BOLETIN ELECTRONICO DE LA SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE MENDOZA. GUIA TEMARIA 1995 – 2005

Boletín Electrónico de la S.A.M. Guía Temaria 1999 - 2005 S. A. M. Sociedad de Arquitectos de Mendoza MENDOZA ARGENTINA

Edgardo Gottfried 1

2

Boletín Electrónico de la S.A.M. Guía Temaria 1999 - 2005

Edgardo Gottfried

3

Copyright Š 2006 E d g a r d o G ot t f ri e d Arquitecto / Artista / Escritor E-mail: edgottfr@gmail.com Web: http://www.ed-gottfried.com Phone - Fax : (+ 54 . 261) 432.6093 Cell : (0261) 156.597.026 Cell International: (+ 54 . 9261) 659.7026 Mendoza , Argentina Todos los derechos reservados.

Prohibida la reproduccion total y parcial de este libro, por cualquier medio, sin permiso escrito del autor Edgardo Gottfried.

Impreso en la Argentina.

Agosto 2006.

4

A mis Padres y Gabriela

5

6

PROLOGO Mucha agua ha pasado bajo el puente de la acequia de la SAM, este puente de comunicación que nació como una necesidad de dar a conocer los estudios y pensamientos de los arquitectos mendocinos, me daba pena ver los archivos llenos de papeles desconocidos para la mayoría de la gente (profesionales y ciudadanos), notas a intendentes, estudios, artículos, libros, entonces pregunté al Arq. Aldo P. Bastianelli, presidente de la Sociedad de Arquitectos de Mendoza SAM, si me permitía recopilar la información para darla a conocer por internet, esto era nuevo y nadie entendía bien como era la cosa, pero Bastianelli accedió gentilmente creyendo que era una buena cosa.

Lo que fue el Primer Boletin Electrónico de la Argentina fue tomado como idea por las grandes instituciones de nuestro país. Hoy prácticamente todas las instituciones cuentan con uno.

En todo este tiempo tratamos de volcar principalmente las noticias que ocurrieron en nuestra región cordillerana, es por ello que aparecieron muchas noticias sobre sismos, estudios e informaciones sobre nuestra Patagonia, Cuyo, problemáticas regionales, pero también estuvimos abiertos a las crisis internacionales, realizando boletines especiales sobre el 11 de Septiembre, entrevistas a los arquitectos más importantes del mundo, como César Pelli, Renzo Piano, etc.

Cómo verán, nos hemos movido en un amplio espectro con una base puramente regional, con un claro objetivo de que nuestros suscriptores (unos 4.000 en el año 2005) y nuestros lectores de Internet, que a través de la página www.arqa.com dirigida por el Arq. Alberto Gorbatt pudieron consultarlos por ese modo, con el objeto de que se interiorizaran de esta parte de la Argentina. Esta Argentina con un territorio tan vasto, tan inmenso, que ninguno de nosotros alcanzamos a comprender verdaderamente.

Agradezco a la SAM que me dejó idear y dirigir los boletines desde Junio de 1999 hasta Octubre de 2005, un total de 74 boletines con absoluta libertad.

Como epílogo de estos 6 años de trabajos ad-honorem en beneficio de la comunidad he creido conveniente la realización del presente libro índice, de algo que nació «muy mendocino» y terminó siendo algo absolutamente internacional gracias a internet. ¡Un gran cariño a nuestros lectores y grandes amigos desparramados por el mundo y muchas gracias a todas las personas que colaboraron en la realización de esta patriada!

Edgardo Gottfried Agosto de 2006 7

INTRODUCCION BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 1999 INTRODUCCION A LOS BOLETINES DE LA SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DE MENDOZA, ARGENTINA 1-Provincia de Mendoza 1.1 Contexto Nacional-Regional Sitio Características geográficas Situación 2-Gran Mendoza 2.1-Introduccion

BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 1999 NOTICIAS CON HISTORIA La S. A. M. es una Asociación Civil sin fines de lucro.

Esta sección a sido abierta a pedido de Jóvenes profesionales y estudiantes, interesados en conocer la función de la S. A. M. Este texto fue rescatado y copiado textualmente del acta constituyente de nuestra entidad.

ACTIVIDADES DE LA S. A. M. Ecovías - Sistema Multimodal de Transporte Urbano de Pasajeros con Medios no Contaminantes Por Ing. Alberto E. Díaz Telli y Arq. Carlos F. De Jong, representantes de Tecnicagua.

En esta oportunidad expusieron las características esenciales.

Trayectos Técnicos profesionales Parque Central Red de Accesos a Mendoza A pedido de SAM, asistieron a nuestras instalaciones, el día 9 de marzo, el Ministro de Ambiente y Obras Públicas Eduardo Sancho, junto al Dr. Giunta (colaborador de este tema) y el Ing. Mayol. En dicha conferencia pública expusieron las características de este proyecto, cuestionadas por los presentes.

AVISOS Cursos de AutoCad 2D y 3D Seminario Taller Vivienda Social y Municipio Congreso Mundial de Patrimonio en México Forum’99 - 4ªJornadas de Capacitación en Marketing y Gestion de Servicios Profesionales Congreso de Patrimonio Neomedieval 10º Congreso Latinoamericano de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria Congreso Internacional sobre los 400 años de la Obra Jesuítica 8

Congreso UFI (Unión de Ferias Internacionales) Concurso Nacional de Anteproyecto e Ideas de Arquitectura para la realización del Paseo del Tercer Milenio

BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 1999 NOTICIAS CON HISTORIA Los primeros pasos Entre 1952/53 se crea la Facultad de Arquitectura en San Juan, y con posterioridad en Mendoza en el año 1960.

LA SOCIEDAD DE ARQUITECTOS HOY ACTIVIDADES DE LA S. A. M. Red de Accesos a Mendoza Bienvenida a Comisión de la R. A. M. por Arq. Fattiboni.

Exposición del Ing. Eduardo Sancho, Ministro de Ambiente y Obras Públicas de la Provincia de Mendoza.

1- Bases del Proyecto a. El agua b. Las escuelas c. Y por último el tema vial d. Las vías primarias e. Red semafórica f. Sistema de Ecovías g. Corredor del Oeste h. Red de Accesos a Mendoza 2- Descripción de Red de Acceso a Mendoza 3- Financiación de la Obra a. Aumento del impuesto inmobiliario b. Aumento a las patentes c. Peaje d. No hacer la obra La Sociedad de Arquitectos Analiza la Red de Accesos a Mendoza a. El recurso hídrico b. Los aluviones c. Riesgo sísmico d. Verde e. Patrimonio cultural arquitectónico Conclusion Final Parque Central Instalación de Planta de Tratamiento de Residuos Patológicos e Industriales

9

La Desregulación Profesional, las exigencias del poder foráneo y nuestra realidad.

La Federación de Entidades Profesionales Universitarios de la Provincia de Mendoza (F. E. P .U. M.) da a conocer un comunicado de prensa.

Por Secretario General Agrim. Carlos Jaure y Presidente Lic. Carlos A. Moreno P. AVISOS Cursos de AutoCad 2D y 3D 10º Congreso Latinoamericano de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria Congreso Internacional sobre los 400 años de la Obra Jesuítica

BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 1999 NOTICIAS CON HISTORIA Los primeros pasos A continuación exponemos la primera parte de los orígenes de nuestra entidad, relatada por el Arq. Aniceto Puig, primer presidente de la S.A.M. ACTIVIDADES DE LA S. A. M. Tristes Ejemplos de las Demoliciones en Mendoza (Escuela Patricias Mendocinas y Hotel Plaza) La escuela Patricias Mendocinas El Plaza Hotel Iglesia La Merced Solar de los Gobernadores Civit Iglesia de la Carrodilla Por Arq. Aniceto Puig Concurso Parque Central Quo Vadis Argentina Profesional Por Carlos Alberto Moreno, presidente de F. E. P. U. M. (Federación de Entidades Profesionales Universitaria de la Provincia de Mendoza) Centro Comercial en el Predio antiguamente ocupados por la Bodega Arizu Por Secretario Arq. Edgardo Gottfried y Presidente Arq. Aldo P. Bastianelli

AVISOS Cursos de AutoCad 2D y 3D: Casa Avome Conferencias en Memoria al Arq. Eduardo Sacriste

10

BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 1999 NOTICIAS CON HISTORIA Los primeros pasos A continuación exponemos la segunda parte de los orígenes de nuestra entidad, relatada por el Arq. Aniceto Puig, primer presidente de la S.A.M. ACTIVIDADES DE LA S. A. M. Cruces peatonales en vías de Calle Belgrano Por Arq. Aldo Bastianelli Concurso Parque Central Quo Vadis Argentina Profesional Por Licenciado Carlos Alberto Moreno, presidente de F. E. P. U. M. (Federación de Entidades Profesionales Universitaria de la Provincia de Mendoza) Centro Comercial en el Predio antiguamente ocupados por la Bodega Arizu Por Arq. Mario Alba AVISOS Cursos de AutoCad 2D y 3D Casa Avome Conferencias en Memoria al Arq. Eduardo Sacriste

BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 1999 NOTICIAS CON HISTORIA Los primeros pasos Como en nuestros números anteriores, inauguramos esta página con los orígenes de esta entidad, siempre a cargo de un gran historiador, arquitecto y urbanista, el Arq. Aniceto Puig.

ACTIVIDADES DE LA S. A. M. Show Center en Pleno Microcentro La siguinte nota fue confeccionada por la Comisión Directiva de esta entidad ante la preocupante situación originada por la instalación de este edificio en el núcleo de nuestra Ciudad.

ACTUALIDAD A propósito del Día de la Arquitectura Por Arq. Aniceto Puig AVISOS Tercera Bienal Internacional de Urbanismo CONPAT 99 V Congreso Iberoamericano de Patología de las Construcciones - VII Congreso de Control de Calidad Congreso Nacional de Arquitectos Concurso para Remodelaciones de Hospitales Públicos 11

Congreso de Arquitectura del Paisaje en Córdoba Día del Urbanismo El árbol para vivir Asamblea General Ordinaria del Colegio de Arquitectos de Mendoza Internet para arquitectos

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 1999 NOTICIAS CON HISTORIA Los primeros pasos "Don Aniceto Puig" continúa relatándonos los orígenes de esta entidad, orígenes cargados de esfuerzo y servicio brindados a nuestra profesíon.

La Sociedad definitiva Por Arq. Aniceto Puig ACTIVIDADES DE LA S. A. M. Concurso Nacional Parque Central de la Ciudad de Mendoza Ficha técnica Adquisición de bases Características del Anteproyecto Ubicación Sector Sudeste - Galpones del Ferrocarril Riego Estacionamientos Sector Noroeste Calle Mitre Documentación a presentar (síntesis) ACTUALIDAD Día del urbanismo - El urbanismo en Mendoza Un pionero olvidado: Ing. Julio Balloffet Julio Balloffet Por Arq. Aniceto Puig ACTIVIDADES Celebración Día de la Arquitectura en Mendoza Por Arq. Juan José Lemos AVISOS Tercera Bienal Internacional de Urbanismo Congreso Nacional de Arquitectos Día del Urbanismo Asamblea General Ordinaria del Colegio de Arquitectos de Mendoza Regional Centro

12

BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 1999 NOTICIAS CON HISTORIA Los primeros pasos "Como es costumbre, comenzamos nuestro boletín con un poco de Historia, de la mano del Arq. Aniceto Puig".

ACTUALIDAD Arquitectura Moderna en Mendoza Por Arq. Edgardo Gottfried Curriculum Profesor Abdulio B. Giudici Arquitectura Moderna en Mendoza Lugar: Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza Disertante: Profesor Abdulio B. Giudici Escrito i: Agradecimientos Por Abdulio B. Giudici Nov-99 Escrito Ll : El Municipio – Il Comune – Oficinas Comunitarias Por Abdulio B. Giudici Conferencias Magistrales Prof. Abdulio Bruno Giudici Arq. Arístides Cottini Arq. Gerardo Americo Andía Arq. Juan Dalessandro Arq. Rosso La Arquitectura Mendocina Actual Por Arq. Juan José Lemos y Arq. Edgardo Gottfried Avi sos Tercera Bienal Internacional de Urbanismo

BOLETÍN INFORMATIVO ENERO 2000 NOTICIAS CON HISTORIA Los primeros pasos "El arquitecto Aniceto Puig continúa relatándonos la Historia de nuestra entidad, desde su creación hasta la actualidad".

Un futuro Promisorio Por Arq. Aniceto Puig ACTUALIDAD Urbanización del Pedemonte Urbanización Del Oeste, ¿Un Mal Necesario?

Por Arq. Edgardo Gottfried Mayo de 1997 13

Concurso Parque Central para la Ciudad de Mendoza Comunicado De Asesoría Nº 1 Comunicado De Asesoría Nº 2 Comunicado De Asesoría Nº 3 Comunicado De Asesoría Nº 4 AVISOS Becas de Investigación en Alemania Concurso de Urbanismo 2do.Concurso Arquine para El Parque de los Sentidos 1º Encuentro Panamericano y XVII Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Arquitectura Maestrías de la FAUD- UNC

BOLETÍN INFORMATIVO FEBRERO 2000 NOTICIAS CON HISTORIA Los primeros pasos "El arquitecto Aniceto Puig concluye su historia, la Historia de esta entidad, comprometiéndose a mostrarnos en un trabajo futuro la otra realidad, la que muestran los hechos, las obras.

HOMENAJE Bruno Zevi falleció en Roma Semanario en Línea ACTUALIDAD Arquitectura Rusa Introducción Quien es Frolov Vsevolod Grigorievich La Experiencia Rusa Por Vsevolod G. Frolov, PE, SE Ciudad de Kislovodsk, RUSIA AVISOS Exposición Internacional de la vivienda Congreso Internacional de Seguridad y Riesgos en el Trabajo Seminario Construcción Inteligente Convocatoria a Elecciones - Colegio de Arquitectos de Mendoza

BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2000 SEMINARIO INTERNACIONAL Seminario Internacional de la Construccion Intelegente Construccion Intelegente Disertante: Walter A. Rank 14

Nacido en la Selva Negra (Alemania) en 1937 realizó sus estudios en la Escuela Superior de Tecnología en Esslingen (junto a Stutgart) Programa de Actividades Auspician este evento NUEVO AÑO EN LA S.A.M. ACTUALIDAD Arquitectura Rusa Por Vsevolod G. Frolov, PE, SE AVISOS Seminario Construcción Inteligente Convocatoria a Elecciones - Colegio de Arquitectos de Mendoza

BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2000 ACTIVIDADES Concurso Nacional de Anteproyectos Parque Central de la Ciudad de Mendoza Entrega De Los Trabajos Trabajos Recibidos En Las Distintas Sedes Total de trabajos entregados: veintiocho ( 28 ) Acta De Recepcion De Trabajos En La Ciudad De Mendoza Acta De Recepcion De Trabajos En Buenos Aires Por Arq. Juan José Lemos, Asesor AVISOS Posgrado De Planeamiento En La Facultad De Arquitectura de Morón VI y VII Seminario Internacional De Arquitectura Concurso Arquitectura y Diseño Urbano Sustentable Congreso de Normalización y Certificación 1° Encuentro Panamericano y XVII Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Arquitectura Fematec 2000 Curso de Extensión Sobre Desarrollo Inmobiliario Seminario los Valores de la Arquitectura y el Diseño en los Comienzos del Tercer Milenio Conferencia Urbanismo y Urbanidad Del Siglo XX. El Debe y El Haber Curso Taller Diseño Arquitectónico en Área Sísmica: CURSOS EN LA WEB Construcción de Casas Sismoresistentes de Uno y Dos Pisos Presentación, Enlaces, Matrícula Guías 1. Introducción 2. Principios de sismología 15

3. Sismoresistencia 4. Conformación de edificaciones 5. Componentes estructurales 6. Preliminares de construcción 7. Cimentaciones y desagües 8. Muros divisorios y de carga 9. Losas de entrepiso 10. Cubiertas 11. Instalaciones técnicas 12. Acabados 13. Ética Por José Adán Aristizábal B. y Mercedes Calderón C. www.senamed.edu.co/cursosvirtuales/

BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2000 EMILIO CIVIT Don Emilio Civit, sus concepciones urbanísticas.

Por Aniceto Juan Puig (Primer Presidente de S.A.M.) LA CIUDAD DEL MILAGRO DE LOS ÁRBOLES Poesía introductoria Por Norma Acordinaro de Castiglia La ciudad del milagro de los árboles 1897 - 1987 Noventa años de la Ley Nº 39 del 25 de enero, sobre Plantación y Fomento de Bosques. Fue la primera en el país.

Por Norma Acordinaro de Castiglia Decreto Nº 112 de 1987 Mendoza, 15 de enero de 1987 El Gobernador de la Provincia Decreta Articulo 1º - Declárese a 1987 "Año de Proteccion Al Arbolado y Montes Naturales".

Por Arq. Gerardo A. Andia Ministro de Obras y Servicios Públicos y Dr. Santiago Felipe Llaver Gobernador de Mendoza.

PREMIO MIES LATINOAMERICANO Obras finalistas RENOVACIÓN DE AUTORIDADES EN EL C. A. M. AVISOS Julio Le Parc en Mendoza Marcelo Santángelo, artista plástico Encuentro de Arquitectura en Video 16

Beca para Artes Plásticas FEMATEC Seminario de la UIA sobre Espacios Educativos: II Bienal Colombiana de Estudiantes de Arquitectura I Encuentro de Arquitectos de Rio Negro Cursos para Graduados y Estudiantes avanzados: Programación Mayo 2000.

Integral-Taller de Arquitectura Buenos Aires- Argentina

BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2000 EMILIO CIVIT Continuamos con el relato de la obra de Emilio Civit, un urbanista ejemplar que nos enorgullece con su labor. En esta oportunidad nos trasladamos a fines del siglo XIX y llegamos hasta la primera década del siglo XX. Por Aniceto Juan Puig (Primer Presidente de S.A.M.) Remodelaciones, refacciones y demoliciones de obras de Arquitectura Por Arq. Edgardo Gottfried ¿Urbanismo?

Exigen a Un hiper invertir $3 millones Por Mariana Gil, Colaboradora de Uno Comentario de SAM al respecto PARQUE CENTRAL AVISOS Concurso Diseños Innovadores Nuevo Edificio de la Ópera en Oslo Arquitectura 2000 Seminario Internacional a Distancia II Seminario Acústico: " El diseño acústico en la Arquitectura" Página web de la Universidad de Salamanca Curso Virtual de casas sismo resistentes Nuevo Programa Televisivo dedicado a la Arquitectura en Mendoza

BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2000 EMILIO CIVIT Por Aniceto Juan Puig (Primer Presidente de S.A.M.) CONCURSO ANTEPROYECTOS PARQUE CENTRAL DE MENDOZA Introducción Por Arq. Edgardo Gottfried Comunicación de la Asesoría 17

Acto de Apertura y Entrega de Premios Alocución del Arq. Juan José Lemos Encuentro con los ganadores del concurso Integrantes del Jurado Consideraciones generales del Jurado Crítica de los trabajos galardonados Nicaragua 1º premio: Arq. Alejandro Becker y otros Bahamas 2º premio: Arq Andrés Fernández Abadie y otros Groenlandia 3º premio: Arq. Clorindo Testa y otros Colombia mención: Arq. Carminati, Cerutti y Gainza Honduras mención: Arq. Miguel Guisasola, Gustavo Díaz y otros Brasil mención: Arq. Mario Goldman, Emilio Gómez Luengo y otros A solas con Testa y Solsona Por Arq. Edgardo Gottfried CORRESPONDENCIA RECIBIDA DESDE STUTTGART -Mi nombre es Francisca Jiménez, periodista a cargo de la campaña de difusión del Centro de Planificación e Infraestructura de la Universidad de Stuttgart, Alemania.

Información sobre el Master en Planificación e Infraestructura de la Universidad de Stuttgart.

Un postgrado en Alemania para ingenieros y arquitectos.

El financiamiento.

CORRESPONDENCIA RECIBIDA - Mi nombre es Isabel Gutiérrez, yo soy estudiante de arquitectura de la Universidad Autónoma del Caribe, de la ciudad de Barranquilla, Colombia - Estuve viviendo y trabajando 12 años en Bélgica y hace poco he vuelto.

Lucas Swinnen, arquitecto de Santa Rosa La Pampa - Comparto enteramente su nota sobre remodelaciones, Arq. Luis Mahía de San Rafael, Mendoza.

AVISOS Exposición de los trabajos del Parque Central Conocer a Le Corbusier

BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2000 ECOS DEL CONCURSO PARQUE CENTRAL DE MENDOZA Por Comisión Directiva S.A.M. REFLEXIONES DE ANICETO PUIG Reflexiones sobre los terrenos destinados al Parque Central de Mendoza Julio Ballofet Emilio Civit 18

Mendoza, 8 de agosto de 2.000 Por Arq. Aniceto Puig DIÁLOGO Y SOBERANÍA Distancias acerca de un objeto de discusión. El Parque Central de la Ciudad de Mendoza.

Por Daniel Gelardi de BURö de @/ CONCURSO DEL PARQUE Por Arq. Leonardo González Dolci y Arq. Roberto Irisarri de "Unzue Arquitectura & Construcciones " DR. RENÉ FAVALORO - HOMENAJE A UN GRANDE Por Arq. Juan José Lemos Una vida dedicada al estudio, la ciencia y la docencia Su última carta "Estoy cansado de luchar y luchar, galopando contra el viento, como decía Don Ata. No puedo cambiar. No ha sido una decisión fácil, pero sí meditada.

No se hable de debilidad o valentía".

"El cirujano vive con la muerte, es su compañera inseparable, con ella me voy de la mano. Sólo espero no se haga de esto un acto de comedia. Al periodismo le pido que tenga un poco de piedad".

"Estoy tranquilo. Alguna vez en un acto académico en U.S.A. se me presentó como un hombre bueno que sigue siendo un médico rural. Perdonenmé pero creo que es cierto. Espero que me recuerden así".

"A mi familia, en particular a mis queridos sobrinos, a mis colaboradores, a mis amigos, recuerden que llegué a los 77 años. No aflojen, tienen la obligación de seguir luchando por lo menos hasta alcanzar la misma edad, que no es poco".

"Una vez más reitero la obligación de cremarme inmediatamente sin perder tiempo. Queda terminantemente prohibido realizar ceremonias religiosas o civiles".

"Un abrazo a todos".

"René Favaloro".

"Julio 29 de 2.000" CORRESPONDENCIA RECIBIDA - Impacto Ambiental. Arq. Héctor Quarroz, San Justo, Pcia de Buenos Aires, Argentina.

- Expo Concurso Parque Mendoza. Sociedad Central de Arquitectos de Buenos Aires, Julia Lozano.

VISITA DE CÉSAR PELLI A LA SAM. Mendoza, Septiembre 24 de 1993 Por Secretario Arq. Susana Demartini Susana y Presidente de S.A.M. Arq. Jaime Perelló

19

AVISOS Parque Central de Mendoza VII Seminario Internacional de Arquitectura XII Bienal de Arquitectura en Quito Cursos del CICOP Carreras Universitarias con modalidad a distancia IV Encuentro Iberoamericano de Mujeres Arquitectas e Ingenieras Nuevas arquitecturas para nuevas formas de vida 2° Premio Nacional de Estudiantes de Arquitectura Espacio + Tiempo + Movimiento

BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2000 ¡PATRIMONIO EN PELIGRO! (1° PARTE) Emergencia patrimonial en Argentina Pedido de Asistencia Internacional Informe elevado al "Comité de Patrimonio en Peligro" del Icomos Internacional (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios – Organismo afiliado a la UNESCO) "Prólogo para extranjeros" Síntesis de la cuestión Algunos hechos y ejemplos Situación actual A nivel Nacional A nivel de la Ciudad de Buenos Aires Por Arq. Fabio Grementieri, Beccar, Prov. de Buenos Aires Contrataciones De Colegas Por Parte De Los Organismos Estatales Y Municipales Para La Ejecución De Proyectos De Obras Públicas Por Arq. Aldo P. Bastianelli y Arq. Edgardo Gottfried Los Profesionales De La Construcción Y La Reforma Al Codigo Civil Por el Dr. Daniel Enrique Butlow CORRESPONDENCIA RECIBIDA - Concurso Paseo La Alameda. (Ref. Nota Viernes 1 Setiembre de 2000 en pag. 20 diario Los Andes), Arq. José F. Khouri, C.E. 970.939, Integrante del equipo ganador del concurso, Arqkho@tutopia.com - Participación desde España. Arq. Antonio Abramo. Palma de Mallorca.

España.

AVISOS XII Bienal de Arquitectura en Quito Por Daniel Estévez, Av. Mariano Moreno 333, 2° piso (5.500). Mendoza Argentina. Tel/fax: (54 261) 428 5054 20

Concurso Internacional de Urbanismo Patrimonio de Edificios para la educación Espacio Público / Espacio Privado Portal de la construcción "Acto en memoria de los arquitectos desaparecidos" "Becas para la problemática ambiental" "Proyectos en red (Taller Internacional de Proyectos)" Biblioteca Virtual Universal 1º Jornadas de Arquitectura, Villa De Merlo 2000 Sistemas de Información Geografica Procesamiento Digital de Imagenes

BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2000 ¡PATRIMONIO EN PELIGRO! (2° PARTE) Emergencia patrimonial en Argentina Pedido de Asistencia Internacional Informe elevado al "Comité de Patrimonio en Peligro" del Icomos Internacional (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios – Organismo afiliado a la UNESCO) Consecuencias Enciclopedia de depredaciones Destrucciones recientes Silo Bunge & Born (1904, Buenos Aires): Sede Central del Banco Español (1905, Buenos Aires) Demoliciones y reciclajes abusivos: Mercado de Abasto (1929-32, Buenos Aires) Banco de Londres, actual Banco Hipotecario (1960-66, Buenos Aires), Líneas de Subterráneos (1908-38, Buenos Aires) Sociedad Rural (1900-1930, Buenos Aires) Proyectos depredatorios en riesgo de realización Villa Ocampo (1890-1940, San Isidro, Provincia de Buenos Aires) Estaciones Terminales del Ferrocarril (1875-1955, Buenos Aires) Palacio Duhau (1932, Buenos Aires) Museo de Ciencias Naturales (1882, La Plata, Provincia de Buenos Aires) Casino, Hotel Provincial y rambla (1940-1946, Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires) Palacio de Justicia (1904-1944, Buenos Aires) Por Arq. Fabio Grementieri, Beccar, Prov. de Buenos Aires ... SOBRE LA CIUDAD DEL SIGLO XXI Por Antonio Abramo, arquitecto. Palma de Mallorca, España. Septiembre del 2000

21

RESPONSABILIDAD CIVIL POR ACCIDENTE EN OBRA Boletín De Arquitectura Legal Nº 1 Por Dr. Héctor Sagalovsky AVISOS XII Bienal de Arquitectura en Quito Curso Código de Construcciones Sismo-resistentes Provincia de Mendoza Expocon Cuyo Patrimonio de Edificios para la educación

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2000 ¡PATRIMONIO EN PELIGRO! (3° PARTE) Emergencia patrimonial en Argentina Pedido de Asistencia Internacional Informe elevado al "Comité de Patrimonio en Peligro"del Icomos Internacional (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios – Organismo afiliado a la Unesco) Incorrectas y depredatorias restauraciones en edificios monumentales Palacio San Martín, Ministerio de Relaciones exteriores, Comercio Internacional y Culto (1906, Buenos Aires) Casa Rosada (1882-1892, Buenos Aires) Catedral (1882-1932, La Plata, Provincia de Buenos Aires) Reciente gran fiasco internacional Candidatura de la ciudad de La Plata (1882) a la Lista de Patrimonio Mundial Conclusiones Soluciones Por Arq. Fabio Grementieri, Beccar, Prov. de Buenos Aires ... SOBRE LA CIUDAD DEL SIGLO XXI 1. Un adiós al urbanismo científico Por Antonio Abramo, Arq. E-mail: abramo_villar@mundivia.es, Palma de Mallorca ALGUNOS COMENTARIOS SOBRE CONTRATOS Primera Parte Boletín de Arquitectura Legal N° 4 Por Dr Héctor Sagalovsky LA SAM PUBLICA EL ANUARIO DE LOS BOLETINES! AVISOS Concurso de Anteproyectos para el Centro Judicial de Santa Rosa Apertura Concurso Caballito Primer Concurso de Arquitectura de las Américas por Internet 1° Jornadas de Arquitectura y Urbanismo Sustentable 22

Teoría de conjunto - Gobierno De La Ciudad De Buenos Aires "Retiro: El patrimonio para un proyecto alternativo" Proyectos en red (Taller Internacional de Proyectos)

BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2000 ¡PATRIMONIO EN PELIGRO! (4° PARTE) Emergencia patrimonial en Argentina Pedido de Asistencia Internacional Informe elevado al "Comité de Patrimonio en Peligro"del Icomos Internacional (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios - Organismo afiliado a la Unesco) "Epílogo para Argentinos" Por Fabio Grementieri, DNI 16.057.866. Buenos Aires, Junio 2000 Tel/Fax: 54 11 48 22 66 30 / 54 11 48 23 85 08. E-mail: fjgp@house.com.ar La Cultura Arquitectonica de 1900 y la lista de Patrimonio Mundial Buenos Aires, Septiembre 1999 Por Arq. Fabio Grementieri, Beccar, Prov. de Buenos Aires ALGUNOS COMENTARIOS SOBRE CONTRATOS Segunda Parte Boletín de Arquitectura Legal N° 5 Por Dr Héctor Sagalovsky Curso - taller de Arquitectura y Urbanismo Sustentables Por Ing. Alfredo Esteves. Conicet - Universidad De Mendoza LA SAM PUBLICA EL ANUARIO DE LOS BOLETINES! Por Arq. Edgardo Gottfried CORREO RECIBIDO - Concurso Internacional en Colombia. Arq. José Khouri y equipo - Arquitectos al borde de un ataque de nervioooooooss !!!!!, Arq. Gustavo Amado Caleri. Villa María, Córdoba, Argentina.

AVISOS Curso de Posgrado " Programa de Actualización Proyectual". Director: Arq. Jorge Sarquis Concurso de Idea: "Campus urbano" Lista de Estudiantes Maestría en Desarrollo Sustentable Dibujos y pinturas de arquitectos: "Encuentro de estudiantes de arquitectura" "Un barrio de Museos"

23

BOLETÍN INFORMATIVO ENERO 2001 SOLIDARIDAD CON EL SALVADOR Introducción Por Arq. Edgardo Gottfried La Situación 19/01/2001. La cifra de muertos sigue en 681, pero aumentan heridos y damnificados. Terra/Efe Vacunaciones y Fumigaciones 19/01/2001. Inician vacunaciones y fumigaciones par evitar epidemias Terra/Efe Derrumbes en Las Colinas Ecologistas responsabilizan a gobierno por derrumbes en Las Colinas Terra/Efe 500 Sismos en 1997 6 de Diciembre de 1997 Unos 5000 sismos se han registrado entre enero y diciembre en El Salvador © La Prensa Honduras, C.A. 1997 Derechos Reservados MODIFICACIÓN DEL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE CAPITAL Carta a la Señora Directora de Planificación Urbanística de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza, Ing. Mónica Castro.

Por Arq. Rodolfo Cortegoso ALGUNOS COMENTARIOS SOBRE CONTRATOS Tercera Parte Boletín de Arquitectura Legal N° 5 Por Dr. Héctor Sagalovsky CONCURSOS EN MENDOZA Y EL RESTO DEL PAIS - Concurso de Anteproyectos del Centro de Congresos, Convenciones y Predio Ferial de la Ciudad de San Rafael, Mendoza.

- Concurso Nacional de Anteproyectos del Palacio de Justicia de la Ciudad de San Martín, Mendoza.

Capiutulo 1- Llamado a concurso Capitulo 2 - Objeto y programa temático del concurso 7.1 Composición del jurado 9.1 Premios y menciones Capítulo 10 - Calendario del concurso - Concurso de Ideas Planificación General Urbana del Sector y Concurso de Anteproyectos para la sede del Gobierno Provincial - Chateau Carreras Provincia de Córdoba ".

- Concurso de Ideas para el campus de la Universidad Argentina de la Empresa - Uade.

24

- XIX Clefa - Concurso Estudantil "Conferência Latino - americana de Escolas e Faculdades de Arquitetura ", XIX Clefa.

- Concurso Estudantil, Habitação E Identidade Cultural.

AVISOS Maestría en Desarrollo Sustentable "Curso de Perfeccionamiento Turismo y Patrimonio" Turismo y Ciudad Curso Restauración de Retablos y Policromías Sacras "Convocatoria abierta de una plaza de profesor de proyectos arquitectónicos"

BOLETÍN INFORMATIVO FEBRERO 2001 URBANISMO EN MENDOZA Por Arq. Edgardo Gottfried LEY DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Por Arq. Ennio Fattiboni, ennio@arnet.com.ar Libro I Disposiciones Generales Capitulo I Ambito De Aplicación, Principios Y Fines Capitulo II Clasificacion Y Uso Del Suelo Capitulo III Zonificacion Capitulo IV Sujetos Y Niveles De Aplicación Capitulo V Instrumentos De Planificacion Libro II Planes De Ordenamiento Territorial Capitulo I Plan Estrategico De Desarrollo Socio-económico Y Ordenamiento Territorial Capitulo II Competencia Y Procedimiento De Los Planes Provinciales Y Municipales Capitulo III Planes Provinciales De Ordenamiento Territorial Capitulo IV Planes Municipales De Ordenamiento Territorial Capitulo V Poder De Policia Del Ordenamiento Territorial Y Uso Del Suelo Capitulo VI 25

Ordenamiento Territorial Y Normas Particulares Libro III Sanciones Libro IV Disposiciones Complementarias Capitulo I Banco De Datos Capitulo II Disposiciones Particulares ... SOBRE LA CIUDAD DEL SIGLO XXI Sobre La Ciudad Del Siglo XXI, El Urbanismo De Los Arquitectos 1. Sobre La Ciudad Del Siglo XXI (Continuación) 2. El urbanismo de los arquitectos Por Antonio Abramo, arquitecto. E-mail: abramo_villar@ mundivia.es Palma de Mallorca NOTICIAS DE SISMOS EN EL MUNDO Una region azotada por los desastres naturales Nota Una región azotada por desastres naturales y que puede esperar más Sección Exterior Fecha de publicación 15.01.2001 Autor Agencias AP y DPA Una región azotada por desastres naturales y que puede esperar más Por su geografía, América Central es propensa a sufrir terremotos San Salvador Terremoto en la India Nota India: llegarían a 100.000 los muertos por el terremoto Sección Exterior Fecha de publicación 31.01.2001 Autor Agencias AP, DPA y ANSA Aclaracion DE S.A.M. Concurso Nacional de Anteproyectos del Palacio de Justicia de la Ciudad de San Martín, Mendoza CORRESPONDENCIA RECIBIDA - Desde Lima, Perú. Xavier Martín Salas Casasola, de Lima, Perú, y curso el noveno ciclo de Arquitectura en la Universidad Ricardo Palma - Desde Potosi, México. Soy de México, estoy estudiando arquitectura en San Luis Potosí - Locales: German Würschmidt y Luis Mariano Miquel AVISOS Arq. Sarquis para Abril en Mendoza Diversos cursos del CICOP FLACAM Segundo Congreso Virtual de Arquitectura 26

BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2001 PATRIMONIO CULTURAL NACIONAL Edificios y sitios en peligro Alarma por el estado del patrimonio cultural nacional Algunos casos Por Alicia de Arteaga, de la Redacción de La Nación PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN PROYECTUAL - U.B.A. Curso de Posgrado "Programa de Actualización Proyectual" Director: Arq. Jorge Sarquis RESTAURACIÓN DE LA CASA ROBIE Por Luis Alberto González Cabrera, arq.com.mx CORREO ENVIADO Carta a la Señora Directora de Planificación Urbana de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza, Ing. Mónica Castro.

Ref.: Sociedad de Arq. de Mendoza Modif. Ord. Nº.: 3.139/93 Por la Comisión Directiva de la Sociedad de Arquitectos de Mendoza CORREO RECIBIDO Por Ing. Mónica Castro Directora de Planificación Urbana Modificaciones A Introducir En La Ord. 3139/93 Modificando El Capitulo U. II Del Codigo De Edificacion AVISOS Beca de Ayuda para Estudiantes de Arquitectura de Mendoza Jornadas de la CAME. Becas en posgrado Séptimo Congreso Virtual de Arquitectura "De lo onírico en la Arquitectura" 2º Seminario Nuevas Tecnologías en el Diseño Arquitectónico Aluvi 2001 Formas Visuales - Mendoza 2.001 Amai invita a afiliarse Ciudad Futura III Planificación y Gestión Estratégica de Ciudades.

BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2001 MENDOZA Y SUS GLACIARES Introducción Por Arq. Edgardo Gottfried Predicen la extinción de los glaciares mendocinos Ya se perdió un tercio de los glaciares Penitentes y otros demonios 27

Mendoza y las perspectivas de un cambio global en el clima Las reservas de agua están en peligro Calor y sequías Todos autoría de Diario Los Andes. ... SOBRE LA CIUDAD DEL SIGLO XXI 3. Utopías y premoniciones, la ciudad en el cine Por Antonio Abramo, Arquitecto. Palma de Mallorca, España CORREO RECIBIDO - Martín Groba de Buenos Aires - Guber Zora de Colombia - Carolina AVISOS Jornada de Debate sobre Ciudades Pequeñas Concurso Nacional de Anteproyectos para el Complejo Edilicio Judicial y Parque Público en Comodoro Rivadavia Concurso "Plaza Estado del Vaticano" Avisos C.A.M. Cursos GIS - Procesamiento de Imágenes - 3 D - Modelos Digitales de Terreno Preservación del Patrimonio Primer Seminario sobre Fachadas Integrales El Urbanismo Olvidado Debate sobre Honorarios Por. Arq Adolfo Pinco. Centro de Arquitectos de Gral. San Martín y 3 de Febrero, apinco@interserver.com.ar

BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2001 LOS ARQUITECTOS DE LA PATAGONIA I Introducción Los arquitectos de la Patagonia Argentina Casas: desde el mar a la Cordillera de los Andes Por Arq. Oscar APREA. Neuquén- Patagonia AUDITORIO DE SAN RAFAEL El concurso Arq. Edgardo Gottfried Concurso De Proyectos Centro De Congresos,Exposiciones Y Predio Ferial Premiados SE VIENE LA "SEMANA DEL ARQUITECTO" LOS HONORARIOS EN EL TAPETE...

Arq. Edgardo Gottfried VICIOS APARENTES Y OCULTOS EN LA LOCACIÓN DE OBRA Por el Dr. Daniel Enrique Butlow (*) 28

CORREO RECIBIDO Gabriel Santinelli, arquitecto y docente de Diseño en la Universidad de la Plata en la Facultad de Arquitectura Carolina, Mza AVISOS Le Corbusier, su vida y su obra en la gran red Cursos del C. A. P. - U. B. A. Taller Internacional de Urbanística Latinoamericana - Tiul Jornada "El Urbanismo Olvidado" Preservación del Patrimonio XXIV Reunión de Trabajo de la Asociación Argentina de Energías Renovables y Ambiente "Condiciones medio-ambientales, desarrollo y crecimiento económico en la Argentina Moderna (1890-1990)"

BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2001 LOS ARQUITECTOS DE LA PATAGONIA II Introducción Por Arq. Edgardo Gottfried Los arquitectos de la Patagonia Argentina La Construccion del Espacio Urbano Por Arq. Oscar APREA, Neuquén- Patagonia EXPOSICION DE CONCURSOS SE VIENE LA "SEMANA DEL ARQUITECTO" - Conferencia Magistral Dictada por el Profesor Abdulio B. Giudici Bloque A: La Arquitectura de Mario Roberto Alvarez Bloque B: Obra Pictorica de Giudici Y Presentacion del Libro: “Comentarios. Arte Y Poesia. Martin Heidegger.”

- Conferencia Magistral Dictada por Aniceto Juan Puig - La Inversion en el Urbanismo y en la Arquitectura LOS HONORARIOS EN EL TAPETE...

Por Arq. Edgardo Gottfried VIRUS ATACAN LA SAM CORREO RECIBIDO - Abogados Butlow & Bustos AVISOS Avisos de la UIA Concursos Estudiantiles Confrontación de los proyectos de los estudiantes de arquitectura: Concursos Internacionales Predio General de la OTAN en Bruselas.

29

BOLETÍN INFORMATIVO JULIO - AGOSTO 2001 LOS ARQUITECTOS DE LA PATAGONIA III Introducción Por Edgardo Gottfried Los arquitectos de la Patagonia Argentina Por Arq. Oscar APREA. Neuquén- Patagonia LA "SEMANA DEL ARQUITECTO" La Conferencia que no pudo ser Por Edgardo Gottfried El maestro moderno: Abdulio Giudici HONORARIOS NUESTROS Por Edgardo Gottfried y Arq. Adolfo R. Pinco (Subcomisión de Prensa y Difusión. Centro de Arquitectos de General San Martín y 3 de Febrero) “OBSCENIDAD” DESDE SAN JUAN Por Jorge de Mendoza, Virrey del Pino, Julio 5 de 1998 20 RESPUESTAS SOBRE PROYECTO Por el Dr. Daniel Enrique Butlow. Especialista en Arquitectura e Ingeniería Legal. Socio titular del Estudio Butlow & Bustos. www.butlowybustos.com.ar, butlowybustos@sion.com CORREO RECIBIDO - Arq. Lorena Córica. LAHV-INCIHUSA-CRICYT. Av.Ruiz Leal s/n-Parque General San Martín. C.C.131-C.P. 5500-Mendoza-Argentina AVISOS Simposio “La vivienda en la Sociedad de Hoy” Normas para la Presentación de Trabajos y Comunicaciones Científicas en Forma de Paneles, por Arq. Susana B. Vázquez.

Exposición del Concurso de San Martín, Mendoza

BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2001 POR LA PAZ MUNDIAL JORGE SARQUIS EN LA S.A.M. Por Arq. Edgardo Gottfried EPOCA DE ASAMBLEAS EN LA S.A.M. Convocatoria a Asamblea Ordinaria Convocatoria a Asamblea Extraordinaria Primera Convocatoria Convocatoria a Asamblea Extraordinaria Segunda Convocatoria SIMPOSIO "LA VIVIENDA en la SOCIEDAD DE HOY" Por Arq. Susana B. Vázquez 30

CORREO RECIBIDO - Arq. Elina Llaver, San Martin, Mza CONCURSOS Concurso de Ideas Portal Bicentenario, Chile Concursos de la 1º Bienal de Artes Visuales Patagónicas Concurso Parque Urbano Central de La Paz, Bolivia ACTIVIDADES EN MENDOZA Proyec 2000 Gestión Ambiental Expo Country 2001 AVISOS Diseño Arquitectónico Avanzado La Cultura nos acerca 5º Curso Superior de Arquitectura del Ambiente 12º Congreso de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria Seminario Internacional de Jardines Históricos Capacitación en Desastres Naturales y Sismología por Internet Premio Anual de Arquitectura

BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2001 DIA INTERNACIONAL DE LA ARQUITECTURA 1° De Octubre Por Yémina Betjane. Bibliografía: Revista Summa, marzo 1990, Joquen WORLD TRADE CENTER DE NEW YORK Diario La Repubblica, viernes 21 de septiembre 2001, de Roma, Italia.

Por Curcio Maltese, periodista.

Renzo Piano: “seria una locura reconstruir las twin towers” “Los estados unidos tienen necesidad de símbolos más humanos” Traducción : Arq. Ennio Fattiboni Colaboración: Arq. Edgardo Gottfried TORRES GEMELAS Arquitecto: Diseño Acertado ¿Monumento u objetivo?

Por CNN.com/US Mirar una creación desde la Infancia hasta los escombros Por Danny Hakim, The New York Times. Sección: negocios 14 de septiembre de 2001 Traducción Edgardo Gottfried Poco sueño y muchas lágrimas para el ingeniero que construyó a las torres gemelas Por Dean Stakman, redactor de The Wall Street Journal 31

Reconstruir o no: los arquitectos responden - Bernard Tschumi, decano de la Escuela de Arquitectura de Columbia.

- Robert A. M. Stern.

- Elizabeth Diller y Ricardo Scofidio.

- Philip Johnson.

- Ralph Appelbaum.

- Peter Eisenman.

- Terrence Riley, curador de arquitectura del Museo de Arte Moderno.

Por The New York Times. Magazine: New York Times 23 de septiembre de 2001 Traducción: Edgardo Gottfried De los escombros, ideas para el renacimiento - Louise Bourgeois, Escultor - Barbara Kruger, Artista - Richard Meier, Arquitecto - Shirin Neshat, Artista - James Turrell, Escultor - John Baldessari, Artista conceptual - Robert A. M. Stern, decano de la Escuela de Yale de Arquitectura - David M. Childs, de Skidmore, Owings and Merrill, arquitectos de la Torre Sears en Chicago, el tercer edificio mas alto del mundo - Robert Rosenblum, Profesor de historia artística de la Universidad de New York - Richard Gluckman, Arquitecto - Joel Shapiro, Escultor y creador de la escultura conmemorativa externa del United States Holocaust Memorial Museum de Washington Por Deborah Salomón. The New York Times. Sección: Artes 30 de septiembre de 2001 Traducción: Edgardo Gottfried Desde Kislovodsk, Rusia Por Vsevolod G. Frolov. Ingeniero de Rusia.

Opinión del primer Presidente de SAM Por Aniceto Juan Puig. Arquitecto y Urbanista, jefe de los planes directores de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza.

REMODELACIÓN ACCESO ESTE Cosmética Electoralista Por Edgardo Gottfried. Publicado en Diario Los Andes 11 Octubre.

Entre Obras y Elecciones Por Arq. Jose Khouri. Mendoza.

DESDE NEUQUEN A Quien Corresponda Por Arq. Oscar Aprea. Neuquen. Patagonia-argentina.

32

ELECCIONES EN LA S.A.M. REPASO Daniel Butlow en Mendoza CORREO RECIBIDO - Maria Fernanda Matas. Barcelona - Sergio Martín de Abreu - Vivianne Beltrán ACTIVIDADES EN MENDOZA 4° Seminario La Ciudad el Lugar de Todos La vivienda en la Sociedad de Hoy ASADES 2001 CONCURSOS Primer Concurso de Arquitectura en Countries y Barrios Cerrados Concurso Terminal de Ómnibus de la Ciudad de Neuquen Concurso Internacional de Diseño Planos Fantásticos AVISOS Bienal de Arquitectura de Ba/2001 Congreso Nacional de Arquitectos del Peru Casas Internacional Seminario Internacional ”Los jardines históricos: aproximación multidisciplinaria” Casa Creart-Convocatoria en Tucumán Casa FOA 2001 Bienal en Miami ELEA 2001en Bogota Feria de la Construcción 2001 Expo CIHAC MEXICO 2001 Seminario Internacionales Misiones III Congreso Iberoamericano de expresión gráfica para la ingeniería y la arquitectura (cibergraf 2001)

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2001 DIA INTERNACIONAL DEL URBANISMO 8° de Noviembre Por Edgardo Gottfried CIUDAD Y ARQUITECTURA EN AREA SISMICA Introducción Conclusiones Generales Prefacio del Primer Congreso Internacional “Ciudad y Arquitectura en Area Sísmica”. Realizado en1987.

Secretaria General, 9 de Octubre de 1987.

Comision 1 33

Planificación y diseño urbano de la ciudad en area sismica Comision 2-4 Arquitectura y emergencia en area sismica ¿DESPEDIDA? A UN HACEDOR Emocionante despedia al Arq. Aldo P. Bastianelli Por Arq. Edgardo Gottfried, Secretario Por Arq. Juan José Lemos, Vicepresidente Por Arq. Rodolfo Sardi, Ex Vicepresidente CORREO RECIBIDO - Pedidos de Inspecciones en Lujan de Cuyo. Mendoza.

ACTIVIDADES EN MENDOZA Exposición Bonet Castellana CONCURSOS Concurso Terminal de Ómnibus de la Ciudad de Neuquén Concurso para el Diseño de Equipamiento Escolar Concurso de Diseño del Puesto de Informes de Buenos Aires Design AVISOS IX Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires - BA01/IX BA 01 se amplía dos días Exposición de Trabajos en la Bienal de Arquitectura Invitación MAPBA (Mutual de Arquitectura de la Prov. de Buenos Aires) Coloquio Preliminar de Discusión sobre Teoría de la Arquitectura y Teoría del Proyecto Cien Años de Diseño Gráfico en España Casa Creart 2001en Tucuman Litoral Nueva Arquitectura en Santa Fe Habitar la Tierra Taller Experimental de Arquitectura. Fundación Instituto de las Artes. Madrid, España.

VII Congreso de Medio Ambiente del Arco Atlántico en Pontevedra Congreso Nacional de Arquitectos del Perú VI Encuentro Nacional de Confort en el Ambiente Construido en Brasil V Seminario Nacional de Teoría de la Arquitectura en Mexico

BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2001 ¡FELICES FIESTAS! ¿DEBACLE NACIONAL? Por Arq. Rodolfo Cortegoso

34

CIUDAD Y ARQUITECTURA EN AREA SISMICA Introducción Conclusiones Generales Comision 3 Estructuras sismorresistentes en el diseño arquitectonico Comision 5 Preservación y conservación del patrimonio arquitectónico en zonas sísmicas ¡ULTIMO MOMENTO! LA S.A.M. PARA UNA LEY INSCONSTITUCIONAL DE LOS GEOGRAFOS Introducción.

Proyecto de Ley Insconstitucional del Colegio de Geógrafos Profesionales de Mendoza.

Sala De Comisiones, 18 de setiembre de 2001 Firmado por Omar Perez Botti, Fernando Armagnague, Ana Maria Abbona, Jorge Poblete, Ricardo Castaños, Ana Maria Zicato, Angelica Escayola, Jorge Manzitti, Ernesto Nieto, Alberto Aguinaga, Miguel Serralta Nota presentada por la S.A.M. ante la Camara de Diputados. Ref: Expte. Nro. 28433 La nota esta firmada por las siguientes autoridades: - Arq. Ennio Fattiboni : Sociedad de Arquitectos de Mendoza - Arq. Ricardo Bekeman : Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Mendoza - Ing. Angel C. Videla : Facultad de Ingenieria de la Universidad Nacional de Cuyo - Ing. Julio C. Cobos : Universidad Tecnológica Nacional - Ing. Sergio González : Consejo Profesional de Ingenieros y Geólogos de Mendoza - Ing. Raúl Gimenez Mathus: Centro de Ingenieros de Mendoza - Arq. Gabriel Brescia: Colegio de Arquitectos de Mendoza - Agrim. Daniel Lancellotti: Colegio de Agrimensores de Mendoza - Agrim. Jose Fliri: Asociacion Mendocina de Agrimensores Presentado ante la Camara de Diputados el día:12-11-01, hora: 12:15 PROYECTO DE LEY SOBRE CONCURSOS Resolución N° 806, Honorable Camara de Diputados de la Provincia de Mendoza.

Por Diputado Nacional Dr. Jorge Manzitti REPRESA POTRERILLOS Por Pablo Icardi, picardi@losandes.com.ar, 9 de Diciembre de 2001 Los Andes On Line ANTONIO BONET Por Arq. Roxana Mautino 35

LA UNIVERSIDAD, UN BUEN NEGOCIO Por Raúl Villar, Diario El País de España, Domingo, 25 de noviembre de 2001 DEMOLICIÓN DEL PALACIO DUHAU La piqueta abre paso a un hotel 5 estrellas Un buen negocio Por La Nacion, Buenos Aires, 28/08/2001, Página 18, Inf. General Mensaje enviado por la S.A.M. MUSA POPULAR SE BUSCA Por Jorge De Mendonça, jorge@ubikt.com.ar, Virrey del Pino. Noviembre 28 de 2001.

CORREO RECIBIDO - Fernando Pastor, 1056 Chapel Street, New Haven, CT 06510, USA - Ingeniero Juan S. Carmona, Universidad Nacional de San Juan - Alberto Espinosa JORGE SARQUIS TAMBIEN EL AÑO QUE VIENE EN LA S.A.M. AVISOS 6to Encuentro de Arquitectos por el Urbanismo 7- 8 y 9 de diciembre de 2001 Villa De Merlo - San Luis Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo - UBA Cursos y Asesorías Técnicas para el Desarrollo de Proyectos GIS - Procesamiento Digital de Imágenes Talleres de Arquitectura en Barcelona Universidad Politécnica de Catalunya Media Beca Universidad Di Tella Posgrado en Economia Urbana Centro de Estudios de Arquitectura Contemporánea

BOLETÍN INFORMATIVO ENERO - FEBRERO 2002 CESAR PELLI RESPONDE SOBRE LAS TORRES GEMELAS Introducción Por Secretario Susana Demartini, Presidente Jaime Perelló Por Edgardo Gottfried Por Fernando Pastor. New Haven. USA ENTREVISTA A CESAR PELLI PARA LA AGENCIA NIKKEI Por Yutaca Hirashima Respuestas a una entrevista de Yutaka Hirashima realizada el 29 de Septiembre de 2001 a raiz de los atentados a las Torres Gemelas en New York.

ENTREVISTA A CESAR PELLI PARA LA AGENCIA REUTERS Por Rachel Cohen 36

Respuestas a una entrevista de Rachel Cohen (Reuters) realizada el 20 de Septiembre de 2001 a raiz de los atentados en New York.

TRANSPORTE PUBLICO VS. LEY DE SUELO Por Arquitecto Roberto M. Romano (Ex Presidente de S.A.M.) y Arquitecto Hernán F. Costarelli DESEMPOLVAN PROYECTO LEY USO DEL SUELO Por Los Andes On Line HAY QUE REGLAMENTAR EL USO DEL SUELO Por Mario O. Lingua. Presidente Cámara De Comercio De San Martín, Mendoza. Los Andes On Line CONFLICTO ENTRE LA COMUNA Y EMPRESARIOS POR UN NUEVO SUPERMERCADO VEA Por Miguel Títiro. General San Martín, Mendoza. Los Andes On Line JUNIN DELIMITA SUS ZONAS Y MANTIENE SU PERFIL AGRICOLA Por Miguel Títiro. Junin, Mendoza. Los Andes On Line Ordenamiento Territorial Un parque en un basural BLOQUEO DE LOS DESARROLLOS CONSTRUCTIVOS EN ARGENTINA Por Arq. Eduardo Cunha Ferre. Presidente F.A.D.E.A. ARQUITECTOS CORDOBESES AUTOCONVOCADOS Pcia. De Córdoba - Argentina Manifiesto ¿QUÉ HACER...DE AQUÍ EN MÁS? Por Daniel Enrique Butlow. Buenos Aires, Enero de 2002 COLLAGE PATAGONICO Por Arq. Oscar Aprea. Neuquen. Patagonia-argentina OTRO BIEN CULTURAL, EN PELIGRO DE DESAPARICION Por Ruben Dario Romani, Los Andes On Line CORREO RECIBIDO - Pablo, Estudiante de Arquitectura - Alberto Espinosa, Estudiante de Arquitectura - Juan Carlos Tolentino, Quito, Ecuador - Edwin Correa - María Claudia Villar, estudiante de 5to año de la carrera de Arquitectura y Urbanismo en la Universidad de Mendoza AVISOS Master en Consultoria de Construcción (M.C.C.) Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid Seminario en Chile Arquitectura y Tecnología en Madera El Año de Antoni Gaudi 2002 37

BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2002 LOS PROFESIONALES FRENTE A LA CRISIS Mendoza, Convocatoria para El Cambio Plan Estratégico : Socioeconomico Territorial para Mendoza Esquema Temático - Metodológico EDUARDO CATALANO, EL MAESTRO Introduccion Por Edgardo Gottfried.

Entrevista Radial Radio Cadena Tres Cordoba, Argentina Primicia Martes 12 De Marzo Radio Cadena Tres Cordoba, Argentina Primicia Miércoles 13 De Marzo Por Radio Cadena Tres. Cordoba, Argentina. Primicia Instalan en Palermo una Flor que pesa 18 Toneladas donada por Eduardo Catalano Por Lucila Pentenero, La Nación Line. Miércoles 13 de Marzo de 2002 La Obra Inevitable Caos “FLORALIS GENÉRICA” Una Nueva Flor En Buenos Aires Por Eduardo Catalano, Arquitecto.

Profesor de la Arquitectura Association School de Londres, profesor de la Escuela de Diseño de la Universidad de Carolina del Norte, EEUU, y profesor emérito del MIT. Ir Mas Alla Automatización de la Flor Senderos y Acera Las Dimensiones de la Flor La Tecnología Aplicada Prosa y Poesia ¿Cómo nacio La Flor? ¿Cómo se Definio su Nombre? ¿Que Consecuencias Podria Tener Una Obra Ambiental?

HOMENAJE EN LUZ Dos Torres de Luz Recordaran a las Gemelas Por Timothy Williams 38

En Internet: http://www.creativetime.org/towers/background MUSEO DE LA VENDIMIA Por Arq. Edgardo Gottfried Secretario y Arq. Ennio Fattiboni Presidente LA IDENTIDAD, UNA CONSTRUCCIÓN COTIDIANA Por Jorge Ricardo Ponte. Arquitecto, Historiador e Investigador CONCESIÓN DE MICROS Y TROLEBUSES Lorena Villafañe, lvillafane@losandes.com.ar, Los Andes On Line EX-BANCO HIPOTECARIO Por Jorge Ricardo Ponte, Arquitecto, Historiador E Investigador Un Bello Edificio al que ira un Carromato de Oficinas Estilo Neoplateresco MODIFICACIÓN DEL DIQUE CARRIZAL Por Jorge Hirschbrand, jorgeh@losandes.com.ar, Los Andes On Line EL COSTO DEL DESIERTO Por Jorge De Mendonça, Virrey Del Pino, HHorizonte 50 – Carta Nro. 2 “El Costo Del Desierto” UNA ARGENTINA OLVIDADA Por Fernando Orsini, Licenciado En Geografía, Los Andes On Line DEFORMACIONES EN EL DESARROLLO DE LUJAN Por Ingeniero Jorge Tacchini, Chacras De Coria, Decano De La Facultad De Ciencias Agrarias MALAYOS COMPRAN 250.000 HAS EN MALARGUË Prevén una gran explotación agrícola. En el terreno están el Pozo de las Animas y la laguna de Valle Hermoso. Viene el premier de Malasia.

Por Maria Luz Martinez, Corresponsal De Diario Uno Vieron Un Gran Futuro Por Analía Jiménez, corresponsaliasur@losandes.com.ar, Los Andes On Line LOS PARLAMENTOS, UN PUEBLO DE 25 HABITANTES Por Walter Aquindo y Marina Walker, Los Andes On Line Solo 25 Personas ITALIA PONE SUS OJOS EN TUNUYAN Por Gisela Manoni, Gmanoni@Losandes.com.ar, Los Andes On Line Gran Variedad Quinto Elemento Visitas Guiadas DESDEDIDA A UN AMIGO Jacques Washington Caspi Por Luis Ricardo Casnati.

Querido Maestro y Amigo Tu Colega Ennio Fattiboni LA CULPA Por Tato Bores. Desaparecido Gran Comico Argentino. El “Tato De America” 39

CORREO RECIBIDO - Centro de Arquitectos de Gral. San Martín y 3 de Febrero - Arquimedes Federico, arquitecto - M2111, Cordoba - Edwin Urrutia.

- Arquitecto Rodrigo J. Moyano, San Julián, Santa Fe - Arq. Adriana B. Olivera ACTIVIDADES EN LA SAM Posgrado En Arquitectura Semipresencial Universidad De Buenos Aires Programa De Actualización Proyectual La Universidad de Buenos Aires a través del Centro POIESIS organizan el Programa de Actualización Proyectual dirigido a los arquitectos residentes en el interior del país.

Director: Jorge Sarquis Curso De Portugues AVISOS El Año De Gaudi Lv Concurso Formica Funcional - Edición 2002 Universidad De Torcuato Di Tella Postgrado En Economia Urbana Cursos En El Cicop

BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2002 SE INAUGURO LA “FLORALIS GENÉRICA” Esperanza en Tiempos de Crisis: la Escultura Simboliza la Eterna Primavera Por Valeria Burrieza, La Nacion, 14/04/2002, Página 26 VALORES ESENCIALES: LUZ, ESPACIO Y ESTRUCTURA Copyright © 2002 La Nación | Todos Los Derechos Reservados SERA INAUGURADA LA ESCULTURA “LA FLOR GIGANTE” DE LA CIUDAD La Ciudad: Una Imponente Obra en Figueroa Alcorta y Tagle Por Patricia Carini, de la Redacción de Clarín ANÉCDOTAS DE LOS VIAJES EN TAXI Por la Redacción de Clarín FABRICARON EN CORDOBA LA FLOR DE 24 TONELADAS Por La Voz Del Interior On Line, Cordoba Libertad de Movimiento Para calmar la Furia Porteña ... SOBRE LA CIUDAD DEL SIGLO XXI El Urbanismo Del Siglo XXI Por Antonio Abramo, Arquitecto, Palma De Mallorca, Abril De 2002 40

La Ciudad Fragmentada y El Urbanismo Que Viene Rehabilitación Urbana vs. El Show de Truman GREGORES, SANTA MARIA Y LAS MALVINAS Por Jorge De Mendonça, Virrey Del Pino, 3 De Abril De 2002 LOS CONCURSOS SON MALA PALABRA Por Edgardo Gottfried MENDOZA Bajo El Sol Del Otoño Cuyano La Voz Del Interior On Line Cordoba Refundan El Pueblo De Potrerillos Los Andes On Line Por Pablo Icardi Picardi@Losandes.com.ar Un Canal Para Que Lavalle No Sea Desierto Por Por Javier Polvani Corresponsal De Uno San Martín, Mendoza Proyecto de Integración Turística Entre Capital y Potrerillos Por Oscar Guillen de la Redacción de Uno, Mendoza Estudian Plan Para Construir Rutas Locales Por Peaje Por Marcelo Arce de la Redacción de Uno, Mendoza La Payunia Podria Ser Patrimonio De La Humanidad Por Verónica Iglesias, Corresponsaliasur@Losandes.com.ar, Los Andes On Line CORDOBA Por La City Cordobesa La Voz Del Interior On Line, Cordoba Intenso Movimiento Las Victimas Del Desorden Urbanístico Y La Desidia La Voz Del Interior On Line, Cordoba Villa Maria, Unida Por El Subnivel Ferroviario La Voz Del Interior On Line, Cordoba NEUQUEN Se Formalizo La Propuesta Para Hacer El Complejo Chihuidos I Por La Mañana Del Sur, Neuquen Mas De 15 Mil Personas Viven En Neuquen En Forma Irregular Por La Mañana Del Sur, Neuquen “Cien Viviendas Urbanas O Cien Viviendas Rurales En Chos Malal” Julio César Agueda (Abogado), Dni 4.638.452 - Chos Malal, Rio Negro On Line de General Roca RIO NEGRO “Que Triste Estas, Parque Metereologico” Por Ana Luisa Novoa, Cipolletti, Rio Negro On Line de General Roca 41

“Rio Negro, Tierra De Nadie” Por Dr. Francisco R. Quiroga, Dni 8.119.442 - Allen, Rio Negro On Line de General Roca LOS GLACIARES DE BOLIVIA SE DERRITEN Por El Litoral On Line, Santa Fe DAÑO EN LA ANTARTIDA Por Diario Uno de Mendoza CORREO RECIBIDO - Arq. Alberto Castells - Arq. Guillermo Pablo Cabello - Arq. Daniel Garro - C.A.P. B.A. Distrito III Bs As - Altavilla Maximiliano Universidad de Mendoza ACTIVIDADES EN LA SAM Posgrado En Arquitectura Semipresencial Universidad De Buenos Aires Programa De Actualización Proyectual La Universidad de Buenos Aires a través del Centro Poiesis. Organizan el Programa de Actualización Proyectual Dirigido a los Arquitectos Residentes en el Interior del País.

Director: Jorge Sarquis Curso De Portugues AVISOS El Año de Gaudi Más Información, En http://www.bcn.es/ Laboratorio de Paisaje Contemporaneo Convocatoria Concursos III Bienal Iberoamericana Becas en España FLACSO

BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2002 IDEAS ANTE LA CRISIS Por Ennio Fattiboni ALGO MAS SOBRE LOS ACCESOS A LA CIUDAD DE MENDOZA Por Dante Carlos Civelli, Ing. En Vías De Comunicación LA ARGENTINA TIENE 36.223.947 HAB. Censo 2001: En Mendoza Hay 10 Personas Por Kilómetro Cuadrado Por Celeste Polidori, Cpolidori@Losandes.com.ar, Los Andes On Line VIAS VERDES Proyecto Vias Verdes La Plata - Argentina Instituto De Medio Ambiente 42

Municipalidad De La Plata Introduccion Análisis de Gestion para el Proyecto: Conclusion Los Ciclistas y Peatones Tendran un Camino Alternativo Por Diario El Dia 18/04/02, www.eldia.com.ar, La Plata, Buenos Aires Seminario De Vias Verdes Por Carmen Aycart Luengo. Coordinadora Del Departamento De Vías Verdes En La Web I Seminario Iberoamericano De Vias Verdes XXI CONGRESO DE LA UIA El Camino Hacia Berlin 2002 Por Andreas Gottlieb Hempel, Presidente Del Congreso PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO DEL S-XX La Arquitectura Del S-XX Tambien Es Parte De Nuestro Patrimonio Cultural Por Sara Topelson De Grimberg. Directora De Patrimonio Arquitectónico – México. Directora De Misión Para El Patrimonio Arquitectónico Del Siglo XX. LA IMPUGNACIÓN DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS GENERALES Por el Dr. Daniel Enrique Butlow CORREO RECIBIDO - Carina Foucault, Mendoza UNIVERSIDAD DE MENDOZA Programa Aniversario Programa de Extensión Universitaria para el Año 2002 AVISOS Curso De Dirección Técnica De Obra - UBA Becas En España Especialista En Teoria Del Diseño Comunicacional - UBA En La Universidad Nacional De La Plata Bienal En Chile Cursos De La Universidad De Belgrano I Seminario Iberoamericano De Vias Verdes Festival Internacional De Arquitectura De Moscu Concursos Nacionales Concurso Nacional De Vivienda Industralizada Y Racionalizada Primer Concurso Nacional De Diseño Santorini

43

BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2002 “CONGRESO PACTOS DE MAYO” Por Julio Miranda, Jmiranda45@Hotmail.com El Paisaje De Montaña / Manifestación De Lo Sublime.

La Cultura Por Encima De La Destrucción Por Los Andes On Line DIA INTERNACIONAL DEL AMBIENTE 5 De Junio Por Gobierno De Mendoza LOS ARQUITECTOS ANTE LA NECESIDAD DE CIUDADES MAS HABITABLES Universidad Autonoma Metropolitana De Mexico Por Gerardo G. Sanchez Ruiz, Azcapotzalco. Mexico TEMAS URBANISTICOS Cobertizo en la Ruta a Chile: Una Obra Necesaria Aunque Insuficiente Por Paola Bruno, Pbruno@Losandes.com.ar, Los Andes On Line Piensan Ampliar la Rotonda de Zapata y Costanera Por Francisco Guerrero, Fguerrero@Losandes.com.ar, Los Andes On Line Caminos De Montaña, Un Paseo Por Las Nubes Por Héctor Magnone SISMO EN LA RIOJA Por La Rioja News, Editorial Consecuencias Del Fuerte Sismo Crecio La Actividad Sísmica En Mendoza LAS INCUMBENCIAS DEL LAGO DE LOS CISNES Conflicto De Competencia Entre Arquitectos, Ingenieros Y Agrimensores.

Por El Dr. Daniel Enrique Butlow, Especialista En Arquitectura E Ingeniería Legal.

AMENAZA NUCLEAR Por El Diario Del Fin Del Mundo, Http://Www.eldiariotdf.com.ar/ Barcos Ecologistas Alistados En Ushuaia CONCURSOS Concurso Internacional Para El Diseño De “Estructuras Efímeras En La Ciudad De Atenas” Concurso Nacional De Anteproyectos Para Nuevos Arquitectos Concurso Latinoamericano De Diseño AVISOS Muestra De Arquitectura En Mendoza Seminario El Cobre En El Diseño La Salud En Tiempos De Crisis 44

BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2002 DIA DEL ARQUITECTO 1 De Julio El Arquitecto - Un Ser Humano Libre Khalil Gibran ARQUITECTOS EN INTERNET Por Arq. Alberto Gorbatt, Ceo Arqa.com SISMO EN MENDOZA Un Sismo En Chile Provocó Temblores En La Argentina 18 De Junio De 2002 Alcanzó Seis Grados En La Escala Richter Fuente: Dyn y La Nacion Line Evacuaron Edificios En Capital Federal Decenas De Edificios Fueron Evacuados En Buenos Aires Y Mendoza Por Tamara Corales, Las Ultimas Noticias, Chile El Temblor Dañó Edificios Antiguos Y Activó Mecanismos De Autoevacuación Por Silvia Lauriente y Sebastián Manitta, Los Andes On Line.

Mendoza, Argentina, Miércoles 19 De Junio De 2002 LA IDENTIDAD ES, TAMBIÉN, UNA CONSTRUCCIÓN COTIDIANA Por Jorge Ricardo Ponte, Investigador Del Conicet, Incihusa Del CricytMendoza.

RESERVAS DE AGUA Por Judith Gociol, Los Andes On Line “Mendoza Tiene Que Cuidar Sus Reservas De Agua, Porque Va A Fa ltar ” PARQUE EN EL PEDEMONTE Por Francisco Guerrero, Fguerrero@Losandes.com.ar, Los Andes On Line EL TRASANDINO COBRA IMPULSO Por Renato Di Fabio, Los Andes On Line Ian Thomson: “Espero Que Ecocargas Tenga Razón” EPAS MENDOZA Por Secretario Ing. Federico Di Lello y Presidente Ing. Raul Giménez Mathus CIUDAD REAL VS. CIUDADES DIGITALES Texto: Javier Echeverría y Andoni Alonso.

Por Nicholas Negroponte CORREO RECIBIDO - Florencia Gamen, de Paraguay, Solicita Entrevista Con Pelli - Arq. Hugo Carol, Secretario Técnico, Colegio De Arquitectos De Santiago Del Estero 45

- Raúl Mercado, San Rafel, Mendoza.

AVISOS Chats En Arqa.com Ciudades En Emergencia En Neuquen 1er. Encuentro / Jornada / Taller Y Reflexion CONCURSOS Construcción De Un Edificio Bioclimático Concurso Nacional De Anteproyectos Para Nuevos Arquitectos Concurso Internacional Arquitectura, Desarrollo Urbano Y Vivienda Sustentable Gobierno Del Estado De Guanajuato – Fcarm-UIA.

BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2002 LA DECADENCIA DEL CENTRO MENDOCINO Una Ciudad Que Ya No Es La Misma Por Presidente Ennio Fattiboni, Vicepresidente Juan Jose Lemos y Secretario Edgardo Gottfried MENDOZA ALCANZO EL RECORD HISTORICO DE TURISMO EN JULIO Por Sara Gonzalez De La Redacción De Uno UNA ALDEA MILENARIA QUEDARA BAJO EL AGUA DEL DIQUE POTRERILLOS Por Pablo Icardi, Picardi@Losandes.com.ar, Los Andes On Line El Hallazgo Hallan Aldea de 1300 Años Junto al Lago Potrerillos Se Encuentra En La Margen Este Del Río. En Poco Tiempo Las Aguas Cubrirán Estos Importantes Hallazgos Por Ulises Naranjo de la Redacción de Uno La Gente Quiere Campings Y Cabañas Pero No Grandes Hoteles En Potrerillos Por Roxana Badaloni, Rbadaloni@Losandes.com.ar, Los Andes On Line Para Todos Los Gustos UNA PILASTRA RECONSTRUYE EL PASADO DOMINICO EN MENDOZA Por Silvia Lauriente, Slauriente@Losandes.com.ar, Los Andes On Line Victimas Del Terremoto TEMA CANDENTE: EL TRASLADO DE LA LEGISLATURA PROVINCIAL Introduccion ¿La Legislatura A San Martín?

Por Julio Arancibia, Intendente Municipal De San Martín, Mendoza 46

¿Traslado De La Legislatura Al Edificio Del Ex Banco De Mendoza?

Datos Históricos Del Ex Banco De Mendoza Descripción Del Edificio Fuente: Red Provincial Del Patrimonio (Dirección De Patrimonio HistóricoCultural) Consideraciones Generales Sobre El Uso Del Ex Banco De Mendoza , Casa Matríz Por Arq. Ana María Villalobos, Directora De Patrimonio Histórico Cultural, Subsecretaría De Cultura Conclusión De La S.A.M. Realizar Un Estudio Serio Antes De Trasladar.

Por Juan Jose Lemos, Vicepresidente RUTA A CHILE – CORREDOR INTERNACIONAL Ruta N° 7 Corredor Internacional Por Dante Civelli, Ingeniero En Vias De Comunicacion, Mendoza, Agosto 2002 EMPRESAS CONSTRUCTORAS Nueve de Cada Diez Constructoras, Sin Esperanzas AVISOS “Primeras Jornadas Nacionales De Centros De Mediación Municipal” Cultura y Globalización Mendoza Al Comienzo Del Tercer Milenio Bienal De Arquitectura De Quito, Ecuador Aadhai- Expo 13° Congreso Latinoamericano De Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria

BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2002 LA PLANIFICACIÓN DEL GRAN MENDOZA Y LA LEGISLATURA PROVINCIAL Por el Arquitecto y Urbanista Aniceto Juan Puig La Propuesta Concreta Es ARQUISOL: ARQUITECTURA SOLIDARIA Arquitectos Ayudan a Pintar Hospitales Publicos MUSEO DE LA VENDIMIA Por Arquitecta, Stella Maris Fossaroli Consideraciones Finales EL DETERIORO FISICO DE LA CIUDAD Por Daniel G. Púrpura, Dni 17.780.355 DEMOLIERON UN EDIFICIO DE 1898 Demolieron un Edificio de 1898 para Construir Locales Comerciales Por Sebastián Manitta, Smanitta@Losandes.com.ar, Los Andes On Line 47

Vacío Legal PROVERBIAL DESCUIDO DEL PATRIMONIO MENDOCINO Por Rubén D. Romani, Dni 16.698.108 UNIVERSITARIAS Neruda Inspiro a Futuros Arquitectos Mendocinos Por Arquitecto Ricardo Perotti, Facultad De Arquitectura y Urbanismo La Historia De Las Casas De Neruda La Casa De Neruda En Mendoza Cual Es La Inserción Laboral De Cada Carrera Universitaria Por Los Andes On Line Qué Pasa En Mendoza El Trabajo Según La Profesion Por Los Andes On Line FERROVIARIAS Luz Verde De Duhalde Al Tren A Chile Por Delia Segura De La Redacción De Uno El Proyecto Del Trasandino Finalmente Fue Declarado De Interés Nacional. Ya Tenía Apoyo Chileno El Trasandino Cobra Impulso Palmira, del Sueño de Gran Urbe a la Postracion Por Renato Di Fabio, Rdifabio@Losandes.com.ar, Los Andes On Line ¿Qué Pasó?

Palmira y su Puente Ferroviario Por Garcés Delgado, Le. 6.834.494 LA CORRUPCIÓN COTIDIANA Un Funcionario Contrato a 10 Familiares Por Pablo Icardi, Picardi@Losandes.com.ar, Los Andes On Line Mas Tensión Política En La Capital Mendocina Es s Raíz de las Denuncias Contra un Funcionario por Nepotismo y por sus Deudas Por Jose Luis Verderico de la Redacción de Uno NUEVAS AUTORIDADES DEL CAM CORREO RECIBIDO - Arq. Emilce Leone, Arq. Mat. Prov. Nº 8348, Tres Arroyos - Juan Urgell, Buenos Aires CONCURSOS Concurso Nacional De Anteproyectos Para El Centro Multimodal De Transporte De La Ciudad De La Plata Consideraciones Sobre El Concurso De La Plata Por Juan Jose Lemos, Vicepresidente De Sam Concurso De Diseño De Luminarias V Concurso Nacional De Modelos Estructurales En Madera 48

The Rearson Smith Student Competition AVISOS Bienal De Arquitectura En Quito Curso De Educación Sanitaria, "Vivienda Saludable", En El Cricyt X° Congreso De Arquitectura Patagonia Tecnicas Constructivas En Hormigon Armado Doctorados Gestion Del Patrimonio Historico,E Historia Del Arte Y De La Arquitetura Iberoamericana 2° Edicion Del Master En Consultoria De Construcion (Mcc)

BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2002 DIA INTERNACIONAL DE LA ARQUITECTURA 1º De Octubre EL DISEÑO DE LA MORADA DEL HOMBRE El Diseño De La Morada Del Hombre Mirando Hacia El Tercer Milenio.

Por Arq. Francisco Bonilla PARQUE GENERAL SAN MARTIN Viajando Por El Interior Del Bosque En el siglo XX, “La Cuyanita” y un tren liliputiense fueron las grandes atracciones del Parque General San Martín.

Por Fabian Sevilla, De La Redacción De Uno UN ARCO DE BIENVENIDA EN MEDIO DEL DESIERTO Hace 66 años fue inaugurado el de Desaguadero, como parte de un programa de promoción turística del primer gobierno demócrata.

Por Fabian Sevilla, de la Redacción De Uno YA SE QUEMARON 12.000 HECTAREAS DE CAMPOS Las autoridades creen que se debe a dos posibles causas: las llamas cruzaron desde San Luis o turistas encendieron fogatas Por Jose Borda, de la Corresponsalía De Uno GREENPEACE PROTESTA EN MALARGÜE Se opone a que Argentina reciba basura nuclear de Australia, cuando no ha resuelto el problema del uranio en Malargüe Por Ulises Naranjo, de la Redacción De Uno LA VUELTA DEL FFCC DE PASAJEROS Por Oscar V. Alberti USURPACIONES Y DEPREDACIONES DEL FFCC TRASANDINO Por Mario Fabián. Técnico Electromecánico- Area De Prospecciones- Proyecto Ecocargas RED VIAL, UN ELEMENTO DE DESARROLLO Por Agrimensor Jorge Manuel Murati. Dirección Provincial De Vialidad De Mendoza 49

EL DESIERTO SE POBLO DE FIELES Quince Mil Personas En La Fiesta De La Virgen Del Rosario, En Lavalle.

Por Oscar Guillen De La Redacción De Uno CORREO RECIBIDO - Carlos Hernández Pezzi. Presidente Del Consejo Superior De Los Colegios De Arquitectos De España - De la pagina de Arquiperú. Guillermo Arévalo Arquitecto-Perú - Raúl Barandiarán, Secretario, CAPBA Distrito I-La Plata, 08/10/02 AVISOS Flacso Seminario En Cordoba Encuentro y Taller En Mendoza Xº Congreso De Arquitectura Patagonica Curso En Cordoba Banco de Imágenes en Tierra Del Fuego

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2002 EL ARQUITECTO SOLIDARIO DEL AÑO ES MENDOCINO El Arquitecto Mas Joven El Constructor De La Solidaridad Por Marcela Furlano, Uno_Mendoza@Diariouno.net.ar EL GOBIERNO REFLOTA UN PROYECTO DE CARCEL PARA LAVALLE Por Marcelo Arce, De La Redacción De Uno UN POZO DE PETROLEO CON HISTORIA Por Ulises Naranjo, Unaranjo@Diariouno.net.ar CIENTÍFICOS EN MALARGÜE Por Maria Luz Martinez, Mlmartinez@Diariouno.net.ar MALARGÜE REABRIO SU MUSEO Por Maria Luz Martinez, Corresponsal De Uno FASCINANTES HALLAZGOS EN MALARGÜE Por Fabian Sevilla De La Redacción De Uno CONSTRUIR DESDE LA CULTURA Por Mariano Ramírez Periodista – Escritor LA CULTURA DE LA MONTAÑA Por Pablo Lacoste Doctor En Historia AUSENCIAS Arquitecto Oscar A. Aprea Neuquen. Patagonia.

50

E-mail: apreaarquitectura@infovia.com.ar EL BODEGUERO QUE ADMIRABA A LOS EGIPCIOS Por Eduardo Ayassa Corresponsaliasur@Losandes.com.ar CONCURSO MUNDIAL DE VIVIENDA GANADO POR ARQUITECTOS MENDOCINOS! Arq. Adolfo F. Mallea, Arq. Emilio E. Piñeiro, Arq. Sebastián Mallea, Arq. Rodrigo J. Navarro, Arq. Maria Julia Cerutti, Arq. Soledad Fernández Escobar.

Asesores Arquitectura Bioclimática: Ing. Alfredo Estévez, Arq. Daniel Gelardi CORREO RECIBIDO - Ma. Arq. Guillermo Coto, Director Instituto de Capacitación y Ma. Arq. Jorge Cocine, Presidente. Colegio de Arquitectos de San Juan AVISOS Seminario Técnico En Mendoza Asamblea General Extraordinaria En El Cam Ciclo De Conferencias Cursos Noviembre 2002 I Congreso Internacional De Ciudades Históricas Y Vi Conferencia Internacional De Conservación Del PatriMonio Edificado - Camagüey

BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2002 FIN DE AÑO 2002 Por Juan Jose Lemos, Vicepresidente De Sam Por Edgardo Gottfried, Secretario De Sam De La Naturaleza De La Moral ASOCIACIÓN MUTUAL SCA Fe De Erratas Historia Del Arquitecto Solidario Por Arq. Jorge Aldo Mosches, Secretario y Arq. Jorge Roberto Barroso, Presidente MENDOZA ENTRE LAS PROVINCIAS CON MEJOR CALIDAD DE VIDA Por Pablo Icardi, Picardi@Losandes.com.ar, Los Andes On Line NUEVA LINEA DE TROLEBUSES EN MARZO Por Valeria Caselles, Vcaselles@Diariouno.net.ar, Uno EN EL 2002 CASI SE DUPLICO LA CANTIDAD DE TEMBLORES Por Valeria Caselles, Vcaselles@Diariouno.net.ar, Uno PREVENIR PROBLEMAS LUEGO DE UN SISMO Por Gabriela Malizia, Gmalizia@Diariouno.net.ar, Uno CHILE CONFIRMO PARA ENERO LA APERTURA DEL PASO PEHUENCHE Por Analia Gimenez, Uno_Mendoza@Diariouno.net.ar, Uno 51

PALMIRA CIEN AÑOS ATRAS Por Carlos Chacón, Ciudad De Palmira SALVEMOS AL HOSPITAL FERROVIARIO Por Ambrosio Di Paola, Le 3.266.837 ¿Que Hacemos Con El Parque?

Por Mario Orlando Masagli, Le 6.906.415 Inauguran Muestra Sobre El Patrimonio Ferroviario Por Los Andes On Line La Casa De Las Bovedas, En Estado De Abandono Por Miguel Titiro, Titiro@Lanet.com.ar, Los Andes On Line Algo Es Algo Aunar Voluntades Aclaración Por Edgardo Gottfried Y LAS PERSONAS MUEREN...

Por Jorge De Mendonça, Jorge@Ubikt.com.ar. Virrey Del Pino, 16 De Diciembre De 2002.

FALLAS EN EDIFICACION Por Daniel Enrique Butlow. Buenos Aires, Diciembre De 2002 NUEVO EDIFICIO DE LA LEGISLATURA Por Ing. Elbio Villafañe. Consultoria Villafañe-Garcia Lacerca-Lopez y Asociados Conclusiones De La Sam Por Ennio Fattiboni, Presidente; Juan Jose Lemos, Vicepresidente y Edgardo Gottfried, Secretario CORREO RECIBIDO - Inclusion Del Titulo Arquitecto En El Art. 43 Por Arq. Eduardo Crivos, Presidente Fadea - Arquitecto Daniel Ivars Matricula 1797 - Ricardo Bekerman.Decano Facultad De Arquitectura. Universidad De Mendoza - Arq .Elisa Krug-Cortegoso PREMIOS RED EDIFICAR 2002 Comunicado Premios Red Edificar 2002 Categoría Libre Categoría Jóvenes Hasta 35 Años AVISOS Universidad Nacional De San Juan Posgrado De Economia Urbana Posgrados 2003 En La Univ. De Belgrano Perfeccionamiento 2003

52

BOLETÍN INFORMATIVO ENERO 2003 ¿2003 AÑO MÁGICO? Por Ennio Fattiboni, Presidente de SAM UN LIBRO PROPONE EL DESARROLLO TURÍSTICO Y CULTURAL DE SAN MARTIN Por Javier Polvani, Diario Uno PATRIMONIO DE TODOS, TIERRA DE NADIE Por Carlos M. Simon, Periodista MENDOZA NO PUEDE PERDER MAS TESOROS DEL PASADO Por Miguel Titiro, Los Andes OTRO MUSEO ABANDONADO Por Ariel Sevilla, Diario Uno IRRESPONSABILIDAD EN RIVADAVIA Por Juan Franco Capomagi, L.e. 6.893.003 TRANSPATAGONICO CORDILLERANO Por Jorge De Mendonça. Virrey del Pino, Diciembre 27 de 2002 www.ubikt.com.ar/mendonca Vision Estrategica, Por Sobre Los Numeros Una Frase Olascoaga Ramos Mexia El Repliegue La Necroeconomia y El Pensamiento Urbano Humedo Pampeano El Pensamiento Estratégico y Las Coyunturas La Síntesis Por El Absurdo CONTRA LA BELLEZA DEL CAOS EN BOLIVIA Por Fernando Guardia, La Paz - Bolivia. Publicado en La Prensa CORREO RECIBIDO - Antonio Abramo, Arq., Palma De Mallorca, España - Vsevolod G. Frolov, PE, CE, RUB, ASCE. Russia, Kislovodsk, e-mail: vgf@narzan.com - Comision Directiva, Centro De Ingenieros De Mendoza - Arq. Raul Mercado. San Rafael, Mendoza - Colegio De Arquitectos, Provincia De Santa Fe - Fernando Alvarez, Dr. Arq., Barcelona - Arq. Adriana Pensalfine, Colegio de Arquitectos de Tucuman - Sandra Gigliotti AVISOS Cursos En El Cicop Primer Conreso X Seminario De Arquitectura Latinoamericana En Montevideo 53

BOLETÍN INFORMATIVO FEBRERO 2003 FIESTA DE LA VENDIMIA 2003 Completaron Obras En El Anfiteatro Frank Romero Day Por Gabriela Malizia, Diario Uno Se Proyectaran Obras de Fader y Scalco Por Diario Uno PROBLEMÁTICA VEHICULAR DE LA CIUDAD Increíbles Cifras del Colpaso Vehicular Por Diario Uno El Acceso Este y Los Políticos Por Juan Carlos Albornoz, Diario Uno Faltan Estacionamientos en el Centro Por Natalia Sosa Abagianos, Diario Uno RED DE ACCESOS A MENDOZA Por Edgardo Gottfried EL TREN Y EL BLA BLA Por Gabriel Bustos Herrera Solo Para La Tribuna AVENTURAS ENTRE MONTAÑAS, MINAS Y RUINAS JESUITICAS EN PARAMILLOS Por Walter Aquindo, Corresponsaliasur@Losandes.com.ar, Los Andes Las Minas Del Gobernador JORGE LUIS BORGES TENDRA SU LABERINTO EN SAN RAFAEL Por Analia Gimenez, Diario Uno MENDOZA NO ES AJENA A LOS CAMBIOS CLIMATICOS Por Ariel Sevilla, Diario Uno LA CONSULTA, ¿UNA CIUDAD FLOTANTE? Por Dardo Héctor Hernández, Dnl 6.923.170 UNA CAVERNA DE 800M EN MALARGÜE Por Analia Gimenez, Diario Uno ENTREVISTA A RAMIRO QUESADA Por Edgardo Gottfried CORREO RECIBIDO - Mario Nelson Antonelli - Vsevolod G. Frolov, Pe, Ce, Rub, Asce. Russia, Kislovodsk - Marcelo A. Fraile, Tucuman AVISOS Planificación Urbana Y Regional Propur – Fadu -uba Convocatoria I Congreso Internacional De Historiografia De La Arquitectura Gestion Cultural, Patrimonio Y Turismo 54

BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2003 POSGRADO UBA EN SAM Postgrado De Actualización Proyectual Semipresencial PAP 2003 Director: Arq. Jorge Sarquis. Centro POIESIS Coordinador Área Mendoza.: Arq. Julio Miranda PAZ Y RESOLUCION DE CONFLICTOS Centros de Rotary para Estudios Internacionales sobre la Paz y la Resolución de Conflictos Disponibilidad de las Becas de Rotary Pro Paz Mundial Selección a Nivel Distrital Financiación NO A LA LEY DE AGUAS Por Pedro Oscar Fernández, Tunuyán LA CIUDAD TOMADA Por Lorena Gatica, Dni 25.120.725 LAGUNA DE LLANCANELO, MALARGÜE Por Darío Gallardo, Dgallardo@Losandes.com.ar, Los Andes La Justicia Paralizo Las Obras DIQUE CARACOLES EN SAN JUAN Por Darío Gallardo, Los Andes EX QUINTA AGRONOMICA Por Los Andes La Ex Quinta Y Una Bodeguita Que Hizo Escuela Algo Más Por Matías Pablo Capillas, Miami, Usa. Dni 26.015.119 PARQUES Y PIONEROS Por Arquitecto Oscar A. Aprea, Neuquen, Patagonia. E-mail: Apreaarquitectura@Infovia.com.ar Parques Urbanos LA CASA DEL PUENTE Por Edgardo Gottfried Reseña Biográfica De Amancio Williams Historia De La Casa Del Puente Características Esenciales Publicaciones Autor y Datación Una Carta De Amancio Amancio Williams PROBLEMAS CON TRAMITES MUNICIPALES Comisión Del Colegio De Arquitectos Sobre Gestiones Municipalidades Por Arq. Victoria Mercado, Arq. Nancy Fernández, Arq. Pablo González, Arq. 55

Roberto Ibáñez AVISOS Universidad Tecnológica Nacional -Facultad Regional Mendoza Becas En Navarra Batimat Expovivienda 2003 Posgrado en la UBA

BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2003 REVIVE EL ENTE UNICO PARA TRANSPORTE Por Marcelo Arce NO PERMITIRAN EDIFICAR EN EL POLO EDUCATIVO DE LA QUINTA SECCION Por Sebastián Manitta, Smanitta@Losandes.com.ar, Los Andes ROBARON 150 JOYAS BIBLIOGRAFICAS DE LA BIBLIOTECA SAN MARTIN Por Ricardo Funez, Rfunez@Losandes.com.ar, Los Andes Una Palida Idea De La Cultura Por Rubén D. Romani, Museólogo La Tragedia De La Biblioteca Por Pablo Lacoste, Historiador Declaración Del Personal De La Biblioteca Por Luis Vázquez, Delegado Gremial – ATE En Detalle BODEGA ESCORIHELA, SUEÑOS QUE SOBREVIVIERON AL TIEMPO Por Los Andes EL ANFITEATRO DE RIVADAVIA ESTA ABANDONADO Por María Elena Guyet, Corresponsaliaeste@Losandes.com.ar, Los Andes MUESTRA DE ARTE RELIGIOSO Salen a La Lauz Tesores Escondidos del Arte Religioso Por Celeste Polidori, Cpolidori@Losandes.com.ar, Los Andes Lo Que Se Trago La Tierra SE PERDIERON TESOROS QUE REFLEJAN 7000 AÑOS DE CIVILIZACION Por Agencia Ap Tesoros Ireemplazables No Lo Protegieron Código De Hamurabi Tras Los Saqueos, El Museo De Arte Es Un Basurero Por Alberto Sotillo, Grupo Correo-ABC CORREO RECIBIDO - Roberto Luis Colombo, Estudiante Universidad De Buenos Aires 56

AVISOS Sociedad De Arquitectos De Mendoza Posgrado Principios Teóricos Y Estrategias Proyectuales Para Una Nueva Arquitectura Posible.

Ciclo De Conferencias Auspiciadas Por S.A.M. Universidad De Mendoza Facultad De Arquitectura Y Urbanismo Universidad Tecnológica Nacional – Regional Mendoza Curso De Hormigón Armado Turismo Arquitectónico – Arquitectura Bodeguera Curso A Distancia En La U.B.A. Evaluación De Impacto Ambiental Seminario Discusion Cirsoc 201-2002 IV Curso De Posgrado “Ambiente, Economia Y Sociedad”

BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2003 DANIEL RAMOS CORREAS El Hombre Que Penso y Construyo Media Mendoza Por Diario Los Andes, Marzo De 1986. Transcripcion: Yemina Betjane Aquel Director de Parques Una Lista Interminable DIRECCION DE PATRIMONIO Creacion y Evolucion de la Direccion de Patrimonio de Mendoza Publicacion Compilada Por: Maria Cristina Ruiz Transcripcion: Yemina Betjane Consejo Provincial Del Patrimonio Cultural ACCESO ESTE A LA CIUDAD DE MENDOZA Por Dante Carlos Civelli, Ing. En Vías De Comunicación. Centro De Ingenieros de Mendoza LA CASA DEL PUENTE II ...Amancio Williams, Le Corbusier y Las Tijeras del Dr. Currutchet Por Arq. Antonio Abramo, Palma De Mallorca, España. 17 De Abril De 2003 EL CAMINO DEL INCA Por Nicolás García, Ngarcia@Losandes.com.ar, Los Andes Guerreros y Caminantes Una Legislación Pionera PARQUE CORDON DEL PLATA: UN PROYECTO VITAL PARA MENDOZA Por: Dr. J. Roberto Bárcena, Dr. Bernardo J. González Riga, Ing. Agr. Eduardo Méndez Y Prof. Fernando Videla, De Los Institutos Ianigla, Iadiza E Incihusa Del Cricyt.

57

BELLAS ARTES CUMPLE 70 AÑOS Por Los Andes On Line INTERPOL BUSCA LAS JOYAS BIBLIOGRAFICAS Por Ariel Sevilla, Redaccion Uno DONARAN UN MIRAGE A UN MUSEO EN ISRAEL Por Fabian Sevilla, Redaccion Uno Para Turistas y Pilotos BUSCAN REACTIVAR SIERRA PINTADA Por Por Analia Gimenez, Redaccion Uno CONCURSO EN DOLAVON, CHUBUT "Concurso Nacional De Anteproyectos Para La Construccion Del Edificio Sede Municipal Y Croquis De Ideas De Zonificacion Plaza Centraly Futuro Centro Civico En La Localidad De Dolavon - Provincia Del Chubut" Sociedad De Arquitectos Del Noreste Del Chubut Acta Nº 4 Memoria Del Equipo Mendocino Ganador Propuesta Conceptual: Resumen Estrategias De Proyecto Propuesta: De La Ribera, De La Plaza Cívica, Del Parque Temático, Del Edificio Municipal RAMIRO QUESADA EN EL MMAM Rodolfo Bracelli Tristán Casnati Andrés H. Gabrielli Laura Valdivieso Vicente D. Armando AVISOS Libro De La SAM, Tomo 1 FAU – Universidad De Mendoza Posgrados 2003 Curso En San Luis Cursos En El Cicop Gis y Teledeteccion Seminario De Arquitectura Latinoamericana Concurso Exclusivo Para Estudiantes

BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2003 BOLETIN DE SAM AÑO 1969 DANIEL RAMOS CORREAS El Hombre Que Penso y Construyo Media Mendoza Por Diario Los Andes, Marzo De 1986, Trascripción: Yemina Betjane 58

“Nadie Sabia...”

La Primera Obra La Plaza Independencia UN GENOCIDIO A LARGO PLAZO Por SAM. Realizada el 10 de Abril de 1986 SALVEMOS LA CASA FARNSWORTH...

Por Antonio Abramo, Abramo-Villar Arquitectos, Www.infoarte.abramovillar.com. Palma De Mallorca, Junio De 2003 GLOBALIZACION Y PATRIMONIO EN ARGENTINA Por Arq. Fabio Grementieri, Buenos Aires SEMINARIO IBEROAMERICANO DE INGENIERIA SISMICA EN MENDOZA SE INCENDIO EL EDIFICIO DE LA ESTACION FERROVIARIA CENTRAL DE MENDOZA Por Francisco Guerrero, Fguerrero@Losandes.com.ar, Los Andes On Line Los Robos llegaron antes que el Fuego Por Por Gabriela Malizia, Diario Uno Un Poco De Historia Aquel Polo Del Progreso Por Fabian Sevilla, Diario Uno Hacia un Replanteo en Materia Ferroviaria Por Los Andes On Line, Editorial Hay Que Salvar Lo Que Queda Por Garcés Delgado, Especialista En Temas Ferroviarios Posicion de La SAM VIENTO ZONDA DE 200 KM/HORA Por Ariel Sevilla, Diario Uno De Mendoza AVISOS Libro De La SAM, Tomo 1 Museo Del Area Fundacional De Mendoza Lujan De Cuyo a La Vanguardia De Internet Fau – Universidad De Mendoza Posgrado 2003

BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2003 PRESERVACION DE BIENES FERROVIARIOS Carta de SAM al ONABE Mendoza, 15 de julio de 2003 Organización Nacional de Administración de Bienes del Estado, Prof. Fernando Suárez, Ramos Mejía 1302, Buenos Aires Ref.: Preservación de Bienes Ferroviarios.

59

PARQUE CENTRAL: CARTA AL INTENDENTE Mendoza, 15 de julio de 2003 Necesidad de Un Debate Oportuno en El Tiempo Por María Eugenia Bargna, Arquitecta miembro jurado del concurso de proyecto Parque Central El Parque Central y Las Urgencias Electorales Por Arq. Oscar Salvo, Director de Obras Públicas e Higiene de la Municipalidad de Mendoza ORDENAMIENTO TERRITORIAL VERSUS FEUDALISMO Por Roberto M. Romano & Hernán F. Costarelli. Arquitectos y Docentes de la UNC. Romano es ex-presidente de SAM. INCUMBENCIAS DE NOSOTROS, LOS ARQUITECTOS Por Juan José Lemos, Vice Presidente de SAM EL PUENTE, EN LA TIERRA DE LAS ACEQUIAS Por Fabian Sevilla, Diario Uno de Mendoza OBRAS PUBLICAS, LA MATERIA PENDIENTE Por Paola Piquer, Diario Uno de Mendoza TEMBLÓ EN MENDOZA Por Ariel Sevilla, Diario Uno de Mendoza Alarma en Buenos Aires Por Diario La Razon, Buenos Aires Los Ultimos 30 Sismos De Chile Por Diario El Mercurio, Chile Que Hacer en Caso de Un Temblor Por Diario El Mercurio, Chile UN EDIFICIO QUE NO SIENTE LOS TEMBLORES Por Paola Bruno, pbruno@losandes.com.ar, Diario Los Andes LA CAPACIDAD DEL TREN TRASANDINO Por Arq. Carlos de Jong, Director del Proyecto FCTC LA TORTURA DE SACAR LA LICENCIA DE CONDUCTOR Por Edgardo Gottfried EL FRIO Y EL PASO CERRADO Por Los Andes La vieja historia 20 DE JULIO DIA DEL AMIGO El Arbol de Los Amigos Jorge Luis Borges CORREO RECIBIDO - Virginia Laboranti, Arq. Especialista en Planificación y Diseño del Paisaje UBA. Secretaria del Centro Argentino de Arq. Paisajistas - CAAP. Delegada Argentina al Consejo Mundial de la Federación Int. de Arq. Paisajistas - IFLA - José A Orol. Bariloche.

- Agustin Borzi, Enologo e Historiador 60

AVISOS La SAM Alquila Su Local Centrico Libro De La SAM, Tomo 1 XI Seminario Iberoamericano Ingenieria Sismica 2003 En Mendoza Fematec 2003 Encuentro De Estudiantes Seminario Workshop En Cordoba

BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2003 PARQUE CENTRAL DE MENDOZA Por Arq. Juan José Bernardo Lemos, Asesor del Concurso ARQUITECTOS A FAVOR DEL PROYECTO Por Julio Miranda - DNI 14.667.969, Mercedes Castro - DNI 22.625.321, Silvia Salustro - DNI 18.593.434, Alejandro Grinberg -DNI 21.343.456, Dana Rizzo - DNI 22.189.713, Mauricio Aguirre - DNI 22.059.885, Paula Neglia DNI 22.536.106 EL APAGON DE N.Y. DEJO AL DESCUBIERTO LO VULNERABLE DE LA SOCIEDAD ELECTRONICA Por Julio César Rivas (EFE) ARTE LATINOAMERICANO, CRITICA Y MEDIOS, TEMAS DE UN ENCUENTRO Por Eva Rodríguez, Los Andes EL ZONDA DESATO FUEGO EN EL PIEDEMONTE Por Fabian Sevilla, Diario Uno EMPRESARIOS NO QUIEREN PERDER EL CINE Por Sebastián Manitta, smanitta@losandes.com.ar, Diario Los Andes Un espacio vacío La otra cara UN DIA FATIDICO PARA EL FERROCARRIL Por Américo Aldo Stella. Secretario General Asociación Personal de Dirección Ferrocarriles y Administración General de Puertos Argentinos (APDFA).

Seccional Mendoza ACUERDO POR EL TRASANDINO Por Federico Brusotti, fbrusotti@losandes.com.ar, Diario Los Andes Emprendimiento millonario APRUEBAN FONDOS PARA PLANETARIO EN MALARGÜE Por Analia Gimenez, Diario Uno MENDOZA, CIUDAD DE ARBOLES Informe: Margarita González. Por Ariel Búmbalo. Fotos: Alejandro Álvarez.

Diario Los Andes 61

INVENTO QUE UNE AGUA Y DESIERTO Por Patricia Rodon, Diario Uno LOS TROLEBUSES AUMENTAN 20% EN PASAJEROS Por Ariel Sevilla, Diario Uno CORREO RECIBIDO Gracias y saludos - Arq. Guillermo González, Mendoza - Arq. Bonifacio, Karina. Colegio de Arquitectos. Prov. de Buenos Aires Distrito X - Delegación Tres Arroyos AVISOS La SAM Alquila Su Local Centrico LIBRO DE LA SAM, TOMO 1 La SAM esta pronta a editar el tomo 1 de un libro donde se recopilara la informacion actualizada y nueva, contenida en este boletin, como por ejemplo investigaciones, articulos, historias derivadas del archivo de la SAM, pensamientos de los mas prestigiosos profesionales de Mendoza y del Extranjero.

Algunos autores son: - Arq. Alberto Gorbatt, Buenos Aires - Arq. Juan Jose Lemos, Mendoza - Arq. Aniceto Juan Puig, Mendoza - Arq. Antonio Abramo, España - Arq. Oscar Aprea, Neuquen, Patagonia - Arq. Fabio Grementieri, Buenos Aires - Ing. Vsevolod Frolov, Rusia - Lic. Carlos Moreno, Mendoza - Lic. Jorge de Mendonça, Buenos Aires - Dr. Daniel Butlow, Buenos Aires - Dr. Hector Sagalovsky, Buenos Aires - Arq. Roberto Romano, Mendoza - Arq. Leonardo De Lucia, Mendoza - Arq. Edgardo Gottfried, Mendoza AVISOS Fotos De Brugiavini Universidad Del Aconcagua Invesciencias Invesciencias Congreso De Enseñanza y Practica De La Arqui-tectura Universidad Blas Pascal Universidad Blas Pascal Concursos Internacionales Concurso para Estudiantes Latinoamericanos The European Prize for Cultural Heritage/ Europa Nostra Awards Fr. Collins Park Competition The Longgang Beach of Shen Zhen 62

BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2003 LA PROVINCIA RECUPERÓ SU PRINCIPAL TEATRO Por Diario Uno EL NUEVO INDEPENDENCIA YA BRILLA Por Fernando Toledo, Diario Uno DÍA DE LA PRIMAVERA CON 115.000 CHICOS EN EL PARQUE SAN MARTÍN Por Natalia Sosa Abagianos, Diario Uno HOSPITALES PARA JUNÍN, RIVADAVIA Y SANTA ROSA Por Javier Polvani, Diario Uno “LA CONSTRUCCIÓN INFORMAL ES UNA BOMBA DE TIEMPO” Por Gabriela Malizia, Diario Uno ESTUDIAN COMPORTAMIENTO ANTISÍSMICO Por Diario Los Andes ESTUDIOS HISTÓRICOS EN PUENTE DEL INCA Por Luis Gregorio, Diario Uno “A DIFERENCIA DE OTROS, EL TURISMO CULTURAL NO ES DEPREDADOR” Por Fernando G. Toledo, Diario Uno Hasta las Acequias Sirven al Turismo Por Valeria Caselles, Diario Uno LA MINERÍA DE URANIO Y EL ACCIONAR DE LA CNEA Por Eduardo A. Sosa, DNI 20.419.756 LA ESTACIÓN DEL FERROCARRIL, A LA NADA Por Rubén Romani, Museólogo Una mirada al pasado policial Por Fernando G. Toledo, Diario Uno PREOCUPA EL IMPACTO AMBIENTAL DEL QUE SERÁ EL EDIFICO MÁS ALTO DE ROSARIO Por Marcelo Castaños, La Capital Cuestión de impacto CAMINO HACIA UNA ARQUITECTURA PROPIA Por Carlos Rubén Cardenas, Arquitecto. Buenos Aires, Argentina CORREO RECIBIDO - Arq. Roberto Romano, Ex Presidente de SAM - Cristina Ruiz, Patrimonio Mendoza - Cesar Gaston Aquilano, Estudiante Bs. Aires - Julio Yamil Hadad, Mendoza - Adrian Rubia - Adriana Vidal, Ing. Agr. Paisajista 63

CONCURSOS Edificio Aulas, Biblioteca e Informatica de la UNC, San Rafael, Mendoza.

A titulo personal Por Edgardo Gottfried.

Ya está en imprenta el libro «SAM, Actividad Cotidiana» AVISOS El Colegio de Arquitectos de San Luis organiza el 6to Encuentro de Arquitectura por el Urbanismo.

I Simposio Iberoamericano Patrimonio Cultural y Con-servación CSCAE para el desarrollo de la edificación y el urbanismo sostenible en España CIAD (Centro de Infografía Aplicada al Diseño) CIAD (Centro de Infografía Aplicada al Diseño) VII Congreso Internacional SIGRADI VII Congreso Internacional SIGRADI Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional de Rosario Pcia. de Santa Fe, Argentina.

Reunion de Candidatos a Gobernador por Mendoza en la Fau Jornadas de Arquitectura - Satelital Interactivo Centralidad y Regionalismo en Mendoza.

BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2003 YA ESTÁ EN VENTA EL LIBRO «SAM, ACTIVIDAD COTIDIANA Los Autores: Alberto Gorbatt, Juan José Bernardo Lemos, Héctor Sagalovsky, Oscar Alberto Aprea, Daniel Enrique Butlow, Frolov Vsevolod Grigorievich, Roberto Mario Romano, Fabio Grementieri, Antonio Abramo, Aniceto Juan Puig, Leonardo De Lucia Ennio Fattiboni, Edgardo Gottfried Índice General DESDE HOY, FERNANDO «FADER EN CASA» DE LUJAN DE CUYO, MENDOZA Por Diario Los Andes Crece el fenómeno Fader Por Diario Uno LIMPIAN DE GRAFFITIS EL CERRO DE LA GLORIA Por Fernando G. Toledo, Diario Uno LAS CULPAS DE LA ERA MENEMISTA Por Diario Uno ALERTAN SOBRE RIESGO SÍSMICO EN MENDOZA Por Pablo Icardi, picardi@losandes.com.ar, Diario Los Andes Zona roja LLANCANELO: HAY OTRO PLAN PARA AUTORIZAR LA EXTRAC64

CIÓN PETROLERA Por Marcelo Arce, Diario Uno LAS PENURIAS DE «LOS ARBOLES»: SIN AGUA NI CENTRO DE SALUD Por Rosana Villegas, Diario Uno TUNUYÁN TIENE COLAPSADO SU CEMENTERIO Por Rosana Villegas y Mariano Ramirez, Diario Uno EN EL PRIMER SEMESTRE DE 2004 LICITARÁN EL TRASANDINO Por Diario Los Andes Financiamiento GODOY CRUZ LANZÓ LA CAMPAÑA «BASTA DE ENSUCIAR» Por Fernando G. Toledo, Diario Uno LA RIQUEZA DE BUENOS AIRES Por Jorge De Mendonça, jorge@ubikt.com.ar, Virrey del Pino, 12 de Octubre del 2003 CAMINO A LA URBANIDAD Por Arq. Oscar A. Aprea, E-mail: apreaarquitectura@infovia.com.ar Neuquen. Patagonia CONCURSO EN LA UNC, SAN RAFAEL Carta a la Señora Rectora de la Universidad Nacional de Cuyo Lic. Gómez de Erice Comunicado de SAM Observaciones a las Bases Contestación de la UNC Por Arq. Juan Yazlli CORREO RECIBIDO - Adrian Rubia, Mendoza - Arq. Virginia Laboranti, Especialista en Planificación y Diseño del Paisaje FADU - UBA - Secretaria General del CAAP. Delegada Argentina al Consejo Mundial de IFLA - Patricio Boyle, Historiador de Mendoza AVISOS Curso Patologias Constructivas Frecuentes Ecclesia Eucaristia En Santo Domingo Taller De Croquis Urbano XI FEMATEC, Feria Internacional de Materiales y Tecnologías para la Construcción Bienal Miami+Beach 2003 Invitación A Sigradi 2003 1ª Bienal Iberoamericana Del Cartel Bolivia 2003 Foro Internacional De Arquitectura Educacional Jornadas De Arquitectura Paisajista En Canada 65

Towns And Towns Planners, En Barcelona Universidad De Mendoza - Facultad de Arquitectura y Urbanismo FAU Direccion De Posgrado

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2003 EXPO ARQUITECTURA EN MENDOZA Por Edgardo Gottfried Apertura oficial de la muestra Conferencia de Eduardo Crivos Conferencia de Tomás O. García.

LANZAMIENTO DEL LIBRO «SAM, ACTIVIDAD COTIDIANA» EL CEMENTERIO DE CAPITAL YA SE PUEDE VISITAR CON GUÍAS Por Patricia Rodon, Diario Uno MENDOCINOS EN EL BOOM DEL DISEÑO Por Santiago Oyarzabal, Corresponsalía Buenos Aires de Los Andes Egresados mendocinos Las joyas Plan Nacional de diseño EL DRAMA DE LA SEQUÍA MÁS DURA EN 76 AÑOS Por Los Andes Pérdidas que duelen USAN LOS AVIONES DE LA LUCHA ANTIGRANIZO PARA HACER LLOVER Por Pablo Icardi, picardi@losandes.com.ar, Los Andes INCENDIOS Y SEQUÍA:“LA MEJOR HERRAMIENTA ES LA PREVENCIÓN” Por Mario Day, Ingeniero Agrónomo "No se han realizado obras de prevención" Recomendaciones LEVANTARON UN EDIFICIO PARA INSTALAR AISLADORES SÍSMICOS Por Victoria Mordcovich, Los Andes Tarde pero seguro CORREO RECIBIDO - Cristina Ruiz, Consejo Provincial de Patrimonio Cultural.

- Arq. Juan José Echavarria, Neuquen - Ramirez Jorge Roberto, Neuquen - Ramiro Quesada, Pintor, paisajista y arquitecto de Mendoza - Silvina Pintos, Mendoza - Arq. Mónica Itoiz, Mendoza - Iudica Rosa, Mendoza 66

AVISOS UTN Mendoza Muestra Plastica Becas e Intercambios Extension Universitaria "Introduccion a la Semiotica Visual" Sociedad Argentina de Paisajistas (SAP) Primer Simposio del Arbolado y Espacios Verdes Urbanos de la Provincia de Buenos Aires Las Cuencas Hidricas y el Mejoramiento Socio - Ambiental

BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2003 FIN DE AÑO Y AÑO NUEVO 2004 Por Juan Jose Bernardo Lemos Vicepresidente Sam CONCURSOS Y PROYECTOS DE CALIDAD Por Edgardo Gottfried Rechazo a la Marca Mendoza ganada en concurso: “No vamos a invertir más dinero” Por Roxana Badaloni, rbadaloni@losandes.com.ar, Los Andes Gasto limitado TRASLADO DE CANCILLERÍA AL HOTEL CARRERA EN CHILE Por José Ramón Ugarte Gurruchaga, Presidente Colegio De Arquitectos De Chile A propósito del Hotel Carrera Por Gonzalo Martínez De Urquidi, Arquitecto Chile CONCURSOS DE ARQUITECTURA Por Cristián Undurraga S., Arquitecto Chile ¿FALTÓ USTED A LA CITA? Por Daniel Enrique Butlow, danielbutlow@arnet.com.ar Butlow en Mendoza EL IPV PLANEA HACER CASAS PARA LA CLASE MEDIA Por Paola Piquer, Diario Uno DE SUELOS Y CORRUPTELAS Por Gabriel Bustos Herrera Crecer destruyendo El poder público cede PUERTO MADERO TIENE INTERÉS EN POTRERILLOS PERO COBOS DUDA Por Sebastián Manitta, smanitta@losandes.com.ar, Los Andes 67

Compromiso tambaleante En manos de Turismo LA LEY QUE DESVELARÁ AL NUEVO VICE Por Diario Uno CAPITAL ALQUILÓ PLAYA DE ESTACIONAMIENTO PARA UBICAR A VENDEDORES AMBULANTES Por Sara Gonzalez, Diario Uno EL HOSPITAL FERROVIARIO CON LA UNC Por La Nacion Line, Universidades & Posgrados A LOS 80, LUIS QUESADA VUELVE A EXPONER EN EL COLEGIO DE ARQUITECTOS Por Patricia Slukich, pslukich@losandes.com.ar, Los Andes Un maestro monumental Luis Quesada EXPOSICION DE SUS RECIENTES GRANDES ESCULTURAS Y PINTURAS Por Edgardo Gottfried SAN CARLOS DE BARILOCHE Por José A. Orol, orol@bariloche.com.ar, Bariloche CIUDAD: OTRAS CENTRALIDADES Por Oscar A. Aprea, E-mail: apreaarquitectura@infovia.com.ar. Neuquen.

Patagonia.

LIBRO «SAM, ACTIVIDAD COTIDIANA» CORREO RECIBIDO - Antonio Abramo, Arquitecto. Palma de Mallorca, España - Centro de Ingenieros de Mendoza - Arq. Andrea Alejandra Arguello Fernandez, Neuquen - Lic. Eduardo R. Estevez. Director ejecutivo, Union Industrial de la provincia de Buenos Aires - Arq. Ricardo Bekerman. Decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Mendoza - Agustin Borzi. Investigador e Historiador Eclesiastico - Arq. José A. Orol, Arquitecto de Bariloche. Río Negro-Patagonia Argentina - Arq. Virginia Laboranti, Secretaria CAAP - Lic. Carlos Alberto Moreno - Arq. Jorge Ricardo Ponte. Presentacion del LIbro La fragilidad de la memoria AVISOS Concurso “Machu Pichu 2004” Concurso de 400.000 Viviendas en Cataluña Premio Nacional Jornada Regional de Arquitectura Sustentable

68

BOLETÍN INFORMATIVO ENERO - FEBRERO 2004 DEDICADO A NUESTROS LECTORES CORREO RECIBIDO De: Centro de Estudios Tecnicos Arquitectonicos <cetarq@cetarq.com.ar> Asunto: Feliz Año Nuevo De: Adrián González Vié Asunto: Saludos y Concursos de CAM De: Regional Centro <camrc@itcsa.net> Asunto: Saludo Navideño Fecha: 20/12/2003 15:38 De: Villarruel Norma Beatriz De: CICOP Argentina Asunto: Congreso Internacional De: Nuevo Sitio Ambiente <rambiente@speedy.com.ar> Asunto: Boletin Informativo renovacion Sitio Ambiente De: ArquiPerú.com Portal de Arquitectura, Ingeniería y Construcción Asunto: Newsletter Nº 54 Fecha:Lunes, 26 de Enero 2004 De: Arquinea.com Asunto: "mensajes de fin de año" De: U.T.N. F.R. Mendoza <utnmendoza@frm.utn.edu.ar> Asunto: Felices Fiestas !!

De: Dr Héctor Sagalovsky <saga@mail.abaconet.com.ar> Asunto: Feliz 2004 - Dr Héctor Sagalovsky De: POIESIS, Jorge Sarquis <jsarquis@fadu.uba.ar> Asunto: Auguri Para El 2004 Fecha: 28/12/2003 20:11 De: Arquitec Tools Asunto: ¡Felices Fiestas!

De: Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo Delegación Tierra del Fuego Estudio Canga<majuca@infovia.com.ar> Asunto: Felices Fiestas Fecha: 29/12/2003 14:25 69

De: En concreto Asunto: Especial - Humor De Instituto Argentino de Buceo <envios@iab.com.ar> Asunto: Un nuevo año comienza...

De: Asociacion Mutural Sociedad Central de Arquitectos Boletin-Amsca<boletin@amsca.com.ar> Asunto: Boletín Informativo - Año VII Nº 107 / Buenos Aires Fecha: Enero 2004 De: Buscador de Arquitectura <soporte@arq.com.mx> De: Colegio de Arquitectos de Tucumán <colarquituc@arnet.com.ar> Asunto: Felicidades!!!

De: Colegio de Arquitectos de San Juan <casj@uolsinectis.com.ar> Fecha: 23/12/2003 08:56 De: Librería Técnica Asunto: Feliz 2004 De: E-Turismo <news@ezine-turismo.com> Asunto: Feliz Año Nuevo!!! , 31/12/2003 12:08 De: Conferencia Regional 2004 Laura Baidenbaum<lbaiden@fibertel.com.ar> Asunto: Conferencia Regional 2004 Fecha: 20/02/2004 12:17:22 De: Inspectores de Cauces de Alta Montaña <altamontana@irrigacion.gov.ar> Fecha: 22/12/2003 12:09:00 De: Colegio de Arquitectos, General Roca, Rio Negro Deleg. Gral. Roca<carnroca@neunet.com.ar> Asunto: Felicidades!!!!!!!!!!!!!!!!!

Fecha: 24/12/2003 1:14:57 De: Colegio de Arquitectos de Neuquén can<can@neunet.com.ar> Asunto: Felices Fiestas Fecha: 24/12/2003 10:09:15 De: Redacción Sica News <newsletter@sicaelec.com> Asunto: SicaNews Nro. 128 Fecha: 05/01/2004 11:38:36 70

De: Teleproyecto <sd70602@tele-proyecto.com.ar> Asunto: Por un mundo más justo Fecha: 24/12/2003 12:53 De: G. Cosogliad, La Plata Asunto: Libro Sam Fecha: Martes, 27 de Enero de 2004 11:43 a.m.

De: Vsevolod G. Frolov <vgf@narzan.com> Asunto: Congratulaciones desde la lejana Rusia Fecha: Jueves, 25 de Diciembre de 2003 04:12 p.m.

De: Dr. Daniel Butlow - Arquitectura Legal <arquitecturalegal@arnet.com.ar> Fecha: Buenos Aires, 22 de diciembre de 2003 De: Mabel Alvarez, Salas de Arte Libertad <salasdeartelibertad@yahoo.com.ar> Asunto: Invitación Muestra "Vendimia en Guaymallen" Fecha: Miércoles, 04 de Febrero de 2004 11:25 a.m.

De: Sociedad Argentina de Paisajistas info#SAP <info@sociedadargentinadepaisajistas.org> Asunto: Info Boletin 2004 De: Gabriela Castro, Mendoza Asunto: Albañil y risas Fecha: Jueves, 29 de Enero de 2004 09:28 p.m.

De: Centro de lngenieros de Mendoza <centrodeingenierosmza@sinectis.com.ar> Adherido a la Unión Argentina de Asociaciones de Ingenieros (U.A.D.I.) Rondeau 337 Dpto 3 - Tel. / Fax 0261 - 4200818 Mendoza (5500) Fecha: 02 de Enero de 2004 PUBLICIDAD EN EL BOLETIN DE SAM

BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2004 FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA Por Edgardo Gottfried Sus Origenes Por Web Oficial De La Fiesta NUESTRA SEÑORA DE LA CARRODILLA Y LAS VIÑAS Los Viñedos Cifras Estimativas De La Fiesta Nacional De La Vendimia Por Prof. Mirta Barroso, Area Investigación Turística de la Subsecretaría de Turismo 71

FESTEJOS VENDIMIALES DEPARTAMENTALES 2004 ACTOS PRINCIPALES DE LA FIESTA NACIONAL DE LA VENDIMIA 2004 Informes: PACSEM, lunes a viernes de 9 a 18hs., San Martín 1143, 1ºpiso, Mendoza. Telefax: (0261) 4201911/ 4255234, http://www.interjet.com.ar/ admin/mailtpacsem@mendoza.gov.ar EL FRANK ROMERO DAY, CASI A PUNTO PARA EL SÁBADO Por Patricia Rodon, Diario Uno RÉCORD: MÁS DE 240 MIL PERSONAS DISFRUTARON DE LA VÍA BLANCA Por Celeste Polidori y Zulema Usach, cpolidori@losandes.com.ar, Los Andes On Line DANA, DE RIVADAVIA, ES LA NUEVA REINA Por Alejandra Vargas, avargas@losandes.com.ar, Los Andes On Line TURISTAS DEL PAÍS Y EL MUNDO, DESLUMBRADOS Por Miguel Títiro, titiro@lanet.com.ar, Los Andes On Line A 100 AÑOS DE LA INAUGURACIÓN DEL CRISTO REDENTOR Por Carlos Campana, Los Andes On Line KIRCHNER Y LAGOS AFIRMARON LA INTEGRACIÓN Por Mario Fiore, mfiore@losandes.com.ar, Los Andes On Line COYUNTURA LOCAL: MENDOZA EN EL TERCER PUESTO TURÍSTICO NACIONAL Por Marcelo Sivera, msivera@losandes.com.ar, Los Andes On Line RAMIRO QUESADA Y SUS AMIGOS EN LA SALA LIBERTAD Por Edgardo Gottfried CORREO RECIBIDO - Dos Puntos, Info@Agenciadospuntos.com.ar. Fecha: Miércoles 10 de Marzo de 2004 11:42 AM. Asunto: Casas en barrios privados - Luis Granella, Solicito Información BOLSA DE TRABAJO Pix Argentina busca Arquitectos - Tasadores. Formulario BCRA. Enviar CV y antecedentes a cschultz@pixat.com.ar CONCURSO NACIONAL Concurso Nacional Plan General de Desarrollo del Campus de la Universidad Nacional de Misiones y Anteproyecto y Primera Etapa Concurso Nacional del Campus de la Universidad Nacional de Misiones: La pauperización de la profesión.

Por Arq. Hugo Ahumada Ostengo, Tucuman AVISOS VII Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación en España. 12 Al 16 De Julio De 2004.Yaiza, Lanzarote , Islas Canarias 72

Para los Chicos: 2004 Arquitectura y Estudios Urbanos Historia y Cultura de la Arquitectura y la Ciudad Arquitectura y Tecnologías Preservación del Patrimonio Arquitectura del Paisaje Cursos CICOP Técnicas de Rehabilitación en edificios antiguos Materiales para restauración y técnicas de aplicación Sociedad Civil y Conservación del Patrimonio Historia de la Fotografía Patologías de los Materiales en edificios de valor patrimonial Libro «SAM, Actividad Cotidiana» Publicidad en el Boletin de SAM

BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2004 BUSCAN EXPANDIR EL GRAN MENDOZA HACIA EL PEDEMONTE Y EL NORTE. Por Francisco Guerrero, fguerrero@losandes.com.ar, Los Andes On Line CIUDAD UNIVERSITARIA DE MENDOZA. U.N.C. Por Dante Carlos Civelli, Ingeniero en Vías de Comunicación, Mendoza abril de 2004.

TUNUYÁN PROHÍBE A AMBULANTES Por G. Elia y R. Villegas, Diario Uno CONSTRUIR SALE CADA VEZ MÁS CARO Por Luis Gregorio, Diario Uno EL IPV INICIA EN 60 DÍAS CASAS PARA LA CLASE MEDIA Por Delia Segura, Diario Uno CUIDACOCHES YA VENDEN LAS TARJETAS PARA ESTACIONAR EN EL CENTRO Por Francisco Guerrero, fguerrero@losandes.com.ar, Los Andes On Line INICIARON EL GRUESO DE LAS OBRAS DEL PARQUE CENTRAL DE MENDOZA Por Los Andes On Line Sesenta días BUSCAN FONDOS PARA RESTAURAR LA HISTÓRICA CAPILLA DEL ROSARIO Por Fabian Sevilla, Diario Uno LAS HERAS HABILITA SU RENOVADA PLAZA Por Fernando G. Toledo, Diario Uno MAIPÚ RECUPERA SU ANTIGUA FUENTE Por Oscar Guillen, Diario Uno 73

INVERTIRÁN $300 MIL EN ARREGLAR LA FUENTE DE LOS CONTINENTES Por Natalia Sosa Abagianos, Diario Uno SE DESAPROVECHA EN RIVADAVIA UN VALIOSO ATRACTIVO TURÍSTICO Por Javier Polvani, Diario Uno PROPONEN UNA CÁRCEL MODELO PARA EL VALLE DE UCO Por Rosana Villegas, Diario Uno DE MARCHI PROPONE 4 CÁRCELES CHICAS Por Oscar Guillen, Diario Uno NADIE RESPONDE POR LAS 20 ESCUELAS MAL HECHAS Por Sara Gonzalez, Diario Uno TUPUNGATO, SIN ACCESO LIBRE A SU PARQUE Por Rosana Villegas, Diario Uno LA CASONA ISELÍN REVIVIRÁ COMO MUSEO Por Analia Gimenez, Diario Uno INAUGURAN EN MALARGÜE EDIFICIO DE APOYO A EMPRESAS Por Analia Gimenez, Diario Uno CEMPPSA ACEPTÓ HACER OBRA COMPLEMENTARIA Por Los Andes On Line GREENPACE CONTRA NUESTRA ENERGÍA Por Jorge De Mendonça, jorge@ubikt.com.ar, Barrio Monserrat, 12 de Abril de 2004.

CIUDAD: HACIA LA PATAGONIA Por Oscar A. Aprea, apreaarquitectura@infovia.com.ar, 11 de abril de 2004 LOS TURISTAS DEJARON 30 MILLONES DE PESOS Por Los Andes On Line Entradas y salidas QUESADA + GOTTFRIED + QUESADA Pinturas y Dibujos Architecture And Design Por Edgardo Gottfried En cuanto a Ramiro Quesada Respecto a Edgardo Gottfried Finalmente Ramiro Quedada hijo CORREO RECIBIDO - Emilce Leone<emilceleone@3net.com.ar>, 06/04/2004 21:22:06, Asunto: Tala - Virginia Laboranti<virginialaboranti@fibertel.com.ar>, 24/03/2004 18:12:44, Asunto: Invitación especial - Ricardo Bekerman, Decano FAU UM, Asunto: Conferencia de Fred Clarke

74

AVISOS Dirección de Obras de Arquitectura de Pequeña y Mediana Envergadura Curso-taller de actualización “Arq. Daniel Ramos Correas” Curso de postgrado: “Acústica” Cine club del CAM Muestras pictoricas en Mendoza Libro «SAM, Actividad Cotidiana» Publicidad en el Boletin de SAM

BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2004 AUDIENCIA CON EL VICE GOBERNADOR DR. JALIFF ACCESO ESTE A LA CIUDAD DE MENDOZA Por Dante Carlos Civelli, Ingeniero En Vías De Comunicación VERSIONES CRUZADAS SOBRE UNA OBRA EN LA PANAMERICANA Por Gabriela Malizia, Diario Uno PROYECTAN ACORTAR 29 KILÓMETROS LA RUTA A POTRERILLOS Por Fernando G. Toledo, Diario Uno ¿URBANISMO? Aclaraciones Por Edgardo Gottfried Estudiemos, Planifiquemos y No Usemos el Parque « De Paso» con Rutas o Caminos Por Arq. Juan Jose Bernardo Lemos, Vice Presidente De Sam PATRIMONIO: ESCUELA GREGORIO LAS HERAS Por: Arq. Edgardo Priore y Arq. Luis E. Aguilar. Recopilación y coordinación: Yémina Betjane La escuela antes de la intervención Evaluación de las actuaciones de la D.G.E. Conclusión Informe de su estado actual IMPLEMENTARÁN UN PLAN INTEGRAL CONTRA VENTAS AMBULANTES Por Sebastián Manitta, smanitta@losandes.com.ar, Los Andes On Line Los involucrados Estos son algunos de los firmantes del acuerdo Los vendedores, a las ferias persas LA MITAD DE LOS AUTOS Y MICROS CONTAMINA Por Fernando G. Toledo, Diario Uno EL CASO DE LAS ESCUELAS FALLADAS VA A LA JUSTICIA CRIMINAL 75

Por Sara Gonzalez, Diario Uno JUSTIFICARON CONSTRUCCIÓN DEL TERRAPLÉN Por Paola Piquer, Diario Uno SAN RAFAEL QUIERE UNA CÁRCEL “NUEVA Y EFICIENTE” Por Analia Gimenez, Diario Uno ORDENAN A TELEFÓNICA RETIRAR ANTENA EN SAN RAFAEL Por Diario Uno SE SALVÓ LA PRIMERA CASA GIRATORIA DEL MUNDO Piden autorización para demoler la casa giratoria Por Virginia Guevara, La Voz On Line, Córdoba, Argentina, Jueves 27 de junio de 2002 Polémica en Internet por la posible demolición de la casa giratoria Por Redacción, La Voz On Line, Córdoba, Argentina, Jueves 27 de junio de 2002 El domingo trasladarán la casa giratoria de Córdoba Por La Nacion On Line, Viernes 16 de abril de 2004 18:54 La casa giratoria no quiere irse Por Redacción, La Voz On Line Mañana terminarán de trasladar la casa giratoria Por Redacción, La Voz On Line, Córdoba, Argentina, Jueves 22 de abril de 2004 Córdoba vivó el traslado de la casa que gira 360° Por Jimena Massa, La Nacion On Line, Viernes 23 de abril de 2004 Concluyo el traslado de la casa giratoria al Museo de la Industria Por Redacción de Cronica, 23/04/2004 19:41 EN 70 AÑOS, LA ARGENTINA PERDIÓ EL 70% DE SUS BOSQUES Por Los Andes On Line ¿ES POSIBLE QUE EL ELBRUS DESPIERTE? Por Vsevolod G. Frolov. Russia, Kislovodsk FRED CLARKE EN MENDOZA Por Edgardo Gottfried RAÚL SHAKESPEAR EN EL MMAM Información CORREO RECIBIDO - Arq Elisa Krug para Arq. Emilse Leone. Asunto: Tala de Arboles - José A. Orol, Bariloche. Asunto: Me podrán reenviar el último boletín?

- Arquitecta Claudia Ogando - Arquitecta Mónica Estela Díaz, La Rioja - Adriana Barbera, Colegio Arquitectos De Tucuman para Sr. Presidente Colegio De Arquitectos De Misiones Arq. Carlos Fernandez - Alicia - Arquitectos Cordobeses Autoconvocados<arca_cba@arnet.com.ar>, Asunto: Elecciones en la Facultad De Arquitectura 76

CONCURSOS Club Nautico San Pedro Puerto Norte en Rosario AVISOS Objetos de Arte e Instalaciones, de artistas de San Juan Conferencia de Fruto Vivas Curso de Aplicación del Proyecto de Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón CIRSOC 201-2002 Beca 2004 para la Maestria en Diseño Arquitectónico Universidad de Navarra Arquitectura, Ciudad y Territorio 2004 Paisajistas mendocinos en una muestra Libro «SAM, Actividad Cotidiana» Publicidad en el Boletin de SAM

BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2004 A PROPÓSITO DEL DÍA MUNDIAL DEL AMBIENTE Por Dr. Aldo Rodriguez Salas, Ex Ministro de Medio Ambiente QUIEREN LIMITAR EL BOOM COMERCIAL DESORDENADO DE CHACRAS DE CORIA, LUJAN DE CUYO Por Gabriela Malizia, Diario Uno PATRIMONIO: RESCATE DE LA IDENTIDAD DE LA VILLA SERRANA EL CHALLAO Por Horacio Chiavazza, Dir. Cirsf. Recopilacion: Yémina Betjane Proyecto acueducto del Challao: arqueología, conservación y puesta en valor La recuperación de la memoria Proyecto acueducto 2004 EL ÚNICO EDIFICIO QUE QUEDA DEL VIEJO CENTRO CÍVICO SE CAE A PEDAZOS Por Celeste Polidori, cpolidori@losandes.com.ar, Los Andes El tiempo y sus llagas CARTA ABIERTA AL GOBERNADOR COBOS Por Secretario Ing. Luis P. Magistocchi y Presidente Ing. Dante C. Civelli LOS HUSOS Y EL USO Por Pedro F. Estrella, Agrimensor. Mat. 1028 MADRIGUERAS HUMANAS Por Los Andes, Opinion LOS MUNICIPIOS RECLAMAN UNA LEY QUE REGULE A LOS BARRIOS PRIVADOS Por Sebastián Manitta, smanitta@losandes.com.ar, Los Andes Cada uno con su política 77

Detalles del proyecto PEDIDO DE DE MARCHI POR EL AGUA CLOACAL QUE AFLORA DEL PEDEMONTE DE CHACRAS Por M. Títiro, Los Andes PROBLEMATICA DE LAS GRANDES ANTENAS Telefónica desactivó una antena en San Rafael Por Diario Uno En Luján también se quejan por las torres telefónicas Por Diario Uno En San Carlos juntan firmas para sacar una antena telefónica Por Guillermo Elia, Diario Uno Vacío legal para antenas telefónicas Por Andres Cardenas ¿CUANDO ES EL DÍA DEL PADRE? Por Comisión de Homenaje a "San Martin Padre" LAS CUEVAS YA NO ES PUEBLO FANTASMA Por Valeria Caselles, Diario Uno UNA MÁQUINA “PISANIEVE” Y MÁS SUPERFICIE PARA ESQUIAR EN LAS LEÑAS Por Walter Aquindo, corresponsaliasur@losandes.com.ar, Los Andes TRASANDINO: ACUERDO PARA LICITAR ANTES DE FIN DE AÑO Por Nicolás García, ngarcia@losandes.com.ar, Los Andes On Line Estación en Cacheuta Cobos pidió a Chile que se priorice el paso Las Leñas SE DERRUMBÓ PARTE DEL AEROPUERTO DE PARÍS Agencias AP y EFE RAÚL SHAKESPEAR PASÓ POR MENDOZA Por Edgardo Gottfried OFFICINA DI STORIA DELL'ARCHITETTURA - O.S.A. CORREO RECIBIDO - Lic. Valeria Cortegoso <patrimonio@mendoza.gov.ar>. Directora de Patrimonio Histórico-Cultural - Prof. Daniel Enrique Butlow, arquitecturalegal@arnet.com.ar - Dr. Ricardo Adrián Butlow - Arq. Valeria Elizabeth Nerpiti CONCURSOS Facultad De Ciencias Económicas De La UBA. Club Nautico San Pedro AVISOS Facultad de Artes y Diseño de la UNCuyo Conferencias, Mesa Redonda y Exposición

78

BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» «La Boca del Riachuelo» «Cacarear, Crónicas de Comunicación» Publicidad en el Boletin de SAM

BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2004 INFRAESTRUCTURA – VIVIENDAS Y SISTEMA CARCELARIO Por Arq. Roberto Romano. Ex-presidente de SAM. Ex-director Boletin Informativo SAM. EQUIPO INTERDISCIPLINARIO DEL INFOCAP Autores: Arq. Roberto romano y arq. Hernán costarelli - Coordinadores Área Planificación Sustentable Ing. Omar Maure - Coordinador Área Seguridad La problemática de la Infraestructura La problemática de la Vivienda El Sistema Carcelario Reflexión LA CÁRCEL QUE QUIERE COBOS Por El Sol VAN POR TODO El proyecto LOS DUEÑOS DEL PEDEMONTE Por El Sol La lucha por urbanizar tierras del piedemonte Terratenientes Propiedad comunitaria Proyectos municipales Un largo camino Terreno frágil “El crecimiento ha sido desordenado” UNA MÁS DE CONSEJALES...

Por El Sol El peligro de las ordenanzas que pesan más que las leyes “PARA ALGUNOS INVESTIGADORES, LOS BARRIOS PRIVADOS ATRAEN EL CRIMEN” Por Los Andes HAY QUE BAJAR LA POTENCIA DE LAS ANTENAS Por Diario Uno SACARÁN A TODOS LOS LIMPIAVIDRIOS CAPITAL Por Diario Uno 79

SCALAE Publicaciones de Scalae CORREO RECIBIDO - Colegio de Arquitectos de Tucuman<colarquituc@arnet.com.ar> Asunto: Feliz Dia Del Arquitecto - Col. de Arquitectos de La Rioja<colarqlarioja@arnet.com.ar> Asunto: Bases Para Concurso, Fecha: 01/07/2004 10:04:33 - Colegio de Arquitectos Provincia de Entre Ríos administración<administracioncaper@gigared.com>, Asunto: Dia Del Arquitecto - Martin Iselli, Asunto: Feliz Dia Del Padre...

- Arq. Graciela Puente, Secretaria Sach - Arq. Deesiré Garcés, Vicepresidente Sach - Arq. Luis Alejandro Gusberti, Presidente Sach CONCURSOS La más bella fachada de arquitectura en madera 99 Viviendas en Trelew Crea con PVC AVISOS Primera Jornada Nacional de Arquitectura en Madera 2° Coloquio Internacional de Arte Latinoamericano en Mendoza Bienal de Arquitectura de Quito 2004 XXII Congreso Panamericano de Arquitectos. Isla de Guadalupe.

Pequeñas Antillas. 24 al 30 de octubre de 2004.

BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» «La Boca del Riachuelo» «Cacarear, Crónicas de Comunicación»

BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2004 TRAGEDIA EN EL YCUÁ BOLAÑOS, ASUNCIÓN Confirmaron que ordenaron cerrar las puertas del súpermercado Por Agencia CC Conclusión preliminar de peritaje en el lugar del incendio Por Víctor Alberto Ruiz Zastrow, Diario ABC Color y ABC Color Digital Asunción, Paraguay. Publicada: 04/08/2004 Una gigante "marea de fuego" o "backdraft" Diario ABC Color y ABC Color Digital, Asunción, Paraguay Bernardo Ismachowiez, proyectista del local siniestrado Diario ABC Color y ABC Color Digital También yo soy culpable...

80

Por Víctor Alberto Ruiz Zastrow. Diario ABC Color y ABC Color Digital.

Asuncion. Paraguay.

PROTEGER LA VIDA ¿A QUIEN NO LE INTERESA? Por Arq. Roberto Romano. Ex-presidente de SAM. Ex-director Boletin Informativo SAM y Arq Hernán Enrique Costarelli. Docentes e Investigadores - UNC Mendoza SALIDAS DE EMERGENCIA...

Por Arq. Edgardo Gottfried Publicado 5 Agosto Diario Uno UN CASO EN BUENOS AIRES Por Martin Garcia. NAC&POP (Red Nacional y Popular de Noticias) EN MENDOZA, TAMBIÉN LOS TAXIS NUEVOS TENDRÁN UN DISEÑO MULTICOLOR Por Oscar Guillen, Diario Uno CAPITAL COMPROBÓ QUE EL 75% DE LOS MICROS CONTAMINA Por Leonardo Bayon, Diario Uno URANIO. ¿POR QUÉ EN OTROS PAÍSES SÍ Y EN EL NUESTRO NO? Por Angel. B. Tenzi, DNI 11.674.825 LA MONTAÑA, ENTRE TRADICIÓN Y FUTURO Por Los Andes CÓMO CRECEN LAS CIUDADES CHINAS Por Howard W. French C. 2004, The New York Times OLIMPIADAS EN ATENAS, GRECIA Por Arq. Edgardo Gottfried CORREO RECIBIDO - Julieta Albino, Mendoza - Ing. Ftal. Victor Marecos, Coordinador General RITIM CONCURSOS Campus de la Universidad Nacional de Misiones Renovación Urbana Scalabrini Ortíz AVISOS Jornadas Diseño y Tendencias Información Universidad Nacional de Cuyo 2° Coloquio Internacional de Arte Latinoamericano en Mendoza Instituto Latinoamericano de Analisis del Conflicto.

Universidad Tecnológica Nacional Patologías Constructivas Frecuentes en el CAM Bienal de Arquitectura de Quito 2004 XXII Congreso Panamericano de Arquitectos. Isla de Guadalupe. Pequeñas Antillas. 24 al 30 de octubre de 2004.

8va. Bienal Boliviana de Arquitectura 81

BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» «La Boca del Riachuelo» «Cacarear, Crónicas de Comunicación» Publicidad en el Boletin de SAM

BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2004 MONUMENTO Y MÁSTILES POR LA GUERRA DE LAS MALVINAS EN PLAZA INDEPENDENCIA Documento firmado por: - Sociedad de Arquitectos de Mendoza - Centro de Ingenieros de Mendoza - Facultad de Arquitectura y Urbanismo Universidad de Mendoza DESCONTENTO POR EL MONUMENTO A LOS CAÍDOS EN MALVINAS Por Sandra Conte, sconte@losandes.com.ar, Los Andes On Line SI RAMOS CORREAS VIVIERA...

Por Los Andes On Line Hoy se lo añora, claro.

El anárquico oeste ACEQUIAS Y CAUCES SERÁN PATRIMONIO PROVINCIAL Por Gisela Manoni, gmanoni@losandes.com.ar, Los Andes On Line NO USAN LAS MANGAS DEL AEROPUERTO GABRIELLI Por Andres Cardenas, Diario Uno QUIEREN PROTEGER LAS ZONAS RESIDENCIALES DE CHACRAS Por Miguel Ttiro, titiro@lanet.com.ar, Los Andes On Line EL TOWER INN DE SAN RAFAEL INVIERTE $2,5 MILLONES PARA SU AMPLIACIÓN Por Analia Gimenez, Diario Uno LOS PROYECTOS QUE PELEAN POR INSTALARSE EN CAMPO CACHEUTA Por Jorge Fernández Rojas, jfernandez@losandes.com.ar, Los Andes On Line Presos de la nueva cárcel Próxima estación De Marchi, al volante Pescarmona respalda a Pérez Hualde y habla de discriminación Omar de Marchi Intendente de Luján Luis Carral Ex intendente de Luján PATRIMONIO URBANO: AUNQUE A ALGUNOS LUGARES LOS ARREGLAN SEGUIDO, NO LOGRAN MANTENERLOS EN BUEN ESTADO 82

Por Horacio Aizpeolea, haizpeolea@clarin.com, Diario Clarin ENTREVISTA A JOSÉ OROL, ARQUITECTO DE BARILOCHE Por Edgardo Gottfried CORREO RECIBIDO - Carlos Sánchez-Montaña. Asunto: Os presento comunicación sobre investigación sobre la ciudad antigua.

CONCURSOS Concurso Nacional de remodelación de la Plaza Rivadavia de la ciudad de Bahía Blanca, Arq. Jorge Llambrich Concurso Nacional de Diseño en Mendoza LICITACIONES Licitaciónes Públicas Nacionales e Internacionales para inversores en Neuquen Construcción y explotación de Spa & Resort Casino Caviahue-Copahue Construcción y explotación de Centro de Convenciones en San Martín de los Andes AVISOS Círculo de Periodistas de Mendoza Cityscape: The Future of Britians Cities, 12th - 13th of October 2004, The Old Truman Brewery 8va. Bienal Boliviana de Arquitectura ENCUENTRO DE ARQUITECTURA AE Argentina / España - América / Europa Premios FAD 2004 Alberto Gorbatt, Arq., AE Internacional BUE, ARQA.COM / SCALAE Organizado por AE Internacional y la red de Centros de Enlace AE Invitados. Panel de arquitectos argentinos ACTIVIDADES II Simposio en Mendoza “La vivienda en la Sociedad de Hoy” El XIX Encuentro Nacional de Mujeres en Mendoza Arquitectura: Asociación de arquitectos de Junin.

XXIII Congresso U.I.A. del 2008 Consiglio Nazionale degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» Editoriales SCALAE «Cacarear, Crónicas de Comunicación» Publicidad en el Boletin de SAM

83

BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2004 IMPULSAN EL PROYECTO DE UN PUENTE EN COSTANERA Y VICENTE ZAPATA Por Zulema Usach, zusach@losandes.com.ar, Los Andes On Line Las características de la futura obra MITSUBISHI Y MARUBENI, INTERESADAS EN EL TREN TRASANDINO Por Federico Brusotti, fbrusotti@losandes.com.ar, Los Andes On Line Lo que viene Chile estudia las condiciones de inversión Por Jorge Fernández Rojas ARRANCARON LAS MODIFICACIONES EN LA BIBLIOTECA SAN MARTIN, OBRA PIONERA DEL ARQUITECTO ANICETO PUIG Por Ariel Sevilla, Diario Uno CRÍTICA DE VECINOS DE CAPITAL POR EL CÓDIGO Por Luis Duarte, Dni 10.561.893 LUJÁN EXIGIRÁ DETECTORES DE ARMAS EN BOLICHES Por Valeria Caselles, Diario Uno LARGÓ LA MEGAMUESTRA DE MOLINA CAMPOS: ESTUVO EL VICEPRESIDENTE SCILOI EN EL FADER Por G. Valdes y F. G. Toledo, Diario Uno CACHEUTA, LA DE LOS PUENTES CON CANDADO Por Cintia Vargas, Diario Uno TURISMO: QUIEREN HACER BALNEARIOS Y MUSEOS A ORILLAS DEL RÍO MENDOZA Por Valeria Caselles, Diario Uno EXITOSO ENCUENTRO DE ARQUITECTURA AE Argentina / España - América / Europa Por Edgardo Gottfried Introducción Apaguemos nuestros celulares por favor...

Los encuentros Programa Realizado Organizadores: Arq. Felix Arranz y Arq. Alberto Gorbatt, AE Internacional.

ARQA.COM / SCALAE “CACAREAR EN EL MARQ” 40 años de Diseño y Comunicación A SOLAS CON RAÚL SHAKESPEAR Por Edgardo Gottfried ESPACIO, TIEMPO Y ARQUITECURA. COMENTARIOS CRITICOS DE ABDULIO B. GIUDICI 84

Por Edgardo Gottfried CORREO RECIBIDO - Colegio de Arquitectos<info@capba.org.ar> Asunto: Dia Internacional De La Arquitectura Y El Habitat Humano - Colegio de Arquitectos regional 3<capcr3@dat13.com.ar> Asunto: Saludo Día del Arquitecto - Arq. Freddy Guidi, Director del Instituto de Historia y Preservación del Patrimonio "Marina Waisman" - Jorge Muñoz<jlmrepresentaciones@yahoo.com.ar> Asunto: Nota de agradecimiento - Asociación Vecinal Villa El Challao - Extension Universitaria-FRM UTN<extension@frm.utn.edu.ar> Asunto: Lanzamiento Revista C & T, Dr. Ing. Pablo Arena.

AVISOS “Tasacion de Inmuebles Urbanos” International Union of Architects Science and High-Tech Facilities Work Programme Seminario Iberoamericano Ciudad Rio Programa tentativo Seminario Ciudad - Rio IV. Cordoba BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» Editoriales SCALAE «Cacarear, Crónicas de Comunicación» Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos Publicidad en el Boletin de SAM

BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2004 DÍA MUNDIAL DEL URBANISMO Por Arq. Héctor A. Domínguez. Presidente Colegio Arquitectos Tierra Del Fuego LA PLANIFICACIÓN DEL GRAN MENDOZA Por El Arquitecto y Urbanista Aniceto Juan Puig. Primer Presidente De SAM. Ex Director General De Obras De La UNC VISION CRITICA SOBRE LA PLANIFICACION TERRITORIAL DE MENDOZA Por Arq. Roberto Mario Romano, Ex Presidente de SAM y Arq. Hemán Enrique Costarelli. IEEAPI - Facultad De Ingenieria - Universidad Nacional De Cuyo AUDIENCIA DE SAM CON EL INTENDENTE DE CAPITAL LA QUINTA SECCION DE CAPITAL UN EJEMPLO ILUSTRATIVO DE LA INEFICIENCIA DEL ESTADO EN 85

MATERIA DE PLANIFICACIÓN URBANÍSTICA Por Arq Juan Jose Bernardo Lemos, Vice Presidente Sam ARQUITECTURA Y MEDIO AMBIENTE: VOLVER A ARMONIZAR LA RELACION ENTRE EL INDIVIDUO, SU HÁBITAT Y LA NATURALEZA Por Arq. Horacio Cangelosi, horaciocangelosi@uolsinectis.com.ar A LOS PONCHAZOS Por Gabriel Bustos Herrera. Especial Para Los Andes, Los Andes On Line MICROS - VIOLENCIA - URBANISMO Por Arq. Edgardo Gottfried EL PSICO - URBANISMO Por Arq. Francisco Pardo Téllez, Bogotá D. C. - Colombia. Octubre de 2004 54AVO. DÍA MUNDIAL DEL URBANISMO Por Sociedad De Urbanistas Del Perú. Urbanistas Del Perú - SURP http://www.urbanistasperu.org/ LA REGENERACIÓN URBANA Urb° Edgardo E. Reyes Jáuregui, Peru REPENSANDO EL GOBIERNO LOCAL PARTICIPATIVO DE CARACAS METROPOLITANA Por Marta Vallmitjana, Revista Urbana LA LEY DEL SUELO BALEAR EN ESPAÑA Por Arq. Antonio Abramo, Palma De Mallorca, España EL NUEVO URBANISMO Y LA TRAMPA COMUNITARIA Por Prof. David Harvey. Traducción: José María Puig De La Bellacasa.

LA EVOLUCIÓN DE LAS CIUDADES BAJO EL DOMINIO DE LAS FINANZAS Por Miguel Amorós DIARIO DI UN URBANISTA Por Bernardo Secchi. Bernardo Secchi è professore ordinario di Urbanistica all'Istituto Universitario di Architettura di Venezia (IUAV) AVISOS 2° Coloquio Internacional De Arte Latinoamericano En Mendoza BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos

BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2004 DESEOS PARA EL AÑO PRÓXIMO Por Arq. Juan Jose Bernardo Lemos. Vice Presidente de SAM FIN DE AÑO Por Arq. Edgardo Gottfried 86

LA TEORÍA DE LA ARQUITECTURA DE ENRICO TEDESCHI Reflexiones sobre un paradigma para diseñar Arquitectura Por Arq. Ricardo Bekerman. Decano. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Universidad de Mendoza. República Argentina.

AMÉRICA DEL SUR - ENTRE LA IDEOLOGÍA Y LA INTEGRACIÓN Por Jorge De Mendonça, jorge@ubikt.com.ar CIUDAD: RECUPERANDO EL PAISAJE NATURAL Por Arq. Oscar A. Aprea, apreaarquitectura@infovia.com.ar TRANSPORTE POBRE Y SÓLO PARA POBRES Por Gabriel Bustos Herrera, Los Andes On Line DESDE GENERAL ALVEAR Por Miriam E. Zambrini, DNI 11.091.797 EL 85% DE LA POBLACIÓN VIVE Y PRODUCE ALREDEDOR DE 5 RÍOS Por Paola Piquer, Diario Uno LA CIUDAD DE USPALLATA: EL SUEÑO DE UN CATALÁN Por Carlos y Jorge Omar Campana, Especial para Los Andes REGRESO DEL TREN DE PASAJEROS Por Editorial de Los Andes NOVEDADES DE PATRIMONIO Por Yemina Betjane. Comision Patrimonio de SAM CORREO RECIBIDO - Paola Ruotolo <paolaruotolo@tin.it> - José A. Orol <estudio@orol.com.ar> - Aldheny de Mexico - Raul Gisela. Asunto: CAPBA DIII - Informacion sobre Elecciones 2004 - Macristina Ruiz Martos <mc_ruiz2002@hotmail.com - Virginia Laboranti <virginialaboranti@fibertel.com.ar> - Anita Fulton <efulton@xtra.co.nz> - Agustin Borzi <agusborzi@yahoo.com.ar> - Centro de Estudios de Arquitectura Contemporánea<ceac@utdt.edu> - Carlos Simón<csimon@losandes.com.ar> AVISOS Consejo Provincial de Recursos Naturales Renovables Centro Argentino de Arquitectos Paisajistas Arte Musivo Concurso Internacional HOLCIM AWARDS Maestria de Economia Urbana Concurso en Tucuman Cursos de actualizacion y capacitacion a distancia Planificacion Urbana y Regional

87

BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos

BOLETÍN INFORMATIVO ENERO -FEBRERO 2005 ¿EXISTEN LOS ALUVIONES EN MENDOZA? Por Arq. Edgardo Gottfried ALUVION DEL 14 DE FEBRERO DE 2005 EN MENDOZA Por Fuente: LV 10. Dia Lunes 14 de Febero de 2005 EL ALUVIÓN DAÑÓ 4.000 HECTÁREAS Y DEJÓ INHABITABLES MÁS DE 50 CASAS Por Silvia Lauriente, slauriente@losandes.com.ar, Los Andes On Line UNA PELÍCULA QUE SE REPITE Por Miguel Títiro, Los Andes On Line EL AVANCE DE LOS BARRIOS IMPIDE HACER ALGUNAS OBRAS ALUVIONALES IMPRESCINDIBLES Por Silvia Lauriente, slauriente@losandes.com.ar, Los Andes On Line AL JUAN Y A DOÑA OLGA NO LOS MATÓ LA CORRENTADA Por Opinion de Los Andes On Line MENDOZA Y SUS ALUVIONES Por Pedro C. Fernández PLANIFICACIÓN URBANA Y DESIDIA OFICIAL Por Editorial de Los Andes On Line, Mendoza, Argentina. Viernes 18 de febrero 2005 ESE 4 DE ENERO DE 1970 EN QUE MENDOZA VOLVIÓ A SER CIUDAD DE “BARRO” Por Fabián Sevilla, Publicado Dia 4 D Eenero De 2005, Diario Uno LUCHA ANTI GRANIZO Por Héctor Fernando Deheza, DNI 6883483, Inst. Ins. Arg. Capac. Rama Eléctrica. ÁRBOLES CAÍDOS Por Ing. Guillermo Padín, LE 4.060.498 Reunión para salvar al arbolado público de plagas Por Leandro Sturniolo, lsturniolo@losandes.com.ar, Los Andes On Line CÓMO SERÁ LA NUEVA CÁRCEL DE LUJÁN Por Miguel Títiro, Especial para Los Andes LA CALLE, LENGUAJE Y SERVICIO Por Raúl Shakespear. Titular de Shakespear-Veiga / Diseño y Comunicación ESTIMAN QUE 600.000 TURISTAS VISITARON LAS BODEGAS MENDOCINAS EN 2004 88

Los Andes On Line MÁS DE 30 MILLONES DE LADRILLOS EN VIVIENDAS Por Marcelo Sivera, msivera@losandes.com.ar, Los Andes Denuncian que hay un 60% de irregularidades en obras en countries de Pilar IMAGO URBIS ROMAE L’immagine Di Roma In Eta’ Moderna EL FUTURO DE LAS CIUDADES: LA ABSURDIDAD DEL MODERNISMO. Nikos Salíngaros entrevista a Léon Krier. Ambiente, Revista 92 (Marzo de 2004).

FUE UNA FIGURA INFLUYENTE EN EL SIGLO XX MURIÓ PHILIP JOHNSON, ARQUITECTO QUE DEJÓ SU SELLO EN LOS EE.UU. Por La Nacion On Line, Sábado 29 de Enero de 2005 CONSIDERABA LOS EDIFICIOS OBRAS DE ARTE Por Paul Goldberger. De The New York Times. Traducción: Luis Hugo Pressenda PLAGIO DE TELEFONICA Por Edgardo Gottfried CORREO RECIBIDO - Col. de Arquitectos de La Rioja <colarqlarioja@arnet.com.ar> - Colegio de Arquitectos de Tucuman <colarquituc@arnet.com.ar> - Centro de Ingenieros de Mendoza <centrodeingenierosmza@sinectis.com.ar> AVISOS Consejo Provincial de Recursos Naturales Renovables Concurso Mundial Holcim de Construccion Sustentable Curso Direccion de Obras Foro Arquitectura y Turismo Región Centro 2005 Itinerarios y Rutas culturales Concurso de Ideas Sitio Conmemorativo del Terremoto del 15 de Enero de 1944 BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos

BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2005 ARBOLADO PÚBLICO EN MENDOZA Frente a la situación de emergencia del arbolado público en nuestra provincia y su ambiente APASA (Asociación para la Preservación del Árbol y su Ambien89

te) remite la: DECLARACIÓN DE MENDOZA Fecha: Mendoza, 19 de octubre de 1983 Firmantes: - Prof. Dr. Gerónimo Sosa - Ing. Agr. Juan C. Carrieri - Facultad de Arquitectura y Urbanismo UM - Sociedad de Arquitectos de Mendoza - Ministerio de Cultura y Educación - IADIZA, Fac. de Ciencias Agrarias UNC - Centro de Ing. Agr. de Mza - Dirección de Bosques y Parques Provinciales - Municipalidad de la Capital - AMPROVE PIDEN ACCIONES OFICIALES PARA PROTEGER EL ARBOLADO Por Los Andes On Line LA LLUVIA VOLVIÓ A AFECTAR ZONAS DE LUJÁN Por Miguel Títiro, mtitiro@losandes.com.ar, Los Andes On Line ¿DÓNDE SE UBICÓ EL CAMPO HISTÓRICO PLUMERILLO? Por Carlos O. Campana y Jorge O. Campana, Los Andes On Line MONUMENTO NACIONAL NUNCA RECIBIÓ DINERO Por Guillermo Elía, gelia@diariouno.net.ar, Diario Uno NUEVO RÉCORD DE SEMANA SANTA: 48.000 TURISTAS Por Paola Piquer, ppiquer@diariouno.net.ar, Diario Uno KIRCHNER CONFIRMÓ LA REACTIVACIÓN DEL FERROCARRIL TRASANDINO CENTRAL Por Jorge Fernández Rojas, Enviado especial a Santiago de Chile, Los Andes On Line QUIEREN REACTIVAR EL RAMAL QUE UNE ALVEAR CON LA PAMPA PARA CARGAS Por Teresita Sancho, corresponsaliasur@losandes.com.ar, Los Andes On Line LLANCANELO: FALLO QUE ENALTECE A LA JUSTICIA Por Dr. Carlos Diego Pincolini, Pte. Fundación Vivencias Argentinas RÍO GRANDE Por Ing. Guillermo Padín, LE 4.060.498 PORQUÉ LOS ARQUITECTOS APOYAMOS EL REGISTRO NACIONAL DE TASADORES, QUE PROMUEVE EL TRIBUNAL DE TASACIONES DE LA NACIÓN. Por Arq. Eduardo R. Crivos, Presidente de FADEA ENCUENTROS DE ARQUITECTURA AE'05 Argentina / España - América / Europa Premios FAD 2005 90

Por Alberto Gorbatt, Arq., AE Internacional BUE. ARQA.COM / SCALAE LA BARCELONA MEJORABLE Por Josep Maria Montaner. Arquitecto y catedrático de la Escuela de Arquitectura de Barcelona.

"PAESAGGIO/PAESAGGI" Ivrea aprile 1-29 aprile 2005 CORREO RECIBIDO - Colegio de Arquitectos de Mendoza - Colegio de Arquitectos de Tucuman<colarquituc@arnet.com.ar> - Colegio de Arquitectos de Entre Rios <administracioncaper@gigared.com> - Horacio Chiavazza, Arqueólogo - Embajador de Guatemala en Argentina <embagua@ciudad.com.ar> Asunto: VII Encuentro Iberoamericano de Arquitectas, Ingenieras y Agrimensoras. "Por la Unidad y el Desarrollo Iberoamericano' - Cristina Ruiz Martos <consejoprovincialpatrimonio@hotmail.com> AVISOS Posgrado carrera de especialización en Higiene y Seguridad en el Trabajo Exposicion CAM año 2005: Pinturas del Ariel Pradelli Concurso Nacional de Anteproyectos Centro de Educación Superior y Centro Cultural Lavalle - Mendoza Concurso De Ideas Para El Área Parque San Vicente - Matadero Municipalidad De Godoy Cruz Evaluación de Impacto Ambiental BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos SCALAE: Mario Roberto Alvarez

BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2005 ARQUITECTURA INMORAL Por Edgardo Gottfried ENTRAR O SALIR DEL CENTRO A LAS HORAS PICO ES CADA VEZ MÁS COMPLICADO Por Francisco Guerrero, fguerrero@losandes.com.ar, Los Andes On Line PENOSO ABANDONO DEL AUTÓDROMO GENERAL SAN MARTÍN Por Francisco Guerrero, fguerrero@losandes.com.ar, Los Andes On Line EL BANCO DE LOS MENDOCINOS Por José Luis Martínez Anzorena, Gerente Del Ex Banco De Mendoza CREARÍAN UN ENTE PARA REGULAR LA ACTIVIDAD EN EL DIQUE POTRERILLOS 91

Por Leandro Sturniolo, lsturniolo@losandes.com.ar, Los Andes On Line 29 AÑOS DEL MUSEO LAS BÓVEDAS Por Javier Hernández, Los Andes On Line "A LA ARGENTINA LE FALTAN REGLAS ESTABLES", SOSTIENE CÉSAR PELLI Por Hugo Alconada Mon, Corresponsal en EE.UU. La Nacion On Line El célebre arquitecto analiza la actualidad SANTIAGO CALATRAVA: «LA ARQUITECTURA Y LA ETICA» Por Renato Galicia Miguel, Publicado en arquiRED PETER EISENMAN RESPONDE A DESIGNBOOM Entrevista realizada por Designboom.com en Milan. Traducción: Arq. Luis Cristian Jara - [Kredo] 75º ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DEL CENTRO DE INGENIEROS DE MENDOZA CÓMO CONVERTIR AL CORREO EN UN CENTRO CULTURAL. Lanzan un concurso internacional Por La Nacion On Line. Link corto: http://www.lanacion.com.ar/693372 EL CINE MÁS AUSTRAL DEL MUNDO Por La Nacion "LAS VIVIENDAS MÍNIMAS SON UNA SOLUCIÓN" Por Miquel Alberola, Diario El País, 17-04-2005 ENTREVISTA A JORGE CORTÉS Y BORJA GARCÍA FALLECE LEGENDARIO ARQUITECTO KENZO TANGE A LOS 91 AÑOS HONORARIOS PROFESIONALES Por Dr. Daniel E. Butlow CORREO RECIBIDO - Colegio de Arquitectos Neuquen - Regional <canr1@speedy.com.ar> AVISOS Higiene y Seguridad en obras de Arquitectura 42 º Congreso Mundial de la IFLA Por Arq. Virginia Laboranti Delegada IFLA por Argentina 1er Congreso de Infraestructura Hospitalaria en Chile 1r. Congreso Latinoamericano de Ingenieria. Exposición internacional de Ingenieria BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos SCALAE: Mario Roberto Alvarez 92

BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2005 MAPA POLÍTICO DE MENDOZA Por Arq. Juan Jose Bernardo Lemos, Vice Presidente De Sam DESTRUCCIÓN DEL FERROCARRIL Por Arq. Edgardo Gottfried ¿QUIÉN PROYECTA LAS OBRAS PÚBLICAS? Por Arq. Juan Jose Bernardo Lemos, Vice Presidente De Sam EL CONSEJO DE PATRIMONIO SE REUNE EN SAM EL CONSORCIO CORREDOR FERROVIARIO EL PEHUENCHE SESIONARÁ EN ALVEAR Por Eduardo Ayassa, Los Andes On Line LOS SUEÑOS, LOS PROYECTOS, LAS ACCIONES Por Los Andes On Line "MENDOZA SE HA APICHONADO" Por Miguel Títiro, Diario Los Andes ALTERNATIVAS EN MATERIA DE TRANSPORTE Por Los Andes On Line EL VIEJO RELOJ DE LA COMISARÍA 7ª DE GODOY CRUZ VUELVE A SONAR Por Valeria Caselles, vcaselles@diariouno.net.ar, Diario Uno DE REPARAR SILLAS VIEJAS A VESTIR LAS IGLESIAS Y BARRIOS DE MENDOZA Por Paola Bruno, pbruno@losandes.com.ar, Los Andes On Line EL NORTE ESPERA OBRAS PARA CONTENER LAS CRECIDAS DEL CACIQUE GUAYMALLÉN Por Miguel Títiro, titiro@lanet.com.ar, Los Andes On Line LA CNEA DEBE INFORMAR Por EA ACLARACIÓN POR REFUNCIONALIZACIÓN CENTRO CÍVICO BARILOCHE Seguidamente publicamos la nota aclaratoria de los profesionales intervinientes.

Por Arq. Gonzalo De Estrada, Mat. 841-3 CARN LECCIÓN DE TIPOGRAFÍA Por Raúl Shakespear. Titular de Shakespear-Veiga. Diseño y Comunicación AMAGASAKI: UNA LECCIÓN JAPONESA Por Jorge De Mendonça, jorge@ubikt.com.ar CLORINDO TESTA EXHIBE SU UNIVERSO CREATIVO Por Loreley Gaffoglio, La Nacion On Line CONVENCIÓN EUROPEA DEL PAISAJE Florencia, 20.X.2000 93

Preámbulo CONCURSOS La Asociación Argentina del PVC lanzó el concurso de diseño CREA Con PVC 2005 Natali Rinenberg Concurso Nacional de Anteproyectos Centro de Educacion Superior y Centro Cultural Lavalle – Mendoza 2005 “Piazze Botaniche - recupero di cinque piazze cittadine - Concorso europeo di progettazione” Concurso Nacional de Anteproyectos Sede Concejo Deliberante en Córdoba AVISOS Primer Encuentro Taller sobre Conservación del Patrimonio Eclesiástico Presentación del Foro de Periodismo Argentino en Mendoza.

Debate sobre el acceso a la información Seminario abierto de discusión Historia y Cultura de la Arquitectura y la Ciudad Hipotesis de Paisaje - Hipotese de Paisagem – Ipotesi di Paesaggio 5 Premio Estímulo "Dr Bonifacio del Carril".

Invitaciones en el CAM Encuentros AE por teleconferencia en el CAM Cursos en el CICOP SAM acompaña a la cultura en TAJAMAR Curso de Ingenieria Sismologica - Sismicidad BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana» Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos SCALAE: Mario Roberto Alvarez “De còmo ser Arquitecta y no morir en el intento”

BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2005 ¡ 6 Años del Boletin de SAM !

Por Edgardo Gottfried EL PLANEAMIENTO EN MENDOZA Por Arq. Juan Jose Bernardo Lemos, Vice Presidente De Sam ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y USO DEL SUELO Por Arq. Ennio Fattiboni, Presidente Sociedad de Arquitectos Por Ing. Agr. Guillermo Padín Videla CARTA AL INTENDENTE DE CAPITAL 94

Mendoza, 5 de abril de 2005 Al Señor Intendente de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza Dr. Eduardo Cicchitti Firma: Arq. Ennio Fattiboni, Presidente SAM y Arq. Juan Jose Bernardo Lemos, Vice Presidente SAM LA INCULTURA CIUDADANA Por Los Andes On Line ALMACEN DE DATOS Por Arq. Roberto Romano, Ex Presidente de SAM SOBRE EL PEDEMONTE Por Arq. Amelia Luisa Portas, DNI: 11.706.770 ZONDA, TSUNAMI Y CLASES Por Ing. Gabriela Paoletti, Estudiante de posgrado de Ing. en Medio Ambiente, UNCuyo FIJARON CONTROLES MUY ESTRICTOS PARA CONSTRUIR ESCUELAS Por Sara González, sgonzalez@diariouno.net.ar, Diario Uno EN UN CRUCE EN LA RODRÍGUEZ PEÑA YA HUBO 23 MUERTOS Por Miguel Títiro, titiro@lanet.com.ar, Los Andes On Line SORPRESA Y RECHAZO POR LOS NUEVOS COLORES DEL CÓNDOR DEL ACCESO ESTE Por Miguel Títiro, títiro@lanet.com.ar, Los Andes On Line SISMO AFECTÓ A ZONA CENTRAL DE CHILE Por El Mercurio en Internet. Martes 14 de Junio de 2005 SISMICIDAD EN ARGENTINA Por INPRES. Instituto Nacional de Prevencion Sismica, San Juan Ultimo Sismo Sentido NUEVO CAPÍTULO EN BARRIO MATIENZO Por Redacción de La Voz On Line, Cordoba PROYECTOS FORESTALES: HASTA EL 29 Por Diario Uno REVISTA COSTOS DE LA CONSTRUCCION Una Revista Líder en el Paraguay Por Arq. Héctor Gamen, Director y Sra. Florencia Gamen, Director fa@costos.com.py RICHARD MEIER, UNO DE LOS ARQUITECTOS MÁS PREMIADOS DEL MUNDO, HABLA DE POLÍTICA, URBANISMO Y DISEÑO Por Rodrigo Campos López, Redactor de El Tiempo, rodcam@eltiempo.com.co, Colombia, Mayo 21 de 2005 ADAM CARUSO Y PETER ST. JOHN: "EL 'HIGH TECH' SE HA CONVERTIDO EN UN ESTILO DECORATIVO" Por Anatxu Zabalbeascoa, periodista e historiadora. Diario El Pais - Arte.

95

España. Redactor De El Tiempo ENTREVISTA A PHILIP JOHNSON Por Todoarquitectura.com, Traducción y adaptación al español: Arq. Carlos Costamagna CONCURSOS Parque de la Memoria Concurso Internacional "el color de la arquitectura latinoamericana" ASCER convoca los premios Azulejos de España de Arquitectura e Interiorismo Concurso Holcim Awards, el proceso de evaluación está en marcha CORREOS RECIBIDOS - Emilio Mario Lizana. Ingeniero Civil, San Luis - Circulo de Periodistas de Mendoza <mendoza@circuloperiodistas.com.ar> - Estudio Martinez Carabus<martinescarabus@yahoo.com.ar> Asunto: Denuncia de Contaminacion en Catamarca Señor Juez...Mas informacion Estudio Jurídico - Martínez Carabus. & Asociados AVISOS Universidad De Mendoza. Facultad De Arquitectura, Urbanismo Y Diseño Carreras de Posgrado Curso de Instalaciones Eléctricas Domiciliarias Universidad Torcuato Di Tella Noticias del Centro de Ingenieros de Buenos Aires SAM acompaña a la cultura en Tajamar Llegan los íconos de Andy Warhol al Borges, La Nacion On Line 4 de junio 05 BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana». Agotado !!

Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos SCALAE: Mario Roberto Alvarez “De còmo ser Arquitecta y no morir en el intento”

BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2005 JUBILACION DE PROFESIONALES MENDOCINOS Caja De Previsión Para Profesionales De La Agrimensura, Arquitectura, Ingeniería Y Geología De La Provincia De Mendoza Por Arq. Juan Jose Bernardo Lemos, Vice Presidente de SAM PLAN ESTRATÉGICO 2005/2010 Cultura por Mendoza: nuestro plan COMENZARON A DEMOLER EL BARRIO QUE SE HUNDÍA Por Francisco Guerrero, fguerrero@losandes.com.ar, Los Andes On Line 96

LAS FRONTERAS CALIENTES Por Arq. Josep Maria Montaner, Publicado en El País el 3 de Julio de 2005 "LO MÁS NEFASTO ES LA VISIÓN DE CORTO PLAZO", DICE DANIEL DESSEIN Por Carmen María Ramos, para La Nacion, Sábado 18 de Junio de 2005 LOS INTELECTUALES Y EL PAÍS DE HOY El director de La Gaceta Literaria, de Tucumán, analiza la situación política UN POCO DE HISTORIA Recopilación Betjane Yémina y Cristina Ruiz RECUPERACION DE LA FUENTE DE LOS CONTINENTES PIDEN UNA LEY PARA EJECUTAR RÁPIDO EL COBRO DE EXPENSAS Por Sara González, sgonzalez@diariouno.net.ar, Diario Uno CONSEJO PROVINCIAL DEL PATRIMONIO DE MENDOZA Recopilación Betjane Yémina PRIMER ENCUENTRO. TALLER SOBRE CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO ECLESIÁSTICO. LICITAN LA OBRA EN EL NUDO DE VICENTE ZAPATA Y COSTANERA Por Gonzalo Tapia, gtapia@losandes.com.ar, Los Andes On Line EL NUDO VIAL DE COSTANERA Por Eduardo Martín, DNI 18.585.335 ESTÁ SANGRANDO EL ALGARROBO Por Presbitero Jorge Contreras, LE 3.358.856 SOLUCIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS Por Los Andes LOS VIENTOS DE GIANCARLO O VIENTOS DE HONESTIDAD INTELECTUAL. Por Arq. Rubén Pesci, Director de Revista Ambiente, La Plata, 5 de junio de 2005 POTENCIAL TURÍSTICO DE LATINOAMÉRICA Por Andrés Oppenheimer, Periodista "LA COMUNICACIÓN DEBE RESPETAR LA DIVERSIDAD CULTURAL" Por La Nacion On Line, Miércoles 6 de julio de 2005 Dominique Wolton. El sociólogo francés en Buenos Aires.

EL FUTURO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA ENSEÑANZA Una entrevista con Chris Dede.

Por James Morrison y Chris Dede. Traducción: Flavia Ricci, Lic. en Comunicación Social REINVENTAR LA CIUDAD LACUSTRE, ENTREVISTA A TEODORO GONZALEZ DE LEON Por Miquel Adrià 97

CORREO RECIBIDO - Colegio de Arquitectos Sgo. del Estero <case_cvr2005@yahoo.com.ar> - Circulo de Periodistas de Mendoza <mendoza@circuloperiodistas.com.ar> - Arq. Virginia Laboranti <virginialaboranti@fibertel.com.ar> Delegada IFLA - Argentina - Colegio De Arquitectos De Tucuman <colarquituc@arnet.com.ar> Asunto: Consultas sobre concursos !

Respuesta Por Arq. Edgardo Gottfried - Centro de ngenieros <centrodeingenierosmza@uolsinectis.com.ar> Ing. Laura Profili Secretaria, Ing. Dante Carlos Civelli Presidente AVISOS Universidad De Mendoza Facultad De Arquitectura, Urbanismo Y Diseño Carreras de Posgrado Salas de Arte Libertad SAM acompaña a la cultura en Tajamar 1º Congreso de Infraestructura Hospitalaria 2005 en Chile Ampliación Casa de Justicia de la ciudad de Santa Fe Concurso de Lavalle Edificio para el INTA en Balcarce Concurso de obras de arquitectura III edición del premio proyectos de arquitectura en piedra natural V Concurso de ideas para jóvenes arquitectos españoles Concurso IX Aniversario del Palacio de las Artes Congreso Nacional Politicas de Vivienda y Asentamientos Humanos en el Medio Rural Premio Bienal de Arquitectura y Urbanismo 2005 [Nuevo Cronograma] en Santa Fe 1er. Concurso de Investigación en Periódicos Argentinos en Homenaje al profesor Jorge B. Rivera BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana». Agotado !!

Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos SCALAE: Mario Roberto Alvarez

BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2005 LEY DE USO DEL SUELO REGLAMENTO DE CONCURSOS DE F.A.D.E.A. Por Arq. Juan Jose Bernardo Lemos, Vice Presidente De Sam 98

AEROPUERTO Y SUPERDOMO EN LAS HERAS Por Edgardo Gottfried PUERTO MADERO PRESERVARÁ LA ESTACIÓN Y EL RAMAL FERROVIARIO Por Fabián Sevilla, fsevilla@diariouno.net.ar, Diario Uno 13 Agosto 2005 TRASPASARON A PUERTO MADERO TERRENOS FERROVIARIOS DE CAPITAL Por Fabián Sevilla, fsevilla@diariouno.net.ar, Diario Uno 12 Agosto 2005 TRATAN LEY QUE CREA EL ENTE DEL PERILAGO DE POTRERILLOS Por Delia Segura, dsegura@diariouno.net.ar, Diario Uno 16 Agosto 2005 LA RESTAURACIÓN DE LA CASA BOMBAL CONCLUIRÁ TRAS 20 AÑOS DE TRABAJO Por Fabián Sevilla, fsevilla@diariouno.net.ar, Diario Uno 19 Julio 2005 DESPUÉS DE 20 AÑOS SE PODRÁ RESTAURAR LA TORRE CAMPANARIO DE RODEO DEL MEDIO Por Miguel Títiro, titiro@lanet.com.ar, Los Andes On Line 9 Agosto 2005 DISPUTA POR LAS VÍAS DE CALLE BELGRANO Por Silvia Lauriente, slauriente@losandes.com.ar, Los Andes On Line 10 Agosto 2005 CONSTRUYEN UN EDIFICIO EN EL ÁREA FUNDACIONAL, A PESAR DE QUE UNA ORDENANZA LO PROHÍBE Por Silvia Lauriente, slauriente@losandes.com.ar, Los Andes On Line 29 Julio 2005 El entorno edilicio de la antigua Plaza Mayor de Mendoza Por Arq. Jorge Ricardo Ponte, Publicado Los Andes 4 Agosto 2005 Los concejales y la ciudad Por Rosemary Fayad, DNI 6.373.870 Las normas y las “excepciones” Por Editorial Los Andes 3 Agosto 2005 PELIGROSO AVANCE HACIA EL PEDEMONTE Por Editorial Los Andes, 11 Agosto 2005 INGRESO A LA CAPITAL: ESE VIEJO PROBLEMA Por Mario Blanco, Diario Uno 17 Agosto 2005 SÓLO 20 POR CIENTO DE LOS TERRENOS ORIGINALES SE USAN PARA EL PARQUE Por Pablo Icardi, picardi@losandes.com.ar, Los Andes On Line 14 Agosto 2005 OBLIGAN A SACAR LAS ANTENAS DE CELULARES DEL ÁREA URBANA Por Javier Hernández, jhernandez@losandes.com.ar, Los Andes On Line 12 Agosto 2005 A LUJÁN LE PREOCUPA EL ACOPIO DE PCB 99

Por Elizabeth Barroso, Concejal del PJ de Luján de Cuyo IFLA ARGENTINA EN VIENA COMISIÓN CIAM MERCOSUR Reunion Comision De Arquitectura: Argentina, Brasil, Uruguay CONVOCATORIA A LAS FACULTADES DE ARQUITECTURA PARA REPENSAR LAS ESCUELAS EN EL PAÍS Bases Marco De La Convocatoria, Buenos Aires, Febrero de 2005 FADE A Concursos CORREO RECIBIDO - Capba-Distrito1 <capbad1@speedy.com.ar> - 30-60 <30-60@30-60.com.ar> - Colegio De Arquitectos Jujuy <colarqju@imagine.com.ar> AVISOS Encuentro de Arquitectura AE'05 #2 SAM acompaña a la cultura en Tajamar Políticas Públicas y Desarrollo Local en Moron Genero y Espacio Urbano en la UBA Carrera de Especialización en Ingenieria de Caminos de Montaña en San Juan Concurso Crea con PVC 2005 Maestría en Desarrollo Sustentable del Hábitat Humano Preservación y Restauración del Patrimonio Congreso Nacional de Políticas de Vivienda y Asentamientos Humanos en el Medio Rural.

Arquitectura Paisajista en las Americas Ifla 2005 Agua - Vida del Paisaje en Lima Congreso Ciudad sin Barreras en Corrientes Historia y Cultura de la Arquitectura y la Ciudad 5º Encuentro Internacional Hipótesis de Paisaje en Córdoba UCC 1º Foro Regional de Patrimonio Cultural Arquitectura en Tierra Concurso TODOOBRAS: convoca a la arquitectura joven Concurso Casa Global 2005 en Peru BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana». Agotado !!

Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos

BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2005 LEY DE USO DEL SUELO Por Arq. Edgardo Gottfried 100

UN DESARROLLO SUSTENTABLE DEL TERRITORIO Por Roberto Romano Ex Presidente de SAM, Carlos Ortiz Poblet, Hernán Costarelli y Daniel Fernández NUEVA ORLEANS... GRAN MENDOZA Por Nelly Gray De Cerdán Las preguntas básicas PODER POLÍTICO SE NECESITA Por Gabriel Bustos Herrera La estrella del sheriff Reconstruir poder político PLAN PARA PONER EN VALOR EL PASAJE SAN MARTÍN Por Sandra Conte, Los Andes On Line LA CIUDAD SIN ÁRBOLES Por Editorial Los Andes EL DIQUE POTRERILLOS SEGÚN IMPSA Por Dr. Luis Raviolo Funes, Gte. Relaciones Institucionales Impsa JUNÍN HIZO UN PLAN PARA PROYECTAR SU CRECIMIENTO Por Javier Hernández, jhernandez@losandes.com.ar, Los Andes On Line SUSTO EN LA CIUDAD POR EL TEMBLOR MÁS FUERTE DE LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS Por Silvia Lauriente y Lorena Villafañe, Los Andes On Line Los sismos y la enseñanza Por Editorial Los Andes Los terremotos más violentos de la provincia En precario estado funciona la Estación Sismológica provincial Por Alejandro Gamero, info@diariouno.net.ar, Diario Uno El tsunami asiático PERILAGO DE POTRERILLOS... LAS AGUAS BAJAN TURBIAS Por Guillermo Alberto Sánchez, DNI 7.662.129 Más sobre el Ente del Perilago-Potrerillos Por Gerente General 1º Zona Río Mendoza Mario Salomón Pte. 1º Zona Gerardo Galeotti Pte. 2º Zona Angel Tieppo Pte. 3ª Zona Luis Gómez Pte. 4º Zona Carlos Lucconi Pte. 5º Zona Demetrio André Pte. 6ª Zona Oscar Carletto Aprovechamiento turístico de Potrerillos Por Editorial Los Andes Anuncian un dique mayor que Potrerillos Por Diario Uno EL PASO DEL CRISTO LE QUEDÓ CHICO A LA INTEGRACIÓN Por Editorial De Los Andes 101

EN SETIEMBRE VIENE EL ARQUITECTO MARIO BOTTA Por Diario Uno, info@diariouno.net.ar NO HAY PEOR SORDO...

Por Mario Roberto Blanco, Diputado provincial PJ, Publicado en Diario Uno LA BASÍLICA DE LUJÁN RECUPERÓ SUS CRUCES Por Editorial Sin mantenimiento PREOCUPA LA SUBA DEL COSTO POR M2 Por Fernando G. Caniza, La Nacion Horizonte incierto NUEVAS AUTORIDADES DE FADEA El CAPSF en la Mesa de la Federación CORREO RECIBIDO - CAPBA DIII <info@capba3.org.ar> Asunto: CAPBA DIII- Proyecto de Ley de Educación Técnico Profesional Solicitada 7 de Septiembre, 2005 Proyecto de Ley de Educación Técnico Profesional.

Colegio De Arquitectos De La Provincia De Buenos Aires Fecha: 07/09/2005 9:30:24 AVISOS Genero Y Espacio Urbano SAM Acompaña A La Cultura En Tajamar Segunda Jornadas Nacionales De Centros Municipales De Mediacion Y Resolucion De Conflictos Hipotesis De Paisaje Especializacion Pisajistica Primeras Jornadas De Diseño Y Comunicación.

BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana». Agotado !!

Espacio, Tiempo y Arquitectura.

Comentarios Criticos

BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2005 DÍA INTERNACIONAL DE LA ARQUITECTURA Y EL MEDIO AMBIENTE EL SONIDO DEL BOSQUE Por Proyecto DFID Colombia LA FALTA DE UNA LEY DE SUELOS Por Los Andes On Line EL GRAN BALDÍO Y LAS SOMBRAS DEL TREN Por Gabriel Bustos Herrera 102

CUANDO LA EXCEPCIÓN ES LA REGLA Editorial de Los Andes, 8 de octubre del 2005 PROYECTOS Y CRECIMIENTO URBANO ARMÓNICO Por Editorial de Los Andes, 5 de Octubre 2005 EL SUELO NO PUEDE ESPERAR Por María Virginia Sosa Guillermet, Mag. Gestión Ambiental. DNI 12.799.088 5 de octubre 2005. Mendoza, Argentina ENCUESTA CAJA DE JUBILACIÓN Por CAM Colegio de Arquitectos de Mendoza PATRIMONIO MENDOCINO Por Lic. Agustín Borzi, Recopilación: Betjane Yémina Villa Fronteriza De Las Cuevas 12 de octubre del 2005 "Hacia Una Recuperación De La Memoria" Espacio De Interpretación Eva Duarte De Perón Proyecto "Espacio De Interpretación" CORREO RECIBIDO - Paula Rodriguez<paularodz@yahoo.com.ar> Asunto: [CIPBA] Noticias del CENTRO DE INGENIEROS Numero 143. Temas: 5 de Octubre de 2005 Dia Del Camino y Ciclo De Reuniones Tecnicas 2005 Fecha: 05/10/2005 21:01:41.

AVISOS Seminario Abierto De Discusión Historia Y Cultura De La Arquitectura Y La Ciudad Diseño y Emplazamiento De Monumentos Publicos La Secretaría De Posgrado De La Facultad De Artes Y Diseño De La Uncuyo A cargo del Arq. Augusto Rivero Mas, Universidad de La Habana, Cuba.

Museo De La Luz Inauguración 13 oct, Atte. Lic.Juliana Di Marco, museodelaluz@yahoo.com.ar SAM acompaña a la cultura en TAJAMAR Muestra Trapitos Al Sol Se inauguró la muestra "Trapitos al Sol" crónicas de humor gráfico de SASAM (seudónimo del doctor Salvador Sánchez Mónaco) en el Instituto"QUIMEY" de la calle Infanta Mercedes de San Martín 26.

Primeras Jornadas Vivienda y Ciudad Sistemas Ambientales, Proceso De Desarrollo y Urbanizacion 3ras. Jornadas De Arte y Arquitectura Inscripción De Peritos BIBLIOGRAFIA «SAM, Actividad Cotidiana», Agotado !!

Espacio, Tiempo y Arquitectura. Comentarios Criticos Publicidad en el Boletin de SAM 103

FIN

104

EL AUTOR Edgardo Gottfried Arquitecto, pintor y escritor mendocino. Entre sus propuestas destacan Torre de la Paz en Manhattan, NY (presentada por TV el 11 de Setiembre de 2002 por CNN), el Gran Museo de Egipto y el segundo premio del Cox Pavilion and Sports Center UNLV de Las Vegas, USA. Creador del Boletín Informático de la SAM, idea suya fue también la publicación de este libro indice.

Derecha: algunos proyectos.

OBRAS DEL AUTOR El Espacio y las Cosas Representación en Pinturas y Relieves Autor: Abdulio Bruno Giudici Colaborador: Edgardo Gottfried 2003 219 páginas 61 ilustraciones y fotografias Sociedad de Arquitectos de Mendoza Labor Cotidiana Idea, Armado, Autor: Edgardo Gottfried, Arquitecto, pintor y escritor mendocino, Creador del Boletín Informático de la SAM, Mendoza.

2003 200 páginas 193 ilustraciones y fotografias 105

Espacio, Tiempo y Arquitectura Comentarios Críticos Autor: Abdulio Bruno Giudici Colaborador: Edgardo Gottfried 2004 101 páginas, 114 ilustraciones y fotografias James Joyce Hoy Comentarios Críticos Autor: Abdulio Bruno Giudici Colaborador: Edgardo Gottfried 2005 102 páginas, 24 ilustraciones y fotografias

E d g a r d o G o t t f r i e d Arquitecto * Architect * Architekt E-mail: edgottfr@gmail.com Web: http://www.ed-gottfried.com Phone - Fax : (+ 54 . 261) 432.6093 Cell : (0261) 156.597.026 Cell International: (+ 54 . 9261) 659.7026 Mendoza , Argentina 106

ÍNDICE GENERAL PROLOGO INTRODUCCION BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 1999 BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 1999 BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 1999 BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 1999 BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 1999 BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 1999 BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 1999 BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 1999 BOLETÍN INFORMATIVO ENERO 2000 BOLETÍN INFORMATIVO FEBRERO 2000 BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2000 BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2000 BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2000 BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2000 BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2000 BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2000 BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2000 BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2000 BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2000 BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2000 BOLETÍN INFORMATIVO ENERO 2001 BOLETÍN INFORMATIVO FEBRERO 2001 BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2001 BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2001 BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2001 BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2001 BOLETÍN INFORMATIVO JULIO - AGOSTO 2001 BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2001 BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2001 BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2001 BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2001 BOLETÍN INFORMATIVO ENERO - FEBRERO 2002 BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2002 BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2002 BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2002 BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2002 BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2002 BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2002 BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2002

7 8 8 9 10 11 11 12 13 13 14 14 15 16 17 17 18 20 21 22 23 24 25 27 27 28 29 30 30 31 33 34 36 38 40 42 44 45 46 47 107

BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2002 BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2002 BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2002 BOLETÍN INFORMATIVO ENERO 2003 BOLETÍN INFORMATIVO FEBRERO 2003 BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2003 BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2003 BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2003 BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2003 BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2003 BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2003 BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2003 BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2003 BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2003 BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2003 BOLETÍN INFORMATIVO ENERO - FEBRERO 2004 BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2004 BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2004 BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2004 BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2004 BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2004 BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2004 BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2004 BOLETÍN INFORMATIVO OCTUBRE 2004 BOLETÍN INFORMATIVO NOVIEMBRE 2004 BOLETÍN INFORMATIVO DICIEMBRE 2004 BOLETÍN INFORMATIVO ENERO -FEBRERO 2005 BOLETÍN INFORMATIVO MARZO 2005 BOLETÍN INFORMATIVO ABRIL 2005 BOLETÍN INFORMATIVO MAYO 2005 BOLETÍN INFORMATIVO JUNIO 2005 BOLETÍN INFORMATIVO JULIO 2005 BOLETÍN INFORMATIVO AGOSTO 2005 BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2005 BOLETÍN INFORMATIVO SETIEMBRE 2005 FIN EL AUTOR Edgardo Gottfried OBRAS DEL AUTOR INDICE

108

49 50 51 53 54 55 56 57 58 59 61 63 64 66 67 69 71 73 75 77 79 80 82 84 85 86 88 89 91 93 94 96 98 100 102 104 105 105 105 108

Edgardo

Gottfried

Architect / Artist / Writer Architetto / Artista / Scrittore Arquitecto / Artista / Escritor E-mail: edgottfr@gmail.com Web: http://www.ed-gottfried.com Phone - Fax : (+ 54 . 261) 432.6093 Cell : (0261) 156.597.026 Cell International: (+ 54 . 9261) 659.7026 Mendoza , Argentina 109

Mucha agua ha pasado bajo el puente de la acequia de la SAM, este puente de comunicación que nació como una necesidad de dar a conocer los estudios y pensamientos de los arquitectos mendocinos, me daba pena ver los archivos llenos de papeles desconocidos para la mayoría de la gente (profesionales y ciudadanos).

Agradezco a la SAM que me dejó idear y dirigir lo que fue el Primer Boletin Electrónico de la Argentina desde Junio de 1999 hasta Octubre de 2005, un total de 74 boletines con absoluta libertad.

Como epílogo de estos 6 años de trabajos adhonorem en beneficio de la comunidad he creido conveniente la realización del presente libro índice, de algo que nació «muy mendocino» y terminó siendo algo absolutamente internacional gracias a internet. ¡Un gran cariño a nuestros lectores y grandes amigos desparramados por el mundo!

110