C O L E C C I Ó N
ACUARELAS
Carlo Cortés (Santiago, 1984). Es un Ilustrador independiente, versátil, creativo y poseedor de un estilo único. Desde 2004 participa en proyectos creativos y artísticos con diversas organizaciones en Chile. A partir de 2011 comienza a desempeñarse como ilustrador freelance desde Reino Unido en donde se perfecciona en diversas técnicas de dibujo e ilustración digital con los ilustradores Steve Cox y Sholto Walter. Para Edebé Chile ilustró: El diario de Noelia; De un mordisco; Mila y la flor. Entre sus últimas novedades se encuentra: El arca de Noé y Milton López a su servicio de Rafaela Bósquez. Su más reciente publicación es La peste de Toño de Carol Vallejos.
T
oño ha despertado abochornado. «¡Peste
cristal!», grita su mamá al verlo, mientras a él todo le da vueltas, las figuras se distorsionan y
CAROL VALLEJOS
las sombras se alargan. Las siluetas lo invitan a participar de un misterio desconocido, ¿se tratará de una alucinación por la fiebre o es real? Toño se deja llevar y se convierte en el protagonista de insólitos sucesos donde las sombras son parte de una comunidad asediada por hambrientos ratones.
Ilustraciones de Carlo Cortés
Carol Vallejos (Concepción, 1973). Desde muy pequeña orientó su vida y trabajo a la creación literaria. Entre 2000 y 2010 dirigió un programa radial infantil que contaba con un bloque literario en que los niños invitados leían en voz alta. Desde 2014 participa en el taller literario de Anita Güiraldes. No ha dejado de escribir obras de teatro infantil, poesía y narrativa. El 2017 se integra a Edebé Chile con su primera publicación: Laura y gato al rescate, ilustrado por Fabián Rivas. La peste de Toño, ilustrado por Carlo Cortés es su segunda publicación con Edebé Chile.
La peste de Toño Carol Vallejos Edición y diseño: equipo Edebé Chile Texto de Carol Vallejos Ilustraciones de Carlo Cortés © Carol Vallejos © 2019 Editorial Don Bosco S. A. General Bulnes 35 Santiago de Chile www.edebe.cl docentes@edebe.cl
Registro de Propiedad Intelectual: A-304585 ISBN: 978-956-18-1146-1
Primera edición, agosto 2019
Impreso en Gràfhika Impresores Santo Domingo 1862 Santiago de Chile
Ninguna parte de este libro, incluido el diseño de la portada, puede ser reproducida, transmitida o almacenada, sea por procedimientos químicos, electrónicos o mecánicos, incluida la fotocopia, sin permiso previo y por escrito del editor.
CAROL VALLEJOS
Ilustraciones de Carlo CortĂŠs
–¡Peste cristal! –gritó la mamá, cuando vio el grano que asomaba en una axila de Toño. Apenas terminó de bañarse se tuvo que ir a la cama, sin ver sus monos favoritos. –¡Picaaaaa! –reclamaba entre sollozos. Al cabo de unas horas, el cuerpo de Toño se cubrió con molestas ampollas de agua. –Si te rascas te van a quedar muchos hoyos –le repetía la mamá. Pero no rascarse era ¡IMPOSIBLE! –Cuando sientas picazón, busca otra cosa que puedas rascar: la almohada, el velador, o la pared –le aconsejó, mientras le embutía un vaso de agua en la boca.
4
5
6
Toño se aferró a su almohada mirando hacia la pared, mientras intentaba pensar en algo agradable, pero aquello era peor, porque pensaba en su cuerpo lleno de ampollas y en lo que ocurriría si se rascaba. La madera de la pared estaba cubierta de nudos que parecían ojos observándolo, en el centro se confundían con los dibujos que hacía en sus tardes de aburrimiento. De pronto, desde uno de los agujeros, le pareció ver un pequeño ratón asomando la nariz. 7
–Debo estar soñando –pensó, mientras acercaba su cara. Quería ver qué había adentro, pero el tamaño apenas le permitía mirar con uno de sus ojos. Toño se sintió mareado, le parecía que su cuerpo se hacía más y más elástico, y que una extraña fuerza lo succionaba desde el interior de la pared. Hasta no poder resistirse.
8
9
–¿Dónde estoy? –se preguntó a sí mismo. Adentro todo estaba oscuro. Estaba de pie, en un escenario iluminado por luces de colores, el público estaba formado por divertidas sombras que esperaban el comienzo de la función. Una sombra saltarina con forma de niña salió de atrás de la cortina y lo tomó del brazo. –¡No puedes estar aquí! –le dijo. –¡Dos minutos para el comienzo! –parloteó una sombra con forma de bastón. La sombra que lo sujetó, lo obligó a esconderse dentro de una caja negra. –Desde aquí podrás observar la obra sin que te descubran –diciendo esto, la sombra se perdió entre otras sombras.
10
11
12
Desde la caja, Toño vio una gigantesca fila de distintos tipos de sombras que esperaban su turno para actuar. En el escenario las sombras trapecistas lo tenían boquiabierto. –¡El abuelo! ¡Dónde está el abuelo! –gritó furiosa la misma sombra con forma de bastón. 13
14
–Está enfermo, no puede salir a desfilar –dijo la sombra saltarina. –¡Bah!, siempre con excusas, estas sombras viejas son un verdadero estorbo. ¡No sirven para nada! Que lo reemplace el conejo –respondió el bastón. Después de un rato, se escuchó una lluvia de aplausos; mientras Toño, asomando un poquito los ojos por la tapa de la caja, buscaba una explicación. Pensando estaba cuando sintió un golpe en la cabeza, todo estaba oscuro, Toño solo oía la tos que le hacía eco en la oreja.
15
C O L E C C I Ó N
ACUARELAS
Carlo Cortés (Santiago, 1984). Es un Ilustrador independiente, versátil, creativo y poseedor de un estilo único. Desde 2004 participa en proyectos creativos y artísticos con diversas organizaciones en Chile. A partir de 2011 comienza a desempeñarse como ilustrador freelance desde Reino Unido en donde se perfecciona en diversas técnicas de dibujo e ilustración digital con los ilustradores Steve Cox y Sholto Walter. Para Edebé Chile ilustró: El diario de Noelia; De un mordisco; Mila y la flor. Entre sus últimas novedades se encuentra: El arca de Noé y Milton López a su servicio de Rafaela Bósquez. Su más reciente publicación es La peste de Toño de Carol Vallejos.
T
oño ha despertado abochornado. «¡Peste
cristal!», grita su mamá al verlo, mientras a él todo le da vueltas, las figuras se distorsionan y
CAROL VALLEJOS
las sombras se alargan. Las siluetas lo invitan a participar de un misterio desconocido, ¿se tratará de una alucinación por la fiebre o es real? Toño se deja llevar y se convierte en el protagonista de insólitos sucesos donde las sombras son parte de una comunidad asediada por hambrientos ratones.
Ilustraciones de Carlo Cortés
Carol Vallejos (Concepción, 1973). Desde muy pequeña orientó su vida y trabajo a la creación literaria. Entre 2000 y 2010 dirigió un programa radial infantil que contaba con un bloque literario en que los niños invitados leían en voz alta. Desde 2014 participa en el taller literario de Anita Güiraldes. No ha dejado de escribir obras de teatro infantil, poesía y narrativa. El 2017 se integra a Edebé Chile con su primera publicación: Laura y gato al rescate, ilustrado por Fabián Rivas. La peste de Toño, ilustrado por Carlo Cortés es su segunda publicación con Edebé Chile.