogliere i dati relativi al basket di spesa e creare proposte personalizzate”. L’esperienza trentennale di Fujitsu Services nel supporto delle esigenze dei clienti in ambito retail si è rivelata decisiva per il completamento del progetto. “Fujitsu Services,” conclude Pisati, “ha compreso le nostre esigenze e i nostri obiettivi e li ha tradotti perfettamente, offrendoci uno La prima Feltrinelli fu inaugurata a Pisa nel 1955, seguita dai due negozi di Milano, nel 1957 e 1961. strumento adatto per gestire la nostra reOgni anno si vendono circa 26 milioni di pezzi

L’intervento pianificato da Fujitsu Services per la Feltrinelli ruota intorno al concetto della carta fedeltà: Carta Più, una tessera che viene consegnata al cliente all’atto dell’iscrizione e che offre vantaggi immediati sia al possessore sia all’azienda. Il progetto di fidelizzazione promosso da Feltrinelli è infatti strutturato su diversi livelli: quello di base prevede semplici incentivi per il cliente basati sulla convenienza e sulla comodità, proponendogli per esempio sconti dedicati su alcuni panieri di prodotti e la possibilità di accumulare punti convertibili poi in sconti fino a un massimo di 30 euro su tutti i prodotti venduti negli store. Quando poi il rapporto tra negozio e cliente diventa più stretto, si può instaurare una relazione di fiducia che va oltre l’esperienza d’acquisto, basata sulla capacità di Feltrinelli di proporre contenuti e percorsi culturali: al possessore di Carta Più vengono così offerte convenzioni con cinema, teatri, gallerie. Inoltre, sulla base dei suoi acquisti, dell’appartenenza a club tematici o delle preferenze indicate al momento dell’iscrizione, il cliente può ricevere via posta elettronica proposte personalizzate, attività mirate e convenzioni esclusive.

I punti vendita storici sono a Pisa e Milano

QUATTORDICINALE | PAG. 13

Consulenza a 360° Fujtsu Services, uno dei principali operatori europei nella fornitura di servizi tecnologici, è il braccio europeo per i servizi IT del Gruppo Fujitsu. Ha la sua sede principale a Londra e conta oltre 19.000 impiegati in 20 nazioni. Specializzata nell’implementazione di soluzioni e servizi di consulenza per il comparto pubblico e privato di diversi settori, in Italia Fujitsu Services si concentra sugli operatori del mondo retail, a cui fornisce consulenza IT, soluzioni e servizi specifici. Z http://it.fujitsu.com altà con entità di dati non paragonabili a quelle di altri mercati, e per seguire l’evoluzione del progetto nel corso degli anni. Fujitsu ci ha garantito un supporto continuo e ha dimostrato una notevole capacità di interpretare le nostre esigenze nell’ambito dello sviluppo del progetto”. In questo senso è stata determinante la possibilità di operare con una pianificazione a lungo respiro, articolata in diverse fasi. “Complessivamente”, ricorda Carlo Musazzi, Head of Service Delivery di Fujitsu Services, “abbiamo investito circa cinquemila giorni nello sviluppo di questo progetto, che ha seguito fasi successive durante le quali abbiamo lavorato in partnership con la Feltrinelli che ha dimostrato ampia disponibilità e flessibilità, consentendoci di rilasciare tutte le applicazioni nei tempi previsti”.

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

ITALIA

e per Tecnologi

NR. 33 2008 | | 10/12/ INALE ORDIC QUATT

one ualizzazi della virt I segreti resa

dia imp

a e me

la piccol

SA CHE CO

E COME SERVE O IT MOND

DEL A NARIA EGARE o gestire OLUZIO PER SPI r dedicati ecoCIALE compute investimento A PIÙ RIV edono de onale. UNO SPE LA TECNIC i che richi o un gran parte del pers te il NA programm che richiedon ni da pletamen e di FUNZIO utilizzare attività installazio tallare com di avere re che il Gov lie azion software, speciÀci sono tempo per le reins virtualizz INA 07 misu Confesso famig ssario Testare izi esse le aiutare rere alla ware e è nece Il A PAG per serv de inter arando per spesso può ricor server ini di hard do di crisi. ienti si in term unzionamento stava prep in questo perio di attesa, è nomico ti inconven malf di ese ane ques mia e impr dopo settim E in caso Per ovviare e due delle are. decreto, 28 novembre de italiane si software. ware e softw il azien ipo hard arrivato . L’antic risorse attese dalle to ensure più te una delusione va paga del to nuosono rivelaIRES, che anda N97 e i di e stato ridotcassa, di IRAP o dicembre, è il terminale attivi l’IVA per casso presentatoo per i fruitori più itore tro il prim cento, mentre all’in Nokia ha di ricev di Ovi. Ideat dotato solamente dere. Per tre (!) per vi servizi Nokia N97 è Prodotto atten pagata il ronica. net, ovvero re, si fa ancora dei paletti (la elett e dotato ola Inter o e di buss a Nseries è inoltri e tastieica a delle fattu erno ha mess A-GPS pollic non si appl perora il Govsperimentale, a della gammtouch da 3,5 supporta Àno zione punt è otto e display certa attenre emesse misura di ampio QWERTY. Il prod 32 GB interna de una esse NA 04 rla a cui A PAGI tutti e richie re dovranno INA 14 ra estes oria, di e per pote PMI A PAG NA 06 di mem diciture) un regolaché le fattu ra per le ale A PAGI a 48 GB microSD. apposite 1 dere su misu con delle bisogna atten re dell’Unione il SAS tutto digit ns A PAGINA 1 16 GB su catio Siemens per gli appunti NA applicare tivo e un pare in un po’ di Fujitsu A PAGI co a Communi ZZA Da Note, un bloc NA sperava tormentato Quantenn mento attua A PAGI CEO di SICURE to Così, chi One 10% NA cava TICA Rezvani, Europea. la Àne di ques e in pace e A PAGI osta al che man IN PRA ISTA Behrooz per il cuor crisi. kBerry aordinari e l’imp sollievo mettersi enti di d il Blac INTERV

n aiuta L’aiuto no aspettato con gran erno

32 NOKIA N97,

ORIA GB DI MEM

L’INTERVISTA | www.ebizitalia.it

Una cuffia per tutte le occasioni SOLUZIONI MULTIUSO, PARTNERSHIP E GRANDE ATTENZIONE NEI CONFRONTI DEL CANALE. ECCO I PIANI DI GN NETCOM GN Netcom produce e commercializza, con il brand Jabra, un’ampia gamma di cuffie telefoniche con e senza filo, amplificatori per cuffie, accessori e adattatori per telefonia VoIP per uffici e contact center. L’azienda, nonostante la crisi, ha ottenuto nel 2008 buoni risultati di fatturato. Dell’argomento abbiamo parlato con Andrea Luca Oliva, Country Manager Contact Center&Office per l’Italia, che ha presentato anche alcune novità di prodotto e illustrato il nuovo programma di canale dedicato a partner e dealer. Nel 2008, nonostante gli sbocchi offerti dall’implementazione dell’Unified Communication, il settore degli accessori in generale è stato il primo a risentire del periodo di crisi. Fortunatamente il “problema” non ha riguardato GN Netcom che, grazie a un’azione mirata verso i reseller e a una ristrutturazione del canale distributivo, è cresciuta in modo significativo rispetto al 2007. Abbiamo chiuso l’anno fiscale 2008 con un fatturato di 6,5 milioni di euro, registrando una crescita del 15 per cento sull’anno precedente, e per il 2009 ci aspettiamo un incremento del 20 per cento. Il nuovo anno è importante anche sul piano strategico. Sono previsti, oltre a

Senza fili fino a 70 metri

La Jabra M5390 Multiuse ha ampio raggio di azione e funziona con telefono fisso, cellulare e PC

partnership con alcuni grandi system integrator, il rafforzamento sulla base di obiettivi comuni della collaborazione con Microsoft, di cui siamo Gold Sponsor per quanto concerne Office Communicator, e l’analisi di tutte le agenzie Telecom e dei suoi commerciali per offrire ancora più copertura e forza alla nostra proposta. Quali sono i prodotti su cui puntate maggiormente per il mercato italiano? Il 2009 sarà contraddistinto da un focus specifico sui prodotti wireless, sempre più richiesti nel mercato dei cosiddetti “primi acquirenti”, sia basati su tecnologia DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunication), simile a quella dei normali cordless che adoperiamo a casa o in ufficio, sia su quella Bluetooth. In entrambi i casi la qualità è garantita. La soluzione multiuso, cioè che consente l’utilizzo contemporaneo con cellulare, telefono e PC, è per noi il prodotto su cui puntare nell’immediato futuro, in quanto il nostro obiettivo è quello di fornire, non un semplice auricolare, ma un “personal communicator assistant”. Tra i nostri prodotti di punta è presente Jabra BT8040, un auricolare multipoint per connettersi contemporaneamente al cellulare e al portatile e ascoltare, tra una telefonata e l’altra, la musica preferita, i podcast e persino l’audio dei film. Un altro prodotto su cui puntiamo molto è Jabra M5390 Multiuse, la prima cuffia Bluetooth per telefono fisso, cellulare e PC con un raggio di azione di 70 metri. Tutte le informazioni sui prodotti sono reperibili sul nostro sito Internet all’indirizzo www.jabra.com. Che cosa prevede il Jabra Partner Program 2 per il canale? In ambito B2B (business to business) abbiamo lavorato durante tutto il 2008 all’architettura di un sistema distributivo che ci fornisse un quadro della situazione dell’intero canale non solo verticalmente, ma anche orizzontalmente. Infatti, tutti i brand di telefonia più noti hanno distributori in comune con noi e, grazie a ognuno di questi, abbiamo visibilità di quanto avviene durante tutti i “delicati” passaggi che conducono fino all’utente finale. Con il nostro nuovo

QUATTORDICINALE | PAG. 13

L’intervista completa è sul sito CLICCA QUI

Andrea Luca Oliva Entrato in GN nel 2000, ha assunto il ruolo di Country Manager dopo aver ricoperto la carica di Sales Manager del segmento CC&O (Contact Center e Office), coordinando tutte le attività commerciali dell’azienda e avviando l’importante collaborazione con Telecom Italia. Oliva ha precedentemente maturato una lunga esperienza nei settori della robotica e dell’automazione industriale, in particolare in qualità di Key Account Manager per Siei Peterlongo, per poi approdare nel mercato informatico dove ha consolidato i suoi skill commerciali e gestionali come Account Manager all’interno di Dell Computer. programma di canale di livello europeo, il Partner Program 2.0, intendiamo supportare tutti i nostri partner, offrendo servizi a valore aggiunto per renderli più competitivi e aumentare la loro produttività, e un’assistenza completa in tutte le fasi del ciclo di vita dei prodotti. I partner (a seconda del livello Gold, Silver, Bronze o Autorizzato), possono contare sul nostro supporto per quanto riguarda assistenza tecnica, commerciale, copertura del territorio e telemarketing personalizzato, oltre a una qualificata formazione tecnica e commerciale della forza vendita. Hanno inoltre un accesso riservato alla PartnerNet, la rete che offre un’ampia gamma di strumenti tra cui guide, brochure di prodotto, materiali promozionali collaterali. Non mancano, infine, azioni di co-marketing, dall’evento alla sponsorizzazione passando per l’incentivazione della loro forza vendita.

07 GENNAIO 2009 | N. 034

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

IN VIAGGIO - PRODOTTI | www.ebizitalia.it

Sony, un ultraportatile da record I NUOVI VAIO DELLA SERIE P PESANO SOLO 640 GRAMMI, MA OFFRONO LE PRESTAZIONI DI UN VERO NOTEBOOK Sony ha presentato la serie VAIO P, una gamma di PC ultraportatili con un peso inferiore ai 640 grammi. I prodotti sono dotati di connettività 3G, ampia tastiera e display da 8” con retroilluminazione a LED e risoluzione pari a 1.600 per 768 punti. Una particolarità interessante è che si può scegliere di lavorare con il sistema operativo Vista oppure sfruttare l’interfaccia XMB (XrossMediaBar) per accedere a Internet e utilizzare altre funzioni senza attendere l’avvio di Windows. I PC della serie VAIO P hanno 2 GB di RAM e CPU Intel Atom Z530. La gamma si compone di un modello con Vista Business e Flash drive SSD da 128 GB e da quattro modelli con Vista Home Premium e hard disk da 60 GB. I prodotti saranno disponibili da febbraio con prezzi a partire da 833 euro IVA esclusa. Z www.sonystyle.it

HP rinnova la gamma dei PC portatili BREVISSIME LA SOCIETÀ HA PRESENTATO UN NUOVO PRODOTTO DELLA SERIE MINI. IN ARRIVO ANCHE I PC PAVILION E HDX Un Mini PC realizzato appositamente per soddisfare le esigenze dei professionisti in mobilità, una gamma completamente rinnovata di portatili per il mercato consumer e un personal computer compatto che pone grande attenzione all’efficienza energetica. Sono queste le novità che HP ha annunciato ieri. Particolarmente interessante l’HP Mini 2140, un portatile con struttura in alluminio dal peso contenuto in meno di un chilo e 200 grammi e con display da 10 pollici, anche in “alta” definizione (1.366 per 768 punti, contro i 1.024 per 576 della versione base). Per quanto riguarda il resto della gamma, si va dalla nuova serie HP Pavilion dv6, che offre un’eccellente combinazione tra performance e portabilità, fino ai desktop replacement HP serie HDX, creati per coloro che apprezzano il digital entertainment. Z www.hp.com

La workstation Lenovo ha due schermi UN SECONDO DISPLAY DA 10,6 POLLICI PUÒ ESSERE ESTRATTO DA DIETRO IL PRINCIPALE E REGOLATO CON ANGOLI FINO A 30° Molti professionisti utilizzano due monitor. Lenovo ha quindi studiato la nuova ThinkPad W700ds mobile workstation proprio per mettere a loro disposizione uno strumento adeguato anche quando lavorano “on-the-go”. Studiata per rispondere al meglio alle esigenze degli utenti più esigenti in termini di creazione di contenuti digitali, per i settori petrolifero, per il mondo CAD e per i professionisti della fotografia, questo modello permette di utilizzare un secondo schermo che misura 10,6 pollici e che si estrae dalla scocca del PC, dietro lo schermo principale, e può essere regolato per adeguarsi all’angolo di visione dell’utilizzatore fino a 30 gradi. Alcuni modelli della gamma sono dotati di un sistema di calibrazione che adatta i colori dello schermo automaticamente e velocemente per offrire immagini e il rendering di immagini 2D e 3D “true-to-life”, funzionalità molto importante per chi si occupa di creazione di contenuti digitali. Z www.lenovo.com/it QUATTORDICINALE | PAG. 15

La PowerShot dice A480 Disponibile nei colori argento, rosso, blu o nero, la fotocamera digitale compatta Canon PowerShot A480 è stata ridisegnata con un obiettivo preciso: la facilità d’uso, grazie a una migliore interfaccia utente e a una nuova e semplificata disposizione dei pulsanti. La versatilità è garantita dal sensore da 10 megapixel, dallo zoom 3,3x e dalle tecnologie Face Detection e Motion Detection. Z www.canon.it

Skype anche su Android Skype ha annunciato il rilascio di una versione “lite” di Skype, un “thin” client che può essere scaricato sui dispositivi basati sulla piattaforma Android e su più di un centinaio di altri cellulari Java. Disponibile anche Skype 1.0 Beta per sistemi Mobile Internet Devices (MID) basati su Intel. Z www.skype.com

Una Pentax, due Optio Pentax ha presentato due nuove fotocamere compatte. Optio E70 è un’entrylevel dotata di una tripla protezione dal mosso e di una risoluzione di 10 megapixel. Optio P70 è invece la nuova compatta di fascia media che abbina un design elegante a uno spessore che in alcuni punti è limitato a soli 16,5 millimetri. Z www.pentaxitalia.it

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

SERVE

E COME IT

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

resa

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

MONDO o gestire COSA DEL o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA il personale. nte e media computer investiment del di ITALIA SPIEGARRIVOLUZ one un grande da parte richiedono PIÙ completame 07 la piccola E PER che richiedono virtualizzazi per installazioni che A PAGINA alla reinstallare TECNICA gie SPECIAL programmi per le attività A LA ricorrere UNO utilizzare può ci sono e tempo è necessario ti si FUNZION spesso software, speciÀ servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di è le nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende L’anticipo più enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato più andava ha presentato Ideato è dotato Prodotto dotato che è stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. è inoltree tastiel’IVA all’incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Per Àno dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta e le PMI tro il per cento, solamenteattendere. PAGINA paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma ancora dei digitaleions A PAGINA pagata tre (!) . Il cui 32 display si fa messo si applicaperpunta A su misura tutto di A PAGINA ovverofatture, ha , non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communicat attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora è sperimentale al 10% una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava l’imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari po’ apposite attendere dell’Unione ché Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace Così, Àne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I SER ità NON IAMO RAGE delle attiv diimento o DI STO DATI, SFRUTT lo svolg azione SPAZIO vitali per i di programm te informaGLIO I SE LO rtanti e error di ques GERE ME che nel dati impo namenti, guardia online che la voce osoft PROTEG r elaborano , malfunzioezza e la salva up o storage struttura diffusa a Micr aio si è i i compute are che virus la sicur Il 2 genn questa settiman 15.000 dienti di back er esterni alla INA 07 Tutti i giorn, ma può capit ano a rischio di io” di su serv molti strum A PAG totale corso lavorative i dell’utente mett ico, esistono dei propri dati à un “tagl cento del . ti servizi. nzion annuncer ben il 17 per sicuro up class mondiale ques satte up o back tra al back pendenti: lavoro a livell entrerebbe uire un orientarsi zioni. Oltre no di eseg a utile per della forza ione si conc Uniti, ma consento Ecco una guid riduz i Stati ta Questa al di fuori degl porziona raziendale. i di raffo bra spro società, sui Paes segnale caso sem della preciso nuovo Samsung in ogni all’andamento difÀcile il dato un ioni sempre di cui t hanno entando nelle vers su rispetto no a ora. È e À to e Microsof nership pres in esclusiva discreziongià il fatto almeno one basa Samsung della loro part ato italiano tare un’in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul merc si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta 20, mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C66 ne e-mail ndard, inferiore MTV Mob che è appe molto che se testo ed al di TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo e l’anno un anno ta saggi di osto ows ziona mes pire com re davvero e gli analisti prop Wind esse cemente completa, posi PAGINA 14 a essere possa O almeno com complicato. A ere velo rty” al tocco) NA 02 Per scriv tastiera “qwe 2,6 pollici. periodo riremo A PAGI difÀcile. da inclusa. dano un le cose lo scop anza ha una NA 03 A LCD liance si atten A PAGI il telefono display QVG anno ra sper rity App ta NA 0 a Secu alcudi un Come andr mesi. La nost offer di iend A PAGI i sotto dell’ d’az ision simi ramo NA 1 dettagli terabyte le prev , che nei pros cede il e A PAGI , ecco i avverino sei Governo ro I Nokia ue stell A PAGINA nostro Semplice Disk arriva a è che si irà il nost e a cinq MERCAT TI Impresa nenti del NA mession Ethernet ni espo che la crisi colp . Anche se A PAGI PRODOT A Il LaCie e Netgear, com R560 inale ritengono solaziod marg l Fini E lipse CUREZZ

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

IN VIAGGIO - PROVE | www.ebizitalia.it

Archos 5, il grande incompiuto IL NUOVO LETTORE MULTIMEDIALE SI PROPONE COME INTERNET MEDIA TABLET. MA UN SOFTWARE INADEGUATO LO PENALIZZA Da molti anni i prodotti Archos si distinguono dall’enorme massa di riproduttori multimediali per le rilevanti dimensioni dello schermo e per l’attenzione posta alla componente video. I prodotti della cosiddetta Generation 5 avevano raggiunto ottimi livelli qualitativi, ma la società non si è fermata e con i nuovi modelli 5 e 7 ha voluto proporre dispositivi completamente rinnovati. L’Archos 5, oggetto di questa prova nella versione con disco fisso da 60 gigabyte, si presenta con un design estremamente pulito ed elegante, in cui gli unici pulsanti hardware presenti sono quello per l’accensione e il bilanciere per regolare il volume, entrambi posti sul lato superiore. Lo schermo da 4,8 pollici (con un’ottima risoluzione di 800 per 480 punti) occupa quindi quasi completamente la superficie frontale. La dotazione hardware, in termini di accessori, è sempre scarna, come da tradizione Archos: nella confezione sono presenti solo il cavo USB (con connettore proprietario), un paio di auricolari e l’adattatore per la DVR Station (una base per la connessione del prodotto alla TV che rimane venduta in opzione). L’interfaccia di gestione è semplice e intuitiva, basata su sei elementi principali - Play, TV, Internet, Media Club, Tools e Accessori - con altrettanti sottomenu. Da questa impostazione si intuisce l’intento di Archos: trasformare un “normale” lettore multimediale in quello che la società definisce un “Internet Media Tablet”, ovvero una periferica che esprime il massimo delle potenzialità quando è collegata alla rete.

Ma lo schermo è senza rivali

4,8 pollici di diagonale, 800 per 480 punti di risoluzione: un display così non si trova da nessun altra parte

L’Archos 5 dispone quindi di connessione Wi-Fi 802.11b/g e, al contrario dei suoi predecessori, del software necessario per navigare (il browser Opera, prima opzionale), dei plug-in per guardare le web TV e ascoltare le web radio (anch’essi in precedenza solo opzionali) e di un client di posta elettronica. Il tentativo di spingere l’acceleratore sulla parte web è riuscito però solo in parte. In particolare, tutto il progetto sembra incompiuto: molte voci di menu rimandano solo all’Archos Store, ovvero al negozio online della società, o a siti partner. Tutti cercano di vendere prodotti o servizi, ma senza avere grande “appeal”. Questa non è l’unica pecca dell’Archos 5: bisogna infatti segnalare anche la bassa qualità della localizzazione software, pieno di errori o di parti non tradotte. Per chiudere l’esame degli aspetti negativi sottolineiamo l’instabilità di alcune applicazioni (il client di posta con alcuni account personalizzati porta al reset del sistema) e il fatto, caratteristico da sempre nella storia dei prodotti Archos, di registrare l’audio dei filmati con il codec ADPCM e non in MP3. L’Archos 5 ha però anche molte doti, a cominciare dallo schermo, la cui qualità è praticamente senza rivali. Questo permette di godere dei film dimenticando tutte le altre limitazioni segnalate. E molto buona si rivela nell’uso quotidiano anche la sensibilità al tocco, che permette di gestire senza esitazioni tutte le funzionalità del prodotto. Sorprendentemente positivo è l’uso della tastiera virtuale, che consente una digitazione veloce e precisa. Buona, infine, la qualità costruttiva del prodotto, che appare robusto e ben realizzato. L’Archos 5 rimane però un oggetto dal costo non indifferente: 292 euro IVA esclusa. A questi vanno aggiunti gli 83 euro, sempre IVA esclusa, per la quasi indispensabile DVR Station, che permette di collegare l’Archos 5 alla TV e a registrare video da fonti esterne. In definitiva, il vero rammarico è la qualità del software, che non ci ha convinto per nulla. Il nostro consiglio è quello di rimandare l’acquisto a quando verrà distribuito un firmware qualitativamente migliore (quello del test era la versione 1.2.05, aggiornato alla data dell’11 gennaio) o di rivolgere le proprie attenzioni verso un più collaudato Archos 605 Wi-Fi.

QUATTORDICINALE | PAG. 15

Archos 5

La prova completa è sul sito CLICCA QUI

Lettore multimediale con schermo da 4,8 pollici sensibile al tocco e connettività Wi-Fi. Tramite accessori opzionali può registrare audio e video. CARATTERISTICHE Schermo: 4,8” touch, 800x480 punti Dimensioni disco: 60 GB Connettività: Wi-Fi 802.11b/g Porte: uscita cuffie, USB, USB Host Riproduzione video: MPEG4, WMV (H.264, MPEG2 opzionali) Riproduzione audio: MP3, WMA (anche protetti) e WAV (AAC non protetti e AC3 opzionali) Riproduzione foto: JPEG, BMP, PNG e GIF Registrazione video (opzionale): AVI MPEG4 640x480 con audio ADPCM Registrazione audio (opzionale): WAV (PCM o ADPCM) Autonomia: fino a 7 ore video, fino a 22 ore audio Dimensioni: 127,5x78,3x12,9 mm, 250 gr Prezzo: 291 euro IVA esclusa (349 euro con IVA)

www.archos.com

A FAVORE

& Qualità dello schermo elevata & Wi-Fi e UPnP CONTRO

' Software instabile ' Localizzazione di bassa qualità ' Registrazione solo opzionale ' Prezzo elevato VOTO

21 GENNAIO 2009 | N. 035

58/100

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

Tecnologi

del 20 I timori

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

| NR.

SERVE

E COME IT

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

resa

dia imp

a e me

piccol e per la

008 10/12/2

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

MONDO o gestire COSA DEL o ecoimpresa CHE dedicati IONARIA EA personale.il e media computer investiment ente di del ITALIA SPIEGARRIVOLUZ parte un grande richiedono PIĂ&#x2122; completam ione07 i da la piccola E PER che richiedono virtualizzaz per installazion che A PAGINA alla reinstallare TECNICA gie SPECIAL programmi per le attivitĂ A LA ricorrere UNO utilizzare puĂ˛ ci sono e tempo Ă¨ necessario ti si FUNZION spesso software, speciĂ&#x20AC; servizi di hardware mento inconvenien Testare per a questi server in termini di malfunziona aiutare di Ă¨ le misure nomico per caso Per ovviare e software. Confesso periododi attesa, miE in de interesse delle si preparando software.hardware in questo e i nuosettimanee due italiane stava risorse N97 attivi di e imprese doponovembreaziende Lâ&#x20AC;&#x2122;anticipo piĂš enil terminale dalle decreto, il 28 i fruitori di ricevitoredi pagato del per atteseuna delusione. ridotto arrivato piĂš andava ha presentato Ideato Ă¨ dotato Prodotto dotato che Ă¨ stato per cassa, 04 sure rivelate N97 Ovi. Nokia elettronica. Ă¨ inoltree tastielâ&#x20AC;&#x2122;IVA allâ&#x20AC;&#x2122;incasso e IRES, sono A PAGINA 0 vi servizi il Nokia Ă&#x20AC;no Per dicembre, bussola Nseries3,5 pollici mentre di IRAP e (la A PAGINA 1 Internet, e di primo da supporta le PMI tro il per cento, solamenteattendere. paletti a per touch prodotto GB interna14 A-GPS della gamma A PAGINA ancora dei digitale pagata tre (!) tions A PAGINA display . Il di cui 32 PAGINA si fa messo si applicaperpunta su misura tutto A ovverofatture, ha e, non di ampio QWERTY A PAGINA il SASgli appunti Communica attenzione emesse delle Governo di memoria, ra estesa il A PAGINA certa essere poterla GB Siemens per Quantenna ora al 10% Ă¨ sperimental una a 48 su microSD. di e per regolaFujitsu un blocco misura CEO mancava lâ&#x20AC;&#x2122;imposta Da 16 GB e richiede dovranno e diciture) un ZA tutti le fatture di OneNote,Rezvani, che dinari poâ&#x20AC;&#x2122; apposite attendere dellâ&#x20AC;&#x2122;Unione chĂŠ Behrooz SICUREZ delle bisogna un parere in un l BlackBerry PRATICA e con IN sperava tormentatoe applicare TERVISTA attuativo chi questo in pace CosĂŹ, Ă&#x20AC;ne di cuore ti di crisi. mento il la Europea. per ttersi sollievo

aiuta grannon con il Governo Lâ&#x20AC;&#x2122;aiutodi avere aspettato che famiglieIl crisi.

Tecnolo

line

azioni on

le inform

O GLIAM O SE VO RETE TA PIĂ&#x2122; VIZI IN itĂ NON BAS IAMO I SER RAGE delle attiv diimento o DI STO DATI, SFRUTT lo svolg azione SPAZIO vitali per i di programm te informaGLIO I SE LO rtanti e error di ques GERE ME o dati impo namenti, guardia online che PROTEG

Salvare

che nel la voce osoft r elaboran , malfunzioezza e la salva up o storage struttura diffusa a Micr aio si Ă¨ i i compute are che virus la sicur Il 2 genn questa settiman 15.000 dienti di back er esterni alla INA 07 Tutti i giorn, ma puĂ˛ capit ano a rischio di su serv molti strum A PAG lioâ&#x20AC;? di del totale corso lavorative i dellâ&#x20AC;&#x2122;utente mett ico, esistono dei propri dati Ă un â&#x20AC;&#x153;tag cento . o ti servizi. annuncer ben il 17 per sattenzion al backup class backup sicur o mondiale tra ques pendenti: lavoro a livell entrerebbe uire un orientarsi zioni. Oltre no di eseg a utile per della forza ione si conc i Uniti, ma consento . Ecco una guid riduz i Stat ionata Questa al di fuori degl raziendale i sproporz tĂ , bra ale di raffo sui Paes caso sem della sociecile iso segn o Samsung in ogni allâ&#x20AC;&#x2122;andamento un prec difĂ&#x20AC; o dato entando il nuov sempre di cui versioni hann t nelle rispetto no a ora. Ă&#x2C6; ne Ă&#x20AC; to su e Microsof nership pres in esclusiva discrezio giĂ il fatto almeno one basa Samsung della loro part ato italiano tare unâ&#x20AC;&#x2122;in ma o smartph rmo sensibile cacommen le conferme, sul merc si ci fa del prim zamento IVA senza sche proposto ile. Si tratta mancano parli come ipote na inziato ai 200 euro ovvero C6620, ne e-mail ndard, inferiore MTV Mob che Ă¨ appe molto che se testo ed al di TIM ed Mobile 6.1 (Sta a un prezzo e lâ&#x20AC;&#x2122;anno un anno ata saggi di s osto pire com re davvero e gli analisti Window a essere prop cemente mes pleta, posizion INA 14 esse possa O almeno com complicato. A PAG ere velo rtyâ&#x20AC;? com al tocco) NA 0 Per scriv tastiera â&#x20AC;&#x153;qwe 2,6 pollici. periodo riremo A PAGI difĂ&#x20AC;cile. da inclusa. una dano un le cose lo scop anza e NA 0 ono ha lay QVGA LCD si atten A PAGI Applianc sper telef il anno ra rity NA 0 un disp rta a Secu Come andr mesi. La nostisioni di alcuA PAGI sotto di dellâ&#x20AC;&#x2122;offe dâ&#x20AC;&#x2122;aziend simi NA il ramo le prev , che i dettagli terabyte nei pros rino cede erno ecco ia e A PAGI , avve ro Gov plice I Nok a a sei ro ue stell A PAGINA Ă¨ che si i del nost irĂ il nost MERCAT I Impresa Sem rnet Disk arriv ssione a cinq i esponent l crisi colp A he se GINA mme Ci Ethe ODOTT

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

IN VIAGGIO - PRATICA | www.ebizitalia.it

Navigare su Internet con la rete 3G USARE UN MODEM SU CHIAVE USB NON Ă&#x2C6; DIFFICILE. ECCO COME INSTALLARLO E A COSA BISOGNA FARE ATTENZIONE Quando siamo in giro per lavoro o svago, abbiamo diverse possibilitĂ di collegarci a Internet: attraverso un hot spot, con il telefonino oppure con una Internet Key. Questâ&#x20AC;&#x2122;ultima puĂ˛ essere utilizzata con tutti i sistemi operativi, compresi Mac e Linux, ma prima di procedere allâ&#x20AC;&#x2122;acqui-

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

sto assicuriamoci che vengano forniti i relativi driver e che i luoghi dove abbiamo intenzione di usare la chiavetta siano coperti dal servizio UMTS o HSDPA, altrimenti la nostra velocitĂ di connessione scenderĂ drasticamente visto che useremo una connessione EDGE o GPRS.

1 - Installazione semplice

Inseriamo la chiavetta e seguiamo la procedura guidata che permette di installare i driver e il servizio. Noi abbiamo fatto le prove con la chiavetta in dotazione con Alice Mobile, ma la procedura Ă¨ simile per tutti i dispositivi.

2 - Quando manca il 3G

Se siamo in una zona non coperta dal servizio UMTS o HSDPA, dovremo accontentarci di connessioni piĂš lente. Il tipo di connessione viene indicato nella finestra principale del programma di connessione. Siamo pronti a usare Internet.

SOLO UN CLIC Non solo memoria

Le chiavette UMTS hanno lâ&#x20AC;&#x2122;aspetto di una penna USB un poâ&#x20AC;&#x2122; piĂš grossa e pesante di quelle classiche, ma di norma non ci offrono la possibilitĂ di copiare dati e file personali come faremmo con una normale pen drive. Appena inserita e riconosciuta la chiave USB la prima volta, parte automaticamente la procedura di installazione del servizio. Al loro interno troviamo lâ&#x20AC;&#x2122;alloggiamento per inserire la scheda SIM. In alcuni casi câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ anche posto per una scheda micro.

E la copertura? Prima di lanciarci nellâ&#x20AC;&#x2122;acquisto di una Internet key assicuriamoci che la nostra zona sia coperta dal servizio 3G. Per controllare la copertura offerta da TIM colleghiamoci allâ&#x20AC;&#x2122;indirizzo www. tim.it/coperturaumts/c/italia/ selezionaprovincia.do. Per Vodafone il sito da visitare si trova allâ&#x20AC;&#x2122;indirizzo http://urlin.it/147b7, per 3 colleghiamoci allâ&#x20AC;&#x2122;indirizzo http:// areaclienti.tre.it/ac3_pAges/14558_ITA_HTML.htm. Infine Wind ci permette di scaricare un file di Excel, per visualizzarlo online o scaricarlo colleghiamoci allâ&#x20AC;&#x2122;indirizzo www.wind.it/it/servizi/scheda389.phtml?sez=Privati-

A tutta velocitĂ 3 - Gestisce anche gli SMS Se usiamo una Internet Key possiamo gestire dal computer anche i nostri SMS. Avere a disposizione cartelle facilmente raggiungibili e una comoda tastiera per preparare i messaggi Ă¨ una gran comoditĂ .

QUATTORDICINALE | PAG. 17

UMTS, HSDPA e HSUPA sono attualmente gli standard piĂš veloci per usare Internet Mobile. Come sempre quando si parla di velocitĂ massime raggiungibili, ricordiamoci che si parla di velocitĂ teoriche che Ă¨ difficile raggiungere in condizioni normali. Aspettiamoci quindi buone velocitĂ , ma non miracoli. Lâ&#x20AC;&#x2122;UMTS Ă¨ una tecnologia che offre una larghezza di banda di poco superiore ai 300 Kbps, mentre HDSPA arriva a 3,6 o 7,2 Mbps. La tecnologia HSUPA, riferita alla velocitĂ di invio (e non di ricezione) dati, arriva a 2 Mbps, ma le zone raggiunte dal servizio sono ancora molto poche.

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ITALIA

SMAU BUSINESS | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

SMAU A BARI Con lo slogan “L’innovazione diventa facile”, Smau arriva a Bari punta d’eccellenza del Sud Italia nello sviluppo e nell’adozione di nuove tecnologie per il business - per svolgere, con la collaborazione di Confindustria Bari e Confcommercio Puglia, un’azione mirata di sensibilizzazione delle piccole e medie imprese del Sud Italia circa la rilevanza dell’ICT per competere sul mercato. Mercoledì 28 e giovedì 29 gennaio al padiglione 9 della Fiera del Levante sono attesi, su una superficie di 3.000 metri quadrati, oltre 2.000 imprenditori e decisori aziendali del territorio. Saranno circa 70 gli espositori che avranno il compito di supportare il tessuto locale nell’adozione di nuove tecnologie con soluzioni e servizi sempre più su misura. Tra le aziende partecipanti, protagonisti del comparto come BlackBerry, G Data Software, Epson, IBM, Ingram Micro, Intesa SanPaolo, Iomega, Kodak, Panasonic, SAP, e imprese del territorio quali Cash System, Exprivia, e Organizzazione Aprile. Accanto a uno spazio espositivo ricco di novità portate dai maggiori player nazionali e dalle aziende ICT locali, Smau Business prevede un calendario di oltre 30 workshop.

Luci e ombre per l’ICT in Puglia LO TESTIMONIA UNA RICERCA DELLA SCHOOL OF MANAGEMENT REALIZZATA IN OCCASIONE DELL’EVENTO SMAU BUSINESS A BARI Il 28 e 29 gennaio prossimi Bari ospiterà il primo evento 2009 del circuito Smau Business. Per questa occasione, la School of Management del Politecnico di Milano ha realizzato un’indagine su un campione di circa 400 imprese pugliesi con un numero di addetti inferiore a 500. Il quadro che emerge dall’analisi della maturità ICT delle PMI della Puglia mostra una situazione caratterizzata da luci e ombre: da una parte, la percentuale di imprese “lungimiranti”, che utilizzano un’infrastruttura ICT e un parco applicativo “evoluti”, è in linea con la media delle PMI italiane; dall’altra, più del 50% delle PMI della Puglia, in particolare quelle di dimensioni minori, sono ancora “immature” dal punto di vista dell’utilizzo di tali tecnologie. I settori in media più “maturi” sono quelli della chimicagomma-plastica, del metalmeccanico-elettrico e dei servizi finanziari e assicurativi, anche se sono stati individuati casi interessanti di utilizzo delle ICT da parte di imprese che sono state in grado di ritagliarsi nicchie di mercato particolarmente attrattive, all’interno di settori maturi e, talvolta, in crisi. Al contrario, i settori costruzioni, commercio e tra-

sporti sono quelli caratterizzati da un livello di maturità ICT inferiore, soprattutto a causa del peso rilevante delle imprese di dimensioni minori, in cui l’adozione di tali tecnologie è ancora bassa. La dimensione complessiva del mercato IT pugliese - calcolato come somma degli acquisti di hardware, di licenze software e di servizi IT da parte delle imprese fino a 500 addetti nel corso del 2008 - ammonta a circa 320 milioni di euro, a fronte di una spesa media per addetto pari a circa 460 euro. Circa il 55% del mercato IT è relativo all’acquisto di hardware. Il restante 45% fa riferimento all’acquisto di licenze software e di servizi IT. Z www.smau.it

E per rilassarsi c’è Fuori Salone PER UN PO’ DI RELAX BASTA TROVARE UNO DEI LOCALI CONVENZIONATI CHE OFFRONO SCONTI E AGEVOLAZIONI Espositori, visitatori, relatori, giornalisti, ospiti: per due giorni il popolo di Smau si ritroverà a Bari per partecipare a Smau Business, in programma dal 28 al 29 gennaio presso Fiera del Levante. Per incontrarsi e parlare discutendo di lavoro, ma non solo. Fra gli stand, ma non solo. Perché Smau Business è anche l’occasione per stringere relazioni, vivere Bari, scoprire qualche nuovo locale, trovare anche un po’ di relax dopo una giornata in fiera. Con il progetto “Fuori Salone Smau Business Bari”, la più famosa manifestazione di Information & Communications Technology esce dai padiglioni per animare le serate con un circuito selezionatissimo di location dove proseguire la giornata con un aperitivo, una cena, un giro di shopping in città. Già numerosi i locali ed esercizi commerciali convenzionati (ristoranti, bar, librerie, negozi di elettronica e così via) che propongono sconti o facilitazioni a coloro che presenteranno alla cassa, dal 28 al 29 gennaio, il biglietto di ingresso al Salone. QUATTORDICINALE | PAG. 18

Fiera del Levante - Padiglione 9 Orari: 9:30-18:30 Per partecipare è necessario iscriversi all’evento sul sito web. Una volta iscritti è possibile organizzare il proprio tempo nella maniera più efficace selezionando direttamente i workshop a cui partecipare o scegliendo tra i focus tematici proposti. Nella sezione personale del sito sarà possibile gestire un’agenda personale degli appuntamenti, pianificare la visita e organizzare il tempo nella maniera più efficace.

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IL RECEPIMENTO DI UNA DIRETTIVA CONTABILE COMUNITARIA PORTA A INTERESSANTI MODIFICHE. VEDIAMO QUALI SONO zioni di mercato. Tutto ciò per consentire agli utenti di valutare il bilancio di una società e quello del gruppo cui appartiene in modo significativo, tenendo conto delle suddette operazioni. Altra novità è data dalla previsione dell’indicazione in nota integrativa delle informazioni sugli “accordi fuori bilancio”, cioè accordi, o altri atti, non individuabili dall’analisi dello stato patrimoniale. Riguardo alle società quotate, la relazione sulla gestione dovrà contenere un’analisi fedele, equilibrata ed esauriente della situazione della società, dell’andamento e del risultato della gestione, nonché informazioni sui principali rischi cui la stessa è esposta (per esempio: concentrazione della clientela, approvvigionamento materie prime, modifiche legislative che possono incidere sull’attività). L’analisi dei rischi deve essere coerente con la complessità degli affari e deve contenere indicatori di risultato finanziari e non (su personale e ambiente), che siano utili per la comprensione della situazione e del risultato di gestione.

Fair value più flessibile La Commissione UE ha pubblicato le linee guida sull’applicazione del fair value ai mercati “non attivi”, chiarendo alcuni aspetti problematici delle tecniche di misurazione (processo valutativo e assunzioni della direzione aziendale) e prevedendo obblighi di informazione al mercato. La valutazione

Botta e risposta

Scrivete a info@ebizitalia.it

Tasse e associazioni Sono dipendente di una associazione senza fine di lucro. Gli straordinari o i premi di rendimento a me corrisposti possono beneficiare della tassazione agevolata anche se il mio datore di lavoro non è un’impresa? Nunzio Catovelli, Rimini

L’Agenzia delle Entrate ha chiarito con R.M. n. 451/E che l’imposta sostitutiva prevista dal D.L. n. 93/2008 si applica anche a straordinari e premi di rendimento corrisposti da Enti senza fine di lucro (fondazioni, associazioni…), poiché ai fini dell’agevolazione non è rilevante la natura commerciale o meno dell’attività svolta dal datore di lavoro, purché però esso sia un soggetto operante nel settore privato.

QUATTORDICINALE | PAG. 19

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

LA COMMERCIALISTA | www.ebizitalia.it

Bilanci 2009, ecco che cosa cambia Il Consiglio dei Ministri ha recepito la direttiva contabile 2006/46/CE concernente la trasparenza informativa, la responsabilità collettiva sul bilancio e le nuove soglie per accedere ai bilanci in forma abbreviata e consolidati, approvando un decreto applicabile a tutti i soggetti che dovranno redigere i bilanci dall’esercizio 2009. In particolare, sono stati innalzati i limiti per la redazione del bilancio abbreviato e consolidato: per il bilancio abbreviato la soglia dei ricavi passa da 7,3 a 8,8 milioni di euro, mentre il totale dell’attivo passa da 3,65 a 4,4 milioni di euro; per il consolidato, il totale dei ricavi passa da 29,2 a 35 milioni di euro e quello dell’attivo dello stato patrimoniale da 14,6 a 17,5 milioni di euro. In merito alle operazioni con le cosiddette “parti correlate” di imprese non quotate, la direttiva precisa che attualmente le direttive in materia (la IV sul bilancio d’esercizio e la VII sul bilancio consolidato) prevedono solamente la divulgazione delle operazioni intercorrenti tra la società e le sue controllate e collegate. Per avvicinare le società non quotate a quelle che applicano i principi internazionali ai bilanci consolidati, si prevede l’estensione dell’obbligo di divulgazione relativamente ad altri tipi di parti correlate, come i principali dirigenti e i coniugi degli amministratori, qualora protagonisti di transazioni di una certa rilevanza e non concluse a normali condi-

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

IL PROFILO La Dott.ssa Eloisa Lamina, Dottore Commercialista e Revisore Contabile, è nata e lavora a Roma. Si occupa principalmente di consulenza ed assistenza contabile, fiscale ed in materia di lavoro e previdenza sociale per piccole e medie società di persone e di capitali, imprese individuali e professionisti, anche collaborando con studi legali. Per contatti ed informazioni scrivere a eloisa.lamina@tiscalinet.it. al fair value ha l’obiettivo di determinare il prezzo al quale verrà svolta una transazione “ordinata” tra i partecipanti al mercato. Non possono essere, quindi, utilizzati i prezzi risultanti da liquidazioni forzate o da vendite in condizioni di difficoltà. Per raggiungere questo obiettivo, chi redige il bilancio può considerare tutte le informazioni rilevanti che il mercato rende disponibili. Nella valutazione, quindi, di un’attività o passività finanziaria, in assenza di quotazione di mercato, si potrà utilizzare il prezzo di uno strumento analogo. La valutazione per “analogia” deve però essere esclusa quando i prezzi si formano in un mercato non attivo (per stabilire se un mercato sia attivo esistono parametri ad hoc quali i volumi, l’intensità operativa, la disponibilità e l’attualità dei prezzi; se questi indicatori non sono significativi vale il giudizio del valutatore). Il giudizio del management aziendale diviene rilevante nel caso in cui non ci siano dati rilevanti utilizzabili per la valutazione al fair value, o quando tali dati richiedano molti adattamenti. In questi casi il fair value è determinato con l’utilizzo di una tecnica di valutazione basata sulla stima interna dei futuri flussi di cassa, scontati ad un tasso rielaborato per tener conto dei rischi (come quello di credito e di liquidità). Il redattore del bilancio deve utilizzare prezzi rilevabili nella misura in cui questi rappresentino l’effettivo valore equo del momento. Altrimenti, si rischia di calcolare per via tecnica un prezzo che si era deciso di scartare (in quanto forzato o formato in un mercato non liquido).

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

Botta e risposta Scrivete a info@ebizitalia.it

Annullare una delibera Vorrei sapere, in qualità di socio in una Srl, come posso impugnare una delibera ed entro quanto tempo posso farlo. Carlo Panariello, Frosinone Va innanzitutto precisato che una delibera può essere nulla oppure annullabile. La differenza è importante, perché la nullità può riguardare decisioni illecite o impossibili, prese in mancanza di regolare convocazione o in assenza del verbale e via discorrendo. le delibere annullabili, invece, riguardano conflitti tra i soci o decisioni imperfette o dovute a un errato calcolo dei voti e così via. Questa, a grandi linee, è la differenza tra nullità e annullabilità. Tornando al suo quesito, le delibere societarie si impugnano, per ottenerne l’annullamento, con atto di citazione avanti il tribunale civile ove ha sede la società. Con la citazione si può chiedere la sospensione dell’efficacia della decisione che si vuole impugnare, ma rimangono salvi i diritti acquistati dai terzi in buona fede e conseguenti agli atti compiuti in virtù della delibera. Il termine di decadenza per impugnare è di 90 giorni e decorre dalla trascrizione della delibera nel libro delle decisioni. Nel caso di nullità, il termine per impugnare la delibera è di tre anni con i criteri di decorrenza indicati in precedenza.

L’AVVOCATO | www.ebizitalia.it

Come funzionano i patti parasociali QUESTI ACCORDI SCRITTI SERVONO A REGOLARE I RAPPORTI FRA SOCI O AVENTI DIRITTO AL VOTO AL DI FUORI DELLO STATUTO A volte ci si chiede come, in una società di capitali, possano trovare maggiore tutela gli interessi dei soci di minoranza rispetto ai soci di maggioranza, i quali, in quanto tali, hanno senza dubbio maggiori possibilità di indirizzare la politica societaria secondo i loro propri interessi. Uno strumento spesso utilizzato è quello dei patti parasociali, che non sono altro che accordi scritti finalizzati a regolare i rapporti tra i soci, o gli aventi diritto al voto, in modo difforme o complementare rispetto a quanto previsto dalla statuto o dall’atto costitutivo.

Gli esempi tipici Un esempio tipico di accordo parasociale è quello relativo all’espressione di voto, e in materia di bilancio, da parte della minoranza dei soci che ha sottoscritto l’accordo. Un altro caso frequente lo si ha quando si tratta di stabilire le modalità di messa in liquidazione della società, o il suo aumento di capitale a scadenze stabilite, o la nomina di persone atte a ricoprire determinate cariche sociali, o ancora con riguardo la ripartizione degli utili. Naturalmente detti accordi, per essere validi, devono rispettare i principi dell’ordinamento giuridico e non devono essere lesivi degli interessi degli altri soci. Il patto parasociale può essere a tempo indeterminato, e allora deve contenere la possibilità di recedere, oppure a tempo determinato, e la sua scadenza coincide di solito con l’approvazione del bilancio. Alcuni patti, comunque, non possono eccedere la durata di cinque anni, per esempio se riguardano l’eser-

QUATTORDICINALE | PAG. 20

cizio di voto nelle Società per Azioni o se pongono limiti al trasferimento delle azioni o partecipazioni. Come accennato all’inizio, i patti parasociali devono avere la forma scritta a mezzo di scrittura privata, che solitamente viene depositata presso una terza persona, della massima fiducia, la quale ne rilascerà una copia su richiesta dei sottoscrittori interessati. Se il patto riguarda società quotate in Borsa, l’atto deve essere comunicato alla Consob, pubblicato per estratto su un quotidiano e depositato nel registro delle imprese. Il patto parasociale vincola solo i sottoscrittori e non è opponibile agli altri soci, o a terzi, non sottoscrittori e nemmeno alla società, se questa non vi ha aderito. I diritti nascenti dal patto sono soggetti alla prescrizione ordinaria di dieci anni.

IL PROFILO L’avvocato Massimo Montagner, 48 anni, è nato e lavora a Roma. Ha avuto esperienze come legale in Scozia e in Germania e si occupa principalmente di diritto civile e commerciale con particolare riguardo alle problematiche aziendali e del mondo del lavoro. Lo studio si trova in via F. Corridoni 15, 00195, Roma. Tel. 06 37514653. www.studiolegalemontagner.it

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Scrivete a info@ebizitalia.it

Aggiornamenti automatici Gli aggiornamenti automatici di Windows causano spesso rallentamenti alla linea ADSL e per motivi tecnici non ci è possibile passare a una linea più veloce. Vorremmo sapere se è possibile, evitando la disattivazione degli aggiornamenti stessi, scaricarli una sola volta e eseguirli tramite la rete locale. Piero Fidenco, Ferrara Gli aggiornamenti automatici di Windows contribuiscono a rendere stabile il sistema operativo e a risolvere numerosi problemi, Il loro download, soprattutto in presenza di file di grosse dimensioni, può però creare problemi nel caso in cui si debbano aggiornare diversi computer e la linea ADSL non sia particolarmente veloce. Esistono almeno due soluzioni al problema. La prima consiste nell’effettuare manualmente il download degli aggiornamenti nell’apposita sezione del sito Microsoft, comprese le immagini ISO pronte per la masterizzazione, di tutti gli aggiornamenti rilasciati in precedenza. Una volta effettuato il download dei file in una cartella di rete o dopo aver creato il CD contenente gli aggiornamenti, è possibile eseguire l’installazione sui singoli PC senza utilizzare nuovamente la linea ADSL. Altra soluzione, idonea in caso di reti eBiz Italia - www.ebizitalia.it Direttore Responsabile Paolo Galvani Redazione Via Sicilia 21 - 20024 Garbagnate Milanese (MI) Progetto grafico Laura Loprieno e Paolo Galvani Hanno collaborato a questo numero Francesco Gambino, Barbara Gasco, Eloisa Lamina, Alessandra Merlini Colucci, Massimo Montagner, Eugenio Peralta Proprietario ed editore eBiz Srl - Partita IVA e Codice Fiscale: 05720690964 Sede legale Via Manzoni 20 - 20052 Monza (MI) I pareri dei professionisti ospitati su queste pagine sono forniti solamente a titolo informativo e non possono dare origine a responsabilità per danni diretti o indiretti causati dalla loro applicazione.

Testata registrata presso il Tribunale di Milano al numero 357 del 01/06/2007 Diffusione per e-mail

a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

LE LETTERE | www.ebizitalia.it

Tecnologie per la piccola e media impresa

L’angolo della posta

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o

complesse e diversificate, è l’installazione di Windows Server Update Service che effettuerà il download degli aggiornamenti che successivamente verranno ridistribuiti ai computer all’interno della rete.

Dove trovare i driver Ho reinstallato il sistema operativo su alcuni PC. Sfortunatamente non si trovano più i CD contenenti i driver della scheda madre e delle relative periferiche. Purtroppo i computer non sono di marca e non abbiamo un sito web di riferimento. Avete una soluzione da suggerirmi? Carmine Gargiulo, Marigliano Cerchi nel PC e sui singoli componenti indicazioni sul modello e produttore di scheda madre, audio, video e di altre periferiche. Una volta individuati può fare una ricerca su Internte, anche se in caso di componenti obsoleti i driver potrebbero essere difficili da trovare. Altra soluzione è quella di usare programmi specifici che interrogano l’hardware del PC fornendo all’utente marca e modello dei singoli componenti. Programmi come Driver Detective, scaricabile all’indirizzo www.drivershq.com, offrono la possibilità di ricercare i driver desiderati, e una volta effettuata la registrazione, anche il download e l’installazione degli stessi.

PROBLEMA VIDEO Utilizzo per lavoro programmi di grafica e di rendering molto pesanti e complessi. Da quando ho Windows Vista come sistema operativo molto spesso durante le elaborazioni esce un messaggio di errore che dice che il driver video ATI ha smesso di funzionare e il programma rimane bloccato. Cosa posso fare per risolvere il problema? Massimo Cesari, Varese Si tratta probabilmente di un problema di compatibilità tra il sistema operativo, il driver della scheda video e il programma di rendering. La prima cosa da fare è aggiornare il sistema operativo attraverso Microsoft Update e scaricare dal sito del produttore gli ultimi driver della scheda grafica, reperibili all’indirizzo www.amd.com/it-it/0,,,00.html. Inoltre è consigliabile recarsi sul sito del produttore del programma per individuare eventuali aggiornamenti. Altro programma molto utile è Unknown Device Identifier reperibile all’indirizzo www.zhangduo.com/udi.html. Questo software analizza l’hardware e mostra un elenco delle periferiche rilevate. È poi compito dell’utente ricercare i siti da cui è possibile effettuare il download dei singoli driver.

Quando il PC non riconosce una periferica USB Collegando un’unità esterna USB a uno dei nostri computer spesso Windows produce un errore in cui dice che non ha potuto riconoscere la periferica e che questa non funzionerà correttamente. Altre volte, invece, il disco esterno funziona correttamente. Cosa può provocare questo malfunzionamento? Renzo Rini, Parma Difficile fare una diagnosi precisa, ma potrebbe trattarsi di un problema relativo ai driver del controller USB, soprattutto se questo problema si verifica con qualsiasi porta a cui viene collegata l’unità esterna. In caso contrario è possibile che la porta in questione non funzioni correttamente a livello di trasmissione dati o a livello di alimentazione fornita alla periferica. In questo caso una riparazione hardware della scheda madre potrebbe risolvere il problema. Se la porta risultasse funzionante con altre periferiche potrebbe trattarsi di un problema legato all’unità esterna, che sarebbe meglio sostituire.

QUATTORDICINALE | PAG. 21

21 GENNAIO 2009 | N. 035

ABBONATI GRATIS! CLICCA QUI o vai sul sito www.ebizitalia.it Registrati e riceverai regolarmente la tua copia di

ITALIA

Tecnologie per la piccola e media impresa

IS! TI GRAT ABBOANA vai QUI o a.it CLICC w.ebizitali sul sito ww riceverai ti e Registra nte regolarme di ia la tua cop

ITALIA

e per Tecnologi

resa

aiuta grannon con il Governo aspettato L’aiutodi averemisure che famiglieIl crisi.

eti della I segr

NOKIA

32 N97,

GB DI

NR.

10/12/20

E COME IT SERVE MONDO

MEMORIA

NR. 34 2009 | | 07/01/ INALE ORDIC QUATT

line

azioni on

inform lvare le

dia imp

a e me

la piccol

08 |

e azion alizz virtu

LE | RDICINA QUATTO

gie Tecnolo

PIÙ BASTA

O GLIAM O SE VO RETE VIZI IN

I timori

del 2009

WINDOWS

NDE MOBILE SCE

SOTTO I 200

EURO

L’ANGOLO DEL RELAX | www.ebizitalia.it

Quando gli Imperi colpivano duro

BREVISSIME

ARRIVA IL VIDEOGIOCO PER PC CHE PROMETTE DI DIVENTARE IL MIGLIOR TITOLO STRATEGICO MAI REALIZZATO FINO A OGGI

Strategia per mercenari

Il nome di Creative Assembly è famoso tra gli appassionati di giochi strategici per l’elevata qualità dei suoi giochi da almeno una decina d’anni. L’ultima creazione si intitola Empire: Total War ed è un grandioso affresco storico che si rifà alle grandi guerre e alle battaglie più importanti del XVIII secolo. Come i precedenti, anche questo titolo si caratterizza per l’importanza data alla sfera economica-diplomatica accanto a quella militare, ma è soprattutto l’aspetto tecnico che lascia stupiti. La grafica offre infatti eserciti riprodotti quasi interamente, dettagli di divise, armi e stendardi impensabili da riprodurre fino a qualche anno fa, mappe vastissime, agenti atmosferici estremamente realistici e scontri navali di qualità cinematografica. Il tutto accompagnato dall’elevato tasso di sfida di sempre che questa volta, proprio per il diverso approccio militare dettato dal periodo storico, ci costringerà a un controllo ancor più attento dei movimenti delle truppe. Z www.totalwar.com

Anche i Beatles saranno in gioco HARMONIX HA IN LAVORAZIONE UN TITOLO TUTTO DEDICATO AL QUARTETTO CHE HA CAMBIATO LA STORIA DELLA MUSICA Le voci giravano già da qualche tempo, ma ora la notizia è ufficiale. La Harmonix Music Systems, società specializzata nella produzione di videogiochi musicali, sta preparando un titolo dedicato ai Beatles e alla loro musica. Non sarà una banale estensione o rielaborazione di giochi esistenti tipo Rock Band o Guitar Hero, come pareva in un primo momento. Si tratterà invece di un gioco completamente nuovo realizzato in collaborazione con Apple Corps, la struttura di proprietà dei Beatles e dei loro eredi, e con il coinvolgimento di Paul McCartney, Ringo Starr, Yoko Ono e Olivia Harrison. Al progetto collabora anche Giles Martin, figlio del responsabile della produzione di molti degli album originali del quartetto di Liverpool. L’unico problema? Bisognerà attendere quasi un anno: i Beatles su computer e console arriveranno per Natale. Z www.harmonixmusic.com

Può essere scaricato al prezzo di circa 25 euro direttamente dal sito del produttore. È lo strategico per PC Hired Guns: The Jagged Edge targato Matrix Games e ambientato in Africa. Il gioco propone numerose missioni da compiere utilizzando mercenari con specifiche abilità. Z www.matrixgames.com

Uno sparatutto rap È in dirittura d’arrivo il controverso 50 Cent: Blood on the Sand. Il titolo sviluppato da Swordfish Studios per Xbox 360 e PlayStation 3 vede il rapper americano impegnato in combattimenti con armi, pugni e calci accompagnati dai suoi maggiori successi musicali. Z www.50bloodonthesand.com

Ideogrammi sulla console Si intitola Il Mio Coach - Imparo il Cinese il nuovo gioco “utile” di Ubisoft per la console portatile Nintendo DS. Il titolo insegna la scrittura e la pronuncia del mandarino, permette di confrontare i propri tentativi con una voce campionata e contiene un dizionario di 12.000 parole e frasi di uso comune. Z www.ubisoft.it

Da Asus tutta la potenza che serve DESIGN AGGRESSIVO E PRESTAZIONI AL MASSIMO LIVELLO CARATTERIZZANO IL NUOVO NOTEBOOK PER VIDEOGIOCATORI Uno schermo da 17,1 pollici con risoluzione di 1.920 per 1.200 pixel, memoria RAM fino a 4 GB, una coppia di hard disk che possono arrivare fino a 500 GB ciascuno, chip grafico GeForce 9700M con 512 MB di memoria e una webcam ruotabile da due megapixel. Il tutto gestito da un processore Intel QX9300 quad core. Sono questi i “numeri” del portatile G71 targato Asus, progettato per ottenere il massimo dai videogiochi di ultima generazione. Caratterizzato da un look particolarmente aggressivo, offre anche alcune interessanti possibilità. Per esempio un’interfaccia che permette di selezionare con un tocco la velocità del processore per evitare sprechi energetici e prestazionali oppure il piccolo display sopra la tastiera che gestisce i programmi di messaggistica lasciandore lo schermo LCD al gioco. Ottima anche la sezione audio, che include, oltre alla tecnologia Dolby Home Theatre, anche gli altoparlanti Altec Lansing e un subwoofer integrato. Il prezzo si aggira intorno ai duemila euro. Z www.asus.it QUATTORDICINALE | PAG. 22

21 GENNAIO 2009 | N. 035