Cada Día, lea el Diario en: www.latribunahoy.com
Director: José Luis Yagüe
Revista
de Marbella, el Campo de Gibraltar y la Costa del Sol
Gran éxito del XII Festival de Ópera de Marbella Hoy-Andalucía
Semana del 20 de agosto de 2013
CACHO
E-mail: latribunadeandalucia@yahoo.com
Páginas 2 y 3
El XII Festival de Opera de Marbella organizado por la Fundación Banús ha tenido un enorme éxito artístico y de público.En la foto, Turandot.
Cándido Fdez Ledo con Rafael de la Fuente, Ricardo Bocanagra, Viruca Yebra y su hija.
CACHO
La Gran Gala de la Opera puso broche final al Festival con que deleita a Marbella la Fundación Banús trayendo lo mejor de la ópera.
El Teatro Ciudad de Marbella se llenó cada noche.
El montaje, la interpretación y la caracterización con unas voces impesionantes hicieron de Turandot, un éxito.
La representación de Turandot alcanzó momentos sublimes que dieron gloria a las noches de ópera en Marbella.
Con La Boheme de Puccini se abrió el ciclo del XII Festival de Opera de Marbella que terminó con un éxito rotundo.
La Boheme hizo grandioso al elenco con la soberbia interpretación de una orquesta impresionante.
CACHO
La Fundación José Banús Masdeu y Pilar Calvo Sánchez de León ha vuelto a proporcionar en el suave verano de Marbella un acontecimiento cultural de primer nivel que pone un sello de distinción en la Marbella del glamour y de las galas. La celebración del XII Festival de Opera de Marbella que ha proporcionado noches de gloria y placer a los amantes de la buena música, ha sido todo un éxito, llegando a la última representación con el lleno total del teatro Ciudad de Marbella. “Tenemos que rendir tributo a Doña Pilar Banús, ya que gracias a ella y su empeño porque Marbella tuviera en verano una oferta operística de primer nivel y a que creara con todos sus recursos esta Fundación, es posible disfrutar de este Festival de Opera de Marbella”, afirma Cándido Fernández Ledo, presidente de la Fundación José Banús-Pilar Calvo Sánchez de León, tras recibir el aplauso ensordecedor de quienes valoran el impresionante trabajo que en pro de Marbella viene realizando la Fundación Banús. La ópera está arraigando de forma espectacular en Marbella y ello se nota año tras año. El Festival está en un gran momento y Cándido Fernández quiere agradecer todas las colaboraciones que lo han hecho posible, comenzando por el Ayuntamiento y la Delegación de Cultura. La concejal Carmen Díaz y la alcaldesa, Angeles Muñoz estuvieron en el Festival felicitando a Cándido Fernández Ledo. La Fundación sigue contando para la organización con Concerlírica que se esfuerza en traer las mejores voces del firmamento mundial de la ópera. El montaje y el atrezzo sigue a cargo del Teatro de la Ópera de Donetsk, una ciudad de más de dos millones de habitantes en Ucrania donde hay pasión por la ópera. Con los aplausos se reconoce el trabajao y la dedicación que la Fundación dedica a hacer del Festival de Opera un gran éxito.
CACHO
La representación de Carmen volvió a llenar el Teatro Ciudad de Marbella donde cada año son más los seguidores de la ópera.
CACHO
CACHO
La Operada gloria aMarbella
Turandot hizo un derroche de voces maravillosas y una gran presentación.
La interpretación de los mejores fragmentos de ópera entusiasmó al respetable que aplaudió en pié.
4
Revista
OPINION
Semana del 20 de agosto de 2013
LAS AMENAZAS “PATRIOTICAS” DEL MINISTRO MARGALLO, PREOCUPAN
El turismo británico, el principal que recibe España, podría verse afectado por la crisis de Gibraltar
Los empresarios del sector turístico están muy preocupados ante la escalada de dificultades que se están produciendo en la frontera de Gibraltar y después de las declaraciones del ministro de Exteriores, José Manuel García Margallo. Hace pocos días, el presidente de Faecosol, la asociación de residentes extranjeros, Ricardo Sánchez Bocanegra, alertaba de que la inversión extranjera no se fiaba de invertir en España y que los extranjeros residentes (medio millón de británicos en la costa andaluza y los pueblos del interior de la serranía de Ronda, entre otros) comenzaban a marcharse tras la inoportuna decisión del ministro Montoro de obligarles a declarar todos sus bienes en su país de origen. El presidente de la Asociación Nacional de Turismo Residencial, Ricardo Arranz ha manifestado que Gibraltar es un polo de creación de riqueza que la Costa del Sol no puede despreciar y de por si, el Peñón, constituye un complemento de nuestra oferta turística por la singularidad que ofrece su visita al turismo internacional. Las excelentes relaciones que el Gobierno de Gibraltar tiene con destacados miembros del Gobierno de los Estados Unidos, que se pusieron de manifiesto cuando el ministro principal de Gibraltar asistió especialmente invitado a la toma de posesión de Barack Obama y la posibilidad de que, dentro de la actual normativa europea, que Gibraltar cumple y por ello ha salido de la lista de “paraísos fiscales”, los fondos de inversión norteamericanos se radiquen en el Peñón. En los últimos días se ha desatado lo que se considera una inútil guerra contra Gibraltar con la principal motivación de la defensa del pesquero “Divina Providencia” de La Línea al que se ha privado de la posibilidad de practicar la pesca de arrastre que venía ejerciendo en aguas próximas a la costa de Gibraltar tras la creación de un arrecife con bloques de cemento poroso que el Gobierno de Gibraltar arrojó en ese caladero y que el presidente de Verdemar, el ecologista Antonio Muñoz ha calificado como algo conveniente para preservar los fondos marinos, al igual que ha afirmado el biólogo de la Universidad de Sevilla, José Carlos García-Gómez que dirigió la creación de otro arrecife similar, del que es experto, en aguas de La Línea, como ha hecho la Junta de Andalucía en otros muchos puntos del litoral andaluz. Esa “supuesta” protección a los pescadores (no se dice a cuántos, porque se pueden contar con los dedos de la mano) es el argumento que se está esgrimiendo para anunciar un paquete de medidas de castigo a Gibraltar después de que se hayan producido retenciones de hasta 8 horas en el paso de la frontera que han provocado lamentables escenas de sufrimiento a familias, a bebes, niños y ancianos cuyos testimonios han dado la vuelta al mundo a través de las redes sociales. Ahora, Margallo anuncia una penalización a los que tienen, dice, unas 7.000 casas en Sotogrande y trabajan en Gibraltar o tienen alguna vinculación con la Roca. Entre esas casas está la residencia donde cada año pasa unos días de vacaciones el príncipe Andrés, hijo de la Reina de Inglaterra, sus hijas y la que fue su esposa, duquesa de York. Por poner un ejemplo. Y que gracias a los millonarios de Gibraltar que tienen casa en el lujoso complejo, hay vida en Sotogrande. La guerra contra Gibraltar no se entiende desde el empresario español que lleva años y años luchando para conseguir que el turismo británico sea la base de la recuperación turística de la que tanto se alardea ahora como la única actividad que, junto a la exportación, funciona en la débil economía española. Esa escalada que pretende Margallo, atacando directamente a los deseos expresados por la Reina Isabel II en la solemne apertura del Parlamento de garantizar la protección de sus súbditos gibraltareños, puede, como tantas otras medidas insensatas, abrir una brecha tonta e inútil que haga mucho daño a la mayor fuente de turistas que en estos momentos tiene España: el turismo británico. Siempre hemos temido las campañas de algunos medios de comunicación ingleses contra España, cuando se aireaba que ésta era la “Costa del Crimen” y que los británicos no tenían seguridad jurídica en España
y por ello, durante una época, se desviaban los flujos del turismo británico hacia otros destinos. Hasta que la intensa promoción turística de Andalucía en el Reino Unido consiguió acabar con aquellas campañas que tanto daño hicieron y en estos momentos se ha conseguido que un auténtico puente aéreo con infinidad de vuelos directos y charter traigan altos contingentes de turistas británicos al aeropuerto de Málaga y al de Gibraltar que también tiene hasta 7 vuelos diarios en línea regular con Reino Unido. La Reina y el Gobierno británico es lógico que cumplan su palabra de proteger a los fieles súbditos gibraltareños y no toleren lo que se considera “bravuconadas” del ministro Margallo, tomando algún tipo de represalias contra España. Cortar el chorro del turismo es sin duda, la más a mano y la que más daño podría hacer a la economía española. Ya lo ha dicho la eurodiputada británica Julie Girling. ¡Ojo!La tasa o peaje de 50 euros por coche que cruce la frontera, que ahora quiere resucitar Margallo, ya tuvo un rechazo del pueblo. Un rechazo tan grande que desbancó del poder municipal al Partido Popular en la zona, en los dos municipios más cercanos al Peñón, el de San Roque, donde se encuentra Sotogrande y el de La Línea de la Concepción. Al PP en la zona, la camisa no le llega al cuello y ya ha salido la ejecutiva de La Línea, con el ex alcalde Fernández Pons y el presidente vitalicio del PP en la ciudad, Eloy García Moreno, criticando las medidas de Madrid y desmarcándose de ellas, especialmente de las colas, con los testimonios sangrantes de quien las ha sufrido, aireados en emisiones de radio que el poder de la red difunde por todas partes. Ha sido el anterior alcalde de San Roque del Partido Popular, Fernando Palma, el que en su página en Facebook ha calificado de barbaridad ese deseo de Margallo de querer imponer sanciones, de castigar a esas 7.000 viviendas que se dice tienen los británicos de Gibraltar en la zona, especialmente en Sotogrande. Unas viviendas que nadie les ha regalado, que han construido o pagado religiosamente, al igual que los impuestos municipales, de la Junta de Andalucía o de Hacienda y de todos esos ingresos a la Hacienda Pública que de su volumen e importancia pueden dar fe los notarios de San Roque. Otra barbaridad que le puede salir muy cara a España es ese anuncio del ministro Margallo de anular los llamados Acuerdos de Córdoba. Si se anula un solo acuerdo, Gran Bretaña exigiría la devolución de más de 100 millones de libras que se pagaron a los antiguos trabajadores en Gibraltar. Gran Bretaña no cerró la Verja y quitó el puesto de trabajo a aquellos 12.000 trabajadores españoles y a 7.000 mujeres. La cerró España y es la que tenía que haber resarcido a quienes perdieron su trabajo. Otra barbaridad es la de limitar el espacio aéreo que obligaría, como en el bloqueo de Franco a que las aerolíneas tuviesen que ejecutar una peligrosa maniobra para acceder al Peñón, poniendo en peligro la vida de los pasajeros. Con la anulación de esos Acuerdos, la credibilidad del Gobierno de España quedaría por los suelos. Si España llega a unos acuerdos internacionales, los tiene que cumplir. Y no vale, esto sí, esto no. Gran Bretaña y con ella, la comunidad internacional, no permitirían tamaño desacierto. Son muchos los analistas que, fríamente y sin arrebatos patrioteros opinan que no hay ni diplomacia, ni realismo, ni sentido común en las declaraciones de Margallo cargadas de amenazas, para castigar a Gibraltar. En La Línea, los agentes sociales reunidos de urgencia en el Ayuntamiento linense dicen que esa decisión de palo a Gibraltar, hace daño a La Línea de la Concepción. Y es que, por parte del Gobierno de España no hay ni una sola palabra de comprensión, de ayuda a esta ciudad que sigue pagando el pato de las decisiones de Madrid. La Línea no recibe la mínima compensación. Margallo habla de medidas de presión contra Gibraltar. Pero no cita ni una sola medida de ayuda a la Línea de la Concepción, que es la que sufre de siempre, los problemas que las decisiones del Gobierno de Madrid generan en la ciudad. Publicado en el Diario Sur el 8-8-013 Página 31.
Semana del 20 de agosto de 2013
BENAHAVIS
Revista
5
EL PRESIDENTE DE LA DIPUTACION ABRIO CON SU PREGON LA FERIA
Feria
La Feria de Benahavís se abrió con un atractivo pregón del presidente de la Diputación Provincial y del Patronato de Turismo de la Costa del Sol, Elías Bendodo que elogió la importancia turística de lo que calificó “paraíso en la Costa del Sol” aludiendo a sus 11 campos de golf, sus 2 hoteles de cinco estrellas y dos de cuatro, que lo sitúan en el vértice del Triángulo de Oro. Citó a los Parladé, a Henry Rouselle, el Rey de los Productos Farmacéuticos de Francia que tras repoblarla de ciervos y mouflones, vendió La Zagaleta a Adnan Khashoggi para convertirla en un palacio donde se hicieron famosas sus fiestas por las que pasaron los más importantes personajes del mundo. A David Shamoon que hizo en Benahavis los campos de golf, la hípica y el resort del Marbella Club siguiendo los proyectos del príncipe Alfonso de Hohenlohe. A Kristos Kazolides (Red Pepper) que apostó con el Gran Hotel. A Tomás Pascual que desarrolló La Quinta y a otros importantes promotores como Ricardo Arranz con su lujoso Hotel Villa Padierna y sus tres campos de golf, donde se alojó la primera dama de los Estados Unidos, Michelle Obama y su hija Sasha, lo que supuso la más formidable promoción mundial de Benahavís, la Costa del Sol y Andalucía. No se olvidó citar que entre los propietarios de relieve mundial se encuientra la nieta de Aristóteles Onassis y de Henry Rousell, Athina Rousell Onassis. Con esa pincelada puso de manifiesto Bendodo la importancia de Benahavís cuya población ha crecido en los ultimos tiempos hasta tener censados 6.800 habitantes de los que un 60 por ciento son extranjeros, 40 por ciento británicos. Elogió el potencial turístico y la buena gestión de los diferentes alcaldes, especialmente Antonio Mena, presente en la plaza y el actual, su hijo, José Antonio Mena. Tan buena gestión que Benahavís ha cerrado el ejercicio con más de 50 millones de euros de superavit. Bendodo citó a todos los alcaldes de la democracia y no se olvidó de personajes locales tan entrañables como el primer alguacil y notificador, Salvador Díaz Cantero, fundador del Restaurante Los Abanicos, que también estaba presente en el acto, sin olvidarse del primer guardia municipal, Juan Palacios. Tras el pregón, la concejal de Fiestas, Isabel Guerrero, con el alcalde José Antonio Mena y los concejales impusieron las bandas a reinas y damas, abriéndose el baile en la plaza.
El alcalde de Benahavís, José Antonio Mena con las Reinas y Damas tras el acto de la Coronación.
La Tte. de Alcalde María José Guerrero en la Coronación.
El presidente de la Diputación, Elías Bendodo dirigiéndode al pueblo de Benahavís.
El anterior alcalde Antonio Mena recibió la amistad de concejales y amigos.
El constructor Paco Vera y su esposa entusiastas de la entrañable Feria de Benahavís.
El alcalde José Antonio Mena agradece a Elías Bendodo su bonito pregón de Feria.
Las señoras también quisieron tener un recuerdo gráfico de alcalde y pregonero.
Benahavís, un lugar privilegiado El Ayuntamiento de B enahavis, a través de la Delegación de Turismo, les invita a que visiten este rincón de la Costa del Sol para poder disfrutar de la mejor gastronomía, en plena naturaleza. Entre Marbella, Ronda y Estepona, el encanto de este pequeño pueblo andaluz, subyuga a turistas y residentes. Está enclavado al pie de la serranía y su fama corre de boca en boca: “He ido a comer y a cenar a Benahavís y estoy encantado. ¡Qué maravilla! Buena cocina, excelente y amable trato, muy buen precio y sobre todo, el disfrute de un marco excepcional”. Así es Benahavís, el pueblo andaluz de la Costa del Sol que ofrece la mejor y más variada gastronomía. Está a pocos minutos de Puerto Banús, San Pedro y Estepona, formando parte, con sus campos de golf y hoteles de lujo, del llamado “Triángulo de Oro”. Aunque situado en la falda de las grandes montañas de la Serranía de Ronda, su descubrimiento es algo obligado para todo turista que llega a la Costa del Sol. Benahavís se ha hecho famoso porque mantiene la vieja tradición andaluza de dar de comer bien al viajero, con más de treinta bares y restaurantes típicos que se encuentran entre sus entrañables calles. en esas terrazas, en esas casas antiguas donde se cocinan auténticos manjares para el paladar. Así es el pueblo de Benahavís, rodeado de montañas, de belleza natural y de disfrute para los sentidos. Y para que no se pierdan los valores de esa gastronomía, el Ayuntamiento que preside José Antonio Mena, ha creado la Escuela de Hostelería de Benahavís. Si quiere pasar momentos inolvidables disfrutando de una buena mesa, no lo olvide. La mejor gastronomía está en Benahavís, el vértice del Triángulo de Oro, a sólo cinco minutos de la costa.
Redacci贸n en Marbella: R. Soriano, 68 Roma, 1 La L铆nea E-mail: latribunadeandalucia@yahoo.com Telf 659 362 782 - Fax 952 77 90 38
Lea a Diario: www.latribunahoy.com
Hoy
Suplemento Especial Turismo