The heat is on, and with it, travel. In this travel issue, our first in two years, we take to the road. Grateful to once again be able to ramble and roam, we relish the flavors of our greater region, from El Paso to Fort Collins, Chama to Magdalena. Photographer (and edible publisher) Stephanie Cameron assembles a montage of the historic and up-and-coming flavors of El Paso, while Nora Hickey provides a sampling of the history of sour beers that might tempt a visit to Fort Collins—or just tempt you to branch out the next time you sit down at the bustling patio at a local brewery.