ESCAPE ILHÉU DAS ROLAS

HOTEL PESTANA EQUADOR

ENDEREÇO ADDRESS Ilhéu das Rolas, Caué Sul, São Tomé e Príncipe

TELEFONE PHONE +239 226 1195

e

escape escape

DE CORPO E ALMA

EM DOIS LADOS DO MUNDO

é no ilhéu das rolas, no arquipélago de são tomé e príncipe, que está situado o tre 1915 e 1918, o navegador e uma missão de implantação de marcos para o estabelecimento de uma rede geodésica dições que comprovou a pas comunidade pouco mais de duas centenas de pescadores

BODY AND SOUL

ON TWO SIDES OF THE WORLD

TEXTO TEXT PEDRO CORREIA FOTOGRAFIA PHOTO CARLOS DE AGUIAR

it is in ilhéu das rolas, in the archipelago of são tomé and príncipe, t

Portuguese navigator and sis of a geodetic network in by a community of nearly Pestana Equador Hotel is in

O RESORT TEM 37 BUNGALOWS QUE OFERECEM 74 SUITES GEMINADAS DUAS A DUAS, TODAS ENVIDRAÇADAS E COM PEQUENAS VARANDAS. THE RESORT HAS 37 BUNGALOWS THAT OFFER 74 GEMINATED BEDROOM SUITES WITH LARGE FLOORTO-CEILING WINDOWS AND SMALL PRIVATE BALCONIES.

ridade do lugar, o sossego e o conforto do resort de quatro es cipal destino do arquipélago estende-se ao longo da praia com passadiços de madeira que serpenteiam pelo verde da rel de palmeiras, coqueiros e árvo ampla piscina atravessada por elegantes pontes de madeira

Percursos, aventuras e amor

nas de água quando as ondas co do Equador onde se pode radouro das Sete Pedras que, em dias limpos, nos mostra uma sete sombras anunciam sete grandes pedras recortadas no encosta, uma praia de areia dourada convida a um mergu Hotel Pestana Equador organi que, embalados pelas ondas e palm, coconut and breadfruit er, a large swimming pool crossed by elegant wooden

Routes, adventures and love Island and visit unforget walk, you can also become rounded by coconut trees, Pestana Equador Hotel or