E S P A Ñ O L BRODART STAFF SELECTIONS Click Here to View All Titles in Bibz! CLICKABLE C A T A LOG • CLICKAB L E O G • ELBAKCILC C A T A GOL • BAKCILC L E C A T A L O G • Spring 2023 | Español/Spanish | Issue 02 A BRODART CO CATALOG
of the Stacks
Best
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG 2
Welcome to the Lite LittleOne Spanish Catalog
Hispanics have played a major role in driving U.S. population growth over the past decade. The U.S. population grew by 23.1 million from 2010 to 2021, and Hispanics accounted for 52% of this increase – a greater share than any other racial or ethnic group. Spanish is the second most widely spoken language in the U.S
Through the pages of this catalog, you will find new fiction and nonfiction books from a broad range of topics: from Graphic Novels, Picture, and Board Books to Young Adult Fiction. All books are carefully selected to meet the needs of your young patrons.
Enjoy!
Director of Marketing and Advertising, Books & Library Services
• CLICK on a category from the Table of Contents to go directly to that page.
• Browse catalog pages and CLICK on the highlighted cover images for additional title information.
• CLICK on a category header to view that category’s full title list in Bibz.
CLICK HERE to view the full list of titles in Bibz.
To Place an Order:
• Log into Bibz.
• Choose your title selections to create your own list , and place your order.
BOARD BOOKS 4 EASY READERS 9 GRAPHIC NOVELS 14 PICTURE BOOKS 22 MIDDLE GRADE 18 YOUNG ADULT 27
Table of Contents
INTRODUCTION
This catalog is Bibz interactive!
BOARD BOOKS
Elmo’s 101 First Words / (Las primeras 101 palabras de Elmo)
Random House / Goldberg, Barry (Illustrator)
Elmo introduces babies and toddlers to 101 common words and objects—in English and Spanish—in this oversized board book! Throughout this colorful book, Elmo is featured doing a number of everyday things, such as getting dressed, eating, playing, and getting ready for bed.
Un pájaro en casa / (Bird House)
Gómez, Blanca
A grandmother and grandchild nurse an injured bird together in this touching story about caring for all creatures, the wonder of nature, and letting go. Drawing inspiration from a formative childhood experience, Blanca Gómez crafts a deceptively simple story that is morally and emotionally resonant.
$11.99 Hardcover
2-5 E
9780593645772
05/02/2023
Random House Books for Young Readers
$8.99 Hardcover
2-5 E
9781419765926
05/02/2023
Abrams Appleseed
Cachorro cariñoso / (Snuggle Puppy!)
Boynton, Sandra
This book is a year-round valentine from parent to child. Best of all, it’s packed, of course, with pure Boynton: her inimitable language, her inimitable illustrations, her inimitable sense of fun.
$7.99 Hardcover
2-5 E
9781665925235
05/09/2023
Boynton Bookworks
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG
4
¡El libro del ombligo! / (Belly Button Book!)
Boynton, Sandra
Spanish board book edition. Featuring a beachful of bare-bellied hippos—including one tiny baby who can only say “Bee Bo.” Every page captivates with Boynton’s joyful text: “Soon after dark, upon the beach, we sing a hippo song, and if you’re feeling in the mood, we hope you’ll sing along.”
Screen Time Is Not Forever / (El tiempo de pantalla no es para siempre)
Verdick, Elizabeth / Heinlen, Marieka (Illustrator)
Help young children learn to limit screen time and fun ways to spend “screens-off” time. This active, encouraging English-Spanish bilingual board book offers young children and families an easy way to set boundaries and limit screen time, and to find enjoyable ways to spend time without screens.
$7.99 Hardcover
2-5 E
9781665925211
05/09/2023
Boynton Bookworks
$9.99 Hardcover
2-5 004.678
9781631988127
05/23/2023
Free Spirit Publishing
Delightful picture books to support social emotional learning at elementary levels
These insightful titles deliver powerful messages that foster the knowledge skills, and attitudes needed to develop healthy personalities, manage emotions, and create supportive relationships. Mi
(My
ISBN: 9781543386134
Grade Reading Level: M
Berros
(Watercress)
ISBN: 9781543386011
Grade Reading Level: N
Dino yoga
(Dino yoga)
ISBN: 9781543386127
Grade Reading Level: O
Soy Frida Kahlo
(I am Frida Kahlo)
ISBN: 9781543386042
Grade Reading Level: P
ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023 5 BOARD BOOKS
vida más allá del
una historia de un paciente de
bullying:
Mayo Clinic
Life Beyond Bullying: A Mayo Clinic Patient Story)
BestoftheStacks
Noses Are Not for Picking / (La nariz no es para hurgar)
Verdick, Elizabeth / Heinlen, Marieka (Illustrator)
Help put a stop to toddlers’ nose picking. This English-Spanish bilingual board book answers the age-old question, “How can I get my child not to pick, especially not in public?” With gentle humor and kid-friendly support, this book helps guide little ones away from nose picking toward healthier habits.
Spheres All Year / (Esferas todo el año)
Everett, Elizabeth / Lopez, Anuki (Illustrator)
Winter, spring, summer, and fall… discover the spheres that surround us all! Introduce the early math concept of three-dimensional shapes through a bilingual (English/Spanish) tour of the four seasons. Featuring everything from a little ball of cookie dough to the huge Earth we live on.
9781631988097
05/23/2023
Free Spirit Publishing
06/01/2023
Science Naturally!
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG 6 BOARD BOOKS
Hardcover 2-5 613.0432
$9.99
Hardcover 2-5 516.15
$11.95
9781958629178
Colors / (Colores)
Carpenter, Mikala / Román, Gemma (Illustrator)
Learn languages and discover culinary creativity in this one-of-a-kind bilingual board book series. Let’s make a fruit salad! Did you know that at the market, you can find all of the colors of the rainbow?
Introduce little ones to colors, fruits, and creative fun in Colors / Colores!
$9.99 Hardcover
2-5 535.6
9781946000484
06/27/2023
Little Hero
¡Celebrar el Día de los Muertos! / (Celebrate the Day of the Dead)
de Anda, Diane / Félix, Gloria (Illustrator)
Cristina is excited to celebrate Día de los Muertos with her brother, Carlos, and their family. Young readers can follow along as everyone gets ready to remember their loved ones who are no longer with them. Vibrant illustrations will express the festive, yet poignant, spirit of the celebration.
Creación (Creation)
Provencher, Devon / Provencher, Jessica Robyn (Illustrator)
With colorful, modern illustrations and words that are simple for little ones to understand. Children will learn how God designed the earth and His people with a special purpose. Kids will also hear about God’s promise of a new creation and His plan to redeem believers from their sin.
La araña muy ocupada / (The Very Busy Spider)
Carle, Eric
Early one morning, a little spider spins her web on a fence post. One by one, the animals of the nearby farm try to distract her. This multisensory book allows children to feel the pictures as well as see them.
$9.99 Hardcover
2-5 E
9780593703809
07/25/2023
Crown Books for Young Readers
$9.99 Hardcover
2-5 231.765
9781087764795
08/01/2023
B&H Español
$11.99 Hardcover
2-5 E
9780593659878
08/08/2023
World of Eric Carle
ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023 7 BOARD BOOKS
BestoftheStacks
By Myself! / (¡Yo sola!)
Seeboruth,
Sumana / Castells, Maribel (Illustrator)
A toddler humorously asserts her independence while getting ready in the morning, only to be met with one frustration after another. When she finds an opportunity to help her big sister get dressed, she accepts that they can help each other.
9781646869961
08/15/2023
Barefoot Books
"If you are a leader, if you want to be one, you have to read. You cannot grow in your leadership without learning from others and that requires reading."
El Día de los Muertos / (The Day of the Dead)
Barner, Bob
¿Cara de qué? / (Face of What?)
Kerner, Iván / Clerici, May (Illustrator)
Everyone experiences a range of emotions, no matter what part of the world they are from or what culture they belong to. This book will help young children discover and recognize emotions in others and encourage them to understand and express their own emotions in healthy ways.
$8.99
9780823456291
08/22/2023
Holiday House
$15.95
Hardcover 3-6 E 9789876378048
Catapulta
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG 8 BOARD BOOKS
2-5 E
$8.99 Hardcover
Even the youngest Spanish-speaking kids can enjoy the ghosts and treats that make this holiday unique! With sweet-smelling marigold petals and joyful songs, a family welcomes back their beloved ancestors. This lively and colorful (and not too scary) tribute to a unique holiday is now available in a Spanish-only edition. Hardcover 2-5 394.264
06/19/2023
“”
— Margaret Fuller
EASY READERS
Torpón y bonachón / (Frank is a Big Help)
Rippin, Sally / Benegas, Mar (Adapted by)
Frank always feels like he’s in the way. How will he ever be able to help out at school? With tumbling rhymes and an infectious sense of humor, the weird and wonderful students at the School of Monsters are guaranteed to spark a love of reading!
¡Día de playa! / (Beach Day!)
Ransom, Candice / Meza, Erika (Illustrator)
Celebrate summer fun with this Spanish-language edition of the Step 1 reader Beach Day! The family from Apple Picking Day! returns for a fabulous day at the shore. The sister and brother have fun collecting seashells, building a sandcastle, and splashing around in the sea.
Reina Ramos conoce un cachorro ENORME / (Reina Ramos Meets a BIG Puppy)
Otheguy, Emma / Landazábal, Andrés (Illustrator) / Mendoza, Isabel C. (Translator)
Reina and her friend Lila practice gymnastics on Saturdays. But when Lila gets a puppy, Reina has to practice gymnastics by herself. Also, Lila’s dog is HUGE, and Reina is afraid to admit to her friend that she is scared. What can Reina do?
$8.95 Trade Paper
3-6 E
9788419357113
05/23/2023
Montena
$14.99 Library Reinforced
3-6 E
9780593646663
05/30/2023
Random House Books for Young Readers
$17.99 Hardcover
3-8 E
9780063230026
05/30/2023
HarperCollins Espanol
9 ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
40 tazones de sopa / (40 Bowls of Soup)
Santillana
Rabbit needs to make 40 bowls of soup. He needs help! How does Crow help Rabbit make the soup?
¡A comer saludable! / (Choose Healthy Food)
Santillana
Dad wants Diego to choose healthy foods to eat. Diego needs to learn about healthy foods. Which foods are healthy?
Es un árbol / (It Is a Tree)
Batori, Susan
Now in Spanish! Funny animals play a party game that’s both silly and thought-provoking. It is a tree. It is a wall. It is a snake. A zebra, a giraffe, a turtle, and other animals play a party game. Blindfolded, they guess what’s in the room by feel alone.
$7.99 Trade Paper
3-8 E
9781543386202
07/06/2023
Santillana USA
Mira como juego / (See Me Play)
Meisel, Paul
A playful pack of dogs chase a ball and find new friends in this fun, high-energy early reader—now available in Spanish! I see a ball. The bird has the ball. The whale has the ball. The lion has the ball. Gulp! No more ball!
$7.99 Trade Paper
3-8 613.2
9781543386233
07/06/2023
Santillana USA
$8.99 Trade Paper
3-8 E
9780823454716
07/11/2023
Holiday House
$8.99 Trade Paper
3-8 E
9780823454754
07/11/2023
Holiday House
10 BRODART LITE LITTLEONE CATALOG EASY READERS
Ciencias del patio trasero (Backyard Science)
Young kids love to explore their surroundings and the backyard is where they usually begin. Backyard Science books help teachers teach living sciences with things kids can observe in their own yard or nearby park. Every book also includes a page for caregivers and teachers that suggests guiding questions to help aid in reading comprehension.
Perro y perrito / (Dog Meets Dog)
Myers, Bernice
Big Dog wants to be friends. “But what is a friend?” asks Little Dog. Readers will learn the answer in this funny, heartwarming story, now available in Spanish. When Little Dog falls and is buried in snow, will Big Dog hear Little Dog’s plaintive “woofs” and come to the rescue?
Los símbolos de Estados Unidos / (Symbols of the United States)
Santillana
What is a symbol? What are some symbols of the United States?
Reading Level: GR 1-2
Interest Level: GR K-2 24 pages, 8 x 8”, full color
$8.99 Trade Paper
3-8 E
9780823455829
07/11/2023
Holiday House
$7.99 Trade Paper
3-8 973
9781543386325
07/21/2023
Santillana USA
11 EASY READERS ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
978-1-0396-4811-1 RLB 978-1-0396-4938-5 PAP
978-1-0396-4812-8 RLB 978-1-0396-4939-2 PAP
978-1-0396-4813-5 RLB 978-1-0396-4940-8 PAP
978-1-0396-4814-2 RLB 978-1-0396-4941-5 PAP
978-1-0396-4815-9 RLB 978-1-0396-4942-2 PAP
978-10396-4816-6 RLB 978-1-0396-4943-9 PAP
Este es nuestro mundo / (This Is Our World)
Santillana
Meet Juan, Ana, and Tess. These children live in places around the world. See their homes and schools. Welcome to their world!
Perros (Dogs)
Arnold, Tedd
Fly Guy is buzzing to learn all about dogs! While visiting a dog show, Buzz and Fly Guy learn all about man’s best friend! From exploring different breeds, to famous dogs throughout history, to learning all about working dogs and more, there’s plenty for the best friends to explore.
$7.99 Trade Paper
5-8 305.23
9781543386189
06/15/2023
Santillana USA
Dias de colores / (Colorful Days)
How many colors can you see all around you? Use your bilingual reading superpowers to learn all about the colors in your world. A high-quality, fun, nonfiction reader, carefully leveled to help children progress.
$4.99 Trade Paper
5-8 636.7
9781338896763
08/01/2023
Scholastic Inc
$14.99 Hardcover
5-8 535.6
9780744083774
08/01/2023
DK Publishing
12 BRODART LITE LITTLEONE CATALOG EASY READERS
"In youth we learn; in age we understand."
—Marie von Ebner-Eschenbach
DK
“”
El dia de un dinosaurio / (Bilingual Dinosaur's Day)
DK
A day in the life of a Triceratops! Use your bilingual reading superpowers to learn all about what happens to a Triceratops when he meets a fierce Tyrannosaurus. A motivating introduction to using essential nonfiction reading skills in Spanish and English.
Explora el arrecife de coral / (Bilingual Explore the Coral Reef)
DK
Meet the sea creatures living on a coral reef! Use your bilingual reading superpowers to learn all about a beautiful coral reef and the sea animals living there.
$14.99 Hardcover
5-8 567.9158
9780744083835
08/01/2023
DK Publishing
$14.99 Hardcover
5-8 591.789
9780744083811
08/01/2023
DK Publishing
13 EASY READERS ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
GRAPHIC NOVELS
A propósito / (On Purpose)
Pilkey, Dav
The comic club is going in all different directions! Naomi, Melvin, and siblings are each trying to find their purpose. When faced with rejections, the friends try and try again to stay true to their vision. To top it off, a surprise visitor comes to class to stir things up.
Frida McMoon y los aprendices del tiempo / (Frida McMoon and the Apprentices of Time)
Mañas, Pedro / Ferraté, Laia (Illustrator)
Frida is eager to visit the museum, but an incident with her teacher and her classmates will separate her from the group and she will stay trapped inside the museum. That’s when she meets a few strange visitors—the Guardians of Time!
$12.99
9781338849226
03/07/2023
Scholastic Inc
El gremio de las brujas / (The Witches Guild) Bonet, Xavier
Lily Crescent and her friends secretly study to become the witches who will protect humans from evil. This year, with the celebration of Samhain, they will be able to meet wizards and witches from all over the world. But a mysterious witch wants to get her hands on Lily’s Moonstone!
$16.95 Hardcover
7-10 741.5946
9788402425812
03/21/2023
Bruguera
$19.95 Hardcover
7-10 741.5946
9788448862879
06/20/2023
Beascoa
14 BRODART LITE LITTLEONE CATALOG
Hardcover Reinforced 7-10 741.5973
Una aventura espaciotemporal con postre / (Space Time Cake!)
Matthews, Andy / Thomas, Peader (Illustrator)
Meet Gustav and Henri. They love doing normal things together, like: finding a lost shuttlecock – IN SPACE! Returning an overdue library book—100 YEARS AGO! Or making cakes—IN THE BATH! Join them for 100% of your recommended daily intake of adventure, escapades, and capers—all in one book!
Sobrevive en el museo prehistórico / (Survive in the Prehistoric Museum)
Gomdoru Co. / Hyun-Dong, Han (Illustrator)
The meteorite inside the Prehistoric Museum’s storage room accidentally broke, and something incredible happened: now all kinds of creatures are on the loose! Jio and his friends know that turning to science is the only way to save themselves from this disaster.
¡Ay, Mija! Suggs, Christine
In this bilingual, inventive, and heartfelt debut, graphic novel talent Christine Suggs explores a trip they took to Mexico to visit family, embracing and rebelling against their heritage and finding a sense of belonging. When Mom joins the trip, Christine’s two worlds collide.
$17.95 Hardcover
7-10 741.5973
9788448863678
06/20/2023
Beascoa
$18.95 Trade Paper
8-12 741.5951
9786073825351
04/18/2023
Montena
$24.99 Hardcover
12-19 B
9780316591966
04/04/2023
Little, Brown Books for Young Readers
15 GRAPHIC NOVELS ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
Zatch Bell!, Vol. 1
Raiku, Makoto
Fourteen-year-old Kiyo, an arrogant genius who is teased mercilessly at school, is given a strange boy, Zatch Bell, for his birthday to help him make friends. But Zatch turns out to have strange powers that change Kiyo’s life forever.
Triunfo / (Rise)
Pacat, C. S. / Johanna the Mad (Illustrator) / Lafuente, Joana (Illustrator) / Vogt, Francisco (Translator)
Nicholas and his friends can’t contain their excitement when they’re invited to the preseason hosted by Halverton. Will a new addition to the team bring Nicholas closer to the rest of the team and build the resilience he needs to succeed? Seiji remains invincible and disappointed in the camp.
$21.95 Trade Paper
12-19 741.5952
9788416788675
05/23/2023
Kitsune Books
Que le pasa a la secretaria Kim?, Vol. 4 / (What’s Wrong with Secretary Kim?, Vol. 4)
Yun, Jeong Gyeong / Myeongmi, Kim (Illustrator) / Hidalgo, Marta Sánchez (Translator)
Handsome, loaded, and arrogant Youngjoon is the VP of a major corporation. Miso has been his perfect secretary, practically a legend for surviving her narcissistic boss for nine long years. But now that she is quitting, is there really nothing—or no one—that can stop her from walking away?
$17.95 Trade Paper
14-19 741.5973
9788418712128
02/14/2023
Mab graphic
$18.95 Trade Paper
14-19 741.5951
9788418524370
02/14/2023
Kitsune Books
16 GRAPHIC NOVELS BRODART LITE LITTLEONE CATALOG
“Once you learn to read, you will be forever free.”
—Frederick Douglass
“”
Orphen el brujo. El principio del viaje, Volume 2 / (Sorcerous Stabber Orphen. The Youthful Journey, Volume 2)
Akita, Yoshinobu
When his pathetic excuse for a partner gets kidnapped, Orphen swoops in to her rescue. In the process, he gains some new friends— or are they? Can you really call someone who tries to sabotage and blow you up at every turn a “friend”?
Kuma Kuma Kuma Bear, Vol. 3
Kumanano / Sergei (Illustrator) / Hidalgo, Marta Sánchez
(Translator)
Thanks to Yuna’s overpowered bear onesie, she’s able to pick off just about any foe. When she hears that a powerful monster has been attacking a nearby village, she quickly volunteers to check it out. But Yuna soon sees that the creature is tougher than anything she’s taken on before.
$11.95 Trade Paper
14-19 741.5952
9788416788910
03/21/2023
Kitsune Books
$24.67 Trade Paper
14-19 741.5952
9788418524332
03/21/2023
Kitsune Books
17 GRAPHIC NOVELS ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
MIDDLE GRADE
¿Para qué sirve? / (What is it For?)
Vieira Mendes, José Maria / Matoso, Madelena (Illustrator) / Jimenez, Jacqueline Santos (Translator)
This book prefers a world full of questions over a world with definitive answers. ¿Para qué sirve? poses difficult questions to create a more interesting discussion. Instead of giving answers, this book asks: How can it do that? And why? Good questions—you’ll have to read to find out!
Una tormenta llamada Katrina / (A Storm Called Katrina)
Uhlberg, Myron / Bootman, Colin (Illustrator)
A moving story of the effects of Hurricane Katrina on the people of New Orleans, as seen through the eyes of a ten-year-old boy. Louis Daniel hates when Mama treats him like a baby. But when Hurricane Katrina blows through the Gulf Coast, Louis feels like a little kid again.
Roquera / (Rock Star)
Lyons, Kelly Starling / Brantley-Newton, Vanessa (Illustrator) / Ibarzábal, Eva (Translator)
When Jada’s best friend moves away, school feels like the last place she wants to be. When Jada’s teacher announces a class project on rocks and minerals, Jada finally feels like she’s in her element. The only problem: one of her teammates doesn’t seem to like any of Jada’s ideas.
$16.00 Hardcover
7-10 030
9781958479902
05/26/2023
Editorial Destellos
$9.99 Trade Paper
7-10 F
9781682635483
07/11/2023
Peachtree
$6.99 Trade Paper
7-10 F
9780593523834
07/25/2023
Penguin Workshop
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG
18
Eva va de acampada / (Eva’s Campfire Adventure)
Elliott, Rebecca
Eva can’t wait to go camping with her classmates! They pitch tents, eat yummy campfire treats, and build useful inventions. Best of all, they go on a treasure hunt through the forest. Join Eva and her friends as they work together to find the treasure!
J.D. y el negocio familiar / (J.D. and the Family Business)
Dillard, J. / Roberts, Akeem S. (Illustrator) / Ortiz, Omayra (Translator)
Eight-year-old kid barber J.D. joins forces with his sister, who has beauty shop dreams. Now available in Spanish. When his older sister, Vanessa, starts to gain a following online for her hair tutorials, the kids decide that to truly level up, they must join forces.
101 preguntas y curiosidades sobre el universo / (101 Questions and Curiosities about the Universe)
Various
Join us on this expedition! You will find in this book the answers to fun questions and amazing curiosities about the Universe, all to share with your family. It includes an expert diploma!
$5.99 Trade Paper
7-10 F
9781338896787
08/01/2023
Scholastic Inc
101 preguntas y curiosidades sobre animales / (101 Questions and Curiosities about Animals)
Various
Join us on this adventure! Find the answers to fun questions and amazing curiosities about animals—then share what you learned with friends and family.
$7.99 Trade Paper
7-10 F
9780593617465
08/15/2023
Kokila
$8.95 Trade Paper
7-10 523.1
9789877976922
09/19/2023
El Gato de Hojalata
$8.95 Trade Paper
7-10 591
9789877976915
09/19/2023
El Gato de Hojalata
19 MIDDLE GRADE ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
BestoftheStacks
Nacidos en la inundación / (Creatures of the Flood)
Hunter, Erin
The pandas of the Bamboo Kingdom have never forgotten the great flood that ended the peaceful life they’d always known. But for three young creatures born that day, the flood marks not an end, but a beginning—the beginning of their struggles to find a place in very different worlds.
El gran robo del tiempo / (The Time Thief)
Jones, Gareth P. / Forshaw, Louise (Illustrator)
Welcome to Haventry, a town where the ordinary and extraordinary collide! With ghosts, werewolves and zombies living side by side, trouble is always brewing. And when a fiendish crime is committed, YOU are the detective in charge of the case. Featuring hundreds of paths to choose from and no dead ends.
Una montaña de problemas / (Cuphead in a Mountain of Trouble)
Bates, Ron / Gómez Calvo, Ignacio (Translator)
Cuphead has been looking forward to going to Camp Hootenholler for ages. Before long, two camps go head-to-head in an all-out prank war. But one night, after a midnight raid on the Punchafinks, Cuphead and his friends wake the grumpy and powerful Glumstone. Yikes!
8-12
9788418797910
05/23/2023
Salamandra
El viaje superincreíble de Freddie Yates / (The Super Miraculous Journey of Freddie Yates)
Pearson, Jenny / Biddulph, Rob (Illustrator)
Jenny Pearson’s exceptional debut delivers laugh-out-loud calamity, high-stakes adventure, and the warmth of family. Facts are everything to eleven-year-old Freddie Yates. After his grandmother dies and Freddie discovers his biological father might be alive and well in Wales, he and his best friends decide to follow the facts.
8-12
05/23/2023
Molino
$17.95 Hardcover
8-12
9788419366863
06/20/2023
Alfaguara Juvenil
$12.95 Trade Paper
8-12
9786073827270
06/20/2023
Salamandra
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG 20 MIDDLE GRADE
Paper
$16.95 Trade
F
$16.95 Hardcover
F
9788427224889
F
F
La verdadera ciencia del viaje en el tiempo / (The Real Science of Time Travel)
Anderson, Corey
Fictional heroes who time travel can change the past or the future. Will humans be able to in the future? As scientists learn more about people and the universe, they’re starting to realize that some forms of time travel might be possible. Now in Spanish!
$30.65
9781728491837
08/01/2023
Ediciones Lerner
La verdadera ciencia de la visión con rayos X y con láser / (The Real Science of X-Ray and Laser Vision)
Anderson, Corey
La esclavitud y la Reconstrucción / (Slavery and Reconstruction)
Smith, Elliott
Sobreviví los ataques del 11 de septiembre de 2001 / (I Survived the Attacks of September 11, 2001)
$30.65
8-12
08/01/2023
Ediciones Lerner
$30.65
Library Reinforced
08/01/2023
Ediciones Lerner
Tarshis, Lauren / Egbert, Corey (Illustrator)
8-12
9781338896800
741.5973
Scholastic Inc
A gripping graphic novel adaptation. Uncle Benny taught Lucas everything about football. So when Lucas’s parents decide the sport is too dangerous and he needs to quit, Lucas has to talk to his biggest fan. But just as he arrives, everything changes—and nothing will ever be the same again. Trade Paper
21 MIDDLE GRADE ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
Library
Reinforced
8-12 530.11
Library Reinforced
Walls don’t stand a chance against a fictional hero with X-ray and laser vision! Will humans be able to harness the powers of X-ray and laser vision in the same way? Learn the real-life science behind the superpowers and what scientists are doing to make those powers a reality. 616.0757
9781728491844
323.1196
With the liberation of four million enslaved people after the Civil War, the Reconstruction period brought victories and challenges in the fight for Black rights. Explore this crucial period in U.S. history. Now in Spanish!
8-12
9781728491899
$10.99
08/01/2023
PICTURE BOOKS
¡Estrella de lectura! / (Reading Rock Star!)
Charlton-Trujillo, e. E. / Miller, Pat Zietlow / Cepeda, Joe (Illustrator) / Lázaro, Georgina (Translator)
Learning to read is kind of a big deal, and Lupe Lopez has a lot to learn to reach her goal of becoming a Reading Rock Star. Stuck in Group A with the kids who can’t read, will her beloved band, and her confidence, survive the sting of defeat?
Buscando a Bongo / (Looking for Bongo)
Velasquez, Eric
Help a young boy find his beloved toy—and figure out how it got lost to begin with. When he finds Bongo, the boy is thrilled—but he still doesn’t understand how his toy ended up there. So that night, he sets a trap to catch the Bongo thief.
Nigel y la luna / (Nigel and the Moon)
Eady, Antwan / Zhang, Gracey (Illustrator) / Meza, Erika (Translator)
When Nigel looks up at the moon, his future is bright. Debut author Antwan Eady and artist Gracey Zhang tell the story of a young Black schoolboy with big dreams of moving past his fear of judgment to share his dreams with his class during career week.
$17.99 Hardcover
3-6 E
9781536229875
06/13/2023
Candlewick Press
$18.99 Hardcover
3-6 E
9780823453993
06/27/2023
Holiday House
$9.99 Trade Paper
3-8 E
9780063318304
05/02/2023
Katherine Tegen Books
22 BRODART
LITE LITTLEONE CATALOG
El viaje de Nala / (Nala’s Journey)
Parera, Núria / Luzón, Carolina (Illustrator)
For the first time, young Nala must face a journey through the dangerous savanna without the help of her mother or the herd. Full of hope but also fearful of leaving her family behind, Nala will walk along the savannah, looking for what will make her strong and free.
Dino yoga
Pajalunga, Lorena / Láng, Anna (Illustrator)
This fun and colorful guide teaches young children how to do yoga with easy-to-follow, step-by-step instructions that explain how to perform basic yoga poses. With each yoga position is a kid-friendly tip on how to better handle their emotions and personalities, including how to relax, focus, be calmer, and more.
$18.95 Hardcover
3-8 E
9788419464040
05/02/2023
Cuento De Luz SL
Luz para todos / (Light for All)
Engle, Margarita / Colón, Raúl (Illustrator) / Romay, Alexis (Translator)
Discover endless contributions that all immigrants have made by coming to join their families or start their lives in a new country they call home. This vibrant celebration shows the thousands of immigrants who built America, and how important it is that there is acceptance and light for all.
$15.99 Trade Paper
3-8 613.7046
9781543386127
05/17/2023
Vista Higher Learning
$18.99 Hardcover Reinforced
3-8 E
9781665929530
05/23/2023
Simon & Schuster/Paula Wiseman Books
23 PICTURE BOOKS ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
“There is more treasure in books than in all the pirates' loot on Treasure Island...”
— Walt Disney
“”
Un regalo para ti / (This Is a Gift for You) Martin, Emily Winfield
Life’s everyday moments are precious: in both small and big things, we can all find wonders. From a pen to a hug to a sunset, this book collects these gifts in its pages to remind readers how much they are loved and how incredible this world we share is.
El sapo / (The Toad)
Gravel, Elise
A hilarious book about toads. Discover everything you ever wanted to know about those strange creatures that surround us. Some say they’re ugly or nasty, but they can also be a lot of fun. Did you know that a toad lays up to 6,000 eggs at once?
$18.95 Hardcover
3-8 E
9788491456339
05/23/2023
Picarona
Martina tiene muchas tías / (Martina Has Too Many Tías)
Otheguy, Emma / Palacios, Sara (Illustrator) / CarreroMustelier, Emily (Translator)
A quiet girl overwhelmed by her rambunctious family finds a magical land of solitude, only to discover what truly makes a home. This lively and magical picture book reimagines the beloved Caribbean folktale “La Cucaracha Martina.”
3-8
9788419253491
06/06/2023
NubeOcho
$18.99 Hardcover Reinforced
3-8 E
9781534445840
06/20/2023
Atheneum Books for Young Readers
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG 24 PICTURE BOOKS
$11.99 Hardcover
597.87
100 devocionales para la hora de dormir / (100 Bedtime Devotionals)
The Beginner’s Bible
Snuggle up for some special time with God and your little one! These sweet, meaningful devotions are fun and accessible for young children, so you can end the day by reassuring your child of God’s amazing love for them. A cozy, faith-filled addition to any bedtime routine.
La dulce espera / (Sweet Expectation)
Lázaro León, Georgina / Bahntje, Myrian (Illustrator)
This narrative poem, by renowned Puerto Rican author Georgina Lázaro León, will help young children understand what is going on inside a pregnant mother’s belly. Paired to perfection with a lyrical text, the realistic illustrations guide the reader, providing details of the entire gestational process.
Once Around the Block / (Una vuelta a la manzana)
Lozano, José
A bilingual ABCs book that fills you in on all the fun neighborhood chatter! Amelia argues with Anita; Benito loves bean burritos but not bumblebees. Lozano’s wacky little stories and illustrations combine Mexican culture with the neighborhood charm of Sesame Street.
$13.99 Hardcover
3-8 220.9505
9780829772456
07/11/2023
Vida Publishers
Madre de los tiburones / (Mother Of Sharks)
Márquez, Melissa Cristina / Kurtz, Devin Elle (Illustrator)
Marquez blends the autobiographical with the fantastic. As the sun sets over another beautiful day at Playita Del Condado in Puerto Rico, Meli doesn’t want to go home. As she peers into the pools, she encounters a crab, Jaiba, who takes her on a dream underwater adventure.
$14.99 Trade Paper
5-8 E
9781543382259
05/03/2023
Vista Higher Learning
$10.95 Trade Paper
5-8 E
9781941026083
05/30/2023
Cinco Puntos Press
$19.99 Hardcover
5-8 E
9780593659861
05/30/2023
Penguin Workshop
25 PICTURE BOOKS ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023
BestoftheStacks
Burundi Bernasconi, Pablo
This book is about a mysterious line that’s seemingly endless. Is it a jump rope? A highway? A tightrope? Everyone who finds it thinks it’s something different, and only when the other end is found will the reader discover what it is. The truth will surprise you!
Abuelita y yo hacemos flan / (Abuelita and I Make Flan)
Hernández Bergstrom, Adriana
Anita is making flan for Abuelo’s birthday, but when she accidentally breaks Abuelita’s treasured flan serving plate from Cuba, she struggles with what to do. Anita knows it’s right to tell the truth, but what if Abuelita gets upset?
$11.95 Hardcover
5-8 E
9789876379076
06/12/2023
Catapulta
El Chef Roy Choi y su remix de la comida callejera / (Chef Roy Choi and the Street Food Remix)
Martin, Jacqueline Briggs / Lee, June Jo / Man One (Illustrator)
The Spanish hardcover and CD of the award-winning biography about the chef who kickstarted the food truck movement. For Chef Roy Choi, food means love and culture, not only of Korea where he was born, but the many cultures that make up Los Angeles, where he was raised.
$17.99 Hardcover
5-8 E
9781623543990
06/13/2023
Charlesbridge Publishing
$31.95 Hardcover & CD Set
7-10 B
9781430145110
04/03/2023
Live Oak Media
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG 26 PICTURE BOOKS
YOUNG ADULT
Un tesoro debajo del agua / (Breathing Underwater)
Allen, Sarah
Olivia is on the road trip of her dreams, with her trusty camera and her big sister Ruth by her side. But Ruth’s depression has been getting worse, so Olivia has created a plan to help her remember how life used to be: a makeshift scavenger hunt across the country.
$12.95 Hardcover
10-14 F
9788419283610
05/23/2023
Roca Infantil y Juvenil
Cielos rebeldes / (Rebel Skies)
Lin, Ann Sei
BestoftheStacks
Kurara has never known any other life than being a servant on board the Midori, but when her party trick of making paper come to life turns out to be a power treasured across the empire, she joins a skyship and its motley crew to become a Crafter.
Victoria alada / (Victoria) Goldemberg, Silvana
A young girl runs away from home and learns to live on the dangerous streets of a provincial city in Argentina. With the help of newly-found friends and her single-minded determination to survive, 14-year-old Victoria carves out a new life for herself and her little brothers.
$18.95 Trade Paper
10-14 F
9788418797934
06/20/2023
Salamandra
$12.95 Trade Paper
12-19 F
9781926890265
05/15/2023
Tradewind Books
ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023 27
Forjemos estrellas de plata / (Forging Silver into Stars)
Kemmerer, Brigid
When Tycho, the King’s Courier, arrives in Briarlock, he wants only to escape the demands of his new life in the royal court, where magic reigns for the first time in ages. The last thing he expects is to fall for a handsome blacksmith with a bruised heart.
Enciéndeme / (Ignite Me)
Mafi, Tahereh / Palomino, Xavier Beltran (Translator)
The heart-stopping conclusion to the Shatter Me series. Juliette is now the only one who can stop the Reestablishment. To take them down, she’ll need the help of the one person she never thought she could trust: Warner. Juliette will soon discover that everything she thought she knew—was wrong.
$24.95
9788417854980
05/23/2023
Puck
Claro de luna / (The Moonlit Vine)
Santiago, Elizabeth (Illustrator) / Molinari, Cecilia (Translator)
Taína Perez doesn’t know anything about her Taíno heritage, nor has she ever tried to learn. But life takes a wild turn when her abuela tells her she is a direct descendant of Anacaona, the beloved Taíno leader, warrior, and poet, who was murdered by the Spanish in 1503.
Lightlark / (Lightlark)
Aster, Alex
Every 100 years, the island of Lightlark appears to host the Centennial, a deadly game that only the rulers of six realms are invited to play. Isla Crown is the young ruler of Wildling—a realm of temptresses cursed to kill anyone they fall in love with.
$23.95 Trade Paper
12-19 F
9788419252081
05/23/2023
Puck
$24.95 Hardcover
12-19 F
9781643796512
05/30/2023
Tu Books
$19.95 Trade Paper
12-19 F
9788419191755
06/20/2023
Alfaguara Infantil
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG 28 YOUNG ADULT
Trade Paper
12-19 F
BestoftheStacks
Un lobo dentro / (The Wolf Inside)
Mañas, Pedro
A story of bullying and personal ghosts, from the bully’s point of view. Eric is fifteen years old and has repeatedly been bullied by several classmates. However, to everyone’s surprise, this time it is Eric who has started harassing his classmates—and maybe someone who returns from beyond the grave.
Tres meses / (Three Months)
Marcús, Joana
Getting to know someone can change your life.Jack Ross didn’t believe in commitment or long-term relationships. So why would it matter that he had met Jenna? Many things can happen in three months—and falling in love is one of them.
Sangre joven / (Youngblood)
Laurens, Sasha
High school sucks. Especially for the undead. For fans of Vampire Diaries and dark academia, two queer teen bloodsuckers at an elite vampire-only boarding school must go up against all of Vampirdom when they uncover a frightening conspiracy on campus.
$17.95 Trade Paper
12-19 F
9788418050381
06/20/2023
Nube de Tinta
La chica sin alma / (The Girl With No Soul)
Owen, Morgan
Debut novel. Inspectors keep watch over people’s souls. But Iris has a secret... she has no soul. When she’s sent to steal a ring said to hold the memory of a soul’s destruction, she is reunited with one piece of her missing soul. Now she must find the other four.
$19.95 Trade Paper
12-19 F
9786073147613
06/20/2023
Debolsillo
$19.95 Trade Paper
14-19 F
9788419283498
05/23/2023
Roca Editorial
$18.95 Trade Paper
14-19 F
9788419283658
05/23/2023
Roca Editorial
29 ESPAÑOL/SPANISH | ISSUE 02 | 2023 YOUNG ADULT
Palabra de ladrones / (Vow of Thieves)
Pearson, Mary E.
The thrilling sequel to Balle de ladrones. Kazi and Jase have survived, stronger and more in love than ever. But an ominous warning mars their journey back, and they soon find themselves captured in a tangled web of deceit woven by their greatest enemies and unlikeliest allies.
Una perfecta equivocación / (The Perfect Mistake)
Smith, Andrea
After their first meeting years ago, Olivia swore that she would always hate Jax. Then she accidentally sends a message to the group chat— which includes everyone. A hilarious Wattpad romantic comedy, where nothing is as it seems, and mistakes can sometimes be the beginning of something very special.
Legado / (The Last Legacy)
Young, Adrienne
A captivating standalone about family and blood ties, reinventing yourself, and controlling your own destiny. When a letter from her uncle Henrik arrives on Bryn Roth’s eighteenth birthday, summoning her back to Bastian, Bryn is eager to prove herself and finally take her place in her long-lost family.
$19.95 Trade Paper
14-19 F
9788419191717
05/23/2023
Alfaguara Juvenil
La revelación / (The Revelation)
Godoy, Ariana
Ariana Godoy now offers a new saga to her readers. She is a turned vampire. He is a pureblood vampire. She still clings to her humanity; he is a cold-blooded slayer. What will happen once their paths cross? What if, for her, he is the key to discovering the truth?
$18.95 Trade Paper
14-19 F
9786073826433
05/23/2023
Montena
$20.95 Trade Paper
14-19 F
9788417854898
05/23/2023
Puck
$18.95 Trade Paper
14-19 F
9781644736470
06/20/2023
Montena
BRODART LITE LITTLEONE CATALOG 30 YOUNG ADULT
500 ARCH STREET WILLIAMSPORT, PA 17701 | 800.474.9816 Get more from Brodart Open an Account Advertise in Our Catalog Join Our ARC Program To Browse: • Click on a category to view that category’s full title list. • Click on a cover image for additional title information. So how does the catalog work? To Place an Order: Click Here to view the full list of titles. • From there, log into Bibz • Then simply choose your title selections to create your own list , and place your order. © Copyright Brodart Company 2023