Boletin Papudo N°9

Julio de 2015 N潞9

La solidaridad se hizo presente tras la gran tragedia papudana

Liceo de Papudo tiene mayor alza de la provincia en Prueba Simce

Comienzan a construir sede para junta de Vecinos Unidad y Progreso

5

7

3

Pescadores celebraron la Fiesta San Pedro Pescador en Papudo 4

Alcaldesa participa junto a vecinas en inauguraci贸n de Expolana 2015

5

2-

Julio de 2015

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PAPUDO

Levantarse desde la solidaridad y la participación

El reciente y horrible incendio que nos tocó vivir durante el mes de junio, nos enfrenta nuevamente como comuna a una catástrofe de proporciones. Personas damnificadas, comerciantes que lo perdieron todo y una comunidad que debe volver a levantarse. Sin lugar a dudas, que ante tales circunstancias es necesaria una respuesta inmediata ante la emergencia, con una presencia activa y coordinada de la autoridad, las organizaciones de la sociedad civil y el mundo privado para ayudar a abrigar las carencias de los vecinos afectados. Sin embargo, tomando distancia de la inmediatez de la emergencia, es necesario trazar lineamientos generales para la reconstrucción de la zona devastada, proceso que debe ser considerado de manera estratégica en un mediano y largo plazo, más allá que la mera reconstrucción física del sector.

El futuro plan de recuperación y reconstrucción puede ser tomado como una oportunidad única para fortalecer el tejido comunitario dentro de un proceso centrado en las personas, respetando principalmente las aspiraciones de sus propietarios y de la comunidad. De esta forma, podremos evitar tropezar con la misma piedra que ha aparecido en otras catástrofes en el país: la total ausencia de las comunidades afectadas en la toma de decisiones y la concepción como beneficiarios pasivos de subsidios y programas generados desde afuera. La real y efectiva inclusión de la comunidad desde el día cero, más allá del discurso político, es fundamental para la regeneración de soluciones por medio del fortalecimiento

de su capital social, dando sostenibilidad a las intervenciones en un corto, mediano y largo plazo. Nuestro compromiso, es trabajar con la gente, con la comunidad afectada por este siniestro que devoró sin piedad una parte importante de nuestra comuna y de nuestra historia.

Queridas vecinas y vecinos, no puedo dejar de agradecer en el alma, la solidaridad de todos quienes brindaron su ayuda en el momento de la emergencia, a los bomberos de Papudo y Pullally que lucharon como guerreros para extinguir las llamas y detener el avance del fuego, junto a sus iguales de los Cuerpos de Bomberos de Zapallar, La Ligua, Cabildo, Puchuncaví y Quintero. Agradezco además a los Alcaldes y funcionarios de los municipios de Cabildo, La Ligua y Zapallar, quienes se pusieron inmediatamente a disposición de nuestros urgentes requerimientos. Gracias también por las muestras de cariño y apoyo expresadas, por diferentes medios, de quienes a la distancia sufrieron con esta lamentable destrucción al patrimonio histórico de Papudo.

Rosita Prieto Valdés Alcaldesa

Julio de 2015

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PAPUDO -

3

La solidaridad se hizo presente tras la gran tragedia papudana Incendio afectó a 14 locales comerciales, cuatro viviendas y 27 departamentos. El siniestro se provocó en la calle Esmeralda en el centro de la comuna.

Nadie ha quedado ajeno a la gran tristeza provocada por las horribles consecuencias del gran incendio ocurrido en horas de la mañana del jueves 18 de junio que afectó al pintoresco e importante casco histórico del balneario,

El comité de emergencia presidido por su alcaldesa trabajó desde el primer minuto en el lugar.

INICIAN PLAN PARA RECUPERAR SECTOR DE PAPUDO DESTRUIDO POR EL GRAN INCENDIO Con la esperanza de que habrá una ayuda efectiva de parte de los organismos oficiales y de que, si todo marcha como está previsto, el comercio del sector céntrico del balneario de Papudo podría resurgir antes de la próxima temporada de verano, culminó en el Salón del Concejo Municipal la reunión convocada por la Alcaldesa Rosita Prieto, entre residentes y emprendedores afectados y las autoridades de distintos servicios públicos que comprometieron un plan de reactivación.

El 18 de junio, un incendio en el casco histórico de Papudo, frente a la Plaza de Armas, que amenazó con destruir una cuadra completa, destruyó 14 locales comerciales, 4 casas y 27 departamentos.

El intendente de Valparaíso, Ricardo Bravo, y el secretario ministerial de Economía, Omar Morales, informaron a comerciantes los afectados que recibi-

siniestro que destruyó completamente catorce locales comerciales, cuatro viviendas y un conjunto de 27 departamentos, los que rápidamente cayeron destruidos al fragor de las llamas, originando una imagen catastrófica a los ojos de los vecinos que con desesperación presenciaban el combate entre el fuego y bomberos. Producida la alarma, se hizo presente en el lugar del siniestro el Cuerpo de Bomberos de Papudo, luego lo hizo la alcaldesa Rosita Prieto, junto al equipo Municipal. Como el siniestro avanzaba rápidamente, se activó el plan de emergencia que permitió convocar inmediatamente a ONEMI, a la Gobernación Provincial y a los municipios de las comunas que apoyaron con personal y camiones aljibes.

“Estamos anímicamente destruidos, esto es un momento muy caótico que nos tiene muy apenados”, señaló la alcaldesa Rosita Prieto – y que agregó – “es terrible por los microempresarios y

El incendio se provocó en la calle Esmeralda a un costado de la plaza de armas.

vecinos que hoy perdieron todo, además de estos locales eran fuente laboral para un grupo importante de papudanos. Es lamentable además, porque este lugar es parte importante de nuestra historia como comuna, y hoy lo vemos en el suelo a causa de este terrible siniestro”.

Finalmente, la alcaldesa Rosa Prieto, señaló: “No puedo dejar de agradecer la solidaridad de los Bomberos de las 5 ciudades que nos apoyaron, La Ligua,

Cabildo, Zapallar, Puchuncavi, Quintero y lógicamente nuestros bomberos que hicieron un gran trabajo y que en conjunto, pudieron detener el avance del fuego. Quiero agradecer también a los alcaldes de Cabildo, Zapallar y La Ligua y a la Comunidad toda que rápidamente se desplegó y ayudó a nuestros vecinos siniestrados salvando sus bienes, demostrando el gran corazón y la solidaridad que identifica a nuestra comuna”.

La alcaldesa convocó la presencia del intendente y diversas autoridades económiFueron más de 35 personas las afectadas por el incendio. cas de la región.

rán aportes económicos de hasta $10 millones y créditos con tasas preferenciales para reponer sus emprendimientos. Además, se otorgarán subsidios de arriendo y habitacionales para los damnificados.

El Intendente indicó que, como consecuencia de otras emergencias que se han vivido recientemente a nivel nacional, se cuenta con programas, métodos y procedimientos para apoyar con recursos y reiniciar las actividades económicas afectadas.

Ante la necesidad de acreditar la condición de los damnificados, quienes perdieron toda su documentación comercial durante el incendio, el martes concurrirán a Papudo funcionarios del Servicio de Impuestos Internos y de Tesorería para certificarlos como contribuyentes y cumplir con uno de los requisitos necesarios para postular a los beneficios.

La alcaldesa Rosita Prieto señaló que en medio de la tragedia que afectó al balneario “es grato encontrarse con

propuestas claras y concretas”, y agregó que “se ha sido claro sobre lo qué se puede y no se puede hacer, para que la gente pueda recuperar lo perdido. Las autoridades que llegaron a Papudo, convocadas por esta Alcaldesa, son las que nos representarán ante el Gobierno para la reconstrucción”.

Además la alcaldesa informó que todos los martes y jueves, el municipio dispuso de asistencia legal de forma gratuita a los afectados por el incendio, con el objetivo de aclarar dudas y solicitar la asesoría legal necesaria por parte del profesional para cada uno de los casos. Esta atención se realizará de 15:30 a 17:30 horas, en la oficina de alcaldía, en Chalet Recart.

En tanto, el Seremi de Economía, Omar Morales, anunció que se requiere decretar la emergencia productiva para poner en marcha la ayuda económica y otorgar los subsidios destinados a la recuperación del sector céntrico de Papudo.

El órgano operativo de este progra-

ma será el Servicio de Cooperación Técnica, Sercotec, cuyo director regional, Víctor Hugo Fernández, establecerá las coordinaciones con Corfo y con el Gobierno Regional.

En materia laboral, se comisionó a la Secretaría Regional del Ministerio del Trabajo y Previsión Social para que se preocupe de la situación que afecta a las 35 personas que se desempeñaban en los distintos negocios y perdieron sus trabajos.

Como medida provisoria, se recurrirá al Programa de Inversión a la Comunidad, perteneciente a ese ministerio, una de las vías de trabajo para las primeras semanas de la emergencia.

A la vez, estudian incorporar a los locatarios afectados a programas de certificación y capacitación del Sence.

A través de este mecanismo se facilitaría el acceso a algún trabajo alternativo y a medidas de bonificación.

También se inició la aplicación de una ficha común que levantó información sobre cada uno de los afectados.

4-

Julio de 2015

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PAPUDO

Julio de 2015

Liceo Técnico de Papudo se posiciona como la mejor alza en prueba Simce en la Provincia de Petorca La procesión estuvo marcada por la presencia de los pescadores y la comunidad.

Fueron varios bailes religiosos de la provincia que acompañaron al patrono.

Con baile y gran asistencia se desarrolló fiesta de San Pedro Pescador El pasado sábado 27 de junio los pescadores de Papudo y la comunidad entera participaron de la festividad religiosa de San Pedro Pescador que se celebra en honor al Santo Patrono de los Pescadores. La actividad se desarrolló

en la comuna de Papudo y fue encabezada por el sindicato de Pescadores de Papudo y la participación de diversos bailes religiosos de la zona.

El recorrido comenzó en el Templo San Pedro Pescador con un recorrido

por las principales calles de la comuna hasta llegar a la Iglesia Nuestra Señora de las Mercedes ubicada en la playa chica. El tradicional evento estuvo acompañado de coloridos bailes religiosos que danzaron a los pies del patrono de los

pescadores.

La celebración finalizó con una misa a cargo del cura párroco de Papudo, presbítero Francisco Plaza. Posterior a la misa continuó la procesión del santo patrono por la playa chica de la comuna.

Los alumnos rindieron el examen el año 2014 logrando aumentar en decenas su puntaje y posicionando el establecimiento como la mejor alza en la provincia.

Muy contentos y orgullosos se encuentran los alumnos y profesores del Liceo Técnico Profesional de Papudo, quienes tras la entrega de los resultados de la prueba Simce 2014 fueron informados que fue el establecimiento con mejor alza en los puntajes de la Provincia de Petorca. Los alumnos que rindieron el examen el año pasado lograron aumentar en decenas el puntaje anterior demostrando el avance educacional del establecimiento.

Los alumnos de los dos segundos medios de plan común del Liceo Técnico aumentaron su puntaje en 15 en la prueba de Comprensión de Lectura y sobre 34 puntos en la prueba de Matemáticas, posicionándolos como la mejor alza en la provincia. El establecimiento desde el 2010 comenzó a rendir el examen aumentando cada año unos puntos, siendo esta ocasión la más notoria destacando a nivel provincial.

“Estamos contentos porque es un esfuerzo tanto de los profesores y alumnos, por lo que esperamos seguir trabajando para mejorar aún más la calidad de la educación de nuestro establecimiento, que se ha logrado principalmente con el apoyo de la alcaldesa y de toda la comunidad estudiantil”, indicó el director del Liceo Técnico Profesional de Papudo, Cristian San Martin.

Por su parte, la alcaldesa Rosita Prieto señaló que: “Es un orgullo para nosotros ver que este establecimiento aumente importantemente su puntaje, puesto que es el único en la comuna que brinda educación media a los papudanos; todos somos protagonistas del esfuerzo y el gran trabajo que realizamos en el lugar cada año por entregarles la mejor de las herramienta a nuestros alumnos”.

Exposición itinerante “Visito mi historia” desembarca en Papudo

San Pedro Pescador recorrió las principales calles de la comuna.

La celebración finalizó con una misa en la iglesia Nuestra Señora de las Mercedes.

El evento es tradición en la comuna de Papudo.

Los pescadores pasearon a su patrón como todos los años.

Son 30 gigantografías las que conforman la muestra itinerante ‘Visito Mi Historia’ de Fundación Futuro, que busca acercar el patrimonio a los chilenos y que estará en Papudo desde el 24 de junio y hasta el 24 de julio, y podrá apreciarse en la Plaza de Armas y en la Costanera, gracias a las gestiones de la Alcaldesa Rosita Prieto.

Los cuadros de Matta, la Teletón, la cazuela, el ‘Canto General’ de Neruda, “Los Sonetos de la Muerte” de Mistral, la cerámica de Quinchamalí, Condorito, los colonos alemanes, las iglesias de Chiloé, el Mundial del 62 y mucho más, son parte de este museo al aire libre que estará un mes en Papudo.

“Con esta exposición, queremos potenciar nuestros espacios como lugares educativos e invitar a los papudanos a adentrarse en el ‘alma’ de Chile. A visitar su La exposición se encuentra en la costanera y la Plaza de Armas. propia historia desde una mirada más cercana y sobre todo, a reflexionar sobre los más notables hitos, personajes, leyendas y tradiciones, desde los tiempos prehispánicos hasta el siglo XXI”, señaló la Alcaldesa Rosita Prieto.

La Alcaldesa y Fundación Futuro, invitan a toda la comunidad a visitar esta importante muestra itinerante.

La comunidad escolar está muy contenta con el logro.

El Liceo Técnico aumentó su puntaje en la prueba Simce 2014.

La Alcaldesa de Papudo Rosita Prieto junto a una delegación de vecinas de la comuna fueron invitadas a participar en la inauguración de la Feria ExpoLana 2015, organizada por la revista Paula y que se realiza en la capital del país.

La ceremonia inaugural se llevó a cabo el pasado jueves 02 de julio en el estacionamiento del Mall Alto las Condes y contó con la participación del Ministro de Agricultura Carlos Furche y el director del programa INDAP Octavio Sotomayor, entre otras autoridades destacadas del país.

La feria que albergaba a cerca de 120 expositores se extendió hasta el domingo 5 de julio, y contó con la visita de la jefa comunal de Papudo en compañía de un grupo de mujeres de la comuna, con las cuales recorrieron el lugar y visitaron la gran gama de productos que ofrece la conocida exposición.

ALCALDESA Y MUJERES DE LA COMUNA PARTICIPAN EN EXPOLANA 2015

La alcaldesa de Papudo junto al director de Indap, Octavio Sotomayor.

5

4-

Julio de 2015

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PAPUDO

Julio de 2015

Liceo Técnico de Papudo se posiciona como la mejor alza en prueba Simce en la Provincia de Petorca La procesión estuvo marcada por la presencia de los pescadores y la comunidad.

Fueron varios bailes religiosos de la provincia que acompañaron al patrono.

Con baile y gran asistencia se desarrolló fiesta de San Pedro Pescador El pasado sábado 27 de junio los pescadores de Papudo y la comunidad entera participaron de la festividad religiosa de San Pedro Pescador que se celebra en honor al Santo Patrono de los Pescadores. La actividad se desarrolló

en la comuna de Papudo y fue encabezada por el sindicato de Pescadores de Papudo y la participación de diversos bailes religiosos de la zona.

El recorrido comenzó en el Templo San Pedro Pescador con un recorrido

por las principales calles de la comuna hasta llegar a la Iglesia Nuestra Señora de las Mercedes ubicada en la playa chica. El tradicional evento estuvo acompañado de coloridos bailes religiosos que danzaron a los pies del patrono de los

pescadores.

La celebración finalizó con una misa a cargo del cura párroco de Papudo, presbítero Francisco Plaza. Posterior a la misa continuó la procesión del santo patrono por la playa chica de la comuna.

Los alumnos rindieron el examen el año 2014 logrando aumentar en decenas su puntaje y posicionando el establecimiento como la mejor alza en la provincia.

Muy contentos y orgullosos se encuentran los alumnos y profesores del Liceo Técnico Profesional de Papudo, quienes tras la entrega de los resultados de la prueba Simce 2014 fueron informados que fue el establecimiento con mejor alza en los puntajes de la Provincia de Petorca. Los alumnos que rindieron el examen el año pasado lograron aumentar en decenas el puntaje anterior demostrando el avance educacional del establecimiento.

Los alumnos de los dos segundos medios de plan común del Liceo Técnico aumentaron su puntaje en 15 en la prueba de Comprensión de Lectura y sobre 34 puntos en la prueba de Matemáticas, posicionándolos como la mejor alza en la provincia. El establecimiento desde el 2010 comenzó a rendir el examen aumentando cada año unos puntos, siendo esta ocasión la más notoria destacando a nivel provincial.

“Estamos contentos porque es un esfuerzo tanto de los profesores y alumnos, por lo que esperamos seguir trabajando para mejorar aún más la calidad de la educación de nuestro establecimiento, que se ha logrado principalmente con el apoyo de la alcaldesa y de toda la comunidad estudiantil”, indicó el director del Liceo Técnico Profesional de Papudo, Cristian San Martin.

Por su parte, la alcaldesa Rosita Prieto señaló que: “Es un orgullo para nosotros ver que este establecimiento aumente importantemente su puntaje, puesto que es el único en la comuna que brinda educación media a los papudanos; todos somos protagonistas del esfuerzo y el gran trabajo que realizamos en el lugar cada año por entregarles la mejor de las herramienta a nuestros alumnos”.

Exposición itinerante “Visito mi historia” desembarca en Papudo

San Pedro Pescador recorrió las principales calles de la comuna.

La celebración finalizó con una misa en la iglesia Nuestra Señora de las Mercedes.

El evento es tradición en la comuna de Papudo.

Los pescadores pasearon a su patrón como todos los años.

Son 30 gigantografías las que conforman la muestra itinerante ‘Visito Mi Historia’ de Fundación Futuro, que busca acercar el patrimonio a los chilenos y que estará en Papudo desde el 24 de junio y hasta el 24 de julio, y podrá apreciarse en la Plaza de Armas y en la Costanera, gracias a las gestiones de la Alcaldesa Rosita Prieto.

Los cuadros de Matta, la Teletón, la cazuela, el ‘Canto General’ de Neruda, “Los Sonetos de la Muerte” de Mistral, la cerámica de Quinchamalí, Condorito, los colonos alemanes, las iglesias de Chiloé, el Mundial del 62 y mucho más, son parte de este museo al aire libre que estará un mes en Papudo.

“Con esta exposición, queremos potenciar nuestros espacios como lugares educativos e invitar a los papudanos a adentrarse en el ‘alma’ de Chile. A visitar su La exposición se encuentra en la costanera y la Plaza de Armas. propia historia desde una mirada más cercana y sobre todo, a reflexionar sobre los más notables hitos, personajes, leyendas y tradiciones, desde los tiempos prehispánicos hasta el siglo XXI”, señaló la Alcaldesa Rosita Prieto.

La Alcaldesa y Fundación Futuro, invitan a toda la comunidad a visitar esta importante muestra itinerante.

La comunidad escolar está muy contenta con el logro.

El Liceo Técnico aumentó su puntaje en la prueba Simce 2014.

La Alcaldesa de Papudo Rosita Prieto junto a una delegación de vecinas de la comuna fueron invitadas a participar en la inauguración de la Feria ExpoLana 2015, organizada por la revista Paula y que se realiza en la capital del país.

La ceremonia inaugural se llevó a cabo el pasado jueves 02 de julio en el estacionamiento del Mall Alto las Condes y contó con la participación del Ministro de Agricultura Carlos Furche y el director del programa INDAP Octavio Sotomayor, entre otras autoridades destacadas del país.

La feria que albergaba a cerca de 120 expositores se extendió hasta el domingo 5 de julio, y contó con la visita de la jefa comunal de Papudo en compañía de un grupo de mujeres de la comuna, con las cuales recorrieron el lugar y visitaron la gran gama de productos que ofrece la conocida exposición.

ALCALDESA Y MUJERES DE LA COMUNA PARTICIPAN EN EXPOLANA 2015

La alcaldesa de Papudo junto al director de Indap, Octavio Sotomayor.

5

6-

Julio de 2015

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PAPUDO

Papudo desarrolló seminario de turismo sustentable Con éxito y con más de 50 personas se desarrolló el martes 23 de junio, el seminario realizado por el Municipio de Papudo denominado “El Turismo bajo una Mirada Sustentable”, el cual reunió a más de 50 integrantes del área turística económica de la comuna. La actividad se desarrolló en el Club de Yates y fue realizada por el área de fomento productivo y turismo del municipio junto al programa Chile Emprende.

El seminario que surge como inicia-

tiva de la alcaldesa Rosita Prieto, tuvo como fin entregar nuevas herramientas y capacitar a los empresarios de la comuna en relación a cómo potenciar los polos turísticos. Además, se dio a conocer el diagnóstico económico que se está realizando en la zona, se entregaron herramientas, instrumentos legales y financieros que potencien el desarrollo turístico presente y futuro en el ámbito urbano y rural.

La actividad comenzó pasadas las

La actividad reunió a más de 50 asistentes.

10 de la mañana y contó con la exposición de expertos como Bruno Arcos, encargado de turismo de la Municipalidad de Papudo, Darío Aguilera, del Museo de La Ligua, Sebastián Bulo, encargado de turismo rural de INDAP, entre otros.

“Estamos contentos porque este seminario significa un paso importante en el turismo sustentable. Para noso-

tros es fundamental crear herramientas y conocer la forma de trabajo de todos los comerciantes y áreas turísticas de nuestra comuna, para potenciarla y crear juntos estrategias turísticas que fortalezcan tanto el balneario como las zonas rurales de nuestra comuna que son atractivos importantes para nuestros turistas”, señaló la alcaldesa Rosita Prieto.

La jornada se desarrolló en el Club de Yate de Papudo.

Mujeres de Pullally realizan taller de reciclaje

Entre el 6 de julio y el 14 de agosto estarán abiertas las postulaciones para la Tercera Versión del Concurso Nacional “Fotografía Chile” organizado por Sernatur y Turismo Chile. El certamen de fotografía turística tiene por objetivo encontrar a los mejores fotógrafos profesionales y amateurs para que compartan sus mejores imágenes de nuestro país.

SE INICIA CONCURSO NACIONAL “FOTOGRAFÍA CHILE”

La Subsecretaria de Turismo de Chile, Javiera Montes, hizo un llamado “a todos los amantes de Chile a compartir sus mejores imágenes ya que las fotografías ganadoras formarán parte de la promoción turística de nuestro país.

Con este concurso queremos difundir los destinos de Chile que despiertan el interés de

turistas nacionales y extranjeros”.

La versión 2015 premiará cuatro categorías de imágenes: Paisaje y naturaleza; Ciudad, urbanismo, gastronomía y vinos; Deporte aventura y ecoturismo; y Turismo y ocio, con premios de hasta $400.000.

Las bases, categorías y todos los detalles para poder participar en el concurso se encuentran enhttp://www.chiletourism.travel/concursofotografico.

Las postulaciones son hasta el 14 de agosto.

En la localidad de Pullally se desarrollan una serie de talleres de reciclaje enmarcadon en el programa “Mírate Mujer”, el cual fue impulsado por la alcaldesa Rosita Prieto. Las distintas jornadas se desarrollan en la oficina rural de la localidad donde las mujeres aprenden una serie de técnicas de reciclaje y el uso de herramientas adecuadas, para luego poder llevarlas a la práctica en sus hogares y en sus comunidades.

El taller ayuda a sus integrantes a disminuir de alguna forma el gran problema de contaminación y redundando en beneficios económicos de objetos que a menudo se incineran o se arrojan a la basura. En el desarrollo del programa se han impartido talleres de reutilización de neumáticos y otros objetos, destacando la importancia del cuidado del medio ambiente y de los problemas de contaminación causados por acumulación El talle trabaja con diversos materiales reciclables. de basura, para fomentar una cultura de reciclaje y reducción de basura, utilizando objetos en desuso como materia prima para elaborar artículos para uso escolar, y en parques y hogares.

Las mujeres de Pullally se reúnen todas las semanas para ejecutar el taller.

Julio de 2015

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PAPUDO -

PREOCUPACIÓN CAUSA EN PAPUDO EL HALLAZGO DE VARIOS PERROS PRESUNTAMENTE ENVENENADOS Hace unas semanas funcionarios del municipio han informado el hallazgo de, al menos, tres perritos con signos de haber sido envenenados. Los cuerpos de estas masco-

tas fueron encontrados en diversos puntos del balneario. Se solicita a la comunidad tomar todas las medidas preventivas tendientes a proteger a las mascotas e inclusive a la familia.

Hasta el momento no se han encontrado los presuntos cebos, ni carne, ni dispositivos que hayan llamado la atención y que pudieran haber intoxicado a los animales, sin embargo, se pide encarecidamente a la comunidad informar inmediatamente a la Oficina de Emergencias y Seguridad Ciudadana en caso de encontrar elementos sospechosos o de observar a una mascota con síntomas de envenenamiento.

Para ello, le entregamos las siguientes recomendaciones: Observe los síntomas anormales de su mascota, especialmente aquellos que ocurren rápidamente.

Según la sustancia ingerida, los casos leves de envenenamiento pueden causar babas o ansiedad. Los

7

Llamamos a denunciar si encuentran nuevos antecedentes.

síntomas graves incluyen mareos, dificultades para caminar o quedarse parado, jadeos más fuertes y rápidos que lo normal, vómitos y convulsiones. Lleve a la mascota que presente los síntomas de envenenamiento urgentemente al veterinario e inspeccione el jardín o área donde su mascota ha jugado por última vez para buscar evidencia de alguna

sustancia tóxica.

Si bien es cierto que aún no hay certeza de que los envenenamientos hayan ocurrido, creemos necesario hacer un llamado a la precaución.

Ante cualquier información al respecto comuníquese al teléfono móvil 61596898 de la Oficina Municipal de Emergencias y Seguridad Ciudadana disponible las 24 horas.

Continúan trabajos de reposición de sala multiuso en sede Club Deportivo Católica de Papudo Contentos se encuentran los socios del Club Deportivo Católica de Papudo quienes desde fines de junio comenzaron a ver la ejecución de trabajos en su sede local, tras adjudicarse un proyecto gracias a las gestiones de la alcaldesa Rosita Prieto.

El arreglo de su sede era un proyecto anhelado desde algunos años, ya que la sede se iba deteriorando cada vez más, tras el trabajo de su directiva y el municipio se pudo elaborar un proyecto que les permitirá mejorar las condiciones estructurales del lugar.

Los trabajos contemplan cambios en la estructura por muros y albañilería armada, además de cambio de toda su techumbre, proyecto que asciende a la suma de $33.700.000 financiados por el Gobierno Regional de Valparaíso.

Con esta remodelación se viene a mejorar la calidad de la construcción de la sede y así contar con mejores espacios de esparcimiento para los socios de este Club Deportivo.

La junta de vecinos obtendrá su propia sede.

El club se encuentra en la población Nueva Irarrázaval.

Un anhelado proyecto comienza a realizarse en la población nueva Irarrázaval de la comuna de Papudo; se trata de la construcción de la sede de la Junta Vecinos “Unidad y Progreso”, la cual tras un proyecto impulsado por la alcaldesa Rosita Prieto ante el Gobierno Regional logró adjudicarse una inversión de $44.470.940 para la construcción de esta sede vecinal, gracias al Fondo Regional de Iniciativas Locales (FRIL).

La nueva sede viene hacer un gran aporte para los vecinos de esta población, los cuales tendrán donde reunirse como agrupación vecinal. La construcción de la Sede Vecinal de 94 mts.2 se realizará en material de construcción metalcom y consta de cuatro salas divididas en una cocina, un baño, una bodega y un salón.

Cabe destacar, que los vecinos de esta población se encuentran felices con esta construcción, puesto que era un deseo anhelado desde muchos años y hoy ya ven como se hace realidad este proyecto.

SE INICIAN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN DE SEDE DE LA JUNTA DE VECINOS UNIDAD Y PROGRESO

La inversión es de más de 33 millones de pesos.

El lugar contará con cuatro salas para su uso.

8-

Julio de 2015

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE PAPUDO

Relatos de mi tierra: Por Bruno Arcos Arenas

LA REINA DEL MAR Juan Canilla nació casi en la cima de la cordillera, junto a un pirquén de oro cortado a pique, allí trabajaba su familia, olvidados en la montaña. Su viejo padre, sumergido en el fondo de un acantilado, extrayendo la piedra para enriquecer al “gringo”; su madre, encargada de cocinar miserias para la veintena de desventurados pirquineros que ahí sobrevivían. Juan, nunca supo su apellido, o no lo recuerda, “canilla” le decían porque al nacer sus afiladas piernecitas agarrotadas parecían solo eso, un par de canillas.

Juan creció en medio de los precipicios perdidos en la altura, en su vida no conoció juguete alguno y no supo de otros niños, “leer y escribir” para él ni siquiera era un concepto, nunca había visto una letra, porque allá arriba, en la fría cordillera, nunca hizo falta. No supo de pueblos, ni de animales, y pensaba que todo lo que existía, era lo que sus ojos alcanzaban a ver, porque sus padres no le hablaron del mundo, quizá porque tampoco lo conocían.

Cuando Juan tenía casi diez años, el viejo que cada tres meses les proveía de las mercaderías desde los valles cercanos, le contó que muy lejos, donde la vista se perdía, más allá de las cumbres, existía un lugar donde el agua era infinita, desde ahí sacaban el pescado que comía, con suerte, dos veces al año. Allí la vida era distinta, y la gente se reunía a sus orillas para disfrutar de los baños y extraer los peces que reinaban por millones. Juan desde ese día no dejó de soñar con ese lugar inmenso e infinito llamado océano.

Cuando él tenía 13 años murió su madre, el frío de la montaña la había tumbado para siempre, pero ese hecho no alteró la miserable vida de Juan, la muerte era un golpe más de los muchos que recibía habitualmente. Desde muy niño había aprendido a ganarse la comida diaria, una tortilla, medio puñado de charqui y si tenía suerte, un poco de leche. Su corazón asumía con resignación que su pasado, presente y futuro, era morir de a poco en el abismo, así lo dictaba el destino, tal como a su padre y tal como a su madre, que no conocieron más vida que esa.

Tan solo al llegar la noche y cuando emergía casi derrumbado desde pique, Juan atesoraba un instante para él, eran tan solo unos minutos en los que se refugiaba en su “Jardín Secreto” y fijaba su mirada sobre las cumbres imaginando el océano.

Fue una noche, fría y horrible como todas, en que un sueño lo llevó al borde de la playa, donde una mujer, inimaginablemente bella, le pidió que bajara de las montañas y que empapara sus pies en las tibias y claras aguas de la bahía. Sueño que se repetía cada vez que cerraba sus ojos.

Desde ese revelador sueño, un sentimiento nuevo se acuñó en la mente del joven Juan, era una sensación de calorcito en el pecho, un calorcito placentero que otros llamaban esperanza.

Una tarde, cuando ya las fuerzas parecían perderse y pensó que moriría sumergido en la cruel rudeza del pirquén, decidió correr, correr más allá de las cumbres y envuelto en un llanto iracundo, Juan tomó la mano de su padre y se precipitó montaña abajo. Su padre, sin embargo, reconociendo y aceptando su destino, soltó la mano de Juan, y sin cruzar palabras, con una mirada subterránea, le deseó buen viaje y lo despidió para siempre. Varios días caminó Juan siguiendo los riachuelos que junto a él bajaban.

El agua lo guiaría, pensó él, hacia el hermoso océano. El primer valle se abrió pasmosamente para Juan, ni siquiera conocía los árboles, no sabía que existía tal belleza, en su camino probó las frutas más ricas de su vida, de las

huertas de quien sabe quién. En su andar, se cruzó con muchas personas que no tenían los rostros partidos por la tristeza. Un amable campesino llamado Hilario, que capeaba el sol de la tarde sentado bajo a una higuera, le orientó para llegar a la playa hermosa, donde la mujer lo invitaba en sus sueños. “Papudo, le dicen a esa caleta tan linda como el paraíso” -le señalaba Don Hilario- “siga por este mismo río, va a cruzar varios caserones, y cuando el rió se pierda, aviéntese al sur unas tres leguas, la caleta está metida entre los cerros, son como dos días a pata”- sentenció el campesino.

Juan, sin entender mucho el significado de “caserones” ni de “leguas”, se acomodó dos tortillas frescas entre sus prendas y unas cuantas frutas para el camino, bajó por el hermoso valle siguiendo al pie de la letra las instrucciones, a medio entender, del acogedor y generoso campesino. En el camino se encontró con don Lolo, un comerciante que le obsequió unos magníficos trozos de charqui y le invitó a resguardarse en unas pesebreras de la fría noche que ya caía.

En la mañana, despuntando el alba, un jarrón de abundante y tibia leche, y un exquisito pan campesino recién sacado del horno, acompañaron a Juan en su despertar, y así el amable anfitrión le dio las últimas instrucciones para encontrar la caleta. “Que Dios y la Virgen lo acompañen hijo”, se despidió Don Lolo encaminándolo por el potrero. Ese día fue grandioso y en menos de lo previsto, la bahía se revelaba magníficamente y en todo su esplendor a los ojos de Juan, a quien ahora lo embargaban sensaciones que siempre le habían sido ajenas, la alegría y la felicidad plena.

Corrió toda la mañana por sus playas, de un extremo a otro, saboreando la brisa, empapando su alma con agua fresca, acariciando la arena, sonriéndole a las gaviotas, perdiendo su mirada en la inmensidad infinita. Ya en la tarde, cuando el sol golpeaba el horizonte, en su periplo interminable tropezó con la imagen de aquella mujer que en sueños le hablaba con dulzura, yacía entre las rocas vigilando la bahía, presuroso trepó el trecho que de la imagen lo separaban, cuando la tuvo en frente y contempló sus ojos, cayó de rodillas para agradecerle. Juan en su corazón siempre intuyó que esa mujer hermosa, no era una persona mortal como las que había conocido en su vida, sabía en lo profundo de su corazón, que ella vivía por encima de las grandes cumbres que lo habían aprisionado durante 14 años, y que esa escultura en la roca, era la fiel imagen de la mujer de sus sueños.

Juan Canilla, con el pasar de los años, se hizo adulto en aquella playa, pescador de oficio y de alma, ferviente e incondicional seguidor de la Virgen de Lourdes y centinela de su gruta. Levantó una choza a escasos metros de la imagen, bajo unos molles robustos, que le sirvió de refugio hasta el día de su muerte. Allí Juan conoció la alegría y así vivió cada minuto de su vida, con el corazón desbordante. El niño pirquinero no solo se convirtió en un pescador soberbio, sino que se transformó en un hombre sabio, conocedor del océano y de los misterios que escondía. Un hombre, que a pesar de la cicatrices, era un agradecido de Dios, de la Virgen y de la vida, por eso a diario compartía su alegría con los amigos y pescadores de la bahía.

Todas las tardes eso sí, Juan se encaminaba religiosamente hacia la gruta y según cuentan, se sumergía en una perfecta conversación con la Virgen de Lourdes, algunos pescadores decían que a veces reían y otras veces lloraban, incluso hay quienes aseguraron, en más de una oportunidad, que en ciertas ocasiones se les escuchaba cantar a coro y que sus voces se perdían en la inmensidad de océano. Dicen que un día volvió a rescatar a su padre y desatarlo

de la cruel esclavitud resignada, en las escarpadas cumbres cordilleranas. Pero su padre había muerto al poco tiempo de su huida, por lo menos, eso le contaron los otros pirquineros.

iban desde la gruta hacia la caleta. El alboroto que se armó, fue mayúsculo y muchos ni siquiera intentaban aventurarse a dar una explicación a tal fenómeno impactante

Una tarde de agosto de 1906, Juan volvió repentinamente a la caleta después de sus labores cotidianas, se notaba inquieto, preocupado, algunos pescadores se extrañaron de su raro comportamiento, pero no se incomodaron; sin embargo, Romualdo, un pescador amigo, que lo conocía profundamente, le preguntó por su extraña conducta, Juan estalló en llanto y le pidió que corriera a su casa y protegiera a su familia, el pescador conociendo la honestidad de Juan, corrió presuroso, casi encaramándose por las quebradas, otros pescadores también le siguieron. Pocos minutos después, un terremoto sacudió a la improvisada y frágil caleta, los pocos que allí se quedaron, partieron veloces a sus hogares para constatar la suerte de sus familias, y muchos vociferaban que, por la magnitud del movimiento, pronto se dejaría caer el maremoto.

“Corre Juan, que la mar se va a salir, sálvate”, le gritaban los pescadores desesperados - a lo que Juan les respondía con firmeza, “vayan ustedes, tengo que salvar esta caleta”- “Sálvate hombre, no hay nada que hacer”, le volvían a gritar, mientras corrían y la mar se recogía.

En un rincón de la caleta, sentado sobre la arena, mirando hacia el horizonte, estaba Juan, impertérrito, perdido en el infinito. “¿Qué fue lo que pasó hombre?”, preguntó un pescador a Juan, que permanecía en silencio. “Tú fuiste el único que se quedó aquí, debes saberlo”, continuó el pescador, mientras todos comenzaban a apilarse a su alrededor.

El maremoto azotó con fuerza desde Isla Mocha hasta Tal-Tal, muchos poblados costeros se perdieron bajo el agua, 3.000 muertos había dejado la catástrofe, ninguna caleta había soportado la cruel envestida del mar, ninguna, excepto la pequeña Caleta de Papudo, donde el mar solo había subido unos metros y con suerte, había abandonado la arena, dejando al poblado casi intacto. “¡Milagro!”, decían unas señoras, apenas supieron que las caletas vecinas habían desaparecido. “Hay que agradecer a la Virgen”, decían otras más eufóricas. La procesión hacia la gruta se gestó espontánea y naturalmente, vecinos y pescadores marcharon hacia la gruta que quedaba a tan solo unos metros. Las reverencias a la imagen eran múltiples y sinceras, y los cánticos redoblaban por todos los rincones de la bahía. En medio de esa algarabía, un pescador, uno de los más viejos, notó que los pies de la imagen estaban cubiertos de rubia arena, y lo comentó a las demás devotas presentes. Algunos pescadores cayeron de rodillas ante la imagen, otros corrían de vuelta a la caleta aturdidos por la sorprendente revelación.

Unas señoras que retornaban entre sollozos, se percataron que unos pequeños pies quedaron marcados en la arena, huellas que

Juan, quebrando su quietud, pero sin dejar de mirar el horizonte respondió. “Si les cuento, no me creerán, dirán todos que estoy más loco que antes, por ello, de lo ocurrido, de lo que fui testigo, no diré nada, ni una sola palabra, solo puedo asegurarles, amigos míos, que mientras esa Virgen nos vigile y nos cuide desde aquella gruta, no habrá ola, ni marejada que nos destruya. Algunos de los presentes dirigieron sus miradas hacia la gruta para persignarse, otros simplemente bajaron la cabeza y en silencio, aún choqueados, volvieron a sus casas sin atreverse a emitir palabra alguna.

La profunda amistad de Juan con la virgen se mantuvo hasta el día de su muerte o mejor dicho, desaparición, porque Juan, ya viejo, salió a navegar una mañana y nunca más regresó, después de una vida hermosa y plena se unió eternamente al océano que tanto amó, dicen sus compañeros.

Este relato se ha compartido por más de un siglo, lo curioso es que esta historia la vine a escuchar por primera vez, en un asentamiento muy lejano, de boca de unos mineros de Trapa Trapa, en el Alto Biobío, donde conocen la leyenda de “Juan Canilla y de la Reina del Mar”, que habla del poder y protección de la Virgen de Lourdes y de aquella gruta en Papudo; sin embargo, en este pueblo litoral, no muchos se animan a compartir esta historia maravillosa y fantástica, tan extraordinaria como la bahía misma.

Sin embargo, unos pocos afirman que la historia es verídica, otros tantos aseguran que es tan sólo una fábula, un cuento inverosímil. No obstante, y haciendo oídos sordos a las opiniones de unos y de otros, lo cierto es que, ni las grandes tempestades, ni los devastadores maremotos han maltratado al poblado, que parece infranqueable ante cualquier arremetida del mar.

“Bahía bendita” le llaman algunos. Incluso hay quienes aseveran ser testigos, desde el anonimato, que después de cada gran sismo, las pequeñas huellas vuelven a esculpirse en la arena.