La Tribuna Fitur 2014

L e a a D i a r i o . w w w. l a t r i b u n a h o y. c o m

Revista

Hoy Andalucía

Director: José Luis Yagüe

E-mail: redaccion@latribunahoy.com

de Marbella, el Campo de Gibraltar y la Costa del Sol Semana del 22 de Enero de 2014

La Costa del Sol, atractiva todo el año

En este número

La Costa del Sol, abierta todo el año, tiene su encanto en todas las épocas para disfrutar de momentos deliciosos como en esta playa de Sabinillas, Manilva.

Página 3 Patronato Costa del Sol

Pags. 11,12,13,14 y 15 Turismo

Páginas 18 y 19

Elías Bendodo: Estrategia 3.0

Gibraltar, gran atractivo en el Sur

Santiago, Medalla de Marbella

Visítenos en Fitur en el Pabellón 4 Stand 4D14

2

Revista

PUBLICIDAD

Semana del 22 de enero de 2014

Semana del 22 de enero de 2014

COSTA DEL SOL

Revista

3

ACTIVIDAD DEL PATRONATO DE TURISMO DE LA COSTA DEL SOL EN FITUR

La gran diversificación de la oferta que se ofrece al turista en la Costa del Sol, no tiene comparación con ningún otro destino.

La Costa del Sol se sube al carro de las nuevas tecnologías para promocionarse en la Feria Internacional de Turismo (Fitur) donde presenta su nueva estrategia 3.0 de comunicación y comercialización.

El presidente de la Diputación Provincial y del Patronato de Turismo de la Costa del Sol, Elías Bendodo, ha indicado que el objetivo es adaptarse a los usos del turista del siglo XXI, que está plenamente conectado a Internet y utiliza de forma habitual las tecnologías de la Elías Bendodo Pte. del Patronato de Turismo y de Diputación. información y la comunicación (TIC) para hacer reservas, buscar información sobre el destino o recomendarlo a otros usuarios.

El Patronato de Turismo de la Costa del Sol quiere consolidar el buen comportamiento que ha tenido el turismo nacional a lo largo de todo el año 2013, como demuestran los 3,7 millones de turistas patrios que visitaron la provincia, un 2,4 por ciento más que el anterior ejercicio, con 3,6 millones.

Bendodo dice que estos datos positivos contrastan con la tendencia de decrecimiento que se viene produciendo en el resto del país, dada "la fortaleza de la Costa del Sol respecto a otros destinos y en la estrategia de especialización y segmentación de la oferta”. El incremento de 86.000 turistas nacionales del pasado año viene refrendado además por los buenos datos de las estancias hoteleras. A falta de conocer el dato definitivo de diciembre, alrededor de dos millones de viajeros se habrían alojado en 2013 en los hoteles de la pro- Elías Bendodo con las alcaldesas de Marbella y Estepona y alcaldes de Benahavís y Estepona. vincia, lo que supone un incremento de casi un 3 por ciento respecto al año anterior. Por su parte, las pernoctaciones de los viajeros nacionales también tuvieron una escalada del 4,5 por ciento, hasta alcanzar un total de 5,6 millones.

Añade que el aumento de las pernoctaciones ha sido mayor que el de los turistas porque la estancia hotelera media ha subido de 2,82 días en 2012 a 2,86 en 2013.

En cuanto al impacto económico, estos 3,7 millones de turistas se dejaron en Málaga 1.768 millones de euros, una cifra “ligeramente menor" (-6,26%) a la de 2012 debido a la reducción de la estancia, que se sitúa en 7,9 días de media. Sin embargo, Bendodo ha precisado que "el gasto medio se ha mantenido en 61 euros y el presupuesto de viaje alcanza ahora los 478 euros por persona”.

En Fitur los técnicos del Patronato esperan desarrollar más de 50 contactos, 32 de los cuales ya están cerrados, aunque en total se prevé que la Costa del Sol supere las 600 citas profesionales, en las que participarán los 61 empresarios locales que asisten a la feria desarrollando multitud de presentaciones y reuniones con Oficinas Españolas de Turismo, líneas aéreas, touroperadores, agencias tradicionales y online, etc.

El stand del Patronato cuenta con un diseño que representa en imágenes la estrategia de especialización y segmentación en la que quiere avanzar este año, además de incluir referencias al turismo cultural, de congresos o de interior.

El expositor contará además con un área específica de trabajo para las citas profesionales, una sala de prensa para las presentaciones y otra para eventos gastronómicos, donde volverá ser protagonista la marca "Sabor a Málaga", que pondrá en valor los productos autóctonos de la provincia.

Texto: Francisco Flores

Estrategia 3.0

Elías Bendodo apuesta por consolidar el turismo nacional en la Costa del Sol, que recibió 3,7 millones de españoles en el 2013

4

Revista

PUBLICIDAD

Semana del 22 de enero de 2014

Semana del 22 de enero de 2014

TURISMO

Revista

5

LA GRAN ATRACCION MUSICAL DEL VERANO EN LAS NOCHES DE MARBEL,LA

Vuelve Starlite Starlite Festival vuelve de nuevo este verano 2014 para dar a las noches de julio y agosto el encanto musical de la vida nocturna en Marbella. De nuevo las más grandes figuras del mundo de la canción y del espectáculo van a actuar en el extraordinario marco de la cantera de Nagüelles, en el corazón de la Sierra Blanca, la montaña que preside Marbella.

Starlite es el reclamo más atractivo con que cuentan las de pñor si atractivas noches del verano en Marbella, gracias a esa apuesta firme de Sandra García-Sanjuán que lo hace posible.

Aparte de las grandes actuaciones de míticas figuras de la canción, el escenario de Starlite Festival relumbra con la tradicional gala benéfica que impulsa el actor Antonio Banderas en una noche de glamour donde no faltan los personajes más famosos.

Antonio Banderas, Melanie Griffith y su hija con Sandra García Sanjuán en Starlite Gala.

CACHO

En el salón de Plenos del Ayuntamiento de Marbella, la alcaldesa, María Ángeles Muñoz Uriol y el presidente de la Fundación Banús, Cándido Fernández Ledo con destacados deportistas que gozan de becas de ayuda.

La Gran Gala de la Opera puso broche final al Festival 2013 con que deleita a la Costa del Sol la Fundación Banús trayendo las mejores óperas.

El apoyo de Cándido Fdez. Ledo a Javier Mérida.

F. Banús, prestigio para Andalucía

El presidente de la Fundación Banús, Fdez. Ledo y la alcaldesa Ángeles Muñoz con Jorge Otalecu.

Javier Mérida junto a Cándido Fernandez Ledo, presidente de la Fundación Banús que apoyó su travesía a nado.

Javier Mérida, con una sola pierna, logra la proeza de cruzar el Canal de la Mancha el pasado septiembre.

CACHO

Apoya iniciativas y esfuerzos que son un prestigio para Andalucía y para España. Lo ha demostrado el primer minusválido, Javier Mérida, que gracias al apoyo recibido de la Fundación José Banús Masdeu y Pilar Calvo Sánchez de León ha sido capaz, con una pierna menos, de cruzar a nado el Canal de la Mancha. Toda una proeza que ha asombrado al mundo. Y la ha hecho, porque ha contado con el apoyo, con el aliento y la ayuda económica de una Fundación que sabe apostar por promesas que necesitan apoyo, que necesitan respaldo para triunfar. Como Jorge Otalecu, que junto a Javier Mérida, acaban de ganar el Campeonato Paralímpico Open de Andalucía y se preparan para hacerlo en el Campeonato de España por Comunidades Autónomas.

Pasa con Alba Pérez, que a sus 13 años ya lograba ser Campeona del Mundo de Paddel y a la que no le falta el estímulo de la Fundación para seguir ganando trofeos y competiciones. Y otros muchos deportistas andaluces que prometen tienen en la “F” de la Fundación Banús su mejor estímulo. Lo han visto hace pocas semanas, los cadetes que han jugado al golf en Los Flamingos de Villa Padierna con los más famosos periodistas de la radio y la televisión, convocados por la APEI (Constantino Mediavilla promueve muchas actividades para traer a esta parte de Andalucía diversos acontecimientos con el apoyo del presidente de la Fundación Banús y miembro de la APEI, Cándido Fdez. Ledo), lo han vivido también hace unas semanas, un año más, los participantes en la competición Kids de Paddel llevada a cabo por la Fundación.

La Fundación Banús estimula el deporte y apoya a las promesas que destacan, pero también apoya con sus becas a estudiantes que prometen. Y así triunfan en Nueva York, Alberto Morales Pérez, en el American Ballet o José Sánchez, máster de teatro musical, que gracias la beca de la “F” puede realizase en los EE.UU. en la New York Film Academy.

Andalucia tiene la suerte de contar con un Festival de Ópera que lleva ya una veintena de ediciones ofreciendo ópera al más alto nivel. La Fundación apoya muchas actividades musicales y teatrales y entre las actividades culturales de relieve internacional está el Concurso Internacional de Cuentos con 2.662 participantes que ha otorgado premios por 87.267 € y que en un solo año logró 610 concursantes, de ellos 65 de 18 países, así como la publicación de libros y trabajos de investigación y difusión mediática.

Pero también impulsa el Turismo y la buena imagen de Marbella. El Bulevard de la Fama es un buen ejemplo de ello.

Todo un excepcional y admirable trabajo de la Fundación Banús para prestigio de Andalucía, que merece el reconocimiento público del buen hacer de Cándido Fdez. Ledo y su hija Beatriz, alma de la Fundación. Enhorabuena por un trabajo bien hecho, que alguien sabrá reconocer.

Alba Pérez, campeona del mundo de paddel con la famosa Elena Jiménez, de Deportes de TVE y Constantino Mediavilla de la APEI.

Alba Pérez y su compañera, dos campeonas colmadas de regalos, posan junto al Presidente de la Fundación. Rodeado de jóvenes promesas del Paddel, Cándido Fdez. Ledo entrega los premios de la Fundación Banús.

El presidente de la Diputación de Cádiz y alcalde de San Fernando José Loiza durante la brillante presentación de la Vuelta Ciclita a España que retransmitió TVE desde el Palacio de Congresos de Cádiz.

Loaiza señala las 3 etapas de la Vuelta Ciclista en la provincia de Cádiz.

Las alcaldesas de Jerez y Cádiz, el presidente la Diputación y alcalde de San Fernando, el director de la Vuelta y los alcaldes de Algeciras y Arcos.

Cádiz: Turismo en auge Los alcaldes de Algeciras, Jerez, Arcos y San Fernando con el director de la Vuelta en la presentación.

Un video promocional de Cadiz con el mensaje "Cadiz Faro de Europa"

La provincia de Cádiz se promociona en las más importantes ferias de Turismo, como Fitur y WTM de Londres.

El Patronato Provincial de Turismo de Diputación ha diseñado un novedoso programa para promocionar Cádiz en la Feria Internacional de Turismo, Fitur 2014, donde el jueves 24 se celebra el día de la provincia gaditana en Fitur.

El presidente de Diputación, José Loaiza, ha destacado las tres principales bazas que expondrá la provincia de Cádiz: Jerez como Ciudad Europea del Vino, que se presentará el miércoles 22; el producto Despensa de Recuerdos, dedicado al rico acervo cultural del patrimonio gastronómico de la Sierra de Cádiz, que se detallará el jueves 24; y las tres etapas de la Vuelta Ciclista a España que discurrirán por la provincia de Cádiz y que serán las protagonistas del viernes 25.

Esas tres referencias emergen sobre una amplia y diversa programación, considerando que en el expositor de Diputación confluye la oferta de los 44 municipios de la provincia de Cádiz.

“Una oferta única y singular”, tal Inma Olivero y el concejal de Turismo de Jerez, en Londres. como ha manifestado Loaiza. En el ámbito de Jerez, como Ciudad Europea del Vino, destacan dos previsiones: la celebración, en febrero, del Foro Empresarial Iberoamericano del Vino, así como una nueva edición de Vinoble –en mayo- con presencia de casi 800 vinos procedentes de una veintena de países.

‘Despensa de Recuerdos’ se concibe como un acicate turístico y cultural que toma la gastronomía de la Sierra de Cádiz como punto de partida. Al amparo de esta iniciativa se organizarán en la comarca serrana rutas gastronómicas, talleres, demostraciones de cocina, mesas redondas, conferencias, publicaciones, exposiciones o muestras de artesanía.

La Sierra es además una de las principales destinatarias de las nuevas app, de contenido turístico, que la empresa pública Epicsa ha diseñado para 21 municipios de la provincia de Cádiz.

La Vuelta a Ciclista a España es una oportunidad única de difusión de la provincia de Cádiz, además de llevar aparejado un notable negocio en forma de reservas hoteleras y consumo. Este hito deportivo pasará por 19 municipios gaditanos, en su tránsito a lo largo de tres etapas.

Además de la presencia en Ifema, la provincia de Cádiz proyectará su mejor cara en dos lugares emblemáticos y que se caracterizan por un continuo trasiego de público: así, iconos alusivos al producto Despensa de Recuerdos y 15 Mupis con proyección de diversos recursos turísticos permanecerán en la estación de Atocha del 21 de enero al 3 de febrero.

Y en el intercambiador de Príncipe Pío, donde se estima un tránsito de un millón de personas al mes, se emitirán 1.440 pases de vídeos de la

provincia con inclusión de la nueva promoción ‘Cádiz, Faro de Europa’.

Junto a Loaiza han comparecido en rueda de prensa la vicepresidenta primera de Diputación, Mercedes Colombo; la vicepresidenta del Patronato Provincial de Turismo, Inmaculada Olivero; y el presidente de Horeca, y nuevo titular de la patronal hostelera andaluza, Antonio de María.

En el turno de intervenciones la diputada Inmaculada Olivero recordó el retorno de las operaciones con la aerolínea Vueling, recuperando unos enlaces con Barcelona que se perdieron hace dos años.

Una incorporación que tendrá un sustancioso anticipo con los vuelos que comunicarán el aeropuerto de Jerez con El Prat durante los fines de semana del Carnaval de Cádiz.

Ahora el Patronato Provincial de Turismo ha reclamado a Turismo Andaluz que el aeropuerto de Jerez se incluya en el acuerdo marco que la Junta negocia con Vueling para conectar diferentes destinos nacionales con las provincias andaluzas.

Antonio de María ha valorado los novedosos productos que se divulgarán en Fitur. A su juicio dicha renovación responde al potencial de una provincia que, a pesar de confirmar al turismo como su principal industria, aún puede prodigarse en nuevas ofertas y paquetes. “Es una provincia que está al 20-25 por ciento de utilización de sus recursos turísticos”, ha reconocido el presidente de Horeca.

La Vuelta Ciclista a España, con tres etapas en la provincia de Cádiz se presenta como una gran oportunidad para la promoción de Cádiz que logrará así una presencia muy importante en los medios de comunicación y especialmente en Televisión

Inmaculada Olivero plantea en Londres los proyectos de promoción de Cádiz a la Pta. Susana Díaz, en WTM.

Olivero dice al director del Aeropuerto y al Subdelegado del Gobierno que quiere más vuelos con turistas en Cádiz.

Inma Olivero con el Pte. de la Diputación de Málaga, Bendodo y las alcaldesas de Marbella y Benalmádena.

10 Revista

TORREMOLINOS

Semana del 22 de enero de 2014

Semana del 22 de enero de 2014

GIBRALTAR

Revista

11

HAY DIAS QUE LLEGAN AL PEÑON EN CRUCEROS MAS DE 9.000 TURISTAS

Un año más, Torremolinos lleva a cabo en Madrid el más importante acto de promoción de este privillegiado enclave turístico de la Costa del Sol. La Noche del Pescaito, que se celebra tradicionalmente en los salones del Hotel Meliá Castilla reúne a un millar de famosos, periodistas, agentes de viajes y personalidades del Turismo para disfrutar de las delicias gastronómicas de La Carihuela, de donde llegan a Madrid los chefs de sus mejores restaurantes para ofrecer las gambas, las coquinas, el adobo, la fritura, los boquerones y los platos típicos, al tiempo que el Ayuntamiento que preside Pedro Fernández Montes muestra los atractivos turísticos de Torremolinos: sus playas, paseo marítimo, sus hoteles y palacios de congresos y la esencia de sus fiestas.

Una noche que incita a visitar y disfrutar de Torremolinos, como reconocen los cientos de famosos y medios de comunicación que la viven cada año. La de Torremolinos es una cita ineludiEl presidente de la Diputación, Elías Bendodo junto al alcalde de Torremolinos, Pedro Fernández Montes. ble donde se pone de manifiesto la importancia turística de este atractivo municipio de la Costa del Sol malagueña.

La Terminal de Cruceros del Puerto de Gibraltar va a ser ampliada y modernizada por el Gobierno de SM en Gibraltar, que preside el ministro principal Fabián Picardo, para poder acoger simultáneamente a un mayor número de grandes barcos de crucero.

El ministro de Turismo y Puerto, Neil Costa, está desplegando una gran actividad para visitar a los armadores de las grandes compañías que mueven millones de turistas a bordo de sus barcos.

Gibraltar se encuentra en un enclave privilegiado, donde comienza el Mediterráneo y se junta con el Atlántico con un puerto de gran tradición en la Marina Mercante como el lugar ideal de escala.

El Turismo de Gibraltar, aparte de la habitual visita turística conocida como “Rock Tour” de gran arraigo entre los operadores turísticos, ha comenzado a ofrecer subyugantes programas de animación utilizando ese potencial de historia y tipismo. La experiencia vivida por los turistas del “Azzamara” con una fiesta memorable en el interior de la Cueva de San Miguel ha abierto muchas El gigante “Adventure of the Seas”, de Royal Caribbean y el “Grand Princes” aportaron 8.000 visitantes. posibilidades de ese tipo para dar aliciente a la escala.

Cacho

FAMOSOS Y PERIODISTAS LA CONSIDERAN UNA CITA INELUDIBLE EN FITUR

Noche del Pescaíto

El Puerto de Gibraltar preparado para recibir a un mayor número de grandes barcos de crucero y yates

Escala de Cruceros

Cacho

Gibraltar tiene una impresionante flota de vehículos para manejar los grandes grupos.

Cacho

Los cruceros suponen una gran aportación al turismo y al comercio de Gibraltar.

Maria José González, Beatriz Trapote, José Luis Yagüe y Victor Janeiro.

El famoso pintor, retratista de prestigio, Antonio Montiel, un habitual del encuentro.

La presencia de dos y tres grandes barcos de crucero al mismo tiempo trae miles de clientes.

Gibraltar, atractivo

14

Revista

GIBRALTAR

Semana del 22 de enero de 2014

MENSAJE DE AÑO NUEVO DEL PRIMER MINISTRO FABIAN PICARDO EN LA GBC Las reservas en efectivo del Gobierno de Gibraltar han aumentado de los dos millones de libras de hace dos años a los 85 millones de 2013, con un rendimiento económico excepcional que incluye una subida del PIB de casi el 8 %, con un superavit histórico y una reducción de la deuda bruta y neta, ha informado al pueblo de Gibraltar en su mensaje de Año Nuevo el ministro principal Fabián Picardo desde las pantallas de la GBC, en un mensaje grabado, ya que en el momento de transmitirse en la noche del martes día 7 de enero, se encontraba en una conferencia en las Islas Vírgenes.

Picardo informó sobre diversos aspectos de la vida gibraltareña, manifestando que se va a comenzar la construcción de más de mil viviendas asequibles para cumplir las promesas electorales de la coalición socialista-liberal que actualmente gobierna en el Peñón. (Eso supone más puestos de trabajo para la zona) Confirmó que ha comenzado el proceso para acabar con las gasolineras flotantes que suministran combustible a los barcos en la Bahía, construyendo depósitos de almacenaje en tierra firme y que, cumpliendo con su compromiso se concederán licencias de pesca y buceo en las aguas de Gibraltar.

Asimismo informó del proceso para construir una nueva central eléctrica, sin necesidad de incrementar el recibo de la luz un 100 % como se había planeado por el anterior Gobierno.

Aseguró que en estos momentos Gibraltar cumple con todas las normas de la UE después de haber implementado 60 directivas cuyo plazo de transposición había vencido.(Ya no es un “paraiso fiscal”.)

También se refirió a la creación del nuevo banco Gibraltar International Bank que suplirá al Barclays y trabajará en conjunto con la Caja de Ahorros de Gibraltar (Gibraltar Saving Bank) cuyos servicios se han ampliado y actualmente cuenta con mayores reservas. “Este Gobierno está haciendo exactamente lo que dijo que haría, cumpliendo nuestros compromisos como dijimos que haríamos”, afirmó.

También confirmó los novedosos cambios “online” que ayudarán a modernizar Gibraltar, en vanguardia en el sistema e-Gobierno en su relación con los ciudadanos, anunciando conversaciones con los sindicatos para mejorar los horarios de atención de los funcionarios públicos.

En su discurso, Picardo ha sido muy duro con el contrabando de tabaco y con la actividad antisocial y de falta de respeto de quienes llegan a Gibraltar para ejercer el matuteo con esta actividad, que no tolerará ni en los complejos residenciales próximos a la frontera, ni en las playas, ni en las alambradas de la frontera, anunciando que podrán iniciarse registros a la salida de Gibraltar por parte de los funcionarios del Custom (Aduanas) y Policía de Gibraltar.

“Los gibraltareños-dice Picardo- somos un pueblo respetuoso con la ley y no permitiremos que ninguna persona de fuera venga a manchar nuestra imagen internacional, sin importar sus circunstancias personales”, aludiendo a las concentraciones de matuteras en las cercanías de la frontera y a la mala imagen que propician, donde se encuentran practicando el contrabando personas de diferentes nacionalidades, algunas tan lejanas como rumanos y de otros países recién incorporados a la UE. También se ha referido a las largas e inhumanas colas de espera en la frontera para entrar o salir de Gibraltar, donde se hace esperar de pie y aguantando las inclemencias del tiempo a trabajadores, turistas, ancianos, mujeres, niños y bebés y a la actitud que mantiene el ministro Margallo y el Gobierno de Madrid que incita a las incursiones de barcos del Estado español en las aguas territoriales británicas de Gibraltar. “Esta actitud del Gobierno de España, no creo que pueda representar a la España moderna ni a su pueblo”, añadiendo: “al que deseamos lo mejor y que pueda superar la crisis de su economía y de sus problemas”.

Hemos tenido que hacer frente a una serie de acciones y retórica por parte del actual gobierno español que la mayoría de nosotros pensaba

que formaba parte de actitudes del pasado.

Esto ha incluido numerosas incursiones en Aguas Territoriales Británicas de Gibraltar por parte de embarcaciones del Estado español, e incluso en una ocasión, en junio, se llegaron a disparar balas de goma contra un ciudadano gibraltareño que pilotaba una moto acuática.

El gobierno español y sus aliados se mostraron contrariados cuando informé de estos sucesos a las Naciones Unidas en octubre, cumpliendo con mi deber como Ministro Principal.

Todas esas incursiones españolas en nuestras aguas desde 2009 tienen como objetivo intentar reclamar que son de soberanía española, en contra de la postura explicita reflejada por la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Irónicamente, tras dos años de elevada tensión y beligerancia, el propio señor Margallo ha aceptado finalmente que España podría no tener éxito si intentase presentar una denuncia sobre nuestras aguas ante los tribunales internacionales.

Por lo tanto, ha llegado la hora de que España cese en sus incursiones marinas, las cuales no tienen cabida en el siglo 21 y ponen en riesgo las vidas de los agentes del orden de ambos lados, sobre todo cuando ellos colaboran, desde hace años, en aguas del Estrecho en la lucha contra el tráfico de drogas y de personas.

Resulta muy claro que ciertos sectores de la actual administración española no tienen ningún deseo de colaborar para mejorar las relaciones con Gibraltar.

Esta fue la postura que manifestó de manera explícita el señor Margallo en enero de 2012, hace exactamente dos años.

Por lo tanto, no es de extrañar que no haya sido posible acordar un marco para las conversaciones sobre temas no relacionados con la soberanía.

Sin embargo, el Gobierno de Gibraltar continúa dispuesto a mantener conversaciones bajo el Foro Trilateral de Diálogo – y el Gobierno del Reino Unido y el principal partido de la oposición en España también mantienen su compromiso con este Foro.

Además, hemos accedido a entablar conversaciones ad hoc, según la propuesta del Ministro de Asuntos Exteriores William Hague – siempre que se respeten las limitaciones comunes acordadas por los Gobiernos del Reino Unido y Gibraltar.

Porque el diálogo es la única respuesta; pero este diálogo no puede producirse únicamente en los términos que nos quiere imponer España.

Dió la bienvenida al ex teniente general jefe de los Royal Marines, Sir James Dutton, que es el nuevo comandante en jefe de las fuerzas británicas en Gibraltar y el gobernador que representa a la Reina Isabel II ”con el que estamos trabajando muy bien”.

Se mostró orgulloso del Real Regimiento de Gibraltar al que recientemente visitó en el desierto de Marrakech cuando realizaba maniobras conjuntas con los paracaidistas del Ejército marroquí y resaltó que un grupo de soldados de Gibraltar han estado prestando servicio en Afganistán dentro del destacamento del Ejército británico en dicho país.

Para ellos, y para todos los miembros de nuestros servicios esenciales, y de todos aquellos que velan por nuestra seguridad mediante su excelente labor, muchísimas gracias en nombre de toda la comunidad por su trabajo en 2013 y muchísimas gracias por adelantado por todo el trabajo que tendrán que realizar por nosotros en 2014.

En este momento, según comienza el año 2014, podéis estar seguros de que tendremos muchos motivos para celebrar el 310º aniversario de Gibraltar británico.

Entre ellos se encontrará un excelente rendimiento económico durante el año fiscal que concluye en abril y unas fuertes expectativas de crecimiento durante el resto de 2014.

Junto con los proyectos públicos del Gobierno, se esperan nuevas iniciativas por parte del sector privado que comenzarán su andadura y ofrecerán importantes inversiones internas, que creearán más puestos de trabajo.

En breve, también esperamos poder presentar nuevas iniciativas en colaboración con inversores extranjeros además de continuar nuestro trabajo para atraer más inversiones de todos los rincones del mundo.

Gibraltar que cumple las normas de la UE y una economia en auge quiere el diálogo con España

Semana del 22 de enero de 2014

GIBRALTAR

Revista

15

LA EXCURSION MAS ATRACTIVA QUE OFRECEN LOS HOTELES DE ANDALUCIA El atractivo turístico de Gibraltar es tan fuerte que constituye un reclamo indispensable como complemento a la oferta turística de la Costa del Sol y otros lugares de Andalucía. El Patronato de Turismo de la Costa del Sol, dependiente de la Diputación Provincial de Málaga realizó un estudio entre los hoteles y apartamentos de la Costa en el que se puso de manifiesto que, además del sol, la playa, la gastronomía y la oferta de ocio local, el turista gusta de realizar excursiones para conocer el entorno. Una de las más vendidas en las conserjerías de los hoteles es la excursión a Gibraltar junto a la de Granada y Ronda y muy por delante a las excursiones a Antequera, Sevilla, Córdoba o Tánger vía Tarifa. El alquiler de coches también registra una enorme Los turistas, trabajadores y visitantes son maltratados en la frontera de España con colas de hasta tres horas de pie. demanda para viajar por libre hasta Gibraltar a través de la cómoda, aunque muy cara, autopista de peaje AP-7. Este servicio es muy reclamado por turistas de diferentes países europeos, especialmente alemanes, británicos, holandeses y franceses, además de los nórdicos. Muchos de ellos anhelan encontrarse con los túneles de la II Guerra Mundial y los vestigios históricos en un Gibraltar que es museo vivo de la historia, donde en sus cuevas vivió el primitivo neardental y por el que han pasado todas las culturas mediterráneas hasta desembocar en el papel tan importante que el Peñón jugó como único reducto democrático de la Península Ibérica y como base aliada decisiva para la campaña del norte de África contra el mariscal Rommel.

Para unos y otros y muy especialmente para el turismo español que en familia viaja al Peñón desafiando todas las dificultades, Gibraltar es como un imán que atrae poderosamente: los túneles, los casi 60 kilómetros de galerías excavados bajo la Roca, los cientos de monos en libertad, la belleza natural de la Cueva de San Miguel, los lagos de su interior y las galerías sin fín que todavía no han sido totalmente descubiertas, hace, junto a las compras en la mundialmente famosa Calle Real que Gibraltar merezca una visita.

La Policía Nacional de la frontera de La Línea ha anunciado que en el mes de mayo, una media de 37.000 personas diarias cruzaron por el puesto de control y que existen días de más de 45.000. Es cierto que mucho más de 10.000 son trabajadores que cruzan a diario, pero no se puede obviar la impresionante riada de turistas que visita el Peñón.

Hay que hacer una llamada de atención para que en la frontera de La Línea no se maltrate al turista, como está ocurriendo, con esas inhumanas colas de hasta 8 horas para salir en coche y más de tres, aguantando a pie firme la inclemencia del tiempo, en unas colas interminables que tiran por el suelo la imagen de la España democrática que quiere captar turismo e inversiones en el mundo.

El aeropuerto con su moderna Terminal preparada para conectarse con la futu- El Festival de Música trae a Gibraltar a los mejores cantantes del mundo. ra Terminal de La Línea que AENA no termina de construir, registra una intensa actividad y hasta 7 vuelos diarios llegan desde Gran Bretaña con turistas británicos, muchos de los cuales se desparraman por los cercanos campos de golf andaluces. Es decir, el aeropuerto de Gibraltar contribuye a hacer más accesible para el turista británico el Peñón, pero también el entorno andaluz.

Otra gran afluencia de turistas la proporcionan los más grandes barcos de crucero del mundo que con miles de pasajeros a bordo y una nutrida tripulación de miles de hombres, suelen desembarcar en el puerto de Gibraltar, escala obligada para ese cada vez más creciente turismo de cruceros. Gibraltar cuida a las grandes compañías de cruceros y facilita que los miles de pasajeros a bordo bajen a tierra para disfrutar de los muchos atractivos que Gibraltar ofrece al turista.

Más de 5.221.842 viajeros cruzaron la frontera de Gibraltar en 6 meses, con un alto porcentaje de turistas.

Una cifra que debe hacer recapacitar a quienes desprecian el valor que Gibraltar tiene para el turismo español e internacional.

Imán turístico

El campo de Golf de La Duquesa, en Manilva, tiene un atractivo recorrido y tanto en su Hotel como en el Club hay un buen ambiente golfístico que merece la pena saborear, como hacen jugadores de toda Andalucía.

La alcaldesa Antonia Muñoz recibió el pasado verano la bandera azul que premia la calidad de Manilva.

El Paseo Marítimo de Sabinillas ideal para caminar y disfrutar de la beneficiosa brisa del mar.

Manilva, un paraíso bajo el Sol El Castillo de La Duquesa, monumento que es muy visitado, ofrece unas vistas de la playa inigualables..

El Puerto de la Duquesa es un recinto náutico muy cuidado donde junto a la actividad deportiva se ofrece un complejo de restaurantes, bares y animación, abarrotado siempre de turistas.

Cada 16 de julio, hay fiesta grande en Sabinillas cuando la Virgen del Carmen sale en procesión.

Vendimia: Manilva tiene la mejor moscatel del mundo. El golf es otro de los muchos atractivos turísticos de Manilva.

Las hogueras de San Juan constituyen en las playas de Sabinillas un reclamo que atrae visitantes a Manilva.

Manilva es el municipio más occidental de la Costa del Sol, límite con la provincia de Cádiz. Una ubicación privilegiada, a escasos minutos de todas las excelencias que ofrece Sotogrande, a sólo 35 kilómetros de Gibraltar y a 97 kilómetros de Málaga capital, son algunas de las muchas características que hacen de Manilva un lugar ideal para vivir.

La seguridad, las posibilidades deportivas, el clima, la hospitalidad de sus gentes y con unas infraestructuras y servicios por y para el ciudadano.

La alcaldesa, Antonia Muñoz en plena sintonía con su pueblo, que sabe cómo trabaja y cómo se preocupa de que todo funcione perfectamente, cuida hasta el más mínimo detalles para que el turismo se sienta a gusto en Manilva.

Manilva tiene tres núcleos poblacionales, dos de costa, Sabinillas y Castillo de La Duquesa, y Manilva en el interior, muy cerca de la costa. Una orografía de montaña que permite visualizar el mar desde cualquier punto del término y el cultivo de los viñedos como insignia del municipio, hacen de Manilva un lugar ideal para vivir.

La tranquilidad y la cordialidad de las gentes de un pueblo de montaña, la vida de una zona costera, los servicios de una gran ciudad y las infraestructuras necesarias para que los vecinos disfruten de todas las posibilidades que la vida moderna ofrece, son algunas de las cosas que se pueden encontrar en esta población. Temperaturas medias que oscilan sobre los 17 y los 22 grados centígrados y casi 300 días de sol al año, demuestran la calidad de vida que se respira en esta joya de la Costa del Sol. Manilva pueblo es conocida por su producción de uvas y pasas. El paisaje está colmado de viñas que llegando el mes de septiembre son recogidas en la tradicional Vendimia, una de las fiestas más populares de esta población.

Casitas blancas y bajas, una iglesia del siglo XVI y las plazas típicas con calles estrechas la hacen muy especial.

Sabinillas es su núcleo poblacional de mar. Más de ocho kilómetros de playa bañan un barrio surgido por el asentamiento de familias pescadoras que hoy se ha convertido en un hervidero de actividad. Más de un 40 por ciento de la población censada es de nacionalidad extranjera. Campos de golf, puerto deportivo de La Duquesa, Paseo Marítimo...y el Castillo de La Duquesa, que data de la época romana. Manilva es más que un paraíso por descubrir, una joya en bruto en plena Costa del Sol, un vergel colmado de encantos para propios y extraños: el lugar ideal para vivir.

Manilva celebra el Día del Turista para agradecer la gran aportación del Turismo.

La Feria de Manilva está llena del colorido y la alegría andaluza.

Cacho

Andres

Santiago Domínguez comenzó sus palabras de agradeccimiento con el recuerdo al querido y admirado doctor Antonio Maíz, primo de su mujer M. Paz y cuya viuda, M. Carmen Jiménez y su hija asisten al acto.

La alcaldesa felicita a Santiago Domínguez, Medalla de la Ciudad.

Los máximos honores de Marbella Santiago Domínguez Miguel pronunció unas sentidas palabras agradeciendo los honores.

Alex, nieto de Antonio Maíz recordó a su abuelo. La hija del Doctor Antonio Maíz habló en nombre de la familia.

M. Jiménez, Carmen Diaz, Angeles Muñoz, Santiago firmando en el libro de oro, A. Espada y el secretario.

M.Paz Ametller Maíz, Santiago y la viuda del Dr. Maíz emocionada por las palabras de su hija.

Santiago Domínguez y su familia tras el emotivo acto celebrado en el Teatro Ciudad de Marbella.

Con el primer Tte. Alcalde, el Pte. de la Gastronómica Dr. Sánchez Cantos y el académico Vicente Ortíz y Sras.

Con el Teatro Ciudad de Marbella lleno a rebosar, se ha celebrado el acto institucional de la entrega de la Medalla de Oro de la Ciudad de Marbella a Santiago Domínguez Miguel y el título como Hijo Predilecto de Marbella, al recientemente fallecido Dr. Antonio Maíz Martín.

Dos personalidades importantes, unidas además en parentesco, ya que la esposa de Santiago Domínguez es prima de Antonio Maíz.

Durante el acto, presidido por la alcaldesa de Marbella, Angeles Muñoz Uriol, el secretario del Ayuntamiento dio lectura a los acuerdos del Antonio Espada y Carmen Díaz, la alcaldesa, Santiago y Mari Paz y M. Carmen Jiménez y su hija.

Pleno de la Corporación donde por unanimidad de todos los grupos políticos se otorgaron estas distinciones.

Luego, el instructor del expediente para la concesión de la Medalla de la Ciudad a Santiago, el concejal de Medio Ambiente y Puerto, Antonio Espada, resaltó los méritos que concurren en Santiago Domínguez y su valiosa aportación al turismo y a la buena imagen de Marbella, mientras que concejala de Cultura, Carmen Díaz, lo hacía con respecto al Dr. Antonio Maíz, un médico de Marbella muy enraizado con su pueblo al que el cáncer se lo llevó pronto, cuando ejercía como concejal en el equipo de Gobierno de Angeles Muñoz. Su recuerdo arrancó lágrimas y añoranzas de un hombre bueno y servicial entregado a Marbella.

Las palabras de su hija mayor, hablando en nombre de la viuda, Mari Carmen Jiménez y de toda su familia y el recitar de su nieto Alex, llenaron de emoción el recinto.

Por su parte, Santiago Domínguez que ocupaba un sitio de honor en el estrado junto a su esposa, Mari Paz Ametller Maíz y que abrió el turno de agradecimientos, también resaltó la pérdida de Antonio Maíz, reconociendo Una amplia representación de todos los ámbitos sociales llenó por completo el Teatro Ciudad de Marbella. el cariño que Marbella profesaba a este médico, al tiempo que agradecía que a él se le hubiese concedido la Medalla de la Ciudad de Marbella.

Se proyectaron sendos vídeos glosando la personalidad de cada uno de ellos en donde intervenían diferentes personas. Destacan las palabras que Luis del Olmo dedicó a Santiago para el que pidió el “Premio Nobel de la Amistad” .

La alcaldesa cerró el acto con la voz quebrada por la emoción en el recuerdo a Antonio Maíz.

Luego en el hall del teatro y mientras se servía un vino español, se sucedieron los testimonios de felicitación y agradecimiento a Santiago por cuanto ha hecho para elevar el nivel gastronómico de Marbella y difundir su buena imagen, mientras que Mari Carmen y su familia recibía el aliento y el apoyo de representantes de todos los sectores de la ciudad en el recuerdo a Antonio Maíz.

El abrazo del Rvdo. Francisco Echamendi. Los representantes de todos los partidos políticos aprobaron las distinciones a Santiago y Antonio Maíz.

Santiago Domínguez Miguel, medalla de la ciudad de Marbella y el fallecido Dr. Antonio Maíz, Hijo Predilecto

20

GASTRONOMIA

Revista

Semana del 22 de enero de 2014

LA CADENA DE RESTAURANTES, SIMBOLO DEL TURISMO DE CALIDAD

Estefanía de Mónaco, junto a Bruno Filippone y su esposa Giuseppina, propietarios de los restaurantes Da Bruno de Marbella, acompañada por Peter Christian-Rex Nielsen y Tonny Nielsen.

Stefanía de Mónaco que acude de vez en cuando a Marbella, es uno de los muchos personajes famosos del mundo que se sientan a paladear las exquisiteces gastronómicas de Da Bruno, la cadena de establecimientos que con su calidad, amabilidad y buen servicio contribuyen a la fama de Marbella.

Miss Mundo 2009, Kaiane Aldorino ha hecho grandes elogios de Da Bruno a donde acudió junto a Lamia Khashoggi, al igual que otras personalidades. Da Bruno tiene establecimientos, en Nueva Alcántara-San Pedro Alcántara, en Cabopino donde el Restaurante Da Bruno y su tienda de especialiadades atienden al turismo residencial y vacacional de una amplia zona que comprende desde Calahonda a Los Monteros. Ahora acaba de abrir en Mijas.

Pero es en el centro de Marbella donde hay tres Da Bruno, cada uno de diferente estilo que prestan un gran servicio al turismo en la ciudad. Junto al Marbella Club Hotel, en la rotonda de la avenida del jeque Ashmawi, Da Bruno a Casa tiene en su agradable terraza un constante éxito, aparte de hacer posible y con la máxima comodidad, la comida para llevar, dentro de una carta de calidad y variedad.

Aunque el buque insignia de la cadena, es el Da Bruno sul Mare, en los bajos del Skol, que tiene una decoración elegante y diferentes ambientes, incluyendo una terraza al Paseo Marítimo que merece disfrutarse, sobre todo en estos días de agradable temperatura en los que se pone de manifiesto porque Marbella tiene el mejor y más agradable clima de la Europa continental.

Pero son las noches de Da Bruno sul Mare las que, con su ambientación musical, sus romanzas, donde lucen su portentosa voz los mejores tenores, sopranos y barítonos, además de contar con lo mejor de la música melódica de ayer y de siempre, las que entusiasman, sobre todo los fines de semana, a una clientela que sabe a donde acudir y en donde disfrutar de ese conjunto de buena cocina, buen servicio y amabilidad en un ambiente muy grato.

El prestigio de Da Bruno

Miss Mundo 2009, Kaiane Aldorino con los Srs. Filippone.

Semana del 22 de enero de 2014

PUBLICIDAD

Revista

21

Cacho

Antonio, es un Restaurante emblemático de La Carihuela, en el Paseo Marítimo de Torremolinos donde hay unas carnes excelentes, un marisco de gran calidad y el típico “pescaito” con las deliciosas coquinas.

La Reserva del Olivo en un histórico edificio del centro de Málaga.

La Reserva 12, en la calle de la Bolsa, está entre Calle Larios y la Catedral y dispone de una gran calidad de productos y una cocina excelente.

Cacho

Cacho

La Reserva, Restaurantes de éxito La Reserva de Antonio está en el Paseo Marítimo sobre la playa de La Carihuela en Torremolinos.

Los salones de Banquetes de La Reserva del Siglo equipados para grandes celebraciones-.

Uno de los comedores de La Reserva del Olivo, en la céntrica Plaza del Carbón.

Cacho

Antonio, enn un ambiente marinero con el marisco excepcional y el pescaíto típico de La Carihuela.

La Reserva 12 dispone de comedores de celebraciones y comedores privados para reuniones de negocios.

La barra de La Reserva del Olivo, como la del Pastor o Antonio, preparadas para el tapeo y las raciones.

Tiene la mejor calidad en pescados, un marisco excepcional con la mejor gamba blanca, las cigalas, los bogavantes, el carabinero, los langostinos auténticos. Y no hay mejor calidad de carnes, para servir el chuletón, el chateubriand, el entrecot, las chuletillas de lechal, que también se preparan empanadas, algo poco común. Es una cocina cuidada donde las mejores verduras a la plancha o en ensaladas, los arroces, etc. tienen el sabor de lo auténtico. Con esa base y un servicio amable y cuidado, los restaurantes de La Reserva, en el centro de Málaga o el de Antonio en Torremolinos, son todo un éxito.

Son populares en la Televisión, porque Canal Cocina dedicó un reportaje a La Reserva del Pastor, destacando la autenticidad y los buenos precios, algo poco usual cuando se habla de gran calidad de producto.

Los jamones, que cuelgan por docenas, son de Joselito, Mejor imposible. La calidad de los quesos de oveja, insuperable.

Es decir, lo mejor para disfrutar de la mesa, del ambiente, del marco donde todo está cuidado, y poder quedar bien.

Comer en La Reserva es signo de distinción y de saber apreciar lo bueno.

Hay que destacar que, aunque todos los restaurantes tienen amplios salones y terrazas, y los comedores de respeto para reuniones de negocios o de empresas, en la mayoría de los restaurantes de la cadena La Reserva, también existen unos salones para eventos en La Reserva del Siglo (Telf.687636416) que tienen una gran categoria y son ideales para todo tipo de banquetes o celebraciones , con capacidad para 110 comensales.

En La Reserva 12, hay un salón para 60 personas y dos privados para 35 y 15 personas, además de la terraza o el comedor en planta baja.

En La Reserva del Olivo, todo un edificio con rancio sabor, hay posibilidad de acomodar a 110 personas en la primera planta y 70 en otro salón, además de

La calidad y el buen servicio en Málaga: La Reserva del Olivo, El Pastor, Reserva 12, Del Siglo y Antonio, en La Carihuela ofrecer una terraza deliciosa en el paso de la calle Larios y la calle Granada.

(Telf.

952 21 47 99).

En La Reserva del Pastor la capacidad es de 60 personas. Su espléndida barra la frecuentan muchos malagueños amantes de lo bueno, con una carta de raciones que atrae a todos.

En la Reserva de Antonio, exquisito y profesional trato, en la Plaza del Remo, en La Carihuela, la capacidad es de 60 personas. Posee un comedor privado para unas 35 que ha utilizado mucho el Málaga CF para atender a los visitantes, con una terraza al aire libre para el cóctel de bienvenida.

El Grupo La Reserva con su calidad, contribuye al prestigio de Málaga y a hacer más grata la visita del turista. www.grupolarserva.com

GASTRONOMIA

Semana del 22 de enero de 2014

EL MEJOR PESCADO Y MARISCO DE LA CAPITAL DE ESPAÑA

Es sin duda, uno de los lugares de prestigio de Madrid, donde embajadores, personalidades, dignatarios extranjeros de paso por la capital de España y todo el que desee comer bien han de encontrarse.

Pero la historia de La Trainera, que arranca en 1966, es la historia de un gran trabajador, que se ha hecho en la lucha y en las dificultades y que hoy, a pesar de sus 89 años, está al frente del timón, cuidando detalles, atendiendo el negocio, que no es solo el de los Restaurantes La Trainera y Los Remos, en Madrid, sino estando al frente del Casino de Valladolid, del que es presidente y cuidando que la lonja “Puerto Pesquero” en Mercamadrid, abastezca del mejor pescado y marisco a muchos puntos de España, además de Los Remos y La Trainera.

Miguel García, que empezó a trabajar desde los 14 años junto a su padre en La Astorgana y luego en Pescaderías Coruñesas, en Madrid, se hizo así mismo en esta profesión llevando pescado a hoteles y restaurantes, descubriendo el mundo de la angula en el Segura y otros ríos y luego en la desembocadura del Lucus, en el norte de Marruecos, a donde en más de una ocasión llegó haciendo autostop y utilizando su privilegiada cabeza en crear riqueza y triunfar, buscando siempre la calidad y la satisfacción del cliente.

Por eso, La Trainera, es hoy el mejor referente internacional para disfrutar de un marisco impresionante, un pescado excelente y una oferta gastronómica en postres, en vinos, en el mejor jamón de bellota, etc. al más alto nivel.

Cuando Miguel García Gómez abrió La Trainera en la calle Lagasca 60, tenía sólo 14 mesas. Hoy, añadiendo más y más salas y comedores privados tiene capacidad para más de 300 comensales, con una plantilla de más de medio centenar de empleados.

Miguel, que tiene a su lado a su hija y a su marido Víctor, encargó a su hijo Juan Miguel García que llevara el Restaurante Los Remos, de la carretera de La Coruña, basando también su éxito en la calidad del pescado y el inmejorable marisco.

Miguel García es uno de los grandes de la gastronomía de España y así lo ha puesto de manifiesto en multitud de semanas gastronómicas y eventos en los que ha participado.

Con otros amigos y compañeros, fundó la Asociación de la Buena Mesa.

Revista

La Academia Gastronómica de Málaga ha entregado sus premios anuales para estimular el trabajo de aquellos restaurantes que realizan una meritoria labor para prestigiar la gastronomía.

En el acto celebrado en el Hotel Vincci Selección Aleysa, de Benalmádena y con la asistencia de autoridades y personalidades se entregó el Premio Antonio Espinosa "Por una vida dedicada al Turismo y la Gastronomía", a la Asociación de Empresarios Hoteleros de la Costa del Sol. (AEHCOS).El Premio Santiago Domínguez "Al mejor establecimiento de Cocina Tradicional" al Restaurante Alborada, de Benalmádena y el Premio Costa Los distinguidos por la Academia Gastronómica de Málaga posan junto a su presidente Enrique Cibantos y otros directivos. del Sol "Al mejor ChiringuitoMerendero" al Chiringuito Los Manueles, de Torremolinos, entre otros.

Con el inicio de un aperitivo se procedió a la entrega de los Premios y a continuación se sirvió una Cena de Gala a los asistentes, que mereció la felicitación al equipo profesional que la sirvió.

Premiados Dos grandes de la gastronomía española: Santiago de Marbella y Miguel de La Trainera

Miguel García Gómez con su amigo José Luis Yagüe. Miguel García y su yerno Víctor en una de las puertas de acceso a La Trainera, en la calle Lagasca 60.

25

LA ACADEMIA GASTRONOMICA DE MALAGA ENTREGO LOS PREMIOS 2013

Rafa Jurado-FOTOSOL

La Trainera

TURISMO

Semana del 22 de enero de 2014

Rafa Jurado-FOTOSOL

Revista

Rafa Jurado-FOTOSOL

24

26 Revista

PUBLICIDAD

Semana del 22 de enero de 2014

TURISMO

Semana del 22 de enero de 2014

Revista

27

REPUBLICA DOMINICANA, PARA VIVIR INTENSAMENTE EL CARIBE

El destino turístico del Caribe con excelentes playas, paisajes, magníficos campos de golf, hoteles, puertos y lugares de diversión

El stand en Fitur de la República Dominicana, trae a Europa el mensaje de colorido, belleza, tipismo y alegría de vivir de las playas del Caribe.

La República Dominicana está batiendo su propio record de visitantes a los que ofrece el atractivo de una planta hotelera moderna y unas infraestructuras turísticas del máximo nivel para que la estancia del turista sea memorable.

Europa aporta un contingente de turistas muy considerable y las conexiones con vuelos directos y frecuentes desde Alemania, desde París o desde Madrid (desde donde vuela a Punta Cana y a Santo Domingo la compañía Air Europa con sus modernos aviones de gran capacidad, además de otras compañías aéreas), hacen que “perderse” en este paraíso dominicano, como en su día popularizó el célebre “Curro”, con Halcón Viajes. sea muy fácil además de grato.

Para el público de Madrid la oportunidad de

Lo tiene todo

Fco. Javier García, Ministro de Turismo de República Dominicana, en España.

La belleza de Jazmin E. Jiménez Hernández, en persona y en las atractivas bolsas, mostrando La Tribuna.

poder visitar el stand de la República Domini cana en Fitur, es algo sugerente y muy atractivo.

Aunque es verdad que la República Dominicana recibe turistas de todo el mundo, tanto de los vecinos de Norteamérica como los lejanos chinos, cuyas clases pudientes están ahora viajando mucho, Europa, es muy importante para el país caribeño.

La inversión que se realiza en complejos turísticos de gran categoría, como el que se lleva a cabo en Guavaberry (Campos de Golf, Casino, Hoteles, villas de gran lujo, etc. etc. en un complejo de 9 millones de metros) hace que la estancia en República Dominicana sea memorable.

Los excelentes campos de golf de la RD, entre los que se encuentra como uno de los mejores, el de Guavaberry, han sido catalogados como el mejor destino de golf del Caribe, por la IAGTO, que genera el 80 por ciento de los viajes de golf en todo el mundo.

Redacci贸n en Marbella: R. Soriano, 68 Roma, 1 La L铆nea E-mail: latribunadeandalucia@yahoo.com Telf 659 362 782 - Fax 952 77 90 38

Hoy

ANDALUCIA

Revista de Turismo Marbella, Costa del Sol C.ampo de Gibraltar