MOVERSE POR ISLANDIA Aun no teniendo una larga tradición como país turístico, en los últimos años el auge de visitantes ha dinamizado la oferta de servicios. Cada viajero podrá organizar cómodamente su estancia en el país según sus preferencias y necesidades. Islandia no tiene ferrocarril, pero ofrece otras alternativas de transporte que permiten a cada turista desplazarse por el país según sus gustos y necesidades.
Desplazamientos en Reykjavík Reykjavík City Card es una tarjeta turística a precio asequible que ofrece al viajero desplazamientos ilimitados en los autobuses de la ciudad, acceso libre a muchos museos y otros lugares, acceso gratuito a Internet, descuentos en tiendas y restaurantes y acceso gratuito a las siete piscinas municipales durante un tiempo limitado. Hay tres modalidades de uno (3.800 kr),dos (5.400 kr) y tres días (6.500 kr). La tarjeta se puede comprar en una amplia lista de lugares que consta en la web visitreykjavik.is.
Barcos y ferris Hay dos ferris de transporte de coches en Islandia, el Herjólfur a las islas Vestmann; y el Baldur entre Stykkishólmur y Brjánslækur. Los transbordadores a las islas de Viðey (Reykjavík), Grímsey y Hrísey (Akureyri) solo transportan pasajeros. − Baldur ferri entre Stykkishólmur (península de Snæfellsnes) y Brjánslækur (fiordos del oeste) con parada en la isla de Flatey. Smiðjustígur, 3 Stykkishólmur • Tel. 433 2254 • seatours@seatours.is • En Brjánslækur • Tel. 456 2020. • www.seatours.is − Herjólfur ferri a las islas Vestmann. Sale de Þorlákshöfn, 815 Þorlákshöfn • Tel. 483 3413; y de Landeyjahöfn, al sur de Hvolsvöllur • Tel. 525 7785. En las Vestmann, Básaskersbryggja • Tel. 481 2800 • www.eimskip.com. − Sævar ferri a la isla de Hrísey (desde Akureyri), Austurvegi 3, IS-630 Hrísey • Tel. 466 3544, 695 5544 • www.hrisey.net. − Sæfari ferri a la isla de Grímsey (desde Dalvík), Öldutún 1, IS-611 Grímsey • Reservas Tel. 846 4908/ 853 2211. − Ferri a la isla de Viðey (Reykjavík), compañía que también organiza salidas en barcos para el avistamiento de cetáceos, para contemplar auroras boreales... Skarfabakki, Ægisgarður IS-101 Reykjavík • Tel. 519 5000 • elding@ elding.is • elding.is
EXCURSIONES ORGANIZADAS En temporada alta se ofrece una gran variedad de excursiones. La mayoría se puede reservar antes de salir. Para más información contacte con Icelandair o la propia agencia. También en: − Terra Nova Skógarhlid, 18, Reykjavik • Tel. 591 9000 • sales@ terranova.is • www.terranova.is. − Umferðarmiðstöðin BSÍ, Vatnsmýrarvegi, 10, Reykjavík • Tel. 580 5400 • bsi@bsi.is • www.bsi.is. Viajes organizados en autocar. − Guðmundur Jónasson Travel, Vesturvör, 34, Reykjavík • Tel. 511 1515 • gjtravel@gjtravel.is • www.gjtravel.is. Compañía con más de 85 años de experiencia. − Hey Iceland Síðumúli, 2 Reykjavík • Tel. 570 2700 • info@heyiceland.is • www.heyiceland.is • Gran variedad de tours y recorridos por la isla.
Autocares Al explorar Islandia hay múltiples posibilidades, pero una de las más cómodas y baratas es viajar en autocar. Existe una eficaz red que abarca casi la totalidad de la isla, incluidas las poco exploradas regiones del interior. Los billetes se pueden comprar en la terminal de autobuses o directamente al conductor. Además de los billetes de línea y las excursiones de un día, existen diferentes modalidades de pases a precio asequible, que permiten al viajero planear el viaje a su antojo. Hay dos modalidades principales: el pase de senderismo, Hiking Pass, con el que se obtiene los traslados en bus al punto de partida de la caminata y el regreso a Reykjavík desde el punto final (14.000 kr, válido del 13/6 al 7/9); y el All Around Iceland Pass, que permite viajar por todo el país durante 7, 11 o 15 días. Precio de este pase a partir de 65.000 kr. Terminal BSÍ Vatnsmýrarvegi 10, IS-101 Reykjavík • Tel. 562 1011/580 5400 • bsi@bsi.is • www.bsi.is
5 propuestas de recorrido 1 RUTA UN DÍA PASEO POR EL CENTRO DE REYKJAVÍK
Comenzando en la plaza de Lækjartorg 1 , continuamos por la calle Austurstræti, torciendo a la derecha por Pósthússtræti hasta llegar al puerto de Reykjavík 2 . Mirando hacia el mar vemos la sala de conciertos y centro de conferencias Harpa, uno de los nuevos iconos de la ciudad. Bordeando el puerto hacia el oeste se llega a la zona de salida
2 RUTA UN DÍA PARA VER BALLENAS Y EL TRIÁNGULO DORADO
Empezamos el día con una excursión de tres horas desde el puerto de Reykjavík para avistar ballenas. Aunque esta actividad, lógicamente, no garantiza el contacto con los mamíferos marinos, la estadística dice que existe más de un 90% de posibilidades de un avistamiento cuando se realiza esta actividad en Islandia. Las orcas y los rorcuales son las especies más comunes. Después tomaremos camino hacia el parque nacional de Þingvellir, sede del antiguo parlamento islandés y lugar de gran interés geológico. Desde allí seguimos por el puerto de Lyngdalsheiði al pueblo de Laugarvatn camino a la zona de Geysir, donde el famoso surtidor Strokkur lanza sus columnas de agua al aire cada quince minutos aproximadamente. La siguiente visita es la impresionante cascada de Gullfoss, que se despeña por el borde de una falla, cayendo con gran estrépito a través de una garganta de gran profundidad. Excursiones para ver ballenas Elding. Tel. 519 5000. www.elding.is
REYKJAVÍK Reykjavík, cosmopolita capital de Islandia, moldeada por las energías de la Tierra, ajetreada y tranquila a la vez, es una ciudad de llamativos contrastes. Ha sido el núcleo principal de la población de Islandia desde que el primer colono, Ingólfur Arnarson, construyó su granja en el 874 cerca de la actual alcaldía. Llamó el lugar Reykjavík (bahía humeante) por el vapor que brotaba de sus grietas geotérmicas. Hoy día la ciudad y su área circundante albergan a dos tercios de la población del país y es el centro de su actividad política, cultural y económica. A pesar de ello la capital es un lugar tranquilo, agradable, donde casitas ajardinadas recubiertas de láminas de hierro de colores se acurrucan junto a futuristas edificios de cristal con instalaciones de última tecnología. En esta pequeña ciudad las influencias internacionales se mezclan con las tradiciones nacionales islandesas, creando una cultura y un modo de vida singular, en una simbiosis de historia y vanguardia.
Iglesia de Hallgrímur (Hallgrímskirkja)
Gmap
Hallgrímskirkja, con su diseño inspirado en las columnas de basalto
Situada en lo alto de la colina de Skólavörðustígur y visible desde muchos puntos de la ciudad, la iglesia luterana de Hallgrímskirkja (literalmente, la iglesia de Hallgrímur, en referencia a al poeta islandés Hallgrímur Pétursson, conocido por sus himnos) es la más grande del país y su silueta una de las más características de la capital. Desde lo alto de la torre, a la que se asciende en ascensor, se obtiene una magnífica vista de Reykjavík y su entorno. Construida entre 1940 y 1974, su diseño vanguardista inspirado en las columnas de basalto volcánicas, causó una gran polémica en su momento, aunque hoy es considerada todo un símbolo de la ciudad. En su interior, diáfano y luminoso, destaca el gran órgano de 5.275 tubos, que se puede escuchar en concierto tres veces por semana entre julio y agosto. Frente a la iglesia se levanta el monumento a Leif Eriksson, hijo de Erik el Rojo, explorador vikingo a quien se considera el primer europeo que llegó a América, quinientos años antes que Cristóbal Colón. Hallgrímskirkja Hallgrímstorg, 1 • Tel. 510 1000 • Invierno 9-17 h, verano 9-21 h • Entrada general, 1.000 kr • www.hallgrimskirkja.is
REYKJAVÍK Y ALREDEDORES | Datos útiles
Oficina de turismo en Reykjavík Ayuntamiento Tjarnargata, 11 • Tel. 411 6040 • Todos los días, 8-20 h • www.visitreykjavik.is
• Alquiler de bicicletas El relieve, las calles amplias y el escaso tráfico hacen de Reykjavík una ciudad idónea para recorrerla en bici • Reykjavik Bike Tours, Tel. 694 8956. www.icelandbike.com • Bike Company, Eyjaslóð 3, Tel. 590 8550. www.bikecompany.is.
Restaurantes Reykjavík se enorgullece de tener una excelente variedad de restaurantes de calidad, renombrados por su cocina creativa y sus ingredientes locales. No hay que dejar de probar el marisco, la ternera o la caza que encontrará en el menú.
• Comida islandesa · Gló Restaurant Laugavegur 20b • Tel. 553 1111 • www.glo.is • Ingredientes frescos de agricultores islandeses. · Lækjarbrekka Bankastræti, 2 • Tel. 551 4430 • www.laekjarbrekka.is • Restaurante y café con especialidades de cocina islandesa y menú turístico. · Matur og Drykkur Grandagardur, 2 • Tel. 571 8877 • www.maturogdrykkur.is • Recetas tradicionales en una comida divertida y sabrosa. · Lauga-ás Laugarásvegur, 1 • Tel. 553 1620 • www.laugaas.is • Cocina casera islandesa en un ambiente relajado. · Þrír Frakkar Baldurgata, 14 • Tel. 552 3939 • www.3frakkar.com • Un pequeño restaurante en la parte antigua con originales platos de pescado, ballena y frailecillo. · Múlakaffi Hallarmúli, 1 • Tel. 553 7737 • www.mulakaffi.is • Uno de los mejores lugares para probar cocina islandesa tradicional y sorprendente.
• Pescado · Fiskimarkaðurinn Aðalstræti, 12 • Tel. 578 8877 • www.fiskmarkadurinn.is • Gran variedad de platos de pescado. Recomendable el menú de degustación. · Icelandic Fish & Chips Tryggvagata, 11 • Tel. 511 1118 • www.fishandchips.is • Variante gourmet del conocido fish and chips. · The Humarhúsið Amtmannsstíg, 1 • Tel. 561 3303 • www.thelobsterhouse.is • Nouvelle cuisine con un toque nórdico. Especialidad: langosta.
Parque Nacional Skaftafell
Gmap
Excursionistas disfrutando de vistas espectaculares de Skaftafell
Rodeado por la descomunal masa helada del glaciar Vatnajökull se ubica uno de los parajes más populares entre los propios islandeses, el Parque Nacional de Skaftafell, que en el año 2008 pasó a integrarse dentro del Parque Nacional Vatnajökull. Este oasis en medio de hielos eternos se debe principalmente a que los mismos glaciares y el monte Hvannadalshnjúkur, la montaña más alta del país (2.119 m), resguardan el territorio de los fuertes vientos, creando un microclima suave y húmedo. A pesar de que la mayor parte de la superficie de este parque nacional lo forman cuatro glaciares (el Skeiðarárjökull al oeste, Morsárjökull y Skaftafellsjökull al este, además del Vatnajökull) existen en su territorio más de 200 especies vegetales, como campánulas, orquidáceas y abedules enanos entre otras especies curiosas. Su fauna es rica en aves, representada por págalos, zorzales, alirrojos y una subespecie de chorlito conocida sólo en Islandia. Desde los dos centros de información del parque arrancan varios senderos señalizados que permiten recorrerlo a pie, ya que no se permite la circulación de vehículos particulares. Todos los días de temporada alta se organizan salidas con guías que recorren los rincones más interesantes. Una de las excursiones a pie de mayor atractivo lleva hasta la cascada de Svartifoss (Cascada negra), una de las más famosas de Islandia. La excursión requiere dos horas de agradable camino para llegar a la cascada donde un estrecho salto de agua cae sobre unas oscuras
Gmap
Skógar
Conjunto de casas tradicionales del Museo de Skógar
La pequeña aldea de Skógar acoge un completo museo etnológico. Una parte del mismo está dedicado a las comunicaciones en Islandia y exhibe coches y carruajes antiguos, además de maquinaria de construcción viaria y una interesante exposición sobre la labor de los equipos de rescate en alta montaña. Otra parte del museo presenta un conjunto de casas tradicionales islandesas de diversa índole, entre las que hay una granja de turba, una iglesia y un cobertizo de electricidad, que permiten asomarse a la realidad de la vida en Islandia de un modo divertido e instructivo. En Skógar hay, además, una piscina y el colegio público que es utilizado como hotel en los meses de verano. Hótel Skógar Skógar, Hvolsvöllur, • Tel. 487 4880 • E-mail: skogar@southdoor.is • www.hotelskogar.is Museo Skógasafn Skógasafn, 1 Skógar • Tel. 487 8845 • Jun-jul-ago 9-18 h, sepmay 9-17 h • Entrada general: 2.000 kr (da derecho a entrar en seis construcciones de las dos secciones) • www.skogasafn.is
Cascadas Skógafoss y Seljalandsfoss
Gmap
La cascada de Skógafoss forma una compacta cortina de agua
La mayoría de visitantes que llegan a la localidad de Skógar vienen para admirar la cascada de Skógafoss, por muchos considerada uno de los saltos de agua más bellos de Islandia. Una leyenda cuenta que el colono de estas tierras, Þrasi Þórólfsson, escondió un cofre lleno de oro en una cueva detrás de la cascada, inasequible debido a la compacta cortina de agua que cae continuamente. Cuando el sol ilumina la cascada se dicen que brilla el oro de Þrasi. Muchos han hecho el intento de encontrar el cofre y en una ocasión se consiguió atar una cuerda a un asa, pero al estirar sólo salió el asa, que posteriormente fue usado para la puerta de la iglesia en Skógar, que en la actualidad se conserva en el museo etnológico. Muy cerca en dirección a Reykjavík aparece otra soberbia cascada, Seljalandsfoss, que cae desde una altura de 60 metros y es relativamente fácil pasar detrás, aunque el terreno suele estar resbaladizo.
Hvolsvöllur
Gmap
Hvolsvöllur es una pequeña localidad situada en una fértil llanura, rodeada de cordones montañosos entre los que se asoma el amenazante volcán Hekla, surcado de hendiduras por las que hasta hace poco corría la lava hirviente. La cima coronada de nieve del glaciar Mýrdalsjökull completa la soberbia panorámica de la villa. Se trata de un importante
Islas Vestmann
Gmap
Una quincena de islas conforman el archipiélago de las Vestmann
Frente a la costa del sur de Islandia se elevan las islas Vestmann (Vestmannaeyjar en islandés), un archipiélago de una quincena de islas de diversos tamaños, de impresionante naturaleza y densamente habitado por ingentes colonias de aves marinas. De hecho mucha gente acude a las islas Vestmann a principios de agosto para ver el espectáculo del primer vuelo de millones de polluelos de frailecillo. Las islas saltaron a la fama mundial en enero de 1973, cuando todos los isleños tuvieron que ser evacuados de Heimaey, la única isla habitada, al producirse una virulenta erupción volcánica. Al final de la erupción en el mes de agosto gran parte de los isleños volvieron a sus casas y a las tareas de reconstrucción. De las 1.350 casas de la localidad 417 fueron engullidas por la lava incandescente y otras 400 sufrieron daños de diversa consideración. Hoy Heimaey posee una población permanente de unas 5.000 personas, y se están llevando a cabo excavaciones de numerosas casas que fueron enterradas bajo cenizas y lava, con la intención de hacerlas accesibles a los visitantes. También se puede visitar Skansinn, un antiguo fuerte con una réplica de la vieja iglesia de madera al estilo noruego. Abierto a diario de las 11 a las 17 h entre los meses de mayo a septiembre.
Borgarnes
Gmap
Borgarnes está plena de referencias a las sagas islandesas
Borgarnes es una pujante y activa localidad situada unos 60 km al norte de Reykjavík. La primera mención de la población proviene de la saga de Egill, donde se nombra el asentamiento de uno de los allegados de Skallagrimur, el padre de Egill. En el siglo xix Borgarnes se convirtió en un importante centro comercial, estatus que conserva hoy día. El nucleo antiguo de la población se ubica junto al puerto y conserva un bonito conjunto de casas antiguas restauradas. En el Centro de la Colonización de Borgarnes los visitantes pueden ver una exposición sobre el guerrero-poeta Egill Skallagrímsson, protagonista de la saga del mismo nombre, y otra exposición sobre la colonización de Islandia. Otro lugar que merece una visita es Eiríksstaðir, el hogar de Eric el Rojo, donde supuestamente nació su hijo, Leif el Afortunado, quien se asegura que descubrió América en el año 1000, casi 500 años antes que Cristóbal Colón. Interesantes artesanías vikingas. Información turística Hyrnutorg, Borgarbraut 58-60 • Tel. 437 2214 • Jun-ago, lu-vi 10-18 h, sa 10-16 h, do 12-16 h. Sep-may, lu-vi 9-17 h • www.west.is Landnámssetrið (Centro de la Colonización) Brákarbraut 13-15 • Tel. 437 1600 • A diario 10-21 h • www.landnam.is Eiríksstaðir Haukadalur, 371. Búðardalur • Tel. 434 1118 / 661 0434 • Jun-ago
PENÍNSULA DE SNÆFELLSNES
Gmap
La costa escarpada caracteriza los fiordos del oeste
En la península de Snæfellsnes las montañas se elevan sobre la costa, caprichosas e irregulares y crean magníficos escenarios naturales. Se trata de uno de los lugares que mejor evidencian el vulcanismo de la isla, presidido por el mítico glaciar Snæfellsjökull (1446 m), con su immaculada corona de nieves perpetuas. A sus pies se abren abruptos acantilados poblados de aves marinas y playas de doradas arenas. Al sur de la península se eleva el viejo cráter de Eldborg, de forma casi circular. Erupcionó hace miles de años arrojando un gran campo de lava que ahora está cubierto de vegetación y arbustos. La excursión a la cima del Eldborg se inicia desde el puente de Snorrastaðir, es relativamente fácil y tarda unas 2-3 horas aproximadamente. Vale la pena, sobre todo por las magníficas vistas del entorno.
Glaciar Snæfellsjökull
Gmap
Entre formaciones rocosas inexplicables, campos de lava y cráteres lunares, un camino empinado y de piedras conduce hacia un misterioso volcán extinto, que está coronado por el glaciar Snæfellsjökull. Su cráter helado fue elegido por Julio Verne para enviar a sus expedicionarios hacia las profundidades del planeta, en ese clásico de la literatura
Norte: la puerta del Ártico LO MEJOR Akureyri • Ver ballenas en Húsavík • Cascada Dettifoss • Lago Mývatn • Zona geotérmica de Krafla y Víti
Un territorio bajo el sol de medianoche Acogedoras comarcas, montañas espectaculares, islas frente a las costas y una tierra viva hacen de Norðurland un mundo único. Al noroeste los volcanes hace tiempo terminaron de modelar el paisaje y desde la desaparición de los glaciares las corrientes fluviales han creado un enclave de contornos suaves, atravesado por ríos salmoneros. Más hacia el norte los verdes y fértiles pastos y cultivos que se extienden al lado de la carretera dan paso a la costa empinada y rocosa, surcada por profundos fiordos. Finalmente, en la zona de Mývatn, presenciaremos las mismas fuerzas telúricas en plena tarea de creación.
Eyjafjörður
Gmap
A ambos lados del fiordo de Eyjafjörður se elevan antiguas cadenas montañosas con valles arropados por formaciones más jóvenes, salvo al norte donde la erosión del mar han formado acantilados que caen en picado. Ésta es la tierra soñada de los senderistas, donde el ocaso, en época de solsticio de verano, no tiene parangón, especialmente cuando el sol apenas besa el mar antes de volver elevarse.
Isla de Hrísey
Gmap
La isla de Hrísey, que atrae a ornitólogos y a los estudiosos de las especies vegetales por la cantidad, variedad y originalidad de su flora y fauna, es la segunda isla más grande de Islandia (después de Heimaey, en las islas Vestman). Actualmente esta pequeña joya natural de 7,5 km2 tiene una población permanente de aproximadamente unas 200 personas, aunque ha sido habitada desde la colonización del país y utilizada como base para la industria pesquera. Hoy día es el refugio de verano de muchas celebridades locales. El ferry a Hrísey sale desde la cercana población de Árskógsströnd y en quince minutos atraca en la isla. Ferry a Hrísey. Sæfari. Hrísey. Tel. +354 852 2211 / +354 466 1797. E-mail: hrisey@nett.is.
Gmap
Akureyri
Akureyri, una de la urbes más bonitas del país
NORTE: LA PUERTA DEL ÁRTICO | Datos útiles
El norte de Islandia en Internet www.northiceland.is www.northwest.is www.visitakureyri.is www.visitmyvatn.is
Alojamiento • Hvammstangi · Gistiheimili Hönnu Siggu Garðavegur, 26 • Tel. 451 2407 • gistihs@simnet.is • Ambiente familiar. · Cámping Kirkjuhvammur • Tel. 899 0008.
• Blönduós · Hótel Húnavellir Tel. 456 4500 • www.hotelhuni.com • Funcional hotel de campo. · Stora-Giljá Ásar • Tel. 452 4294 • Bungalós bien acondicionados.
• Sauðárkrókur · Hotel Tindastóll Lindargata, 3 • Tel. 453 5002 • Tradicional casa de madera al estilo noruego. · Guesthouse Mikligarður Kirkjutorg, 3 • Tel. 453 6880 • Recientemente restaurado, habitaciones cómodas a buen precio • www.arctichotels.is · Cámping Al lado de la piscina • Tel. 899 3231 • tjoldumiskagafirdi.is
• Siglufjörður · Hotel Siglunes Lækjargötu, 10 • Tel. 467 1222 • hotelsiglunes.is • Agradable hotel y restaurante · Gistiheimilið Hvanneyri Aðalgata, 10 • Tel. 467 1506 • Guesthouse en el centro de Siglufjörður. · Cámping Siglufjörður Camping Granugata, 24 • Tel. 464 9120.
• Isla de Hrísey · Brekka Guesthouse Brekkugata, 5 • Tel. 466 1751 • www.brekkubol.is • Precios reducidos y habitaciones cómodas. En su restaurante se reúne la gente local · Cámping Tjaldstæðið Hrísey • Tel. 461 2255.
• Isla de Grímsey
entorno repletos de aves acuáticas y a otros rincones vírgenes de las cercanías. Otra magnífica opción es un paseo hasta las extensas playas a lo largo de la bahía de Héraðsflói donde, en días soleados las focas se cuentan a decenas. Granja de Húsey Fljótdalshérað. Egilsstaðir. Tel. 471 3010 / 694 3010. www.hostel.is/Hostels/Husey
Gmap
Héraðsflói
La amplia bahía de Héraðsflói se encuentra en constante transformación debido a la gran cantidad de sedimentos que los ríos glaciares dejan en su paso hacia el mar. El delta es amplio, llano y poco indicado para la actividad portuaria, aunque en la zona hay un pequeño puerto. Una parte del delta es llamado el arenal de las ballenas porque a menudo grandes cetáceos se quedan aquí varados hasta morir. Situación Desde la carretera 1 se pueden utilizar las secundarias 94 o 926, informándose previamente de sus condiciones, no aptas para todos los vehículos
Borgarfjörður eystri
Granja de turba en la villa de Bakkagerði
Gmap
Volcán Grímsvötn El volcán Grímsvötn, que se encuentra debajo de los hielos del Vatnajökull, es considerado el más activo de Islandia, con erupciones cada 5-10 años, a veces de consecuencias dramáticas. La de octubre de 1996 provocó un estremecedor fenómeno natural en que la lava, el fuego, el hielo y el agua se fusionaron provocando inundaciones y un espectáculo dantesco. Sus consecuencias fueron el corte total de las comunicaciones durante varios días, ya que los aviones no podían sobrevolar la zona por el peligro que para los motores suponían las cenizas despedidas por el volcán, ni los vehículos rodados podían circular debido a los bloques de hielo arrastrados por una inundación, que se llevó por delante carretera y puentes.
Laguna Jökulsárlón
Gmap
Los hielos caen del glaciar y flotan en la laguna Jökulsárlón
La forma más fotogénica de apreciar el glaciar de Vatnajökull es a bordo de las barcas anfibias que recorren la laguna de Jökulsárlón. Mientras la embarcación de turistas surca lentamente las aguas, comienzan a aparecer naves fantasmas que navegan sin rumbo. Son en realidad los icebergs, enormes bloques de hielo que se desprenden de las lenguas de los glaciares, y en los que la acción erosiva del viento y del agua ha esculpido formas antojadizas. La caprichosa variedad de siluetas rivaliza
A medio camino entre Reykjavík y Akureyri, por la misma carretera de Kjölur (F35) se encuentra una verdadera joya de la naturaleza, un territorio virgen de notable actividad geotérmica llamado Hveravellir. Situado entre los glaciares de Hofsjökull y Langjökull la zona ofrece magníficas vistas de glaciares y montañas, además de fuentes naturales a temperatura ideales para el baño. Una de esas fuentes, Eyvindahver, lleva el nombre del famoso forajido Fjalla-Eyvindur, ya que aquí en Hveravellir pasó dos años de exilio viviendo con su amante Halla en una cueva llamada, cómo no, Eyvindarhellir. En los alrededores hay numerosas rutas para todos los públicos. En verano se puede acceder a Hveravellir en coches bien preparados, pero además paran aquí tanto las travesías organizadas a caballo como los autocares de línea. Para los que no quieran dormir en el cámping hay posibilidad de pernoctar en cabañas de montaña, aunque es aconsejable reservar antes. Hveravellir Tel. 452 4200 / 894 1293 • Cabañas, bar, piscina y área de camping • www.hveravellir.is
Sprengisandur
La cascada Aldeyjarfoss, una de las maravillas de la ruta Sprengisadur
Gmap
Tercera edición digital: junio 2019 Segunda edición digital: 2015 Primera edición digital: 2013 © Ecos Producciones Periodísticas SCP, 2019
www.guiasecos.com © Textos: Úa Matthíasdóttir y César Barba © Fotos: Visit Iceland, Arctic Images-Ragnar Th. Sigurðsson, Visit Reykjavik, East Iceland Tourism Marketing, Visit South Iceland, Westfjords Marketing Office y César Barba © Mapas: Ecos Travel Books ISBN: 9788415563341 Todos los derechos reservados. Está prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, y el alquiler o préstamo público sin la autorización por escrito de los titulares del copyright.