Num. 103 Principat d’Andorra
GRATUÏT
GLAMOUR ANDRES SARDA O9
REPORTATGES ROSARIO PARTE DE MI
PROPOSTES IMPERATOR RESTAURANT
NOVETATS CANON POWER SHOT SX 200 IS
KRITERIS ASSESSORIA D’IMATGE PERSONAL KRITERIS SALO D’ESTÈTICA I BELLESA. TERAPIES ORIENTALS ÉS UN NOU ESPAI PER TU
Kriteris assessoria d’imatge. T’ofereix un servei especialitzat en assessoria de imatge. T’ensenya a potenciar les qualitats més positives de la teva imatge personal i definir l’estil més adequat, com una de les eines mes importants de la expressió no verbal. T’ajuda a aconseguir la imatge adequada i/o més seduc-tora per qualsevol esdeveniment, tot utilitzant diferents tècniques d’estilisme, estètica I perruqueria. | TERESA SOLER
CALENDARI DE L'ESPECTACLE Més de 30 milions d'espectadors han presenciat anualment el xou de Disney On Ice a tot el món, 2.750.000 espectadors a Espanya des de fa 16 anys. Aquesta és la primera vegada que arriba aquest espectacle de llum, màgia i colorit a Andorra, i ho farà del 8 al 12 d'abril en el Parc Central d'Andorra la Vella, coincidint amb les vacances de Setmana Santa. Es duran a terme 7 funcions: 5 en castellà i 2 en francès i, segons l'èxit de venda d'entrades, es podrà ampliar fins a un màxim de 12 funcions. Dimecres 8 d'abril - 21:30 amb castellà Dijous 9 d'abril - 21:30 amb castellà Divendres 10 d'abril - 21:30 amb francès Dissabte 11 d'abril - 18:00 amb francès 21:30 en castellà Diumenge 12 d'abril - 18:00 amb castellà 21:30 en castellà
ORGANITZADOR
Zoom gran angular de gran potència que cap en la butxaca
DISTRIBUIDOR OFICIAL PER ANDORRA Canon Inc. www.canon.com
Tel. 821 648
Canon Europa NV www.canon-europe.com
Canon Espanya, S.A. Avda. de Europa, 6 P.E. La Moraleja 28108 Alcobendas (Madrid)
Tel. 0034 91 538 45 00 Fax: 0034 91 41141 76 www.canon.es
Algunes imatges són simulades per a una major claredat de la reproducció. Totes les dades han estat obtingudes seguint el Mètode Canon de Proves Normalitzades. Les Especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís.
you can Amb un objectiu gran angular de 28 mm i zoom de 12x, la compacta PowerShot SX200 IS captura paisatges o subjectes distants amb un nivell de detall sorprenent. Inclou altres opcions interessants com el Mode Automàtic Intel·ligent (Smart Auto) i gravació de vídeo HD.
MÉS DE 300 NENS PARTICIPEN A LA FESTA DE LA NEU DE VALLNORD I EL CLUB PIOLET El sector Pal de Vallnord ha acollit aquest dissabte la quarta edició de la Festa de la Neu, organitzada conjuntament entre l'estació i el Club Piolet, programa infantil d'Andorra Televisió, i amb el patrocini d'Andbanc. Durant la jornada, més de 300 infants han participat en la festa infantil que s'ha vist interrompuda per la pluja. Tot i així, els infants han pogut gaudir de les activitats organitzades per a l'ocasió.
Dôme és la divisió fotogràfica de Nivell 10 Publicitat, una empresa que compta amb més de 10 anys d'experiència en el món de la imatge i la comunicació. Li oferim serveis integrals de fotografia per producció i catàlegs. Som un equip integrat per fotògraf, estilistes, dissenyadors especialitzats en fotografia publicitària i de moda . Ens ocupem de la gestió total de les seves necessitats (contractació de models, estilistes, maquilladors, vestuari, localitzacions i post producció del material gràfic). Les nostres especialitats: Catàlegs tècnics de productes i empresaFotografia d'interiorisme (hotels, restaurants, botigues,…) Fotografia publicitària i de moda SERVEIS PER EVENTS - Cobertura fotogràfica (realització de dossier fotogràfic) - Producció de presentacions - Comunicació i promoció
PRODUCCIÓNS FOTOGRAFIQUES
PERRUQUERS Anna Barroca després de la seva incursió en el simposium Las Vegas i fashion week Nova York et presenta la nova llançadora d'estils totalment exclusius a Andorra. Glamwaves: Soltem les ondulacions amb la brillantor intensa, inspirat en les actrius de Hollywood .
Amazing body. Embull d'ones (onades) amb l'altura increïble i volums en plenitud, per captivar les mirades més atractives
Textured ponytail. Rissos en cua de cavall amb una imatge fresca , renovada i moderna.
Sleek bob. una imatge superdirecta modernitzada per a una imatge reestructurada que acaba en una il·lustre altura
La Consultora de Redken Internacional Creativa Anna barroca t'informa i t'assessora personalment de les tendències de passarel·les més actuals. BARROCA PERRUQUERS C/ l’Aigüeta nº 16 entresòl Andorra la Vella CITA PREVIA Tel+ 376 867 776
www.annabarroca.com
ROSARIO
PARTE DE MI
L
a cantant i actriu espanyola Rosario Flores, torna amb més força que mai en el seu vuitè àlbum de la seva carrera titulat "Parte de mi" En aquest concert, la cantant va mostrar el seu univers musical més íntim amb versions de temes com Algo con tigo, de l'argentí Noi Novarro, No dubtaria, del seu germà Antonio, o Paraules d'amor, de Joan Manuel Serrat. Va ser una vetllada fantàstica acompanyada de la Rosario. El
10 RAONS NUTRICIONALS PER FER DEL
FAST-FOOD
Amb la crisi, l'opció de dinar o sopar fast-food es fa cada vegada més recurrent pel preu que ofereixen aquests
1- Excessiva energia (amb tan sols un àpat de fast food s'ingereix més de la meitat de l'energia diària necessària!) 2- Massa greix i colesterol (els greixos saturats abundants en aquests productes a causa de les salses a base d'ou, mantega, nata, llard i altres ingredients grassos que s'empren en la seva elaboració, i els olis de coco i palma que s'usen a l'hora de fregir-los augmenten els nivells de colesterol inclòs en nens)
establiments , la rapidesa del servei i per què no, també dirho per que aquest tipus de menjar, agrada. Tot i així hauria de ser present en la nostra dieta de manera ocasional (1-2 cops/mes) i aquí van uns quants motius per fer-ho: 6- Crea addicció (perquè alteren la percepció del sentit del gust) 7- Un model qualitativament i quantitativament allunyat de la dieta mediterrània considerada com la més saludable actualment
3- Digestions difícils (la rapidesa en la que mengem i la forma de cocció 8- No eduquen nutricionalment dels aliments com el seu contingut no (racions excessivament grans, etc.) afavoreixen una òptima digestió i disminueix el nostre rendiment) 9- Fomenten el consum excessiu (publicitat, marketing..) 4- Abundants additius (conservants, colorants...) 5- Excés de sal (que a més de potenciar el sabor, estimula la gana)
Katia Durich Moulet Centre d'Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana
un sum n
o c
10- “Super size” (pels qui no estiguin convençuts sempre hi ha el famós documental americà que posa al descobert els efectes nocius del fast food) i apuntar-se a la moda del Slow food (menjar lent) per a promoure aliments artesanals que afavoreixin una manera de menjar més saludable. Aquesta organització fundada a Itàlia ja té més de 80.000 membres en 111 països.
ESTUDI CREATIU, DISSENY, IMATGE I COMUNICACIÓ
DEIXAN’S PENSAR PER TU CREACIÓ D'IMATGE COORPORATIVA SERVEIS DE SERIGRAFIAI RETOLACIÓ REPORTATGES I ORGANITZACIÓ D'EVENTS FOTOGRAFIA DE MODA ART DECORATIU INTERNET I PREMSA NACIONAL I INTERNACIONAL
IDEES FRESQUES ECO
Magazine
INFOTurista A N D O R R A
T O T
U N P A Í S
TENDENCIES MAPfree ANDORRA
ANDORRA
TOT
UN PAÍS
POSTALAND ALTERNATIU
MAGAZINE
ART-INFORMACIÓ-OCI
Avinguda del Fener, 11 edf ELAND. - 1er Pis - Despatx núm.3 Andorra la Vella - Tel. +376 863 336 - Fax. +376 863 836 e.mail: nivell10@andorra.ad - ecomagazine@andorra.ad
ISO 9001:2000 Nº 0.04.07066
ELS DETECTORS D'EUROS FALSOS QUE NO ES DEIXEN ENGANYAR E C B F R A M E W O R K
Homologats per el BANC CENTRAL EUROPEU
Ràpit i fàcil d'ús PVP 190€
WWW.NITSPY.COM Li deixem a prova 7 dies !!! Garantía de 2 anys “in situ”
Autentica i totalitza per denominació de bitllet PVP 2.950€
NITSPY (NIDEC DEFENSE GROUP) · Príncep Benlloch 7 · Andorra la Vella · Tel. 803 775 · andorra@nitspy.com
E
stà pensat per poder gaudir, tan de
llargues tardes d'entreteniment (wi-
fi, jocs, wii, etc) com per ser un local
de referència per a la seva primera copa, ham una extensa carta de còctels com mojitos ,caipiriña, pinya colada ,daikiri orgasme i molt mes que et faran sentir el sabor deliciós d'un bon coctail en el millor ambient. Tot això acompanyat d'una gran varietat musical (dels 80,90,pop, rock…..) , també seguim esdeveniments esportius i de tota classe , però en especial el mon del motor
!! Us esperem ¡!!
A R I N S A L
COCTELERIA BAR.SNACH JOCS I MUSICA C/ Callissa s/n (antiga borda callisa) Arinsal Tel: 840 770
C
La principal avantatge d'aquests productes és que ajuden a moderar el consum d'energia. El principal inconvenient és que a vegades contenen massa additius. Aquesta idea poc té a veure amb que són aliments saludables que moltes vegades es vol associar amb els productes baixos amb greixos. Lo que és innegable, és que aquests aliments contribueixen a portar una alimentació més variada a aquells que, per raó d'estètica, es posen a dieta. També permet menjar determinats aliments a persones que, per problemes de salut, no podran provar-los. La idea que molta gent té, és que els productes light aprimen o no engreixen pràcticament res, i portats a aquesta creença els consumeixen en quantitats excessives.
No et deixis enganyar Alguns aliments considerats light tenen la mateixa quantitat de calories que els comuns. Solament que tinguin modificat algun dels seus components, els aliments poden qualificar-se com light, lo que explica que no sempre siguin més baixos amb calories. S'ha de veure quins d'aquests aliments són vertaderament baixos amb calories i convenients per seguir una dieta d'aprimament: aliments desnatats, endolcits amb edulcorants artificials... Abans de comprar un producte dietètic s'ha de mirar la etiqueta: pot ser que un xocolata que no porti sucre tingui el doble el doble de greix, lo que serà apte per persones amb el sucre alt, no serà convenient per persones que es vulguin aprimar.
Els productes light, han arribat als supermercats d'una forma
En general no es pot dir que el consum de lights sigui ni bo ni dolent; simplement s'ha de tenir cura de lo que es menja, llegir les etiquetes amb atenció i, per suposat, no deixar d'ingerir productes naturals. Es a dir, lo millor és tractar de combinar d'una manera lògica tots tipus d'aliments.
ada dia la televisió bombardeja als consumidors oferint una gran quantitat de productes baixos amb calories, denominats light. La influència de la societat, notablement preocupada pel manteniment de la silueta i per la possibilitat de portar una alimentació sana, és la culpable d'aquest augment de la oferta light.
Lo dolent d'aquesta espècie de boom és que pot provocar una certa confusió al consumidor. Que són? Els productes light són baixos amb calories perquè han sigut desgrasats o perquè se'ls ha reduït o tret una quantitat de sucres. Es a dir, han sofert una reducció o substitució d'alguns dels components dels productes tradicionals per aconseguir que tinguin un menor aport calòric.
escandalosa. Fa uns anys ni es coneixien; ara formen part indispensable de la nostra vida i de la nostra cuina. Però no són miraculosos i haurien d'anar acompanyats d'una bona dieta.
més d
00 centr 1 .7
es
e
aliments
TES VISI ÏTES TU GRA
light
aprimen?
Experts en reeducació alimentària
Avda. del Fener nº11 local AD500 - Andorra la Vella - Tel./Fax: (+376) 829 302 PRINCIPAT D'ANDORRA
IMMODERN
MES DE 20 ANYS DE COMUNICACIÓ VITIVINÍCOLA. Jordi Melendo va publicar el seu primer llibre amb tan sols 17 anys, al que van seguir altres vuit títols. Durant aquests anys de trajectòria professional ha publicat milers d'artícles en diferents mitjans de comunicació.
Jordi
EXPERT VITIVINÍCOLA
MELENDO
L
‘ any 1993 va realitzar el Curs de Marketing i Economia aplicats al sector del vi de l' Organització Internacional de la Vinya i del Vi (OIV). A la seva capacitat per comunicar ha acumulat els coneixements necessàris per saber transmetre al consumidor les característiques d' un vi. Jordi Melendo es, a més, membre de la Federació Internacional de Periodistes i Escritors del Vi (FUEV) i membre del Jurat del Concurs Mundial de Bruxelles. Compta amb un ampli equip d'enòlegs, sumillers, dissaenyadors gràfics i organitzadors d'esdeveniments per donar la màxima projecció a un bon vi, tan a nivell nacional com internacional. Un fet remarcable de la seva tasca fou l'
any 1992 quan va visitar per primer cop la regió de la Champagne i va quedar premdat del seu "terroir", zona productora dels vins escumosos més prestigiosos del món. Anys més tard, va decidir elaborar el seu propi Champagne, per el que va contactar amb més d' un centenar d' elaboradors. Desprès d' un llarg procès de selecció que va comportar visitar les instalacions, les vinyes i degustar detingudament els productes de nombroses mpreses, va escollir la Maison Phillipe Gonet, situat a Mesnil-sur-Oger a la Côte de Blancs. El Champagne Phillipe Gonet "Cuvée Jordi Melendo", es un Grand Cru, Blanc de Blancs, autèntic i original. La producció és molt limitada, tan sols 2000 ampolles a l'
any que contenen un líquid groc pàl·lid, amb flaires cítrics, de flors blanques, de vainilla. En boca presenta una fina efervescència, molt mineral, amb un atac poderós, molt equilibrat i persistent. En aquests darrers díes em tingut la satisfacció de rebre la seva visita en la que s'ha interesat per conèixer els establiments i les persones més professionals del país en matèria de vins i begudes alcohòliques. Va quedar gratament impresionat per el que va constar de l' alta professionalitat de persones com en Carles Magdaleno de Cava Benito i de Jordi Marquet de la Viniteca. gastrónomo JOAN BERENGUER VILLAR
r e s t a u r a n t
p i z z e r i a
Avda. Carlemany 95 (Edifici Les Closes) Escaldes - Engordany ANDORRA Tel. 00 376 82 66 67
Vine de dilluns a divendres a gaudir del nostre menĂş diari
R E S T A U R A N T
IMPERATOR.AD BAR
COCKTEL
Veniu a descobrir el nou espai de l'imperator.ad
A
la planta baixa, trobareu un Bar-Cocktail obert des de les 18h00 fins a les 02h00 de la matinada, a on podreu relaxar-vos tant al bar així com en la nostra sala privada davant una llarga i extensa gamma de cocktails variats, alcohol i xampany. En el primer pis gaudireu d'un espai dedicat a la restauració a on no us podreu resistir als encants de la cuina dedicada al món: Marroc, Japó, França i Àfrica. Els nostres plats van des del cous-cous fins al sushi passant per una llarga gamma de “foie-gras” preparat de totes les seves diferents maneres, carpaccios de bou, bisó, tonyina, pop, bacallà, gambes i altres carns de la sabana com la zebra, l'estruç i el cangur. Del bosc també us oferim degustar els nostres bolets, ceps, “girolles”, “morilles” i trufes. Us proposem una formula de dinars des de les 12h00 fins a les 14h00 amb els millors suggeriments del nostre xef. Els seus postres us hi esperen! També fem dinars per a grups i confeccionem els vostres menús a mida sota petició del vostre pressupost.
IMPERATOR.AD
Carrer de la Unió 15 AD500 Andorra la Vella +376
862 333
C. de la Unió
r ne Fe
C. Ma
C. B
or
la Bor
da
C
ra. R
ibera
igua
C. St. Salvad
C. de Av. Meritxell
H
ria Pla
H
H
el .d Av
Av. Carlemany
Obert de 9 del matí a 12 de la nit.
Entrepans per emportar C. de la Borda, 5 Edif Rossella local 2 Andorra la Vella 862 666
Carrer de l’Alzinaret, 6 AD500 T.+376 862 722 Andorra la Vella Principat d’Andorra bodegapoblet@andorra.ad
Plaça l’aigüeta, 1 AD500 Andorra la Vella Tel. i fax: (+376) 80 80 55
Av. Tarragona 1 Andorra la Vella tel. 863344
L
a majoria dels que pateixen de Migranyes tenen alguns dels problemes que esmentaré, com: restrenyiment, gastritis, gasos, hemorroides, mala circulació, peus freds, cervicals, nervis, depressió. Algunes dones tenen trastorns de la menstruació o regles doloroses, fluix blanc o groc durant el mes, etc. Com he dit moltes vegades, el cos humà és un tot, i és relaciona entre sí, la part física, la mental i també la emocional o espiritual. Així que, si alguna de les parts no funciona bé, afecta negativament l'altra.
programa què presentaré, es pot resoldre el problema de la Migranya per a sempre. Això vol dir que s'haurà de fer uns canvis d'estil de vida, naturalment a millor, i deixar alguna costum que no beneficia la salut en res. Recordeu que la salut és el més important d'aquest món, per tan hi hem de invertir temps, diners i esforç per aprendre a viure més sans, d'acord a les lleis naturals que afecten al cos, a la ment i a la part espiritual.
EL PROGRAMA DE VIDA SANA I NATURAL QUE US PROPOSO ÉS EL SEGÜENT: 1-Bany de seient: Explicat en el meu llibre “La Reforma Pro Salut, tomo-1 “El CUERPO” pàgina, 592. Aquest bany enforteix el sistema nerviós i elimina les migranyes. 2-Semi Dejuni: Explicat en aquest mateix llibre en les pàgines, 556,557. 3-Règim Cru pel primer mes: Explicat en les pàgines, 568,569. El Règim Complet pel segon mes, pàg.572-574. Règim Ideal per després, pàg.575-579. 4-Caminada i Embolcall, pàg.600. Aquesta
Per tan, la veritable solució és fer una “posta a punt de la màquina humana” Seguir un programa de vida sana que reguli totes les funcions del cos humà: física, mental i emocionalment. Si es fa bé aquest
Les Migranyes (jaquecas y/o cefaleas) són una de tantes malalties que els medicaments no poden curar definitivament, doncs aquests remeis no més tracten el símptoma, però mai solucionen la causa, o les causes que produeixen aquests trastorns que moltes persones tenen molt sovint, incapacitant-los per treballar física i mentalment.
JOAN AMIGÓ naturista Edicions Amigó-Recasens, SL. Presenta el llibre “El Cuerpo” Autor: Joan Amigó NATURISTA. Aquesta enciclopèdia té 1.050 pàgines. Trobarà el tractament natural per 550 malalties, que es pot consultar per ordre alfabètic. Hi trobarà 350 receptes de cuina saludable. També té 60 cures d'urgència naturista. Tot il·lustrat amb 350 fotos a tot color. Trobarà 5 índex perquè pugui consultar ràpid una malaltia o una recepta de cuina Aquesta es una bona inversió per la salut de vostè i de la seva família i que ho utilitzarà tota la vida. S'entrega personalment PVP 120€ (si vol a terminis pel banc, 5x25€). Telèfons per consultes o comandes: 841978 / 363643 email: jamigo@reforma-pro-salud.com
aplicació de Hidroteràpia millora les digestions, eliminant els gasos i enforteix el sistema nerviós. 5-Cataplasma d'Argila vermella al ventre i estómac: Aquesta aplicació de Fangoteràpia regula totes les funcions físiques i mentals de la persona. Si no trobeu d'aquesta argila curativa, jo us la proporcionaré. 6-Normes de Vida Sana: Explicades en les pàgines, 580-582. Aquestes bones costums serveixen tan per curar com prevenir les malalties. Recordeu l'Aforisme Hipocràtic: “Si no vols estar malalt, aprèn a viure saludablement” Nota: Si alguna cosa no ho enteneu, me podeu trucar als telèfons que poso a l'anunci del llibre o per internet. M'agradaria que quan comproveu els bons resultats dels meus consells me ho féssiu saber, doncs això m'anima a continuar ajudant a la gent a viure més sans i més feliços.
GLAMOUR
BY ORIGINAL GAY
LA SETMANA GAY ANDORRA A ESTAT TOT UN ÈXIT
L
a setmana gay Andorra a estat tot un èxit , fent tot un seguit de activitat durant la setmana , com els sopars i les diversions de l'Hotel El Serrat on els visitants al nostre país, van poder gaudir , d'espectacles organitzats per la mateixa organització, així com la festa a la fada , la nit espectacular al black bull bar, i moltes altres.
L'AUSTRÍAC TOBIAS TRITSCHER S'IMPOSA AL
GRANDVALIRA TOTAL FIGHT MASTERS OF FREESTYLE DE FREESKI En la cinquena edició del Grandvalira Total Fight Masters of Freestyle en la modalitat de freeski, el títol se l'ha endut Tobias Tritscher qui s'ha imposat amb un estil impecable a l'snowpark de Grandvalira El Tarter. El podi ha estat completat pel rider, també austríac, Flo Wieser i el finlandès Oskari Raitanen, que amb el tercer lloc no ha pogut revalidar corona. La representació catalana ha anat de la mà de Jaume Puigdengoles ha quedat en quarta posició. Andorra ha col·locat a dos riders entre els primers vuit millors corredors.
Raitanen no ha pogut revalidar el títol i ha ocupat la tercera posició del podi per davant del català Jaume Puigdengoles
TORNA EL GRANDVALIRA TOTAL FIGHT,
LA CITA MÉS CANYERA DEL FREESTYLE DEL SUD D’EUROPA
D
el 26 al 29 de marc, l’snowpark de Grandvalira-El Tarter es prepararà com no s’ha vist mai per convertir-se, una cop més, en l’escenari del festival d’snowboard i freeski internacional més esperat de l’anyAndorra, 17 de març de 2009.- Grandvalira tornarà a acollir un dels esdeveniments d’snowboard i freeski internacional més esperat de l'any: Grandvalira Total Fight Màsters of Freestyle. El festival de la cultura Freestyle més important del sud d’Europa ja escalfa motors per donar més canya que mai en la seva cinquena edició. Música, audiovisuals i sobretot espectacle sobre la neu convertiran Andorra en seu de la filosofia freestyle durant quatre dies.
El tabac perjudica greument la salut
AV. TARRAGONA, 36 TEL 827 657 ANDORRA LA VELLA
Disco Bar
MERCEDES La nova Classe E de Mercedes-Benz
Més seguretat en qualssevol situació, màxim confort i un consum fins a 23% menys. La nova Classe E de Mercedes-Benz marca la pauta en el seu segment de mercat en el capítol de la seguretat, el confort i la compatibilitat mediambiental. La nova berlina ve a refermar el liderat de MercedesBenz en la gamma alta amb una combinació exclusiva de sistemes d'assistència a la conducció. Aquest elenc inclou, per exemple, el sistema d'alerta per cansament, les llums de carretera automàtiques i un nou Tempomat amb regulació de distància que pot frenar a fons automàticament el vehicle si es detecta un perill agut d'accident.
Ú Pr ni eus cs
www.autoescolaliders.ad
VINE A LES NOSTRES AUTOESCOLES, I GAUDIRÀS D’UN GRAN NIVELL DE PROFESSIONALITAT
demana’ns el que vulguis Horari: de 10h a 21h
tenim tots els permisos de conduir C/ L’Aigüeta 19, 1r pis Avinguda Sant Antoni, 27 1r (Costat Comú) C/ del Picó, 2 ANDORRA - Tel 827 913 LA MASSANA - Tel 840 242 ESCALDES - Tel 867 913
Av. d’Enclar, 20 SANTA COLOMA (Principat d’Andorra) | Fax 724 003 Tel. 722 237 | Mobiland 32 16 60 E-mail: cristallerianouestil@andorra.ad
Classificats
MARÇ
2009
ES VEN PIS Pis de 2 habitacions, cuina americana, menjador ampli i lluminos, terrassa, 2 places de garatge, 2 trasters, vistes i sol tot el dia, 85 m2, ENCAMP (zona El Pedral) 250.000€ Interessats: T: 35 96 46
Av. del Fener, 11 “Ed Eland”, 1er pis - Despatx 3 Andorra la Vella Tel. +376 863 237
Es ven pis nou
Escaldes-Engordany, 3 habitacions. Plaça d’aparcament i traster. Acabats de qualitat. Tot exterior. Sol i vistes.
2
2
115 m + 102 m de terrassa
ARA
abans 550.000€
445.000€ 00376
601991 / 00376 866254 / 0034 677421387
Horoscop
Abril 2009
Serà un mes molt tranquil, et sentiràs animat i relaxat. La teva salut gaudirà d'un moment excel·lent. Pot ser que t'enamoris perdudament d'algú que no et convé, has de tenir els ulls molt oberts.
La teva economia no passa per un bon moment, potser que li posis remei... Si viatges trobaràs a una persona molt interessant que farà que et plantegis la teva vida i la manera de viure-la.
Seràs tot optimisme i no seràs capaç emprenyar-te per res. Vigila amb les companyies. No és l'hàbit el que fa al monge i algú que sembla molt centrat no te perque ser-ho en realitat.
Aquest es el moment, el teu moment. Si tens parella la rel3lació anirà sobre rodes i si no en tens trobaràs algú molt especial que et farà sentir com ningú ho havia fet abans. Aprofita el moment.
Estaràs més sensible que de costum i les coses t'afectaran més, això pot repercutir negativament en la teva vida personal. Potser que tinguis una història massa passional, massa.
Estaràs enyorat d'algú que esta lluny i fa temps que no veus, això farà que estiguis una mica deprimit. T'espera un problema familiar, però amb calma i paciència tot acabarà bé.
Desprès dels moments dolents viscuts tindràs pau i gaudiràs d'un molt bon moment en tots els àmbits de la teva vida. Durant aquests dies t'espera una sorpresa d'allò més agradable.
Hauries de contactar amb aquella persona de la que t'has distanciat, potser ella també et trobar a faltar . Fes cura de la teva salut, sobretot del sistema digestiu, els nervis i el menjar ràpid no son una bona combinació.
Potser que no estiguis descansant com cal i pots patir algun problema de salut, sobretot a la teva esquena. La teva economia millorarà considerablement, ara cal que estalviïs i no gastis en capritxos.
No seran bons moments, però ningú ha dit que la vida sigui un camí de roses, paciència i ànims. Hi ha una química especial amb una persona, però no saps que fer ni com reaccionar...
Per alguna raó que no entens et sentiràs insegur i això farà que et trenquis gelós amb la teva parella. Hauràs d'anar amb cura amb les teves reaccions o pots irritar a algú que t'estimes.
Has de procurar ser una mica més confiat, no tothom va amb mala idea pel mon, relaxa't i gaudeix de la vida perque si no et perdràs les coses meravelloses que aquesta et vol donar.
Especialista en la recuperació immediata de la persona estimada, fidelitat, protecció contra el perill, desencanteris, sort en el joc, impotència sexual, exàmens, concursos, herències, comerç, empreses amb dificultats, enemics, talismans i amulets.
Pagament després dels resultats
Resultats al 100%
MONSIEUR LAMINE a Andorra Treball garantit, seriós, eficaç i discreció assegurada
el
més conegut a l'àfrica
Tel.
603 835
Telefons D’INTERÈS Abril URGÈNCIES . . . Bombers, ambulàncies Rescat de muntanya Servei urgent Mèdic (SUM) Policia (urgències) Policia (oficines) Hosp. N. S. Meritxell Consultes Hosp. N.S. Meritxell Creu Roja andorrana Servei de salut escolar Centre mèdic psicològic Denuncia maltractament de gènere FEDA (avaries) STA (avaries, atenció al client)
118 112 116 110 87 20 00 87 10 00 87 11 00 80 82 25 82 26 52 82 67 89 32 52 66 145 115
INFORMACIÓ . . . Informació telefònica nacional Informació telefònica internacional Servei rellotge Oficina de telecomunicacions Informació meteorològica Informació carreteres Informació trànsit
111 119 157 87 50 00 84 88 51 84 88 84 80 67 44
ADMINISTRACIÓ PÚBLICA . . . Tràmits Govern Govern Casa de la Vall CASS Immigració Cambra de Comerç Ministeri d'Educació i Esport Ministeri de Salut i Benestar Ministeri d'Interior Batllia Ambaixada Espanyola Ambaixada Francesa Ambaixada Portuguesa Raonador del ciutadà Comú de Canillo Comú d'Encamp Comú de La Massana Comú d'Ordino Comú d'Andorra la Vella Comú d'Escaldes-Engordany Comú de Sant Julià de Lòria Correus Espanyol Correus Francesos
150 87 57 00 87 78 77 87 08 70 87 20 72 80 92 92 74 33 00 86 03 45 87 20 80 3 87 07 30 80 00 30 767 00 80 53 05 81 05 85 75 10 36 87 32 00 73 69 00 87 81 00 87 31 00 89 08 90 87 17 00 82 02 57 82 04 08
DUANES . . . Pas de la Casa Sant Julià de Lòria Despatx duana Andorra-Govern
85 51 20 84 10 90 87 99 00
TRANSPORTS . . . Alsina Graells La Hispano Andorrana Novatel Nadal-Eurolines Viatges Soldevila
82 73 79 82 13 72 80 37 89 80 51 51 82 81 17
FARMÀCIES DE GUARDIA . . . DIMECRES 1 Gran Farmàcia Av. Bra. Riberaygua 53 Andorra 828009 DIJOUS 2 Farmàcia del Currubell Av. Princep Benlloch 16 Andorra 867955 DIVENDRES 3 Farmàcia Europea Av. Carlemany 105 Escaldes 801868 DISSABTE 4 Farmàcia Carlemany Av. Carlemany 83 Escaldes 805444 DIUMENGE 5 Farmàcia Gonzàlez-Àdrio AV. Meritxell 30 Andorra 864946 DILLUNS 6 Farmàcia Prat de la Creu C/ Prat de la Creu 93 Andorra 866902 DIMARTS 7 Farmàcia Margalef Av. del Pessebre 24 Escaldes 821512 DIMECRES 8 Farmàcia el Cedre Av. Enclar 32 Sta. Coloma, 723383
DIJOUS 9 Gran Farmàcia Av. Bra. Riberaygua 53 Andorra 828009
DIVENDRES 10 Farmàcia del Currubell Av. Princep Benlloch 16 Andorra 867955
DISSABTE 11 Farmàcia Guerrero 2 Av. Meritxell 39 Escaldes 801856
DIUMENGE 12 Farmàcia Carlemany Av. Carlemany 83 Escaldes 805444
DILLUNS 13 Farmàcia Roser Miró C/ de la Unió 9 Escaldes 867344
DIMARTS 14 Farmàcia Europea Av. Carlemany 105 Escaldes 801868
DIMECRES 15 Farmàcia Margalef Av. del Pessebre 24 Escaldes 821512
ECO
PASSATEMPS
Magazine
9 1 8 4 5 3 6 2 7
5 7 6 1 9 2 8 4 3
4 3 2 6 7 8 9 1 5
SOLUCIONS
SOLUCIONS
SOLUCIONS
ANDORRANA? VEJAM SI Cortinada ESBRINES LES TRES POBLACIONS QUE HI HA AMAGADES DARRERE D'AQUESTES LLETRES DESORDENADES!
SOLUCIONS 1 6 9 3 4 5 7 8 2
SAPS QUÈ VOL DIR ZIGODÀCTIL? a) De fàcil adaptació. b) Os de la galta. c) Animal que zumzeja. d) Que té un parell de dits endavant i un parell endarrere.
8 4 7 9 2 6 3 5 1
SOLUCIONS
SOLUCIONS
GdeTUsE xALlovAI Al CtiODanaR
2 5 3 7 8 1 4 6 9
SAPS QUÈ VOL DIR ZIGODÀCTIL? a) De fàcil adaptació. b) Os de la galta. c) Animal que zumzeja. d) Que té un parell de dits endavant i un parell endarrere.
Solució: Rembrandt
6 9 1 2 3 4 5 7 8
Solució: d
7 2 5 8 6 9 1 3 4
9
GdeTUsE xALlovAI Al CtiODanaR
Solucions: Segudet, Aixovall i la
3 8 4 5 1 7 2 9 6
COM ANEM DE TOPONÍMIA ANDORRANA? VEJAM SI ESBRINES LES TRES POBLACIONS QUE HI HA AMAGADES DARRERE D'AQUESTES LLETRES DESORDENADES!
COM ANEM DE TOPONÍMIA
SOLUCIONS
VELÁZQUEZ PICASSO GOYA REMBRANDT
SAPS QUINA ÉS LA PARAULA ESTRANYA?
9 1 3 4 4 5 8 2 8 1 6 4 2 1 6 5 8 4 7
5 7 3 6
VELÁZQUEZ PICASSO GOYA REMBRANDT
1
3 7
SAPS QUINA ÉS LA PARAULA ESTRANYA?
Anglès, Francès, Català, Alemany, Xinès
SAPS EL TEU NIVELL ? fes el test gratuït a www.inlingua.ad
Plaça Rebés, 4 AD500 Andorra la Vella │ 80 70 60