L'enfonsa pirates, Jonny Duddle

ol D gua i A d' a r Te r

a

Les M untany e s Bl a ves

Pu n t

S t . D av i d

on Clarend

L ' Am

Port interior To r o ia d el

ca

va l ls

Bad

da

Bri

ia d el V i ol 

Va la de

e ra

o sa

dia

ol l

Roc

tega sd e n ta E

Ba

ta

Pu n

Bad

Pu n

Gr

de L loro

ent

ebr aF e

a h i h  u Aq !

R O S E R el T

Per aqu hi ha un TRESOR! OOOOOOO-AaaaRRR!

Pu nta Assen yal ada

dels

uix

gi

Cr

ia d el N au f ra

gl e

Bad

nta

el

me

g

Pu

tella a Ti

Ca p



stre

ed

Enor

ag

Mon l del a t al

n gl

Cim

Du

nes

nte

Ci

Cingle del Peix

Badia del Greix de Balena

ia d el M i co

e Es d

d e la M it ja L lu n a

gl e

le

es ad

Cin

Ga

Cin

Bad

del

B a d ia

Pant

Punt a del Ma txet

Po r t

ra t a a Pi

Pu n t

Port Reial

Compte amb els

MONSTRES!

bl  B a di a de l D o

eu r d n A . t S

Unes quantes onades...

ue q s n a b a ID P  R lo u fe Aga in! d'altres PIRATES ho fac

o oOO

-

!

R A aa

a, t a r i p c i m a t u g B e nv o l Vo l s s e r R I C ? ra n g s  m R O S E R T el obar r t s Vo l s a c o n s e g u i r l o V ? r a n i g ima s i u g u p t e i a m tar? s que a g s i u g u p t e mai e u q l e d r o s  m A N TS ?

M A I D i S N I B I RO ! s t n a g e g i s o s s E n o r m e s, g r o i r, u g e s e d s  r u a h ior) r e D o n cs e l m a p a t n a a n i g  p a eu l r i m , u a l p s u i s ( i r. * u g e s n o c a r o s e p e r al t r x D'un amic x x

*s e g co n do n s l e icio s ns

Per al pare, perqu s que n'hauries estat orgulls - J.D.

EDICIONS DEL PIRATA 1a edici en catal gener de 2017

©

Copyright 2009 Jonny Duddle Ttol original: The Pirate Cruncher Obra original publicada al Regne Unit per TEMPLAR BOOKS Traducci: Bernat Cuss i Grau ISBN 978-84-944548-7-5 Dipsit Legal B 21198-2016 Imprs a Hong Kong

Dirigiu-vos a CEDRO (Centre Espanyol de Drets Reprogràfics, www.cedro.org) si necessiteu fotocopiar-ne o escanejar-ne algun fragment.

A S N O F N E L'

S E T R A I P JONNY DUDDLE

T

ot estava inusualment quiet al Port Reial...

es podia escoltar el feble so d’un violí flotant a l’aire.

Però si s’escoltava atentament,

als carrerons foscos i a les tavernes, només il·luminades per espelmes,

F

ora de la taverna d’El Lloro Assedegat, de sobte, va aparèixer un vell violinista.

Mentre tocava, cantava una cançó:

Un tresor, acabes de di r? e n s n p e o e t s ensen Qu el camí yar

aria M’encanot n

un b ! tresor

A MI

TA M

?

" U N D I A ES TAVA P ES C AN T , I Q U  VA I G O BS E RVAR ?

U NA I L L A F E TA D ' O R A L B E L L M I G D E L ' O C E  !

AM B U N B O N V I O L  T R I - L I - R  H I HAU R  U N B O N T R ES O R P E R A M I .

T R I - L I - R  , U N B O N T R ES O R P E R A M I . "

A mi em fasLcEinNa! com BRIL

La cançó va captar l’atenció del capità Barbanegra, que va deixar la cervesa i, llepant-se els llavis, va bramar per la finestra...

lment, a n o s r e P que els tresors crec només porten problemes!

BÉ!

I a NO S

ALTRES.

El volem!

Per a satisfacció del capità, el violinista contestà: " Q UAN NAV E G AVA P E R L ' O C E, U N M APA VAIG DIB U IX AR PE R Q U A L TO R NAR A C AS A E L POG US TORNAR A T ROBAR .

S , N O ET P OTS N I I M AGI NAR E L BOT  Q U E HI HA AL L, UN

ENORME C OFRE

A a-

SÍ, m’imagino sacs ben plens!

M unes n’oagradari D’OR ves dents en !

hi hagi o b e d t n Ta c de cacauets... un sa

aRRR!

Q U E ES E NAMORAR"

M’ompliria les botes amb tot l’or dels COF RES!

ÉS VulloM del quie r s e r t m pugu mai e ENJAR! M

GE S Que MrE,Ndius?

treso

M

—M’imagino un tresor BRUTAL —va rugir el capità Barbanegra—, ple de diamants, de robins i de molt d’or. Serà fenomenal!

m trons omés … sets elss pet its.

El violinista desplegà el mapa i cantà:

" US E NS E N YAR E L M E U M APA S I E M D U E U C A P A L BOT .

H I HAU R  P RO U T RESOR P E R A TOTS I E L PODRE M

COMPARTIR!"

ejar é: u q u a s g i e d d i m ure -vos ué a g h i ’ l r s m c o n eu s b o a c D à A t ! . i s à p c n El ca ots els tro pirata de se ALPAR! t ia un AS r M e E P r — jo se AN i s e r o er les g

HURRA!

, D R O B A S T TOFILIBU STERS!

E

l sol tot just sortia, que el capità Barbanegra i la seva colla de brivalls embarcaven al seu vaixell, el FORATNEGRE. Darrere hi anava el vell violinista, que encara ballava i cantava: "PE R

A L 'I L L A T R O BAR ,

RP I D HAU R S D ' ANAR .

DIUE N Q U E S I NO , D ES A PAR E I X E R .

P ER C ER T , C A P D E LS Q U E HA ACONS EG U I T DE I X AR- H I P E T J A DA , HA POG UT TOR NAR A L A S EVA TERRA P I RATA ES T I M A DA . "

Però el capità se’n mofà: —Quina BENEITERIA, jo no m’ho creuria!

!

R R R Aa-a

HURRA!

A

ixí que van navegar, tot creuant l’oceà. I quan es disposaven a esmorzar, el vell violinista tornà a cantar: "HI HA U NA C OSA QU E AHIR EM VAIG OBLIDAR,

MONSTRE , O AIX EM VAN COMENTAR .

E LS PIRAT ES QU E B USQ U E N E L SE U TRES OR, S E' LS VOL MENJAR , TAM B HI HA U N

I, PE R SI U N C AS, TAM B E LS S EUS VAIXELLS ENFONS AR ."

—

—VOSALTRES, GALIFARDEUS! —rugí el capità—.

Sigui una INVENCIÓ o un MONSTRE, no ens ha d’importar.

Sóc el capità Barbanegra,

la FÚRIA de l’OCEÀ!

I el violinista afegí: "O I TAN T ! T 'H E D E D I R Q UE J A N O E M FA

" ES POT

EMPASSAR

VAI XE LLS S E N C E RS I C R EAR AUTN TI CS

POR

ESTRALLS

(To t i q u e s allrg i c als g u a ca m a i s)."

N I A MI ! "

"QUE RES NO LI AGRADA MS QUE UN PIRATA

"TOT I QUE EL QUE NO ES POT DIS CUTIR S QUE, DE BEN S EGUR,

LA

BSTIA

ENS FAR  PATIR ."

ENGOLIR ."

Si us ha agradat

L'ENFONSA PIRATES i el voleu acabar de llegir, el podeu demanar a la vostra llibreria o comprar a travÊs de la web d’Edicions del Pirata.

Bona lectura, grumets!