Études sur les arts textiles

.IIIJJ - } ยก;:IJ/III ~~~==J\L:=::ยก'--;--~"==ยก';f'7//~74 ,

~

.. ) l'

..

,

li

.

โ ข .

L '

-,

r

-,

\

..

r

-,

•

..

---

,"

FABRICATION

DES

ÉTOFFES

SUR

LES ARTS TEXTI ES A L'EXPOSITION

UNIVEIlSELLE

DE 1867

CO:lIPRENANT

LES PERFECTIONNEMENTS

RttCENTS

A PPOI\TÉS

à la Filature,

au Retordage, etc., etc., du Cotan, du Chanvre, du Lin , de la Laine, de la Soie, du Jute, du China-Grass, etc.; à la Fabrica tion des Corda ges; au Tissage des Étoffes à fils serrés et à mailles, unies et façonnées; et aux Apprêts des Fils et des Étoffes; ,PAR

MICHEL ALCAN 1 NGÉN

j

znn

Professeur de ñlature et de tissage au Conservatoire impèrial des Arts et Méliers, Président du Jury, classe 55°, li. l'Exposition universelle de 1867 II Paris, Membre du JUl'y et l'un des rapporteurs eles Expositions internationales, Vice-président de la Société des Ingénieurs civils, Membre du Conseil de la Sociúté d'Enoouragement et des principules Sooiètès scieutifiques et industrial Ics.

ATLAS

PARIS L·IBRA'IRIE

POLYTECHNIQUE

DE

J. BAUDRY,

15, rue des Saints-Péres LIÉGE

-

MÈME

MAISON

:1868 TOU::;

OROITS

DE

TRAnUCTION

ET

DE

llEPRODUCTJfJi'i

nÉSERV~S

ÉDITEUR

, •

..

"

,

•

•

TlBLE

DES PLANCHES

• . Préparations pour la Filature.

PLANCHE

I.

Appareils additionnels

perfectionnés

pour faciliter les pré-

parations des laines et du lin.

Il.

Organes alimentaires

perfectionnés

pour les cardes.

Filature.

-L

III.

Métier à filer self-acting, avec chariot parabolique,

et appa-

reil autoclave à cuire la colle.'

IV et V. Nouveau systèrne

de métier conlinu pour la chatne et la

trame.

VI.

Filage et moulinage des fils de soie.

Apprêts des Fils.

VII et Vlll. Rectification et parage des fils.

Tissage. Machines préparatoires.

IX.

Ourdissoir automatique

perfectionné.

X.

Ourdissoir et pliage perfectionnés

XI.

Encolleusesmodi

XII.

Doubleuse et cannetière pOUI'la trame.

pOUI' la soie.

fiées.

IV

TABLE DES PLANCHES.

Tissage.

PLANCHE

XIU.

Métier automatique

à tisser la soierie unie.

XIV\

Métier .automatique

à tisser les cotonnades.

XV.

Métier automatique

à tisser la toilerie.

XVI.

Métier automatique

à navettes multiples.

XVII.

Mélier à faire les façonnés brochés .

XVHf.

'.

. Métier à faire les façonnés, système au lancé.

XIX.

Métier el faire les façonnés spoulinés.

XX.

Métier à tricot;

XXI.

Métier à tricot circulaire

XXII.

Métier à .mailleuses, divers systèmes.

XXIII.

Métier à aiguilles 'articulées,

systèmes fondamentaux. à platines.

systèrne Larothière,

"nueuse circulaire.

XXIV.

Tricoteur omnibus.

XXV.

Métier à tulles.

Apprêts des Tissus.

XXVI.

Machine à apprêter les soieries,

XXVII.

Appareils à gazer .et à flamber.

XXVIII. Machines à apprèter les diverses sortes d'étoffes.

PAllIS,

-

TYPOGIlAPHIIl

HRNNUYEI\

ET ~'ILS,

RUE

DU BOULEVARD,

7,

et dimi-

t

.

•

.

•

:f P]~. 1.

l:lllQes sur [es arts textiles

Cj]i'i!3

D -·:¡Jm¡:o

6

.

.

[liD

..

'.

,

o

e

o A <...

...

.

._. _._

J:;v.'J(!

.r

.if'c/1(;!I(,y

{.1V/

2J

011/0'1:"171-

j7ou./'J

7l1tZre/

I

Etndes

SLD"

Ics arts textiles .

1

F JLi\TOHE.

1Vlf\CHlNIT:S PHÉ:PARATOlHES.

F:i~J.L.

o E

Fig-.2.

PL.]J.

• J;.'..

" --,

,. ,

" .....

.," ..'.

..'

.' o~'

,

/

J:

-•• ~

,

,.

"

~... r

,

",:

-:

, .. j . . './

I ..

'.

, '

·r .,t ... "v

-. :.....

",

...

,

"

,

.....

- ..

.,

.'

,

01_;.·

', ,

-:--

.,

;.'" ,

.;'

.,'

"

;-

-t-.

_.

;

.:

,

,.

,,'

'

'-,

"

..' '

,.

, .l.

".-,

,,;

"

• ]!':ig-.'

'1.

.-

" " v ,

,

, (~

• j

,

"

.

, ."

,

"

.

1

"

" --\

, ,.

.' ...)

-.

., ,~

"

"

'. -,

,

-' ,

.".

.:,

.

.. ,

\.'

."

:f

• '.'"

....

"

_'

'.

.~ ..

,

. ;

,.1-'

"

:,' ..

I.:

t

:

.

t·'

-.

,

.

"

-

"

.J

..'

O,.

.~

,...

,

..

J'

,

r ' ...

"

.. r ,"

.'.:

'/

.....

L,·

'.

'J

't'

~.J'

-".' .

"

-.

¡

""~

'.

'.

..

,

--'.

-.»

. ." ,., ; .'

..

"

~,

", ol

,'.

:-. ' .

,

.....

.

'-

"

,,! .:, .:' ,

,"

..... "".',1 "

"~o -'-

"

'.

~.~. :

-.

" 'r

.:

-t .. ...-- •• ': ..... ,

' ••

'.,

"

:..

"

~

',.

" -I "

:'

.....

'

, "

-

~.

.

,'.

'.,

',~

(

',' .,

.

.,

J

./

::

,

',.

f

"'.

t.

-.,:..

•

,".

"

. -.'

..;.,

J,

"

.-,'

••

,;

-,

J

" '.,"

.':

...

'I

"

..

(....

-

-¡.

,

.'

."

,'.

~. "-.

i' -;

J-

,

,

).

',:'r

.,.

,

o

~' G:t:.

>

t

, r

" . "

'., .

"

,.,

"

"

f,.

.

,

.'

'~~'. :

.,.-.

~.,

"

"

"

,' ....

-

\

.. ..•.._....~-.--,..\ ........ ~:~.·".:f·~:..... ~-,.:t:'O.. "

';

""'.,>

I

-..

"

., .....

"1

•

-r

. -:

.1.

,",

0; .....

"I

¡,.'

f,

"

=, "

'.,.:

...

~ '.

.,

.

'o.

',/

'r

v .

i

.0.

....--

'.

'..,

,'

..... ..

\

"

f •

I

rÒ,".-,

...,

"

-.

.'

-,

",

"

,..' ' •

.Ò:

\.

Éludes sur les arts textiles.

PL. IV.

F1LATURE.

u .'

'"o-, 'M

F-<

I :

-~+

.z?c7teZlY ¿~~fi::7a7·CS'.Z

,

.

,,&

2, .J

o

Fig-.

I z

z

2 .

_.--..j

-~---

.,'

,

r

(

.

,';

.. . l

"

~

-rl

~ .....::¡

~-

P

b)

>--<

~

"

~ r-r

. ,

,.

-

'. .

z/

, .'

,

·fll •..• ~\.

(/J

.C)

-;'B ~~ .w

sr:

4-'

~

te> '; ',.,;,.-'

/

(/J • .C) c--'

h

~ (/J

C)

rd ::i

~

,-'

"

,

'

." ....

"

......

J"

"rr l':

"

r

PL, \71 KÍ:náe~' sur l.es,~tsJe~lilcs, ,,' ' TR7\VAI,L, ]ji~ 'LA, SOlE Ji']LXG~~ E,T níroüL1NACE, "o, " ,---------~,'~.---.-------~--------,--~'~<----~~~--~----~------~~--'~--~~-,----~--~-~~~~~~~~~~~-__-------__~--------------------~~----~--,-,--~~----~~~------~~--~~~~-__~------~-,--------~--_7--r-------------~--~_, -;

.1

-,'

"

.....

...1

"

t····,

L

/

-

IT'jg-.

,

2 ,

"

,, j'

,,'

.'

't'"

"

"',

,....

,'

" " ;o

"

z.,

.,

~.

,,'

..;

.....

'"

.

c'

,

'':' .. '

'

" • ,t'

,,

','

, 'l

, l

"

"

:,

"

.:

r ,

>

,Fig'l.G,

"

Fíii8.,'

,/,:/.-: .:,

;,'

,

"

. Fig-~, Q, "

·r-''''''~a-7.~",'::'' .. -,,'''':'',~

.f:;!"3,'1,~\~L,:' "

,

F

','

';

. "-'

'

, ']'¡ ,g,:;I~?' ¡."'

r:

.I

I

"

l

,

/

. ~.

,..

.....~

6, "

"

..

.

.. - "-" "

: ' (

,

"

I

"

.'

~', ~~'

-

..

,::.

,<

~"

...

_

'l",

,.

"

"

; ',¡', "

" /

r',

"

.

....\t ",

,

, "

'

J,

Jยก:ll\Cles

SITI'

PL. Vil.

Pl\JtPARA'TIONS ET' APPRETS DES FILS.

textiles.

les arts

Fig-,8.

r.

/

'

'-.

'J,,-

i

.....

o i

i \\:::::::::: ..โ ข,::::

])tยก.g-,

..

:1. , A

o

E

o

E

o

JVj~r 7.

"

]i1j

s

3.

HIl

Fig-.6.

:II\AI

'HI '1111 YlIl 11111

I

~.~ I

I

:X :~

l'

Y

"'"

O

Fi~. 5.

O

O

I

tO

:~l~ :~ IVV

'VVII

0000 ./

p:D

'~D

Fi

~:

~

:~(~[~J IV

n

,11

:1 ' i X

"

I~

~

:r

,i (~:r:CA':~ : ~ ~: ~ A : ~

'y

'y

A

1\111 IVV

:n~ :~: ~'~ n

IV

'v

1\1\1\1

,

rv

l"ig-. 9 .

.. .,..

l··

"

¡

PL. ,VIII

PRÉPARATIONS Erl' PRErfS 'DES' FILS. .>

l'

Fig·.2. ci

:-----------

----

......

---~

:...

----

:-'--"'>' --

---1

,

r·

~

~---- - -- - ---~,--

o

o

L__ , , ,

,---- -----------,,

,

"

,

_~

lo

J

,, ,

"

I

~--~7J-------_-~~~~~-U~=k~

.-~--~----------~-~==~========~~

::--... -----:-------

-

¡--;----;;...------1J----_-~~",<-,-----.----1r----."

•

J

T

L

-r __'

:.._'-.-----;--:--~------;-----

. ~.---:,,----....:-:--..---:i-"-'-----l =,

L...:_,

..¡

~ I 1

i

, r

j

\ 'i

'.'

"<,

"IF=~=¡:::=~o!==rc'~~']'

j

i

\

.'

["i,

.1

,\ I I I

\ i

i

i

,i'l

, l'

.[ , , , " I ,\ "i

\[ i' ,

\01-

,Fig-, Li, ...

.

,2,' \ "'-~T-~-.J~~-~;~~~j .'

j' ) .

,

'- ".

,

Fig:,8.

"

I:'

'-

'\

. ."

!L.:... . .Ji-·

~__~i

"

tl

11

\',,'" 'il' \1

.

•

,i

li

10

.

::

"

~

• 'J

¡.: "~:: (. . " , . . =:'.:' ," .

•

11'

¡

,.:

·1

,~:

r:

-

'.,.: _

,',

..

',,"

.' . -'----:,.---:-:--;.·...:·ï '. . ,'-:r,-,...J

. - ,"

.':

.',:;

.

S-·.J· r.'~~.

I

:.

.

-

.l

. . r·-·..J ' . , c_l._._..-r- .._._.-'-.._._.J

"

'.

.'

v • i,

~',' c :

,

r

-,

,

.,

r :

-:

'.

'" .:

'.

"

.:

.i

Etudes

SlJT

lesarts textiles :

TI3SAGE.

lV[ACHINÈS

PRÉPARATOIRE S.

PL.TL

!J

,,

r

:.

!

.

;

J:l'ig-. 3 .

T

, :F'ig-, 4..

, ...

•

A~)¡'~dlé!/elM ..l/~(¡.J-,.2

J'

¿-L-.

.

..

-.'

\

-

"".

dJ,1;.

. t{t-./ 1.,./ 7 Í:r' I¡.. f

r/,;v()4 7/i'lV'·:/. 7/¿èá·t}-/~· O

:"""urr

;

]i'j.g-.

!l .

·

{

Il'

&\

-I

@Jd

,.~

.~

b,

o

-

~

~

~

pS

~ ~ ;~ ,~

'~

r

l

çy

1':!{

R ;Z;

.....-. .-r .......

u <f' .,;;:¡

"

,

,~

¡¡..

,2

\~

.....-.

.:Z; '.

p

-

~

I

R cb

,<G en en ,....,., E--<

in <l)

':p'

k

<l)

-+-'

12 ~ tr:

0·

r-<

h el

tIl (J'J <l)

'"'d

'.d

~~~~~~~~~~~~

r:::::::::::::::_~~~~ L-----------c---

,:----------

,,~ " ~

'\

:l'IS SA Gli;. AP.P AHEJLS PRÉP ARAT, OlRE S

II:LLldes sur Ies arts textiles

PL. XL. , ' Fig- 3

1)

, .

'-

•• - :------------------

..

-.-

;---------

---.7~

¡Prl

A

/~ -\~JD ,

D,

'':''----

0...$'25 .. ---

E'

-r

E

.~:

:--"',

-

..

,

..

~~

lr

~.

~~ ~

.,

z-

x,

E

E

~'

.u ~~' ~-

-,

"

.

-t-

l'f

. .ff

li

:EI

1'1

li

-

--

,-"-

--- -- --

-~

.

--

~~---

-'

,

,.

-,

./

o.;.

TISSAGE.

'·}JtuQes sm-les arts textiles'

pl" XIT.

lVJACHINES PRÉPARATOlR1:I:S

'l,

3.

,M

F'ig-.

;

Q,

~ ~

,\

~~~~~L'Lr/_V

Llz_o __ ~

LI.3_v~_~~

__ Llh_'d__ ~~

gO..(--.:.~, -

~.fJ

ir

7f

(}17~ IIJ!~'

jl0l,/,¡/':J.

IL·ç~d

'JIUL7't'_/

~~

~

~~~'~I

~~~~L-~~--~~L-------~I_z_,,_u_~_,_'v_.

__ ..

I

__

~

~

_

.·r

~

~

~

~

~

-

~~~

__ ~:-

~

~

...

..

j'¿rf4l!:(.b~/;p'.:...W-cltY.,/ .Bacu4:~,

/V.zI~9-V.

Jl

"

'-

TISSAGll>.DES -ÉTOFF.ES

¡í;tmles sur les arts t~x.tíles.

PL,

ET MACHINES PRÉPARATOIRES',

D'

xut.

D'

,, ]<'ig-,

l¡'ig-

i.

2 ,

!

('

Ji'j 9, 3 ~ G

.-._--------------._-----..;..-.p-------

----_.>"..--v--_._---:

'. ;:

"

-

-

-.

-

-

---

-

-

-1-

-

_

jfchc7le/ dt!/ 4 (Ji j1&UJ'

L-I

.-

N'ldé/'(!/.

( t

(

¡,

.

• •

.. ':.

•

:Etucles

Sill']

TISSAGE.

es arts tèxtiles ..

,

'

Fig-.

•

I

3.

PL. XIV.

.c

TISSAGE UNI

ÉtLldes sm- les elits textíles .

PLXY

e

}'i~r·2.

'.

o LILILILILILILILI~.'~I·~I~" __ ~~

__ ~18~

~~I~J

~1f~.~

I~;~-~~

·il~b· __ -c

~1~7~

~I.~r

~I~d~·

~I.lvjv.

":

:E:tuJes

SLlT

. TISSAGE

1es arts textiles

A PLUSmURS

PL XVI.

NAVETTES.

'1 r

Fig-. 3.

i!

'-H I

l<'.i!J-

[:0 O

[O

oJ

:r.," ,

O

[V [O,

fi .

'-O

~~,

..

O

]~'

O

:L

J-; ·o.J

J"

ÒJ ooJ.

[6

Fig-.

2,

.

I

J

Er.ïull" 'fI'

"

.

)

l':c,

a;u.. j7!.

I,ií]

I~J

7P

1

(0

("

(_ilf'ÓJrv

.'

]~ITlcLessur les arts

/.

PL. XVIl.

'TISSAGE }l'AÇONNÉ.

texliles ..

0000 'ÒOo

o:

0009

·:O·g8g~· .0000

y. ...

"--"'p'"

000'0 0000

]P~!:l'.

'.

rzm="=="''''''''::EI'''='''====

fi.

0000 0000 0000 0000 o \WJ O@> 0000

1

jj :iT7

o ....

,··.F7

OüOO 0000

ooòd 0000 0000 0000

O@OO

I·· ..·

.... ,7

0000 .0000 0000

e

.... -.-~_ ..

o' p

.. 1 "O

r..

:B..

\ .1

L

l.

,(

I

.

\..

~

.

F

s

rrrSSAGE

Études sur les al'~s textiles

.

PT, X.\'J\l,

FAÇONNÉ,

.'

]i1-ig,!)

l=

,

f"

-;;==:

c==; tJ

,J "

/

"

"

I

1 ,

r.

l'

\

\

\

" J

,

'P1

'

i. !

~o "

C:=ro' è:::=ro

'

I

",'o>~; 'ò>'

ò'> 'R <,

è:::=ro

"

,"-..,

o'

"--;.

"

<,

=

,)

<;

l,'

<,

I ,.,

:.:

r

:=; ir:

-;:;:

tr:

--~

-<D , -o

-P

:>; "

,

~)

,~

'il<

", l' r;;\j'

...

,

CI)

~

a ".....,

E--<

r:f)

-< ....:1

'ç:i:I CI) ç:i:I

,..::¡ ....:1

~ ~ <C! '.

ç:i:I

C!>

'" -rl

<C!

,S

CI)

er: >--<

'ri

fr.,

E--<

'b'

"j~

<l'"

g

rn a:>

':el ~ cu "-

'-

..J

...., ~ [f)

.~

2.

.ff)

~

r-

h

~

:::l if)

b,

rn <!.l

~

rd d +'

,,~

,,

.-

\

I

.,¡

C!:>

bo-

....bo

¡:;..,

~' f"

,

ÉÜlJes 511íIes arts. textíles.

Tr'SSUS A MALLLES

e

PL.XXl.

.

.,.;"

e

. JI':'9"

Jg. "

]i\g'.

20.

"

Fig-. 8.

.'1WM'

~

iOl

..•..... \.

-

,

.

.

-

•

-

..

.

.I

"

1'i9"

7J

~~-aJ

"'--~--~-~-------~---=---~----------'---~--~----"~~-~----~--=-----~--~~----~

i.

]":;9'·.2.

,

r

MÉTIlBRS A MAILLES

, .f

F:iS:,6,

Fig-, 16 : ,f'

PL, XXII,

É~AS'TIQUJLS-"

,

(

_/_y

'-----~,

!l'ig-,

0-

:'7,

'o

-,

-J1tig-, D,

s: ,Fig-,:l5 -

o

Iv

Fig-, 18, P

Fig-,

':A'l/tPib

ji,

••

}l'-':t~,

4- Uuilla:¡e/ .->

¿

<7

"

,

-.

, ,-

'.

Yig,

5-..

Ir

,J]

,

;O

.'

2,

.¡U

.r

,

".-

,

rrrSSAC]~,A MA [LL]i~8 '

,\

PL .1GillL' ..:

,~

,~=~i~J~~~~~L~~~~~í~K~;~i~F_'i_g_-,_A_ ....__ ¡'!l'- ci

,

(

"T

',)

J

"

(

,,' ,,

J

1'

l":i,g-, 6, '1--:-_~-Ij,!J'1J-.jJNIIIIL;-cJf'_----:--~'-"

~-'---

~';J'

'. :p

,

'

~:i" tà 4~,

t-

"

~

"

o

!

,'

L

o

L'

-, ,,

l ••

~

'-

Études

SUT

les arts textíles

TISSAc:rr:

A M:Al1LmS.

r¡rmCOTEUR

OMN1BUS.

PL. XXIV

:r:

Fig.

2.

a

o Q . Ylrr.

.fr:i¡ ,

l/

3.

/

SJ

I

,I.

.~ /'

:b'ig-. 6 .

. Il·

]i'ig.

Fig- 7.

3.

<U

l

r-r-

-.

,"

•

',J"

'-

r -

",

r ,

~.

, I

TISSAGE

.Étuaes sur les arts textiles:

PL. XXV.

(Tu11eS:i ~

-,

"

.,

".

A- lVIA1LLES FIXES.

,

,r

J.... ~.

~Ifllll'............••..•. j~~;..

"1¡¡~"~~~_:il"l~ LI ....I~...

. l

··V

J~ILTIII~t

"

.,....

~ijij

~~. ~c

@}.

I

¡-

i i 'f'

z.

Fig'.1.,.

i

i

.{/

i

i

L

_.'_1-

'.1.> .

JA.

1.&

I

j

, \

.~

" '.' t'i.

"e.

p

-

.

... l¡:]\

-'.]3

"i" -c n .cJ.g-.o.

l'

.l:

. ~'

"

(,

. (, 4che[ú'-

i .

"

dc<'¡'J?!lfv'CS'

.7...

w·

:2

s. .'

.,

L. .

ng':

A. .

.....

,

e

: LI -,--,...L.>-'

e

"

..L1D' 1.....L.LJ1.....L17

o

LI$__

~_--L----4--J------....J5'

-:

.Fig-.5.

'. ,.,

'.'

1]

.T'.

J

-

I

"

l, 'I

!1

,[Il

"1

1I

III 'Ilj~

.r

.

:ro

.. '.

2?taóZf'

'\,,"','

.'

eó

&..~ -,~;./¡,./J..ZJfrt/UlTy, ,

rV Iú;!J;....

"

,

,<

~ ... "

.

,

,

.

<'

'.

,

',~ '.

s:

-; /.

,."

-.

,

\

. ,

,

,

'"

¡¡~Jtl!,"f:.. p; ~

~ 'Ï!' ~ .~

E-<

,~

p:::; ~I~

P-;

~

<r:: en

r:i.1

15

Ol

b"> f":.i

Pi

~ ,~

'ri

o'" b,

-ri

p.¡

r. ~

~ ~ ~

1

::::Y

C!

~ ~

"

",-

~ ~

o,' "Íi

,I

~

.~

"'~ '"'" .~

';

'<i

<:>

'lf'ii~ >=====I==~91

(fJ <ll

U

I

c¡::l

~

+-'

Z5 [:5

~

UJ

<ll r--<

b '-' (J) rn <ll

rO

.d ~

.'

.Ét-nClessurÍes .'-

APPRETS

arts textíles.

Jiï~r-

DES TISSUS

EL XXVIL

i.

G

G-'

O'~'~~Tr=~~'

ar···~~~~~~~~~~==~==~~==~====t 6

!j-c

r;T---:'::::::~:--=::':"~:-_:-::::::_---- --

i !

~

G

li

li

li

li

li

li

.'

-------

É tudes

SLLr

APPAREILS A APPRE1'ER.

}es arts textile s .

. PL. XX\TIli.

Fig-.

:l.

Fig-.2.

o

'0

:~'ig-. 3 .

.. .

e

e

,-

2

I

"

I l . .'

-

-o

,:

• ;

')

I l.

.,

..

.l -.-'

,

...

•

-.

•

..

• ò

,.

'

•

•

. ..

Esouela Téonioa Superior de Ingenieros Industriales de Barcelona BIBLIOTECA

Reg. o ..3..~..:l.. Ò.G....

S·19

a

.Q..6.~

4J

L

0'-' ~ ..,

\.4.J (.U.V.)

Aª-c..