44 años El Observador de Quillota_entrevistas

A personajes destacaos

Edici贸n 44潞 Aniversario Viernes 3 de octubre 2014

2 - Quillota

EL OBSERVADOR

44 Años con Usted

Viernes 3 de octubre de 2014

EmpRESA pERIODÍSTICA

EL OBSERVADOR

La aventura misionera de un profesor

“La Verdad más que un valor es una actitud ante la vida”.

RobeRto Silva bijit

Fundador y Presidente del Directorio: Roberto Silva Bijit Director: Roberto Silva Binvignat Editores: Gustavo Rodríguez Catalán Mario Campos Vinet Claudio Espejo Bórquez

Antonio Marín lleva 28 años como docente del Instituto “Rafael Ariztía” y trabajó un mes capacitando a docentes en un inhóspito territorio

pRensa Quillota La Concepción 277 Casilla 1-D Fonos: (33) 2342202 - 2342201 quillota@observador.cl

diReCCiones y ContaCtos poR Ciudad

La Calera Arturo Prat 797 Fono: (33) 2342214 lacalera@observador.cl

La Ligua

Ortiz de Rozas 694, Ed. Anchimallén 2ºP. Of. 15 Fono: (33)2342218 petorca@observador.cl

Limache Serrano 125 oficina 2 Fono: (33) 2342219 limache@observador.cl

san Felipe Salinas Nº 1432 (Ex 318) Fono: (34) 2343707 aconcagua@observador.cl

Los andes Santa Rosa 225 Fono: (34) 2343713 losandes@observador.cl

Quintero Agencia: Cabo Ortiz Nº 110 Fono: 99036504

Concón Agencia: Av. Concón-Reñaca Nº4735 Fono: (32)2818691

Llay Llay

Agencia: Balmaceda 333 Fono: (34)2612468

pubLiCidad Coordinadora Comercial: Alejandra Cabezas Hill publicidad@observador.cl Fono Fax: (34) 2342205 Casa Matriz Quillota

aVisos eConÓMiCos Fonofax: (33) 2342210 - 2342209 economicos@observador.cl y en forma directa en todas las oficinas arriba mencionadas.

eConÓMiCos poR MaiL y susCRipCiones Sandra Sepúlveda ssepulveda@observador.cl Fono: (33) 2335398

por Viviana orozco Vega

V

iajar lejos del hogar, a lugares muchas veces en conflicto, con muy pocos recursos o donde sus habitantes viven en precarias condiciones, solo con el fin de ayudar a quienes más lo necesitan, para muchos podría ser una locura. No así para un misionero, capaz de enfrentar las condiciones adversas con una sonrisa, fortalecido por una gran convicción, inspirada en la fe y un inmenso amor al prójimo.

Así ocurrió con el profesor Antonio Marín Briceño, quien -tras un par de meses de trámites y postulaciones- fue seleccionado para viajar el verano de este año a la selva de Perú, para entregar sus conocimientos como docente, preparando a profesores que imparten clases a niños de la zona.

Antonio Marín nació en Antofagasta, pero a los 11 años, por razones familiares, llegó a vivir a Quillota, debiendo iniciar una nueva vida, con nuevos amigos y haciendo propia la ciudad que ahora lo acogía.

Luego de cursar su enseñanza básica en la Escuela Nº1 y egresar del Liceo de Hombres, ingresó a la carrera de Pedagogía Básica en la Universidad de Playa Ancha, como una forma de continuar el legado de sus padres, quienes fueron profesores y sus hermanos, que siguieron el mismo camino.

Y pese a que ha ejercido

la docencia en diversos lugares de la Provincia de Quillota, hace 28 años el profesor Marín ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria profesional en el Instituto “Rafael Ariztía” de Quillota, al que llegó por una recomendación hace ya 28 años.

Recuerda que “un profesor que me conoció, me recomendó. Antes era bastante difícil ingresar a trabajar a este lugar, se necesitaban muchos varones como docentes que cumplieran con un cierto perfil para el colegio. Además, era necesario tener la recomendación de alguien y como la tuve, en marzo de 1986 comencé a dar clases en cursos de básica”.

Tras ejercer por más de una década su labor como profesor de enseñanza básica, Antonio Marín tomo la determinación de especializarse en Informática y Tecnología. Esto le permitió trabajar además en la Universidad de Playa Ancha, formando a futuros docentes en ese ámbito.

CaMino soLidaRio Una de las experiencias importantes que forjaron el espíritu y personalidad de este profesor nortino trasplantado a Quillota fue la labor realizada durante su juventud en diversos grupos solidarios, vinculados a la Iglesia Católica, con los que trabajó arduamente en ayudar a quienes más lo necesitaban, demostrando una gran vocación de servicio

y que su meta principal era aportar a la sociedad.

En este trabajo solidario y desinteresado, Antonio participaba junto a otros jóvenes quillotanos, entre los que destaca el actual alcalde de la comuna, Luis Mella, y a partir de la labor que desarrollaban, se creó la reconocida comunidad de inspiración católica Amencri, que hoy administra la Casa Madre Teresa de Calcuta, hogar para la atención de adultos mayores en condición de vulnerabilidad.

Tras comenzar su trabajo como profesor en el Instituto “Rafael Ariztía”, la labor solidaria no terminaría para Antonio.

Al contrario, sería potenciada gracias al apoyo de los hermanos maristas que en ese entonces dirigían, educaban y evangelizaban en el colegio.

Participando en la Pastoral y el Grupo Scout, Antonio Marín continuó desarrollando esa

101.5 F.M.

La Concepción 279, Quillota Fono: (33) 2342211 radioquillota@observador.cl

Radio “La Calera” 105.5 F.M. Arturo Prat 797, La Calera Fono: (33) 2342213 2342215 radiolacalera@observador.cl Impreso por órden de

Empresa Periodística EL OBSERVADOR

Av. Rafael Ariztía 600, Quillota.

Fecha Matrículas - Contacto: 2281440 - 2281827

Circula en las comunas de:

Quillota, La Cruz, La Calera, Nogales, Hijuelas, Limache, Olmué, Concón, Quintero, Puchuncaví, La Ligua, Papudo, Zapallar, Cabildo y Petorca.

www.diarioelobservador.cl

Saluda a El Observador en su nuevo aniversario

una cosa de este tipo, ser parte de algo” explicó Antonio Marín.

Entregó todos sus antecedentes y tras demostrar tener las capacidades para viajar a la selva del Perú, fue contactado por la Universidad Marista “Marcelino Champagnat” del vecino país, informándole que era uno de los seleccionados para este voluntariado, que tendría una duración de un mes.

Sin embargo, antes era necesario preparar las clases que impartiría allá.

Recibió toda la información, incluido el contacto de un colegio peruano con el que debía trabajar paralelamente durante su permanencia allá, capacitando a profesores de la localidad de San Lorenzo, responsables de la formación de los niños que viven en las apartadas localidades de la selva peruana. eXpeRienCia FoRMadoRa El 22 de diciembre del año

Antonio Marín Briceño, profesor del Instituto “Rafael Ariztía”, durante su misión de un mes en San Lorenzo, poblado de la selva peruana.

Radio “Quillota”

Empresa afiliada a la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP), Asociación de Radiodifusores de Chile (ARCHI), Asociación Iberoamericana de Radiodifusores (AIR), Asociación de Pequeños Industriales y Artesanos de Quillota (APIAQUI), Cámara Regional de Comercio y Cámara de Comercio Detallista de Quillota.

senda de servicio a la comunidad, en especial a los más necesitados.

Sin embargo, con el paso de los años comenzó a sentir la necesidad de hacer algo distinto, una forma diferente de desarrollar su espíritu solidario.

Comenzó a indagar y descubrió la existencia de voluntariados maristas en la selva del Perú, un trabajo exclusivo para profesores de la Congregación que desean entregar sus conocimientos a otros docentes que educan a niños que viven en la selva, buscando mejorar las condiciones en que viven.

“Es una solidaridad de transformación, porque uno se debe involucrar con las personas a las que les vas a prestar servicios, conocer bien y estar incluido en el contexto en el que viven las personas a las que les harás el aporte. Yo buscaba algo hace mucho tiempo,

EL OBSERVADOR

44 años con usted

Viernes 3 de octubre de 2014

EL OBSERVADOR

Quillota - 3

44 Años con Usted

quillotano en plena selva peruana pasado, Antonio Marín Briceño emprendió su viaje en avión hasta Lima y posteriormente fue llevado por tierra hasta la ciudad de Yurimaguas, un puerto de la selva donde fue embarcado, para llegar hasta su destino, San Lorenzo, en un viaje que tomó cerca de 10 horas de navegación.

Si bien el voluntariado de la universidad marista se iniciaba el 4 de enero, la idea de viajar con anterioridad buscaba que el profesor pudiera aclimatarse y conocer el ambiente en el cual trabajaría junto a docentes de diferentes países, durante un mes.

Al llegar al lugar, el profesor quillotano pudo apreciar de cerca cómo viven las etnias en la selva peruana, conocer las chozas construidas por ellos mismos y que los protegen de las inclemencias del tiempo y descubrir que las hamacas son las mejores y más cómodas camas disponibles en el lugar que habitan.

Además, debió acostumbrarse a vivir durante gran parte

del día solo con luz solar, pues debido a lo inhóspito y precario del territorio, con las carencias que presenta, es necesario reservar la energía, que solo está disponible desde las 8 a las 10 de la mañana y de 19 horas a la medianoche.

Durante esta misión junto a profesores peruanos y españoles que llegaron a servir en el voluntariado, pudo conocer las lenguas nativas con las que se comunican los docentes de la selva, quienes esperaban obtener su título para continuar trabajando y enseñando a los pequeños del lugar. Y si bien el proyecto tiene una duración de siete años, cada verano la Universidad “Marcelino Champagnat” requiere de nuevos misioneros voluntarios para enseñar otras materias a quienes toman las clases en la localidad de San Lorenzo.

“Los alumnos son personas desde 21 hasta 50 años, son profesores que trabajan durante el año en la selva, contratados por el Gobierno y la idea es que saquen su título oficial

de docente. Yo tenía cinco cursos con 35 alumnos cada uno.

Gente de mucho esfuerzo, donde uno ve que la única forma de salir del subdesarrollo de ellos es llevar la educación a los niños”, manifestó Antonio Marín.

Si bien la experiencia fue gratificante para el profesor quillotano, el trabajo no fue fá-

cil, pues además de enseñar su materia de una forma didáctica, para que pudiera ser comprendida, las costumbres y formas de vida propias de los habitantes de la selva complicaban su labor. Por ejemplo, predomina el machismo y las mujeres no miran a los hombres a la cara.

Pese a ello y aunque la ex-

periencia puede parecer cruda, para este profesor marista fue un segundo impulso en su carrera como docente y hoy se encarga de promover el voluntariado entre sus colegas, pues existen cuatro vacantes para este año, las que podrían ser completadas por profesores chilenos.

El docente quillotano trabajó preparando a profesores que educan a los niños que viven en la selva, quienes no tienen la posibilidad de formarse en una universidad y obtener su título.

FUTURO MISIONERO Tras vivir una experiencia que califica como “muy enriquecedora” para su trabajo y su vida personal, Antonio Marín espera continuar desarrollando su labor solidaria, entregando de forma voluntaria los conocimientos que su esfuerzo y los años de experiencia le han dado.

Por eso espera postular nuevamente a las misiones en la selva peruana el año 2016, para volver a ver a los maestros que con mucho esfuerzo estudian para obtener su título de profesor y con ello apoyar al desarrollo de los pequeños que viven en la selva.

“Fue difícil. El mismo clima muchas veces te hacía desanimar, pero el apoyo de los colegas y lo bueno del trabajo te daban las ganas para seguir. La oportunidad de conocer otras culturas, un ambiente distinto, todo fue bastante gratificante. Me emociona recordar los buenos momentos que pasé durante el mes que estuve en la selva”, valoró el profesor Antonio Marín.

4 - Olmué

EL OBSERVADOR

44 Años con Usted

Viernes 3 de octubre de 2014

Empresario Gastronómico Raúl Correa: “De Olmué Dueño de los prestigiosos restaurantes Raúl Correa & Familia habla sobre el éxito que ha tenido en la comuna huasa.

También de su apegado clan familiar, con hijos, nietos, yerno y hasta suegra viviendo “juntos, pero no revueltos” Por Mauricio Leiva Blanco

I

ngresar al restaurant Raúl Correa & Familia en Olmué es ya una experiencia. No hay cabida para excentricidades.

El rústico color de la madera acoge a los comensales que quieren disfrutar de una gastronomía con sello de calidad familiar. Cerca de la barra, conversando los preparativos para una nueva jornada de trabajo, nos recibe Raúl Correa padre, quien a sus 62 años puede decir que fundó una tradición gastronómica de más de tres décadas, de la que se ha empapado toda su familia.

Alto, tez blanca y ojos claros, así es Raúl Correa Brham, nombre completo del empresario gastronómico que deleita con sus platos a la gente en Olmué. Su segundo apellido es de origen alemán y lo destaca con mucho orgullo, pues su madre llegó desde ese país en el plan de colonización del sur de Chile. Aquella mujer proveniente del Viejo Continente se casó con su padre colchagüino, Santiago Correa Fuenzalida, “aunque después que se casó con mi madre, según él, pasó a llamarse Santiago Correa von Zalida, por lo alemán”, bromea.

Pero al conversar con Raúl Correa queda claro que su sello personal no está dado por su

fuerte presencia o sus raíces extranjeras, sino por su voluntad de estar siempre activo.

“Soy de los que piensa que antes de morirse hay que tratar de hacer el máximo de cosas posibles, estoy hace casi 30 años en restaurantes, antes funcioné en otros rubros, he sido bombero, estuve en la Escuela Militar de cadete, he hecho programas de radio en El Conquistador, Radio Agricultura, uno con Javier Miranda que se llamaba “La hora de los búhos”, he tenido programas de televisión diversos, en el cable, casi todo”, dice aludiendo a su destacado paso por los medios de comunicación, que le ha dado fama de ser “El Chef de la TV”.

Como parte de su actitud inquieta, la última faceta que sacó fue la de cantor. “Me gustan las cuecas, soy bueno para escribir, hice un CD de cuecas gastronómicas, que fue lo que me entusiasmó. Soy autor, compositor e intérprete, sin fines de lucro”, sentencia.

Respecto a su llegada a Olmué, Raúl Correa confiesa ser un “pasajero de Chile” y es que antes de radicarse en la comuna, los vaivenes de la vida lo llevaron a distintos rincones del país. “Nací en Santiago.

Cuando era guagua nos fuimos

inmediatamente a Colchagua, después viví en Curicó, en Santiago, luego en Puyuhuapi, Puerto Varas”. Tanto viaje por el territorio lo ha llevado a decidir y asegura que “no me cambio de país”.

ECHANDO RAÍCES EN OLMUÉ Este empresario gastronómico tuvo su primer acercamiento con Olmué el 2009, cuando adquirió una parcela para descanso, sin embargo, la decisión de asentarse en la comuna llegó en un veraneo en el 2010. “Ahí nos vino el fatídico 27/F. Mi hija de 14 años tenía que volver a su colegio en Santiago, pero como se atrasaron las clases como 15 días, dije ‘¿saben qué más? No nos vayamos y quedémonos acá’”.

Además de esa emergencia, las razones para quedarse en Olmué fueron las bondades de la propia comuna huasa. “El microclima que tenemos acá me encanta.

La conectividad también es atractiva, porque en llegar a Santiago me demoro una hora y cuarto, y para ir a Viña, media hora. Está todo a mano, la playa, Concón, Zapallar, Maitencillo, para todos lados hay una estupenda conectividad.

Incluso viene gente de Santiago al restaurant por el día”.

La gente de Olmué también ha ayudado a que el reconocido chef se convenza de que afincarse en esta zona fue una decisión correcta. “Es feo comparar, pero sin duda que la gente de Olmué y Limache es más buena y más sana. Santiago tal vez está muy convulsionado, demasiada gente, demasiado

CENRESIN Centro Respiratorio Integral Broncopulmonar Otorrinolaringólogo Medicina interna Medicina general Pediatría Psicología adultos y niños

32AÑOS EL OBSERVADOR 10 - Quillota

Viernes 25 de julio de 2014

xxxxxxxxxxx EL OBSERVADOR Se atreve y lo dice todo

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-

-

-

San Martín Nº 502 - Quillota Fono: (33)2311399 - (33)2316393

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-

44 años con usted

Saluda a “EL OBSERVADOR” en su nuevo aniversario

Doctora Pavié

Kinesiología respiratoria y general Radiología Laboratorio clínico Laboratorio función pulmonar Terapia antitabaco

Los dos extremos de Raúl Correa & Familia. El empresario de 62 años, fundador de la exitosa cadena, junto a su hija menor Jacinta, de 18, quien colabora los fines de semana como garzona.

problema. Acá la gente es más de familia, hay menos violencia, menos delincuencia. Ojalá que no llegue, que nos dure”, reflexiona.

Como amante de las tradiciones, Raúl Correa padre celebra cómo han perdurado muchas costumbres en la comuna huasa. “Acá hay muy buen folclor, por algo está el Festival del Huaso de Olmué. Normalmente tú vas un día domingo y te encuentras con huasos a caballo, lo que es muy bonito y ojalá que no se pierda. Mientras más costumbres criollas, tanto mejor, en especial para uno que viene de Santiago.

Si no, me habría ido a Nueva York”. Tan enamorado está de la zona este empresario gastronómico, que se sincera y sentencia que “de Olmué me sacan en el cajón, espero que no sea muy luego”.

COCINA Y MÚSICA Mientras conversamos, un pequeño niño se acerca y saluda a su abuelo. También una joven de 18 años se pasea por el salón, con el uniforme del restaurante Raúl Correa & Familia. Sus rasgos delatan el parentesco. Es su hija Jacinta, el ‘conchito’ de Raúl. Es que la idea de no mezclar familia con trabajo no corre para el clan Correa, en una fórmula que les ha resultado perfecta.

“Tuve bastante suerte o fui premiado. Nunca me he encontrado el mejor padre del año ni mucho menos, pero a los tres meses que me vine, llegó una hija que vivía en Puerto Varas”, cuenta. Con el tiempo se suma-

ron su hijo Raúl, una cuñada, su suegra y la última fue su muy conocida hija, la chef de televisión Carola Correa. Así, desde hace dos años están todos jun-

tos, porque además él vive con sus dos hijas menores. Por ello, agrega entre risas, “si no me gano el cielo después de tener a mi suegra, ya no sé con qué”.

La familia Correa vive aclanada en Olmué y además de compartir las labores del restaurante, disfrutan la vida juntos, cocinando y cantando.

En la imagen, Raúl Correa baila cueca con su hija, la prestigiosa chef Carola Correa.

EL OBSERVADOR

Viernes 3 de octubre de 2014

44 Años con Usted

Olmué - 5

me sacan en el cajón, espero que no muy luego”

El empresario gastronómico destaca especialmente el mágico rol de sus siete hornos de barro, donde se cocinan pacientemente los deliciosos platos que ofrecen.

En cuanto al organigrama de la cadena Raúl Correa & Familia, queda claro que la palabra ‘Familia’ está muy bien puesta. “El gerente general de todos los negocios míos es mi yerno, casado con mi hija mayor, Francisco Toro Correa. Se casaron entre primos hermanos con permiso hasta del Papa en ese tiempo. Aquí en particular, a la hora del almuerzo hay una hija mía, Josefina y en la noche la otra, Isidora, quienes reciben y atienden a la gente. Mi señora también colabora y otra hija mía, la menor, Jacinta, los fines de semana hace de garzona. Y mi hija mayor, Carolina, es por supuesto muy buena chef. Ella está metida en todo, ve la cocina, las recetas, los platos. Todo”.

Las pasiones familiares también se amplían a la música, otra actividad que comparten “aclanados”. Además de sus cuecas, Raúl cuenta que “casi todos mis hijos tocan guitarra y todos son buenos para cantar, así que nos juntamos y tengo un yerno que toca un instrumento que se llama el ‘hang’. A ese, todo lo que uno le ponga de percusión lo toca, así que hacemos bastantes cosas musicales que a mí me encantan. ‘Familia que canta unida, permanece unida’, dice el dicho”.

EXITOSO Y CÓMODO Recorrer el patio del restaurant es una agradable experiencia de tranquilidad. Un sitio amplio, con árboles que dan sombra a las mesas y en cuyo

corazón siete hornos de barro cocinan con santa paciencia santa el almuerzo para los comensales. El empresario cuenta que “hace como tres años, iba a dejar a mi hija chica al colegio, pasé por aquí y alguien me habló de esta propiedad.

Me encantó, la compré y dije ‘algún día haré algo’, porque el que nace chicharra, muere cantando. Y a pesar de que había decidido casi empezar a descansar y no trabajar más, lo hice realidad, lo echamos a an-

dar en marzo y ha andado súper bien, demasiado bien”.

Respecto a la oferta para sus clientes, Raúl Correa se enorgullece del trabajo con sus hornos de barro. “Hay un menú -dice- que vale 14 mil pesos por persona y ocho mil los niños, donde está todo incluido: el pisco sour, que si quieren lo cambian por cerveza, jugo o lo que quieran; pancito, pebre y unos patés; después hay una empanada de horno. Luego el tipo se para y va al horno de barro y saca dos

LICEO INDUSTRIAL

OSCAR CORONA BARAHONA

ADMISIÓN 2015

LA CALERA

!

¡INSCRÍBETE

PRUEBA DE ADMISIÓN

JUEVES 23 DE OCTUBRE A LAS 14 HORAS

¡NO TE QUEDES FUERA! EL OBSERVADOR

Saludamos al diario “El Observador” y su gente en su nuevo aniversario un abrazo y los mejores deseos de prosperidad

10 - Quillota

Viernes 25 de julio de 2014

EL OBSERVADOR Se atreve y lo dice todo

En menos de siete meses el cáncer se llevó al popular “Zalo” Reyes de La Palma

Protagonizó una singular historia de amor, ya que se casó tras apenas 10 días de pololeo con quien sería su compañera de toda la vida La v ida de Lu is R eyes Albornoz , de 55 años, se de sarrolló en va rias ci udades del país. P or ello, su e sposa Nancy Na varro l o descr ibe como un gita no, al que tuvo la opo rtunida d de conocer en una de sus llegadas a Quillot a hace ya 34 años y se enamorar on p erdida mente. Ta nto, que termin a ron casá ndose solo algunos días desp ués. “Él siempre andaba de un lado p ara ot ro y yo siempre he sido de aquí de Quillot a. Aquí lo conocí, pololeamo s 1 0 d ías y nos casamos. A nues tras fami lias no les gustó mucho l a idea de que nos casáramo s tan rápido, no t odos esta ban de acuerdo, pero fue nuestra decisión . Estuvi mos viviendo en Santiago y lue go no s vi nimos a La Cruz y h ace vario s años, a l sector de Sant a Olivi a”, re cordó Nancy.

Desde muy jov en, Lui s Reyes dedic ó su vida a

Agradecimientos

Agradecemos el cariño, condolencias y coronas de caridad recibidas por el fallecimiento de nuestra querida madre, Sra.:

Virginia Báez de Carvajal (Q.E.P.D.)

Ocurrido el 16 de julio de 2014.

LA FAMILIA

condu cir micr obus es, un duro traba jo que le permitió mante ner a su f ami lia, la que fue crec iendo con los años, con la lle gada de sus cinc o h ijos: Césa r, Dani el, Rober to, Rodol fo y Jo sé.

Fue en sus primeros trabajos como conductor en la ciudad de Santiago que sus colegas lo come n zaron a llamar “Zalo” R eyes, p or su apellido y su afición por la mú sica del “Gorrión de Conchal í”.

Durante varios años trabajó en diversas empre sas de t ranspor te público, aunque en el últ imo tiem po se de sempeña ba en el servicio de acercami ento Bus+Metro de la empresa limachi na Agdabus .

RÁPIDO CÁNCER Sin embargo, en di ciembre del año pasado unos extraño s dolores en su estóm ago comen zaron a aquejarlo y tuvo que de jar de trabajar abruptam ente.

Tras c onsultar a un médi co y practica rse algunos exámenes , le f ue dete ctado un cánc er a la vesícula, del cual fue operado, p ero des afortun adamente no tuvo buenos resultado s y aun -

EXTRACTO

Tercer Juzgado Civil Valparaíso causa ejecutiva caratulada “Banco de Crédito e Inversiones con Camacho Lazo”, Rol Nº 1888-2013 fijó remate 4 agosto 2014 10:00 horas para Unidad 30 A numeración domiciliariaAvenida Veintiuno de Mayo Nº 1531, Nº 96 Condominio Valle Molinos-Riviera del Valle, comuna de La Cruz, individualizado Plano agregado bajo Nº 379 Registro Documentos año 2012 Conservador Bienes Raíces Quillota. Rol avalúo Nº 2-98 comuna La Cruz. Se comprenden derechos de dominio, uso y goce que a unidad corresponden en terreno y en demás bienes que se reputan comunes conforme Ley Condomi nios y disposiciones reglamentarias y Reglamento Copropiedad del Condominio. El Condominio Valle Molinos-Riviera del Valle tiene acceso calle Veintiuno de Mayo Nº 1531 y calle Covarrubias Nºs. 200-202-212-218 comuna La Cruz, y se construyó en propie dad raíz denominada Lote 1, ubicada Avenida Veintiuno de Mayo Nº 1533, resultante fusión y subdivisión de siguientes propiedades raíces urbanas ubicadas comuna La Cruz: 1) propiedad ubicada Avenida Veintiuno de Mayo Nº 1525; 2) propiedad formada por cuatro porciones que forman un solo cuerpo; 3) propiedad ubicada Callejón Covarrubias, Calle Larga, hoy Veintiuno de Mayo. Título dominio inscrito fojas 2490 Nº 1951 del Registro Propiedad Conservador Bienes Raíces Quillota, año 2012. Mínimo subasta $17.977.299.- Todo postor debe presentar garantía equivalente 10% del mínimo subasta, mediante vale vista a la orden del tribunal tomado únicamente por postor o adjudicatario. Precio se pagará al contado mediante depósito cuenta corriente tribunal; dentro quinto día realizado remate. Plazo escrituración 30 días a contar resolución que ordena extender escritura pública El deman dante no requiere presentar garantía alguna para participar. Serán de cargo del subastador, todos los gastos, derechos, impuestos y demás. Antecedentes y bases en el Tribunal. Secretario.

que las esperan zas nunca decayeron , la enferme dad se propagó po r su cuerpo.

Su esposa Nancy re cuerda que “lo operaron y supuestamente había sa lido bien, pero en marzo comen zó a complicarse, porque le salió un tumor en el hígado y ahora ya estaba mal”. Por eso, luego de algunas se ma nas en la Cas a de Acogida Municipal, donde e ra aten dido por e l doctor Luis Me lla, Luis Reyes fue derivado

a su hogar en el sect or rural de Santa Olivia.

Allí r ecibió los ú ltimos cuidados de su familia , hasta el pasado domingo, cuando sus órganos deja ron de fu ncionar y fallec ió.

Tras su de ceso, se e fectuó una misa en La Palma y posterio rmente -ac ompaña do de una g ran canti dad de familia res, amigos y co le gas de los b uses- fu e sepul tado en e l Cem enterio del Cerro May aca.

El año pasado, el Encuentro de Teatro Escolar fue todo un éxito y cada versión va generando mayor interés en los niños y jóvenes.

Invitan a participar en quinto Encuentro de Teatro Escolar Postulaciones estarán abiertas hasta el 10 de octubre

Luis “Zalo” Reyes Albornoz se desempeñó desde muy joven como con ductor de microbuses. Su última labor fue en el servicio Bus+Metro.

QUILLOTA EN LA NOTICIA ENCUENTRO DE AUTISMO CHILE EN CORPORACIÓN ANDALUÉ

Autismo Chile es una agrupación de padres, amigos y familiares de personas del espectro autista, que busca aprende r más sobre esta condición, hacer difusión, bri ndar ayuda y contención a los pa dres, además de desmitificar algunos aspectos en tor no al tema.

Actualmente traba jan en la generación de políticas pública s que aseguren los derechos de las personas con Trastorno del Espe ctro Autista y Trastorno General del De sarrollo, en ámbitos como salu d, educación y protección social. En ese marco, este domingo 27, a las 16 horas, se llevará a cabo una asamblea dirigida por el miem bro de Autismo Chile, José Per ich, en las dependencia s de la Corpora ción Andalué, ubicad a en Pinto 205 esquina Maipú. El o bjetivo es informar sobre los adelantos y proyecciones de una futura Ley de Autismo. La invitación es abier ta a todo público.

-

En una importa nte actividad cultural anual se ha convertido el Encuentro de Teatro Escolar de Quillota, que este año llega a su quinta versión y que busca instalar en las nuevas generaciones el amor por el teatro y el interés por empa parse de la magia de las actuaciones en vivo sobre las tablas.

La idea nació el 2010, de la ma no del actor q uillotano Ivo Herrera, dir ector de la co mpañía Teatro Es trella Soli taria. Su idea era hac er frente a la falta de espacios para que los tall eres de los d iferentes est ablecimientos educa cionales pudie ran mostrar lo que sus alu mnos han po di do desarroll ar en el ámbito del teatro. Desde entonces y junto a la Casa de la Cultura de la Municip alidad, ha n logrado que el encuent ro sea exitoso y masivo, con una amplia partic ipación a nivel zon al.

Es por ello que desde hoy y hasta el 10 de octubre est arán abiertas las postulaciones para que los e stablecimientos educacionales de la provincia puedan participar de la quinta versión del encuentro, que se realizará el 17 de octubre, en el Teatro Municipal “Diego Portales”.

Según explicó Ivo Herrera, “todos los que se inscriban quedan automáticamente participando. No es de carácter competitivo, la idea es ver el trabajo y que los niños y jóve nes puedan opinar y comentar. Es un encuentro que llama a la participación, para que se arme un movimiento”.

Por lo mismo, agregó, los colegios pueden presentar libremente la obra que quieran. En años anteriores, por ejem plo, se han presentado montajes creados por los propios alumnos o de dramaturgia chilena, adaptaciones de cuentos e incluso de películas, por lo que la creación no está con dicionada en las bases. Solo se pide que no excedan los 30 minutos de duración.

“Ha habido hartos clásicos del teatro chileno y algu nas creaciones colectivas muy entretenidas, que parten de la inquietud de los niños. El año pasado se presentaron contra el bullying, también cuentos de Gabriel García Márquez y otro de Edgar Allan Poe”, comentó el actor y director.

Las inscripciones se realizarán a trevés del mail ivohe rrera@gmail.com, mediante e l cual los enca rgados de cada taller pueden p edir la fch a de inscr ipción y las bases. La convocatoria es completamente gratuita.

Cabe destacar que cada grupo obtendrá un reconoci miento por la asistencia al evento, a través de u n diploma que certifque la participación, entregado por la Universidad de Valparaíso.

44 años con usted

LICEO INDUSTRIAL

OSCAR CORONA BARAHONA Av. ALBERTO HURTADO 1001

FONO: (33)2221235 - 2228655 - FAX: (33)2223120

www.coreduc.cl

LA CALERA

porciones de lo que quiera: plateada, costillar de chancho, hay pollo, pastel de choclo, guatitas de la casa, riñones al jerez, lasaña. Además, el acompañamiento que está ahí, espinaca a la crema, papas fritas, arroz, puré, lo que quiera. A continuación, el garzón va a la mesa, le lleva un surtido de ensaladas y una copa grandota de vino, además de un surtido de postres que también se traen a la mesa, terminando con un café”.

De la imagen que ha dejado el restaurante en la comunidad dice que ha gustado mucho.

“La prueba está en que estamos llenos de gente”. Para complementar la experiencia culinaria, el jefe del Clan Correa explica también que “vamos a tener muchas más cosas para que los niños se entretengan y los fines de semana estamos trayendo una payasa, que los pinta y juega con ellos”.

El proyecto Raúl Correa & Familia de Olmué es aún muy joven. Se estableció sobre la base de una hectárea, en el paradero 9 y medio de Avenida

Eastman, pero el buen resultado trae nuevas ideas para el restaurante. “Compré tres áreas abajo para estacionamientos, aunque aún no está operativo. Voy a agregarle a los hornos de barro unas parrillas, para tener también carnes a la parrilla y también un sistema para tener pastas hechas en el minuto, así que esto va a ir aumentando los beneficios para el cliente”, anunció su dueño.

Cabe destacar que el restaurante de la familia Correa da trabajo a cerca de 60 personas

de la zona y además, según cuenta el empresario, compran sus ingredientes e insumos en establecimientos locales.

“Todo se compra acá, tenemos buenos proveedores, aquí hay magnífica verdura”, asegura Raúl Correa Brahm, casi en la despedida. Nos levantamos de la mesa y él, con la amabilidad de siempre, nos invita a almorzar o comer una empanada de horno. Pero -qué mala fortunael tiempo apremia y hay que volver al diario. Ya habrá una nueva oportunidad.

6 - Limache

EL OBSERVADOR

44 Años con Usted

Viernes 3 de octubre de 2014

Partió a “mochilear” por tres meses y terminó dedicándose al voluntariado en varios países El limachino Rogelio Rubiño Villalón cambió la ingeniería comercial por impartir clases de idiomas y matemáticas a niños en Camboya, Perú y Haití Por Viviana Orozco Vega

D

e profesión ingeniero comercial, Rogelio Rubiño Villalón nunca imaginó que algún día trabajaría tan ligado al trabajo social y al apoyo que -mediante su trabajo desinteresado- puede prestar a cientos de niños, jóvenes y adultos que viven en situación precaria, tanto en Chile como en el extranjero.

Rogelio nació hace 42 años en Limache, en el seno de una conocida familia, ligada por casi un siglo a la actividad comercial.

En esa ciudad se crió y cursó sus estudios básicos en el Instituto Santa María de los Hermanos Maristas. Posteriormente ingresó al Instituto “Rafael Ariztía” de Quillota, donde estudió toda su enseñanza media, aunque en cuarto año viajó de intercambio a Estados Unidos.

Tras esta experiencia, estudió ingeniería comercial en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y comenzó a trabajar en diversas entidades privadas, generando las condiciones para vivir con tranquilidad. Sin embargo, luego de 13 años desempeñándose en el mundo privado, sus ganas de viajar y conocer nuevos mundos afloraron.

“Tuve la oportunidad de hacer un alto en mi vida y decidí ‘agarrar mochila’ por tres meses y conocer algunos destinos que siempre me habían llamado la atención y no había tenido la oportunidad de visitar antes. Entre ellos estaban Israel, Egipto, Grecia y Turquía. No tardé mucho en notar que este viaje traería consigo un regaloneo espiritual”, contó Rogelio Rubiño.

En medio de esta ruta, después de conocer una gran cantidad de personas de distintas edades, razas y religiones, este limachino se planteó la importante pregunta de por qué estamos acá. Fue entonces que decidió vivir de forma austera, hasta que el dinero se lo permitiera, recorriendo diversos parajes de Medio Oriente. De esta manera, su idea original de viajar durante tres meses cambió radicalmente a un año, permitiéndole además ser parte de un voluntariado, enseñando inglés a niños de la localidad de Siem Reap, en Camboya.

Tras finalizar esa experien-

cia de un año, Rogelio Rubiño regresó a América, visitó Machu Picchu y se estableció en la localidad incaica de Ollantaytambo, donde continuó con su trabajo de voluntariado, enseñando inglés durante las mañanas a niños de educación primaria, matemáticas a niñas adolescentes en la tarde y por las noches impartía clases de inglés a funcionarios de la Municipalidad local.

Estas diferentes experiencias terminaron por despertar en este joven profesional limachino la determinación de dedicar su vida a la labor social y solidaria, entregando su apoyo a quienes más lo necesitan y de esa forma, complementar su vida conociendo nuevas realidades y culturas, adaptándose a diversas formas de vida.

DESTINO: HAITÍ Tras su largo periplo, al regresar a Chile, Rogelio Rubiño estaba cesante e intentó buscar trabajo en el sector público, en algún servicio ligado al ámbito social. Y recuerda que una tarde, mientras esperaba que sus sobrinos salieran del colegio, escuchó en la radio una publicidad de la Fundación América Solidaria, que invitaba

a profesionales que quisieran participar de proyectos de voluntariado.

A fines de 2010 postuló y en marzo de 2011 quedó seleccionado entre los 15 profesionales que viajarían a Haití como voluntarios durante un año. Pero además, debido a su perfil y a que superaba la edad promedio de las personas que comúnmente reclutan para estos trabajos, la fundación le ofreció ser el coordinador zonal del equipo de jóvenes que trabajaría en Puerto Príncipe, capital de ese país, considerado el más pobre no solo de América, sino de todo Occidente.

Rogelio recuerda que “estar en Haití fue una experiencia sublime. Cuando uno parte en esta misión, cree muy equivocadamente que va a salvar el mundo y se dice ‘yo he tenido tantas oportunidades en la vida, ¿cómo no voy a entregar un granito de arena o parte de mis aprendizajes a quienes más lo necesitan?’. Después de un año en la isla no hay duda, soy yo quien debo dar las gracias por lo vivido, por lo que un país como Haití te entrega”.

Fue durante esta bella experiencia que el limachino pudo empaparse del idioma “creole”, que corresponde a una mezcla entre el francés y las antiguas lenguas originarias, de ascendencia afro. Asimismo, en el trabajo de apoyo que el equipo realizó con los haitianos, fue posible conocer el arte, músi-

El limachino Rogelio Rubiño Villalón, en la hermosa Citadelle, uno de los parajes que pudo conocer durante su voluntariado en Haití.

ca, religión, costumbres e idiosincrasia de este pueblo.

Gracias a este año de trabajo voluntario con la Fundación América Solidaria, este ingeniero comercial logró aprender a desenvolverse en medio de un ambiente bastante hostil, donde algunos días no hay luz eléctrica, no cuentan con agua potable y deben aprender a bañarse con baldes. Tampoco era posible planificar en demasía las actividades diarias, ya que son demasiados los imprevistos que podían obligar a cambiar los planes repentinamente.

Tras experimentar el trabajo voluntario y la ayuda social que se puede entregar, a veces, con solo escuchar y estar dispuesto a conocer nuevas

Por su labor en Haití con América Solidaria, este ingeniero comercial realizó clases de inglés y matemáticas, pero además pudo conocer el idioma, las costumbres y forma de vida de los niños en el país más pobre de Occidente.

formas de vida, Rogelio Rubiño regresó a Chile para trabajar en la Agencia de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, aunque sin perder su vínculo con América Solidaria. Desde su labor realiza el seguimiento de proyectos de cooperación referentes al apoyo chileno en Haití.

Respecto a su opción de continuar en este ámbito, explicó que tomó la decisión “por vocación y porque creo que todas las personas pueden aportar desde su experiencia -ya sean estudiantes, jóvenes, adultos, técnicos, profesionales, titulados o no titulados, seniors o aprendices, artesanos, agricultores, etcétera- para contribuir a mejorar la sociedad en pos de alcanzar el bien común, sustentado en fomentar la justicia social, equidad, igualdad de oportunidades e inclusión social”.

Gracias a sus experiencias, este ingeniero comercial con vocación de voluntario en muchas ocasiones ha incentivado a que jóvenes experimenten los trabajos de solidaridad transformacional, ya que esto permite mirar el mundo de manera distinta, cambiando sus actuales paradigmas y transformando la cultura actual, basada en principios de competencia, en una cultura valórica, en la que la persona constituya el centro.

FUTURO VOLUNTARIO A sus 42 años, Rogelio Rubiño Villalón vive en Santiago, por su trabajo en la Agencia de Cooperación Internacional, pero además porque de esta manera se encuentra cerca de su familia y amigos limachinos, a los que puede visitar cada vez que necesita revitalizarse y empaparse de buenas energías.

Y aunque el trabajo en el Ministerio consiste, en gran parte, en la coordinación de la cooperación que presta Chile en Haití, para Rogelio Rubiño siempre es necesario buscar nuevas formas de aportar en la vida, por lo que actualmente incursiona en organismos de la Sociedad Civil que buscan y trabajan en pos de la no discriminación e inclusión social.

“Soy parte de la unidad que contempla trabajar en pos del desarrollo de políticas públicas para las personas con discapacidad e inclusión social en Chile, en el movimiento político Fuerza Pública. Por eso sigo descubriendo y estando atento a lo que la vida va entregando”, dijo Rogelio.

Por medio del trabajo voluntario y desinteresado que ha llevado a cabo en países como Camboya, Perú y Haití, ha logrado recabar experiencias que cambiaron su visión de la vida y que fueron dejando atrás las ideas que tenía a sus 17 años, cuando pensaba que había venido a esta vida para ser profesional, exitoso en lo que realizara, viajar y conocer distintos países y generar recursos que le permitieran un buen pasar.

Actualmente Rogelio Rubiño responde la pregunta de a qué vino a esta vida con cuatro ideas fundamentales y con la convicción de que gracias a esto podrán seguir adelante para lo que debe. Éstas son desarrollar su vocación; conocer e involucrarse en distintas realidades, tanto chilenas como extranjeras; generar relaciones transparentes con los demás y ser un agradecido de la familia y la vida que le ha tocado vivir.

EL OBSERVADOR

Viernes 3 de octubre de 2014

7

44 Años con Usted

Propal: una empresa que embala fruta para todo el mundo gracias al compromiso de sus trabajadores Se ha desarrollado un plan de capacitación permanente y actividades que integran a las familias, sabiendo que son un eje fundamental en su historia de 38 años Trabajadores de Hijuelas, Nogales, El Melón, La Calera, La Cruz y Quillota forman parte del equipo de Propal, cuyo compromiso permite que la empresa sea una de las embaladoras más importantes de frutas de Chile, con 38 años de historia. Este esfuerzo, tanto de funcionarios de planta como los cientos de colaboradores de la temporada, hace que esta planta de la comuna de Hijuelas envíe el mayor volumen de las paltas de nuestro país al extranjero.

Pero este vínculo de los trabajadores con el proceso de packing no es casual: gran parte de los operarios pertenece a familias que por años se han desempeñado en la planta o, incluso, se han formado en ella. Paralelamente, Propal ha desarrollado un plan de capacitación permanente

en el área de manejo de alimentos, seguridad y habilidades laborales, junto con organizar actividades de reconocimiento y esparcimiento, donde se integra a cada miembro de la familia.

La idea es que, cada año, se suba un nuevo escalón en el plan de Calidad de Vida Laboral. Ello, porque tener trabajadores satisfechos integralmente es fundamental para el crecimiento de Propal, en un sector productivo fundamental para el crecimiento de la región y el país.

En este artículo se pueden conocer algunas de las actividades desarrolladas durante el último año en el plan de integración y capacitación permanente de este equipo productivo, que embala los alimentos de nuestra tierra para los mercados más exigentes del mundo.

Compromiso con las Buenas Prácticas de Manufactura Más de 180 personas han participado en un curso de inocuidad, donde se destacó el rol de cada una de las personas en el cumplimiento de Buenas Prácticas de Manufactura, que es la base del Sistema de Inocuidad HACCP, aplicada a aquellas empresas que trabajan con alimentos.

Brigadas de Emergencia Todas las semanas participa un grupo de trabajadores en las Brigadas de Emergencia, por medio de la realización de ejercicios prácticos, que les permiten estar preparados frente a situaciones inesperadas que podrían presentarse en las áreas de trabajo. Esta preparación busca proteger y generar la atención suficiente de todas las personas ante situaciones imprevistas, como terremotos, incendios, accidentes, entre otros eventuales siniestros.

Premiando a los hijos destacados por sus notas Como cada año, la empresa celebró y premió a los hijos de sus trabajadores que obtuvieron Excelencia Académica durante el periodo 2013. Compartieron con sus papás, hermanos y hasta abuelitos, en una actividad que sirvió para que ellos también se sintieran parte de la gran familia de Propal, incluyendo juegos muy divertidos.

Curso para Correcta Conducción de Grúa Horquilla

Todos juntos apoyando a Chile en el Mundial Tal como lo hacen las familias en sus casas, se compartieron los partidos de Chile en el Mundial de Fútbol, habilitando espacios para aquellos que debían estar en la empresa en los horarios de los duelos de la Roja, pudieran verlos.

También se decidió dar salidas anticipadas o retrasar ingresos a otros trabajadores, para que pudieran compartir con sus familias. Y no fue todo: Se realizó una Polla Mundialera, en el que participaron más de 350 operarios en cada una de las etapas. Una de las imágenes muestra la premiación de esta polla.

Fiesta fin de temporada La temporada agrícola es muy dura y, por ello, como una forma de reconocer el trabajo realizado, se realizó en el mes de abril la Fiesta de Fin de Temporada, una merecida celebración para compartir después de un año de trabajo.

Como parte del proceso de capacitación permanente, se desarrollo el curso de Correcta Conducción de Grúa Horquilla, cuya finalidad es actualizar los conocimientos para aumentar los niveles de seguridad en su operación.

Todos juntos en curso de Desarrollo Personal “Yo te veo, estoy aquí, me alegra el corazón de verte”; “Excelente”, son palabras y frases que quedaron en el corazón y mente los trabajadores que participaron en los talleres de Desarrollo Personal durante los meses de abril y mayo de este año. Esta instancia, que ayudó a mirar la vida con más entusiasmo, fue organizada por la Gerencia de Recursos Humanos y las distintas jefaturas de la Gerencia de Operaciones.

Paseo de verano y celebración de Fiestas Patrias En Fiestas Patrias el sentido de equipo se vivió muy de cerca, con una celebración que integró a los trabajadores en torno a un asado. En periodo vacaciones y como todos los años, la empresa financió el traslado y estadía de un fin de semana de paseo a la playa, para el trabajador y su familia, que en esta oportunidad se realizó en un camping de Pichidangui.

Nuevamente la gran familia de Propal unida en una actividad para conocerse más y pasarlo bien.

Día del Niño Los más pequeños disfrutaron de una jornada con juegos inflables, pinta caritas y varias entretenciones Como una manera de afianzar los vínculos con la comunidad durante el Día del Niño, organizado vecina de Propal, la empresa apoyó al Grupo de Gimnasia Rítpara los hijos de los trabajadores. mica Colegio San Gabriel de la Rivera de La Calera. En total son 24 Alumnas, de entre 5 y 16 años, que participación en el Sexto Campeonato Nacional de Gimnasia Rítmica de La Serena. Del grupo, cuatro niñas son hijas de trabajadores de la empresa.

Apoyo al deporte escolar

8 - Olmué

EL OBSERVADOR

44 Años con Usted

Viernes 3 de octubre de 2014

Juan La Rivera y sus recuerdos como animador El periodista, conductor y locutor, hijo de padre quillotano, reveló detalles de su paso por El Patagual e hizo remembranzas de “Limache Vive el Folclor” Por Alonso Aranda Araya

J

uan La Rivera es uno de esos profesionales de las comunicaciones que permanecen en el inconsciente colectivo. Es que este periodista de la Universidad de Chile es dueño de una carrera de larga data en diferentes medios y eventos de nuestro país, buena parte de ellos ligados al folclor, siendo uno de los más reconocidos el Festival del Huaso de Olmué, certamen que condujo en varios periodos y en más de un canal de televisión.

La relación con el folclor tiene una raíz familiar para este conductor y locutor. Una que se remonta a la comuna de Quillota, pues si bien él nació y se crió en Recoleta, en la Región Metropolitana, los orígenes de su padre -de quien heredó el mismo nombre- y toda la familia paterna están precisamente en Quillota. Su progenitor era un eximio bailarín de cueca, quien transmitió este gusto por las tradiciones chilenas a su hijo.

Sobre este lazo familiar con la zona, Juan La Rivera contó que, según tiene entendido, partió con sus abuelos, Juan Luis La Rivera Fernández y María Isabel Labarca Gue-

rra, esta última, cantora de música criolla, quien también tocaba con especial talento la vihuela. Además, aclaró que la historia sanguínea está colmada de “Juanes”, pues todos los primeros hijos varones La Rivera son bautizados con este nombre.

“Mi padre es quillotano, aunque vivió en la ciudad hasta muy joven, cuando tenía 18 años, me parece. Ahí se fue con mis abuelos a Valparaíso, pero siempre se acordaba del cerrito Mayaca y de la calle Prat. Incluso, tengo entendido que un tío abuelo, Juan de Dios La Rivera me parece que se llamaba, es una especie de mártir, porque sin ser bombero, intentó salvar a una familia en un incendio, pero no logró salir y falleció”, contó el profesional.

Sobre lo mismo, el animador recordó entre risas que una vez tuvo la oportunidad de traer de regreso a su padre a Quillota, gracias a uno de sus programas de televisión “y fue él quien terminó firmando autógrafos, mientras yo lo esperaba”, dijo. Asimismo, dice que entre algunas pertenencias de su padre que conserva, está

una libreta de un Liceo de Quillota, “donde hay escritos en sepia unos poemas de mi abuela. Son cosas muy bonitas que mantengo”, reveló.

HUASO DE SMOKING EN CHILEVISIÓN Si bien Juan La Rivera participó en varios programas de televisión dedicados al folclor, entre ellos “Tierra Mía” y “Chile Criollo”, además de animar concursos de cueca en Chile e incluso, Canadá, fue su participación como conductor del Festival del Huaso de Olmué la que marcó su trabajo profesional en este ámbito.

No obstante, el periodista que actualmente trabaja en radio Pudahuel, reconoció que la primera incursión que tuvo en el certamen desarrollado en El Patagual, en el año 1993, emitido por Chilevisión, “fue un desastre, un mal festival, porque el señor director de ese entonces, como decía El Quijote, ‘de cuyo nombre no quiero acordarme’, decidió que quería un ‘Festival de Olmué’ y sacarle el ‘Huaso’ y nos hizo a todos vestirnos de smoking”, rememoró.

El profesional también reveló que en esa ocasión, todos quienes participaron lo hicieron de manera gratuita. “Este señor quiso romper con lo que se venía haciendo. También rompió con otra costumbre, porque a todos nos pidió ir sin cobrar un peso, aunque después descubrimos que supuestamente

Juan La Rivera es hijo de padre quillotano y animó el Festival del Huaso de Olmué en 1993 y luego entre 1998 y 2003.

habíamos cobrado un dineral, o sea, hubo un desvío importante de dinero”, confidenció.

EL FESTIVAL CRECE Pero tras ese paso no muy satisfactorio, Juan La Rivera volvió a ser contratado para el Festival del Huaso, cuando el certamen fue adjudicado a Canal 13 en 1998, manteniéndose como animador hasta el 2003. Al año siguiente el festival nuevamente sufrió un cambio, hacia la internacionalización, incorporando a Sergio Lagos en la conducción.

Respecto a ese regreso al certamen, “Juanito” contó que esa época es tan recordada porque Canal 13 realizó una inversión importante para mejorar la calidad del recinto. “Hasta ese momento El Patagual era un lugar que no tenía una infraestructura técnica adecuada y de eso se dio cuenta el canal y llegaron a un acuerdo con la Municipalidad, cuando estaba como alcalde Tomás Aranda Miranda. Recuerdo que era muy querido, cercano, espontáneo y popular. Le tenía aprecio, pero era un hombre bastante ingenuo, por lo demás. De repente, el canal empezó a hacer lo que quiso y él los dejó hacer.

Yo lo aleonaba, le decía que no aguantara todo”, confidenció el profesional.

El también hombre de ra-

dio, con un paso importante por “Minería”, agregó que, “recuerdo que en ese tiempo se construyeron las torres de iluminación, cosas que no existían. Entonces el apoyo que dio el canal y la difusión levantó el festival, que hasta ese momento estaba como oculto, existía el animador y un grupo más de personas, pero los canales no estaban muy interesados. Y bueno, el “13” también se interesó porque, de alguna manera, quería potenciarse a Viña del Mar, una política de televisión”.

De esos seis años como conductor del certamen desarrollado en Olmué, Juan La Rivera destaca la real preponderancia que se dio al folclor, lo que redundaba en un público conocedor y que asistía casi como un verdadero jurado a presenciar los números y a los participantes.

“Ahora es un festival importante, pero durante los últimos años ha perdido la esencia. Yo recuerdo que en esos años la gente que iba, el espectador, era gente del folclor, gente que sabía, de esos que se paraban a bailar cueca en el pasillo, que lo sentían. Yo creo que hoy en día, con la inclusión de los grupos de rock, se atrae juventud, se financia, pero ya no es el ‘Festival del Huaso’, no es la gente del folclor la que va. Queda alguna, pero la mayoría se ha alejado. Esa gente que se sentaba y sabía lo que estaba viendo”, dice convencido.

Juan La Rivera recuerda una anécdota sucedida en una de las tantas noches que le tocó animar el festival entre 1998 y 2003. Cuenta que en una ocasión, el alcalde Tomás Aranda le preguntó que cuándo iba a bailar una cueca en el escenario, entonces, para que pareciera improvisado, inventaron una especie de rutina, que finalizaría con ellos dos danzando junto a unas bailarinas del grupo “Tierra Chilena”, pero el plan no resultó del todo como lo habían organizado.

“Cuando él me pregunta si voy a bailar, desde el escenario yo también lo desafío a él. Hasta ahí iba todo bien, solo faltaba que aparecieran las bailarinas para lucirnos, pero cuando él va a subir, la Paz Undurraga

“Viva Limache, Viva el Folclor” “Eso lo inventó un asistente del ‘Gordo’ Irrarázabal (el fallecido ex alcalde y médico Germán Irrarazábal), que se paró y gritó ‘Viva Limache, viva el folclor’. Yo dije ‘qué buena frase’ y la empezamos a usar en todos los festivales”, contó Juan La Rivera sobre el surgimiento del Festival Limache Vive el Folclor, que lo rescató el año 2004, tras su salida del Festival del Huaso de Olmué.

“Incluso, el ´Gordo Irrarázabal’ después la usó como ‘Viva Limache, viva el doctor”, agregó entre risas el animador, sobre una campaña del ex alcalde limachino, con quien afianzó una amistad que se prolongó hasta que el médico falleció, aunque recalcó que ese tipo de relaciones son “circunstanciales”.

Sobre el certamen celebrado en Limache, Juan La Rivera mantiene los mejores recuerdos, destacándolo como una instancia “maravillosa”, pues la idea surgió para crear un polo de competencia con Olmué. “Si incluso una vez Tomás Aranda le fue a decir al ‘Gordo’ que no lo hiciera al mismo tiempo, porque le estábamos quitando público a El Patagual”, aseguró.

“Era un buen festival, porque era gratis, en el Parque Brasil, con artistas de calidad, era realmente folclórico, tenía una duración acotada y además, no éramos interrumpidos por comerciales”, sentenció Juan La Rivera.

Viernes 3 de octubre de 2014

Olmué - 9

del Festival del Huaso de ‘Las Cuatro Brujas’, lo sigue y le dice que ella va a bailar con él, así que cuando aparecieron las muchachas de ‘Tierra Chilena’, me vi obligado a bailar con las dos y todos creyeron que lo hice para ‘cachetonearme’”, recapituló entre risas.

Asimismo, el conductor contó que mientras se desarrollaba el festival se hospedaba en Olmué, por lo que disfrutaba de ir a comer a la Quebrada Alvarado, comprar mermeladas y aprovechaba de viajar a Limache a comprar tomates. “También incentivado por mi papá, que siempre me hablaba maravillas del sector”, recalcó.

En el año 2004, tras salir del Festival del Huaso de Olmué, Juan La Rivera fue contratado por la municipalidad vecina, para animar el Festival Limache Vive el Folclor. En la imagen, junto al ganador del certamen 2008, Claudio Mori.

Naturaleza viva a tu alcance

eventos@hosteriaeleden.cl EL OBSERVADOR 10 - Quillota

Viernes 25 de julio de 2014

xxxxxxxxxxx EL OBSERVADOR Se atreve y lo dice todo

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-

-

-

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-

44 años con usted

Centro Turístico El Edén Reservas a los teléfonos

(33) 2314315

Saludamos afectuosamente al diario “El Observador” en su nuevo aniversario

GASTRONOMÍA INTERNACIONAL CABAÑAS EQUIPADAS SALONES PARA EVENTOS SPA PISCINA ÁREAS PARA PICNIC

- 2311963

Balmaceda Nº 385 - Boco - Quillota

El paraíso de la V Región

10 - La Calera

Viernes 3 de octubre de 2014

Las mañanas, tardes y En los 70, el legendario locutor trabajó dos años en una emisora de la ciudad, donde condujo un programa de pedidos musicales, leyó noticias y hasta animó el bailable del fin de semana Por Alonso Aranda Araya

H

ay varias frases que sirven para referirse a Sergio “Pirincho” Cárcamo. Algunos lo describen como una “leyenda viviente de la radio chilena”, por las cerca de seis décadas que lleva en el dial, una tribuna que ha sabido utilizar para transmitir conocimientos y toda una filosofía en torno a la música.

Hay quienes lo elevan a la categoría de la “enciclopedia del rock en Chile”. No por nada, estudiantes, periodistas y melómanos acuden a él cuando necesitan respaldar una tesis, realizar un reportaje o simplemente confirmar algún dato de una banda o la fecha de un disco de los clásicos del rock and roll.

Otros confidencian la influencia que ha ejercido desde

los micrófonos en el desarrollo de las comunicaciones, con su estilo siempre pausado. Esto también ha llevado a crear mitos alrededor de su trabajo, entre ellos, que fue el primero en programar radialmente a Los Jaivas y a Los Prisioneros.

También se le atribuye que fue quien inculcó la música anglo a toda una generación, con la programación de pilares fundacionales del rock, como The Beatles, Led Zeppelin, Deep Purple y Creedence, entre otros, tanto por radio como por el programa de televisión “Midnight Special”, que fue transmitido por UCV. Más allá del lugar común de estas expresiones, son todos sellos distintivos del trabajo de este locutor, quien

LICEO

San José LA CALERA EL OBSERVADOR 10 - Quillota

Viernes 25 de julio de 2014

xxxxxxxxxxx EL OBSERVADOR Se atreve y lo dice todo

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-

-

-

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-

se autodefine como ermitaño y que actualmente se desempeña en Futuro, La Radio del Rock, donde conduce de 15 a 17 horas el programa “Con la ayuda de mis amigos”.

EN TREN A QUILLOTA Rastreando en los inicios de Sergio “Pirincho” Cárcamo en la radiofonía chilena, antes de convertirse en el “tótem” que hoy todos conocen, apareció una pista que, además de Valparaíso, sitúa los albores de su trabajo en una desaparecida emisora de Quillota, a la que llegó luego de un suceso decisivo.

El mismo locutor dice que partió en el año 1968, en la ciudad puerto. Hacia 1973, “Pirincho” Cárcamo cumplía labores en la radio “Valentín Letelier”, entonces perteneciente a la Universidad de Chile, hoy Universidad de Valparaíso, “que directa o indirectamente, no lo tengo muy claro, pertenecía al Partido Socialista. Ahí trabajaba con mi amigo ‘Lelo’ Aguirre, con Jorge Montese y el director era un tipo muy visionario, llamado Hugo Muñoz. Los jingles

LICEO

LA CALERA

Matrícula 2015

44 años con usted

Saluda afectuosamente a “El Observador” al cumplir 44 años de exitosa e ininterrumpida labor periodística en nuestra zona, aportando al desarrollo de nuestras comunas e informando de manera veraz y oportuna los acontecimientos que ocurren en ellas.

Dirección: Calle Ignacio Carrera Pinto Nº600, La Calera Fono-Fax: (33) 222 1724

Viernes 3 de octubre de 2014

EL OBSERVADOR

44 Años con Usted

La Calera - 11

noches radiales de “Pirincho” Cárcamo en Quillota los grababan Los Jaivas, ahí estaba la Escuela de Derecho, en la terraza se juntaba el MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria), entonces, cuando se produce el Golpe de Estado, nos agarraron a nosotros”, contó sobre su detención a manos de los militares.

“Me ‘sugirieron’ que no siguiera trabajando en radio. Ahora, lo divertido es que yo el 10 de septiembre de 1973 había decidido no trabajar más en radio.

Los locutores eran muy buenos en esa época, no se equivocaban nunca, pero a mí me entretenía equivocarme, que la gente llamara, discutir y pelear, además usaba mucho modismo y las radios eran muy serias. Yo no tenía ninguna intención de trabajar como locutor, pero una cosa es que tú no quieras hacer algo y otra que te lo prohíban”, agregó.

Además de ermitaño, “Pirincho” Cárcamo se confiesa porfiado y por lo mismo, no hizo caso a la sugerencia realizada por los militares. De esta manera, respaldado por empresarios de la radiofonía local, llegó a trabajar a la radio San Martín de Quillota.

“Fue en diciembre de 1974 o enero de 1975. Me recibió don Mario Cisternas Jung, ‘Lolo’ Achondo y Julián García Reyes, me imagino que pidieron un permiso, como que me avalaron, ellos respondían por mí”, recordó.

El joven “Pirincho”, con 29 primaveras por aquellos años y recién casado, vivía en Viña del Mar, desde donde debía trasladarse diariamente a Quillota. Su turno en la radio San Martín comenzaba a las ocho, por lo que tomaba el primer tren en la Ciudad Jardín, a las

6:30 de la mañana.

“El tren paraba en todas las estaciones, pero tenía todo calculado, me metía en el último carro, el mismo que después hacía combinación a Los Andes, a Mendoza, Argentina, entonces, llegando a Quillota me bajaba corriendo y salía corriendo a calle Blanco, donde estaba en ese tiempo la radio. No recuerdo haber llegado atrasado, pero sí muy agitado siempre”, rememoró el incombustible locutor.

Con su amabilidad característica, “Pirincho” dice que fue una época bastante especial y entre risas, agrega que lo mejor eran los desayunos. “Había un chico, un auxiliar, que todos los días en la mañana me llevaba una leche con chirimoya o con lúcuma y un pan con palta”.

MAÑANA, TARDE Y NOCHE Durante la mañana, Sergio “Pirincho” Cárcamo conducía el programa “Treinta minutos para usted”, que era un formato creado por radio Recreo de Viña del Mar, que luego replicaron las demás emisoras. En este espacio, el trabajo del locutor consistía en una presentación y luego anunciar cada una de las canciones programadas, que eran pedidas por los auditores mediante cartas.

Según recuerda, eran al menos dos bloques, de media hora cada uno, con música bien variada, pero a la vez súper segmentada, sobre todo por idioma: “En los primeros treinta minutos podían sonar Camilo Sesto, Salvatore Adamo y Raphael y en el otro, pedidos de grupos y solistas italianos y franceses que estaban muy de moda, Charles

Aznavour, Frederick Francois. Era una pauta que estaba bien hecha, bastante agradable y fácil para reinsertarse en radio”, detalló el locutor.

Posteriormente, de 13 a 14 horas, “Pirincho” cumplía labores como lector de noticias, en el informativo de la radio San Martín. Fue un trabajo que aprendió a hacer en la emisora, con la ayuda de Manuel Romero.

En ese espacio tuvo oportunidad de conocer a Lucio Fariña Fernández, por esos años, ya reconocido por su trabajo en periodismo deportivo. “Lo recuerdo con mucho cariño, él cubría solo todo el deporte de Quillota, La Calera y otras comunas, realmente lo recuerdo como un tipo con una vocación increíble.

Era un poco acelerado, porque cubría solo todo y el fin de semana estaba en terreno, en los estadios, haciendo los despachos para las radios grandes de Santiago. Por lo mismo, era medio difícil hablar con él, siempre estaba escuchando las cuñas, era una máquina de trabajo, realmente transmitía que le gustaba lo que hacía”, reveló.

La voz de Sergio “Pirincho” Cárcamo se oía de lunes a viernes en la emisora quillotana, al menos en vivo, en las jornadas de la mañana y en la tarde en la lectura de noticias. Pero al poco tiempo, el locutor comenzó a grabar un programa que se emitía las noches de los sábado, “La Fiesta de la San Martín”, en el que se programaban cumbias y otros ritmos bailables y donde además se leían cartas de saludos, de familias de toda la provincia.

“Era muy divertido, porque

Sergio “Pirincho” Cárcamo trabajó por dos años en la radio San Martín de Quillota. Hoy conduce el programa “Con la ayuda de mis amigos” en Futuro, La Radio del Rock.

Sergio “Pirincho” Cárcamo junto a Aurelio “Lelo” Aguirre, en la década de 1970.

en ese programa cambiaba la voz, no sé a quién se le ocurrió que hablara como huaso. Decía cosas como ‘y saquen a la abuela a bailar, no la dejen en la esquina’ y mandaba saludos para la familia tanto de Boco, por ejemplo. Era muy gracioso”, rememoró sobre ese espacio, tan alejado del trabajo que hoy lo convierte en un ícono.

Fue un programa que generó más de alguna anécdota, como aquella vez que una familia acusó a “Pirincho” de ser el responsable de la muerte de la abuela, aunque de manera muy

indirecta. “Llegué un lunes y había un carabinero hablando con don Mario Cisternas, porque una familia había reclamado contra mí, por algo que dije en el bailable. Decían que había dicho que sacaran a bailar a la abuela, que la tenían ahí arrinconada, entonces me habían hecho caso, la sacaron a bailar y la viejita se murió. Entonces Carabineros cumplió con el requisito de ir a avisar, así que nunca más dije que sacaran a bailar a las abuelitas”, contó entre risas el locutor, actualmente de 68 años.

Tras dos años con este ajetreado itinerario de viajes diarios a Quillota, Sergio “Pirincho” Cárcamo aceptó el ofrecimiento de irse a trabajar a radio Minería, para luego, a lo largo de los años, crear la leyenda radial que todos conocen. “Creo que de la única radio que no he renunciado fue de la radio San Martín de Quillota, en todas las demás me echaron o renuncié.

Y creo que ha sido la única época en mi vida en que he tomado un turno a las 8 de la mañana, porque soy muy flojo en realidad”, finalizó con humor.

12 - La Calera

EL OBSERVADOR

44 Años con Usted

Viernes 3 de octubre de 2014

El calerano que dirige los programas más vistos de TVN Yondels Briones trabaja hace más de una década en el “Canal de todos los chilenos”, como director de programas de ayuda social, del área deportiva y actualmente, de la nueva apuesta “Top Chef” Por Alonso Aranda Araya

Y

ondels Briones Castro (37) es un calerano con 14 años de trayectoria en la televisión. Lo más probable es que, a pesar de lo particular de su nombre, no sea reconocible de buenas a primeras para los televidentes.

Es que el oriundo de la Población Cemento Melón y mayor de dos hermanos, no es uno de los llamados “rostros”, pero sí el encargado de dirigir a las estrellas que conducen los programas.

Por eso, su identificación ha aparecido plasmada en pantalla en cientos de ocasiones.

Aunque lleva casi dos décadas radicado en la capital, se siente orgulloso de su condición de calerano. “Soy nacido y criado en La Calera, de hecho, nací en el Hospital ‘Mario Sánchez Vergara’ y también soy hincha de Unión La Calera. Cuando era chico iba con mi viejo el domingo al estadio, era sagrado el almuerzo y después, a ver el partido”, reveló con un dejo de nostalgia. De vez en cuando, se da tiempo para visitar a sus padres, hermana y amigos en la ciudad cementera.

Fue alumno hasta cuarto año básico del Liceo San José de La Calera y entre quinto básico y cuarto medio, estudió en el Colegio “Diego Echeverría” de Quillota, desde donde egresó como técnico mecánico.

“Recalé en ese establecimiento porque mi viejo trabajaba en la fábrica Cemento Melón y la idea era que yo siguiera las raíces de él. Ahora tiene una empresa contratista de fabricación y montaje industrial, donde las piezas hubiesen calzado perfecto”, contó.

Mientras estaba en educación media, conoció a un amigo que trabajaba en una radio de la zona, quien lo invitó en varias ocasiones a visitar la emisora, con lo que comenzó a vincularse con los medios de comunicación. Una vez que egresó de la educación formal, se matriculó en un instituto profesional de Santiago, para estudiar la carrera de Comunicación Audiovisual, una decisión que hoy da sus frutos.

“Cuando se lo dije que mi viejo se lo tomó súper bien, entendiendo que era lo que yo quería. Me dijo, como muchos padres, que si optaba por este camino, tenía que ser el mejor.

Además, por cosas del destino uno termina conociendo gente, vinculándose con ciertos círculos que, de una u otra manera, hacen llegar adonde me encuentro hoy en día”, recalcó el calerano.

Y eso no solo en el plano profesional, pues fue en su actual trabajo, en Santiago, que conoció a Bárbara Labarca, quien se convirtió en su esposa y madre de sus dos hijos, Vicente y Consuelo, de ocho años y dos meses, respectivamente.

PRIMEROS TRABAJOS En el 2000, mientras estudiaba el último año de la carrera de Comunicación Audiovisual, Yondels Briones tomó una oportunidad que fue preponderante para su futuro. “Tuve un profesor que en ese entonces era el director del programa ‘Buenas Tarde Eli’, que era transmitido en Megavisión, quien nos dio la posibilidad de hacer notas que podían ir al aire. Logré que emitieran dos mías, para las que hice de camarógrafo, periodista, editor y montajista. Eran las típicas notas de la señora que necesitaba

algo, recuerdo que encontré casos en Quillota y La Calera”, rememoró.

Un buen día de aquellos que acudía como alumno al programa de Eli de Caso, el calerano tuvo que demostrar que estaba para desafíos mayores: el productor de móviles se había enfermado y le dieron la posibilidad de reemplazarlo aquella tarde. “Lo hice súper bien, quedaron todos contentos con mi desempeño”, dijo sobre la experiencia.

En diciembre del 2000 comenzó a hacer la práctica profesional en el programa “Buenos Días a Todos” de TVN, época en que los conductores eran Jorge Hevia y Margot Kahl. Coincidió que en enero del 2001 Eli de Caso y todo su equipo se mudó de Megavisión a TVN, por lo que tras terminar la práctica, el comunicador audiovisual se sumó al programa de ayuda social.

“En el programa estuve como hasta agosto del 2004.

Partí como productor de móviles, después fui asistente de dirección, luego director asistente y terminé a veces reemplazando al director. Recuerdo que con la Eli una vez me tocó hacer un programa entero en la comuna de Nogales, donde había un niño que gracias a los contactos que generamos pudo superar su problema para hablar y controlar esfínter. Son esos los momentos en que uno dice ‘misión cumplida’”, relató el profesional.

Yondels Briones es oriundo de la Población Cemento Melón de La Calera.

El calerano ha sido director de programas como “Aló Eli”, “Zoom Deportivo”, “Apuesto por ti” y actualmente “Top Chef”.

CONSOLIDACIÓN Según revela Yondels Briones, las coincidencias han girado siempre en torno de su labor. Mientras desarrollaba la última etapa del programa de Eli de Caso en TVN, el director, que también cumplía esas funciones en el área deportiva del canal, lo invitó a trabajar como asistente de dirección en la transmisión de partidos el domingo. “En ese tiempo todavía era soltero, con tiempo y con ganas de ‘comerme esta huevá’. Entonces, aprovechando estas ganas, empecé a tomar todas las oportunidades y una vez que se acabó el programa de la Eli, la gente del área deportiva me ofreció quedarme trabajando con ellos”, contó.

En el área deportiva de TVN, el calerano vivió su etapa de consolidación, un trabajo que se extendió entre el 2004 y 2011.

Durante todo este tiempo se desempeñó en el programa “Zoom Deportivo”, en trasmisiones de partidos nacionales e internacionales, además de otra serie de competiciones de distintas disciplinas. También, a partir del 2004, comenzó a trabajar de manera paralela en el Canal del Fútbol, CDF. “He viajado a grandes eventos, pero por los que saco pecho son el Mundial de Alemania 2006, la Copa Davis en Israel, los Juegos Olímpicos de Beijing, la Copa América de Mendoza en el 2011. En los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur, me tocó dirigir la transmisión del partido de Messi y sus amigos”, detalló.

Sin embargo, asegura que

es un trabajo sacrificado. “Todos dicen ‘qué rico viajar’, pero tiene un gran sacrificio. Por ejemplo, en Beijing y Singapur, mientras la gente acá dormía, nosotros estábamos trabajando, a veces las jornadas eran dobles, tenía que despachar para el noticiero de la mañana, de la tarde, para el central y medianoche. Además para el programa deportivo. Tenía que estar despierto 18 horas”, reveló.

Fue en el área deportiva que finalmente Yondels Briones se convirtió en director de los programas, un trabajo que consiste en organizar al equipo y guiar a los demás colegas para lograr un producto televisivo exitoso.

“Siento una gran responsabilidad, porque soy el que decide qué es lo que la gente va a ver en su casa. Si a la gente no le gusta lo que estás transmitiendo, es como para preocuparse”, explicó el calerano.

TRABAJO ACTUAL Actualmente, Yondels Briones Castro se encuentra trabajando en el área de entretención de TVN. Desde el 2011 viene dirigiendo programas de concursos, entre ellos, “Apuesto por Ti”, conducido por José Miguel Viñuela.

Por estos días, el nuevo desafío se llama “Top Chef”, programa que recientemente se estrenó en las pantallas del canal de todos los chilenos, donde un grupo de chefs compiten por ser el mejor chef del país y en que el calerano es el director general.

“Son todas experiencias súper distintas, porque pasas de un Zoom Deportivo, que va

a las 12 de la noche, relajado, que es video y presentador en cámara, a un área que es absolutamente distinta. Por ejemplo, en el ‘Zoom’ trabajaba con tres o cuatro cámaras, en el ‘Apuesto por Ti’ llegué a hacerlo con nueve y y ahora en el ‘Top Chef’ trabajo con 12 cámaras, entonces es una gran evolución, porque te encuentras con un mundo sumamente distinto, de luces, y eso hay que transmitírselo a la gente, para que consuma tu programa”, manifestó el comunicador audiovisual.

Consultado por cuál es -a su juicio- el talento que posee para estar en el cargo que ostenta hoy en día, el profesional dijo que la capacidad de manejar el lenguaje televisivo, para lo que -reveló- mira bastantes programas extranjeros.

“No hay influencias marcadas, porque la idea es ser único, pero hay cosas que te van marcando el trabajo. Por ejemplo, si la señora se pone a llorar, hay que hacer un zoom a la cara, lento, suave, para ver como esa lágrima cae, porque te imaginas a la persona que está al otro lado de la pantalla, comiéndose las uñas, sentada en el sillón”, confidenció.

En cuanto a los retos, Yondels Briones dice que tiene una deuda en el área deportiva, que es dirigir un partido de la Selección Chilena. “Ese es un sueño que ojalá algún día se cumpla, porque cuando llegué al área deportiva, TVN perdió los partidos de ‘La Roja’ y ahí quedé sentado en la mesa, con los dedos listos en el switch”.

14 - Provincias

EL OBSERVADOR

44 Años con Usted

Viernes 3 de octubre de 2014

Conozca las preferencias, historias y talentos Por Gustavo Rodríguez Catalán

E

l filósofo alemán Friedrich Nietzsche (1844-1900) acuñó la frase “la vida sin mú-

sica sería un error”. Y es que, al parecer, es la mejor compañía para cada una de nuestras

actividades. Una encuesta realizada el año pasado por el Consejo de la Cultura establece que el 97,1% de los chilenos escuchamos música en el auto, en el trabajo o en casa. Y el 75,8% lo hacemos a diario.

Pero, ¿alguna vez se ha preguntado qué música escu-

chan las personalidades de nuestras comunas? Hicimos el ejercicio y reclutamos a cuatro de nuestros personajes

Romanticismo y pasión, también en la música Entre las múltiples facetas que tiene este verdadero showman calerano, la música tiene un rol muy importante. Y es que el contertulio que representa a Unión La Calera en el Programa “Show de Goles” del canal CDF, anima, cuenta chistes, entretiene y además, canta.

Como era de esperar, la misma pasión con que relataba los goles de Ariel Pereyra en La Calera Radio o invocaba a “Don Nico” cuando el marcador era adverso, se refleja en sus preferencias musicales. Y parte diciendo que sus estilos favoritos son “la balada y la música tropical… dependiendo de la circunstancia”.

La música en español está por sobre la anglo entre sus intereses y siempre con letras llenas de romanticismo. Le resulta “inolvidable ‘El Primer Beso’ (del español Dyango), porque marcó la época de mis primeros romances. Y una canción que me hubiera gustado escribir es “Bésame” de Ricardo Montaner, porque me apasiona y es tan romántica como yo”.

En base a lo mismo, el contertulio sitúa entre sus cantantes favoritos al intérprete venezolano, además de Américo y el dúo australiano Air Supply, que triunfara en la década de los 80 con sus baladas pop. De ellos son sus discos de cabecera, además de algunas producciones de Raphael y Camilo Sesto.

Sin embargo, Germán Astudillo sorprende al contar el concierto que marcó su vida.

“Fue -relata- el recital de despedida de Los Jocker’s en la desaparecida Discoteque Gloria de Horcón”. Se trata de un legendario grupo de rock chileno, surgido durante la Nueva Ola, pero que cultivó un estilo e imagen influenciados por las grandes bandas británicas, entre ellas, Rolling Stones. Los Jocker’s se disolvieron en 1968, tras cuatro años de vida, para reunirse entre 1992 y 1994.

Psicodelia aparte, este multifacético calerano se ha presentado en diversos escenarios, en su condición de entretenedor.

Sin embargo, recuerda con especial cariño “el haber cantado durante aproximadamente dos años, todos los fines de semana, en un restaurante de La Ligua”. Es un talento que, por ahora, tiene dormido, pero que en cualquier momento puede despertar.

Germán Astudillo Olivares (Contertulio de “Show de Goles”)

www.cencocal.cl cencocal@cencocal.cl

destacados a niveles local y nacional, con la intención de escudriñar en sus preferencias e historias ocultas vinculadas a

la música.

Esto fue lo que nos dijeron. Y nos llevamos varias sorpresas.

Del “Bim Bam Bum” a la banda Julio Pino Para la bella actriz zapallarina que hoy representa a Sofía Villarroel (“La Rucia”) en la teleserie “Chipe Libre” de Canal 13, es difícil elegir una canción favorita, porque dice que es “poco fanática de las cosas”. Sin embargo, asegura que si hubiera podido escribir una, le encantaría que hubiese sido del estilo y texto de las que escribieron el grupo Congreso o el cantautor argentino Luis Alberto “Flaco” Spinetta.

En cuanto a los estilos musicales que prefiere, asegura ser “extremadamente abierta. No tengo prejuicios con ningún tipo de música. Puede ser algo ultra pop, reggaetón o música clásica. En el fondo, tiene que estar bien hecho y me tiene que gustar”.

Sin embargo, aclara que todo depende del momento y “si tengo la opción de escuchar un disco en el auto, creo que jamás sería un reggaetón. Sería más lo que decía (Congreso, Spinetta), más Cerati, Camera Obscura (banda indie escocesa) o bastante más música hispana”.

Sin embargo, la también presentadora de televisión enfatiza que escucha la música “sin prejuicios. Si me gusta, bien, si no, la cambio. Por ejemplo, me gusta Portishead, Björk, Lauryn Hill, que no son música hispana y al mismo tiempo, puedo escuchar Manu Chao y después Violeta Parra, feliz. Eso sí, el rock pesado está fuera de lo que acostumbro escuchar”.

Juanita Ringeling también ha desarrollado una interesante faceta como cantante, que comenzó con su rol protagónico de Laura Lucero en la serie de TVN “Bim Bam Bum”, inspirada en el teatro de revistas de mediados de 1950. “Mi personaje cantaba y aunque no era un musical, con esas canciones se musicalizó la serie. Grabamos un disco, que nunca salió, por problemas de

VENTAS POR MAYOR Y MENOR

Juanita Ringeling Vicuña (Actriz y cantante)

derechos. Me salieron muchas pegas cantando ese tipo de música, de los años 50, latinoamericanas. Salió una gira con ‘El Pollo’ Fuentes y me llamaron de la Universidad Católica de Valparaíso para hacer canciones con textos de Federico García Lorca, acompañada de un piano y una orquesta de cuerdas”.

Hoy Juanita interpreta algunos de los temas de “Chipe Libre” y acompaña a su pareja, el actor Matías Oviedo (Tomás Campos en la nocturna “No abras la puerta”), como la voz femenina de la banda “Julio Pino”. Según cuenta, “les había hecho algunas colaboraciones en tocatas, discos y finalmente me metí de planta. Es una buena combinación con la actuación. Es otro tipo de escenario, pero uno también está haciendo una performance, ocupando la energía en lograr transmitir a la gente. Estamos con hartas tocatas, esperamos darnos a conocer y que las radios estén más abiertas a la música chilena”, expresó.

MARCAS PROPIAS

De la actriz que brilla como cantante al músico que tocó con la banda de Ray Charles, pasando por el alcalde que escucha villancicos todo el año

VISITE NUESTROS LOCALES ENCONTRARÁ GRANDES OFERTAS PARA COMERCIANTES

CENCOCAL

Cencocal Express lo espera en: Av. Gonzalo Lizasoaín Nº 305 - Calle 7 y 8 Interior FEMACAL - La Calera: Fono (33) 2222412

HORARIOS: LUNES A JUEVES 6 A 14 HORAS MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNES DE 7 A 14 HORAS SÁBADO DE 8:30 A 13:30 HORAS - DOMINGO NO SE ATIENDE

SUCURSALES:

Quillota: 21 de Mayo Nº 319 - Fono (33) 2310243 Valparaíso: Uruguay Nº 213 - Fono (32) 2220066 Villa Alemana: Av. Valparaíso Nº 882 - Fono (32) 2958377 Los Andes: Av. Santa Teresa Nº 440 - Fono (34) 2421968 Illapel: Buin Nº 611 - Fono (53) 2522551 Bodega: Panamericana Norte Km. 114 - Fono (33) 2262549

EL OBSERVADOR 10 - Quillota

Viernes 25 de julio de 2014

xxxxxxxxxxx EL OBSERVADOR Se atreve y lo dice todo

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-

-

-

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

-

44 años con usted

Cencocal, su distribuidora de abarrotes, saluda a “EL OBSERVADOR” en sus 44 años y hace extensivo este saludo a todo su personal.

Viernes 3 de octubre de 2014

EL OBSERVADOR

Provincias - 15

44 Años con Usted

musicales desconocidos de nuestros famosos Escucha canciones de Navidad todo el año Se reconoce muy fanático de la música, especialmente la romántica. Muchas de sus canciones o estilos favoritos están ligados a momentos importantes de su vida. No duda en reconocer que varios temas le resultan inolvidables, “pero ‘Te amaré’ de Miguel Bosé tiene que ver con el pololeo con mi esposa y lo que fueron los primeros compromisos, cuando joven”.

En cuanto a sus estilos favoritos, el alcalde de Quillota dice que sus preferencias son variadas. Sin embargo, elige “la música romántica y la música de películas, por ejemplo, la de ‘Cinema Paradiso’, que me parece una melodía preciosa. También la música con contenido social, toda la del Cancionero Chileno. En otros momentos, prefiero la música orquestada, para relajarse, fundamentalmente con mucho violín o los valses”.

Siguiendo la línea del romanticismo, al consultarle por sus cantantes favoritos, el doctor Mella explica que “por las letras, Alberto Plaza es uno que siempre me ha llamado la atención y José Luis Perales.

También algunos en inglés, ya que he podido ver las traducciones. Entre ellos está Richard Marx (cantautor estadounidense de los años 80), que encuentro extraordinario y con una hermosísima voz”.

Pero además, revela un profundo secreto musical, vinculado a los discos que atesora. “Va a sonar raro -dice-, pero me gusta mucho la música de Navidad, incluso cuando no es Navidad. Evoca momentos muy hermosos de mi vida, de distintas épocas y para mí es la fiesta más linda del año, por el significado que tiene, por el nacimiento de Jesús y por lo que rodea esa fiesta.

Esa sensación de mucho amor, que todos quieren paz y que el mundo se transforma en 24 horas y todos andan contentos. Eso hace que -aunque algunos bromeen conmigo- escuche música navideña incluso el 18

de septiembre”.

Dice que no va a muchos conciertos, pero tiene gratos recuerdos de varios artistas que se han presentado en Quillota, invitados por la Municipalidad que dirige. “Me han impactado muchísimo por la calidad y el show que han presentado. En los artistas chilenos, lo que hacen habitualmente Luis Jara y Myriam Hernández como puesta en escena, es súper potente. Y me encantó el Cancionero Chileno, me parece que fue una fecha de mucho contenido y compromiso social”, recordó.

El jefe comunal quillotano dice que le gusta cantar, pero que no tiene el talento suficiente para hacerlo en público. Pese a ello, ha debido vencer sus temores, porque en las campañas le han pedido que cante varias veces como gesto de cariño a sus adherentes.

También confiesa -entre risas- una anécdota que asegura “es mejor olvidarla. Cuando era adolescente, canté también en una peña. El guitarrista, que era Juan Rodríguez (actual director de Desarrollo Comunitario), me trataba de seguir, pero yo andaba en un tono distinto al de la guitarra. Fue un fracaso rotundo”.

Luis Mella Gajardo (Alcalde de Quillota)

El beatlemaníaco que tocó con la banda de Ray Charles Cuesta imaginar qué música escucha este prestigioso director de orquesta, arreglador, productor musical y académico universitario radicado en Limache, cuatro veces ganador del Festival de Viña del Mar. Y es que uno podría suponer que, producto de su formación y vasta trayectoria, sus niveles de exigencia al elegir un disco deben ser altos.

Parte explicando que son muchas las canciones que le gustan, así como las obras que le hubiese gustado componer. Elige “el tema central de la película ‘Éxodo’, por tener una maravillosa melodía, una exuberante orquestación y un dramatismo muy acorde con el tema de la película”. Este filme de 1960 narra la fundación del Estado de Israel y el compositor Ernest Gold ganó un Óscar por su música.

Le-Cerf explica que en general, le gusta “toda la música bien compuesta y bien interpretada”. Sin embargo, se inclina por la música sinfónica, el jazz, la salsa, el folklore latinoamericano, las bandas sonoras de películas y varios clásicos del rock y la música popular. Es 100% beatlemaníaco, ya que, entre muchos artistas que le gustan, se queda con los “Fab Four” de Liverpool y sus producciones no pueden faltar en su discoteca.

No solo dirige conciertos. También disfruta de la música desde el público y tiene algunos que recuerda con cariño. Obviamente, la presentación del ex beatle Paul McCartney en Santiago, que califica de “realmente inolvidable” y le suma la presentación del coro Jubilee Singers en el Aula Magna de la Universidad Federico Santa María. La agrupación está formada solo por cantantes afroamericanos estadounidenses y según Maurice Le-Cerf, son “voces extraordinarias, arreglos sublimes de los

Maurice Le-Cerf Aravena (Director de orquesta y arreglador)

conocidos negro espirituals y gospels en inglés. Uno de los mejores conciertos a los que he asistido”, sentenció.

Con una carrera tan vasta, le preguntamos cuál de sus experiencias musicales le ha marcado y tras darle algunas vueltas, elige una. “A comienzos de los 90, yo trabajaba como músico estable en Confetti’s Piano Bar, lugar de reunión de todos los músicos extranjeros que venían a Chile. Una noche de sábado, Ray Charles daba un concierto en Santiago y después, todos sus músicos llegaron al lugar. Apenas entraron al local empezaron a sacar sus instrumentos musicales, saxos, trompetas, trombones y se nos unieron en una jam session (sesión improvisada) que duró hasta las 4 de la madrugada.

Fue una velada inolvidable, donde la música, como idioma universal, nos unió en una franca y espontánea fraternidad y camaradería”.

Viernes 3 de octubre de 2014

Alcalde Mauricio Carrasco: “Queremos dejar diseñado un Quintero moderno y con oportunidades para los jóvenes” Jefe comunal ya cumplió la mitad de su periodo en la administración municipal y asegura que, si es necesario, seguirá en el desafío de mejorar la comuna En diciembre del 2012, Mauricio Carrasco Pardo asumió el mando de la Municipalidad de Quintero, pero, con ello, no sólo se enfrentó al desafío de impulsar el desarrollo de la comuna, sino también la tarea de sanear una deuda de más de 2 mil millones que enfrentaba el organismo, que se arrastraba por años. En la actualidad y con la mitad del mandato transcurrido, ha podido aumentar las entradas municipales y acortar esta deuda, que afecta de una u otra forma a todos los habitantes de la comuna.

“Subimos en mil quinientos millones de pesos el presupuesto de la comuna, dejando la deuda en mil doscientos millones”, explica el alcalde, que en junio se unió con otros municipios que representan a ciudades puertos, en un proyecto denominado “Asociación de Puertos Concesionados”, instancia que busca que las empresas tengan una mayor participación en el desarrollo de las comunas donde se encuentran emplazadas, mejorando de esta manera los ingresos municipales.

“Esta asociación busca trabajar en conjunto la optimización de los presupuestos de las distintas comunas.

Impulsa una Responsabilidad Empresarial de verdad”, sentenció Carrasco.

- ¿Cómo nació la idea?

“Primero, nosotros revisamos qué calidad de puerto era el nuestro y está en calidad de ‘puerto concesionado’ o privado. Después de eso, revisamos el número de puertos que cumplían con esta condición y notamos que son muchos más que los fiscales, ya que los fiscales son 10 y concesionados o privados, 27. Bajo esa mirada, invitamos a una reunión en Quintero, en junio, a todas las municipalidades que reunían la misma condición que nosotros para formar una Asociación Nacional de Ciudades con Puertos Concesionados. De esta forma, logramos trabajar en la misma temática que nos une, como el tema de la contaminación, impuestos y posicionamiento de la bahía y la industria que está alrededor de estos puertos. En agosto, nos reunirnos en Mejillones, ahí se oficializó la Asociación Nacional de Puertos Concesionados. Hoy estamos en el proceso de aceptación y revisión legal”.

- ¿Qué buscan específicamente con esta unión?

“Trabajar en conjunto la optimización de los presupuestos de las distintas comunas. Buscamos una Responsabilidad Empresarial de verdad. Nosotros apuntamos a proyectos de mediano y largo plazo, porque para que las empresas logren pagar lo que les corresponde, dentro de los lugares que están emplazados, debe haber un cambio de legislación. Tiene que ver con la nueva ley de termoeléctricas, para que paguen una patente en donde están emplazadas; tiene que ver con el tema de la descentralización y con el pago de patente, uso de terreno; que la municipalidad participe con las concesiones de las nuevas empresas que se instalan dentro del territorio. ¿Por qué asociarnos? Porque necesitamos hartos parlamentarios que voten por estas nuevas iniciativas, individualmente es muy difícil. La ciudad se vería muy beneficiada. Lo que nosotros buscamos es que haya una obligación de que las termoeléctricas y empresas aledañas paguen sus patentes en beneficio del lugar donde están emplazadas. Es un beneficio directo al presupuesto municipal, algo justo. Son ciudades que han entregado mucho al Estado de Chile”.

- ¿Cuáles son las mayores problemáticas que afectan actualmente a Quintero?

“En Quintero tenemos una problemática histórica, ya que hemos tenido una decadencia de la calidad de vida de

Ampliación borde costero

Es uno de los proyectos más ambiciosos que se construirán en la comuna. La municipalidad cuenta con el 100% de los permisos listos y solos falta la entrega de concesión marítima. Esta construcción será de dos kilómetros; que une la caleta El Manzano con Loncura. Todo esto, financiado por la empresa GNL Quintero. Se espera que los trabajos comiencen en el mes de diciembre y tendrán una duración de 10 meses. Esta ampliación y mejoramiento del borde costero tendrá plaza de juegos, estaciones de ejercicios y pretende darle un toque de modernidad al lugar, mejorando la vida de los quinteranos.

Casa Estación

El año pasado, el municipio se comprometió a mejorar la casa estación de Ferrocarriles, lugar que fue cedido en un sistema de usu-

El alcalde de Quintero, Mauricio Carrasco Pardo, explicó los planes que está desarrollando el municipio y lo que se viene para el 2015.

la comuna, ambientalmente, estructuralmente y en las vías de comunicación. Eso es en lo que hoy estamos trabajando, haciendo todos los esfuerzos para levantar la comuna y demostrar que sigue siendo una comuna turística, independiente que tenga un barrio industrial, porque pueden convivir ambas cosas. Tenemos grandes proyectos en la recuperación de espacios públicos, como un borde costero que cuesta 6 millones de dólares, la ampliación del hospital, la mejora de calles y la remodelación de la feria libre y terminal de buses”.

- ¿Cómo ha mejorado el sistema de salud comunal?

“Nosotros en este tema hemos crecido muchísimo, a través de la posta rural que tenemos en Loncura, ya que la salud primaria la resuelve el municipio. Tenemos una posta rural de primer nivel. Salió en el primer lugar de atención en una encuesta hecha por el Ministerio de Salud a nivel nacional. Otorga más 86 prestaciones distintas de salud, tiene convenios y hace poco com-

El trabajo con los adultos mayores ha sido muy importante, por su enorme capacidad de participación.

pramos una ambulancia. Además, estamos con un proyecto muy ambicioso para contar con un Cesfam en Nueva Serena.

La idea es que nosotros pongamos los terrenos y el Servicio de Salud ponga el dinero.

El próximo año esperamos ampliar la urgencia del hospital, actualmente este proyecto se encuentra en proceso de licitación. Además, nos hemos comprometido en aumentar la cantidad de profesionales. Sería una inversión total de mil 100 millones de pesos”.

- ¿Cómo ha ido mejorando la seguridad?

“Compramos cinco cámaras de vigilancia en el centro de Quintero y otra para el túnel por donde se ingresa a la comuna. Nosotros de todas formas, adoptamos los proyectos de gobierno, como Plaza Segura. Está en plena formación, la Oficina de Seguridad Publica, que es municipal. Y estamos postulando a través del gobierno regional a un par de móviles para seguridad. A la comuna también han llegado 17 carabineros nuevos, y un retén móvil.

ProyECTos PArA rECUPErAr QUinTEro fructo para ser utilizada como un museo. La Municipalidad ya cuenta con los 320 millones que se requieren para comenzar los trabajos. El espacio estará abierto para toda la comunidad.

Mejoramiento de calles y luminarias

Actualmente, se ejecuta un programa de recuperación de bacheos. Para esto, ya se han invertido cerca de 100 millones de pesos, ya que no había mantención en las veredas desde hace más de cuatro años. En cuanto a la pavimentación de calles, es algo que han ido mejorando paulatinamente, debido a que, gracias a los fondos del Gobierno Regional, se ha pavimentado la Avenida Colón y actualmente los

trabajos siguen en San Martín.

Además, otro proyecto financiado por el GORE por 162 millones de pesos, será un Estudio de Tránsito, con el cual se esperan diseñar un mejoramiento en las vías de acceso. Hace 20 años que no se actualiza, pese a que la población ha subido de 10 mil habitantes a 27 mil.

Otro proyecto relacionado con los espacios públicos es el mejoramiento de luminarias en las cercanías de la Plaza principal.

Se hará un recambio de 2 mil 500 lámparas públicas a luces Led.

Terminal de buses y conectividad

El terminal de buses no se ha renovado desde el año 1992, es

- ¿Cómo evalúa la primera mitad de su periodo?

“La evalúo como un periodo exitoso de crecimiento, pero lento, porque nos encontramos con una cantidad de deuda muy alta en la municipalidad. No es fácil, pero hemos bajado bastante las deudas y nos queda un año muy auspicioso, porque esperamos que estos dos años de trabajo se vean reflejados en los próximos dos. La gente nota que es una comuna más limpia, con más espacios, pero los cambios radicales, todo este esfuerzo que hemos hecho se verá en la otra mitad, algo que va a cambiar notablemente la calidad de vida de las quinteranos”.

- ¿Cómo se imagina el Quintero del futuro?

“No me lo imagino yo, lo imaginamos con toda la gente de Quintero, por eso ahora estamos diseñando el Quintero del 2020. Una ciudad moderna, con muchas oportunidades para la juventud en temas laborales. Un Quintero con oportunidades para la educación. Porque lo que queremos de Quintero, no es solo lo que el alcalde quiere, si no lo que las personas quieren”. de tierra y con oficinas de container. La intención del municipio es contar con un terminal moderno, aumentar el número de andenes y con oficinas amplias de dos pisos.

La edificación seguirá la misma línea del diseño que se emplazará en la Casa Estación y se construirá en la entrada de Quintero.

El terreno sobre el cual está el terminal tiene 5 mil metros cuadrados y será arrendado para la construcción de un supermercado.

Ese dinero, se invertirá en el nuevo terminal.

Otro proyecto vinculado con el trasporte, tiene relación con la posibilidad de obtener un subsidio de trasporte público, porque actualmente Quintero está considerado dentro de un trazado rural y el valor de los pasajes aumenta. El municipio quiere participar dentro del trazado urbano que tiene el Gran Valparaíso y, para ello, ya han comenzado las conversaciones con el Ministerio de Transportes.