Ceruza
OTROS TÍTULOS DE LA AUTORA
Leslie Leppe
Leslie Leppe Gnecco (1974, Santiago, Chile). Ilustradora, escritora y tallerista chilena que destaca en el panorama nacional por sus innovadoras propuestas narrativas y visuales. Sus cuentos resaltan el poder de la imaginación, la identidad y el respeto a las diferencias desde una perspectiva, si bien lúdica, plenamente acorde con las capacidades que tienen las propias niñas y niños para resolver y enfrentar sus conflictos e inquietudes. Las temáticas que aborda las expresa a través de distintas técnicas: acuarela, acrílico, textil, grabado, otorgándole así una identidad específica a cada texto. Actualmente trabaja en un libro álbum con el tema de la migración, utilizando papeles hechos por ella misma (algodón y lino). Así genera poéticas ilustraciones textiles que nos hablan del micro mundo que representa cada migrante, del tránsito, de lo que se queda y de lo que se lleva al partir. Como ilustradora ha trabajado en: Joroporo y Naullen la niña de las estrellas. Con Edebé Chile ha editado como autora e ilustradora: Vicenta media pez; Ojos; Calina; Perdí mi calcetín; Los gatos de Aurora; En blanco y negro; y la “Serie Gato”, compuesta por 10 títulos: Mis derechos; Las estaciones de Gato; Todo lo que nace; Un cuerpo, mi cuerpo; Gato y los opuestos, entre otros. Sus más recientes publicaciones son Ceruza, donde aborda el miedo a la muerte y el fomento a la lectura. Y Olivia verde oliva, que trata sobre las dificultades que atraviesa una niña a partir de un consejo que no resultó como esperaba.
Ceruza no puede dormir, pasa las noches despierta y el día bostezando. De día con sueño, de noche con miedo. ¿Logrará Ceruza de principio a fin, una noche dormir? En los libros, la solución descubrirá.
Ilustraciones de Leslie Leppe
Ceruza
OTROS TÍTULOS DE LA AUTORA
Leslie Leppe
Leslie Leppe Gnecco (1974, Santiago, Chile). Ilustradora, escritora y tallerista chilena que destaca en el panorama nacional por sus innovadoras propuestas narrativas y visuales. Sus cuentos resaltan el poder de la imaginación, la identidad y el respeto a las diferencias desde una perspectiva, si bien lúdica, plenamente acorde con las capacidades que tienen las propias niñas y niños para resolver y enfrentar sus conflictos e inquietudes. Las temáticas que aborda las expresa a través de distintas técnicas: acuarela, acrílico, textil, grabado, otorgándole así una identidad específica a cada texto. Actualmente trabaja en un libro álbum con el tema de la migración, utilizando papeles hechos por ella misma (algodón y lino). Así genera poéticas ilustraciones textiles que nos hablan del micro mundo que representa cada migrante, del tránsito, de lo que se queda y de lo que se lleva al partir. Como ilustradora ha trabajado en: Joroporo y Naullen la niña de las estrellas. Con Edebé Chile ha editado como autora e ilustradora: Vicenta media pez; Ojos; Calina; Perdí mi calcetín; Los gatos de Aurora; En blanco y negro; y la “Serie Gato”, compuesta por 10 títulos: Mis derechos; Las estaciones de Gato; Todo lo que nace; Un cuerpo, mi cuerpo; Gato y los opuestos, entre otros. Sus más recientes publicaciones son Ceruza, donde aborda el miedo a la muerte y el fomento a la lectura. Y Olivia verde oliva, que trata sobre las dificultades que atraviesa una niña a partir de un consejo que no resultó como esperaba.
Ceruza no puede dormir, pasa las noches despierta y el día bostezando. De día con sueño, de noche con miedo. ¿Logrará Ceruza de principio a fin, una noche dormir? En los libros, la solución descubrirá.
Ilustraciones de Leslie Leppe
Ceruza Leslie Leppe Gnecco
CERUZA Leslie Leppe Gnecco Edición y diseño: equipo Edebé Chile Texto e Ilustraciones de Leslie Leppe © 2017 by Editorial Don Bosco S. A. General Bulnes 35 Santiago de Chile www.edebe.cl docentes@edebe.cl
Registro de Propiedad Intelectual Nº 175.467 ISBN: 978-956-18-1058-7
Primera edición, diciembre 2017
Impreso en Aimpresores S.A. Av. Gladys Marín 6920 Santiago de Chile
Ninguna parte de este libro, incluido el diseño de la portada, puede ser reproducida, transmitida o almacenada, sea por procedimientos químicos, electrónicos o mecánicos, incluida la fotocopia, sin permiso previo y por escrito del editor.
Para Rosario y Emilia
Ceruza no puede dormir.
5
Ceruza bebe leche con cรกscaras de naranja todas las noches.
6
Ceruza, se acuesta, se levanta, prende la luz, apaga la luz. Se vuelve a acostar. No puede dormir. 7
“Un día sin noche, una noche más corta al menos”, pide Ceruza.
8
Ya suman siete días malos, sin buenas noches o por culpa de las malas noches tiene días malos o al revés, ya no sé. El asunto es que no puede dormir.
9
Apenas empieza a aclarar y los pájaros a piar, sus ojos comienzan a cerrarse.
Es el cansancio… ¡Error! Suena el despertador, el día llegó.
10
11
12
Ceruza se levanta. Se queda dormida en la ducha y la despiertan. Se queda dormida en el desayuno y la despiertan. Se queda dormida en clases y la despiertan.
13
, ruza mor. e C e Pobr e mal hu d anda Todo la irrita, no se concentra.
Sus o jo en m s parecen ed do oscur io de una s puntos s man as. chas
14
a, Bostez a bostez . eza y bost
15
¿Por qué Ceruza no puede dormir?
16
Ceruza
OTROS TÍTULOS DE LA AUTORA
Leslie Leppe
Leslie Leppe Gnecco (1974, Santiago, Chile). Ilustradora, escritora y tallerista chilena que destaca en el panorama nacional por sus innovadoras propuestas narrativas y visuales. Sus cuentos resaltan el poder de la imaginación, la identidad y el respeto a las diferencias desde una perspectiva, si bien lúdica, plenamente acorde con las capacidades que tienen las propias niñas y niños para resolver y enfrentar sus conflictos e inquietudes. Las temáticas que aborda las expresa a través de distintas técnicas: acuarela, acrílico, textil, grabado, otorgándole así una identidad específica a cada texto. Actualmente trabaja en un libro álbum con el tema de la migración, utilizando papeles hechos por ella misma (algodón y lino). Así genera poéticas ilustraciones textiles que nos hablan del micro mundo que representa cada migrante, del tránsito, de lo que se queda y de lo que se lleva al partir. Como ilustradora ha trabajado en: Joroporo y Naullen la niña de las estrellas. Con Edebé Chile ha editado como autora e ilustradora: Vicenta media pez; Ojos; Calina; Perdí mi calcetín; Los gatos de Aurora; En blanco y negro; y la “Serie Gato”, compuesta por 10 títulos: Mis derechos; Las estaciones de Gato; Todo lo que nace; Un cuerpo, mi cuerpo; Gato y los opuestos, entre otros. Sus más recientes publicaciones son Ceruza, donde aborda el miedo a la muerte y el fomento a la lectura. Y Olivia verde oliva, que trata sobre las dificultades que atraviesa una niña a partir de un consejo que no resultó como esperaba.
Ceruza no puede dormir, pasa las noches despierta y el día bostezando. De día con sueño, de noche con miedo. ¿Logrará Ceruza de principio a fin, una noche dormir? En los libros, la solución descubrirá.
Ilustraciones de Leslie Leppe
Ceruza
OTROS TÍTULOS DE LA AUTORA
Leslie Leppe
Leslie Leppe Gnecco (1974, Santiago, Chile). Ilustradora, escritora y tallerista chilena que destaca en el panorama nacional por sus innovadoras propuestas narrativas y visuales. Sus cuentos resaltan el poder de la imaginación, la identidad y el respeto a las diferencias desde una perspectiva, si bien lúdica, plenamente acorde con las capacidades que tienen las propias niñas y niños para resolver y enfrentar sus conflictos e inquietudes. Las temáticas que aborda las expresa a través de distintas técnicas: acuarela, acrílico, textil, grabado, otorgándole así una identidad específica a cada texto. Actualmente trabaja en un libro álbum con el tema de la migración, utilizando papeles hechos por ella misma (algodón y lino). Así genera poéticas ilustraciones textiles que nos hablan del micro mundo que representa cada migrante, del tránsito, de lo que se queda y de lo que se lleva al partir. Como ilustradora ha trabajado en: Joroporo y Naullen la niña de las estrellas. Con Edebé Chile ha editado como autora e ilustradora: Vicenta media pez; Ojos; Calina; Perdí mi calcetín; Los gatos de Aurora; En blanco y negro; y la “Serie Gato”, compuesta por 10 títulos: Mis derechos; Las estaciones de Gato; Todo lo que nace; Un cuerpo, mi cuerpo; Gato y los opuestos, entre otros. Sus más recientes publicaciones son Ceruza, donde aborda el miedo a la muerte y el fomento a la lectura. Y Olivia verde oliva, que trata sobre las dificultades que atraviesa una niña a partir de un consejo que no resultó como esperaba.
Ceruza no puede dormir, pasa las noches despierta y el día bostezando. De día con sueño, de noche con miedo. ¿Logrará Ceruza de principio a fin, una noche dormir? En los libros, la solución descubrirá.
Ilustraciones de Leslie Leppe