PESCA TOTAL digital
INDICE
63
PESCA TOTAL — REVISTA DIGITAL Es una publicación gratuita que se distribuye vía mail, realizada por amantes de las actividades al aire libre y pescadores deportivos para pescadores deportivos Para recibir la revista enviar un mail solicitándola a la siguiente dirección: suscribir@pescatotaldigital.com.uy o registrarse en nuestra página WEB www.pescatotaldigital.com.uy
Brótolas Vedettes de la temporada
PESCA TOTAL digital
EDITORIAL LENGUADOS FERNANDO TROCCOLI EN BUSCA DE LAS TARUCHAS ADRIAN SEQUEIRA
Para enviar artículos, sugerencias o comentarios a la revista, enviar el artículo adjunto a: editorial@pescatotaldigital.com.uy Preferentemente en formato Word con las fotos aparte. Visite: www.pescatotaldigital.com.uy
COLABORADORES DE PESCA TOTAL Roberto Tagle Fernando Troccoli Prefectura de Canelones Carlos Damiano Fernando Ricca Daniel Siri Dr. Fabián García Jorge Curbelo José L. Reboulaz Diego Gutierrez Uruguay Sánchez Fernando Martinez Ricardo Faccini Dirección y Edición: Jefe de Redacción: Dep. de Turismo:
Raúl Bove Miguel Trípani Lic. Alberto Guardia
Pesca Total digital es una revista digital mensual que se distribuye en forma gratuita. Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión de la editorial, por lo tanto, corren por cuenta exclusiva de sus autores.
PESCA EN EL AMAZONAS DIONEL REMEDIOS ROSARIO—COLONIA LIC. ALBERTO GUARDIA SALTO A TODO DORADO RAUL BOVE UNAS VACACIONES DIFERENTES PART. DOS FERNANDO TROCCOLI ORGULLO CELESTA SEBASTIÁN HASENBAlG PESCANDO EN EL SANTA LUCÍA MIGUEL TRIPANI MOSQUEANDO EN LAS SIERRAS GERARDO GARCÍA CONOCIENDO NUESTRAS ESPECIES PASO SEVERINO ALBERTO GUARDIA DIQUE SAN ROQUE “EL PELADO ANDRÉS” LAS RECETAS DE DOÑA RAMONA CUENTOS DE FOGÓN
Registro derecho de autor LEY Nro. 9739 Inscripto en el libro 31 del registro con el número 369 Otorgado el 25 de abril de 2008 www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-2
EDITORIAL Por: Raúl Bove Una nueva actividad ha llegado a nuestro medio para quedarse definitivamente. El PEK o “pesca en kayak” está siendo adoptado por un gran número de aficionados que encuentran un nuevo horizonte para la pesca deportiva. Estas “naves” de relativamente bajo costo y fácil traslado permite pescar en lugares que sería imposible alcanzar desde la costa con equipos de surfcasting, ampliando así las posibilidades de capturas. En nuestro foro habilitamos un lugar especial para el posteo, y es así que “El rincón de pesca en kayak” tiene una importante actividad de intercambio de experiencias referidas tanto al pique como accesorios, tráileres, seguridad, etc. Es este último punto en realidad al que nos queremos referir en este editorial. Tan nueva es la actividad que la Prefectura Nacional Naval no tiene en claro cuales son las reglas a aplicar. Cada Prefectura aplica su criterio al libre albedrío. Es así que en algunas basta con avisar que se va a entrar al agua para pescar, otras exigen “brevete” y algunas hasta el registro de la embarcación. Nosotros nos enteramos de todo lo expresado una vez que informamos en la Prefectura de Canelones (cita en la ciudad de Atlántida) la realización del encuentro que en definitiva tuvimos que posponer para del 20 de noviembre atento a las condiciones del tiempo. Aún no tenemos las exigencias para ese día por parte de Prefectura, pero estoy seguro que con la buena voluntad de todos podremos realizar la prueba solicitando a todos los participantes las medidas de seguridad apropiadas a las circunstancias. No practicamos la modalidad, pero podemos aseverar que los hemos visto salir en sus pequeñas embarcaciones con todos los elementos precisos para una correcta navegación y pesca. Hoy día son unos pocos aficionados, pero al igual que nuestra página WEB la cantidad crece en forma exponencial, por lo que desde este modesto lugar bregamos por que se unifiquen los criterios y se impartan reglas claras a las cuales seguramente nadie se opondrá, permitiendo así un correcto relacionamiento entre los PEK y las autoridades. A todos los PEK los esperamos el 20 de noviembre en lo que seguramente será un fiesta para los participantes y para PESCA TOTAL digital. GRACIAS A TODOS POR HACER CADA VEZ MAS GRANDE A
PESCA TOTAL digital www.pescatotaldigital.com.uy www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-3
EXPLOTO LA TEMPORADA Texto: Fernando Troccoli Fotografía: F. Troccoli F. Martinez Debido a una lesión en la mano derecha, mas precisamente en el pulgar , me imaginaba como hacer para ir a pescar. Lo que era seguro, es que no podía hacer fuerza ni flexionar el dedo debido a una férula que cubría el antebrazo hasta el dedo. Después de idear durante la semana, la forma de cómo dedicarme a la pesca, decidí que debería usar un equipo liviano que pudiera dominar con la mano izquierda y que no exigiera lances muy largos. Entonces pensé en la pesca del lenguado que se realiza con una caña y reel que no pesan mucho y los lances no son necesariamente largos. Mediante a unos lances de prueba en la calle con la mano izquierda y recogiendo el reel con la mano derecha con los dedos índice y mayor para agarrar la manija del molinete, decidí que podía hacer el intento. Se me pasaba por la cabeza constantemente
como hacer para encarnar, y si sacaba un lenguado como sacarle el anzuelo etc, etc, pero supuse que en el pesquero iba a encontrarme con algún conocido que seguramente me iba poder ayudarme. Por suerte tenia el equipo armado con su base, así que lo único que tenia que hacer era ponerle la plomada y encarnar para probar suerte, además de tener en el frízer dos bools con filetes de pejerrey, congelados en agua, como me enseñó mi amigo Mario. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-4
A titulo informativo, esta forma de conservar los filetes de pejerrey, les comento que funciona muy bien, cuando se descongelan, están como recién pescados y lo que es mucho mejor, la carnada reacciona como tal. La técnica es muy simple, cuando uno tiene unos cuantos pejes fresquitos hay que filetearlos y prepararlos como si fueran a pescar ese día, después se ponen en un bools y se tapan con agua, tapar el recipiente y al frízer. De esta forma uno se asegura de tener carnada para el lenguado o para la anchoa, casi casi como si fuera recién pescada, y por muchos meses. Apronte el bolso junte todos los petates y arranque en dirección a la desembocadura de Arroyo Solís Chico. Un viento del Este suave, con un color de agua preciosa, (agua blanca) me levantaba el animo mientras me acercaba al pesquero. Para mi sorpresa no había nadie pescando lenguado, a lo lejos veo en la boca dos pescadores intentando otra pesca. La tarde estaba divina al igual que las condiciones para esta pesca, movidito color de agua, salinidad, y del arroyo estaba saliendo agua. Elegí un pozo donde se marcaba un lindo veril a unos quinientos metros antes de la desembocadura. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-5
Mejor imposible, a encarnar. Después de un rato logre acondicionar y atar los filetes y hice mi primer lace, cosa que me sorprendió gratamente porque podía dominar el equipo con mi lesión. Fue entonces que en el tercer intento tengo un pique, espere, hice todo como manda esta técnica de pesca y clave, por el peso y pelea mi di cuenta que era uno bastante lindo, y lo saque sin mayores problemas. Se trataba de un ejemplar de unos tres quilos mas o menos. Como es normal el pescado se trago el anzuelo hasta la manija, y ahí empezaron mis problemas. Sacar el anzuelo con una mano sola, sin cortar el reinal era el desafío, si cortaba algo de mi base, se me terminaba la pesca, pues no había nadie para ayudarme a hacer los nudos correspondientes. Por suerte después de un buen rato estaba pronto para seguir pescando, y seguí intentando hasta que otro pique me lleno de emoción. Otro, un poco mas chico, y otra vez la problemática de sacarle el anzuelo y encarnar. Me quede en el mismo lugar y cobre dos ejemplares mas, estaba loco de la vida, no me imaginaba que iba a lograr una pesca tan linda con el problema que tenia en la mano. Mensajes de texto mediante, lenguado a lenguado, le iba contando a Fernando lo que acontecía en la playa, para entusiasmarlo para el otro día ir juntos a probar suerte. Después de un rato de no tener mas piques decido ir a pescar mismo a donde desemboca el arroyo. Me gusto a unos veinte metros de la boca un veril que prometía ser profundo, tire y en el primer lance un lindo pique, seguido de otro tirón que me desoriento un poco, pero como en esta pesca los piques se manifiestan de muchas formas no me preocup{o. Clave y me pareció que estaba ante uno grande pero mayor fue la sorpresa cuando lo arrime y me di cuenta que era un doblete, el de abajo era el mas grande y el de arriba era un ejemplar chico y por suerte no se trago el anzuelo y pude devolverlo. Para completar la jornada saque otro mas y me decidí retirar. Para el otro día ya éramos tres, Fernando y Nicola, quienes intentaríamos bien temprano esta hermosa pesca. Para mi contar con la ayuda de mis amigos ya representaba otra cosa, si me pasaba algo en el equipo ya sabia a quien molestar . www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-6
Quiero destacar la buena onda del amigo Nicola, que se entero, de la pesca que había echo y sabiendo mi problema, se fue hasta la boca del arroyo a buscarme, sin que nadie le pidiera, para ayudarme a cargar todo. Deje todo pronto en la noche y al otro día, a las 6 a.m. arranque al pesquero. Ya estaban Nicola y Fernando y este ya había sacado un lindo lenguado. Después de un rato saque uno y Nicola otro, y nos cambiamos de lugar hacia la boca, fue entonces que Nicola cobro uno muy lindo y enseguida me toco el turno con un lenguado de unos 4 kilos y acto seguido fue Fernando que prendió uno que lamentablemente se le fue, pero se veía por la pelea y en los saltos que era un ejemplar de los grandes. Gracias a la ayuda prestada por mis compañeros de pesca aquí nombrados esa mañana fue como si tuviera tres manos. Con un promedio de dos lenguados por cabeza nos retiramos para intentar nuevamente en la tarde. Se corrió la bola de la pesca y en la tarde ya éramos mas los pescadores, había gente del lado de Barracuda y del lado de Parque del Plata. Me entere y vi cuando lo levantaron que Alejandro uno de los pescadores del lado del frente tenia uno muy bueno, y así se veía, seguramente pesaba 6 kilos. De este lado, todos sacamos, algunos uno, otros dos o tres, pero la nota la dio Fernando , que al caer la tarde saco un excelente lenguado de 7 kilos, la vedette del fin de semana. Creo que si las condiciones del tiempo no cambian con algún gran temporal, tendremos una buena temporada de chatos. Espero estar en condiciones con mi mano y no molestar a nadie y disfrutar tanto como lo hice este finde.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-7
En busca de Las taruchas Texto y Fotografía: Adrian Sequeira espués de varios meses de preparativos por fin salimos en busca de la tarucha. El día viernes 23 de setiembre salgo de Montevideo después de mi trabajo al encuentro de mi compañero Gustavo Maciel que ya se encontraba en la ciudad de Melo contactándose con los capataces y dueños de estancia para conseguir los permisos. Al cabo de 400 km, por fin llegué; me esperaban con un buen asado , lechón y ensalada para recargar energías para el día siguiente ponernos en acción. Después de comer nos mataba la ansiedad y nos pusimos a armar las cañas con sus lingas y preparar los señuelos, revisando tanzas, triples, reeles frontales y rotativos obviamente charlando y recordando anécdotas. La tertulia se estiró mucho más allá de lo previsto y cerca de las dos de lamañana nos fuimos a dormir. Me desperté el al siguiente día cerca de las seis y media de la mañana y ya no pude dormir más. Al rato no aguanté mas y desperté a Gustavo, el día se presentaba magnífico y las taruchas debían estar ahí, esperándonos. Nos tuvimos que comprar bizcochos para pasar la mañana a la espera del otro pescador Gustavo Cabrera. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-8
Tuvo que trabajar todo el día, recién a las cuatro y media nos pasó a buscar en su camioneta. La ansiedad nos mataba y los cincuenta y cinco kilómetros de viaje hasta la estancia se hicieron quinientos, pero pudimos disfrutar de un paisaje espectacular con varias taipas (represas) enormes, seguramente llenas de tarariras. Por fin nos bajamos de la camioneta agarramos los equipos y a lanzar. A esto ya eran las cinco y media de la tarde. . El agua estaba bastante oxigenada por lo que nos pusimos a caminar a una lengua con reparo y más llano, con más vegetación. Solo usamos señuelos de superficie. Cuando estábamos llegando empezaron a saltar como dorados, con el cuerpo entero fuera del agua; nunca las había visto así. No nos dio ni para sacar fotos, de una volaron los artificiales hacia ellas. Al principio, sin resultados. A los pocos minutos Gustavo Maciel prende la primera y yo la segunda. Mientras que recorríamos la lengua nos encontramos con un nido de nutria, en la que habían 8 pichones, de los cuales solo cinco fueron los fotogénicos. Así terminábamos la jornada, con seis tarariras pescadas: Gustavo Maciel con una pieza, yo resulté favorecido con cinco buenas tarariras y todo en tan solo una hora de pesca. La naturaleza, la buena compañía y la buena pesca hicieron de este viaje que valiera la pena. Ya empezamos a organizar el próximo. ¿Cuándo sale esa pesca?
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-9
Rio Acari
Texto y Fotografía: Dionel Remedios
En el mes de setiembre, embarque en esta aventura que para mi significaba ir a pescar al Amazonas. Luego de mucho navegar por internet buscando opciones, servicios y precios, me contacte con la empresa PESCAVENTURA. Esta empresa con sede en San Pablo, ofrece variedad de excursiones a varias zonas del Amazonas y a otras partes de América. Luego de recibir el detalle del paquete, decidí contratar con ellos una excursión de seis días y medio de pesca. Sobre esta empresa quiero destacar la seriedad de la misma en todos los aspectos.
Este no es un detalle menor, no debemos olvidar que en realidad no sabemos a ciencia cierta que estamos contratando, el paquete incluye además un seguro de salud. La partida el día 8/09, llegada a Manaus, 09/09. Ese día lo pase en el hotel Tropical Manaus, que forma parte del paquete. El 10/09 a las 6 de la mañana partimos en un taxi aéreo para la ciudad de Nova Aripuaná, donde tomamos un ómnibus, que nos llevo a través de una carretera de tierra por el medio de la selva hasta un pueblo indígena llamado Arará, distante unos cincuenta kilómetros.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-10
Una vez allí abordamos lanchas rápidas con casco de aluminio y luego de tres horas río abajo, unos ciento cincuenta kilómetros, llegamos al campamento. La infraestructura muy buena, con todas las comodidades, no faltaba nada. Las lanchas para dos pescadores y guía, todas equipadas con motor eléctrico, depósito para carnada viva, deposito aislante para bebidas (35 grados a la sombra, y el depósito mantenía el hielo el día entero), y un depósito para la parrilla cubiertos y demás, para el almuerzo. A las 14 horas en un estado de ansiedad aguda, salimos para comenzar la pesca.
La pesca. La pesca durante el día se realiza en dos modalidades, Fly y Baitcasting. En cuanto a la efectividad de una u otra, en Fly se obtiene una mayor captura, pero de menor tamaño que en Baitcasting. En mi caso Baitcasting, señuelos de superficie, de los cuales en la plaza montevideana, hay una sola casa que los vende, y solo tiene los más conocidos, Zara Spook, Jumping Minnow, y de hélice. Pero los que más resultado dan son los fabricados en Brasil, que son de sub-superficie bajan algo así de 10 a 20 centímetros y no trabajan en forma regular. Si llegan a ir, pidan a la empresa con la que contraten que se los compre, colores claros en general y color hueso mejor aún. Reel’s tipo Shimano Curado 200E5 y E7, cargados con multi de 48 a 60 libras, los snaps los compre en Brasil, acá en la plaza no hay, y los que hay NO SIRVEN. Los snaps no pueden ser pesados ya que interfieren con el trabajo del señuelo, y los que hay acá que son del tamaño apropiado, los tucunaré los abren como nada. El tucunaré es un pez que es toda fuerza y violencia, salta, se mete bajo los árboles que están bajo el agua, arranca contra las lanchas y sigue expreso por debajo de estas y si no están atentos te revientan todo. No es comparable a nada que tengamos aquí o en Argentina. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-11
Las cañas de 5 pies 3 pulgadas, 5 pies 6 pulgadas y 6 pies, todas de acción rápida de 12 a 25 libras, Daiwa, Rapala, Loomis, etc. En plaza hay una casa que tiene y tiene variedad de estas, las cañas deben ser livianas. Las especies que se pescan durante el día, en dicha zona son, tucunaré, aruaná, tarariras (una verdadera plaga), bicuda, piraña blanca y piraña negra, estás llegan a los 5 kilos y es un placer pinchar una. Sin duda que la estrella de esta pesca es el tucunaré, bichito bruto si los hay, si están cazando y te agarran desprevenido, igual te sacan la caña de las manos. Cansar a un tucunaré de 5 kgs, lleva sus buenos seis o siete minutos y eso si no logra meterse en algún palo, en cuyo caso, y si no se te escapa, dependes del guía para sacarlo. En una mañana podes llegar a pescar hasta 20 de ellos, así que piensen como quedan los brazos. A tener en cuenta, pescar haciendo Baitcasting, tiene su ciencia, hay que hacer lances largos y muy precisos. Si el guía te indica que pongas el señuelo entre medio de dos ramas de un árbol que está en el agua a 20 o 25 mtrs. de la lancha, ponlo pues ahí estén ellos. La mañana rindió siempre más que la tarde, por varias razones, tipo siete de la mañana ya se puede estar pescando, y el pique esta cerca de la orilla entre los árboles o piedras, a medida que calienta el sol, se van mas a lo profundo, por lo que se cambian los señuelos por los de sub-superficie. Por la tarde se arranca tipo dos y media o tres por el calor, y se pesca en aquellos lugares que están a la sombra, o sea, la lancha esta al rayo del sol, los peces están a la sombra. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-12
A esta hora dan resultado aquellos señuelos que hacen ruido, tipo hélice y Zara. Cuando cae la tarde, se puede pescar en las playas, donde se dan buenos tucunarés y aruanás. Al fondo de la foto donde estoy con el aruaná, se puede ver la playa. Para esta pesca los lances deben ser de más de 40 metros, pues sino, los peces ven los pecadores y huyen, ya que no tienen donde esconderse. Las especies de bagres que se pueden pescar en dicha zona son básicamente tres, caparari, pirarara y cachara. Estos se pescan cuando oscurece, tipo 18 y 30. A esa hora disminuye la actividad de las pirañas y esto permite realizar la pesca de estas especies. Para este tipo de pesca se debe utilizar equipo pesado a muy pesado. Para el caparari y cachará, caña de 6 pies de 30 a 40 libras, reel Abu 6500 C3 con multi de 60 lbs., anzuelos 6/0 con líder de acero por las pirañas. Para las pirararas, cañas de 40 a 80 lbs., Abu 7000 cargado con multi de 100 lbs. anzuelos 8/0 con líder de acero. Para esta pesca se utilizaron tarariras como carnada, una tararira de un kilo cortada a la mitad y al agua. Las pirararas, llegan a ser grandes, se pueden realizar capturas de especímenes de hasta 50 kgs., pero a diferencia de los surubíes, son mucho más fuertes, por eso el equipo. La que tengo en la foto, en la clavada saco 30 metros de multi, luego el guía soltó la lancha y nos arrastro un ratito hasta que se comenzó a cansar, a esa altura me había sacado unos 60 mtrs de multi, al fin salió luego de media hora de pelea. En resumen, una experiencia sin igual, el sueño del pibe, pescar mucho y especies muy deportivas. Si alguien piensa en ir, y quieren consultarme algo, les dejo mi correo, dremedios5@gmail.com. Con todo gusto los ayudare en lo que sea posible.
PT: Gracias Dionel por el magnífico relato y mejores fotografías que nos permiten acercar a nuestros lectores un lugar que seguramente esta en la fantasía de todo pescador deportivo.
Antes de organizar una salida de pesca infórmese de que está saliendo, dónde y con que. En los comercios del ramo le pueden brindar esta información. No se deje engañar por artículos y publicaciones en las cuales el relevamiento informado tiene varios meses de antigüedad. Lo publicado en PESCA TOTAL nunca es viejo. Tratamos de brindarles la realidad. Además en nuestro FORO tiene el pique, no solo al día, sino al instante. Vea interesantes rincones dirigidos a todas las actividades afines a nuestra afición.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-13
ROSARIO COLONIA
Texto y fotografía : Lic. Alberto Guardia Rosario es la única ciudad de origen español de Colonia identificada por la disposición de sus manzanas en forma de “damero”. Benito Herosa con poder del vecindario solicitó su constitución al Gobernador de las Provincias del Río de la Plata Juan José de Vertíz. El 24 de enero de 1775, este confirma lo solicitado considerándose como fecha constituyente del nacimiento de derecho de la Villa del Rosario.* Se ubicaba en torno a los arroyos Colla y Rosario bajo la advocación de Nuestra Señora del Rosario. Es una de las ciudades más antiguas del país. El nombre del arroyo proviene de unos de sus primeros habitantes, un indio llamado “el Colla”, Pascual de Chena, oriundo de Arica, Perú. (Chile). De él también recibe su nombre. “Rosario del Colla”. Radicado ahí, llegó a gozar de gran confianza entre los indígenas y españoles. Descendientes de españoles, suizos, italianos, franceses, desarrollaron la riqueza ganadera - agrícola y comercial en esta ciudad puerto.** Así Rosario se convirtió en un centro de entrada y salida de mercaderías dada su cercanía al Río Rosario con su puerto (6 kms) también próximo al Río de la Plata, (13.5 kms) llegando a ser capital provincial del departamento entre 1826 y 1829. Los saladeros de carne vacuna también tuvieron su importancia en la zona.
www.pescatotaldigital.com.uy
Actualmente posee unos 9.500 habitantes y se ubica al sureste del departamento de Colonia, a unos tres kilómetros de la intersección de las rutas 1 y 2 y a 130 kilómetros de Montevideo y a unos cincuenta de la ciudad de Colonia. En 1995 comienza a desarrollarse un proyecto cultural conformándose en ella el “Primer Museo Uruguayo de Arte Mural de carácter histórico”, abarcando más de 40 pinturas, 29 paneles y varios atriles informativos. En ellas se da a conocer en imágenes la historia de Rosario mientras se recorren sus calles. En esta localidad se dio un episodio histórico conocido como “La Toma del Colla” el 20 de abril de 1811 donde las tropas patrióticas al mando de Venancio Benavides derrotaron a los españoles, así encontramos junto al puente sobre Ruta 2 a Cardona junto al Parque Durieux un homenaje a esa fecha “1811 – 20 de abril 2011” “Aquí la patria templó sus armas”. Desde aquí surgirían los preparativos para tomar Montevideo. IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO Ya en abril de 1773 se efectuaba la primera reunión del vecindario para la erección de una iglesia. En su origen tenía una longitud de 40 varas, 13,5 varas de ancho y 7 de alto. Su imagen llegó a Uruguay hace más de 100 años, luego de construirse en los talleres de Revista PESCA TOTAL digital
-14
Don Bosco de Barcelona fue colocada en una caja de vidrio sobre una base de ladrillos, a orillas del arroyo Colla el 11 de noviembre del mismo año. Su construcción actual se inició en 1900 de acuerdo al proyecto del constructor Juan Ladó, quien propuso una planta basilical rigurosamente simétrica con nave central y dos naves laterales. El volumen impone la acentuada verticalidad del campanario, en un contexto urbano bajo y homogéneo. En 1922 se finalizaron los trabajos de ornamentación del frente y torre con la colocación del reloj público.
cibe el nombre de Plaza Constitución y a partir de 1944 toma el nombre actual en homenaje al fundador de la ciudad. Una pérgola blanca de 1928 corona su centro, rodeada de palmeras, plátanos y de cuidados jardines juntos a su fuente con azulejos Pas de Calais. La imagen del Gral. Artigas se refleja en el monumento al “Protector de los Pueblos Libres”, copia del original que se encuentra en la ciudad de San José. Es de destacar su adecuada iluminación que hacen de ella un agradable lugar a disfrutar a cualquier hora.
MURALES A partir de 1994 la ciudad se convirtió en sitio del Primer Museo Uruguayo de Arte Mural Histórico. Son 40 murales que lo conforman. A través de sus pinturas se aprecia y disfruta de hermosos murales de decoración esparcidos en sus paredes en la que se narran hechos históricos y cotidianos de la misma.
TOMA DEL COLLA. 1811 - 20 de abril - 2011-10-07. Aquí la patria templó sus armas. Autor: Gastón Rodríguez.
Sus torres están cubiertas de azulejos Pas de Calais y un Vía Crucis en cerámica, único realizado por monjas carmelitas de Buenos Aires. Es Monumento Histórico por Resolución Gubernamental del 24 de agosto de 1976 y en su campanario aún se conserva la campana original que tuvo la villa. Tiene grabado el año de su fundación: 1775. Entre sus paredes descansan los restos de Gregorio Sanabria, uno de los integrantes de los Treinta y Tres Orientales quien falleciera en 1825. PLAZA BENITO HEROSA Surge como Plaza Mayor el 22 de marzo de 1774, posteriormente rewww.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-15
PAREJA DE BAILE
Testimonio complementario de la vida del café de Ríos. En la cancha de la pelota del Café de Ríos se organizaban bailes populares en verano. “Pareja de baile” refleja parte de la bohemia nocturna de la localidad. Autor Mario Cuitiño.
AL SANTURIO DE SAN ANTONIO Antes y después del 1900 llegaban hasta ese santuario las “casamenteras” esperanzadas en recibir los beneficios de San Antonio. El Santuario, de propiedad privada, se encontraba en esta misma residencia, que aún hoy, conserva su techo de tejas francesas del último cuarto del siglo XIX. Autor: Herminia Lungo de Toja.
ARBOL GENEALÓGICO DE “LOS PENSADO”
En Asunción del Paraguay, una joven pierde a sus padres en la “Guerra de la Triple Alianza”,
quedando protegida en una escuela de monjas. Conoce a un apuesto actor español y nace un gran amor. Siendo muy viejecita le cuenta a su tátara nieta “yo me juyí con él”. Aprendí teatro en las calles de Asunción, y en Corrientes fundamos nuestro circo: El Circo Pensado. La historia continúa con sus 8 hijos y nietos en Argentina y Uruguay. Rosario será testigo de otra historia de amor. Wilfredo “Chino” Abella, galán reconocido de una generación se casa con la mas bella trapecista… y fue gerente del circo durante muchísimos años. Auto: María Isabel de la Sierra Pensado de Aragusto.
PLAZA PASCUAL DE CHENA Ubicada al noroeste de la ciudad sobre el arroyo Colla enmarcada en un entorno natural, recuerda al poblador de mayor importancia en los inicios del
pueblo, la persona del indio Colla que muchas veces sirviera de intermediario entre indios y españoles. Un lugar apacible para practicar deportes pero que la encontramos muy venida a menos en nuestra visita.
A LOS INMIGRANTES Otros murales encontrados en sus paredes son carrera de vascos, evocación carnavales, corridas de toros, al pichonero, la importancia del tren para la región, al circo Tonny Lavande, ...
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-16
PASEO DEL PARQUE DURIEUX Junto al puente de Ruta 2 hacia Cardona se ubica este parque a orillas del arroyo Colla y pegado a la ciudad, con disponibilidad de zona de picnic con parrilleros, mucha sombra, servicios higiénicos, juegos, infantiles. Un verdadero pulmón
verde para dejar de lado el stress de la ciudad allí a muy pocas cuadras de su centro. Próximo a este en la Avda. Gral. Flores y Bvar Varela se encuentra “Calle de la Memoria” informativos históricos y del carnaval, que da hacia el parque Durieux.
Cercano a este parque arroyo corriente abajo, nos encontramos con el Puente de Piedra un lugar ideal para la práctica de natación y canotaje. HERMITA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO Objeto de veneración, desde el año 2000 la Virgen de Nuestra Señora del Rosario fue reubicada en un pequeño santuario que guarda su imagen. Su ubicación es próxima al Parque Durieux por Avenida Enrique Rodó junto al arroyo Colla. Entre el 4 y el 8 de diciembre de 2000 se descubrió una grieta en el rostro de la imagen desde el ojo derecho hasta casi su mentón, para muchos lugareños había llorado. El misterio se mantiene.
PUBLICITE EN PESCA TOTAL digital Comuníquese con nosotros vía mail
editorial@pescatotaldigital.com.uy www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-17
PASO ARBALLO Un paso semi hundido que ofrece playas de arenas gruesas en un lugar donde el Colla se ensancha con poca profundidad y mucha sombra de monte natural, provistas de ciertas comodidades. “EL TENTE” ALFREDO ZULUETA El tente: sobrenombre de Alfredo Zulueta, forma parte de los personajes que cada ciudad posee a lo largo de su historia, en este caso Rosario. Su leif motiv era la “Libertad”, gran parte de su vida la pasó en los montes del Colla y del Rosario junto a sus perros, hombre humilde, bondadoso, leal, respetuoso se destaco como deportista. Desde niño le atrajo el futbol jugando al futbol en el Club Rosario Atlético representando también a esta ciudad en diversas maratones nacionales e internacionales. A modo de ejemplo a fines de 1930 en la maratón de “El Gráfico” en Buenos Aires, obtuvo el segundo puesto corriendo descalzo. Renunció al primer lugar por ayudar a un competidor argentino desfalleciente, transportándolo sobre sus hombros casi hasta la meta.
www.pescatotaldigital.com.uy
Se desconoce aún la fecha exacta de su nacimiento, pero nació en 1907 falleciendo a los 77 años el 7 de febrero de 1984. El 29 de diciembre de 1992 se designó con su nombre al tramo vial que une Ruta 2 con el Bvar. Norte. Aún queda mucho por decir de estos lares pero como siempre el espacio es tirano, en alguna otra entrega seguiremos recorriendo La calle de la memoria, confluencia del Colla con el Rosario, museo arqueológico, molino Artola, molino Bonjour y más… Para terminar no nos queda más que agradecer al Sr. Rómulo Salaberry (Pocholín) que tan amenamente compartió momentos con nosotros como también al Sr. Oscar Sneider y al personal del Hotel Riviera de esta ciudad por la amabilidad y deferencia hacia el equipo de esta revista. Hotel Riviera. Fuica 374. Tel: 4552 2285
Historia de los Pueblos Orientales. Aníbal Barrios Pintos. *
** La región donde se ubica la ciudad de Rosario
es una de las más productivas de Uruguay en cuanto a agricultura y ganadería lechera.
Revista PESCA TOTAL digital
-18
SALTO A TODO DORADO Texto: Raúl Bove Fotografía: Juan Pereira—Celso Franchi Una vez más el Río Uruguay en la zona de “Salto Grande” nos gratificó con sus grandes dorados, los que ofrecieron toda su vitalidad en beneficio de nuestra diversión. Ya hacía varios días que habíamos recibido el aviso de parte de nuestro amigo Juan Pereira, más conocido como “el Bolita” de que los “tigres” se encontraban muy activos y las condiciones inmejorables para lograr muy buenas capturas.
Programamos dos días de pesca y en esta oportunidad nos acompañarían dos debutantes en su aproximación a los dorados. Para Carlos Dimartino y el amigo Silva era su primera vez en el Río Uruguay y más aún en una pesca tan diferente a la que acostumbramos a realizar por nuestra zona.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-19
Llegamos a Salto el día anterior a la pesca, ya que esa es a nuestro criterio la mejor opción, ya que aunque se tenga que optar por un día más de alojamiento, permite iniciar la pesca totalmente descansados., con el plus de disfrutar de una suculenta cena en el establecimiento “El Rancho”. Nos alojamos al igual que en otras oportunidades en las “cabañas Iguazú” que no por modestas brinda toda la comodidad necesaria para un descanso reparador por un precio razonable.
Los registros gráficos son elocuentes y muestran las grandes posibilidades de pesca que este lugar brinda a los aficionados. El contacto con el guía previo a programar la salida es fundamental, ya que la pesca está íntimamente ligada al comportamiento de la represa binacional. El “Bolita” la posee al instante y sus datos siempre resultan seguros y veraces, por lo que con su destreza podemos asegurar que un noventa y nueve por ciento de la pesca está de antemano lograda. En este punto podemos destacar que además del conocimiento profundo del río y todos aquellos accidentes que puedan albergar algún dorado al acecho de su presa, ofrece una embarcación sumamente cómoda y segura para hacer tolerables las muchas horas que se pasan a bordo de la misma..
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-20
No nos detendremos puntualmente en la pesca, ya que las modalidades a la que apelamos en la oportunidad para nada difieren de otras ya descriptas con anterioridad. Señalaremos que tanto en trolling como derivando con carnada tuvimos cantidad de respuestas de ejemplares que se mostraron sumamente vitales al momento de la recuperación.
Al momento de que esta nota llegue a mano de nuestros lectores, estaremos al borde del inicio de la veda anual, sin embargo podremos aprovechar los días previos, o en su defecto realizar las pescas sabiendo que la misma deberá ser con devolución total, tal cual se practica durante todo el año en la zona llamada de exclusión.
La ciudad de Salto no se encuentra tan lejos de la Capital y ofrece a los pescadores deportivos esta única e inigualable oportunidad de tener “un encuentro cercano” con esta emblemática especie, que a nuestro criterio, es la que en definitiva devuelve al pescador el cúmulo de sensaciones que necesita para transforma la pesca en una experiencia única. Quienes más de una vez tuvimos al final de fino sedal un “tigre del río” ofreciendo su única vitalidad llena de cabeceos, corridas laterales y magníficos saltos que muestran toda la belleza con que la naturaleza les otorgó en su dorado ropaje, le estaremos dando un puesto de privilegio entre las especies elegidas para una inolvidable pesquería. Quienes aún no han realizado la experiencia deberán en algún momento agendar dentro de sus salidas de pesca una visita al Río Uruguay, a aún mas cerca, el Santa Lucía, si aún siguen por allí, o el propio Río Negro; seguramente al igual que yo en cada temporada querrán alcanzar nuevamente “el sueño dorado”. PT: Agradecemos a Juan Pereira y a Celso Franchi los registros gráficos que sirvieron para hilvanar el presente relato. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-21
Unas vacaciones Diferentes Parte II Texto y Fotografía: Fernando Troccoli
Después de comer, y con los equipos de pesca prontos, habiendo descansado un buen rato , cuando empezó a bajar el sol decidimos hacer la primera incursión en el Mar de Cortés. Era una salida de reconocimiento, para a la mañana siguiente, bien temprano, salirle con todo. Lo único que me preocupaba era saber si el motorcito de 2.5 hp tiraría bien el bote de aluminio con el que contábamos.
Empezamos a navegar, el equipo contaba de tres personas, Roberto, Dilon su hijo y quien le habla. El motor funcionaba muy bien, pero eran pocos los hp para tirar, lo movía bien, pero muy lento. Este impedimento no nos dejaba alejarnos mucho de la costa, y si se levantaba viento de tierra la vuelta iba a ser complicada. Pero ese era otro problema para resolver después, ahora estaba todo muy bien no había viento y el mar estaba planchado. Nos llevo como 40 minutos llegar a una punta de una isla que prometía ser buen lugar de pesca y de tierra no estaba a mas de 3 kilómetros.
HOMBRES DE PESCA Domingos 9.30 horas por América Sport En Internet http://www.soltv.com.ar En radio por AM 1450 Radio el SOL Sábados de 7 a 9 de la mañana http://www.radioelsol.com.ar www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-22
Al tirar el ancla, a unos treinta metros de esta punta, y me sorprendió la profundidad, mas de 10 metros, pensé para mi, acá tiene que haber de todo, tan cerca de la costa con esta profundidad … Empezamos a sacar la carnada, que la traíamos desde California, que consistía en camarones, carnada blanca, anchovis, sardinas, y algunos peces que pescamos por allá en una tarde. El equipo consistía en el clásico armado de una base para pesca variada de embarque con dos anzuelos, uno por debajo de la plomada y el otro un poco mas arriba. Además contábamos con cañas armadas con curricas y para hacer spining con artificiales. Los artificiales fueron los primeros en ir al agua, y enseguida empezaron los piques, hasta que Roberto pincho un Bass, no era muy grande pero muy peleador para el equipo con el que se estaba tanteando. La tarde iba cayendo y me toco la suerte de un fuerte tirón en mi artificial, y posterior clavada me tuvo en una pelea mano a mano con un Rainbow Runner, o Macarela arco iris, (del nombre del pez me entre después
www.pescatotaldigital.com.uy
hablando con los lugareños) que me hizo sufrir para poder arrimarlo al bote durante 5 minutos, permanentemente saltaba fuera del agua con una velocidad increíble, dos veces dio la vuelta completa alrededor del bote , su color azul con unas vetas doradas sumaban a mi asombro de saber que era. Finalmente se cansó y lo arrime al bote pero al querer cobrarlo, se desprendió para irse lentamente hacia las profundidades. Ahí me acorde que en el garaje había visto un copo y me olvide de cargarlo. Tarde piaste” Este tipo de implemento, cuando se pesca con equipos livianos es imprescindible a la hora de cobrar la pesca. Pasaba el rato y empezaba a oscurecer y como quien dice teníamos la fritada hecha, que consistía en Bass y Cabrillas, Entonces empezamos a aprontar el equipo de fondo que calculamos que cuando llegara la noche se iban a comer las cañas. Sin cambiarnos de lugar y ya con la noche casi entrada empezamos a sentir corridas a flor de agua de peces pequeños, como que algún depredador los estaba cazando, pero nosotros no teníamos respuesta. Dilon tuvo un buen pique que pinchó mal porque al rato de estar peleando se escapó, no sabemos que era pero era un pez de fondo y muy peleador. Ya casi a punto de levantar el ancla e irnos, diviso entre la noche una embarcación que se nos acercaba lentamente, parecía una embarcación artesanal, se acerco y si, eran pescadores artesanales que nos preguntaron si habíamos tenido suerte. La embarcación tenia una linda forma, se veía muy marinera con un motor bastante grande que no pude divisar ni la marca ni los hp. Enseguida pensé en preguntarles si nos podían sacar a pescar en su embarcación, y entablamos una conversación que terminó en encontrarnos en tierra para conversar, y como te ubico le pregunte, y el que
Revista PESCA TOTAL digital
-23
piloteaba el motor me dijo, buscame en el supermercado mas tarde,… preguntá por el cubano,… y se fueron lentamente. A la postre “el Cubano” o Noa como se hacia llamar, fue nuestro guía pesca en todas las incursiones durante nuestra estadía. Nosotros hicimos lo mismo para llegar a nuestro puerto bien entrada la noche. Limpiamos el pescado y nos hicimos una fritada espectacular, mientras aprontábamos para la mañana salir nuevamente a probar suerte. La noche estaba divina, una paz grandiosa y silenciosa gobernaba la noche, sin contaminación lumínica, debido a que allí no hay energía eléctrica, la iluminación es por paneles solares en cada casa. Desde el porche contemplábamos el reflejo de la luna casi llena que se reflejaba en el mar, hasta que el cansancio nos venció y decidimos ir a dormir. Entre dos luces, (como se dice) desperté, y salí al poche donde dormían Roberto, Dilon y mi hermano Carlos y sus sendas hamacas colgantes, para despertarlos. El panorama del amanecer entre las islas es indescriptible, apronte el mate y mientras se levantaban los demás integrantes de la pesca, me deleite con la salida del sol. Una leve brisa de tierra a medida que amanecía se hacia cada vez mas fuerte que me hacia pensar en el regreso de la pesca. Cargamos todo y sin esperar mas, al agua. Condicionados con nuestro bote y pequeño motor no nos podíamos hacer mucho los locos e irnos demasiado lejos de la costa, y mas con ese viento de tierra, que aquí en nuestro país , seria norte o noeste o neste, allá era oeste y a medida que trascurría la mañana se hacia mas fuerte. Para los que comúnmente salen embarcado a pescar,
www.pescatotaldigital.com.uy
saben que el viento de tierra es muy malo para navegar, y cuanto mas te alejas de la costa mas grande son las olas. De tierra miras hacia el horizonte y se ve el mar planchado, apenas uno “corderitos” como se dice, pero a medida que vas entrando todo cambia para ponerse muy agresivo. Teniendo en cuenta esto, decidimos no ir mas allá que el día anterior, teníamos tierra cerca y podíamos cambiarnos varias veces de lugar, y a medida que entraba la mañana se vería que hacer. Después de un buen rato estábamos en el lugar de pesca, Roberto y Dylon arrancaron con artificiales, y yo me fui a la clásica pesca de fondo. Encarnando con camarón abajo y carnada blanca arriba, tire, al minuto, un buen pique, y de inmediato una pelea que hubo necesidad en varias oportunidades de dar estrella. Se trataba de un Chancho de Piedra o Blunthead Triggerfish, es un pez chato, de color gris claro tirando a verdoso, de cuero, con una mandíbula muy fuerte acompañada de dientes poderosos acostumbrados a morder el coral, crustáceos o bivalvos para encontrar su comida.
Revista PESCA TOTAL digital
-24
Esta poderosa mandíbula, para que se hagan una idea, en ocasiones al tratar de sacar el anzuelo nos partían el gancho. Excelente pescado para hacer cebiche, los pescadores artesanales se los venden a los restoranes y hoteles de San Felipe con este fin, y como no podia ser de otra manera, nosotros lo probamos y realmente es muy bueno. Su carne es muy firme y al entrar en contacto con el limón se contrae compactándose, y combinada con verduras etc deleitan el paladar de cualquiera. Esta será una receta parta pasarle a Doña Ramona. Tire nuevamente y enseguida otro y así siguió hasta que mis compañeros a no tener respuesta con los artificiales cambiaron su equipo para probar a fondo. En una hora la pesca estaba recontra hecha, sin necesidad de seguir guardando pescados decidimos pescar y devolver los ultimos ejemplares. En su mayoría lo que salían eran chanchos y se entreveraban en menor cantidad Cabrilla o Flag Cabrilla. Este ultimo es un pez parecido al Mero, de boca muy grande, de color marrón con pintas mas claras que picaba a fondo con cualquier carnada, o también lo sacábamos con los artificiales de fondo, tiene una carne muy fina, era una mezcla de Brótala con el Mero, ideal para prepararlo a la cacerola fileteándolo o en postas. Miramos la hora y apenas eran las 8.30 am, el calor ya
www.pescatotaldigital.com.uy
estaba no digo que insoportable pero si muy fuerte. A lo lejos empezamos a ver pasar embarcaciones artesanales a mucha velocidad que se perdían en el horizonte tras las islas. No menos de una docena de “Pangas” como le dicen los lugareños, a las grandes chalanas de pesca artesanal, vimos pasar, y para donde iran, nos preguntábamos. Después nos enteramos que todas se estaban dedicando a la pesca del Red Snapper, o Pargo. Se trata de un pez de color rosazo que alcanza tamaños muy grandes tanto como veinte o treinta kilos, como corvinas negras, pero rosadas. De gran valor comercial se exporta todo para Usa, según lo que me contaron los pescadores, basta con sacar tres ejemplares para desquitar el viaje y tener algo de ganancia. Lo pescan a profundidades entre los 70 y 150 mts con palangres que ellos lo llaman si mal no recuerdo “Rastra”. Cada embarcación lleva entre 500 y 700 anzuelos y el resultado de la pesca rara vez supera que del 2 al 7 % de los anzuelos vengan con este pescado. Lógicamente que además cobran otras especies comercializables como rayas o tiburones etc. Antes que el calor nos empezara a castigar, y debido a que el viento era mas fuerte, decidimos cambiarnos a una pequeña bahía de esta isla a unos cuatrocientos metros, donde el agua estaba mas tranquila.
Revista PESCA TOTAL digital
-25
Al llegar al lugar empezamos a ver movimientos de agua (borbollones) y corridas como que había actividad de depredadores de flor de agua. Agarramos las curritas y las cañas con señuelos para tentar estos peces y empezamos a hacer una pesca muy divertida de uno peces llamados Agujones o Belonidae. Estos peces tienen el cuerpo alargado con ambas mandíbulas, superior e inferior, extendidas en un largo pico rellenado con afilados dientes -excepto en el género Belonion- fosas nasales en un pozo anterior a los ojos. Las aletas dorsal y anal se encuentran en posición posterior, las aletas pélvicas están situadas en posición abdominal y las aletas pectorales son muy cortas. La línea lateral recorre todo el
www.pescatotaldigital.com.uy
cuerpo en posición ventral desde su origen en la aleta pectoral; las escamas cicloides son pequeñas y se desprenden con facilidad. Algunas especies de agua dulce no alcanzan más de 7 cm de longitud, mientras que las especies marinas pueden llegar a medir hasta 2 m. Estos pescados los sacamos a flor de agua o a media agua y se caracteriza por saltar muchas veces fuera del agua y por momentos sumergirse casi a fondo, de pronto lo tenés a fondo y tirando y de repente se te afloja la línea de manera que no lo encontrás mas y cuando querés acordar esta saltando. Esta operación según el tamaño del pez te la repite varias veces, no pudimos pescar ejemplares muy grandes como de un metro y medio
o dos pero es la pesca mas divertida que pude hacer en nuestra estadía. El calor apretaba cada vez más, y a media mañana decidimos irnos, mientras juntábamos las cosas a escasos metros de nuestro bote vimos emerger una sombra impresionante, que mas allá de la sorpresa también nos asusto un poco porque no pudimos ver que era. Sabíamos que en la zona hay Ballenas, Cachalotes, Tiburones Ballenas, y además Tiburones Blancos, que era lo que nos preocupaba un poco. Pero como subió también bajo y no lo vimos mas. De regreso a tierra tuvimos un viaje mas largo, el viento en contra se hacia notar, además de embarcar agua con las olas el motor empezó con alguna falla y lo que el viaje de ida fue de 40 minutos la vuelta fue mas de el doble. Mientras navegábamos de regreso pensaba en los peces grandes de la zona, como el Pez Vela, el Dorado de Mar o Dolphin Fish o el Jurel azul, entonces nos decidimos ir al encuentro del personaje que en la noche anterior no había cruzado con su embarcación mientras pescábamos. Esa tarde seguramente lo encontraríamos, se jugaba la final de fútbol del campeonato del mundial juvenil Uruguay-México, y el único televisor en la zona estaba en el Rancho Grande donde esta el supermercado. Revista PESCA TOTAL digital
-26
Texto: Sebastián Hasenbalg Fotografía: Esteban Raineri y Sebastián Simón A esta altura hablarles de Pesca con Mosca, ya no sería una novedad, esta revista hace tiempo publica notas, salidas de pesca y técnicas sobre esta modalidad. La actividad tiene ya unos 20 años en el País. Lo que puede ser una novedad , es la difusión y masificación que se esta logrando en todo el territorio nacional. Ya no es extraño encontrar mosqueros en distintos cursos de agua, desde grandes ríos como el Uruguay o el Negro, pasando por pequeños arroyos, lagunas, embalses y hasta en el mismísimo mar esteño… Ya no hay grandes sorpresas si escuchamos de Lenguados pescados con Mosca, corvinas, pámpanos, tarariras de tamaños record o el mismísimo Dorado (pez que pareciera hecho a medida para esta modalidad). Este “auge”, si se me permite usar ese término, no es casualidad. Si bien hoy los medios de comunicación electrónicos son instantáneos, masivos y no tienen límites de llegada. Detrás de cada historia hay un pescador que la vivió y la compartió con los demás.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-27
Con el correr de los años y atraídos por la pasión que genera la pesca se fue juntando un grupo de personas de distintos lugares del país, con distintas ideologías, provenientes de variados rubros laborales y hasta distintas generaciones. El concepto era muy simple, compartir experiencias, difundir conocimientos para poder disfrutar esta modalidad de pesca (ni mejor ni peor que cualquier otra modalidad ya conocida) y romper barreras y preconceptos. Ha pasado ya mucha agua bajo el puente, muchos esfuerzos conjuntos, innumerables jornadas compartidas siempre con actitud y humildad. El grupo fue creciendo, la gente se fue acercando, los preconceptos fueron desapareciendo y una actividad que fue tildada de “elitista” tiempo atrás, hoy es reconocida y practicada por cualquier persona y en cualquier lugar. La lista de amigos trascendió las fronteras y ya es común recibir visitas de pescadores de varios lugares del mundo. Argentinos y Brasileros de a montones, pero también Americanos, Canadienses, Chilenos y Franceses. Finalmente la fuerza de esta integración quedo apuntalada por una actividad BI-NACIONAL, que tiene origen en las ciudad de CONCORDIA (Entre Ríos- Argentina) y SALTO (Rep. Oriental del Uruguay). Este año se celebro el "II WORKSHOP FLY FISHING DEL RIO URUGUAY 2011" que constaba de 3 JORNADAS incluyendo clínica de CASTEO, ATADOS DE MOSCAS, dictadas por un especialista matriculado (Instructor “Vasco Huebra” de “General Roca” provincia de Río Negro). Así como también del “II Torneo del Río Uruguay– Binacional Fly Fishing Dorado” denominado: “INTEGRACIÓN”. La participación era por equipos (2 pescadores) y abierta a todo el Mercosur. Participaron equipos de todas las latitudes, desde la Patagonia Argentina hasta Corrientes, pasando por Brasil y finalmente Uruguay.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-28
El Torneo del Río Uruguay– Binacional Fly Fishing Dorado constaba de DOS Etapas:
1 ° Etapa (Sábado):
Se medirían cada una de las piezas de dorado y los puestos de cada equipo serian en virtud de las mayores medidas acumuladas. 1° Puesto : Raineri Esteban (Montevideo – ROU) + Sebastián Diaz (Punta del Este – ROU) 2° Puesto : Juncal Gianni (Salto – ROU) + Sebastián Hasenbalg (Nueva Palmira – ROU) 3° Puesto : Rico Enso (Corrientes – ARGG) + Povoni Matias (Cap. Fed.– ARG) 4° Puesto : Bradanini Héctor (Concordia – ARG) + Salles Rodrigo (Sao Paulo – BRA) Al finalizar el primer día de competencia y clínica, compartimos un coctel de camaradería con todos los participantes en las instalaciones del Hotel Ayuí Resort & Spa 4 estrellas a la vera del lago de “Salto Grande”.
2° Etapa (Domingo): Los puestos se definirían por la pieza mas grande obtenida por el equipo. 1° Puesto : Bradanini Héctor (Concordia – ARG) + Salles Rodrigo (Sao Paulo – BRA) 2° Puesto : Raineri Esteban (Montevideo – ROU) + Sebastián Diaz (Punta del Este – ROU) 3° Puesto : Rico Enso (Corrientes – ARG) + Povoni Matias (Cap. Fed.– ARG) 4° Puesto : Blasco Oscar (Cipolletti – ARG) + Garro Pedro (Neuquén – ARG) Para finalizar la última jornada de pesca se agasajo a todos los participantes del evento con una CENA INTEGRATIVA donde se degusto un exquisito PACU A la salsa de Champagne (Pacú de criadero Rosamonte). Por otra parte se entregaron los premios a todos los participantes del “Mercosur” del “II Torneo del Río Uruguay 2011 – Binacional Fly Fishing Dorado denominado: “INTEGRACIÓN”.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-29
POSICIONES FINALES DEL TORNEO. 1° Puesto : Raineri Esteban (Montevideo – ROU) + Sebastián Diaz (Punta del Este – ROU) 2° Puesto : Bradanini Héctor (Concordia – ARG) + Salles Rodrigo (Sao Paulo – BRA) 3° Puesto : Rico Enso (Corrientes – ARG) + Povoni Matias (Cap. Fed.– ARG) 4° Puesto : Juncal Gianni (Salto – ROU) + Sebastián Hasenbalg (Nueva Palmira – ROU) CAMPEONES DE LA COPA CHALLENGER 2011 Raineri Esteban (Montevideo – ROU) + Sebastián Diaz (Punta del Este – ROU) POR OTRA PARTE, en el marco del “II Workshop Fly Fishing del Río Uruguay 2011”, se presentó la “Fundación Río de los Pájaros”. Aprovechando la oportunidad que brindo el marco de estas jornadas Bi-Nacionales, se realizó la presentación de la “Fundación Río de los Pájaros” que fue denominada así por nuestro río Uruguay. Este proyecto esta liderado por Sebastian Simón – Gerente ejecutivo así como (Tesorero, Secretario y dos vocales , Abel Dorfman, Julio Gonzales, Lucila Ripa (Uruguay ). La Fundación Río de los pájaros es una entidad civil de bien público, sin fines de lucro, con el fin de realizar una obra de interés general destinada a promover, concientizar, estudiar, investigar y difundir todas las disciplinas que tengan relación con la preservación y el cuidado del medio ambiente, siendo también su objetivo trabajar en un marco de integración entre los pueblos de Argentina y Uruguay, como vecinos y guardadores de nuestro Río Uruguay. Al momento se están conformando diferentes sub-comisiones con profesionales Argentinos y Uruguayos, los que llevarían adelante los proyectos de cada área. Ahora con esta fundación se abren puertas para poder hacer realidad todos esos proyectos que se encuentran algunos inclusive aprobados por el Consejo de Educación de la provincia de Entre Ríos. Finalmente quedan los agradecimientos y las felicitaciones a toda la organización del : "II WORKSHOP FLY FISHING DEL RIO URUGUAY 2011" que viene superándose y cobrando mayor importancia en la región. Con esfuerzo y compromiso con la actividad y el medio ambiente. A los GANADORES del “II Torneo del Río Uruguay– Binacional Fly Fishing Dorado” denominado: “INTEGRACIÓN”. Esteban Raineri y Sebastian Diaz, URUGUAYOS por el excelente logro obtenido. Al Equipo de BEST DORADO FISHING que guió, a los dos equipos uruguayos, aportando toda la logística y experiencia en la pesca con mosca en el Rio Uruguay. Y a Sebastián Simón y Paco Benítez de PESCA Y OTRAS YERBAS, por la amabilidad , predisposición y afecto que nos brindaron. Un ejemplo de integración entre los pueblos hermanos. No me queda más que decir que siento un orgullo especial, por el reconocimiento al esfuerzo que significa tener éxito entre los grandes de la región. Espero verlos pronto, en la orilla de un rio, devolviendo capturas y acumulando anécdotas. PT: Gracias Seba por el aporte y las felicitaciones por los logros en tan importante evento. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-30
LIDIANDO CON LAS REDES
Texto y Fotografía Miguel Tripani
CULTURA DEPREDADORA O INCONCIENCIA El río Santa Lucía es el más cercano a la capital de nuestro país, este fenómeno hace que muchos aficionados lo visiten por su cercanía y dada esta escasa distancia de la mayor población de nuestro país, se suceden un montón de fenómenos con los que los pescadores netamente deportivos tenemos que aprender a lidiar. La idiosincrasia de gran parte de nuestra población, concibe la pesca en agua dulce únicamente como una actividad para conseguir pescado para comer. Tal es así que todos los días nos encontramos con personas que luego de entablar una charla sobre pesca deportiva, se sorprenden al ver que nosotros devolvemos todas las piezas que capturamos tan solo para divertirnos, pescándolas, foto y al agua. Otra costumbre que tenemos los uruguayos es la de juntarnos en la costa para comer carnes a las brazas y tomar los clásicos vinitos. Pero la combinación de esta costumbre con la de juntar pescado para luego hacer otra comida, ha formado una clase social inconsciente o depredadora sin sentido. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-31
Decimos depredadora sin sentido porque bien sabemos que muchos de estos seudos pescadores cuando logran pescas de mucha cantidad, siempre terminan tirando algo, porque todo no se lo comen. Y como eso, hay muchos ejemplos más imposibles de enumerar. QUERIENDO DAR DETALLES Ustedes se preguntarán ¿Por qué traigo todo esto a una nota de pesca deportiva? La respuesta es la siguiente: Como desde que estamos en esto de difundir la pesca deportiva, nuestro principio es dar a lujo de detalles la pesca que hicimos, como?, cuando?, con que?, de que manera? y sobretodo DONDE?. Como en otras oportunidades salimos hacer un relevamiento en este río. En esta oportunidad sobre la pesca de dorados. Además aprovecharíamos para probar la embarcación del amigo Gonzalo Gugliermone la bautizada “0 es 3” y junto a Miguel Desena, conformamos el equipo de dicho relevamiento. Nos encontramos con el río muy crecido y sirvió para probar la nave en condición extrema o sea; muy cargada y con mucha correntada y la verdad que se comportó de maravilla. A pesar de que el agua estaba muy turbia salimos en busca de los preciados dorados y si bien logramos apenas una pieza en spinning pudimos ver que habían muchos y que seguramente tendremos una temporada como la anterior.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-32
Queriendo transmitir esta noticia de inmediato a los amigos forista en tiempo y forma hicimos un posteo cuanto llegamos, dando datos exactos de donde fuimos y lo que ahí vimos entre otras cosas. El tema fue que a los dos días de este posteo, un amigo se comunica con nosotros ya que en cierta conversación un señor manifestaba que había visto junto a otros amigos una información en Internet que concordaba con nuestra visita al Santa Lucía por lo que estaban aprontando todo para acercarse el fin de semana siguiente y con los trasmallos. Si, trasmallos. Esto llevó a un llamado de atención y le pedimos a Raúl el administrador, que borrara dicho posteo. Nosotros damos todo por informar lo mejor posible, pero lamentablemente cuando hagamos relevamientos en cursos interiores, a no ser algún lugar público o dedicado a la pesca deportiva, no podremos dar datos exactos de donde ya que este tipo de gente atenta contra nuestra posibilidad de pescar por ejemplo: dorados a media hora de casa y no como antes que teníamos que ahorrar un dineral para ir al menos una vez en el año a pescarlos al norte. A los foristas les recomendamos que como siempre hagan el posteo de su pesca y que, quien quiera dar los datos exactos, los pida por privado y si el solicitante es de confianza se le brinden con total tranquilidad como pensamos hacer todos los integrantes del equipo de PESCATOTAL digital desde el presente. LA PESCA Como dije antes fuimos a pescar dorados pero solo conseguimos una sola captura. De todos modos pudimos ver que en don de había mucha corriente había buena actividad en la superficie de estos combativos peces. Seguramente esta temporada 2011 – 2012 no va haber tanta cantidad como el año pasado pero la calidad va ser sorprendente.
www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-33
Sin duda pescarlos con señuelos en la modalidad de trolling va a ser muy rendidora ya que desde la embarcación podremos cubrir grandes extensiones del río logrando así dar con las preseas doradas. El spinning es menos efectivo ya que casi no hay costa donde caminar y probar suerte, ya sea por monte o a cusa de los juncales la operativa para el spinning es casi imposible. En cambio en la modalidad de boatcasting tirando desde una embarcación en ciertas jornadas donde están cazando muy en la superficie se rinde más que con el trolling y se disfruta de manera sobresaliente. Ese mismo sábado en otro sector del río el amigo Frank Tejera junto a Enrique Mesa le salieron a la pesca de carpas de fondo. Como pueden ver en las fotografías que nos enviaron, lograron dos piezas sumamente interesantes. Una por su peso ya que estaba por encima de los seis kilos y la otra por ser una carpa rey o carpa espejo, que a pesar de su menor porte en comparación con la común dio una pelea sumamente interesante según nos contaban estos amigos. Al igual que el año pasado las lograron con lombriz al momento de estar intentando la pesca de bagres con equipos sumamente livianos los que multiplicó las emociones que liberan adrenalina extra tras la lucha que dan estos remolcadores submarinos. Otra especie que convoca a cientos de aficionados es la de las corvinas negras o tamberas, que entran a este río para desovar. Esperemos que las malditas redes no interfieran con esta tradicional migración que además de permitir el crecimiento de la especie da al aficionado la posibilidad de conseguir portes importantes para jerarquizar a cada individuo ávido de sentirse mejor pescador. Seguramente en noviembre se va a dar el pique de la especie en los tradicionales reductos ya que al momento de escribir la nota a fines del mes de octubre tenemos datos de alguna captura en Punta Espinillo y de avistamientos en Santiago Vázquez Buenas pescas para todos!!! www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-34
¿PUEDE MEJORAR EL PESCADOR CON CAÑA? Texto y Fotografía. Gerardo García Devolver un pescado al agua no parece tan importante ante la tremenda agresividad del hombre para con la naturaleza. Si uno piensa en los gigantescos petroleros derramando combustible sobre mares impolutos o en los barcos factorías que en un día de faena pueden congelar cardúmenes íntegros de merluzas, devolver un pescado al agua en el Río de la Plata o en el mar, que uno los cree inagotables, parece inocuo y hasta ingenuo. Esa tremenda actitud atentatoria a la vida, produce un velo, una bruma tóxica, en la actitud ética de devolver un pescado al agua. Todo es igual, nada es mejor, por lo tanto, que importa un mínimo acto individual. El hombre, casi todas sus experiencias con la naturaleza, termina fallando. El pesador con caña, tiene la capacidad individual de poder ser una excepción. El acto de poder sacar un pez del agua, es el proceso sabio que emociona. No es el destino, sino el camino lo que se debe disfrutar. Matarlo luego, ¿qué significa? ¿Qué lógica tiene? Comer lo que pescamos es lo que más se arrima a cerrar el proceso de la participación activa del hombre con la naturaleza, el otro acto ético es devolverlo al agua agradecido. Devolver el pescado al agua después de haber hecho divertir al pescador, es una acción inteligente para conserva lo que le gusta, lo que lo entretiene, Es cuidar lo bueno, es pensar en los otros, es respetar a la naturaleza y es prolongar la ilusión de poder hacerlo una próxima vez. La nobleza es una práctica que se hace costumbre cuando se la descubre. La grandeza de estos actos es individual, personal íntima. Es el triunfo de la lucha de uno mismo con el egoísmo, con la maldad, contra la muerte. ¿PUEDE MEJORAR EL PESCADOR CON CAÑA?
Se emite por canal 5 TELEVISIÓN NACIONAL domingos 12 horas. Repetición domingos 24horas www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-35
ATENCION EL ENCUNTRO Y CONCURSO QUEDA DIFERIDO PARA EL DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-36
Nombre científico: Parona signata. Descripción Cuerpo: Alto, de forma oval, comprimido lateralmente y con una cresta supraoccipital pronunciada. Coloración: Uniformemente plateada con reflejos metalizados azul verdosos, debido a la presencia de células especializadas llamadas IRIDOCITOS. Escamas: Muy pequeñas. Tallas: Las palometas son peces que pueden alcanzar en estado adulto hasta 70 centímetros de longitud y unos 5 kilos de peso. Sin embargo, en nuestra zona costera, los individuos capturados por pescadores deportivos raramente sobrepasan los 30 centímetros de longitud. Aletas: Presentan dos aletas DORSALES. La primera, está conformada por una serie de espinas cortas y rígidas, interconectadas por una membrana. La segunda, de mayor desarrollo, presenta su borde posterior o distal escotado. La aleta ANAL, que se extiende desde la mitad inferior del cuerpo hasta el inicio del pedúnculo caudal, presenta una serie de espinas rígidas, cortas y punzantes. La aleta CAUDAL, es homocerca, muy ahorquillada. Hábitos y localización: Es una especie pelágica, cuyos juveniles ingresan a áreas costeras. Se caracterizan, además, por ser nadadoresmuy activos de superficie y de media agua. Fecundación y desarrollo: Fecundación externa y desarrollo ovíparo. Alimentación: Predadores muy activos, que se alimentan fundamentalmente de peces pequeños, como la anchoita. La boca es amplia, con la mandíbula prominente y provista de dientes en ambas quijadas. Status: Residente estival frecuente. Modalidad de pesca: Línea de fondo y flor Trolling superficial. Carnada: Pejerrey, lacha, lisa, sardinas. Apostadero: Predominantemente embarque, pero también costero en muelles o escolleras. Utilidad gastronómica: Media. Recomendado: Dependiendo del tamaño de los ejemplares, frito o al horno. Fuente: Peces marinos de las costas Uruguayas – Lic. Pablo A. Núñez Gutiérrez Edición: Comuna Maldonado www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-37
PASO SEVERINO 13 Edición “Altar de la Patria” 2011 Texto: Lic. Alberto Guardia El domingo 16 de octubre próximo pasado se desarrolló como es habitual todos los años en estas fechas la 13ava Edición “Altar de la Patria” 2011 que organiza “Casa De Pesca 2Hermanos de la ciudad de Florida. Los hermanos Mireya y Roberto Rosales ya nos tienen acostumbrados a quienes estamos año a año en su fiesta de la pesca en el embalse de Paso Severino. Así en esta vez 159 pescadores comprendidos en 41 equipos nos dimos cita. Sin temor a equivocarnos y a diferencia de otros años hubo más familias, grupos de amigos organizando fogones, asados, mesas y pequeños campamentos que competidores de pesca. El día se prestaba para ello, esplendido con un agradable sol que reinó durante la mañana siendo opacado hacia la tarde por las cenizas del volcán chileno Puyehue que se cernieron en la región nuevamente. Igual la excusa era la pesca para pasar un agradable día junto al río, degustando buenos asados y chorizos y eso nada lo detendría. El lago se encontraba algo crecido y el pique no fue intenso como en otros años, igual tarariras, bagres, pejerreyes y buenos cabezas amarga no faltaron. Uno de estos últimos fue la pieza de mayor porte. Debemos dejar constancia que en estos encuentros se pesca con www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-38
medida minima de 15 centímetros y con devolución. Desde su inicio estuvo ambientado por el Sr. Walter Panchito Pariz. En otro orden la fiesta fue filmada en su totalidad y se podrá adquirir en la casa comercial de los organizadores. A su finalización se realizó un gran sorteo de reeles, cañas, organizadores, líneas de pesca y artículos varios.
RESULTADOS
Primer Premio por Equipo: Club de Pesca de Minas integrado por los Sres. Eduardo Suárez, Rubén Correa, Ramón Lescano y Waldemar Bentos. Quienes obtuvieron un Bote Sevylor como trofeo. Primer Premio Pieza Mayor, Sr. Robert Barreiro de la ciudad de Cardal. Trofeo de la Intendencia Municipal de Florida y un Reel Frontal. Primer Premio Damas. Sra. Cristina Zipitria del equipo de pescadores de paso Viejo de Florida. Trofeo del Ministerio de Turismo y Deporte y una caña de pesca.. En esta oportunidad también se designo a dos representantes que participaran en los Juegos Nacionales
www.pescatotaldigital.com.uy
de la Juventud. Quienes representarán al Departamento de Florida son los jóvenes Bladimir Morales y Juan Ramón Fernández Casa de Pesca y Armería 2Hermanos desea agradecer por este medio a todos los pescadores y aquellos que de alguna manera u otra colaboraron para que esta fiesta sea posible.
Revista PESCA TOTAL digital
-39
Texto y fotografía: Fdo. El pelado Andrés
PESCANDO PEJERREY EN EL LAGO DEL DIQUE SAN ROQUE El lago del dique San Roque, se encuentra en la Provincia de Córdoba, Argentina, en el denominado “valle de punilla” y a sus orillas se encuentra la ciudad de Villa Carlos Paz, importante destino turístico especialmente en las vacaciones de verano por su amplia oferta en ríos de montaña, balnearios, excursiones y espectáculos teatrales. El lago se encuentra a una altura de 643 msnm rodeado de sierras y ocupa un área de unos 16 Km2, siendo su profundidad media de unos 16metros, dependiendo de la època del año. Ayer 20 de setiembre como lo hago periódicamente fuimos de pesca con mi amigo Cacho buscando el pejerrey. Embarcamos a las 8.00 horas desde el club de pesca y nautica APYCAP y nos dirigimos hacia la zona de la desembocadura del río San Antonio. El día estaba despejado con temperatura de unos 27 grados sobre el mediodía, sin viento y en el lugar la profundidad era de 10.40 mts. Usamos línea de vuelo (2 anzuelos, con chicote de 1.00 metro, plomo muy liviano y boya liviana y larga, carnada, mojarra viva. El pique fue parejo durante casi todo el día hasta las 3.00 de la tarde en que se levanto viento y tuvimos que regresar, pero la pesca estaba realizada con unos 54 pejerreyes de buen tamaño y uno en especial de 900 gramos. La profundidad de pesca estaba entre los 7.00 y 8.00 metros. El lago por lo general da buenos resultados siendo su único inconveniente el viento que por lo general comienza a sentirse después del mediodía. Bueno les quería contar esta partida de pesca, van por separado algunas fotos y un saludo cordial para el amigo Raúl, esperando encontrarnos en noviembre en el náutico de Atlántida, pegándole a las corvinas y el asadito de los viernes. Un abrazo. www.pescatotaldigital.com.uy
Revista PESCA TOTAL digital
-40
PEJERREY RELLENO AL HORNO Preparación Limpiar el pescado, quitándole todas las vísceras y el espinazo, unido sólo por la piel; salpimentar y dejarlo macerar durante 20 minutos. Mezclar en un bol aparte la miga de pan con el queso rallado, el perejil, las sardinas y el huevo batido. Condimentar con sal y pimienta. Rellenar el pescado, sujetando las aberturas con mondadientes y envolver en papel de aluminio sin apretar demasiado. Colocar dentro de una asadera y agregar en el fondo de ella 1/2 cm. de agua caliente. Cocinar durante 60 minutos en horno moderado. Retirar y servir.
www.pescatotaldigital.com.uy
Ingredientes - 1 pejerrey mediano. - Miga de 3 pancitos remojados en leche y exprimidos. - 2 cdas. de perejil picado. - 50 gr. de queso rallado. - 1 latita de sardinas en aceite pisadas con tenedor (o frescas). - 1 huevo batido. - Sal, pimienta y jugo de limón.
Revista PESCA TOTAL digital
-41
Por: Anónimo Extraído de la WEB Unos cuantos años después que yo naciera, mi padre conoció a un extraño, recién llegado a nuestra pequeña población. Desde el principio, mi padre quedó fascinado con este encantador personaje, y enseguida lo invitó a que viviera con nuestra familia. El extraño aceptó y desde entonces ha estado con nosotros. Mientras yo crecía, nunca pregunté su lugar en mi familia; en mi mente joven ya tenía un lugar muy especial.
ella se iba a la cocina para tener paz y tranquilidad. (Ahora me pregunto si ella habrá rogado alguna vez, para que el extraño se fuera.) Mi padre dirigió nuestro hogar con ciertas convicciones morales, pero el extraño nunca se sentía obligado para honrarlas. Las blasfemias, las malas palabras, por ejemplo, no se permitían en nuestra casa… Ni por parte de nosotros, ni de nuestros amigos o de cualquiera que nos visitase. Sin embargo, nuestro visitante de largo
Mis padres eran instructores complementarios: Mi mamá me enseñó lo que era bueno y lo que era malo y mi papá me enseñó a obedecer. Pero el extraño era nuestro narrador. Nos mantenía hechizados por horas con aventuras, misterios y comedias. El siempre tenía respuestas para cualquier cosa que quisiéramos saber de política, historia o ciencia. ¡Conocía todo lo del pasado, del presente y hasta podía predecir el futuro! Llevó a mi familia al primer partido de fútbol. Me hacía reír, y me hacía llorar. El extraño nunca paraba de hablar, pero a mi padre no le importaba. A veces, mi mamá se levantaba temprano y callada, mientras que el resto de nosotros estábamos pendientes para escuchar lo que tenía que decir, pero www.pescatotaldigital.com.uy
cigarros y las pipas se vieran distinguidas. Hablaba libremente (quizás demasiado) sobre sexo. Sus comentarios eran a veces evidentes, otras sugestivos, y generalmente vergonzosos. Ahora sé que mis conceptos sobre relaciones fueron influenciados fuertemente durante mi adolescencia por el extraño. Repetidas veces lo criticaron, mas nunca hizo caso a los valores de mis padres, aun así, permaneció en nuestro hogar. Han pasado más de cincuenta años desde que el extraño se mudó con nuestra familia. Desde entonces ha cambiado mucho; ya no es tan fascinante como era al principio.
plazo, lograba sin problemas usar su lenguaje inapropiado que a veces quemaba mis oídos y que hacia que papá se retorciera y mi madre se ruborizara. Mi papá nunca nos dio permiso para tomar alcohol. Pero el extraño nos animó a intentarlo y a hacerlo regularmente. Hizo que los cigarrillos parecieran frescos e inofensivos, y que los
No obstante, si hoy usted pudiera entrar en la guarida de mis padres, todavía lo encontraría sentado en su esquina, esperando por si alguien quiere escuchar sus charlas o dedicar su tiempo libre a hacerle compañía... ¿Su nombre? Nosotros lo llamamos Televisor… Nota: Se requiere que este artículo sea leído en cada hogar. ¡Ahora tiene una esposa que se llama Computadora y un hijo que se llama Celular! Revista PESCA TOTAL digital
-42