NA RAIZ DA QUESTÃO [4977]

Não dizem mais que alguem “tomou no rabo”. Não usam phrases como “se fodeu”, “tomou no cu”, “levou ferro”, mas eu escuto appenas isto: “La vem nabo!”

“É nabo!” “Vae ser nabo!” Ainda accabo achando que esse nabo é o que o plebeu entende por seu damno, seu mal, seu problema, seu azar... Gosta o Diabo!

“Cenoura” não tem tanta força, nem “pepino” ou “mandioca”. Mas paresce que ao caso um vegetal melhor lhes vem à mente para aquillo que mais cresce.

O nabo maior força nisso tem.

É como si, fodido, alguem dissesse:

“Não posso acceitar isso! Ah, não! Ninguem meresce! Só commigo isso accontesce!”