EL CABILDANO
Boletín N°8
Septiembre de 2015
El informativo de la Ilustre Municipalidad de Cabildo
Adultos La GestiónMayores del Alcalde Patricio de Cabildo se Aliaga en en números lucen campeonatos $3.200 de cueca
millones se gestionaron de fuentes externas para desarrollar proyectos municipales, durante este 2014. A lo largo de la gestión, se suman 4.200 millones Más de mil millones para el 2015: Listado de proyectos recomendados técnicamente (RS) con financiamiento asignado suma un total de inversión de millones 257 mil 642 pesos.
1.085 1
Número En transparencia Activa en la Región de Valparaíso
¡Pañaletón logra $238 meta de reunir más de 12.000 pañales! millones fueron invertidos en infraestructura y equipamiento en escuelas municipales urbanas y rurales, que se ejecutaron durante este 2014.
47%
del financiamiento gestionado por la municipalidad beneficiará a sectores rurales Importante apoyo a organizaciones supera los millones de pesos, a través de subvención municipal.
$180
editorialDisfrute del mejor show en vivo
Alcalde Patricio La Gestión del Alcalde Aliaga es Patricio el Histórica gestión de 4 mil 200 millones de pesos Aliagaevaluado en números de FiestasdePatrias en laenXVII para proyectos desarrollo sóloFiesta dos años mejor de la provincia Costumbrista Cabildo 2015 $220 La Municipalidad de Cabildo ha dispuesto de un extenso y nutrido
Queridos vecinos y vecinas
Llegamos al final de año, cumpliendo con nuestro compromiso de rescatar y mejorar nuestros espacios públicos, con el objetivo de seguir fortaleciendo nuestra visión de potenciar a Cabildo como un verdadero “Lugar de Encuentro”, con lugares de calidad para el deporte, la cultura y la recreación. Fue así como, durante el primer semestre, comenzaron las obras de recuperación de la histórica Plaza Chile y este segundo semestre se iniciaron las obras de mejoramiento de la Plaza La Quintrala, proyecto que se enmarca en nuestro plan de mejoramiento del acceso poniente de la comuna. También destacamos las importantes obras para brindar una mejor atención a nuestra comunidad: las nuevas dependencias para la Dirección de Desarrollo Comunitario, una ampliación del Departamento de Salud y del Juzgado de Policía Local. Otra de las metas que nos propusimos este año fue la renovación e implementación de un nuevo mobiliario urbano, que se concretó durante este segundo semestre, den- t r o los cuales se encuentran el recambio de los refugios peatonales, mesas públicas de ajedrez, nuevos basureros y la implementación de los tan anhelados puntos limpios para reciclaje. También dentro de los compromisos que expusimos, está tener una mayor y permanente actividad cultural, recreativa y deportiva. Así es como en los últimos meses hemos logrado importantes avances en esta materia. Ejemplo de ello es el importante trabajo que estamos realizando junto al Instituto Nacional del Deporte, con actividades en espacios públicos. Desde el mes de septiembre hasta diciembre, se ha realizado cada sábado el programa “Deporte en Tu Calle”·. En el ámbito recreativo, disfrutamos durante dos semanas del programa “Vacaciones de Invierno Entretenido”, también conmemoramos el Día de la Madre y del Padre, celebramos en grande el Día del Niño y disfrutamos de una gran velada junto a nuestros adultos mayores en una celebración de “Pasando Agosto” y la cena de celebración de fin de año. Con gran orgullo podemos decir que ocupamos el primer lugar en Transparencia Activa en la región y el séptimo a nivel nacional, según el Informe del Consejo para la Transparencia, con
un cumplimiento del 94.2%, reafirmando nuestro compromiso por una gestión transparente, que hoy es reconocida a nivel nacional. En el ámbito de la Educación, hemos implementado el sistema “Mi Aula”, con una inversión de 20 millones de pesos, plataforma que permitirá a profesores, alumnos y apoderados complementar las clases y reforzar la enseñanza; además de millonarias inversiones para el mejoramiento de todos establecimientos municipales, tanto rurales como urbanos. En relación a la Salud Municipal, se ha implementado con gran éxito el operativo oftalmológico gratuito, que hasta el momento ha beneficiado a más de 400 personas. También destacamos que, durante el mes de junio, pudimos realizar operativos con 268 mamografías, consolidando nuestra preocupación por la prevención de cáncer en nuestras mujeres. Seguiremos trabajando con más fuerza que nunca, para enfrentar los temas que son urgentes y más sentidos para la comunidad, como es el flagelo de la delincuencia y la droga, a través de un plan de trabajo con nuestras Juntas de Vecinos, Carabineros y la PDI. Para finalizar, no puedo dejar de mencionar la histórica Fiesta Costumbrista, donde contamos con un gran espectáculo y actividades con la participación de miles de personas. Y las buenas noticias siguen, pues acaban de aprobarse más recursos para ejecutar nuestra política de recuperación de espacios públicos. Así, para el 2015, se nos viene el mejoramiento de veredas del centro; el mejoramiento del paseo peatonal de la Avenida Humeres; otro similar desde San José hasta el Terminal; el paseo peatonal Ferrocarril a Iquique; y Mejoramiento Paseo Zoila Gac, entre Industria y Santa Filomena. Hemos avanzado mucho y sabemos que todavía falta. Mi disposición de escuchar, participar y observar vuestras necesidades en terreno seguirá siendo uno de los pilares fundamentales de nuestra gestión municipal. Les deseo mucha felicidad en Navidad y que todos los sueños se cumplan en este Año Nuevo.
programa de actividades para celebrar en la comuna, con el objetivo de que todos los vecinos puedan acceder a divertirse y conmemorar el CabildoConozca el programa completo y mes de la Patria de la mejorUn manera. paray todos los importantes artistas locales nacionales que harán bailar a todo el Parque Municipal el 17, 18, 19 y 20 de septiembre (Página 6) y todas
Su Alcalde, Patricio Aliaga Díaz ¡Juntos, Seguimos avanzando!
Alcalde aumentó el gasto social para ayudar a quienes más lo necesitan, llegando a más de millones en asistencialidad, Beca Centenario y ayudas sociales.
268
mamografías fueron realizadas a mujeres de la comuna, para prevenir el cáncer de mamas.
44
ecotomografías mamarias y abdominales fueron realizadas en el Hospital Clínico Viña del Mar.
393 Nuevos médicos reforzarán la atención600 en Postas Rurales
cabildanos benefició un A exitoso operativo oftalmológico, quienes pudieron recibir la prestación y sus respectivos anteojos sin costo.
Más de atenciones dentales a niños y adolescentes se realizaron gracias a un importante convenio entre el municipio y la Junaeb.
375
Más de millones de pesos, se invertirán durante el 2015, para mejorar infraestructura de establecimientos educacionales, adquisición de un nuevo bus y puntos de Internet gratis en toda la comuna.
Espectáculo cabildano busca posicionarse como el show de Fiestas Patrias más típico y grande de la Región de Valparaíso.
Porcentajes de inversión por sectores Recursos Adultos mayores son prioridad: Porcentajes de inversión por fondos equilibrados para empezaron etapas del Centro TECNOLOGÍA: Vecinos de La Mora CULTURA: Centro Cultural Casa López EDUCACIÓN: Alumnos de Liceos Muzonas urbanas Comunitario y sede en La cuentan con nuevo servicio deViña telefonía se consolida con nutrida agenda de panicipales participan de Foro TeatroysoEl alcalde Patricio Aliaga anunció que ya se aprobaron los recursos para varios proyectos para las actividades y programas que benefician a los adultos mayores de la comuna. Así es como se podrán iniciar las primeras etapas para la construcción de un Centro Comunitario para el Adulto Mayor, por un monto de 61 millones, que se gestionaron ante el Gobierno Regional, a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional. Este proyecto fue impulsado por el jefe comunal y financia diseño y compra de terreno, para -en una segunda etapa- postular a la ejecución de una gran sede, pensada para todos los adultos mayores de la comuna. Este espacio será de 216 metros cuadrados y contará con servicios higiénicos para varones, damas y discapacitados, tendrá un salón multiuso de 125 metros cuadrados, cocina amplia, oficina y patio. Se ubicará en la calle Zoila Gac y contemplará una inversión de 250 millones para su ejecución. Asimismo, se aprobaron 25 millones de pesos (FRIL 2014), para la Construcción de la Sede del Adulto Mayor en La Viña, anhelado proyecto que habilitará un recinto de 54 metros cuadrados, con servicios higiénicos para varones y damas, salón multiuso y cocina.
e internet.
noramas.
total Fondos eXternos total Fondos mUnicipales
Medialuna también estará lista el 2015 La Asociación de Rodeo de Cabildo tiene su aspiración de realizar un clasificatorio regional de la disciplina, razón por la cual se requiere, con urgencia, mejorar la medialuna, para que esté en las condiciones exigidas por la organización de la competencia. Por ello se harán todas las obras que se necesitan, para que este recinto del tradicional deporte nacional esté listo durante 2015.
ruralesy violencia de bre educación sexual Estos gráficos muestran que la género. Municipalidad ha gestionado
muchos recursos externos, pero además ha habido equilibrio en los dineros destinados a la ciudad y a los sectores rurales.
Alcalde anuncia fiestas de Año Nuevo con orquestas y fuegos artificiales en sector rural y Plaza de Armas Por ser prioridad del alcalde Aliaga dar oportunidades a todos los sectores de la comuna, por primera vez en Cabildo se realizará una celebración de Año Nuevo en el sector rural, específicamente en la localidad de La Vega, que incluirá un espectáculo pirotécnico y orquesta en vivo. Como ya es tradición, también se llevará a cabo el evento para despedir el 2014 en la Plaza de Armas, que también tendrá fuegos artificiales y orquesta, en un ambiente familiar.
2
Municipio Social
Septiembre de 2015
Más de 300 adultos mayores festejaron en la tradicional fiesta “Pasamos Agosto” Con la presentación de las bailarinas de Start Dance, lo mejor de los 80´y 90´en la voz de Francisco Maureira- Ex Giecos- y todo el ritmo contagioso de La Nueva Génesis, los adultos mayores de Cabildo festejaron la pasada de agosto, llenando de energía el Gimnasio Municipal. Uno a uno fueron llegando los buses y autos con adultos mayores de Cabildo urbano y rural. El último día de agosto está reservado por muchos como uno de
los eventos más importantes del año, y este 2015 no fue la excepción. Cotillón y mucho baile fue lo que rodeó el importante abrazo de las 00.00 horas, el cual
festeja la llegada del noveno mes del año “sin novedad”. “Estimulamos el sano esparcimiento de los mayores de Cabildo y a la vez aprovechamos de darles las gracias por ser quienes han formado nuestra comuna, por ser los forjadores de nuestra historia. Nos alegra y emociona la alta participación en esta iniciativa, ya que así aseguramos la integración y participación de las diversas organizaciones”, comentó el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga.
Hasta cerca de las 2 de la mañana se extendió la celebración este año.
Dirigentes Sociales de Cabildo se capacitan para mejorar su gestión Más de 60 dirigentes participaron en la Escuela de Formación Ciudadana organizada por la Seremi de Gobierno con la colaboración de la Ilustre Municipalidad de Cabildo. Durante la jornada, los asistentes fueron protagonistas de talleres teórico prácticos en los que revisaron temas como comunicación para la acción, liderazgo comunitario y formulación de proyectos, materias que son parte fundamental de su formación como dirigentes sociales. “Para nuestra gestión municipal es clave reunirnos con los dirigentes sociales y apoyarlos en la entrega de herramientas que mejoren su desempeño. Los avances en nuestra comuna se incrementan cada vez que una organización planifica, postula y gestiona
En la actividad también participaron dirigentes sociales de La Ligua y Petorca.
recursos y habilidades propias de una manera eficiente, por lo que esperamos poder replicar iniciativas como ésta”, concluyó el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga.
Cabildanos se lucen en Campeonato de Cueca del Adulto Mayor En la localidad de Catapilco se llevó a cabo el Campeonato Provincial de Cueca Adulto Mayor. 7 parejas de la Provincia de Petorca se dieron cita en el lugar para participar de esta importante competencia, resultando una pareja de Cabildo como ganadora. Los adultos mayores de la comuna se tomaron el provincial de cueca y con barra incluida, Luisa Hinojosa y Juan Moreno se quedaron con el primer lugar, mientras que Juanita Alcota y Nelson Luza se quedaron con el tercer premio. Hasta el cierre de esta edición se esperaba la participación de nuestros ganadores provinciales en el Patagual de Olmué, donde luego de una entretenida Fiesta Costumbrista, a la cual asistirán todos los clubes de adultos mayores de Cabildo, se dará a conocer al ganador regional de nuestro baile patrio. Primer lugar Provincial lo ocupó Luisa Hinojosa Díaz y Juan Moreno
El tercer lugar Provincial de Juanita Alcota y Nelson Luza
Alcalde Patricio Aliaga compartió con participantes de los cursos Más Capaz El recorrido de la autoridad buscó conocer en detalle la capacitación en los diversos oficios que se imparten actualmente en la comuna y que buscan instruir gratuitamente a las personas en rubros de alta demanda laboral. El programa Más Capaz de Sence tiene el objetivo de apoyar el acceso y permanencia en el mercado laboral de mujeres, jóvenes y personas con discapacidad que se encuentren en situación de vulnerabilidad social, mediante la capacitación técnica, habilidades transversales e intermediación laboral, que favorezcan su empleabilidad. Actualmente en Cabildo se está capacitando en Mecánico General de Mantenimiento; Operación de Grúas Horquillas y Operaciones Básicas de Pastelería. De cada curso hay dos módulos en los Curso de Operaciones Básicas de Pastelería. que participan alrededor de 22 personas. “Nuestro interés es que se desarrollen más iniciativas como ésta, por lo cual estamos constantemente gestionando con diversas instituciones la llegada de nuevos fondos de capacitación a Cabildo”, señaló el alcalde Patricio Aliaga. Participantes de curso Operación de Grúas Horquillas.
Diversas actividades dieron vida a la “Plaza de los Niños”.
Cientos de familias disfrutaron del Día del Niño en Cabildo
Camas elásticas, castillos gigantes, tobogán gigante y muro de escalada; animación interactiva; show de dobles de música infantil del momento; zumba kids; malabaristas; magos; pinta caritas; manicure infantil, y peinados para niñitas junto a variados concursos y premios fueron algunas de las actividades que se desarrollaron en la Plaza de Armas de Cabildo.
Ocho clubes de adulto mayor de Cabildo ganaron fondos de SENAMA Los clubes beneficiados por este fondo concursable fueron El Carmen; Gracias a la Vida; Nuestra Sra. de Fátima de Las Puertas; Nuevo Horizonte de Paihuén; San José de Los Perales; San Francisco de La Vega; Santa Teresita de Los Andes y Sagrado Corazón de Cabildo. “Es un agrado para mí felicitar a cada club ganador del Fondo Nacional del Adulto Mayor de SENAMA, el cual entregará financiamiento a los proyectos que con tanto entusiasmo presentaron nuestros mayores. No tengo ninguna duda de que aprovecharán al máximo estas iniciativas, que les permitirán impulsar la capacidad de autogestión, autonomía e independencia de cada uno de los miembros de los clubes”, señaló el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga.
Además de la celebración comunal y con el fin de acercar el Día del Niño a las localidades rurales y poblaciones que organizaron sus propias celebraciones, se instalaron juegos inflables en 6 localidades, junto con la entrega de dulces y jugos a las juntas de vecinos que lo solicitaron. Niños de Las Puertas disfrutando de los juegos inflables.
Alcalde reconociendo a los clubes ganadores.
Septiembre de 2015
Alcalde Patricio Aliaga es el mejor evaluado de la provincia según Encuesta CEPRE Los resultados de la encuesta del Centro de Estudios de Participación Ciudadana (CEPRE), correspondiente al mes de julio del 2015, y en donde fueron considerados 9 mil 575 encuestados, consolidó al alcalde cabildano como el mejor de la provincia. Su promedio de notas llegó al 5.05, lo que le permitió además ocupar el cuarto puesto a nivel regional.
Su comuna que avanza 3 Telefonía e internet ya son una realidad para los vecinos de La Mora La conectividad digital se convirtió en una realidad para más de 300 vecinos, gracias a un proyecto de la Subsecretaria de Telecomunicaciones que permitió que 543 localidades del país resultaran beneficiadas con estos servicios.
Es por esto que fue el propio Subsecretario de Telecomunicaciones, Pedro Huichalaf, junto al Seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Patricio Cannobbio; quienes llegaron a la comuna para contar la buena nueva, y junto a las autoridades locales compartieron los detalles del proyecto en la junta de vecinos, a la que llegaron niños, jóvenes y adultos. “Estamos muy felices de esta iniciativa, la que ha puesto fin a años de espera para los vecinos, los cuales ahora podrán comunicarse mediante voz y datos. Como Municipalidad integraremos esta localidad al proyecto de Internet
Además el alcalde Aliaga ocupó el cuarto lugar a nivel regional
Vecinos de La Mora junto a las autoridades celebran la buena noticia.
Unión Comunal de Centros de madres realizó tradicional Feria de Comidas Típicas Chilenas En la Plaza de Armas de la comuna se realizó esta variada muestra gastronómica que contó con empanadas, mote con huesillos, porotos con rienda, sopaipillas, pan amasado, entre otros. En la ceremonia de inauguraGrupo ción estuvieron Folclórico presentes diverEdupac sos grupos folclóricos de colegios de la comuna, Grupos quienes dieron folclóricos el inicio al mes presentes patrio. La Unión en la Comunal de actividad Centros de Madres se mostró contenta con los resultados de la iniciativa, que se extendió durante todo el día en la Plaza de Armas. Participantes de la feria junto a las autoridades
Vecinos de San Lorenzo festejaron al patrono de los mineros y campesinos
Comunidad de San Lorenzo en la procesión.
Coro del Adulto Mayor celebró su primer cumpleaños
Niños probando la nueva conectividad a internet en la zona.
Gratis, de modo que un tiempo más la comunidad, y sobre todo los estudiantes, cuenten con todas las herramientas para desarrollar sus actividades sin problemas”, concluyó el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga.
Grupo de Autoayuda “Familia que Cuida” cumple dos años En el año 2013, a través del Programa de Salud Mental del Desam, se constituye este grupo, conformado por cuidadoras de personas que están en condición de dependencia severa. El propósito del grupo es la prevención de la sobrecarga de la cuidadora y el desarrollo de trastornos físicos y psicológicos, favoreciendo de esta manera el bienestar personal y familiar de quien cuida. Familia que Cuida es un grupo abierto a todos los cuidadores de la comuna, que busca proteger y realzar la identidad del cuidador y su familia, honrar su rol y apoyar su capacitación. Es por eso que se invita a todas las personas que cuidan de nuestra comuna, a participar junto al grupo, contactándose con el Departamento de Salud de Cabildo.
Integrantes de la organización
Vecinos del Block E de La Araucaria fueron beneficiados con Programa de Mejoramiento de Condominios Sociales Más de 40 familias cabildanas verán mejoradas sus condiciones de habitabilidad gracias al proyecto del Serviu, que con una inversión de más de 130 millones de pesos permitirá realizar mejoras en la pintura de la fachada del block, junto con la instalación de cerámica en los pasillo, cambio de gomas en las escaleras, iluminación, citófono y pintura anti humedad. Vecinos de La Araucaria recibiendo simbólicamente el beneficio.
“Estamos muy contentos de que vecinos organizados se adjudiquen proyectos tan importantes como éste, que les permitan mejorar su calidad de vida. Como municipio estamos siempre preocupados de entregar las herramientas a los dirigentes y vecinos para que puedan postular a los diversos organismos que cuentan con fondos auto gestionados. Creemos que la mejor manera de hacer crecer nuestra comuna es en conjunto”, señaló el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga.
Programa de Pavimentos Participativos benefició a la población Luis Morales Las autoridades del Serviu llegaron hasta Cabildo para realizar la entrega del certificado a los comités beneficiados por el 24° llamado de Pavimentos Participativos. Un importante proyecto que beneficiará a los vecinos de la Población Luis Morales con la pavimentación restante de la calle Gabriela Mistral tramo Avda. Humeres-García Huidobro.
Vecinos junto a funcionarios municipales y del Serviu.
Artificio celebró la llegada de septiembre con gran Fiesta del Pollo Asado
“Quiero volver a felicitar a nuestros mayores por cultivar el amor por la música y a la vez fomentar lazos de amistad, lo que sin duda asegura un envejecimiento activo y va en la línea de cómo queremos que vivan los adultos mayores en nuestra comuna”, señaló el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga.
Primera versión de este evento fue organizada por la Junta de Vecinos Alto Artificio paradero 4. Diversos stand de comida y artesanía se exhibieron la tarde del 5 de septiembre. Bandas como Agrofolchi y Los Navegaos alegraron con su música a los vecinos.
Alcalde Patricio Aliaga compartió con los integrantes del coro en su celebración
Vecinos pudieron disfrutar de stand con diversos productos
Los Navegaos animaron con cuecas choras
Junta de Vecinos de Alto Artificio fueron los organizadores.
4
Salud comunal
Septiembre de 2015
¡Pañaletón logra meta de reunir más de 12.000 pañales! “Quiero aprovechar la oportunidad de agradecer a todos los que nos apoyaron en esta iniciativa. A las organizaciones sociales, empresas, instituciones públicas y a esos anónimos que en silencio hicieron un gran aporte. Hoy no solo cumplimos una meta, sino que conseguimos unirnos, empatizar con el otro y sin duda ser una mejor comuna, que siempre está presente cuando otros necesitan”, señaló la Directora del Departamento de Salud, Nancy Olmos.
Salón de Belleza Socias se hizo presente en la campaña solidaria.
El Coro del Adulto Mayor fue el encargado de abrir el Bloque Adultos.
Jardín Nuevo Amanecer presentó un Cuento con Faldón, entreteniendo a los más pequeños. Los jardines de la comuna se mostraron muy comprometidos con la campaña, y además fueron los encargados de pintar el logo de la Pañaletón.
El doble de Elvis Presley fue uno de artistas que anima- Ballet Municipal tuvo una destacada presentación en el Bloque ron la tarde. Adultos.
Bandas musicales del Colegio Andrés Bello se tomaron el escenario y cerraron la Pañaletón.
Clínica Dental Móvil llega a Cabildo urbano
La invitación es a acercarse al módulo y pedir hora, con el fin de obtener atención dental primaria y saneamiento básico, como son extracciones, tapaduras, etc. El dispositivo móvil ya realizó una completa cobertura en los sectores rurales y ahora se instalará en el centro de Cabildo para atender a la población de sectores urbanos hasta fines de octubre.
Profesionales del Departamento de Salud en obra sobre cuidado dental.
La Clínica Móvil, del Servicio de Salud Viña del Mar- Quillota y gestionado por la Municipalidad para Cabildo, ha logrado asegurar atención a la población dispersa geográficamente, reduciendo esta gran problemática en salud con que cuenta Cabildo. Al respecto, el alcalde Patricio Aliaga señaló que “este aporte ha sido muy significativo para nosotros, ya que en los meses en que ha estado la Clínica en el sector rural -desde Los Perales hasta Artificio- se ha reducido la problemática de las comunidades que no tenían acceso, ya sea por la distancia o que no podían llegar a las postas, y hoy día vemos que ese sector fue asistido. La Clínica Dental Móvil va en la línea de lo que queremos como municipalidad y vamos a seguir gestionando iniciativas como ésta”.
Alcalde en ceremonia de bienvenida.
Desam y Chile Crece Contigo resaltan la importancia de la lactancia materna Junto a una decena de mamás y niños, el Departamento de Salud Municipal celebró el mes de la lactancia, destacando la importancia del vital elemento en las distintas áreas de desarrollo de los niños.
“Dentro de los objetivos de este importante programa, está el entregar la información necesaria a todas las mamás para que puedan amamantar sin problemas, porque creemos que no solo es el mejor alimento para niños y niñas, sino porque también sabemos que influye en muchos otros aspectos de su desarrollo y que muchas veces las mamás por
no contar con la información adecuada no tienen la posibilidad de amamantar como quisieran”, señaló la Directora del Departamento de Salud, Nancy Olmos. En la actividad se dieron charlas acerca del correcto amamantamiento, los beneficios de la leche materna en el habla y en el cuidado de los dientes.
Nuevos médicos reforzarán la atención en Postas Rurales “En un hito histórico hemos concretado la integración de 2 nuevos médicos para la dotación del personal del Departamento de Salud Municipal, con el fin de contar con especialistas en nuestras postas rurales. Hace dos semanas se integró el médico Guillermo Painecura y la semana recién pasada lo hizo el Doctor Cristián Espinoza. Dentro de poco estaremos informando acerca de los horarios y días de atención de estos profesionales en las postas rurales”, señaló el alcalde Patricio Aliaga.
Alcalde y Directora Desam con nuevos médicos.
Más de 300 personas participaron en “Tetada por la Lactancia”
Con Hip Hop, teatro y bailes niños fueron protagonistas de su día en la Casa de Acogida Multitudinaria fue la asistencia a la celebración de la Casa de Acogida. Niños, niñas, jóvenes y padres llenaron de vida la celebración de los más pequeños, quienes de paso se tomaron el escenario realizando diversas presentaciones.
El profesor Felipe Román fue en encargado de animar la Zumba Infantil.
Talleres de baile se tomaron la Casa de Acogida.
Muralismo, pinta caritas, bailes, teatro, globos, dulces y diversas improvisaciones alegraron a los asistentes, quienes pudieron apreciar el resultado de todos los talleres recreativos que realiza la organización dependiente del Departamento de Salud Municipal. “La Casa de Acogida ha logrado consolidarse como esperábamos. Hoy es parte de la comunidad como una organización que apoya, escucha, promueve hábitos de vida saludable o es simplemente una puerta abierta para quienes quieren compañía. Estamos felices de contar con una institución de contención, que comprende a los vecinos y profesionalmente los conecta con las redes necesarias para asegurarles una mejor Taller de Hip Hop realizó presentación de profesocalidad de vida”, concluyó el alcalde Patricio Aliaga. res y alumnos.
El Hospital de Cabildo conmemoró nuevamente el Mes de la Lactancia, el que comenzó el 5 de agosto con una jornada de intercambio de experiencia exitosas y culminó el 28 del mes pasado con la premiación del concurso de lienzo pasacalle, una “tetada” y una marcha donde participaron más de 300 personas convirtiéndose en la actividad más exitosa de éstos 6 años. Los cursos ganadores del Concurso Pasacalle fueron el 3°B del Colegio Edupac (1er lugar), Jardín Infantil Nuevo Amanecer (2do lugar), 2° Colegio Bicentenario de Cabildo y 2°A Escuela Araucaria (3er lugar). Además, hubo una mención honrosa para el Jardín Infantil Rinconcito y 2° del Colegio Edupac.
Diversos talleres de danza se presentaron.
Concurso pasacalle
Educación y Cultura 5
Septiembre de 2015
Junta de vecinos El Esfuerzo desarrolló importante proyecto que fortalece tanto la identidad como los lazos comunitarios de la población “Memoria, identidad y comunidad de la población El Esfuerzo, Cabildo 1971-2015” tiene como propósito elaborar un documental, un libro y una exposición fotográfica con la historia de la comunidad. Bajo la modalidad de taller de escritura de la memoria de la población, la junta de vecinos El Esfuerzo invitó a toda la comunidad para compartir experiencias, recuerdos e imágenes del pasado y del presente, con el fin de escribir su propia autobiografía. Este proceso -de recons-
trucción de la memoria personal y colectiva de los vecinosbusca no dejar en el olvido la historia que ha formado a la población e interesar a los más jóvenes en sus raíces. Desde mayo, se implementaron talleres de dos horas, donde los asistentes dialogaron y redactaron relatos sobre hitos im-
portantes, los cuales tuvieron la opción de complementar en sus casas. “Nuestra intención fue conversar sobre el origen de la población, sobre su construcción y los primeros años en que las familias llegaron a la comunidad. El objetivo es dar a conocer cuáles eran nuestros anhelos y temores cuando habitamos este
sector de Cabildo, desde la dura tarea de la autoconstrucción. Por otra parte, es importante recordar los momentos en que nos uníamos como vecindad, en los que compartíamos nuestras alegrías como cuando los niños y niñas festejaban navidades y cumpleaños o cuando celebrábamos las victorias de nuestro club de fútbol”, señala la Junta
Alumnos de Liceos Municipales participan de Foro Teatro sobre educación sexual y violencia de género Con la presencia de más de 200 alumnos de segundo medio del Liceo A2 y Liceo Profesional Técnico de Minería, se realizó una obra de teatro interactiva, la cual tuvo como eje central la prevención de embarazos no planificados, prevención del VIH-SIDA, Infecciones de Transmisión Sexual y violencia de género.
La iniciativa es financiada por el 2% FNDR Cultura del Gobierno Regional de Valparaíso.
En Escuela de La Vega se celebró el Día del Folclore Desde el año 1960 la UNESCO celebra este día en todo el mundo, motivo por el cual el Consejo de la Cultura promovió esta iniciativa para destacar las diversas manifestaciones artísticoculturales con que cuenta la comuna.
La iniciativa se enmarca en el Programa de Salud Integral de Adolescentes y Jóvenes de la Seremi de Valparaíso, y contó con el apoyo de la Municipalidad de Cabildo y el Desam. La metodología del foro teatro consiste en la presentación de escenas creadas especialmente para plantear un determinado problema y para generar la participación, educación, reflexión y solución de los temas planteados por parte del público. Para garantizar esa participación, la puesta en escena incluye la técnica del clown y los personajes se integran al público previo al inicio de la obra. Además, la obra es acompañada por matrones y expertos del área de la salud, quienes frente a dudas o comentarios de los estudiantes, intervienen, explican y responden consultas con el fin de apoyar en la formación de jóvenes activos, informados y reflexivos sobre la etapa que viven.
de Vecinos El Esfuerzo. “Lo que han hecho los vecinos con este proyecto merece todo el reconocimiento de Cabildo. Rescatar lo que somos a través de nuestra historia, de los relatos de los mismos vecinos es sumamente valioso. Como municipio creemos en el valor de rescatar nuestras raíces, de promover a las genera-
ciones presentes y futuras que tenemos una razón de ser y que quienes forjaron nuestra historia merecen ser recordados y reconocidos por toda la comunidad”, comentó el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga. El proyecto fue financiado por el Gobierno Regional de Valparaíso a través del 2% FNDR Cultura.
Municipalidad reconoció a Bailes Religiosos de Cabildo Junto a Minera Las Cenizas se destacó a cada uno de los 10 bailes de la comuna por su importante rol en la conformación de la identidad cabildana. La Casa López cuenta con una exposición permanente de las fotografías de la Procesión de la Virgen del Carmen 2015 en uno de sus salones. Cada baile recibió una copia digital con todas las fotos de la Festividad de la Virgen de El Carmen 2015
Alumnos en izamiento de la bandera.
Ceremonia ancestral de “Plantación de un Peumo”.
Cabildano Nelson Luza fue reconocido en el Día de la Fotografía El Centro Cultural Casa López buscó rescatar y fomentar el trabajo del conocido fotógrafo cabildano, como un acto de reconocimiento por conservar en el tiempo la historia visual de la comuna. Fotógrafo realizó una exposición en Centro Cultural La exposición de Nel- Casa López. son Luza se mantuvo abierta de manera gratuita a la comunidad durante la tercera semana de agosto.
Peña Folclórica llenó de cuecas y música chilena la Casa López “Con gran éxito se realizó esta actividad organizada por la Ilustre Municipalidad de Cabildo y el Consejo Comunal de la Cultura. Solo resta agradecer a todos quienes participaron y disfrutaron de esta hermosa iniciativa, donde la gente bailó, compartió un ambiente familiar y donde todos los estilos y edades se reunieron y celebraron nuestras tradiciones. En especial agradecemos la presencia de nuestro alcalde Patricio Aliaga, quien disfrutó de comienzo a fin con los participantes de esta linda jornada”, señaló el Consejo de la Cultura.
Consejo de la Cultura lideró la organiza- Los Trauques se presentaron la noche ción del evento. del 4 de septiembre.
Actores de Foro Teatro interactuando con los asistentes.
Alumnos de Liceo A2 y Liceo Técnico de Minería.
Estudiantes participaron de Feria de Seguridad Minera y Salud Ocupacional en Cabildo En el Liceo Profesional Técnico de Minería se realizó la cumbre minera, en la cual los estudiantes presentaron sus maquetas sobre temáticas de operación minera, tales como: perforación, tronadura, carguío, transporte, ventilación, desagüe y explotación, poniendo espe- Estudiantes participantes del concurso de macial énfasis en la seguridad. quetas.
Obra “Esas Locas Mujeres” se presentó en el Teatro Municipal A través de lenguaje simple y una divertida historia, la obra trató la carencia de afectos a los que se ven expuestas 10 mujeres. La Agrupación Cultural Conquistadores de Ilusión llegó hasta Cabildo gracias a la gestión de la Biblioteca Municipal, fortaleciendo la parrilla cultural gratuita de la municipalidad.
“La soledad” fue la temática central de la obra.
Académico Fernando Atria realizó charla magistral en Cabildo Con el fin de informar a la comunidad de Cabildo y a los dirigentes sociales sobre temas de contingencia, que han estado en el centro del debate país, se dio inicio a una serie de charlas que abordarán diversas áreas del acontecer nacional. La primera de éstas, contó con la presencia de Fernando Atria, Doctor en Derecho por la Universidad de Edimburgo y licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales por la Universidad de Chile, quien expuso sobre los cambios que se proponen a la Consti- La iniciativa fue gestionada por el concejal Mario Alvarado tución.
6
Feria Costumbrista Cabildo 2015
Disfrute del mejor show en vivo de Fiestas Patrias en la XVII Fiesta Costumbrista Cabildo 2015 La Municipalidad de Cabildo ha dispuesto de un extenso y nutrido programa de actividades para celebrar en la comuna, con el objetivo de que todos los vecinos puedan acceder a divertirse y conmemorar el mes de la Patria de la mejor manera. Conozca el programa completo y los importantes artistas locales y nacionales que harán bailar a todo el Parque Municipal el 17, 18, 19 y 20 de septiembre. El espectáculo cabildano busca posicionarse como el show de Fiestas Patrias más típico y grande de la Región de Valparaíso, por lo que en su versión 2015 tiró toda la carne a la parrilla. Rodeo, circo, carrera de perros galgos, granja educativa, domaduras, juegos típicos, mecánicos e inflables, zona de picnic, acompañado de un potente show en vivo, son algunos de los imperdibles de estas Fiestas Patrias. “Hemos preparado esta fiesta costumbrista con mucho cariño, buscando que los cabildanos elijan quedarse en nuestra comuna y que las personas de otras localidades opten también por Cabildo. Somos una zona donde la chilenidad se vive todo el año, donde las tradiciones importan y donde tenemos artistas locales que potencian lo mejor de nuestro Chile. La invitación es a ir al Parque Municipal y disfrutar”, señaló el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga. Además, la Fiesta Costumbrista contará con más de 30 stand con diversos productos de alimentación y artesanía, para que la familia pueda disfrutar todo el día de comidas y decoraciones típicas. La fiesta es financiada en su mayoría por el 6% de Cultura, Deporte y Seguridad Ciudadana del Gobierno Regional de Valparaíso, luego de la presentación de proyecto y gestiones de la Ilustre Municipalidad de Cabildo.
Septiembre de 2015
PROGRAMA OFICIAL FERIA COSTUMBRISTA PARQUE MUNICIPAL JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE
SABADO 19 DE SEPTIEMBRE
Habilitación y Funcionamiento Granja Educativa 11:00 hrs. Inauguración Fiesta Costumbrista 17:00 hrs. Presentación Nostalgias Campesinas 17:30 hrs. Presentación Establecimientos Educacionales Edupac -Liceo Técnico-Bicentenario-San Lorenzo 18:30 hrs. Presentación Voces al Viento 20:00 hrs Presentación Grupo Folclórico Las Cenizas 21:00 hrs. Los Kuatreros del Sur 22:00 hrs.
Inauguración Rodeo Oficial 08:00 hrs. Apertura Stand Fiesta Costumbrista 10:00 hrs. Funcionamiento Granja Educativa 10:00 hrs. Funcionamiento Juegos Inflables 12:00 hrs. Campeonato Rayuela 15:00 hrs. Función Circo 15:00 hrs Función Circo 17:00 hrs. Presentación Grupo Sabossens 17:00 hrs. Presentación Grupo Folclórico Pigual 18:00 hrs. Presentación Grupo Folclórico Los Afuerinos 19:00 hrs. Presentación Banda Cimarreros 20:00 hrs. Presentación Los Llaneros de La Frontera 21:15 hrs. Presentación Amar Azul 22:30 hrs.
GRUPO FOLCLÓRICO LAS CENIZAS Y LOS KUATREROS DEL SUR
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE Funcionamiento Granja Educativa Apertura Stand Fiesta Costumbrista Funcionamiento Juegos Inflables Carrera Perros Galgos Función Circo Juegos Populares Función Circo Presentación Agrufolchi Presentación Grupo Folclórico Ketrahue Presentación Banda Navegaos Presentación Grupo Folclórico Los Afuerinos Presentación Alex y el Clan Azabache Presentación Artista Ranchera Presentación Luis Lambis y La Malecón
10:00 hrs. 10:00 hrs. 12:00 hrs. 15:00 hrs. 15:00 hrs 16:00 hrs 17:00 hrs. 17:00 hrs. 18:00 hrs. 19:00 hrs. 20.00 hrs. 21:30 hrs. 22.30 hrs. 23:00 hrs.
Los Cimarreros, Los Llaneros de La Frontera y Amar Azul
DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE LOS NAVEGAOS, ALEX Y EL CLAN AZABACHE Y LUIS LAMBIS Y LA MALECÓN .
Inauguración Rodeo Oficial Apertura Stand Fiesta Costumbrista Función Circo Función Circo
08:00 hrs. 10:00 hrs. 15:00 hrs 17:00 hrs.
Departamento de Salud Municipal entrega consejos para alimentarse sanamente en Fiestas Patrias
Conozca el detalle de la Fonda Oficial del Parque Municipal
La ramada, a cargo de Patricio Producciones, abrirá sus puertas el 17 de septiembre a las 23.00 horas y por primer año promete estar en funcionamiento durante todo el día. La parrilla programática oficial de la fonda incluye el día jueves al grupo “Los Magos de la Cumbia”
de San Felipe. El viernes 18 en tanto promete hacer bailar junto al Grupo “Makunky´s Nueva Generación” de Cabildo, quienes también serán los encargados del sábado 19. En la comida la oferta será variada, pasando de las típicas empanadas y choripanes, a la cazuela, asado de costilla y carne mechada. Chicha, pipeño y terremoto con menta concluyen la oferta de la fonda oficial.
Con el fin de promover hábitos de vida saludable, los especialistas en nutrición invitan a las personas a tratar de poner énfasis en las porciones que eligen al ingerir alimentos, ya que al respetar dichas raciones, se evitan alzas significativas de malnutrición por exceso. Con la llegada de Fiestas Patrias, las empanadas y los tantos días feriados, llegan de paso también un par de inconvenientes en la salud de las personas, que muchas veces tienen más implicancias que los típicos kilos de más post 18.
DESFILE FIESTAS PATRIAS 08:00 HRS : EMBANDERAMIENTO DE LA CIUDAD 10:30 HRS : COLOCACION OFRENDA FLORAL BUSTO DE O”HIGGINS 11:00 HRS : ACTO CÍVICO EN PLAZA DE ARMAS A CARGO DE LA ESCUELA ARAUCARIA 12:00 HRS : ESQUINAZO A AUTORIDADES GRUPO FOLCLORICO LAS CENIZAS 12:15 HRS : DESFILE DE HONOR 13:00 HRS : VINO DE HONOR LICEO A-2
Como muestra la imagen, las porciones la podemos determinar ocupando las manos, y sin la necesidad de hacer gastos innecesarios. Para mantener un peso saludable, lo ideal es porcionar los alimentos, comer a la hora-sano, y hacer ejercicio físico.
Es por esto, que a continuación detallamos las calorías de cada alimento, para que elija de manera informada al consumir durante las fiestas. “Queremos que las personas empiecen a familiarizarse con conceptos de hábitos de vida sana, a la vez que interioricen la real importancia de prevenir situaciones de riesgo, que a corto o largo plazo puedan causar estragos en nuestra salud”, señaló Nicol Contreras, Nutricionista del Desam.
Deporte y Recreación 7
Septiembre de 2015
Destacada participación de estudiantes cabildanos en Juegos Deportivos Escolares Selecciones de todos los colegios de la comuna representaron a Cabildo en las disciplinas que resultaron campeonas a nivel comunal y provincial. Balonmano, Tenis de Mesa, Ajedrez y Ciclismo se lucieron durante el mes de agosto. Los Juegos Deportivos Escolares, liderados por el IND, son la instancia perfecta para que estu-
diantes de todo Chile perfeccionen las disciplinas deportivas que les son más amigables y se pue-
dan medir con sus pares de otras comunas. En Cabildo, cada año el desempeño de los alumnos de los diversos establecimientos ha ido mejorando, llegando a tener representantes en los regionales en casi todas las disciplinas. “Durante lo que queda de año y el próximo vamos a fortalecer los talleres deportivos e incluir nuevas disciplinas. La estrategia es perfeccionar aquellas en que
hoy tenemos buenos resultados y traer profesionales que impartan nuevos talleres y así ampliar nuestra oferta. Mientras más opciones tengan los estudiantes, mejor podrán identificar lo que les gusta y contaremos con más y mejores deportistas. Nuestra meta es una comuna activa, con jóvenes comprometidos con el deporte”, señaló el alcalde de Cabildo, Patricio Aliaga. Cabildo fue campeón provincial en Ajedrez categoría Sub 14. Carolina Figueroa y Joaquín Belozo, de la Escuela Hans Wenke fueron los encargados de darnos esta alegría. En la categoría hombres Sub 18, Rodrigo Ibacache del Liceo de Minería se adjudicó el primer lugar provincial. En la categoría Sub 18 obtuvimos el segundo lugar provincial gracias a Loreto Gable del colegio Andrés Bello. Por último, en la categoría mujeres Sub 14, Daniela Mujica del colegio Edupac nos entregó el segundo lugar provincial. Todos los estos alumnos representaron a Cabildo en el regional realizado en Zapallar.
Alumnos del colegio Pehuén son Campeones Provinciales de Balonmano Categoría Sub 14. Representaron a Cabildo en el Polideportivo en Valparaíso.
Sofía Pérez y Aneska Cepeda se adjudicaron el primer lugar en Tenis de Mesa categoría Sub 14.
Yoan Guajardo, de la Escuela Araucaria representó a Cabildo en el Nacional realizado en la ciudad de Arica.
Miguel Contreras y Luis Valencia ganaron el provincial de Tenis de Mesa categoría Sub 14.
Mujeres del colegio Pehuén son ganadores provinciales de Balonmano Sub 14. Representaron a Cabildo en el Polideportivo en Valparaíso.
Nicol Reyes del colegio Andrés Bello fue la ganadora provincial Tenis de Mesa categoría Sub 14, por lo que representó a Cabildo en el regional en Cartagena.
Selección de Balonmano colegio Pehuén Sub 18 representó a la comuna en los provinciales.
Cabildo fue noticia en todo Chile luego de la llegada del Río a la comuna La sequía que afectaba a la zona hace más de ocho años mantenía el río seco y con graves consecuencias para los agricultores y la comunidad. Tras largos 15 años los cabildanos pudieron ver nuevamente el río con agua, lo que si bien no acaba con el problema en la zona, indudablemente sí lo aminora. El momento exacto en que el río llegó a Cabildo urbano fue esperado y registrado por centenares de vecinos, entre los cuales el joven Hugo Miguel Flores inmortalizó el momento con un video que recorrió Chile y fue record en visualizaciones en redes sociales. “Fue un momento muy importante para Cabildo, ya que los más grandes pudimos ver nuevamente nuestro querido río y los más pequeños conocerlo. Es un hito que sin duda recordaremos, tanto por la buena noticia para nuestras tierras, como por los lazos de amistad y comunidad que creamos ese día”, señaló el alcalde Patricio Aliaga.
8
Estuvimos ahí
Día del Folclore
Día de la Lactancia
Septiembre de 2015
Internet en La Mora
Durante el mes de agosto seguimos a nuestros vecinos en actividades como Pañaletón, Día del Folclore; Ganadores de Fondo de SENAMA; Foro Teatro; Concurso de Cueca Adulto Mayor; Día de la Lactancia; Día del Niño; Feria Comidas Típicas e Internet en La Mora. Ganadores de Fondo de SENAMA
Pañaletón
Concurso de Cueca Adulto Mayor
Foro Teatro
CLÍNICA DENTAL MOVIL
Día del Niño
Feria Comidas Típicas