Presentat pel NATURISTA Joan Amigó - Especialista en Nutrició Sana i en Remeis Naturals
A
vui dia la ciència ens ha demostrat i les estadístiques ho confirmen que fumar perjudica greument la salut, que les begudes alcohòliques perjudiquen el fetge i què menjar carn i embotits amb greixos i salses fortes pot produir colesterol. Això és la causa de la major part dels què moren d’infart de miocardi. Tots els anys moren a Espanya 50.000 persones per causa del tabac. Tot i la informació i les estadístiques, les autoritats han hagut que posar lleis restrictives respecte al tabac o l’alcohol, ja que no perjudica solament al consumidor sinó a tota la societat. També s’alerta que el que la gent entén per “Menjar bé” és un risc real per la salut. Molta gent vol arreglar amb medicaments el que solament es pot curar i prevenir mitjançant un nou estil de vida orientat en les lleis naturals. El coneixement i el respecte a llei de la causa a l’efecte pot curar i prevenir la majoria dels problemes què té la societat tan de la salut física com mental, així com de la convivència i dels assumptes socials, tan en els nens com en els més grans. No és pot parlar d’una societat culta i avançada quan hi ha tants malalts i tants problemes socials i de convivència. Quan les nacions cada vegada han de fer més presons i més hospitals, vol dir que el sistema polític, el sanitari o el de l’ensenyança fallen en algun punt, que hi ha un problema de base.
La llei de la causa a l’efecte l’efecte la causa a La llei de
Cada dia hi ha més nens amb diabetis i amb asma al·lèrgica, això vol dir que la seva alimentació i hàbits de vida no són els correctes. Aquests problemes no són fruit de la casualitat o el destí. Hi ha una causa què produeix aquests efectes. Si ens deixem aconsellar per Hipòcrites, el pare de la medicina, que deia: “Que el teu aliment sigui la teva medicina i que la teva medicina sigui el teu aliment” aquests problemes possiblement no és produirien. Hem de menjar sa i natural no solament pel bé del nostre organisme, sinó per viure una vida sense problemes en les families.
Mai hi ha hagut tants problemes en l’educació tan amb els nens i amb els joves. Molts pares no han llegit mai un llibre d’alimentació sana o de educació infantil. Es deixen portar pels sentiments o les modes, i no dediquen prou temps a parlar i educar als seus fills. Generalment deixen aquesta responsabilitat a altres persones. Els nens passen més hores mirant la TV, o jugant amb els videojocs que jugant amb els pares, i es que de alguna forma els que manen són els nens. Parlant dels nens cal dir què aquests pateixen molt els problemes dels seus pares, es a dir, els problemes de parella. Avui dia, per exemple, hi ha molts problemes relacionats amb el sexe. El sexe s’ha convertit en un cosa “D’usar i tirar” quant en el fons és el més maco i sa del món, i el que pot fer més feliç a les parelles, estabilitzant-los com a persones i com a pares. No obstant, és el què porta més problemes, disgustos, baralles i divorcis, i els què hi surten més perjudicats d’això són els fills.
La llei de la causa a l’efecte, o la llei del sentit comú, què és el menys comú dels sentits. Aquesta llei ens ensenya què les coses no succeeixen perquè si o per casualitat, tot i que de vegades ho sembli. Sempre hi ha una causa, un motiu o una raó perquè les coses passin de certa manera.
S’ha passat d’una època on tot era pecat a una altra on res ho és. En comptes d’haver millorat en felicitat, salut, i qualitat de vida en termes generals el món pateix les conseqüències de no haver sabut educar a la gent per aquesta època tan accelerada. Els pares treballen molt per pagar moltes coses què algunes no són necessàries, i no disposen de temps per als fills. Com voleu que la societat millori? Estem collint allò que hem sembrat. Aquesta és la llei de la causa a l’efecte. Les estadístiques ens espanten quan ens mostren el increment en avortaments, divorcis, drogoaddicció, sida, atracaments i violència de gènere. Tot això ens hauria de fer preguntar-nos si els dirigents de les nacions del nostre país han sabut fer la feina com cal dirigint-nos en la bona direcció, si han plantat bé els camps o si no van saber seleccionar la llavor i per això la collitat no ha estat bona! Estaran fallant els politics, els metges, els mestres, els pares i les religions? L’obra feta és jutja pels resultats. Aquesta és la llei de la causa a l’efecte.
JOAN AMIGÓ naturista EDICIONS AMIGÓ-RECASENS, SL PRESENTA LA COLECCIÓ “LOS ALIMENTOS Y SU PODER CURATIVO” POR JORGE PAMPLONA, DOCTOR EN MEDICINA Y CIRUGÍA POR LA UNIVERSIDAD DE GRANADA. Aquí trovareu la explicació de 150 malalties i els aliments que s’han de menjar o evitar. Consta de 3 volums. Amb un total de 1275 pàgines. Disposarà vostè de 300 receptes de cuina saludable per esmorzar, dinar i sopar. ¡Compri els millors llibres de “Salut, Naturalesa i Cultura” amb les màximes facilitats: PVP 250€ Ho
podeu comprar també en 8 terminis de 33€ al mes. Aquesta és la millor inversió per la salut Entregats personalment i cobrats a través del banc. Telèfons de contacte: 841978 / 363643 e-mail: jamigo@reforma-pro-salud.com
DESIGUAL STORE Av. Meritxell 94, Andorra la Vella Tel.: +376 879 340
Espai
Inauguraci贸 de l'Espai Avinguda Meritxell, 11 AD500 Andorra la Vella Tel.: +376 880 000 Fax: +376 880 001
Pollyanna
Pollyanna per a la dona a la primera planta de PyrĂŠnĂŠes Andorra
La marca MO evoluciona i presenta un nou espai a la Pla莽a Reb茅s destinat als complements.
La seva col路lecci贸 pensada per a la dona moderna que busca en els complements
Tel. +376 727 800 mo@mocomplements.ad
MO, el toc distintiu
el seu toc distintiu, ha estat la inspiració per crear aquesta botiga única a Andorra.
C
ada estil necessita els seus complements, a MO ho saben i presenten collarets, polseres, arracades, bosses,... per a cada moment i look.
MARTA GAETA: Dissenys que busquen una reacció, l’empatia, un impacte en la vida de la gent. La sincronització d’aquells que mai s’han atrevit a expressar com se senten realment.
MO: la neu és la seva inspiració. La clau és l’element representatiu d’una col·lecció pensada per a la dona moderna que busca en els complements el seu toc distintiu.
Marta WYNN: Collarets que es caracteritzen per la combinació de textures i colors d’acord amb les tendències més actuals. Sofisticats, ‘casual’, ‘hippies’...
Coco de Mar : Peces fetes a mà, llautons amb banys daurats, pedres semiprecioses, col·leccions de plata i accessoris inspirats en la natura i el Mediterrani.
PdePAOLA: Passió pel disseny en la seva mínima expressió. Un resultat que defineix un estil de vida. Inspiració en petits detalls de la vida, creant peces úniques que casen amb la dona actual.
L’amant del complement hi podrà trobar les col·leccions de MO així com de dissenyadores nacionals com Coco de Mar, Marta Gaeta, Marta Wynn, PdPaola i Shiori. Una aposta clara i decidida pel disseny nacional. Pl. Rebés, 9 AD500 Andorra la Vella
mo_complements mocomplements més fotos
ecomagazine.andorra.digital
SHIORI: Peces molt versàtils. Des de dissenys atemporals a peces amb un toc-xic pensades per a una dona inquieta, dinàmica, coqueta i somiadora a la qual li agrada diferenciar-se i que valora una peça feta a mà amb materials únics. La frase que apareix en la seva façana ho diu tot: “ T’ho mereixes. Estima’t!” una declaració d’amor al complement. A MO també pots encarregar els teus pastissos personalitzats de la Meri Cookie.
La històrica botiga VILADOMAT d’Escaldes, la primera botiga d’esports que es va obrir a Andorra l’any 1951, ha canviat la seva denominació, per passar a anomenar-se VILADOMAT Signature i s’ha renovat fent honor als seus orígens.
www.viladomat.com
P
er celebrar-ho i donar-ho a conèixer, el propassat divendres 28 de Novembre, nombrosos clients i amics es van congregar a la festa, sota la carpa i la llum on 5 models van desfilar i ballar al ritme de la música amb les noves col·leccions de la temporada. Tot i la pluja, es va poder gaudir d’un ambient amenitzat per la música de DJ Zappi , Dj Resident de Cala Bassa Beach Club Ibiza – Pas de la Casa i el càtering de la xef Charo Val també de CBbC.
La nova marca del grup Viladomat, potencia totes aquelles marques més exclusives i innovadores, amb les que fa tants anys que treballa però alhora, aportant als seus clients les noves tendències buscades arreu del món; peces originals i diferents, però sense oblidar el caliu de la botiga de tota la vida, el tracte personalitzat, tot amb el més pur segell Viladomat.
Avinguda Carlemany 61-65 Escaldes-Engordany Tel +376 800 911
més fotos
La botiga ofereix 5 ambients diferenciats: tota una planta dedicada a la muntanya –planta superior de la botiga – mentre que a la part baixa trobareu moda i sportwear nens, home i dona , esquí, running i la petita botiga dedicada al surf de neu. Així doncs, Viladomat Signature esdevé la botiga de referència per a comprar sense presses, amb un tracte proper i diferenciat.
viladomatsignature i
ecomagazine.andorra.digital
PARLEM-NE AMIC
David sof Rodríguez (Filò
i ex
pe
nC rt e
Creixement personal
Opinions i propostes de temes, enviar e-mail a: davidrodriguez70@gmail.com
) ersonal, Motivació i Dese ment p nvolupament del potencial humà reixe
gran poder, un poder un r, de po un n ne te es Sí, les paraul d’una vida sencera. rs cu el r ia nv ca t po e immens qu
El po d para er de les ules
Sí, les p un po araules t ene der im vida men n un pod se es vo ncera. Re s que pot er, un gra lia ca c n quan casar am orda qua nviar el c poder, n va urs d van t b la d ’una seva havia ir que rucar d a la no mort; reco casa sev ona o esp “sí, que si ta de òs”; r a per rda e ecord l’apro o al d l mom dir-li a q v o carre ctorat: “se at a la ca ent en el ue un fam que li r ra un r n il e y r o a r o se , al ca iversit van d iar recor ny rn d à o malig a quan li ria, el car ora..., apr et de con nar o n va d n estig e i li van n donar et de cond vat! ja té la uir uis tr d la u ir seva ir n a , o e anqu la t il·la, e consult ícia que e l doctorat a del ...”; l seu s cura Què metg c ha rà”. e: “se àncer no aque sentit ar nyor, e stes p a, en senyo ra e a seu e ra... stat e raules? S l seu cos, i ha p en el mocio o dole m as crear nts, depen nal s’ha tr sat per u oment qu na sit ansfo estat e ha ent d ua lle s emo rm e ciona les parau at i l’ha ció d’aqu git porta S’ha les. Le estes ls, en atura t e s el r a p g a r ia, se t a pe diària ntir-s raules ten ecords bo n m e bé o ns en el lleng ent es co sar quin é p mala u s m ment oder de Intern atge es pa uniquen llenguatg . e r e Veurà t o escolt la a vostè amb vost social am è? a m emoc que en la r les conv ateix? N Ha reflex b el que o e m io io Li do ns que c ajoria d’e rses de ca més ha d nat en q e u no un rrer q reem lles e ue hi mirar la t in l lleng són n a dad “però ele h ” e u a imag són els m molt sig gatives, ll atge és n a entre la visió i a és n e m in Mult i’s el “no” utilitzats ificativa: le vors patim gatiu, per ultitud. ipliqu t i el “p e s m n p e é a l lleng s que ant les raule i 500 erò” r i “per so p g ep ò u Imag ” a la setm er 7 dies q etit dura atge quo els nexe audim. s tid n u in a partir i’s el que na. Mult e té la set t el dia m ià de tot “no” i ip s. és m s la sev d’aquesta urt. La me liquem 35 ana. Sur de 500 v Ara t3 eg nt ag a me infor 0 mació nt la nega afa la 0 pels die 500 vega ades. re tiva q s d ue po alitat? Do interpreta informac que té un es “no” ió, la sitiva ncs, p a la ny... r e m ali Quan . ossib leme tat. I com emoritza nt, m ia nega utilitzem in terp u és de tiv form retarà No és a; quan n llengua a t p g lo mala mateix arlem en e negatiu p d lt el llen ), que “vu ir “no vull ositiu, la m la ment c re ll e g prop uatge pe estar sa” star mala ent crea u a una im ostes (t a r lt n de te canviar la é a la me ” (té la im a imatge tge mes, nt un a p s t e osit g v e a envia a r e-m vida cap imatge d de vostè iva. a mil ail a: e s a lut lo david rodrig r. Opinio ). Utilitzi n uez7 0@gm s i ail.co m
Eco - Pàgina.pdf
1
10/12/14
12:47
Salta al 4G MÉS VELOCITAT MILLOR EXPERIÈNCIA Més informació a salta4g.ad
NOVETAT! andorratelecom.ad
DEL FORFET ARA, SI ETS USUAREIIX DE LA NOVA MOBILAND, GAUD TERNET. TARIFA PLANA D’IN
36
36
FIRA D ANDORRA LA VELLA
Som la Colla Castellera d'Andorra, que va començar l'activitat el passat 17 de juny en un castellers.andorra@gmail.com Colla Castellera d'Andorra
L’amic Abraham, estic segur que
intent de portar la cultura dels Castells al Principat
Si et vols avan çar a la tempo rada d’hivern, estacions d’es les quí del país, am b Caldea & In i el Palau de Ge úu l, et descobreixe n les novetats, juntament am b ofertes úniqu es, dels més de 150 establimen ts comercials de Vivand. Durant la jorn ada es posaran a la venda forfets amb av antatges i hi ha uràBig Airbag gratuït, pista de kàrting urbà, es cola de DJ al carrer, classes deSky Linners, Mini Lifestyle, escola defrees tyle de neu i ur bà, exhibicion deriders profes s sionals, sorteigs d’aparadors (amb premis va lorats en 1.50 0 €) i un munt de sorpreses qu e només podr às trobar gaud d’aquest dia a int Vivand.
Un dia a Vivand Av. Carlemany Escaldes-Engordany (+376) 890 881
Un dia a El dissabte 11 d’octu bre, Vivand es convert eix en el primer dom esquiable urbà d’And ini orra. Des de les 10 de l matí fins a les 10 de l’espai comercial de la nit, a l’avinguda Carleman y d’Escaldes-Engorda ny.
Encara emocionats per l’èxit de l’esdeveniment, volem agrair a tots els assistents la seva presència i a tots aquells que volien ser-hi però no van poder, gràcies per pensar en nosaltres i per tots els missatges carregats de bons desitjos.
vam El passat dia 6 de novembre Rent Season celebrar la inauguració de d’Andorra. al carrer Maria Pla núm. 22
Inauguració Rent Season Andorra
E
l lloguer de vacances s'ha convertit en una interessant font d'ingressos per a molts propietaris i en una de les opcions preferides pels turistes. A Rent Season, el departament de La Clau Group especialitzat en el lloguer de temporada, ens ocuparem de tot perquè l'estada del turista sigui
més fotos
ecomagazine.andorra.digital
perfecte i, a la vegada, treballarem perquè els propietaris no s'hagin de preocupar per res; des de gestionar tots els tràmits legals necessaris fins a desenvolupar un pla de màrqueting específic amb l'objectiu de rendibilitzar al màxim la seva propietat.
www.rentseason.com
Actualment Rent Season disposa de dues oficines, una a Sitges, destí escollit pel seu clima, les platges, el Carnaval..., i la recent inaugurada oficina d’Andorra, on l’encant principal és el paisatge natural, l’esqui, el shopping...
Més informació a www.rentseason.com
Rent Season Andorra
www.
centralderepresentacions
.com
P
er segon any consecutiu, el Grup Becier ha estat present a la Fira d'Andorra la Vella, donant a conèixer a tots els visitants les propostes comercials que ofereix així com novetats d'interès . Central de Representacions a comptat amb un estand propi a la Fira Artesana, on va oferir una interessant proposta comercial de vins, caves i licors. Grup Becier va oferir als assistents un tast de vins, sent tot un èxit.
ESPAIS EXTERIORS 11 a 13 h Vine a conèixer els gossos de la gossera, a càrrec de Bomosa
NOTA DE PREMSA - Sant Sadurní d'Anoia, novembre de 2014
Juvé & Camps Reserva de la Família ha estat seleccionat el millor cava per als consumidors.
E
l cava Juvé & Camps Reserva de la Família ha obtingut la millor puntuació en la seva categoria en la Guia de Vins OCU 2015.
L'Organització de Consumidors i Usuaris edita anualment una guia en la qual es caten i analitzen des de vins negres, blancs i rosats fins a caves, espumosos i generosos. Després de l'anàlisi i comparació de fins a 300 vins de qualitat de les principals Denominacions d'Origen, la Guia de Vins OCU ha situat en aquesta edició al cava Juvé & Camps Reserva de la Família en primer lloc.
ero Considerado el núm la uno de los cavas en 15. guía de vinos ocu 20
La història d'aquest cava comença en
la vinya amb les cures d'una agricultura sostenible i segueix en el celler amb l'obtenció d'un vi excel·lent elaborat amb raïms Macabeo, Xarel·el, Parellada i Chardonnay procedents dels vinyers de Espiells, Mediona i La Cuscona, propietat de la família Juvé & Camps des de mitjan segle XX. Aquest cava es cria durant més de 30 mesos en les caves de Sant Sadurní d'Anoia, en les ombries dels quals i silencioses galeries experts artesans vetllen per un procés que s'ha mantingut intacte durant més de 90 anys. Gràcies a aquestes cures s'obté aquest Gran Reserva Brut Nature, un cava en el seu estat pur sense addició de sucres, primer en la seva categoria al mercat espanyol.
JUVÉ & CAMPS JUVÉ & CAMPS ÉS UN DELS CELLERS FAMILIARS MÉS EMBLEMÀTIQUES DEL PENEDÈS I UNA DE LES MÉS RECONEGUDES ELABORADORES D'ESPUMOSOS DE QUALITAT DEL MÓN, CAPDAVANTER EN ELABORACIÓ DE CAVA GRAN RESERVA. Presidida per Joan Juvé, la família porta segles dedicada a la viticultura. Compten amb 250 hectàrees de vinyer cultivades de forma 100% ecològica i en els seus caves subterrànies del celler de Sant Sadurní d'Anoia neixen marques com Juvé & Camps La Capella, Gran Juvé & Camps, Milesimé, Blanc de Noirs, Reserva de la Família, Essential, Reserva Cinta Porpra, Sweet i el Brut Rosé. D'altra banda, en el moderníssim celler d'elaboració en Espiells s'obtenen els vins basi cava i s'elaboren els vins blancs Ermita d’Espiells, Miranda d’Espiells, Gregal d’Espiells i Flor d’Espiells, els rosats Ermita d’Espiells Rosé i Aurora d’Espiells Rosé, i els negres Casa Vella d’Espiells, Vinya Escarlata i Iohannes, un vi d'autor para guarda elaborat en homenatge al fundador del celler.
Vídeo tast del cava Juvé & Camps Reserva de la Família: www.y outube.com /watch?v =z2VwN8h57yw PVP Juvé & Camps Reserva de la Fam ilia: 15,20 € @juveycamps Juvé&Camps @juveycamps_official
www.juveycamps.com
JOAN BERENGUER VILLAR gastrónom
LA ADELIA - TAQUERIA CANTINA MEXICANA PL. PRÍNCEP BENLLOCH 4, ANDORRA LA VELLA Tel. +376 863323
sushi per emportar
AND
Carrer la Llacuna, 3 AD500 Andorra la Vella Tel. +376 861800
www.sushiandgong.com
Av.
l. +3 7 Te , h c llo Be n
76
AD500
727372
RE
STA
U R A NT A RG E N
TÍ
Andor ra la Vella
Inauguraci贸 del "Restaurant Bistrot"
Avinguda Joan Mart铆, 101 Encamp Tel: 728727
Un celler ubicat en una zona enlairada de la Rioja Alta fundades l’any 1973 i que malgrat la seva relativa joventut estan acreditats per elaborar uns dels millors vins d’aquesta privilegiada zona.
La seva màxima és: “Menos bata i más bota”.
BodegueS
L
CASTILLO DE SAJAZARRA
a seva filosofia es recolza en donar una vital importància a la viticultura perquè saben que la qualitat d’un vi s’inicia en el camp i per això són 100% autosuficients, tant a la Rioja com a Alella, on també disposen de vinyes i elaboren un vi d’ aquella denominació d’ origen. Totes les vinyes són propietat del celler i són conreades per ells mateixos, no compren raïm ni vi. La seva màxima és: “Menos bata i más bota”.
Respecten al màxim el mig ambient i el producte, forta i dins del celler. Una part de les seves vinyes són de cultiu ecològic, i la resta la treballen en producció integrada, mantenint un ecosistema equilibrat i viu. Dins del celler cuiden al màxim el vi. No filtren ni clarifiquen ni refrigeren cap dels seus vins. Elaboren els seus vins pensant en el gaudi del consumidor, per dir-ho així de “trago largo”, fàcils de beure i a la vegada complexos i elegants. Bodegues Castillo de Sajazarra compta a l’ actualitat amb 49 ha. de vinyes pròpies a la Rioja repartides en 24 parcel·les diferents. Totes elles es
en bancals sud de les muntanyes Obarenes en terrenys argilo-calcàris, entre els 500 i els 700 metres d’ altitud i orientació nord-sud. Estan plantades en espatllera, amb una densitat de plantació de 3200 ceps per ha. i en secà. Les vinyes són conreades en producció integrada, sense utilitzar herbicides, matèries químiques ni pesticides sistemàtics, aconseguint una maduresa
troben a l’ entorn del celler o a menys de 3 km. del mateix. La tempranillo es la varietat majoritària, amb 42 ha, seguit per 5ha. de Graciano, 1ha. de Garnatxa i 1 ha. de Viure. La considerable altitud, de 400 a 680 metres units a la proximitat del mar Cantàbric, uns 85 km, en línia recta, fan que estiguin a la zona de la Rioja amb major influència Atlàntica, present també en els seus vins. SOLAR DE LIBANO criança i SOLAR DE LIBANO reserva són els vins estrella del celler. Es tracta de vins procedents dels raïms de les 46 ha. de vinyes pròpies situades a Sajazarra i els alentorns. Les vinyes es troben
ideal pel raïm així com el màxim respecte per el mig ambient. Altres vins del celler són el DIGMA i el CASTILLO DE SAJAZARRA en reserva i amb la varietat tempranillo. Completen la gama dels seus vins el IN VITA, a la denominació d’origen Alella, elaborat amb les varietats Pansa Blanca i Sauvignon Blanc. //JOAN BERENGUER, GASTRÒNOM
+BO - CENTRE DE DEGUSTACIÓ I DELICATESSEN D'ANDORRA
Carrer Dr. Mitjavila, 25 Local 2 Andorra la Vella Tel. 38 63 95
DELICATESSEN CORNER
COCKTAIL PARTY
ESPAI GASTRONÒMIC CAFETERIA - RESTAURANT - COPES Av. carlemany 52 AD700 Les Escaldes, Escaldes-Engordany, Andorra, Tel. +376 817 360
Refinament francès
A.K.DAMM
&
Caràcter alemany
C. de la Borda, 5 Edif Rossella local 2 Andorra la Vella Tel. 862 666 Obert fins a les 12:00 de la nit
A LA REGIÓ D'ALSÀCIA A LA FRONTERA D'ALEMANYA AMB FRANÇA NEIX LA RECEPTA ORIGINAL DE LA CERVESA A.K.DAMM UNA PERFECTA COMBINACIÓ
FRANÇA
A L S A C I A
obert desde les 11:00h fins les 1:30h
ALEMANYA
ENTRE EL CARÀCTER ALEMANY I LA SUAVITAT I REFINAMENT FRANCÈS.
A.K.DAMM
RECEPTA ORIGINAL ALSACIANA
pikolo andorra
DISC-PUB KARAOKE
AV. TARRAGONA CASA VILELLA LOCAL 3 ANDORRA LA VELLA TEL 867 331
Pizzes d’autor i artesanals iazza La
Pastes i hamburgueses
amb pa de pizza i carn 100% vedella Servei a domicili gratuït 86 86 00 Andorra, Escaldes i Santa Coloma Plaça l’aigüeta, 1 AD500 Andorra la Vella Tel. i fax: (+376) 80 80 55
reserves: 805 810
Carrer de la Unió, 9, ad700 Escaldes-Engordany
cte e r i d n e – Música lles a t n a p 1 amb 1 s t r o p s se ó de i c c e l e s – Tots el – Una als. n o i c a n r es inte s e v r e c 0 més de 4
Menú i carta al migdia - tapes fins a les 23 hores
Avinguda del Consell de la Terra Tel. 846 580 AD700 Escaldes-Engordany Andorra
THE CAMDEN E N G L I S H
P U B
Cerveses, Esports i Rock'n'roll !!!
mĂŠs fotos
ecomagazine.andorra.digital
thecamdenpub
Eròtic Centre GLAMOUR, ELEGANCE & SENSUALITY SHOP
C/ Ciutat de Sabadell 6 Escaldes Tel: 826 222
www.divacentre.com
Av. d'Enclar 34 AD500 Tel. 722 133 Santa Coloma
www.andorsex.com
Liders en ensenyament en totes les categories de conduir
s e r st o n ls e d ix e d u a g r o d r ta Aquest tests online gratuïts
Horari de 9h. a 21h. www.autoescolaliders.com LA MASSANA Av. Sant Antoni, 27 1r (Costat Comú) Tel 840 242 ANDORRA C/L’Aigüeta 23 Tel 827 913
www.illa.ad/cinemes Ens arriba el 2n i possiblement el darrer avançament del “El Hòbbit: La Batalla dels Cinc Exèrcits, la pel·lícula més esperada d’aquest 2014 sense cap mena de dubte. He de reconèixer que aquest nou avançament m’ha deixat amb la pell de gallina… és el que se’n diu veure quelcom ” Èpic “ . Una llàstima que arribi a la seva fi una nova magnífica trilogia del senyor Peter Jackson i tampoc sabem si té pensat si té interès a capficar-se en algun altre llibre de la Terra Mitja de J. R. R. Tolkien. En tot cas esperem poder gaudir al màxim d’aquesta darrera entrega de “El Hòbbit “. Us deixem que gaudiu de l’Epicisme que ha publicat Warner Bros farà poques hores.
Av. Carlemany 70 AD700 Escaldes Engordany cinemes@illa.ad
Informació i reserves 892 040
` Telefons d’interes Urgències . . .
Bombers, ambulàncies 118 Rescat de muntanya 112 Servei urgent Mèdic (SUM) 116 Policia (urgències) 110 Policia (oficines) 87 20 00 Hosp. N. S. Meritxell 87 10 00 Consultes Hosp. N.S. Meritxell 87 11 00 Creu Roja andorrana 80 82 25 Servei de salut escolar 82 26 52 Centre mèdic psicològic 82 67 89 Denuncia maltractament de gènere 32 52 66 FEDA (avaries) 145 ANDORRA TELECOM (atenció al client) 115
Informació . . .
Informació telefònica nacional 111 Informació telefònica internacional 119 Servei rellotge 157
Informació meteorològica 84 88 51 Informació carreteres 84 88 84 Informació trànsit 80 67 44
Administració pública . . .
Tràmits Govern 150 Govern 87 57 00 Casa de la Vall 87 78 77 CASS 87 08 70 Immigració 87 20 72 Cambra de Comerç 80 92 92 Ministeri d’Educació i Esport 74 33 00 Ministeri de Salut i Benestar 86 03 45 Ministeri d’Interior 87 20 80 Batllia 87 07 30 Ambaixada Espanyola 80 00 30 Ambaixada Francesa 73 67 00 Ambaixada Portuguesa 80 53 05 Raonador del ciutadà 81 05 85 Comú de Canillo 75 10 36 Comú d’Encamp 87 32 00
Comú de La Massana 73 69 00 Comú d’Ordino 87 81 00 Comú d’Andorra la Vella 87 31 00 Comú d’Escaldes-Engordany 89 08 90 Comú de Sant Julià de Lòria 87 17 00 Correus Espanyol 82 02 57 Correus Francesos 82 04 08
Duanes . . .
Pas de la Casa 85 51 20 Sant Julià de Lòria 84 10 90 Despatx duana Andorra-Govern 87 99 00
Transports . . .
Alsina Graells La Hispano Andorrana Novatel Nadal-Eurolines Viatges Soldevila
82 73 79 82 13 72 80 37 89 80 51 51 82 81 17
Farmàcies de Guardia . . . DESEMBRE
Dilluns 1 Farmàcia Tristaina Av. Fiter i Rossell 29 Escaldes 847 900 Dimarts 2 Farmàcia Pasteur Av. Meritxell 84 Andorra 800 970 Dimecres 3 Farmàcia de les Valls C / de l'Hort s / n Escaldes 820824 Dijous 4 Farmàcia Galè 2 Av. Meritxell 91 Andorra 828717 Divendres 5 Farmàcia Guitart C / Prat de la Creu 59-65 Andorra 825033 Dissabte 6 Farmàcia Galè 2 Av. Meritxell 91 Andorra 828717 Diumenge 7
Farmàcia Sant Ermengol C / Bra. Armengol 7 Andorra 818323 Dilluns 8 Farmàcia Edelweiss C / Bra. Riberaygua 31 Andorra 831227 Dimarts 9 Farmàcia Tristaina Av. Fiter i Rossell 29 Escaldes 847900 Dimecres 10 Farmàcia Pasteur Av. Meritxell 84 Andorra 800970 Dijous 11 Farmàcia de les Valls C / de l'Hort s / n Escaldes 820824 Divendres 12 Farmàcia Galè 2 Av. Meritxell 91 Andorra 828717 Dissabte 13 Farmàcia Guitart C / Prat de la Creu 59-65
Andorra 825033 Diumenge 14 Farmàcia Galè 2 Av. Meritxell 91 Andorra 828717 Dilluns 15 Farmàcia Meritxell C / Dr. Nequi juliol Andorra 826060 Dimarts 16 Farmàcia Edelweiss C / Bra. Riberaygua 31 Andorra 831227 Dimecres 17 Farmàcia Tristaina Av. Fiter i Rossell 29 Escaldes 847900 Dijous 18 Farmàcia Pasteur Av. Meritxell 84 Andorra 800970 Divendres 19 Farmàcia de les Valls C / de l'Hort s / n Escaldes 820824 Dissabte 20
Farmàcia Galè 2 Av. Meritxell 91 Andorra 828717 Diumenge 21 Farmàcia Les Anelletes Av. Dr. Mitjavila 30 Andorra 863313 Dilluns 22 Farmàcia Mitjavila Pl.Príncep Benlloch 3 Andorra 820224 Dimarts 23 Farmàcia Meritxell C / Dr. Nequi juliol Andorra 826060 Dimecres 24 Farmàcia Tristaina Av. Fiter i Rossell 29 Escaldes 847900 Dijous 25 Farmàcia Edelweiss C / Bra. Riberaygua 31 Andorra 831227 Divendres 26 Farmàcia Pasteur Av. Meritxell 84
Andorra 800970 Dissabte 27 Farmàcia de les Valls C / de l'Hort s / n Escaldes 820824 Diumenge 28 Farmàcia Galè 2 Av. Meritxell 91 Andorra 828717 Dilluns 29 Farmàcia Guerrero Av. Carlemany 61 Escaldes 801859 Dimarts 30 Farmàcia Mitjavila Pl.Príncep Benlloch 3 Andorra 820224 Dimecres 31 Farmàcia del Currubell Av. Príncep Benlloch 16 Andorra 867955 Dijous 1 Farmàcia Galè 2 Av. Meritxell 91 Andorra 828717
Les guàrdies començaran a les 9h30 del matí del dia assenyalat, i acabaran a les 9h30 del matí de l’endemà. La farmàcia de guàrdia és un servei d’urgència.Utilitzeu-lo per necessitat, no per comoditat. Gràcies
8
7
1
2
5
6
3
9
6
1
8
4
5
2
2
3
7
8
9
4
1
5 6
3 7 9
9 5 1 6 2 8 7 4 3
2 4 8 1 7 3 5 6 9
3 7 6 9 5 4 2 8 1
7 2 5 8 9 1 4 3 6
8 3 4 7 6 2 1 9 5
6 1 9 3 4 5 8 7 2
4
7
L L O R C O S A L O
4
7
l’escala musical diatònica.
8
8 2
Solucions . . .
9 6 5 5
Solucions: calorós, colors, olors, solo i sol
9
1
5 3
8
Quin és el refrany correcte? Qui espera a) s’avorreix. b) es desespera c) compta llambordes.
6
7 5 1 6
Solució: Qui espera es desespera.
O O S O C
Amb l’ajut de les definicions, ets capaç de resoldre aquesta piràmide de paraules desordenades? L S O O S O L R O S L O S L O R C O R O C S A L O
5 3
4 8 2
3 9
9 S S O L O
(7 lletres) Que fa sentir calor. (6 lletres) El blanc, el verd i el blau. (5 lletres) Aromes. (4 lletres) Part d’una composició musical tocada per un sol instrument. (3 lletres) Cinquena nota de
L O R S R
Amb l’ajut de les definicions, ets capaç de resoldre aquesta piràmide de paraules desordenades?
6
(7 lletres) Que fa sentir calor. (6 lletres) El blanc, el verd i el blau. (5 lletres) Aromes. (4 lletres) Part d’una composició musical tocada per un sol instrument. (3 lletres) Cinquena nota de l’escala musical diatònica.
Qui espera a) s’avorreix. b) es desespera c) compta llambordes. Quin és el refrany correcte?
Passatemps