SUBFORNITURA ITALIANA 171 by Edibit Bologna

CASA EDITRICE

MARKETING PER LA MECCANICA

• METALMECCANICA • PLASTICA • TRATTAMENTI-FINITURA • ELETTROMECCANICA • STAMPI

171

MAGGIO 2011

GUIDA ALLE AZIENDE DI LAVORAZIONI INDUSTRIALI CONTO TERZI Diffusione Nazionale

ORGANO UFFICIALE DI:

ASSOCIAZIONE PICCOLE IMPRESE AUTOMAZIONE

Supplemento a: “A.A.A. Giornale della MeccanicA” n° 450 Maggio 2011 - Tariffa R.O.C.: ”Poste Italiane s.p.a. Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art. 1, comma 1, DCB (Bologna) PUBBLICAZIONE MENSILE ATTENZIONE! In caso di mancata consegna inviare a ufficio Bologna C.M.P. per la restituzione al mittente che si impegna a versare la dovuta tassa

Per la tua pubblicità chiama il n° 051. 606.10.70 • FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA STAMPAGGIO E FORGIATURA

PAG. 1

• ELENCO DELLE RUBRICHE

PAG. 2

• ASPORTAZIONE TRUCIOLO E LAVORAZIONI MECCANICHE

PAG. 5

• TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI, FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE

PAG. 6

• INGRANAGGI MINUTERIE METALLICHE, SEMILAVORATI

PAG. 7

• STAMPI PER METALLI E PLASTICHE, PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE

PAG. 7-8

• REVISIONE, RIPARAZIONE, MANUTENZIONE MACCHINE E IMPIANTI

PAG. 8

• SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ, SICUREZZZA, PROVE E ANALISI, RICERCA E SVILUPPO, RICICLAGGIO, ALTRI SERVIZI PAG. 8-9 • LOGISTICA E MAGAZZINO SERVIZI, ASSISTENZA, NOLEGGIO

PAG. 9

• FIERE - EVENTI - NOTIZIE

PAG. 12-13-15

• RICHIESTA INFORMAZIONI

PAG. 14

• SERVIZIO ABBONAMENTI

PAG. 14

GULINELLI

Di Mancino Davide

Decapaggio Vibrofinitura Brillantatura Burattatura

• Micropallinatura • Lavaggio sgrassaggio

Burattatura - Vibrofinitura Alluminio Ottone Rame Inox Ferrosi in genere Abbattimento rugosità (fino a RA 0,05 - 0,03

Elettrolucidatura

www.expomec.it

BELLUNO

Produzione particolari in metallo ad iniezione

Matrix è leader nel campo dell' investment casting per particolari di dimensioni piccole e medie. Con l'evoluzione di questo processo e con il bisogno di aumentare la disponibilità dei range di produzione, Matrix ha iniziato nel 2003 lo sviluppo e la produzione di piccole parti con la tecnologia MIM. Il processo MIM/CIM è stato scelto come il più innovativo, per le sue importanti qualità: la libertà di progettazione delle parti da realizzare e l'alta densità (oltre il 96%) e caratteristiche dei materiali oggi a disposizione. Oggi Matrix è in grado di proporre soluzioni MIM senza togliere creatività alle vostre richieste. La possibilità di realizzare particolari molto complicati riduce le tradizionali operazioni meccaniche e di assemblaggio, influendo sensibilmente sul costo finale del

pezzo. La serie di servizi offerti include il rapid prototiping, il test dei materiali e la finitura delle superfici. L'utilizzo di tecnologie di avanguardia, la metodologia applicata e la professionalità dei nostri tecnici soddisferanno pienamente le esigenze di tempistica e qualità della vostra produzione. Le leghe che Matrix usa per il Metal Injection Molding sono acciai a base di carbonio, acciai inossidabili, acciai senza nichel, e materiali ceramici. Secondo i vostri bisogni, possiamo proporre la migliore soluzione in termini di resistenza alla corrosione, affaticamento, resistenza all'usura e facile saldabilità. I vantaggi che questa nuova applicazione offre in confronto agli altri metodi tradizionali, come la microfusione o le lavorazioni CNC, fanno del MIM la tecnologia per il futuro.

Segna P48032 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna P03721 sul fax richiesta info a pag. 14

• • • •

STAMPAGGIO E FORGIATURA

PAG. 1-5

• CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO, STAMPAGGIO, LAVORAZIONI DELLA LAMIERA

• Trattamento superficiale metalli • Elettrolucidatura

FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA,

Impianto automatico per elettrolucidatura e decapaggio dell’acciaio inox ad alta produttività, progettato per gestire piccole e grandi serie, dalla minuteria a particolari di grandi dimensioni

(riduzione di tempi e costi - liberta' di progettazione - superfice finite piu lisce - alta densità dei materiali) Applicazioni : Aerospaziali - Automobilistica - Connettori - Prodotti di Consumo - Dentale/Ortodonzia - Componenti Elettrici - Schermature - Motori Elettrici. Per la produzione MIM sono utilizzati stampi e presse molto simili a quelli per lo stampaggio ad iniezione in plastica, ma a causa alla presenza del legante polimerico le cavità dello stampo sono progettate all'incirca del 20% più grandi. Nella pressa ad iniezione il materiale di base viene riscaldato fino a fluidificazione. Quindi il materiale viene iniettato a bassa pressione nella cavità dello stampo, lasciato a raffreddare fino a solidificazione ed espulso. Il semilavorato ottenuto è chiamato "verde", per il colore del legante. Si possono realizzare alti volumi di produzione usando stampi con cavità multiple. Se i vo-

lumi di produzione lo consentono, i più alti costi iniziali saranno rapidamente compensati dal prezzo per unità più basso. Matrix s.r.l può assistervi ed aiutare a determinare il metodo di lavorazione più efficace dal punto di vista dei costi per la vostra applicazione dal prototipo fino alla produzione. Matrix cerca tutte le soluzioni per consegnare i componenti già definiti e pronti per l'utilizzo finale. Oltre il 90% della produzione è fabbricata utilizzando metodi unici d'elaborazione e lavorazione che eliminano la necessità di costose operazioni di ripresa. Quando i requisiti richiesti eccedono le possibilità del processo, i componenti MIM possono essere trattati con tutta la gamma dei metodi tradizionali.

Segna S1518 sul fax richiesta info a pag. 14

ASPORTAZIONE TRUCIOLO E LAVORAZIONI MECCANICHE

LECCO

Meccanica di precisione, tornitura e fresatura speciale L'azienda nasce dall’idea dei due soci fondatori, i quali nel corso di questi anni, hanno visto crescere la loro azienda fino a divenire insieme ai loro dipendenti una azienda artigiana specializzata nel campo delle lavorazioni meccaniche di precisione. La Ciemme S.r.l. è un' azienda all' avanguardia nella fornitura di particolari di qualità, realizzati da disegno. La conoscenza dei

processi produttivi e lo sviluppo delle tecnologie meccaniche sono stati gli elementi determinanti per l’impostazione di un sistema aziendale improntato alla realizzazione di particolari meccanici di precisione, lavorati come da disegno fornito dal cliente. In questi anni la nostra azienda si è voluta concentrare continua a pag. 3 <

Segna P03696 sul fax richiesta info a pag. 14

N.T.F.M. s.r.l. Nuova trattamenti finiture metalli Ditta specializzata in smerigliatura, satinatura, lucidatura, a.c.n. e manuale Per tutte le leghe metalliche di qualsiasi forma più lamiere, tubi tondi, quadri ed ellittici Applicazione d’acciaio su ceramica

Brillantatura Brillantatura meccanica con inserti in acciaio inox su alluminio, rame, ottone e acciaio inox

Via dell’Artigianato, 16 - 18 40050 - Calderino di Monte S.Pietro (BO)

Tel 051 6760271 - Fax 0516761581 www.gulinelli.it gulinellidm@libero.it

Sede amministrativa: Via G. Deledda, 13 - 40050 Monteveglio (BO) Sede legale: Via Claudia, 76 - 41053 Maranello (MO)

Tel 051 960250 - Fax 051 960712 info@ntfm.it • www.ntfm.it

Per avere informazioni sulle pubblicità e sui redazionali pubblicati compila il FAX RICHIESTA INFO a pagina 14

GUIDA ALL’USO E ALLA LETTURA 2

Elenco delle rubriche

C CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO,

H REVISIONE, RIPARAZIONE,

STAMPAGGIO,

MANUTENZIONE MACCHINE E IMPIANTI

LAVORAZIONI DELLA LAMIERA

L'elenco delle rubriche, alle quali ogni singolo redazionale viene associato, serve per facilitare la consultazione di Subfornitura Italiana. Il pallino a fianco della rubrica indica la pre• senza, in questo numero, di articoli redazionali relativi alla rubrica stessa.

I D TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI,

ELETTROMECCANICA, ELETTROTECNICA, ELETTRONICA

FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE

L STAMPAGGIO E LAVORAZIONI DELLA PLASTICA E DELLA GOMMA

E ASSEMBLAGGIO E MONTAGGIO DI PARTI MECCANICHE , FLUIDICHE, ELETTRICHE

M SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ, SICUREZZA, PROVE E ANALISI, RICERCA

A FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA,

F INGRANAGGI, MINUTERIE METALLICHE,

STAMPAGGIO E FORGIATURA

SEMILAVORATI

B ASPORTAZIONE TRUCIOLO

ALTRI SERVIZI

G STAMPI PER METALLI E PLASTICHE,

E LAVORAZIONI MECCANICHE

E SVILUPPO, RICICLAGGIO,

PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE

N LOGISTICA E MAGAZZINO SERVIZI, ASSISTENZA, NOLEGGIO

PER PUBBLICARE GRATUITAMENTE UN ARTICOLO REDAZIONALE SULLA TUA AZIENDA

Prepara un testo (massimo 2000 battute spazi compresi), relativo alla tua azienda completo di titolo. (Il documento deve essere in formato digitale di Word.doc).

Allega 1 foto ad alta definizione in formato digitale. JPG, TIF o EPS NON inferiore a 300dpi

Invia una e-mail con allegati i due file, testo e immagine, come specificato nei punti 1 e 2, a: info@meccatronica.biz con oggetto:“Redazionale per Subfornitura Italiana”.

Se vuoi essere contattato senza impegno per avere un’offerta commerciale CHIAMA:

Tel. 051 606.10.70

Il tuo redazionale verrà pubblicato sul 1° numero raggiungibile.

La pubblicazione avverrà ad insindacabile giudizio della redazione, una sola volta, sul primo numero raggiungibile. PER INFORMAZIONI COMMERCIALI SU QUESTO SERVIZIO TEL 051.6061070 FAX 051.6061111 e-mail info@mecweb.com Commissioni d’agenzia La commissione riservata alle agenzie di pubblicità è del 15%

TRATTAMENTO SUPERFICI BERGAMO

TORINO

MACCHINE AD ALBERO FLESSIBILE, la soluzione ideale per la lavorazione professionale delle superfici

L'evoluzione del trattamento termico delle superfici: alta efficienza e basso impatto ambientale

Multifunzionali, leggere, potenti e robuste. Sono queste le caratteristiche che da decenni hanno permesso alle macchine ad albero flessibile SUHNER di diventare gli attrezzi ideali per la lavorazione delle superfici. Grazie alla separazione tra motore e utensile SUHNER è riuscita a ottenere un ridotto peso dinamico. Il presupposto ideale per lavorare senza affaticarsi. COME FUNZIONA? - Il motore della macchina è collegato all’impugnatura attraverso un albero flessibile che permette di sfruttare la massima potenza del motore, garantendo una trasmissione ottimale della forza tra abrasivo e pezzo da lavorare. L’elemento centrale dell’albero è un‘anima metallica flessibile che può essere impiegata con diversi diametri a seconda delle applicazioni (da 4 mm, ad es. per la produzione di stampi, fino a 20 mm per le applicazioni più pesanti nell’ambito delle costruzioni in acciaio e lavorazioni di turbine), la quale possiede un attacco che le permette collegarsi ai diversi accessori per lavorare il pezzo.

L’anima metallica è protetta da una guaina in metallo e gomma, rinforzata e terminali in metallo. In pratica, l’operatore lavora il pezzo con la sola impugnatura, evitando di tenere in mano continuamente il peso del motore o della fonte d’energia!

UNA SOLUZIONE PER OGNI ESSIGENZA - SUHNER propone motori dalle svariate potenze: dalle piccole macchine, per le incisioni di precisione fino alle macchine più efficienti con due attacchi per gli alberi di maggiore dimensione (Ø 15 o 20 mm) Ma paradossalmente, l’aumento della potenza sul pezzo implica riduzione del peso nella mano. Le macchine SUHNER con albero flessibile consentono di lavorare

Per la tua pubblicità su

senza affaticarsi anche durante i lavori che prevedono un’energica asportazione di materiale. VERSATILE - Un altro vantaggio di questo sistema di lavoro consiste nelle innumerevoli possibilità di combinazione di alberi, accessori e abrasivi. L’ampia scelta di impugnature amplia ulteriormente il campo d’impiego. Questo significa che le macchine con albero flessibile sono un sistema multifunzionale che consentono all’utente di eseguire un’ampia gamma di lavori diversi. In più, l’albero flessibile permette di raggiungere punti difficilmente accessibili e la velocità di rotazione può essere costantemente variata in funzione del tipo di utensile o abrasivo che si utilizza. ROTOMAX, LA NUOVA GENERAZIONE - SUHNER sottolinea la sua posizione leader nel settore con ROTOMAX, la nuova generazione di macchine ad albero flessibile. Questa macchina possiede avviamento graduale, protezione contro i sovraccarichi e la bassa tensione nonché di dispositivo PTC per la sorveglianza della temperatura del motore. Per soddisfare le diverse esigenze dei clienti sono disponibili due versioni: ROTOMAX 1.5 ha una potenza di 1500 Watt che offre un numero di giri da 500 fino 10.000 min1 mentre il ROTOMAX 3.5 presenta una potenza di 3000 Watt e offre un numero di giri da 500 a 25.000 min-1 e in più ha un attacco per un secondo albero flessibile. PROVARE NON COSTA NULLA - Per chi ancora non ha esperimentato i vantaggi di questo rivoluzionario sistema di lavoro SUHNER offre ai clienti il servizio dimostrativo in loco.

Segna S1495 sul fax richiesta info a pag. 14

I recenti fatti di cronaca stanno dimostrando la precarietà delle principali fonti di energia. Si parla continuamente di energie alternative, di risparmio energetico, ma poco si parla di come risparmiare consumando meglio. La continua ricerca e lo sviluppo di nuove tecnologie dovrebbe avere come principale obiettivo l’offerta di nuovi prodotti e soluzioni ad alto rendimento e basso impatto ambientale. Nel settore del trattamento termico delle superfici l’utilizzo dell’induzione offre una maggiore efficienza rispetto ai tradizionali sistemi a

gas o elettrici. L’ H.T.E. di Torino, azienda del gruppo TTL, si occupa da anni della progettazione e realizzazione di sistemi per il riscaldo ad induzione applicati per il trattamento di tempra superficiale, di rinvenimento, di distensione e per il riscaldo totale per successivo stampaggio o formatura. I convertitori statici di frequenza di ultima generazione integrati sugli impianti per il riscaldo ad induzione garantiscono un alto rendimento e affidabilità; la quasi totalità dell’energia prelevata della linea elettrica viene direttamente tra-

sferita all’elemento. Nel caso della tempra ad induzione non vi sono scarti da lavorazione; i liquidi utilizzati per il raffreddamento vengono trattati con moderni sistemi di recupero e pulizia che ne permettono il continuo riutilizzo. Ridurre gli scarti e le emissioni, utilizzare al meglio le risorse, significa consumare meno ma soprattutto consumare meglio. H.T.E. Heat Treatment Engineering - TO

Segna 4043 sul fax richiesta info a pag. 14

S U B F O R N I T U R A I TA L I A N A tel efona al nume ro 051 606 10 70

Segna P02489

¯ continua da pag. 1

time”- ricerca tecnologica sui vari sistemi di produzione). Effettuiamo lavorazioni di tornitura, fresatura, alesatura e foratura a controllo numerico o complementari per conto terzi, usando qualsiasi natura di materiale per differenti settori dell' industria. In questi anni ci siamo specializzati nella realizzazione di mandrini, rulli, alberi, cilindri, flange, supporti, piastre, masselli e lavori di carpenteria.

sulla flessibilità e sulla professionalità: a questo scopo, abbiamo scelto di avvalerci di personale altamente specializzato e preparato e, al contempo, di dotarci di un parco macchine di ultima generazione (, migliorando ed incrementando il proprio reparto produttivo con nuove macchine a controllo numerico: - parco macchine per la lavorazione dei metalli per asportazione di truciolo ad alto contenuto tecnologico - tornitura e fresatura su acciai e metalli generici - gestione ordini e spedizioni “just in

Segna S1530 sul fax richiesta info a pag. 14

BOLOGNA

Lavorazioni meccaniche di precisione La nostra Società è presente sul mercato dal 1990 e realizza particolari per vari compartimenti della meccanica mettendo a disposizione la propria pluriennale esperienza nel settore, curando i vari processi di lavorazione e con particolare attenzione alle richieste del Cliente. Già dagli inizi della sua attività, la nostra Azienda si è spe-

cializzata ulteriormente nell'utilizzo di fresatrici a controllo numerico aumentando il proprio parco macchinari ed effettuando continui investimenti in nuove tecnologie sia produttive che informatiche per soddisfare al meglio le esigenze del mercato. L'esperienza maturata in questi decenni ha portato Fer-Mec, condotta dai Fratelli MA-

IORANO, ad essere uno dei fornitori più qualificati ed apprezzati nel proprio settore. Oltre alla lavorazione di particolari meccanici per il settore dell’AUTOMOTIVE sia per la piccola-media serie, soprattutto su disegni complessi, la nostra Azienda si è sviluppata nell'ambito della progettazione e sviluppo prototipi, stampi per il settore plastico, gomma, vetroresina, alluminio e carbonio, oggetti personalizzati e di pregio per aziende di diversi settori tra i quali: auto – motociclismo – ciclismo – lavorazioni di stampi e modelli. Particolari per : macchine automatiche comparto packaging - macchine agricole e movimento terra macchine comparto edilizia - macchine comparto lavorazione del legno - stampi gomma e plastica stampi per tranciatura vari materiali

- settore apparecchiature medicali e protesi - settore aria compressa - settore difesa - settore nautica. L’esperienza che deriva dai sopraindicati settori ci ha portato oltremodo a perfezionarci nella lavorazione dei seguenti materiali quali: leghe in alluminio (ERGAL E AVIONAl) – leghe in acciaio (40NICRMO7, 34NICRMO16, 35NCD15 (TPR1) materiale per la costruzione di bielle speciali, pezzi meccanici, alberi trasmissione, alberi con limite elastico e resistenze elevate (IMPAX - K100 – VANADIS - ACCIAIO INOX) – bronzo/alluminio UNI5275 – magnesio – leghe di titanio – carbonio – materie plastiche in genere.

TAGLIO LASER LAMIERA TAGLIO LASER TUBO E TUBOLARE

Segna P43025 sul fax richiesta info a pag. 14

MORETTI L AV O R A Z I O N I MECCANICHE s.a.s. di Moretti Dario & C.

22079 VILLA GUARDIA - Co Via Var esina 12 8 0 31 480 782 Te l Fax 0 31 480 3 18 w w w. m o r e t t i l a v o r a z i o n i . i t info@morettilavorazioni.it

( ARIANNA CECCARINI )

Segna S1524 sul fax richiesta info a pag. 14

BOLOGNA

Utensili per ingranaggi conici La MOLINATI ORLANDO & C. sas costruisce, da oltre 30 anni, utensili per dentatura d'ingranaggi conici diritti e spiroidali ed

utensili a moto alternativo per dentatura d'ingranaggi paralleli. Le caratteristiche che da sempre continua a pag. 4 <

Segna P46354 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna P32652 sul fax richiesta info a pag. 14

sul fax richiesta info a pag. 14

Segna P34083 sul fax richiesta info a pag. 14

www.tassinari-decenzio.com

Diamo un “taglio” ai vostri tubi

by TUBEMATIC ...I NOSTRI "NUMERI" :

Diagonale MAX PER PROFILI

MATERIALE LAVORABILE FE; INOX; AL;TITANIO SORGENTE 3200 W SPESSORE MINIMO 0.5 mm SPESSORE MASSIMO 10mm Fe - 8mm Inox 5mm Al - 3mm Titanio PESO MAX BARRA 150 Kg LUNGHEZZA BARRA 6500 mm Diam. MIN 10 mm Diam. MAX 220 mm

PLANARITÀ TAGLIO SU

211 mm

Diam. 219 0.1 mm QUADRO MAX RETTANGOLO MAX

150 x 150 x 6 180 x 80 x 6

41032 CAVEZZO (MO) - Via F. Santi 333/a - Tel. 0535-58763 - Fax 0535-59713

e-mail: offborsari@virgilio.it

http:www.off.borsari.it

Lavorazioni e Costruzioni Meccaniche Tornitura alberame Via della Repubblica, 21 Tel. 051.90.01.32 Fax 051.68.52.336 RENAZZO (Fe) - Località: BEVILACQUA info@tassinari-decenzio.com

Per avere informazioni sulle pubblicità e sui redazionali pubblicati compila il FAX RICHIESTA INFO a pagina 14

dotto di qualità coniugando doti di flessibilità, disponibilità ed efficienza. Per ottimizzare la produzione rinnoviamo costantemente le nostre tecnologie. L'azienda è certificata secondo la norma UNI EN ISO 9001: 2000. L'azienda Buriani è dotata di attrezzature ad alto valore tecnologico. Attraverso impianti all'avanguardia si ottimizzano i cicli di lavoro garantendo qualità e competitività del prodotto. L'intelligenza e le capacità professionali sono tuttavia le

¯ continua da pag. 3

Segna P22722 sul fax richiesta info a pag. 14

•Ossidazione anodica specializzata in minuterie •Burattatura di: Alluminio, Ottone, Ferro, Rame, PVC •Decappaggio in soda •Ossido duro Sala Bolognese (Bo) - Via Labriola, 23

Tel. 051/681.42.25 - Fax 051/681.42.23 www.emmeti-srl.it

emmeti@emmeti-srl.it

Segna P27783 sul fax richiesta info a pag. 14

risorse più preziose. Il nostro parco macchine è dotato di centri di lavoro vericali e tangenziali tutte a controllo numerico e di lunghezza fino a 5 metri. Prodotti: Lame per packing - lame per carta e industria grafica - lame per legno - lame per plastiaca - lame per lamiera - utensili per presse piegatrici - lame per pelle ed alimentare - lame per settore tessile - guide per macchine utensili

Segna S1129 sul fax richiesta info a pag. 14

s.n.c.

C. i Marco & di Poluzz

SALDOBRASATURA SALDATURA SEMIAUTOMATICA A FILO, A TIG E AD ARCO PULSATO

SU TUTTI I METALLI CARPENTERIA IN FERRO E COSTRUZIONI METALMECCANICHE CONTO TERZI

Scrittura e loghi su metalli

40010 S. Matteo Decima (BOLOGNA) - Via Sardegna,32

Tel

e Fax

051 682 6036

e-mail:metgp3000@libero.it

contraddistinguono gli utensili di produzione MOLINATI sono l'accurata selezione di acciai ad alta resistenza, l'elevato grado di finitura delle superfici, il continuo controllo dell'intero processo produttivo al 100% e del trattamento termico. La MOLINATI ORLANDO & C. sas costruisce inoltre cremagliere di precisione a catalogo o su disegno, con dentature completamente rettificate. Le cremagliere MOLINATI possono avere molteplici applicazioni:

gruppi sterzanti, sistemi di traslazione, cinematismi di macchine automatiche e, in forza dell'elevata precisione ottenuta, in sistemi di lettura e spostamento con encoder. La MOLINATI ORLANDO & C. sas realizza interamente le cremagliere con i più avanzati sistemi di lavorazione e controllo CNC ed e' in grado di garantire la massima qualità e precisione.

PADOVA

Esperienza e competenza nella lavorazione di rettifica e lappatura

Segna S0438 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna P32308 sul fax richiesta info a pag.14

BAVIERI ALFEO OFFICINA DI RULLATURA, RETTIFICA S.C., LAPPATURA E NASTRATURA

BOLOGNA

Il taglio preciso della qualità

s.r.l.

40056 CRESPELLANO (BO) - Via 2 Agosto 1980, 14 (z.i. Via Lunga)

Tel. 051/969787 Fax 051/6720218 info@bavierialfeo.190.it

Siamo presenti da oltree 40 anni nella meccanica di precisione come costruttori su disegno di lame industriali e guide di scorri-

www.bavierialfeo.it Segna P23653 sul fax richiesta info a pag. 14

mento. In tutte le nostre creazioni mettiamo a disposizione del cliente competenza ed esperienza al fine di realizzare un pro-

Segna P03363 sul fax richiesta info a pag. 14

RETTIFICA NORD è presente sul mercato da 30 anni con qualificata esperienza nella lavorazione di rettifica e lappatura di particolari meccanici di medie e grandi dimensioni. Nel corso degli anni, la continua crescita dell’azienda per rispondere ad un mercato sempre più esigente, ha fatto sì che RETTIFICA NORD si collochi oggi tra le aziende più competitive del suo settore in grado di soddisfare, con estrema esperienza, le diverse richieste di clienti italiani ed esteri. Le tecnologie produttive impiegano macchinari tecnologicamente avanzati, affiancati dalla competenza di un personale altamente qualificato nel campo della lavorazione di rettifica di precisione.

Attualmente R.N. che si sviluppa su un’area di 5000 mq. di cui 2500 di area produttiva e uffici, opera nei più svariati settori della meccanica di precisione quale quello dei veicoli da trasporto civili e militari, quello agricolo, navale, aeronautico, chimico, petrolifero, ecc., garantendo la sua competenza nella lavorazione di rettifica e lappatura di particolari di medie e grandi dimensioni, oltre che fornendo commesse c/to vendita a disegno su specifica del cliente grazie alla collaborazione con ditte esterne qualificate e certificate. Alcuni esempi di applicazione riguardano la lavorazione di canotti, assi mandrino, carri, ingranaggi, utensili, pignoni, cilindri, pistoni in aisi ecc., per macchine agricole, escavatori,

Segna P33013 sul fax richiesta info a pag. 14

Sghinolfi e Ravaglia s.a.s. di Di Giacinto Piero & C.

TAGLIO AUTOMATICO PER CONTO TERZI Via San Lorenzo 28 40010 Calcara di Crespellano (BO)

Officina meccanica di precisione con C.N.C.

Tel. 051 963143 - fax 051963449

* lavorazione di rettifica e lappatura di particolari meccanici di medie e grandi dimensioni: canotti, assi mandrino, carri, ingranaggi, utensili, pignoni, cilindri, pistoni in aisi e materiali con riporto ecc.,per escavatori, carrelli sollevatori, turbomacchine, macchine agricole , macchine utensili, carrelli di aerei, ecc. * controllo ND magnetoscopico sui particolari dopo lavorazione per la rilevazione di difetti superficiali, con rilascio di certificati di conformità. Anche su particolari lavorati da terzi * impiego di macchinari tecnologicamente avanzati * sofisticata sala collaudo dotata di una macchina di misura a coordinate ZEISS, rotondimetro, rugosimentri, durometri per durezze HV, HB, HRA-HRB-HRC, proiettore di profili, Trimos per azzeramento di micrometri, alesametri e rilascio certificati di collaudo, anche su particolari lavorati da terzi.

Via Francia, 5 35010 VIGONZA (PD) Tel. 049.8930194 r.a. Fax 0498932191 www.rettificanord.net tecnico@rettificanord.com

Per la tua pubblicità su

torneria costruzione ingranaggi

www.sr-2000.com e-mail: info@sr-2000.com

Taglio automatico per conto terzi Taglio a disco La precisione ottenibile mediante questo tipo di taglio è compresa tra ± 0,2 mm per la lunghezza di taglio e riporta ad un errore max di perpendicolarità rispetto alla generatrice principale della barra di circa 0,25 mm. Taglio a nastro Ideale per il taglio di barre di grande diametro o per il taglio a pacco multibarra, presuppone un grado di lavorazione più grossolano , tale da richiedere nella maggioranza dei casi una successiva rilavorazione dei particolari. Lo spessore dell’utensile utilizzato (2,2 mm) consente però di compiere una notevole economia in termini di materiale impiegato limitando lo sfrido di lavorazione. Attualmente siamo in grado di tagliare a misura barre con diametro sino a 520 mm (500 mm per sezioni quadre) di qualsiasi tipo di materiale commerciale. La lunghezza massima di ogni singolo taglio è di mm. 1.000.

• Tornitura a disegno su C.N.C. • Dentature esterne diritte da M 0,5 a M 8 con diametro fino a 700 • Alberi scanalati Din e Uni • Viti senza fine da M 1 a M 8 o con profilo trapezioidale (TPN) • Pulegge per cinghie dentate • Ruote dentate per catene a rullo • Cremagliere a denti diritti da M 1 a M 5 • Lavorazioni di brocciatura e di stozzatura da 3 a 20 • Bilanciatura • Fresatura • Rettifica interna ed esterna

Via Coriano, 246 - 47851 Rimini (RN) tel. 0541.730262 - Fax 0541.730922 e-mail: amaduccisrl@libero.it www.amaduccisrl.com

S U B F O R N I T U R A I TA L I A N A tel efo na al numero 051 606 10 70

carrelli sollevatori, turbomacchine, macchine utensili, carrelli di aerei, ecc. Particolare attenzione è posta alla sala collaudo dotata di una macchina di misura a coordinate, rotondimetro, rugosimentri, durometri per durezze HV, HB, HRA-HRB-HRC, proiettore di profili, Trimos per azzeramento di micrometri e alesametri. Inoltre RETTIFICA NORD può eseguire il controllo con particelle magnetiche sui particolari dopo lavorazione per la rilevazione di difetti superficiali, con rilascio di certificati di confor-

mità. L’azienda fornisce medie e grandi industrie vantando i nomi più prestigiosi del settore. La gestione commerciale dell’azienda è curata da personale interno qualificato con supporto d’ingegneria, che, sulle basi di quanto previsto dalla normativa ISO 9001: 2000, organizza richieste d’offerta/ offerte/ ordine e approvvigionamento in maniera completa e in tempi brevi .

Segna S0638

macchine operatrici. I software di cui siamo dotati possono interfacciarsi con vari cad 2D/3D attualmente in commercio. Siamo in grado di realizzare un'ampia gamma di manufatti in lamiera in ferro, acciaio inox o alluminio, garantendo tempestivita' e qualita' Realizziamo scale in tubo e lamiera, carpenterie medio-leggere, pannellature, staffaggi, mobili ed arredi metallici, pannellature specifiche per pavi-

menti sopraelevati, punzonatura diaframmi metallici e in pvc Questi sono solo alcuni particolari per evidenziare la varieta' delle lavorazioni che possiamo realizzare. Disponiamo delle seguenti attrezzature: presse piegatrici –punzonatrici – cesoie – saldatrici a filo – puntatrici pensili e a colonna – sistemi laser.

Segna P50609 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna S1528 sul fax richiesta info a pag. 14

sul fax richiesta info a pag. 14

BOLOGNA

CARPENTERIA, SALDATURA,

Corrente Donato

TAGLIO, STAMPAGGIO, LAVORAZIONI DELLA LAMIERA PADOVA

Carpenteria Metallica Leggera, Lavorazione Lamiere, Taglio Laser, Punzonatura e Piegatura a C.N.C. Segna P12477 sul fax richiesta info a pag. 14

Jolly-Metal S.r.l. è stata fondata nel 1994. L’azienda si è ben presto affermata come terzista nel settore della lavorazione della lamiera in ferro, inox, alluminio. Produciamo strutture per scale in tubo e lamiera, carpenterie medio-leggere, pannellature, staffaggi, mobili ed arredi metallici, pannellature specifiche per pavimenti sopraelevati, punzonatura diaframmi metallici e in PVC e, compatibilmente con le attrezzature in dota-

zione, qualsiasi altra lavorazione su disegno del cliente. Il nostro ufficio tecnico, la ns. pluriennale esperienza, sommata ad una qualificata forzalavoro, ci permette di garantire prodotti di assoluta qualità e precisione. L’Ufficio Tecnico assiste in modo completo il cliente dallo studio del progetto alla produzione finale, passando per la generazione dei disegni, viste 2D e 3D, shading del progetto, campionature, e programmi per le

Segna P02443 sul fax richiesta info a pag. 14

La nostra impresa nasce nel 1979 l’esperienza trentennale permette all'azienda di porsi sul mercato offrendo al cliente un range di servizi che spaziano dai diversi tipi di saldatura di componenti, alla fornitura di prodotti, a un reparto di lavorazioni meccaniche a controllo numerico, un reparto di tornitura a controllo numerico con fantina mobili. Siamo sempre nella continua ricerca dell’aggiornamento tecnologico per soddisfare al meglio le esi-

genze della clientela, i continui cambiamenti dei mercati hanno fatto diventare la flessibilità il valore aggiunto che forniamo insieme ai prodotti. SALDATURA ROBOTIZZATA / SALDATURA AUTOGENA TORNITURA A CONTROLLO NUMERICO FRESATURA A CONTROLLO NUMERICO

Segna S1514 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna P47959 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna P35778 sul fax richiesta info a pag. 14

VISITATE il sito www.ormumodena.com

WASHING SOLUTIONS

NUOVE TEKNOLOGIE NEL LAVAGGIO INDUSTRIALE

O.R.M.U. di Caiti Luciano e Franco s.a.s. Via Salvador Allende, 20 - MODENA

Tel. 059/25.13.04 Fax 059/25.59.837

Rettifica tangenziale c/terzi di piani e guide Affilature lame per Cesoie e Piegatrici Dimensioni max rettificabili mm 7000x1800x1500 Revisione macchine utensili Riparazione e revisione parziale di macchine utensili ed attrezzature Segna P03848 sul fax richiesta info a pag. 14

ROBUR

Azienda Certificata UNI EN ISO 9001-2000

Impianti a cesto rotante per produzioni di particolari differenti con volumi e pesi considerevoli (su base fissa e getti mobili per pezzi particolarmente pesanti).

DA OLTRE 30 ANNI PROGETTA E COSTRUISCE BROCCE DI TUTTI I TIPI PER LE PIÙ SVARIATE LAVORAZIONI MECCANICHE INTERPELLATECI PER LE VOSTRE NECESSITÀ Piazza A. Moro, 15-16-17 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. 051/750436 - FAX 051/758735 www.utilbrocce.it - E.Mail: utilbrocce@utilbrocce.it P E R P UBBL ICAR E GRATUITAMENTE

I-40054 Budrio (BO) Italy - Via Mori, 6 tel.+39 051 800862 - fax +39 051 803769 s.r.l. www.teknox.net • info@teknox.net UN

A RT I C O L O R E D A Z I O N A L E

SULLA

T U A A Z I E N D A : inf or m azioni a pag. 2

velle, di impianti fissi (silos ecc.), e di facciate a vista, strutture navali, ecc.Questo servizio viene preceduto da un sopralluogo di un ns. tecnico e da un preventivo gratuito.) – Verniciatura a Liquido (Applicazione di vernici a solvente e all' acqua di qualsiasi tipologia (sintetica, epossidica, poliuretanica, ecc.). I 2 impianti di nuova concezione consentono di verniciare particolari di piccola, media e grande dimensione (termosifoni, ringhiere, cancelli, gru edili, travi, lamiere, basamenti, fusioni in ghisa, ecc.) - Vernicia-

TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI, FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE TREVISO

Trattamenti di finitura su superfici metalliche

meccaniche riguardano anche la costruzione di cilindri oleodinamici per il settore movimento terra. Nel reparto collaudo il personale di provata esperienza è dotato di apparecchiature all’avanguardia per il controllo della qualità. Opera nel settore galvanico meccanico con la specializzazione nella lavorazione e finitura dei particolari cilindrici e dei tubi.Grazie ai tanti anni di espe-

rienza e alla costante voglia di dare alla clientela prodotti di qualità, è riuscita a garantire prodotti con finitura galvanica di livello superiore alla media. Lavorazioni: taglio, foratura, tornitura cnc, rettifica, cromatura cilindri fino a diametro 120 mm lunghezza 1250 mm, sabbiatura, lucidatura fino a Ra=0.03

rura a Polvere (L'impianto di verniciatura a polvere in birotaia (installato a novembre 2001) consente di applicare polveri (epossidiche, poliestere, epossipoliestere, ecc.) su sagome di ingombro fino a mt. 8x2,5x1,8 e del peso fino a kg 2000.) Sbavatura e Molatura Fusioni in Ghisa – Trasporti. Qualità, servizio e serietà sono i punti di forza che da sempre ci contraddistinguono.

Segna S1504 sul fax richiesta info a pag. 14

BOLOGNA

Trattamento metalli

Segna S1516 sul fax richiesta info a pag. 14

RIMINI

Sabbiatura e Verniciatura Dal 1989 Steno è il punto di riferimento di numerosi settori dell’industria per le lavorazioni speciali delle superfici: dalla pallinatura alla sabbiatura. Qualità e professionalità nelle lavorazioni, qualità delle materie prime impiegate, efficienza e puntualità nel servizio del cliente. Strutturata in più aree tecnicamente avanzate, dedicate a diverse tipologie di prodotti: inox, alluminio, leghe metalliche, plastica. Per il processo produttivo si utilizzano prodotti compatibili, con impatto ambientale non significativo. tale processo consente di ottenere una finitura su semilavorati di varie dimensioni, idonei a vari utilizzi industriali, tecnici ed estetici. Per l’elevato know-how aziendale e la precisione di consegna, Steno è il partner ideale per quanti necessitano di trattamenti di qualità per le superfici dei loro prodotti. La pallinatura è una operazione che si può eseguire con microsfere di vetro, ceramica o acciao inox. Inox Micropeening: Trattamento di pallinatura controllata, eseguito con materiale sferico ad alta resistenza all’usura, che permette di migliorare la finitura superficiale nei prodotti in acciaio inox. Particolarmente indicato in tutti i settori industriali dove si richiedono finiture tecnicamente avanzate. Finitura Estetica: Particolarmente adatta per trattare acciaio inox, alluminio, ottone e metalli in genere. Si usa come procededimento di finitura ed abbellimento sui pezzi dopo le lavorazioni meccaniche. Si possono ottenere, a seconda del tipo di graniglia impiegata, effetti di fondo opaco, brillante o lucido/ballinato. La lavorazione può es-

sere eseguita anche operando su aree circoscritte di prodotto. Si effettua generalmente su fondi grezzi o con basi trattate galvanicamente. Pulizia da ossidazioni: La pallinatura eseguita sugli elementi in acciaio inox, rimuove completamente le bruciature e le imperfezioni della saldatura o le ossidazioni superficiali. La sabbiatura è un trattamento eseguito con corindone, graniglie angolose, granuli plastici ed altri materiali. Sbavatura: Per eliminare le bave create dalle lavorazioni meccaniche senza modificare la forma e dimensione del particolare trattato. Lavorazione particolarmente adatta per sbavature interne ai pezzi o cavità difficilmente raggiungibili. Finitura per Ancoraggio. Preparazione del fondo per le superfici che richiedono successivi trattamenti di: - Riporto galvanico - Gommatura - Teflonatura - Verniciatura Pulizia/Asportazione: Per pulire e uniformare le superfici metalliche, plastiche e ceramiche, per l’eliminazione delle ossidazioni derivanti da trattamenti termici, residui di terra di fusione o residui di fusione in genere. Per eliminazioni di vernici, gomma, ecc. Rugosità Controllata: Per creare finiture con rugosità prestabilita, per aumentare o ridurre la rugosità su pezzi di qualsiasi forma geometrica. Si possono ottenere effetti di finitura a buccia d’arancia su stampi per stampaggio materie plastiche, elettrodi da elettroerosione, ecc.

Segna S1515 sul fax richiesta info a pag. 14

BOLOGNA

Cromatura a spessore KGT s.r.l. è un’azienda giovane e dinamica nel settore della cromatura a spessore e delle lavorazioni meccaniche di precisione. Dotata di moderne at-

trezzature per la produzione di tubi cromati per l’industria motociclistica e per la produzione di steli cromati per l’industria automotive. Le lavorazioni

Per abbonarti a

RICCI SABBIATURA nasce a Rimini nel 1973 svolgendo l'attività di smerigliatura di fusioni di ghisa per conto terzi in particolar modo per le fonderie del gruppo SCM. Si sviluppa poi verso la fine degli anni 70 la lavorazione di sabbiatura e di verniciatura, acquisendo nel tempo esperienza e clientela. Le tipologie delle lavorazioni svolte abbracciano una vasta gamma di attività: industria, artigianato, edilizia, turismo e agricoltura.Lo stabilimento occupa una superficie di mq. 15.000 di cui mq. 2300 coperti, mq. 1700 in fase di realizzazione mq. 10.000 destinati a piazzali. Servizi offerti : Sabbiatura Automatica (Impianto a tunnel a 12 turbine, portata

massima di carico kg. 5000 con ingombro di mt. 13x 2,5 x1,8.I materiali più trattati sono: fusioni di ghisa, carpenteria di varie dimensioni e peso, travi ,ringhiere, termosifoni, gru edili ecc.) - Sabbiatura Manuale (Viene eseguita in un tunnel a recupero dotato di pavimentazione in acciaio grigliato (kg.3500 su impronta ruota) nel quale possono accedere carrelli elevatori ed autocarri. I materiali sabbiati sono i più svariati: (ringhiere zincate da verniciare, autocarri, carpenteria leggera, marmo, legno, bracci per autogrù,macchine agricole, materiale d’epoca, basamenti, ecc.) - Sabbiatura presso Cantieri Esterni (Sabbiatura di soffitti in travi e ta-

La nostra azienda è presente sul mercato da oltre vent'anni, nel corso dei quali ha maturato una grande esperienza per il trattamento delle superfici metalliche. La nuova sede costituita nel 2001 si è posta l'obiettivo qualitativo non ché l'aumento quantitativo, acquisendo macchinari computerizzati e facendo uso delle nuove tecnologie per cercare di andar incontro in modo efficiente alle esigenze sempre più concrete dei clienti. L'N.T.F.M. dispone dei seguenti macchinari: Smerigliatrice centreless a più unità - Smerigliatrice per superfici piane a più unità - Macchina spazzolatrice lucidatrice multipla - Levigatrice per pezzi sagomati e\o curvi a sezione circolare - Tavola rotativa a più unità - Lucidatrice centreless a più unità - Isola robotizzata a 3 unità doppie inclinabili - Spazzolatrice lucidatrice lungitudinale con unità contrapposte. Inoltre la nostra azienda è fornita anche di macchine smerigliatrici e lucidatrici manuali, non ché di flessibili dotati di una vasta gamma di prodotti in modo da raggiungere i punti più complessi, con la possibilità di un controllo delle superfici in modo da soddisfare le richieste qualitative per qualsiasi esigenza del cliente. Ogni lavorazione viene eseguita tramite elementi di tela abrasiva di vario tipo e di varie grane e

sisal impregnati di un composto abrasivo liquido o solido, atto ad ottenere ottime finiture superficiali; le strutture delle macchine sono particolarmente rigide onde evitare qualsiasi fonte di vibrazione ad esse prodotte. Tutti gli organi che compongono le nostre macchine sono corrispondenti alle più esigenti tecnologie e norme vigenti. Siamo specializzati in smerigliatura, satinatura, lucidatura a c.n. e manuale per tutte le leghe metalliche di qualsiasi forma oltre che a lamiere, tubi tondi , quadri ed ellittici. Eseguiamo inoltre applicazioni d’acciaio su ceramica.

Segna S1114 sul fax richiesta info a pag. 14

INGRANAGGI MINUTERIE METALLICHE, SEMILAVORATI LECCO

Esperienza e tecnologia al vostro servizio Siamo un'azienda di medie dimensioni operante da diversi anni nel settore della minuteria metallica di precisione elettrica ed elettronica. Grazie all'impiego di personale qualificato, di avanzate tecnolo-

gie, alle nostre conoscenze sempre più aggiornate, e alla nostra esperienza, possiamo fornire prodotti di alta qualità in grado di soddisfare le più svariate esigenze del cliente. Grazie alla buona prepara-

S U B F O R N I T U R A I TA L I A N A comp il a il c oup on Ser vi zi Ab bonam enti a pag. 14

Segna P45959 sul fax richiesta info a pag. 14

zione del nostro organico e all'utilizzo di avanzate tecnologie, formuliamo su richiesta offerte per la produzione di prodotti di alta qualità e precisione. Il nostro personale è a completa disposizione per poter soddisfare al meglio qualsiasi esigenza del cliente. L'esperienza nella produzione di morsetti ci porta a soddisfare ogni particolare esigenza della clientela La tecnologia a nostra disposi-

zione ci consente di essere concorrenziali anche per forniture di grossi quantitativi. La progettazione e la realizzazione degli stampi che viene fatto all'interno dell'azienda permette di attraversare l'intero processo produttivo. PIAZZAS.r.l. esegue la produzione dei particolari in perfetto equilibrio tra velocità e qualità

Segna S1507 sul fax richiesta info a pag. 14

STAMPI PER METALLI E PLASTICHE, PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE VICENZA

Produzione stampi di precisione La VENETA STAMPI S.r.l. nel corso degli anni ha subito una continua e costante qualifica nella costruzione di stampi di precisione per le materie plastiche, termoplastiche e pressofusione. Produciamo stampi singoli, multimpronta, bimateria e costampanti per il settore dell’automobile, illuminazione, elettrodomestico, elettronico, giardinaggio e delle pompe. Per soddisfare le sempre

maggiori esigenze di precisione e affidabilità dei nostri Clienti, ci siamo attrezzati con macchinari e tecnologia all’avanguardia nel settore. Nella struttura dell’azienda ora lavorano 20 dipendenti dei quali un responsabile commerciale, un responsabile della produzione, quattro in ufficio tecnico, sette ai centri di lavoro, tre al reparto erosione, uno alle rettifiche tangenziali, uno ai torni paralleli e

due assemblatori meccanici. La Veneta Stampi inoltre effettua il collaudo degli stampi, produce eventuali preserie, esegue produzioni di stampaggio ad iniezione di materie plastiche sulle seguenti presse: 1. N.20 presse ad iniezione orizzontale da 30 tons. a 1200 tons. 2. N2 presse in bi-iniezione da 300 tons. e 600 tons. Tali lavorazioni vengono eseguite presso: "ERREBI SRL" via Padova, 103 31031 Caerano San Marco (TV) E-Mail: errebimp@tin.it Certificato UNI EN ISO 9002-1994 Nr. 089/99 ( Stampaggio materie plastiche ed assemblaggio componenti ) Per soddisfare le sempre maggiori esigenze di precisione e affidabilità dei nostri Clienti, ci siamo attrezzati con macchinari all’avanguardia nel settore: Quattro stazioni CAD/CAM collegate in rete, con traduttori di linguaggio DXF, IGES, DWG, Autocad, 3Dstudio, Lightwave, Adobe Illustrator,

Ravetiangles, STL per la prototipazione rapida e in grado di trasmettere via MODEM : Quattro PC per magazzino programmi CAM collegati via eternet con i Centri di lavoro. Centri di lavoro MAHO DECKEL e FPT che coprono un di lavoro di campo 800x1200x700 con max 36 cambio utensili di cui uno ad alta velocità ed uno entro fine anno a 5assi. Reparto erosione con AGIE 200 C a CNC con 14 stazioni, AGIE PLUS 30, NASSOVIA FE 502 e centro di elettroerosione a filo CHARMILLES ROBOFIL 510. Due torni paralleli con altezza punte di 220mm e 300mm. Due rettifiche tangenziali dim. 250x450 e dim. 700x1100. Tre affilatrici, un trapano radiale, una sabbiatrice NORDBLAST, un forno a muffola COFI e attrezzatura varia per l’adattamento e la lucidatura degli stampi

Segna P17089 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna S1525 sul fax richiesta info a pag. 14

COMO

Progettazione e realizzazione stampi trancia La Farina Marco, nasce nel 1974 come costruttrice di stampi trancia, progressivi e d'imbutitura, prodotti in cui vanta un'esperienza trentennale. Nel corso degli anni, l'azienda si è

poi specializzata nella progettazione, fabbricazione e manutenzione di stampi trancia bave d'elevato contenuto tecnologico per la pulizia di getti pressofusi continua a pag. 8 <

Segna P02451 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna P30219 sul fax richiesta info a pag. 14

www.expomec.it ®

La più grande fiera della metalmeccanica on-line I numeri di expomec:

249.000 visitatori *

5.700 Espositori *

Meno di 2 euro al giorno per il tuo stand, 800 visitatori potenziali al giorno

Novità

* dato 2009

V I D E O S TA N D P E R PUBBL ICARE GR ATUITAMENTE

A RT I C O L O R E D A Z I O N A L E

SUI

T U O I P R O D O T T I : i nfor m azioni a pag . 2

BERGAMO

¯ continua da pag. 7

Prezzo prozionale per RESISTOMAT® MOD. 2320

in alluminio e magnesio. Inoltre, costruisce maschere di controllo per la verifica a bordo macchina degli elementi tranciati. La Farina Marco ha fatto crescere la propria professionalità e il knowhow attraverso l'esperienza e l'evoluzione tecnologica, qualità che la rendono oggi in grado di fornire in Italia e sui mercati internazionali un servizio competitivo, puntuale e flessibile. I principali settori d'applicazione produttiva sono: automotive, arredamento, elettromeccanico, elettrodomestico, giardinaggio e tessile. Sviluppiamo ogni commessa su misura nel rispetto dei tempi concordati, studiandola dalle richieste del Cliente sin dalla progettazione, che avviene internamente. I progetti sono elaborati mediante programmi CAD-CAM a due e tre dimensioni, l'Ufficio Tecnico può leggere file tridimensionali in formato Catia, Pro-E, Unigraphics (UG), .IGS e .STP. L'attività di progettazione è strettamente correlata con le macchine a controllo numerico e ne fornisce tutti i percorsi utensile. Realizziamo: Stampi trancia bave (anche con unità taglia colata di foratura e filettatura) - Stampi progressivi in acciaio e metallo duro - Stampi a blocco - Stampi per iniezione

materie plastiche - Maschere di controllo - Particolari meccanici - Particolari plastici - Unità verticalizzate di meccanica di precisione. La produzione è realizzata da personale altamente qualificato con un parco macchine d'ultima generazione e d'elevata produttività: torni CNC, centri di lavoro verticale, rettifiche, elettroerosioni a filo e a tuffo, forni per trattamenti termici. Con attenzione e impegno, eseguiamo il collaudo degli stampi attraverso simulazione operativa presso la propria struttura, con l'ausilio di una pressa idraulica di 600 KN. Inoltre, siamo dotati di presse eccentriche di vario tonnellaggio, di macchine ad iniezione materiali termoplastici per il collaudo e le pre-serie. I controlli, poi, sono effettuati con l'ausilio di una macchina di misura 3D. Anche dopo le consegne è data la massima rilevanza alle problematiche della clientela, soprattutto nella fase di messa in produzione delle attrezzature. Gli standard qualitativi aziendali sono attestati anche dalla certificazione UNI EN ISO 9001:2000.

RETTIFICHE: Favretto a C.N.C. - Novarese - Landis - Fortuna - Shaudt Tacchella - Ghiringhelli a C.N.C. - Tos a C.N.C. - Morara - Cometa - Camut - Giustina - Saimp - Besley - Reishauer. FRESATRICI: Oerlikon - Minganti - Gambin - Cincinnati - Fritz Werner - Rambaudi -Mecof - Droop & Rein Secmu - Holroyd - Olivetti - Rivolta Alcor. ALESATRICI: San Rocco Droop & Rein - Ceruti - Hauser - Plauert Wetzel - Pama - SIP Genevoise. CENTRI DI LAVORO: Mazak - Saimp Forest - Trevisan. BROCCIATRICI: Marchello - Karl Klink - Magnaghi. TRAPANI: Raboma - Caser - Pasquino - Kolb - TM 12 - FIAT. FRESEPIALLE: Titan a C.N.C. - Carnaghi.

Segna S701 sul fax richiesta info a pag. 14

SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ, SICUREZZA, PROVE E ANALISI, RERCA E SVILUPPO, RICICLAGGIO, ALTRI SERVIZI FIRENZE

Laboratorio specializzato nella revisione e costruzione di qualsiasi pezzo e forma

tensione è dimensionata per picchi di tensione fino a 415Vrms, il che è un vantaggio specialmente per misure su oggetti induttivi da testare. Il valore di resistenza calcolato con il metodo volt-amperometrico viene mostrato sul largo display LCD in mohm, ohm o kohm. L’avviso di batteria scarica è indicato a mezzo led “LOBAT”. Il battery pack può essere sostituito in modo molto semplice e la ricarica viene fatta tramite un carica batterie esterno. Il RESISTOMAT® 2320 viene fornito completo di batterie e certificato di collaudo. Su richiesta sono disponibili: sensori di temperatura Pt100, puntali e pinze di misura Kelvin, barre tendifilo e resistenze campione. Ulteriori accessori sono: le batterie ricaricabili con carica batterie esterno ed una custodia pratica per il trasporto.

Segna S1517 sul fax richiesta info a pag. 14

VARESE

Pesatura e automazione

Segna S1526 sul fax richiesta info a pag. 14

REVISIONE, RIPARAZIONE, MANUTENZIONE MACCHINE E IMPIANTI

MODENA

Revisione di macchine utensili per c/terzi - Rettifica tangenziale di superfici piane e prismatiche per c/terzi La nostra azienda, con denominazione O.R.M.U. S.A.S. di Caiti Luciano e Franco ha sede a Modena , ha iniziato la sua attività nel 1975. Lo stabilimento dove svolgiamo le nostre attività si estende su di una superficie di 2300 mq. ed è modernamente attrezzato con impianti di sollevamento tra i quali due carri ponte con portata di 6 e 10 ton. e con impianti di aspirazione per l'

fica tangenziale di superfici piane e prismatiche per c/terzi - Eseguiamo la rettifica tangenziale delle superfici piane e prismatiche (fino a mm 7000x1800x1500 ) di piastre, tavole, stampi, traverse, squadri, guide, montanti, basamenti, bancali, slitte, carrelli, listelli per macchine utensili ed attrezzature, di piani di riscontro e di coltelli e lame per cesoie e piegatrici. Detti particolari ci pervengono in c/to lavorazione sia da clienti utilizzatori che da clienti costruttori. Principali Macchine Utensili Revisionate TORNI: Fischer KDM - Minganti - Pasquino - Utita - Biglia - Pontiggia a C.N.C. - Boko - V D F - Oerlikon - Gildemeister - Graziano - Boehringer Morando - Heyligenstaedt a C.N.C. Hegenscheidt - O M G. DENTATRICI: Pfauter - Wanderer - Cima - Stahely - David Brown - Gleason - P.T.P.

E' stata avviata la campagna promozionale per il Milli-ohmetro RESISTOMAT® mod. 2320 burster. E’ robusto e adatto in modo universale alla misura di basse resistenze ohmiche nei settori laboratorio, applicazioni in campo e impiego mobile. Lo strumento portatile per la misura di resistenza è molto leggero (800gr.) ed è alimentato da batterie ricaricabili o batterie standard. Il milli-ohmetro, facile da utilizzare, con la solida custodia in plastica e protezione IP54 e la tastiera a membrana, è predestinato per misure su elementi resistivi, cavi e linee di alimentazione, resistenze di contatto su connettori, interruttori, trasformatori e bobine di motori cosiccome su cavi e fili. Il RESISTOMAT® mod. 2320 esegue misure singole o continue, con un range di misura da 40.00mOhm (risoluzione di 10µohm) a 4.000kOhm che può essere a selezione automatica o manuale. La precisione di misura è <0,05% della lettura più 2 digit. Sono possibili misure unipolari e bipolari. Per oggetti da testare che dipendono dalla temperatura, quest’ultima può essere misurata in combinazione con un sensore Pt100 e la resistenza dell’oggetto viene sempre compensata e riportata a 20°C. I coefficienti di temperatura per rame e alluminio sono inclusi come standard, due coefficienti aggiuntivi possono essere inseriti individualmente per qualsiasi materiale che debba essere misurato. La protezione sull’ingresso di

operazione di rettifica materiali. Le nostre attività: Revisione di macchine utensili per c/terzi - Eseguiamo riparazioni e revisioni di macchine utensili soprattutto come quadrature geometriche con rettifica piani e guide, accoppiamenti, ricostruzioni lardoni ed altri particolari usurati. Eseguiamo inoltre la costruzione di cunei di livellamento per macchine utensili. Retti-

Per abbonarti a

Possiamo realizzare in tempi brevi, nel nostro laboratorio specializzato, qualsiasi pezzo, partendo dal campione o da un disegno tecnico. eseguiamo ogni tipo di incollaggio a caldo di materiali di attrito su parti metalliche. Accurate revisioni. Siamo in grado di produrre: anelli dentati - anelli dentati per frizione anelli lisci - materiale di attrito a bagno d’olio – blocchi - ceppi freno preforati - ceppi preformanti e sagomati - nastro freno in conglomerato - nastro freno in tessuto - freni e frizioni per auto - freni e frizioni per bus - freni e frizioni per carroponte (gru sollevatore) - freni e frizioni per cartiere - freni e frizioni per gru, industria navale, metropolitana, presse, pullman, siderurgia freni elettromagnetici per motori elettrici - freni industriali - freni per argani - freni per ascensori - freni per carrelli elevatori - frizioni industriali - frizioni per trasmissioni .

La IMA S.r.l. per realizzare i propri prodotti utilizza sempre le migliori materie prime disponibili sul mercato mondiale.La proposta è vasta e completa sia per i prodotti che per le applicazioni. Per rispondere alle esigenze di importanti e prestigiose aziende ed adeguarsi alle nuove normative Europee, nel 2005 la IMA S.r.l. è stata Certificata ISO 9001:2000 VISION. La documentazione necessaria accompagnante il prodotto dall'arrivo alla consegna, non influenza affatto il consueto modo di lavorare della IMA S.r.l. Il pezzo che esce dai laboratori ima è sempre stato, e sempre lo sarà, in grado di rispondere positivamente alle vostre esigenze. ( Arianna Ceccaroni)

Segna S1522 sul fax richiesta info a pag. 14

SIPI group viene costituita nel luglio 1974 e si sviluppa con l’obiettivo di offrire concrete ed originali soluzioni di pesatura, logistica ed automazione per una gestione funzionale ed ottimizzata dell’area magazzino e spedizioni, nodo sempre più strategico delle aziende manifatturiere. E’ in questo contesto che SIPI ha delineato la propria struttura per essere snella, efficace ed altamente qualificata. Si sono pertanto costituite la Divisione Pesatura e la Divisione Impianti, due business unit totalmente dedicate ai relativi settori di attività, ma nel contempo fortemente integrate e supportate da SIPI ENGINEERING per l’analisi e la progettazione delle soluzioni. Incontrare un partner unico ed affi-

dabile, con cui discutere, analizzare e risolvere le molteplici problematiche, è l’esigenza che si riscontra sempre più, esaminando quanto richiesto e ricercato dal mercato. E’ indubbio infatti che la preferenza dei clienti la si conquista, oltre che con la qualità e le prestazioni dei prodotti, con il prezzo, il servizio ed i tempi di consegna: tutte componenti strettamente legate all’efficienza del “sistema magazzino”. Su questo concetto si fonda la nostra mission aziendale, che ha come obiettivo primario l’intento di divenire un partner di fiducia per il cliente, piuttosto che un semplice fornitore di servizi o prodotti. Un mondo di soluzioni su misura per Voi, è la nostra proposta, perché crediamo che sia la giusta ri-

S U B F O R N I T U R A I TA L I A N A comp il a il c oup on Ser vi zi Ab bonam enti a pag. 14

sposta alle Vostre necessità. SIPI è iscritta come fornitore per Enti Pubblici e Privati quali ad esempio : Poste Italiane, Fiat Auto, ENI, Ferrovie dello Stato, etc. Alcuni dei nostri prodotti per la pesatura : bilance elettroniche – piattaforme di pesatura – indicatori di pesatura – bilance contapezzi – pese a ponte per automezzi - transallet pesatori – bilance con ruote – bilance per carrelli elevatori. Forniamo impianti di linea, etichettatori automatici, impianti automatici per il calcolo del peso-volume di colli e pallets, sistemi di controllo dei pesi, sistemi di confezionamento, sistemi di dosaggio. Proponiamo inoltre apparecchiature complementari automatiche quali : transpallets manuali

ed elettronici - bilance elettroniche per check-in aeroportuali - sistemi di movimentazione e pesatura del materiale destinati ai Cargo - tampanti a trasferimento termico, a getto d'inchiostro e ad aghi, per le piu' svariate esigenze di identificazione ed etichettatura dei prodotti - etichettatori automatizzati - materiali di consumo impiegabili per le tutte le stampanti in commercio - dispositivi per la lettura e la memorizzazione di codici a barre - sistemi di pesatura specifici per gli uffici postali - sistemi di gestione della tracciabilità della produzione sistemi look and place.

Segna S1523

merico. Come la maggior parte di noi anche io arrivo da esperienze lavorative sviluppate come dipendente di altre aziende, ed ormai 20 anni che svolgo il ruolo di autonomo. Vorrei citarvi alcune ditte dove il nostro operato è stato in qualità di retrofit e assistenza tecnica in stretta collaborazione con la ditta AXON s.r.l. DANIELI TAILANDIA, MARKE TRADE BENTIUTEMAC, BM VOGLIO, BERARDENGO, T.M.P.SAUDIA AUTOROBOT PL, COMAU TYCHI PL,”FIDIA BRASIL” all’interno di industrie come GENERAL

Segna S1529 sul fax richiesta info a pag. 14

Nasce CONTACT Software Italia S.r.l.

sul fax richiesta info a pag. 14

Servizio di assistenza tecnica come prestazione di mano d’opera

utensili come primario mezzo di produzione. - PG SERVICE – TO

MASSA CARRARA

(ARIANNA CECCARONI)

TORINO

Innanzi tutto vorrei informarvi che pur essendo un tecnico meccanico con ditta uninominale non opero da solo, ma, in collaborazione con altre figure professionali abbiamo formato un gruppo, il quale,oltre che lavoro nella cintura torinese si occupa di una clientela sparsa in tutto il mondo. Io e i miei collaboratori arriviamo da un numero imprecisato di anni di esperienza nel settore dell’assistenza tecnica e dei “retrofit” delle macchine utensili, più precisamente delle fresatrici ed alesatrici sia tradizionali che a controllo nu-

tutto il mondo, completamente disponibili a trasferte. Questo è in breve ciò che il nostro gruppo è in grado di offrire alla clientela che utilizza le macchine

MOTORS –KARMAN GHIA TEKSID “INDIA” all’interno BARAT FORGE-“MESSICO”FATA ALLUMINIO “ITALIA”FIAT AVIOCOMAU- COMAU SYSTEM ecc… ecc…. Attualmente contiamo di poter effettuare interventi di assistenza su macchine quali: RAMBAUDI, MECOF, FIL, JOBS, DROOP & REEIN ecc….. sia di tipo meccanico che di tipo elettrico. Fra di noi ci sono progettisti, disegnatori, elettricisti, meccanici ed elettronici. Oltre all’assistenza tecnica per “fermo macchina”, ci occupiamo di retrofit sia totali che parziali, e cioè di Revisione sia meccanicamente sia elettronicamente, e là dove fosse possibile la trasformazione da macchina “manuale” a macchina a controllo numerico. Vengono prese in

considerazione anche le modifiche parziali, quali per esempio la sostituzione di motori di azionamenti, di righe ottiche di viti a ricircolo di sfere ecc…, insomma, tutto ciò che può essere ritenuto come miglioria delle prestazioni della macchina utensile. I controlli numerici da noi più utilizzati sono: Fidia, Selca, Heidenain, operiamo sia sull’ hardware che sul software, effettuando modifiche plc-cnc oppure istallando revisioni cnc più recenti. Dal punto di vista meccanico abbiamo la possibilità di poter effettuare rettifiche ai “coni mandrini” direttamente a bordo macchina senza dover smontare nulla, con il grande vantaggio di ridurre notevolmente i tempi di “fermo macchina”. Traslochi macchine utensili di qualsiasi genere,in Italia e in

CONTACT Software GmbH ha recentemente costituito la propria filiale italiana con sede a Carrara (MS) nel quadro della sua strategia di espansione sul mercato italiano. Carrara sará la base per il Nord Italia dove risiede la maggior parte dell´industria italiana di produzione per il settore automotive, costruzione macchine e impianti. „Con la creazione di una consociata vogliamo supportare meglio i nostri clienti italiani e naturalmente acquisirne di nuovi.“ commenta Karl Heinz Zachries, amministratore delegato della CONTACT Software GmbH, in riferimento ai suoi piani futuri per la controllata CONTACT Software Italia S.r.l. . La nuova azienda verrá diretta dal Dr. Silvio Giancaspro che nel suo nuovo ruolo potrá giovarsi della sua consolidata esperienza nel settore Product Data Management (PDM) e Product Lifecycle Management (PLM). CONTACT Software GmbH ha recentemente costituito la propria filiale italiana con sede a Carrara (MS) nel quadro della sua strategia di espansione sul mercato italiano. Carrara sará la base per il Nord Italia dove risiede la maggior parte dell´industria

italiana di produzione per il settore automotive, costruzione macchine e impianti. „Con la creazione di una consociata vogliamo supportare meglio i nostri clienti italiani e naturalmente acquisirne di nuovi.“ commenta Karl Heinz Zachries, amministratore delegato della CONTACT Software GmbH, in riferimento ai suoi piani futuri per la controllata CONTACT Software Italia S.r.l. . La nuova azienda verrá diretta dal Dr. Silvio Giancaspro che nel suo nuovo ruolo potrá giovarsi della sua consolidata esperienza nel settore Product Data Management (PDM) e Product Lifecycle Management (PLM).

Segna S4044 sul fax richiesta info a pag. 14

LOGISTICA E MAGAZZINO SERVIZI, ASSISTENZA, NOLEGGIO

Attrezzi e utensili al riparo dal sole e non solo… PRATIC sceglie SILO² e COMPATTA di ICAM per ottimizzare la logistica del suo magazzino.

In breve l’azienda cliente PRATIC è l’azienda italiana leader nella progettazione e produzione di coperture per l’esterno, pergole e tende da sole. Dal 1960 l’obiettivo di PRATIC è innovare costantemente il prodotto in termini di qualità, sicurezza e servizi dedicati al cliente. Fiore all’occhiello dell’azienda, in provincia di Udine e che conta circa ottanta dipendenti, è Pratic Concept, l’area ricerca e sviluppo composta da personale di elevata professionalità specializzato nello sviluppo e nella progettazione di nuovi prodotti. Il ciclo produttivo è completamente integrato all’interno dell’azienda, che si affida a partner di riferimento di livello mondiale per il reperimento delle materie prime, dei tessuti e dei sistemi di automazione. Pratic è presente con una forza vendita attiva in tutto il territorio nazionale, mentre sui mercati esteri è presente principalmente in Paesi dell’Europa centrale, nell’area extra UE in Australia e negli Stati Uniti. Problematiche e obiettivo Da sempre le cifre distintive di PRATIC, la costante innovazione di prodotto e la forza della sua rete distributiva hanno contribuito all'espansione dell’impresa

fino a renderla una tra le più importanti nella progettazione e produzione di coperture per l’esterno, pergole e tende da sole. La costante crescita dell’ azienda e dei nuovi modelli generati ogni anno, hanno imposto un crescente sviluppo del polo produttivo con conseguente maggiore utilizzo dello spazio dedicato agli impianti di produzione e dell’area destinata all’attività di stoccaggio e distribuzione della merce. Questo ha condotto ad un miglioramento dell’organizzazione logistica delle attività di magazzino nell’ottica della ricerca continua della qualità totale e del raggiungimento di livelli di performance elevati. La PRATIC si è posta l’obiettivo di ottimizzare l’area disposta all’immagazzinamento dei prodotti senza tralasciare aspetti riguardanti la velocità e la correttezza dei flussi di prelievo in vista dell’applicazione di un modello di stoccaggio automatizzato compatto e, in primis, “just in time”. La soluzione e i risultati raggiunti la scelta ottimale per la soddisfazione dei flussi e delle dinamiche di stoccaggio è ricaduta sui magazzini a marchio ICAM grazie ai quali è stato possibile riconfigurare l’area disponibile alle attività

di picking realizzando un deposito automatico capace di far conciliare parametri relativi alle componenti spazio-volume merci stoccate-velocità nell’attività di picking. ICAM, leader in Italia nella progettazione e realizzazione di magazzini automatici, ha fornito a PRATIC, un impianto di scaffalatura cantilever su basi mobili COMPATTA a movimentazione elettromeccanica per lo stoccaggio di profili in alluminio estendibili in lunghezza fino a 9 m e travi in legno lamellare lunghe fino a 12 m. In totale 12 scaffalature mobili bifronti delle dimensioni di metri 24x2,7x6h. Un impianto dalle prestazioni invidiabili pensato ad hoc per lo stoccaggio della vasta gamma dei così detti corpi lunghi che ha permesso la riduzione di un gran numero di corridoi ottimizzando lo sfruttamento dello spazio disponibile. COMPATTA cantilever, gestito da 2 quadri elettrici generali e apparecchiature di comando e controllo, presenta applicazioni aggiuntive pensate appositamente per le esigenze dell’azienda PRATIC. Si tratta del sistema LUX che ha favorito un ulteriore risparmio energetico grazie all’accensione automatica delle luci nel solo corridoio interessato e del sistema PICKING che ha consentito la massima velocizzazione delle operazioni di prelievo grazie all’ apertura programmata di

P E R PUBBL ICARE GR ATUITAMENTE

più accessi al corridoio principale. Una riduzione degli sprechi su più fronti ad opera di un’unica soluzione: COMPATTA cantilever. Dino Orioli, presidente dell’azienda PRATIC, scrive: ICAM ha svolto efficientemente il ruolo di interlocutore unico capace non solo di proporci una soluzione ottimale per la risoluzione di particolari problematiche di stoccaggio bensì di assemblare impianti dalla tipologia differente (COMPATTA e SILO) garantendone un lavoro parallelo, sinergico e coordinato; un sistema di logistica integrata per lo stoccaggio di tessuti, gestito con la massima attenzione e professionalità. Il lavoro di COMPATTA, continua il Sig. Orioli, è supportato dai magazzini verticali SILO rispettivamente dotati di 3 e 2 colonne utili allo stoccaggio di tessuti, accessori componenti e minuteria varia; capaci di concentrare merci delicate in un unico spazio, controllato con sistema di estrazione dell’aria al fine di migliorare la qualità dell’ambiente di lavoro e di garantite il massimo sfruttamento della superficie disponibile sia in verticale sia in termini di mq. Alte ben 7 metri le macchine SILO di PRATIC, racchiudono molto spazio utile per lo stoccaggio, occupando pochissimi mq al suolo. Ogni magazzino, al cui interno sono collocati circa 210 vassoi con una portata speci-

A RT I C O L O R E D A Z I O N A L E

SUI

fica di circa 220 kg/mq., dispone di 2 baie di prelievo affiancate utilizzate per l’evasione degli ordini secondo logica ORDER PICKING: la missione dei singoli operatori consiste nella evasione dell’intero ordine o nella frazione dello stesso. Perfettamente integrati nel flusso interno, i magazzini vengono considerati dal sistema come un singolo deposito inoltre per incrementare l’efficienza del processo, ogni SILO dispone di un traslatore indipendente che consente di approvvigionare contemporaneamente tutte le baie di picking ed evitare così che il malfunzionamento di uno pregiudichi il funzionamento dell’altro. Magazzini verticali, più compatti, capienti e, in definitiva, veloci. Riducono drasticamente i tempi di allestimento e invio degli ordini, la possibilità di gestire più ordini contemporaneamente, una riduzione degli errori di prelievo e versamento, un miglior sfruttamento degli spazi a stock, una pronta reperibilità delle referenze a basso indice di rotazione, un miglioramento dei livelli di sicurezza ed un innalzamento del livello di servizio. Conclusioni Una attenta analisi realistica delle problematiche da affrontare ha spinto l’innovativa PRATIC a non farsi travolgere dai "tormenti" del magazzino e a riconoscere l'importanza di un deposito ben strutturato e affidabile capace di assolvere alle logiche personalizzate di una realtà come la sua. E non solo. In grado di adempiere ai risultati attesi in termini di funzionamento del sistema: il nuovo magazzino progettato ha consentito una razionalizzazione dei depositi con notevoli benefici economici e riduzione massima degli sprechi su più fronti. Ordine e disciplina. Miglioramento dell’attività di picking, sicurezza dell’ambiente di lavoro, controllo ed efficienza. Questi i benefici attesi e ottenuti dall’azienda PRATIC.La

messa in opera del nuovo impianto logistico è stata dunque un'importante evoluzione organizzativa, operativa e strategica. Gli incrementi di efficienza e precisione si sono accompagnati, da un lato, ad un aumento della flessibilità e della reattività di fronte alle dinamiche di mercato e, dall’altro, alla possibilità di sperimentare nuove soluzioni ed implementare strategie innovative su più fronti. Un passo importante che ha spostato l'obiettivo aziendale dalla ricerca e fornitura del giusto prezzo alla fornitura del miglior servizio. BOX Caratteristiche tecniche COMPATTA: • Numero: 1 magazzino COMPATTA con scaffalatura cantilever • Dimensioni: Carrelli Compatta: 24162x2700x350H mm • Portata: Kg 172.800 c.a. per ogni carrello • Allestimento interno: 12 carrelli mobili bifronti • Prodotti immagazzinati: tessuti • Fornitore magazzini compattabili: ICAM srl (Putignano – BA) Caratteristiche tecniche SILO: • Numero: 2 magazzini verticali a vassoi traslanti SILO • Dimensioni: 4935X3482X6500H mm – 7085x3482x9200H mm • Capacità totale: mc 27.72 – 43.47 • Superficie occupata: 24 metri quadri • Allestimento interno: n° 109 vassoi con portata specifica di Kg 222 al mq. per vassoio - n° 60 vassoi con portata specifica di Kg 222 al mq. per vassoio • Numero baie di prelievo/carico: 2 affiancate per macchina • Prodotti immagazzinati: tessuti • Caratteristiche prodotti immagazzinati: articoli delicati e soggetti a condizioni particolari di stoccaggio • Fornitore magazzini verticali: ICAM (Putignano – BA)

T U O I P R O D O T T I : i nfor m azioni a pag . 2

IL BARATTO TRA LE AZIENDE

RITORNO AL BARATTO: IL FUTURO DELLA MECCANICA Il barter industriale raggiunge il mondo della meccanica, garantendo importanti savings e la concreta possibilità di sviluppare il portafoglio clienti. BRESCIA – Un nuovo sistema stimola il business delle società attive nel settore della meccanica, coinvolgendo una serie di realtà produttive e consentendo notevoli risparmi. Si tratta del baratto industriale (corporate barter) che consente alle aziende di pagare con le proprie merci l’acquisizione di beni e servizi. In Italia, chi vuole accedere a questa forma di scambio si affida a BexB (www.bexb.it), società bresciana che in questi anni ha predisposto un nuovo strumento gestionale finalizzato ad un risparmio delle risorse finanziarie dell’azienda e allo sviluppo di nuove opportunità commerciali. “Accedendo al nostro circuito – spiega l’amministratore delegato Silvio Bettini – l’azienda può pagare l’acquisto di beni e servizi con il proprio prodotto ottenendo così un risparmio pari al margine che ricava dalla vendita, assicurandosi comunque l’acquisizione di quei beni e servizi necessari per la sua attività. Il vantaggio che ne deriva è di aumentare la propria liquidità bancaria garantendo all’azienda di poter disporre di maggiori risorse per effettuare investimenti e, dunque, incrementare sensibilmente la propria competitività sui mercati. Dati gli alti costi di gestione delle aziende, il sistema del baratto industriale che recentemente ha conosciuto una forte espansione nel nostro Paese grazie anche alla spinta propulsiva delle aziende nazionali, può rappresentare un elemento di particolare utilità per

le società operanti sul mercato della meccanica”. Ma come avviene lo scambio tramite barter? “Possiamo prendere come esempio – risponde Bettini - proprio un accordo raggiunto recentemente tra due società appartenenti al nostro circuito: un produttore nel settore dell’automazione industriale ha venduto, durante tutto il 2006 macchine automatiche, per un fatturato complessivo di 350.000 euro. Il 35% di questa cifra è in compensazione. Il credito accumulato potrà così essere impiegato per ristrutturare il capannone, appaltando ad una impresa edile del circuito per un importo stimato dei lavori pari a 200.000”. In questo modo il capannone sarò stato pagato parte in denaro e parte con il credito accumulato dalla vendita delle macchine. Grazie al baratto industriale, si sono così ottenuti vantaggi notevoli per entrambe le parti e non solo. Infatti, oltre alla nascita di un nuovo rapporto commerciale, si è innescato un circolo virtuoso, con lo sviluppo di nuovi accordi tra numerosi altri membri del circuito. Il solo accordo dell’azienda di automazione industriale ha stimolato una rete di relazioni tra 16 differenti aziende appertenenti all’interno dello stesso circuito Bexb.

Segna 2662 sul fax richiesta info a pag. 14

Come acquistare merci, beni e servizi, da destinare alla normale attività aziendale, senza esborso monetario Da oggi le aziende possono acquistare merci, beni e servizi, da destinare alla normale attività aziendale, senza esborso monetario. BexB S.p.A dal 2001 ha sviluppato in Italia il barter (baratto o compensazione) multilaterale tra aziende, un business ambizioso che oggi coinvolge più di 2700 aziende in Italia e genera un fatturato superiore ai 60 milioni di euro. Le vendite e gli acquisti sono effettuati in conto compensazione ed il “corporate barter è strumento operativo che solo negli Stati Uniti movimenta annualmente oltre 7 miliardi di dollari. Alle imprese che partecipano al circuito gestito da BexB S.p.A. viene concesso un affidamento commerciale a tasso zero (revolving) per acquistare merci, beni e servizi, con il solo impegno, per le società acquirenti, di fornire i propri beni o servizi per l’importo equivalente a quanto acquistato. Questa è la straordinaria opportunità che BexB S.p.A. offre alle imprese nazionali ed europee. Ogni azienda che aderisce al circuito gestito da BexB S.p.A. viene assegnata ad un “trader dedicato” che, la affianca nell’espletamento di tutte le operazioni necessarie per la conclusione di un’operazione (acquisto e/o vendita) in compensazione. Semplice ed innovativo è anche il funzionamento degli scambi. Alle aziende viene, infatti, concesso un limite di spesa al momento dell’adesione, il cui importo dipende oltre che dallo standing, anche dalla potenzialità merceologica del bene-servizio prodotto. L’azienda può da subito avvalersene comprando beni e servizi presenti nei cataloghi di vendita inseriti nel network. Qualora l’aderente al Per abbonarti a

circuito non trovasse tra le imprese già operanti il fornitore adatto, lo staff commerciale di BexB S.p.A. è impegnato in un’immediata campagna di ricerca e affiliazione di nuove aziende per i prodotti richiesti dal paniere. Non sono applicati interessi sul limite di spesa assegnato. La leva finanziaria attivata dall’adesione al circuito è evidente: l’azienda aderente acquista senza spendere ed ha la certezza di coprire il debito con la vendita di propri beni-servizi, acquisendo nuovi clienti. In questo modo non si utilizza la liquidità dell’azienda, che può quindi essere destinata a nuovi investimenti evitando il ricorso al mercato del credito. Inoltre più si usa il canale del barter, più aumentano le vendite aggiuntive che si effettuano per bilanciare il sistema e compensare il conto economico. L’incremento delle vendite, sistema per ripagare il debito nei confronti del circuito gestito da BexB S.p.A. e creare così nuova capacità di spesa, si basa principalmente su nuova clientela e mercati alternativi. Tutto ciò comporta un aumento dei profitti per l’impresa ed un incremento qualitativo e quantitativo della clientela. Far parte del circuito BexB consente grande visibilità nella community imprenditoriale e permette di sviluppare nuovi contatti con un vasto gruppo di potenziali clienti sia sul territorio nazionale che in relazione agli altri circuiti internazionali di barter. Il risultato è una maggiore penetrazione geografica, un risparmio sui costi di espansione e di comunicazione commerciale.

Segna 2568 sul fax richiesta info a pag. 14

Una risposta concreta al problema del credito Mai fino ad oggi le piccole e medie imprese italiane hanno subìto una stretta creditizia come quella cui stiamo assistendo. Acquisti ed investimenti vengono costantemente posticipati, nella migliore delle ipotesi, anche a rischio di mettere seriamente in pericolo la competitività dell’azienda stessa. Dal punto di vista psicologico, inoltre, è facile incontrare imprenditori che vivono il presente con un senso di passiva attesa di un futuro incerto e poco incentivante. Ma è veramente utopistico pensare di preservare – pur nel rispetto di un responsabile senso di realtà- almeno un poco di quell’ottimismo che da sempre contraddistingue un positivo (e corretto) atteggiamento imprenditoriale? Certamente non si può sottovalutare la grande importanza del momento economico che sta vivendo il mondo intero, e soprattutto occorre abituarsi rapidamente ai molti e rapidi mutamenti che ci attendono nel futuro. Ciononostante, lo insegna la storia, ogni volta che accadono grossi cambiamenti, immancabilmente si aprono nuove opportunità. Nel nostro paese, ad esempio, sta crescendo a ritmi assai sostenuti il fenomeno del barter industriale (barter significa baratto), una risposta concreta al problema del credito cui si faceva cenno sopra. Di che cosa si tratta? Il barter permette di acquistare prodotti o servizi utili alla propria azienda senza alcun esborso monetario. Facciamo l’esempio di un’azienda che operi nella meccanica, ad esempio una torneria che faccia lavorazioni conto terzi. Tale azienda avrà sicuramente in programma una serie di acquisti, che vanno

dagli utensili a nuovi macchinari ed attrezzature, dai trasporti allo smaltimento dei rifiuti, dal software cad-cam alla ristrutturazione o costruzione di un nuovo capannone.. E come si paga, se non in denaro? Gli acquisti vengono ripagati con la fornitura di propri prodotti o servizi, che compensano il valore di quanto è stato acquistato. Il vantaggio, oltre a quello economico, è evidentemente quello di allargare la propria clientela, grazie agli scambi effettuati all’interno del circuito di imprese che operano in barter. In Italia l’azienda che si occupa di barter industriale per le piccole e medie imprese si chiama BexB SpA (www.bexb.it). E’ operativa dal 2001, raccoglie nel proprio circuito circa 3.300 aziende operanti in circa 150 settori merceologici, e ha realizzato scambi nel 2008 per 35 milioni di euro, con un incremento sul 2007del 40%. Il comparto della metalmeccanica, da sempre presente in BexB, è al centro di una campagna volta ad accrescere le aziende presenti nel circuito, in quanto si ritiene che molti siano i vantaggi per le aziende metalmeccaniche che decideranno di conoscere ed entrare a far parte del circuito BexB. Per richiedere maggiori informazioni attraverso la visita di un consulente BexB, compila il fax richiesta INFO. Eugenio Bianchi

Segna 3704 sul fax richiesta info a pag. 14

Sempre più aziende credono nel baratto di BEXB Il leader italiano del baratto industriale punta a transare merci per 500 milioni di euro entro la fine del 2010. BRESCIA – BexB, leader italiano nel campo del baratto industriale, che a fine 2006 ha realizzato operazioni in compensazione per oltre 60 milioni di Euro, continua a mietere successi all’interno del tessuto imprenditoriale italiano. La società con sede a Brescia è infatti riuscita a superare il muro delle 2.500 aziende aderenti, realizzando una crescita del proprio parco clienti superiore al 174% rispetto allo scorso anno. Il risultato realizzato dimostra come anche le industrie italiane credano sempre di più nei vantaggi economici possibili grazie al baratto industriale. Secondo i vertici di BexB si tratta di un trend di lungo periodo, per questo le loro previsioni indicano il raggiungimento di 10.000 adesioni entro la fine del 2010. “Le nostre stime – spiega l’amministratore delegato Silvio Bettini – non sono frutt0 di mero ottimismo imprenditoriale, quanto di un’attenta valutazione di quello che sta succedendo in altri Paesi, dove la realtà del barter industriale si è già sviluppata. In America, Svizzera, Belgio, Gran Bretagna, ad esempio, il giro d’affari intermediati è pari al 2% dell’intero turnover delle aziende aderenti a questo tipo di servizio. Il nostro obiettivo, al momento, è invece quello di raggiungere lo 0,5% entro i prossimi quattro anni, tale percentuale ci porterebbe ad intermediare 500 milioni di Euro: un valore estremamente elevato se parametrato ai risultati odierni, ma assolutamente sottostimato se rapportato a quanto avviene altrove”. “Il momento è particolarmente propizio per lo sviluppo di attività di barter. Vista l’attuale congiuntura economica, le aziende necessitano di incrementare il proprio portafoglio clienti e le proprie vendite, e allo stesso tempo di ridurre le spese. Con il barter questo è possibile: pagare i propri ac-

quisti con i propri prodotti consente nuove vendite (e nuovi clienti) oltre che savings del 30% sui costi. Tale risparmio permette dunque di impiegare le risorse risparmiate per effettuare degli investimenti e dunque incrementare la propria competitività rispetto ai competitor italiani e stranieri (in particolare a quelli operanti all’interno delle economie emergenti)”. Comprare un magazzino, ristrutturare un capannone pagando con una fornitura di utensili o di lamiera o quant’altro? E’ una delle possibilità del baratto industriale di Bexb. Il baratto industriale consiste in un circuito di imprese che si scambiano merci e servizi come strumento di pagamento coordinate da una società di intermediazione che mette a disposizione i suoi trader per favorire l’incontro. Bexb offre a tutte le aziende aderenti al circuito un fido commerciale che funziona grosso modo come uno scoperto di cassa bancario senza naturalmente l’applicazione di interessi, non trattandosi di soldi. Una azienda cliente, per esempio, può comprare un bene da una società del circuito, debitamente protetto da una polizza assicurativa e ripagarlo, in un tempo prestabilito con la merce e il servizio che lui stesso produce. Ci sono viterie che pagano l’energia per produrre, con viti o commercianti di macchine automatiche che pagano gli imballaggi vendendo le proprie macchine. Ora Bexb si è affacciata anche al mondo bancario avendo stretto un accordo con Banca Marche che promuoverà il baratto fra i suoi clienti corporate come strumento di finanziamento alternativo ai tradizionali prestiti o leasing.

Segna 2661 sul fax richiesta info a pag. 14

S U B F O R N I T U R A I TA L I A N A c omp il a il c oupon Se r vizi Abbonam ent i a pag. 14

CONTROLLI

Lavorazioni laser avanzate FANUC FA Europe presenta i nuovi controlli laser ad alta velocità MODELLO B della serie 30i/31i-L capaci di supportare lavorazioni laser ultraveloci di livello avanzato. I CNC MODELLO B della nuova serie 30i/31i-L sono in grado di assicurare un coordinamento perfetto tra i movimenti degli assi e la modulazione della potenza anche nelle lavorazioni a velocità elevate di materiali sottili. Le eccellenti caratteristiche di stabilizzazione interna della potenza laser garantiscono lavorazioni ottimali dei bordi nel caso dei materiali più spessi, ridefinendo nuovi standard qualitativi per RZ e RA (valore misurato della rugosità superficiale). Gli ottimi livelli di rugosità ottenuti e l’eccellente finitura dei bordi consentono di apprezzare una qualità del pezzo unica nella lavorazione laser. Affidabile e versatile, la straordinaria qualità dei nuovi controlli laser FANUC conferisce alle unità di base caratteristiche di eccellenza e innovazione delle lavorazioni. I nuovi CNC MODELLO B della serie 30i/31i-L offrono prestazioni fuori dal comune, una tecnologia eccellente e miglioramenti di tutto rispetto della velocità di lavorazione e della modulazione di potenza, che si traducono in tempi di ciclo più brevi e in una migliore qualità di lavorazione dei bordi. Rispetto ad altri CNC della categoria, i controlli laser MODELLO B della serie 30i/31i-L dispongono di frequenze di campionamento pari a 125 microsecondi, probabilmente 40 volte più elevate di quelle di attivazione dei singoli neuroni del cervello umano. Queste caratteristiche tecnologiche si traducono in livelli eccellenti di qualità e precisione di taglio e, di conseguenza, in componenti di qualità superiore con evidenti vantaggi concorrenziali. In linea con altre nuove offerte CNC FANUC, il MODELLO B della serie 30i/31i-L offre un massimo di 8 MB di memoria interna non volatile ad elevata capacità per l'immagazzinamento di programmi e macro di lavorazioni costantemente a disposizione, evitando in tal modo di dover accedere necessaria-

UTENSILI

mente alla rete. L'interazione con l'esterno tramite schede di memoria ATA o Compact Flash permette di aggiungere altri 2 GB di memoria per l'archiviazione dei programmi pezzo. Per una maggiore flessibilità, è presente una porta USB cui è possibile collegare qualunque dispositivo di archiviazione USB disponibile in commercio per il salvataggio e il trasferimento di programmi di grandi dimensioni. Per incrementare la capacità di lavorazione, è inoltre possibile installare nel CNC un server dati veloce che offre fino a 4 GB di memoria flash e un collegamento Ethernet 100 Gbit. Un collegamento in fibra ottica ad alta velocità, ed esente da errori, tra il CNC e un front-end integrato su PC consente di utilizzare il disco rigido per l'archiviazione dei programmi pezzo. I CNC MODELLO B della serie 30i/31i-L sono dotati di un'interfaccia Ethernet integrata che permette di inserire il sistema di controllo CNC nelle reti aziendali, consentendo l'acquisizione di dati o il trasferimento di programmi pezzo ad alta velocità. Tramite Internet, è inoltre possibile creare collegamenti internazionali che permettono attività di diagnosi, manutenzione e formazione on-line a distanza. Non utilizzando un sistema operativo pubblico, l'interfaccia Ethernet integrata è praticamente a prova di pirata informatico, immune ai virus e offre di conseguenza un collegamento sicuro e senza problemi con le reti aziendali.

Nuova tecnologia di punte per compositi

Gli operatori che utilizzano attualmente sistemi di controllo FANUC necessitano di un livello di formazione e programmazione di base per poter utilizzare i nuovi CNC MODELLO B della serie 30i/31i-L. La compatibilità verso l'alto è garantita e i programmi pezzo più vecchi vengono eseguiti senza problemi sui nuovi sistemi di controllo. I CNC MODELLO B della serie 30i/31i-L per il taglio laser possono essere combinati con i robusti sistemi di servoazionamento a elevate prestazioni e alta efficienza energetica progettati specificamente per assicurare valori di prestazioni e affidabilità leader del settore anche negli ambienti con livelli elevati di polveri e vibrazioni tipici delle officine in cui si svolgono le produzioni più gravose. Beneficiando della straordinaria affidabilità ed efficienza energetica FANUC, i sistemi laser con tecnologia FANUC assicurano livelli di produttività senza precedenti.

Segna 4042

CoroDrill 452 ottimizza la foratura di compositi a tolleranze strette. Il 31° marzo 2011, Sandvik Coromant, fornitore leader mondiale di utensili da taglio e sistemi di attrezzamento, ha introdotto una gamma di punte per la produzione di fori per rivetti e bulloni in materiali compositi quali plastica rinforzata con fibra di carbonio (CFRP) e agglomerati con metallo. Il materiale in CFRP ha proprietà che aumentano il rischio di effetti indesiderati, come la delaminazione, frantumazione o la formazione di bave. Con nuove geometrie, la gamma di punte CoroDrill® 452 riduce tale rischio, realizzando fori con tolleranze molto strette ed eccellente finitura e qualità superficiale. Oltre a queste punte, la gamma per la foratura di materiali in CFRP comprende anche geometrie di alesatori ed uno svasatore con micro-stop per smussatura, mentre gli utensili per i materiali compositi/agglomerati includono punte manuali, punte con pilota ed alesatori. La gamma CoroDrill 452 può essere utilizzata sia in macchine utensili a bancale fisso che in macchine manuali, rendendola particolarmente versatile in impianti aerospaziali dove la portabilità è fondamentale.

Sandvik Coromant è un marchio globale leader nel campo degli utensili da taglio e sistemi di attrezzamento per l'industria della lavorazione dei metalli ed è rappresentato in 130 paesi. Con i suoi modernissimi 25 Centri di Produttività, sparsi in tutto il mondo, Sandvik Coromant fornisce ai suoi clienti e al proprio

Segna 4041 sul fax richiesta info a pag. 14

sul fax richiesta info a pag. 14

SERVIZI ALLE IMPRESE

SERVIZI

Se cerchi nuovi clienti ecco la soluzione Edibit, presenta S.A.R.C. -

STRATEGIA DI ACQUISIZIONE RAPIDA CLIENTI

La meccanica in internet? mecweb.com è la soluzione

per le industrie meccaniche

Oltre 300.000 richieste al mese di prodotti e servizi del settore metalmeccanico effettuate su GOOGLE solo in Italia, testimoniano il passaggio sul web della ricerca di soluzioni specifiche legate a questo comparto. A fronte di questo imponente mole di domanda, le aziende produttrici e commerciali del settore, però sono ancora impreparate. Infatti solo circa un 3-4 % delle aziende italiane sfrutta commercialmente questa enorme opportunità di contatto con il proprio “cliente target “, lasciando così aperte le porte a molte aziende straniere più

personale una formazione continua sulle soluzioni di attrezzamento e metodi di lavorazione per aumentare sensibilmente la produttività. Sandvik Coromant fa parte dell’area di business della Tooling all’interno del Gruppo Sandvik.

veloci ed organizzate nello sfruttare i vantaggi offerti da internet. Per far cogliere questa opportunità alle imprese più dinamiche, Edibit S.r.l. dal 1989 leader italiano del marketing per la meccanica, presenta S.A.R.C. (Strategia Acquisizione Rapida Clienti). Si tratta di uno strumento Web fornito al cliente “ chiavi in mano “, in grado di generare contatti di potenziali clienti interessati ad uno specifico prodotto. S.A.R.C. è un servizio innovativo che consente di ottenere potenziali clienti, interessati al prodotto

Per la tua pubblicità su

proposto. L’azienda “target” della comunicazione viene stabilita in base ad un identikit che si basa principalmente sull’analisi del bisogno che il prodotto proposto va a soddisfare. S.A.R.C. vi rende immediatamente raggiungibili dai Vs. potenziali clienti, proprio nel momento che esprimono una necessità che il Vs. prodotto può risolvere. Otterrete così dei contatti commerciali con la richiesta di informazioni che tratterete in modo tradizionale con telefono e/o visita diretta. S.A.R.C. è un investimento sicuro e senza rischi, che offriamo alla ns. clientela coperto da numerose garanzie, prima fra tutte il rimborso della spesa sostenuta in caso di mancata resa di S.A.R.C., la possibilità di interrompere il contratto, la sicurezza di confrontarsi con Edibit che dal 1989 si occupa di MTKG per le aziende meccaniche. (Silvano Ventura )

Segna 3928 sul fax richiesta info a pag. 14

La meccanica italiana in internet La Edibit , società che da oltre 20 anni si occupa di comunicazione e marketing per le aziende metalmeccaniche italiane, presenta la nuova versione di www.Mecweb.com , portale per la meccanica. Il nuovo Mecweb, è pensato e progettato per riunire al suo interno le principali risorse web, dedicate al settore e selezionate in base alla pluriennale esperienza , maturata nel comparto della meccanica, dai tecnici della Edibit. Mecweb.com, risponderà principalmente al compito di facilitare l'incontro di domanda e offerta fra

operatori del settore e potenziali clienti, attraverso i canali dedicati di utilizzo gratuito. Tra questi ricordiamo gli annunci economici per la compravendita di macchine, utensili, attrezzatura ecc., Il canale delle “news di prodotto”, risorsa di uso gratuito che consente alle aziende di presentare, tramite articoli redazionali, i propri nuovi prodotti, le innovazioni tecnologiche e le novità dell’azienda. Il canale dedicato alla fiera on-line www.expomec.it , che tramite la creazione di un “foto stand” o un di “video stand” virtuali, consentono all’azienda di presentare la propria attività, agli

oltre 250.000 visitatori professionali della fiera. E tanti altri canali di grande utilità, studiati, pensati e creati per rispondere concretamente ai bisogni delle aziende, con la massima efficacia e senza la dispersione del tipico motore di ricerca generalista. Mecweb.com, si presenta con una grafica semplice ed essenziale. Il suo utilizzo risulta immediato e facile, anche per i “non esperti”. La missione di Mecweb è quella, per un verso di fornire all'utente uno strumento di ricerca facilitato che soddisfi in quantità e qualità le informazioni richieste, e, per un altro verso, creare uno spazio di competenza per le aziende che intendano promuovere la propria attività ottimizzando l’investimento fatto per il proprio sito, mirando direttamente a un target di utenti professionali interessati. (Silvano Ventura)

Segna 3927 sul fax richiesta info a pag. 14

S U B F O R N I T U R A I TA L I A N A te lef ona al numero 051 606 10 70

FIERE - NOTIZIE - EVENTI

SPS/IPC/DRIVES Italia: un appuntamento ad alto valore tecnologico e formativo

Conclusa la prima edizione delle “Olimpiadi Italiane della Saldatura” organizzate dall’Istituto Italiano della Saldatura

Emilio Cherella (Isernia), Maurizio Teodoro (Genova) e Giuseppe Comandè (Alessandria) sono i “Migliori Saldatori d’Italia 2011” Hanno prevalso nella finalissima nazionale svoltasi a Genova lo scorso 8 aprile

Si avvicina l'appuntamento italiano per il mondo dell'automazione industriale: in preparazione un ricco programma di convegni, forum e seminari per offrire ai visitatori soluzioni applicative concrete. A meno di due mesi dal suo debutto, l’edizione italiana di SPS/IPC/DRIVES - Fiera di Parma, 24-26 maggio 2011 - ha già riscosso il favore delle aziende del mondo dell’automazione industriale, qualificandosi come l’appuntamento di riferimento per il mercato italiano. I dati lo dimostrano: sono 28.300 i metri quadri lordi occupati e 242 le aziende che fino ad ora hanno aderito all'iniziativa. La caratteristica che colpisce immediatamente, guardando l'elenco degli espositori, è la qualità delle aziende coinvolte. Come sottolinea Donald Wich, Amministratore delegato di Messe Frankfurt Italia: "Gli espositori hanno creduto nel formato innovativo della manifestazione, che si prospetta come un'occasione di lavoro congiunto di aziende, tecnici e operatori e che, attraverso la formula Fiera & Congresso, proporrà un nuovo modo di concepire e vivere questo tipo di evento. Alcune delle aziende presenti, come ad esempio Festo Spa, da anni non partecipavano a fiere nazionali. Il

fatto che abbiano scelto di esporre a SPS/IPC/DRIVES Italia è una dimostrazione del valore di questa manifestazione". A questo proposito Giorgio Crepaldi, Marketing Manager di Festo, afferma: "Negli ultimi anni abbiamo scelto di portare le nostre novità direttamente dal cliente con il mezzo mobile speciale 'Expotainer'. Tuttavia, i costanti risultati positivi delle edizioni tedesche riportati dalla nostra casa madre e l’articolato programma della prima edizione italiana di SPS/IPC/DRIVES hanno suscitato un particolare interesse per le ampie possibilità di entrare in contatto con un pubblico qualificato e specificamente interessato a temi quali la tecnologia elettrica e le soluzioni integrate d’automazione, che sono strategici per Festo. Riteniamo che l’evento sarà la giusta vetrina per presentare in Italia la piattaforma Festo per l’automazione integrata del XXI secolo". La scelta degli organizzatori è stata quella di focalizzarsi sulla proposta di soluzioni applicative concrete, per offrire ai visitatori una fiera ricca di contenuti altamente tecnologici. Massimo Merli, General Manager di GE Intelligent Platforms Italia, dichiara: "Per noi è importante dare evidenza alle soluzioni OEM dedi-

cate al packaging, all'handling e all'assembly, particolarmente strategiche per GE in Italia. convinti che Siamo SPS/IPC/DRIVES Italia possa essere un buon contesto dove le nostre soluzioni possano trovare il giusto risalto. Parma e l'Emilia in generale sono inoltre un territorio sicuramente recettivo a questo tipo di applicazioni e ci attendiamo dei buoni riscontri e grande interesse da parte de visitatori". La fiera ha raccolto il supporto e la collaborazione non soltanto delle principali associazioni che riguardano le aziende espositrici - in particolare Anipla, Gisi, AIS, Assodel e Hanno già aderito: Università di Bologna, Università di Brescia, Politecnico di Torino, Università di Genova, Politecnico di Milano, Università di Modena e Reggio Emilia, Università di Parma. La registrazione a SPS/IPC/DRIVES Italia è attiva sul sito www.sps-italia.net. La procedura è obbligatoria e permette di velocizzare l'accesso gratuito in fiera. Seguici anche su Twitter http://twitter.com/SpsItalia LinkedIn http://events.linkedin.com/SPSIPC-DRIVES-Italia/pub/243428

Tour Demobus primavera-estate 2011 Supporto tecnico e promozionale ai concessionari ESAB

ESAB è all’avanguardia nel progresso tecnologico in tutte le applicazioni della saldatura e del taglio ed è in grado di aiutare i suoi clienti ad essere sempre più competitivi. Particolarmente in questo periodo di difficoltà è infatti importante effettuare scelte e investimenti che migliorino l’efficienza e la produttività. I concessionari ESAB costituiscono una rete di collaboratori sul territorio e sono il tramite indispensabile per diffondere in modo capillare la tecnologia e le innovazioni e per conoscere in modo diretto e preciso le

sempre nuove esigenze dei clienti. Il ruolo-chiave che i concessionari ESAB sono chiamati a svolgere esige perciò standard di competenza altamente professionali. Per questo motivo ESAB investe risorse in numerosi eventi e attività di supporto, training e assistenza, che confluiscono direttamente in un ritorno sulle vendite e rafforzano l’identità del marchio sul mercato. Con l’obiettivo di fornire un valido supporto tecnico e promozionale ai concessionari presso le loro sedi, ESAB ha allestito il Demobus, un veicolo speciale attrezzato

con i più innovativi impianti per la dimostrazione dei procedimenti di saldatura e taglio. I clienti dei concessionari ESAB possono così toccare con mano i vantaggi delle nuove tecnologie per il miglioramento continuo della qualità e della produttività. Quest’anno il Demobus effettua due giri, di due settimane ciascuno. In primavera con otto tappe nel Centro-Nord ed in estate con sei tappe nel Centro-Sud. E’ un’occasione imperdibile per vedere, provare e approfondire la conoscenza dei prodotti e delle soluzioni ESAB con i distributori di zona e con la consulenza dei Product Manager. Per assistere i concessionari e i loro clienti, ESAB unisce la sua esperienza con la loro conoscenza del territorio in cui operano, fornendo informazioni, strumenti di comunicazione ed il supporto tecnico indispensabili per essere sempre più competitivi anche nelle condizioni di mercato più mutevoli e impegnative.

L'Istituto Italiano della Saldatura, in collaborazione con sponsor tecnici ed il patrocinio di Anasta, ha organizzato la prima edizione delle "Olimpiadi Italiane della Saldatura®", una manifestazione riservata a tutti i Saldatori Professionisti e suddivisa in categorie. Dopo mesi di eliminatorie che si sono disputate nei vari concentramenti zonali sparsi in tutta Italia (scuole di saldatura IIS di Genova, Mogliano Veneto e Legnano, strutture accreditate Airone/Perugia, Progetto Azienda / Bellizzi SA e WEC / Taranto, Cnos Fap / Gela-Caltanissetta), la grande gara si è conclusa. L’apoteosi venerdì 8 aprile 2011, quando, nel Laboratorio Centrale dell’Istituto Italiano della Saldatura a Genova si è svolta la fase finale della manifestazione. A vincere ed a diventare cosi “I migliori saldatori d’Italia 2010” sono stati, nelle tre categorie premiate, i saldatori Emilio Cherella (Indipendente, Venafrio / Isernia), Maurizio Teodoro (ASG Superconductors / Genova) e Giuseppe Comandè (Indipendente, Lerma / Alessandria). Come detto, la Manifestazione era aperta a tutti i saldatori che operano in Italia, e prevista in 3 categorie: A) saldatura con elettrodo rivestito su tubi in acciaio al carbonio (SMAW tube welder). B) saldatura TIG di tubi di acciaio inossidabile austenitico (GTAW pipe welder). C) saldatura a filo continuo con

protezione gassosa di lamiere di acciaio al carbonio (GMAW plate welder). Per la quarta categoria (“saldatura a filo continuo con protezione gassosa di lamiere di lega di alluminio / GMAW aluminum plate welder”) non è stata stilata graduatoria. C’è da dire che al di là dei 3 vincitori, tutti i 20 finalisti sono meritevoli di menzione; a partire da chi si è piazzato ai posti d’onore: i secondi classificati Lorenzo Fondini (ASG Superconductors / Genova, cat. A), Pietro Fodale (Cerioli Srl / Cortemaggiore PC, cat. B) e Gianfranco Parolin (Trafilerie di Cittadella / Cittadella PD, cat. C), ed i terzi classificati Marco Musso (ACAM Gas / La Spezia, cat. A), Gheorghe Dedu (Stf Spa / Magenta MI, cat. B) e Luca Emilio Zanaboni (indipendente / Cavenago d’Adda Lodi, cat. C). "L'obiettivo della manifestazione – ha spiegato l'Ing. Michele Murgia, Dirigente IIS e Responsabile della Divisione Formazione - è stato quello di valorizzare le professionalità esistenti in Italia nel settore, espressione di una delle scuole più apprezzate nel mondo, e ri-

chiamare al tempo stesso l'attenzione su un mestiere tuttora essenziale per lo scenario industriale nazionale". “La selezione - ha proseguito il P.I. Giuseppe Mastrangelo, Responsabile dei Corsi Pratici IIS e nella Commissione Giudicante - è stata durissima e difficile in questa fase finale stabilire i vincitori, vista la bravura di tutti i partecipanti”. “Ai primi classificati di ogni categoria - ha precisato l’ing. Michele Murgia - verrà assegnato il Trofeo più una borsa di studio pari ad euro 1.500,00; ai 2° e 3° classificati di ogni categoria una coppa e una borsa di studio pari ad euro 1.00,00 ed euro 500,00. Comunque, un plauso va a tutti i Partecipanti, anche a quelli eliminati nelle fasi zonali della manifestazione”. La premiazione è prevista il giorno 26 maggio 2011 al Porto Antico di Genova (zona Acquario) in occasione delle Giornate Nazionali di Saldatura / GNS6, manifestazione dell’anno 2011 per il mondo delle strutture saldate (ci saranno circa 1000 funzionari di alto livello del settore). “A tal proposito - ha concluso l’Ing. Murgia - posso anticipare che tutti i 20 finalisti di Genova sono stati doverosamente iscritti d’autorità alla manifestazione GNS6. Nei prossimi giorni riceveranno l’invito ufficiale”. Appuntamento alla seconda edizione, prevista per il 2012. Franco Ricciardi

MACCHINE PER IL LEGNO ITALIANE A LIGNA 2011 tecnologia, macchine tailor made ideate, progettate e costruite sulle specifiche esigenze del cliente e del suo processo. 300 costruttori italiani di macchine, tecnologie, utensili, accessori e attrezzature per la trasformazione del legno e dei suoi derivati esporranno alla prossima edizione della Ligna di Hannover, che si terrà dal 30 maggio al 3 giugno prossimo. Ancora una volta l’Italia sarà la rappresentanza estera più numerosa, seconda solo ai padroni di casa. Una squadra che mostrerà agli operatori di tutto il mondo non solo il meglio della nostra tecnologia, ma la maturità, la vastità, l’efficacia di proposte che nascono dal know how, dalla esperienza, dalla creatività tipica del “made in Italy”. Accanto ai grandi marchi noti a livello mondiale ci saranno gli “specialisti”, coloro che propongono soluzioni di altissima

Anche Acimall – l’associazione confindustriale che rappresenta la produzione italiana di macchine per il legno – sarà della partita, con un proprio spazio (padiglione 15, stand C39) nel quale metterà informazioni e documentazione a disposizione di quanti vorranno conoscere meglio la nostra industria di settore. In questa occasione sarà presentato ufficialmente l’Annual report 2010, un documento estremamente apprezzato non solo perché offre un dettagliato spaccato delle tecnologie per il legno italiane, ma perché analizza le dinamiche dei maggiori competitor, confrontando e analizzando le esportazioni verso i Paesi del mondo dei protagonisti dell’offerta, ovvero

Italia, Germania, Austria, Cina, Taiwan, Stati Uniti. Non mancano, oltre all’elenco dei siti internet di tutti i costruttori italiani associati ad Acimall, approfondimenti sull’evoluzione dell’economia italiana e mondiale, sulla meccanica strumentale “made in Italy” e internazionale. A Ligna sarà anche in distribuzione la nuova edizione del catalogo Acimall, strumento che presenta in modo esaustivo tutte le imprese italiane. Per ogni azienda – oltre a una scheda che riporta i recapiti, sito internet ed email – i codici di produzione che consentono di conoscere le macchine che fanno parte del programma di produzione, oltre a una immagine che ne sintetizza il principale campo di applicazione. Una vera e propria “guida” che permette agli operatori di tutto il mondo di avere a portata di mano tutto il “made in Italy”!

Per avere informazioni sulle pubblicità e sui redazionali pubblicati compila il FAX RICHIESTA INFO a pagina 14

MECSPE: dieci anni di innovazione tecnologica

CALENDARIO FIERE 2011

Si chiude a Parma la mostra dell’eccellenza delle tecnologie di produzione L’innovazione tecnologica presentata, la qualità degli espositori in mostra, la propositività dei dibattiti sviluppati, la valenza internazionale dell’appuntamento e l’incremento di visitatori altamente qualificati sono i principali elementi che hanno suggellato MECSPE come appuntamento di assoluto rilievo nel panorama fieristico dedicato al comparto manifatturiero. Indicazioni positive che trovano riscontro anche nei dati presentati nel corso della manifestazione e relativi al comparto della meccanica e della subfornitura che hanno rivelato la netta inversione di tendenza rispetto al 2009 e segnalato previsioni positive per il prossimo biennio. La fiera internazionale delle tecnologie di produzione organizzata da Senaf tornerà protagonista dal 29 al 31 marzo 2012 presso Fiere di Parma. Nel corso della tre giorni parmense il 55% degli operatori stranieri ha stretto importanti accordi commerciali con le oltre 1000 aziende che hanno preso parte all’edizione appena conclusa e tutti i visitatori (+ 15% rispetto all’edizione 2010) hanno potuto trovare le soluzioni tecnologiche più idonee per le diverse filiere industriali grazie alla presenza dei 9 saloni che si sono svolti in contemporanea (Automotive, Logistica, MECSPE, Eurostampi, Subfornitura, PlastixExpo, Control Italy, Motek Italy e Trattamenti & Finiture) ed alle innovative formule espositive quali viali, piazze e isole di lavorazione. L’industria dei trasporti è stata l’assoluta protagonista attraverso una serie di iniziative ed appuntamenti dedicati al comparto automotive, motorsport, aeronautico, ferroviario e nautico che, oltre a presentare le pro-

www.expomec.it La più grande fiera della meccanica in internet 24 ore su 24, 365 giorni all’anno

TEKNOMEC 20 - 22 Maggio 2011 - LANCIANO (CH) Macchine e soluzioni per l’industria meccanica

duzioni di eccellenza del Made in Italy e le soluzioni più innovative per la mobilità del futuro all’interno di Veicoli Elettrici Show, si sono avvalse della presenza di esponenti di spicco del mondo industriale ed accademico che hanno offerto una fotografia aggiornata della situazione economica del settore. Tra gli appuntamenti più significativi di questa edizione il convegno inaugurale Efficienza Energetica organizzato da Confindustria in collaborazione con l’Unione Parmense degli Industriali che ha portato spunti di dibattito interessanti di miglioramento dell’efficienza nell’uso dell’energia per rispondere agli obiettivi posti a livello europeo per contrastare i cambiamenti climatici e per ridurre la dipendenza dalle fonti fossili. Altro incontro di assoluto rilievo è stata la tavola rotonda promossa da Gifi, il Gruppo imprese fotovoltaiche italiane aderente a Confindustria Anie, che si è svolta nel corso di Impianti Solari Expo, il salone che ha messo in mostra le migliori soluzioni

tecnologiche e finanziarie relative agli impianti solari. Da questo approfondimento sono emerse numerose proposte concrete per l’ottimizzazione del quarto Conto Energia in corso di definizione al Ministero dello Sviluppo Economico. “Nel corso di questa edizione abbiamo riscontrato segnali positivi da parte di imprenditori che, nonostante un periodo di difficoltà, hanno voglia di invertire la rotta e di proseguire in un’ottica di ottimizzazione dei costi, di innovazione tecnologica e di sviluppo di alleanze tra imprese – commenta Emilio Bianchi, Direttore di Senaf– Questa edizione di MECSPE ha visto il tutto esaurito perché il sistema di relazioni che viene a crearsi in fiera è proprio funzionale allo sviluppo di sinergie e reti d’impresa, un modello che può aiutare le aziende del comparto manifatturiero italiano ad ottimizzare costi e processi e a proteggersi dalla concorrenza delle realtà straniere”.

SURFACEEXPO, 13-15 SETTEMBRE 2011 - BERGAMO Grande rassegna Italiana della finitura industriale

EMO HANNOVER 19 - 24 Settembre 2011 - HANNOVER

TEKNOMOTIVE 20 - 22 OTTOBRE 2011 - BRESCIA Materiali - Tecnologie - Subfornitura per l’industria dei trasporti

A ottobre la seconda edizione di SALDAT Forum

MIDEST 15 -18 NOVEMBRE 2011 - PARIGI

Sono aperte le iscrizioni alla seconda edizione di SALDAT Forum, che si svolgerà il 14 ottobre 2011 a Milano.

Il salone n°1 al mondo della subfornitura industriale

EXPO LASER 17 -19 NOVEMBRE 2011 - PIACENZA L’appuntamento italiano con la tecnologia laser

Milano, aprile 2011 - A ottobre torna l’appuntamento con SALDAT Forum, l’evento qualificato per gli operatori del settore e per tutti coloro che, a vario titolo, sono interessati al mercato di saldatura, taglio e tecniche affini. La formula della prima edizione è stata confermata con alcuni aggiustamenti e perfezionamenti per garantire a tutti i partecipanti (espositori e visitatori) i migliori risultati. L’evento si svolgerà nuovamente nel Centro Congressi dell’ATA Quark Hotel, che offre un’adeguata disponibilità alberghiera per ospitare gli operatori presenti. Rispetto alla prima edizione, gli organizzatori di ANASTA hanno scelto di dislocare stand e convegni su un unico piano, per favorire l’interazione fra tutti gli operatori e fra area espositiva e convegnistica. “Anche il programma di convegni dell’edizione 2011 sarà strutturato in maniera differente rispetto allo scorso anno,” anticipa l’Ing. Giuseppe Maccarini, Presidente di ANASTA, “con sessioni plenarie sia al mattino sia al pomeriggio per concentrare la presenza degli operatori. La sessione mattutina sarà dedicata alle presentazioni tecnico-commerciali delle

aziende espositrici, mentre nel pomeriggio le associazioni di categoria in rappresentanza dell’industria meccanica, delle costruzioni di acciaio e della distribuzione presenteranno dati di mercato dei rispettivi settori, studi ed evoluzione dei mercati interessati alle attività di saldatura e taglio. I rappresentanti dell’Istituto Italiano di Saldatura completeranno la filiera di informazioni con la loro conoscenza tecnico-scientifica.” L’accesso alla manifestazione è gratuito per tutti gli operatori interessati, che potranno accedere liberamente all’area espositiva, ai convegni e ai relativi servizi previsti dagli organizzatori (buffet lunch, punto caffè, distribuzione di materiale informativo ecc.). Sul sito Web www.saldat.it sono disponibili tutte le informazioni e i dettagli logistici dell’evento, oltre al modulo di registrazione dei visitatori. Profilo di ANASTA ANASTA, Associazione Nazionale Saldatura, Taglio e tecniche Affini, è costituita nel 1973 dalle società che svolgevano attività di fabbricazione e commercializzazione di apparecchi, macchine, impianti e prodotti consumabili per tutti i procedimenti di sal-

datura e taglio dei metalli. Oggi le aziende associate rappresentano la quasi totalità del mercato italiano e la maggior parte di queste operano in tutto il mondo. ANASTA, contemporaneamente all’evoluzione tecnica della saldatura e del taglio si è sempre più impegnata a dare nuovo slancio al costante incremento tecnologico che interessa la saldatura per aprire il settore a nuovi e rilevanti sviluppi. Uno degli obiettivi di ANASTA è di rilanciare la conoscenza del settore saldatura e taglio dei metalli legandola maggiormente alla produzione e alle loro esigenze di produttività, qualità e sicurezza. Infatti, ANASTA, s’impegna a dare una reale visibilità non solo a un settore di rilevante importanza all’interno dei diversi ambiti industriali e professionali, ma anche a qualificare un’attività di produttori che ricoprono una forte leadership a livello europeo. ANASTA, inoltre aderisce all’associazione Europea EWA (European Welding Association) che raggruppa le principali Associazioni del settore e aziende produttrici.

P ER PUBBLICARE GRATUITAMENTE

A RTICOLO R EDAZIONALE

BI-MEC 16 -19 NOVEMBRE 2011 - MILANO Biennale per la meccanica e l’automazione

VENMEC 25 -28 NOVEMBRE 2011 - PADOVA Salone biennale teconologie per l’industria

SULLA

T UA A ZIENDA : informazioni a pag. 2

Servizi gratuiti di ”Subfornitura Italiana”

“in breve”

Invia la Richiesta INFO al FAX 051/606.11.11 se desideri maggiori informazioni puoi chiamare il numero tel. 051/606.10.70

FAX

171

R I C H I E S TA

INFO

Sui redazionali pubblicati Inserisci i dati aziendali negli appositi spazi. Invia

al FAX 051/606.11.11

Cosa è “Subfornitura Italiana” • E’ uno strumento, per promuovere le imprese subfornitrici italiane. • Fornisce un canale di sbocco, in ordine di attività, per la produzione conto terzi. • E’ un mezzo di marketing mirato, pensato per le aziende di lavorazione conto terzi

Con lo stesso FAX puoi richiedere ulteriori informazioni su tutti i redazionali che ti interessano. Scrivi i dati della tua azienda (in stampatello) Rag.Sociale .............………………………............………………………............……............……..…….....………………………….. Indirizzo…............……............……............……............……............……............……............……............……......................…….. Città …............……............……............……............……............……............……............……............……............….......…........... C.A.P. …............……............……............……............……............…Prov…............……............……............……............……....... Persona Resp. …............……............……............……............……............……............……............……............…….................. Attività azienda…............……............……............……............……............……............……............……............……..............… Telefono …............……............……............……............……............…FAX: …............……............……............…….............……

A cosa serve “Subfornitura Italiana” • Concretizzare l'incontro tra la domanda e l'offerta di componenti della subfornitura • Promuovere e sviluppare contatti tecnico-produttivi tra committenti e imprese subfornitrici A chi e come è distribuito “Subfornitura Italiana” • Subfornitura Italiana è distribuita per posta in abbonamento a decine di migliaia di aziende committenti, di lavorazione conto terzi ed agli uffici tecnici e di progettazione meccanica.

E-mail: …............……............……............……............……............……............……............……...............…............…….............. Web:…............……............……............……............……............……............……............……............……...............……............…

• Viene inoltre distribuita nelle principali fiere industriali in Italia.

Desidero avere maggiori informazioni sui redazionali identificati dal numero (segna nelle caselle sottostanti) .....................

.....................

*Inoltreremo la Vs. gentile richiesta all’azienda di riferimento, la quale provederà ad integrare le informazioni da Voi richieste. La Edibit non risponde di qualsiasi disguido o ritardo in merito.

Data: ...................................

Firma ...............................................

Vantaggi per la tua azienda • Grande visibilità presso le aziende committenti • Conoscere nuova clientela ed espandere il fatturato • Far conoscere le lavorazioni e i servizi realizzati dalla Vs. azienda alle aziende committenti • Raggiungere i Vs. potenziali clienti in modo mirato ed a un costo-contatto ridottissimo • Ad avere risultati immediati e quantificabili

SERVIZIO ABBONAMENTI Per abbonarsi a A.A.A. Giornale della MeccanicA e ricevere in OMAGGIO 12 numeri di Subfornitura Italiana compilate il seguente coupon e spedite al Fax 051-606.11.11 oppure per posta a EDIBIT s.r.l. Via F. Santi 4 - 40055 Castenaso (BO).

Città....................................…………………………………….…..... C.A.P. .............................................………………………...................... Prov.…………………………………………………………………..…… P.iva.....................................………………………........................…......

Desidero sottoscrivere n° …… abbonamento/iannuo Italia euro 35,00 Desidero sottoscrivere n° …… abbonamento/i annuo Estero euro 70,00

C.F……………….………………………………………….…………….. Persona Resp. ....................……........…………………...…….………

GUIDA PRATICA ALLE AZIENDE DI LAVORAZIONI INDUSTRIALI CONTO TERZI SUPPLEMENTO A: A.A.A. Giornale della MeccanicA” N° 450 Maggio 2011 Sped.ze in ab.post. - 45% -art. 2 comma 20/b l.662/96 Filiale di BO Copia per gli abbonati Direttore Responsabile: Massimo Fortuzzi Direttore Editoriale: Silvano Ventura

Attività Azienda ......................….....………………..………….………

Il pagamento è stato effettuato tramite: Telefono …….............……………………………………….......…........

versamento su c/c postale n° 23385404

(inviare copia del versamento al fax 051 606 11 11)

FAX: …...........……………………………………………………...…......

assegno allegato n° ………...………… E-mail: ……...........………………………………....……....……............

Banca …………......……… Per abbonamenti cumulativi oltre i 10, tariffe da concordare Sarà Emessa Regolare Fattura alla Seguente Azienda

Web: …...........……………………………….…....……......…….............

Rag.Sociale.........................………………………………………..……

Data:..........………...………...………...………………....………………

Indirizzo .....................................……………………………….…........

Firma …………………………........………...……………......................

Per valutare una programmazione di pubblicità e conoscerne i costi senza impegno invia al fax 051/6061111 o chiama lo 051/6061070 Rag.Sociale ....................................……....…........…………………

Telefono …….............…………………………………………............

Indirizzo .......................................…………......…..….…..….…..…..

FAX: …...........………………………………………….........………….

Città ........................................……………….....………......……….

Data: ..........………....………....………....……………………………

C.A.P. ........................Prov.……………………..........................……

Firma………………………………..............……………………........

Attività Azienda ................……...........………………..…………… Per la tua pubblicità su

ASSOCIATO ALL’USPI

Unione Stampa Periodica Italiana

www.edibit.com Edibit s.r.l. è inscritta al registro degli Operatori della Comunicazione al n. 2289 del 28/09/2001. Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993 Registrazione: Tribunale di Bologna n.5797 del 26/10/89 Stampa: Farfaglia Evoluzioni Grafiche s.r.l. Grafica e Impaginazione: Nanni Morena - Budrio (BO) - Edibit Redazione: 40055 CASTENASO (BO) Via F. Santi, 4 Tel.051/6061070 r.a. Fax 051/6061111 Pubblicità: Forven s.a.s. Tel. 051/6061070 Subfornitura offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti nelle contrattazioni, non effettua commerci, non é responsabile della qualità, veridicità, provenienza delle inserzioni. La redazione si riserva, a suo insindacabile giudizio di rifiutare un’inserzione. L’editore non risponde di perdite causate dalla non pubblicazione dell’inserzione. Gli inserzionisti sono responsabili di quanto da essi dichiarato nelle inserzioni.

Subfornitura Italiana si riserva il diritto di rimandare all’uscita successiva gli annunci per mancanza di spazi e declina ogni responsabilità sulla provenienza e la veridicità degli annunci stessi. “Garanzia di riservatezza per gli abbonati” Informativa ai sensi dell’Art. 13 del D.lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personali EDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento – ha estratto i Suoi dati personali dall’archivio abbonati elenchi telefonici e da altre banche dati proprie e acquistate da terzi. I dati, di cui non è prevista la diffusione, sono trattati con procedure automatizzate e manuali solo dai dipendenti incaricati del trattamento, per fini promozionali e commerciali. Tali dati possono essere comunicati, in Italia e all’estero, ad aziende o professionisti che li richiedono a EDIBIT S.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersi a EDIBIT S.r.l. Via F. Santi 4 – 40055 Castenaso – BO per avere piena informazione di quanto dichiarato, per esercitare i diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, e perciò consultare, modificare e cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo nonché per conoscere l’elenco dei Responsabili del trattamento.

Prezzo Copia € 0.10

S U B F O R N I T U R A I TA L I A N A tel efo na al numero 051 606 10 70

TREVISO

NOTIZIE

Segna P49774 sul fax richiesta info a pag. 14

Affilare l'ascia: sii produttivo non impegnato

Oltre 1500 componenti tecnici di precisione standardizzati disponibili in pronta consegna

l'importanza di prendersi una pausa Sovente le persone rinunciano ad organizzare il tempo libero perche' pensano che per ottenere risultati congrui sul lavoro debbano impegnare ogni istante della loro giornata. Al contrario è di importanza vitale per tutti noi dare equilibrio alla nostra esistenza, fare posto a cose diverse dal lavoro. Questo non ha come unico risultato una vita più felice e più soddisfacente. Quasi inevitabilmente, rende le persone anche più ricche di energia, più concentrate sul loro obiettivo e più produttive sul lavoro. Nel libro “Le sette regole per avere successo” Stephen Covey utilizza la metafora del boscaiolo.

Supponiamo che in un bosco ti imbatti in un uomo intento febbrilmente a segare un albero. “Cosa sta facendo?” chiedi. “Non vedi, sto segando questo albero” è la secca risposta del boscaiolo. “Ma mi sembrate sfinito!” esclami. “Da quanto ci lavora?” “Più di cinque ore e non ne posso proprio più! E’ un lavoro massacrante” risponde quello. “Perchè non smette per qualche minuto e dà una bella affilata a quella lama?” suggerisci. Sono sicuro che funzionerebbe molto più alla svelta. ”L’uomo risponde con tono irritato “Non ho tempo di affilare la sega, sono troppo occupato a segare!”. L’attività di segare l’albero senza interruzione è poco efficiente. Il processo del taglio rende spuntita la lama. Quindi la soluzione migliore è di affilare la sega periodicamente. Sembra che anche Abramo Lincoln fosse dello stesso parere e abbia detto “ Se avessi a disposizione otto ore per abbattere un albero, ne passerei sei ad affilare l’ascia”. “Affilare la sega” permette di accrescere la maggior risorsa di cui disponiamo: noi stessi. Significa sostanzialmente esprimere tutte e quattro le dimensioni della nostra natura, regolarmente e costantemente in modo saggio e equilibrato.

• Molle di compressione • Molle di trazione • Molle a tazza • Scatole d’assortimento

CATALOGO on line o su richiesta

s p e d i z i o n e e n t r o 24 o r e D.I.M.

s r l - V i a S a n t ' U g u z z o n e , 5 - 2 012 6 M i l a n o Te l . 0 2 8 3 2 34 51 - Fa x 0 2 8 3 9 213 2 w w w. d i m . m o l l e . c o m - e - m a i l : d i m @ m o l l e . c o m

Segna P35229 sul fax richiesta info a pag. 14

La dimensione fisica: richiede che noi badiamo in modo efficace al nostro corpo: mangiando il cibo giusto, concedendoci il riposo e il relax che servono e tenendoci regolarmente in esercizio. La dimensione spirituale: è il nostro nucleo, il nostro centro, l’impegno verso il nostro sistema di valori. E’ un territorio della nostra vita molto privato e di suprema importanza. Esso attinge alle fonti che ci ispirano e ci elevano e ci lega alle verità eterne della intera umanità. Per qualcuno è l’immergersi nella grande letteratura o nella grande musica per altri leggere e meditare sulle sacre scritture. C’è chi trova la spiritualità nella comunione con la natura. La dimensione mentale: il nostro sviluppo e la nostra disciplina di studio derivano per la maggior parte dalla istruzione formale ricevuta. Ma non appena abbandonano la scuola, molti lasciano che la loro mente si atrofizzi.Non si dedicano più seriamente alla lettura, non approfondiscono nessun nuovo argomento, non scrivono. Invece, il processo educativo, il continuo apprendimento e affinamento, la costante espansione della mente, è un rinnovamento mentale d’importanza vitale. La dimensione sociale/emozionale: sono legate fra loro perché la vita emotiva si sviluppa principalmente in seguito alle nostre relazioni con gli altri e in esse si manifesta. Rinnovare la dimensione sociale/emozionale non richiede tempo nello stesso senso in cui lo richiede il rinnovamento delle altre dimensioni. Possiamo farlo nelle normali interazioni quotidiane con gli altri, ma richiede decisamente esercizio. Ti suggerisco alcuni passi per cominciare a riequilibrare la tua vita. 1) Cambia il tuo atteggiamento. Devi smettere di pensare al tempo dedicato alla tua famiglia, all’attività fisica o al tempo libero come a del tempo sprecato. 2) Trova il tempo da dedicare a te stesso. La maggior parte di noi è decisamente troppo impegnata nel lavoro. Forse è il momento di rivedere le priorità. Prendi la decisione di dedicare tanta energia alla pianificazione del tuo tempo libero quanto ne dedichi alla pianificazione delle tue giornate lavorative. 3) Agisci. Fai qualcosa. Fai attività che non sono correlate con il lavoro. Attività che ti permettono di affilare la lama e tornare a svolgere le tue attività in maniera più produttiva. Ecco alcuni spunti: Leggi qualcosa di istruttivo, Ascolta la tua musica preferita, fai una corsa, Scrivi un diario, Partecipa ad un seminario, Impara una nuova attività, Inizia a frequentare una palestra, Imposta nuovi obiettivi, Fai esercizio fisico. Svolgi quei piccoli compiti che fino ad oggi hai tralasciato. Se vuoi ottenere risultati diversi, devi agire in modo diverso. Massimo Fortuzzi

La meccanica italiana in internet Per avere informazioni sulle pubblicità e sui redazionali pubblicati compila il FAX RICHIESTA INFO a pagina 14

Segna P39368 sul fax richiesta info a pag. 14

Segna P35783 sul fax richiesta info a pag.14

Segna P47184 sul fax richiesta info a pag.14

INGRANAGGI DI PICCOLE E GRANDI DIMENSIONI:

s.r.l.

PARAZZA

• Ingranaggi con Dentature Esterne • Diritte e Elicoidali da M 0,5 a M45. Con Ø da 10 a 5000 • Ingranaggi con Dentature Interne • Diritte da M 0,5 a M 30 fino a Fascia 550. Con Ø da 20 a 5000 • Elicoidalida M0,5aM16.Con Ø da 200 a5000 • Ingranaggi con Dentature Bombate • Ingranaggi con Dentature Bielicoidali • Dentature di Rotori per compressori di varie dimensioni secondo Vs. disegno • Alberi scanalati di qualsiasi tipo: DIN, UNI, SAE,... • Viti senza fine da M 0,5 a M 25 o con profilo Trapezoidale (TPN) • Corone per viti senza fine tagliate anche con ferro a mosca • Pulegge per cinghie dentate • Ruote dentate per catene a rullo • Cremagliere a denti diritti/elicoidali da M 0,5 a M 25, anche rettificate • Stozzature di qualsiasi tipo, con controllo sui 4 assi, per un'altezza utile di 800 • Lavorazioni di brocciatura

SE AVETE PROBLEMI INTERPELLATECI!

40010 SALA BOLOGNESE (BO) LOC.PADULLE Via della Pace, 2/H/1 Tel. 051/682.12.58 (r.a.) Fax 051/682.12.60 info@parazzaingranaggi.com - www.parazzaingranaggi.com

COSTRUZIONI INGRANAGGI e CREMAGLIERE

Segna P30219 sul fax richiesta info a pag.14