empatados Claudia Burr • Ana Piñó
1
2
empatados Texto de Claudia Burr y Ana Pi帽贸 Ilustraciones de Ana Pi帽贸
Primera edición: 2005 Primera reimpresión: 2010 D.R. © Claudia Burr D.R. © Ana Piñó D.R. © Ediciones Tecolote, S.A. de C.V. Gobernador José Ceballos 10 Col. San Miguel Chapultepec 11850, México D.F. Tel. 5272 8085 / 8139 tecolote@edicionestecolote.com www.edicionestecolote.com Coordinación general: Claudia Burr Diseño y formación electrónica: Adriana Canales, Ana Piñó, Isis Alcázar ISBN: 978-970-9718-01-0 Impreso y hecho en México • Printed in Mexico Agradecemos la valiosa asesoría de Alicia de la Peña, Yolanda del Valle, Regina Ferrari, David McLaughlin, Maricruz Peñalva y muy especialmente nuestro reconocimiento a Annette Arellano, Judith Vaillard, Dominique Chapuy y a todo el equipo de la Fundación Ven Conmigo por compartir su compromiso y experiencia. Nuestra gratitud a Carmen Rabell por su asesoría y amorosa compañía en la realización de este libro. Este proyecto fue posible gracias al apoyo económico de la Fundación Ven Conmigo, A.C. Si tienes algún hijo con necesidades educativas especiales y/o con discapacidad acude a la Fundación Ven Conmigo. Te asistiremos en la búsqueda de alternativas, apoyos, terapias y escuelas. Llámanos. Teléfonos (55) 5245 8953 / 54 Fax (55) 5251 4406 www.venconmigo.org
Empatados se terminó de imprimir en el mes de junio de 2010, en los talleres de Editorial Impresora Apolo. Se tiraron 2000 ejemplares.
A Pablo y a todos los ni帽os, j贸venes y adultos que tienen d茅ficit de atenci贸n.
6
Había una vez un pato color de rosa que vivía en un estanque hermoso. Todos en el estanque eran muy felices, menos cuando Pato Rosa metía la pata y ponía todo patas pa ’arriba, lo cual sucedía todo el tiempo.
Una mañana temprano, después de una patochada grande, Pato Rosa insultó a toda la bandada y les graznó las peores groserías en idioma de patos:
¡Cuaca, caca, cuacacaca!
7
8
Hartos, los patos de la bandada ya no sabían qué hacer con él. Estaban hasta el copete y, furiosos, ¡lo botaron de una patada!
9