Código de procedimiento penal básico

Bรกsico

MARIO ARBOLEDA VALLEJO

Cร DIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

2014

ÍNDICE GENERAL TÍTULO PRELIMINAR PRINCIPIOS RECTORES Y GARANTÍAS PROCESALES Dignidad humana......................................................................................................................... 1 Libertad ........................................................................................................................................ 1 Prelación de los Tratados Internacionales................................................................................... 1 Igualdad ....................................................................................................................................... 2 Imparcialidad................................................................................................................................ 2 Legalidad ..................................................................................................................................... 2 Presunción de inocencia e in dubio pro reo................................................................................. 2 Defensa........................................................................................................................................ 3 Oralidad ....................................................................................................................................... 4 Actuación procesal....................................................................................................................... 4 Derechos de las víctimas............................................................................................................. 4 Lealtad ......................................................................................................................................... 5 Gratuidad ..................................................................................................................................... 5 Intimidad ...................................................................................................................................... 5 Contradicción ............................................................................................................................... 6 Inmediación.................................................................................................................................. 6 Concentración.............................................................................................................................. 6 Publicidad .................................................................................................................................... 6 Juez natural ................................................................................................................................. 7 Doble instancia ............................................................................................................................ 7 Cosa juzgada ............................................................................................................................... 7 Restablecimiento del derecho...................................................................................................... 7 Cláusula de exclusión .................................................................................................................. 7 Ámbito de la jurisdicción penal .................................................................................................... 8 Integración ................................................................................................................................... 8 Prevalencia .................................................................................................................................. 8 Moduladores de la actividad procesal.......................................................................................... 8

Libro I DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO I JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA CAPÍTULO I

Disposiciones generales La jurisdicción penal ordinaria ................................................................................................... 11

II

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

Objeto de la jurisdicción penal ordinaria.................................................................................... 11 Excepciones a la jurisdicción penal ordinaria ............................................................................ 11 Órganos de la jurisdicción ......................................................................................................... 11 CAPÍTULO II

De la competencia De la Corte Suprema de Justicia ............................................................................................... 12 De los Tribunales Superiores de Distrito respecto de los jueces penales de circuito especializados.......................................................................................................... 12 De los Tribunales Superiores de Distrito ................................................................................... 13 De los jueces penales de circuito especializados...................................................................... 13 De los jueces penales del circuito ............................................................................................. 15 De los jueces penales municipales............................................................................................ 15 De los jueces de ejecución de penas y medidas de seguridad ................................................. 15 De la función de control de garantías ........................................................................................ 16 Competencia para imponer las penas y las medidas de seguridad .......................................... 17 Competencia para ejecutar........................................................................................................ 17 CAPÍTULO III

Competencia territorial División territorial para efecto del juzgamiento .......................................................................... 17 Competencia.............................................................................................................................. 17 Competencia excepcional.......................................................................................................... 18 De la Fiscalía General de la Nación .......................................................................................... 18 CAPÍTULO IV

Cambio de radicación Finalidad y procedencia............................................................................................................. 18 Solicitud de cambio.................................................................................................................... 18 Trámite....................................................................................................................................... 19 Fijación del sitio para continuar el proceso................................................................................ 19 CAPÍTULO V

Competencia por razón de la conexidad y el factor subjetivo Unidad procesal......................................................................................................................... 19 Conexidad.................................................................................................................................. 19 Competencia por conexidad ...................................................................................................... 20 Ruptura de la unidad procesal................................................................................................... 20 CAPÍTULO VI

Definición de competencia Trámite....................................................................................................................................... 20 Prórroga..................................................................................................................................... 21 CAPÍTULO VII

Impedimentos y recusaciones Causales de impedimento ......................................................................................................... 21

INDICE GENERAL

III

Trámite para el impedimento ..................................................................................................... 22 Impedimento del Fiscal General de la Nación ........................................................................... 22 Impedimento de magistrado ...................................................................................................... 22 Impedimento conjunto................................................................................................................ 23 Requisitos y formas de recusación ............................................................................................ 23 Improcedencia del impedimento y de la recusación .................................................................. 23 Suspensión de la actuación procesal ........................................................................................ 23 Impedimentos y recusación de otros funcionarios y empleados ............................................... 23 Desaparición de la causal.......................................................................................................... 24 Improcedencia de la impugnación ............................................................................................. 24 TÍTULO II ACCIÓN PENAL CAPÍTULO I

Disposiciones generales Titularidad y obligatoriedad........................................................................................................ 25 Deber de denunciar ................................................................................................................... 25 Exoneración del deber de denunciar ......................................................................................... 25 Requisitos de la denuncia, de la querella o de la petición ......................................................... 25 Condiciones de procesabilidad .................................................................................................. 26 Querellante legítimo................................................................................................................... 26 Extensión de la querella............................................................................................................. 26 Caducidad de la querella ........................................................................................................... 26 Delitos que requieren querella ................................................................................................... 26 Delitos que requieren petición especial ..................................................................................... 27 Desistimiento de la querella....................................................................................................... 27 Extinción .................................................................................................................................... 28 Trámite de la extinción............................................................................................................... 28 Archivo de las diligencias........................................................................................................... 29 Efectos de la extinción ............................................................................................................... 29 Continuación de la persecución penal para los demás imputados o procesados ..................... 32 CAPÍTULO II

Comiso

Procedencia ............................................................................................................................... 33 Medidas cautelares sobre bienes susceptibles de comiso ........................................................ 33 Trámite en la incautación u ocupación de bienes con fines de comiso ..................................... 33 Suspensión del poder dispositivo .............................................................................................. 34 Administración de los bienes ..................................................................................................... 34 Destrucción del objeto material del delito .................................................................................. 34 Devolución de bienes................................................................................................................. 35 Bienes o recursos no reclamados.............................................................................................. 35 Prescripción especial ................................................................................................................. 35 Omisión de pronunciamiento sobre los bienes .......................................................................... 36 Suspensión y cancelación de la personería jurídica.................................................................. 36 Medidas contra personas jurídicas ............................................................................................ 36

IV

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

CAPÍTULO III

Medidas cautelares Medidas cautelares sobre bienes .............................................................................................. 37 Criterios para decretar medidas cautelares............................................................................... 37 Proporcionalidad........................................................................................................................ 37 Cumplimiento de las medidas.................................................................................................... 38 Desembargo .............................................................................................................................. 38 Prohibición de enajenar ............................................................................................................. 38 Autorizaciones especiales ......................................................................................................... 38 Medidas patrimoniales a favor de las víctimas .......................................................................... 39 Afectación de bienes en delitos culposos.................................................................................. 39 Suspensión y cancelación de registros obtenidos fraudulentamente........................................ 39 CAPÍTULO IV

Del ejercicio del incidente de reparación integral Procedencia y ejercicio del incidente de reparación integral..................................................... 41 Trámite del incidente de reparación integral.............................................................................. 41 Audiencia de pruebas y alegaciones ......................................................................................... 41 Decisión de reparación integral ................................................................................................. 42 Caducidad.................................................................................................................................. 42 Tercero civilmente responsable................................................................................................. 43 Citación del asegurador............................................................................................................. 44 TÍTULO III MINISTERIO PÚBLICO El Ministerio Público .................................................................................................................. 45 De la agencia especial............................................................................................................... 45 Funciones del Ministerio Público ............................................................................................... 45 Actividad probatoria ................................................................................................................... 46 TÍTULO IV PARTES E INTERVINIENTES CAPÍTULO I

Fiscalía General de la Nación Composición .............................................................................................................................. 47 Atribuciones ............................................................................................................................... 47 Principio de objetividad.............................................................................................................. 48 Atribuciones especiales del Fiscal General de la Nación .......................................................... 48 La policía judicial ....................................................................................................................... 48 CAPÍTULO II

Defensa

Integración y designación .......................................................................................................... 49 Oportunidad ............................................................................................................................... 49 Reconocimiento ......................................................................................................................... 49

INDICE GENERAL

V

Dirección de la defensa ............................................................................................................. 49 Incompatibilidad de la defensa .................................................................................................. 50 Sustitución del defensor............................................................................................................. 50 Derechos y facultades ............................................................................................................... 50 Deberes y atribuciones especiales ............................................................................................ 50 CAPÍTULO III

Imputado

Calificación................................................................................................................................. 53 Ausencia del imputado............................................................................................................... 53 Identificación o individualización................................................................................................ 53 Registro de personas vinculadas............................................................................................... 54 Atribuciones ............................................................................................................................... 54 Renuncia.................................................................................................................................... 54 CAPÍTULO IV

Víctimas

Víctimas ..................................................................................................................................... 55 Atención y protección inmediata a las víctimas ......................................................................... 55 Medidas de atención y protección a las víctimas....................................................................... 55 Garantía de comunicación a las víctimas .................................................................................. 55 Derecho a recibir información .................................................................................................... 59 Intervención de las víctimas en la actuación penal.................................................................... 59 TÍTULO V DEBERES Y PODERES DE LOS INTERVINIENTES EN EL PROCESO PENAL CAPÍTULO I

De los deberes de los servidores judiciales Deberes ..................................................................................................................................... 61 Deberes específicos de los jueces ............................................................................................ 61 CAPÍTULO II

De los deberes de las partes e intervinientes Deberes ..................................................................................................................................... 62 Temeridad o mala fe .................................................................................................................. 62 CAPÍTULO III

Deberes de la Fiscalía General de la Nación Deberes específicos de la Fiscalía General de la Nación.......................................................... 62 CAPÍTULO IV

De los poderes y medidas correccionales Poderes y medidas correccionales ............................................................................................ 63

VI

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

TÍTULO VI LA ACTUACIÓN CAPÍTULO I

Oralidad en los procedimientos Idioma ........................................................................................................................................ 67 Oralidad en la actuación ............................................................................................................ 67 Registro de la actuación ............................................................................................................ 67 Celeridad y oralidad................................................................................................................... 68 Toga........................................................................................................................................... 68 CAPÍTULO II

Publicidad de los procedimientos Principio de publicidad............................................................................................................... 68 Restricciones a la publicidad por motivos de orden público, seguridad nacional o moral pública ............................................................................................................ 69 Restricciones a la publicidad por motivos de seguridad o respeto a las víctimas menores de edad ................................................................................................... 69 Restricciones a la publicidad por motivos de interés de la justicia ............................................ 69 Protección de la imagen de los testigos .................................................................................... 69 CAPÍTULO III

Audiencias preliminares Noción........................................................................................................................................ 69 Modalidades .............................................................................................................................. 69 Publicidad .................................................................................................................................. 70 CAPÍTULO IV

Términos

Regla general ............................................................................................................................ 70 Oportunidad ............................................................................................................................... 70 Prórroga de términos ................................................................................................................. 71 Término judicial.......................................................................................................................... 72 Término para adoptar decisiones .............................................................................................. 72 CAPÍTULO V

Providencias judiciales Clases........................................................................................................................................ 73 Requisitos comunes .................................................................................................................. 73 Prohibición de transcripciones................................................................................................... 73 Providencias de jueces colegiados o plurales ........................................................................... 73 Expedición de copias................................................................................................................. 73 Comunicación de la sentencia................................................................................................... 74 Información acerca de la ejecución de la sentencia .................................................................. 74

INDICE GENERAL

VII

CAPÍTULO VI

Notificación de las providencias, citaciones y comunicaciones entre los intervinientes en el proceso penal Criterio general .......................................................................................................................... 74 Formas....................................................................................................................................... 74 Registro de la notificación.......................................................................................................... 75 Citaciones. Procedencia ............................................................................................................ 75 Forma......................................................................................................................................... 75 Contenido................................................................................................................................... 75 Comunicación de las peticiones escritas a las demás partes e intervinientes........................... 75 CAPÍTULO VII

Duración de la actuación Duración de los procedimientos................................................................................................. 76 CAPÍTULO VIII

Recursos ordinarios Recursos ordinarios ................................................................................................................... 77 Efectos ....................................................................................................................................... 77 Trámite del recurso de apelación contra autos.......................................................................... 77 Trámite del recurso de apelación contra sentencias.................................................................. 78 Recurso desierto........................................................................................................................ 78 Procedencia del recurso de queja ............................................................................................. 78 Interposición............................................................................................................................... 78 Trámite....................................................................................................................................... 78 Decisión del recurso .................................................................................................................. 78 Desistimiento de los recursos .................................................................................................... 78 CAPÍTULO IX

Casación

Finalidad .................................................................................................................................... 79 Procedencia ............................................................................................................................... 79 Legitimación............................................................................................................................... 80 Oportunidad ............................................................................................................................... 80 Admisión .................................................................................................................................... 80 Decisión ..................................................................................................................................... 81 Acumulación de fallos ................................................................................................................ 81 Aplicación extensiva .................................................................................................................. 81 Principio de no agravación......................................................................................................... 81 Suspensión de la prescripción ................................................................................................... 82 De la libertad.............................................................................................................................. 82 Fallo anticipado.......................................................................................................................... 82 CAPÍTULO X

Acción de revisión Procedencia ............................................................................................................................... 83

VIII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

Legitimación............................................................................................................................... 84 Instauración ............................................................................................................................... 84 Trámite....................................................................................................................................... 85 Revisión de la sentencia............................................................................................................ 85 Impedimento especial................................................................................................................ 86 Consecuencias del fallo rescindente ......................................................................................... 86 CAPÍTULO XI

Disposición común a la casación y acción de revisión Desistimiento ............................................................................................................................. 86

Libro II TÉCNICAS DE INDAGACIÓN E INVESTIGACIÓN DE LA PRUEBA Y SISTEMA PROBATORIO TÍTULO I LA INDAGACIÓN Y LA INVESTIGACIÓN CAPÍTULO I

Órganos de indagación e investigación Órganos ..................................................................................................................................... 89 Órganos de policía judicial permanente .................................................................................... 89 Órganos que ejercen funciones permanentes de policía judicial de manera especial dentro de su competencia ........................................................................................... 89 Órganos que ejercen transitoriamente funciones de policía judicial.......................................... 90 Órgano técnico científico ........................................................................................................... 90 Actividad de policía judicial en la indagación e investigación.................................................... 90 Entrevista................................................................................................................................... 90 Entrevista forense a niños, niñas y adolescentes víctimas de delitos relacionados con violencia sexual................................................................................................................... 91 Programa metodológico............................................................................................................. 92 Actividad de policía.................................................................................................................... 92 Informe de investigador de campo ............................................................................................ 92 Informe de investigador de laboratorio ...................................................................................... 93 Grupos de tareas especiales ..................................................................................................... 93 Análisis de la actividad de policía judicial en la indagación e investigación .............................. 93 Protección de testigos en la etapa de indagación e investigación ............................................ 94 CAPÍTULO II

Actuaciones que no requieren autorización judicial previa para su realización Inspección del lugar del hecho .................................................................................................. 95 Inspección de cadáver............................................................................................................... 95 Inspecciones en lugares distintos al del hecho ......................................................................... 95 Aseguramiento y custodia ......................................................................................................... 95 Exhumación ............................................................................................................................... 96 Aviso de ingreso de presuntas víctimas .................................................................................... 96

INDICE GENERAL

IX

Procedencia de los registros y allanamientos............................................................................ 96 Fundamento para la orden de registro y allanamiento .............................................................. 96 Respaldo probatorio para los motivos fundados........................................................................ 96 Alcance de la orden de registro y allanamiento ......................................................................... 97 Objetos no susceptibles de registro........................................................................................... 97 Plazo de diligenciamiento de la orden de registro y allanamiento ............................................. 97 Reglas particulares para el diligenciamiento de la orden de registro y allanamiento ........................................................................................................................................ 98 Allanamientos especiales .......................................................................................................... 98 Acta de la diligencia ................................................................................................................... 98 Devolución de la orden y cadena de custodia ........................................................................... 99 Procedimiento en caso de flagrancia......................................................................................... 99 Excepciones al requisito de la orden escrita de la Fiscalía General de la Nación para proceder al registro y allanamiento.................................................................................... 99 Interés para reclamar la violación de la expectativa razonable de intimidad en relación con los registros y allanamientos ................................................................................. 99 Cláusula de exclusión en materia de registros y allanamientos .............................................. 100 Retención de correspondencia ................................................................................................ 100 Examen y devolución de la correspondencia........................................................................... 100 Interceptación de comunicaciones........................................................................................... 101 Recuperación de información producto de la transmisión de datos a través de las redes de comunicaciones................................................................................................... 101 Audiencia de control de legalidad posterior ............................................................................. 102 Impugnabilidad de la decisión.................................................................................................. 102 Vigilancia y seguimiento de personas...................................................................................... 102 Vigilancia de cosas .................................................................................................................. 103 Análisis e infiltración de organización criminal......................................................................... 103 Actuación de agentes encubiertos........................................................................................... 103 Operaciones encubiertas contra la corrupción......................................................................... 104 Entrega vigilada ....................................................................................................................... 104 Búsqueda selectiva en bases de datos ................................................................................... 105 Exámenes de ADN que involucren al indiciado o al imputado ................................................ 105 CAPÍTULO III

Actuaciones que requieren autorización judicial previa para su realización Regla general........................................................................................................................... 107 Inspección corporal.................................................................................................................. 107 Registro personal..................................................................................................................... 107 Obtención de muestras que involucren al imputado................................................................ 108 Procedimiento en caso de lesionados o de víctimas de agresiones sexuales ........................ 114 CAPÍTULO IV

Métodos de identificación Métodos ................................................................................................................................... 115 Reconocimiento por medio de fotografías o videos................................................................. 115

X

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

Reconocimiento en fila de personas........................................................................................ 115 CAPÍTULO V

Cadena de custodia Aplicación ................................................................................................................................ 117 Responsabilidad ...................................................................................................................... 117 Macroelementos materiales probatorios.................................................................................. 119 Inicio de la cadena de custodia ............................................................................................... 119 Traslado de contenedor........................................................................................................... 119 Traspaso de contenedor.......................................................................................................... 119 Actuación del perito ................................................................................................................. 120 Responsabilidad de cada custodio .......................................................................................... 120 Remanentes ............................................................................................................................ 120 Examen previo al recibo .......................................................................................................... 120 Identificación............................................................................................................................ 120 Certificación ............................................................................................................................. 120 Destino de macroelementos .................................................................................................... 120 CAPÍTULO VI

Facultades de la defensa en la investigación Facultades de quien no es imputado....................................................................................... 121 Facultades del imputado.......................................................................................................... 121 Contenido de la solicitud.......................................................................................................... 121 Actuación del perito ................................................................................................................. 121 Facultad de entrevistar ............................................................................................................ 122 Obtención de declaración jurada ............................................................................................. 122 Criterios de valoración ............................................................................................................. 122 Solicitud de prueba anticipada................................................................................................. 122 TÍTULO II MEDIOS COGNOSCITIVOS EN LA INDAGACIÓN E INVESTIGACIÓN CAPÍTULO ÚNICO

Elementos materiales probatorios, evidencia física e información Elementos materiales probatorios y evidencia física............................................................... 123 Legalidad ................................................................................................................................. 123 Autenticidad ............................................................................................................................. 123 Identificación técnico científica ................................................................................................ 124 Elemento material probatorio y evidencia física recogidos por agente encubierto o por agente infiltrado ............................................................................................ 124 Elemento material probatorio y evidencia física recogidos en desarrollo de entrega vigilada ....................................................................................................................... 124 Elemento material probatorio y evidencia física remitidos del extranjero............................... 124 Interrogatorio a indiciado ......................................................................................................... 124 Aceptación por el imputado ..................................................................................................... 124 Pruebas anticipadas ................................................................................................................ 125

INDICE GENERAL

XI

Conservación de la prueba anticipada..................................................................................... 128 TÍTULO III FORMULACIÓN DE LA IMPUTACIÓN CAPÍTULO ÚNICO

Disposiciones generales Concepto.................................................................................................................................. 129 Situaciones que determinan la formulación de la imputación.................................................. 129 Contenido................................................................................................................................. 129 Formalidades ........................................................................................................................... 129 Derecho de defensa................................................................................................................. 130 Contumacia.............................................................................................................................. 130 Interrupción de la prescripción................................................................................................. 130 Procedimiento en caso de aceptación de la imputación.......................................................... 131 Vencimiento del término .......................................................................................................... 131 Título IV RÉGIMEN DE LA LIBERTAD Y SU RESTRICCIÓN CAPÍTULO I

Disposiciones comunes Afirmación de la libertad .......................................................................................................... 133 Finalidad de la restricción de la libertad................................................................................... 134 CAPÍTULO II

Captura

Requisitos generales ............................................................................................................... 135 Contenido y vigencia................................................................................................................ 135 Trámite de la orden de captura................................................................................................ 136 Captura excepcional por orden de la Fiscalía.......................................................................... 136 Flagrancia ................................................................................................................................ 137 Procedimiento en caso de flagrancia....................................................................................... 137 Derechos del capturado........................................................................................................... 138 Formalización de la reclusión .................................................................................................. 139 Registro de personas capturadas y detenidas......................................................................... 140 Registro nacional de órdenes de captura ................................................................................ 140 CAPÍTULO III

Medidas de aseguramiento Solicitud de imposición de medida de aseguramiento............................................................. 141 Medidas de aseguramiento...................................................................................................... 141 Requisitos ................................................................................................................................ 142 Obstrucción de la justicia ......................................................................................................... 142 Peligro para la comunidad ....................................................................................................... 143 Peligro para la víctima ............................................................................................................. 143 No comparecencia ................................................................................................................... 143

XII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

Procedencia de la detención preventiva.................................................................................. 144 Sustitución de la detención preventiva .................................................................................... 144 Medidas de aseguramiento no privativas de la libertad........................................................... 145 Incumplimiento......................................................................................................................... 146 Causales de libertad ................................................................................................................ 146 Solicitud de revocatoria ........................................................................................................... 147 De la caución ........................................................................................................................... 148 Informe sobre medidas de aseguramiento .............................................................................. 148 TÍTULO V PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD Principio de oportunidad y política criminal ............................................................................. 149 Legalidad ................................................................................................................................. 149 Aplicación del principio de oportunidad ................................................................................... 149 Causales.................................................................................................................................. 149 Suspensión del procedimiento a prueba ................................................................................. 151 Condiciones a cumplir durante el período de prueba .............................................................. 152 Control judicial en la aplicación del principio de oportunidad .................................................. 153 La participación de las víctimas............................................................................................... 154 Efectos de la aplicación del principio de oportunidad.............................................................. 154 Reglamentación....................................................................................................................... 154 TÍTULO VI DE LA PRECLUSIÓN Preclusión ................................................................................................................................ 155 Causales.................................................................................................................................. 155 Trámite..................................................................................................................................... 156 Efectos de la decisión de preclusión ....................................................................................... 158 Rechazo de la solicitud de preclusión ..................................................................................... 158

Libro III EL JUICIO TÍTULO I1 DE LA ACUSACIÓN CAPÍTULO I

Requisitos formales Presentación de la acusación.................................................................................................. 161 Contenido de la acusación y documentos anexos .................................................................. 161 CAPÍTULO II

Audiencia de formulación de acusación Citación.................................................................................................................................... 162 Trámite..................................................................................................................................... 162 La víctima ................................................................................................................................ 162

INDICE GENERAL

XIII

Trámite de impugnación de competencia ................................................................................ 162 Medidas de protección............................................................................................................. 162 Fecha de la audiencia preparatoria ......................................................................................... 163 CAPÍTULO III

Descubrimiento de los elementos materiales probatorios y evidencia física Inicio del descubrimiento ......................................................................................................... 163 Restricciones al descubrimiento de prueba ............................................................................. 164 Sanciones por el incumplimiento del deber de revelación de información durante el procedimiento de descubrimiento .................................................................................... 164 Procedimiento para exposiciones ............................................................................................ 164 TÍTULO II PREACUERDOS Y NEGOCIACIONES ENTRE LA FISCALÍA Y EL IMPUTADO O ACUSADO CAPÍTULO ÚNICO

Finalidades............................................................................................................................... 165 Improcedencia de acuerdos o negociaciones con el imputado o acusado.............................. 165 Preacuerdos desde la audiencia de formulación de imputación.............................................. 166 Modalidades............................................................................................................................. 167 Preacuerdos posteriores a la presentación de la acusación.................................................... 167 Aceptación total o parcial de los cargos .................................................................................. 167 Reglas comunes ...................................................................................................................... 168 TÍTULO III AUDIENCIA PREPARATORIA CAPÍTULO I

Trámite

Instalación de la audiencia preparatoria .................................................................................. 169 Desarrollo de la audiencia preparatoria ................................................................................... 169 Solicitudes probatorias............................................................................................................. 169 Exhibición de los elementos materiales de prueba.................................................................. 170 Exclusión, rechazo e inadmisibilidad de los medios de prueba............................................... 170 Prueba ilegal ............................................................................................................................ 170 Prohibición de pruebas de oficio.............................................................................................. 172 Decisión sobre el orden de la presentación de la prueba........................................................ 172 CAPÍTULO II

Conclusión de la audiencia preparatoria Suspensión .............................................................................................................................. 172 Reanudación de la audiencia................................................................................................... 172 Fijación de la fecha de inicio del juicio oral.............................................................................. 172

XIV

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

TÍTULO IV JUICIO ORAL CAPÍTULO I

Instalación

Inicio del juicio oral .................................................................................................................. 173 Alegación inicial ....................................................................................................................... 173 Condiciones de validez de la manifestación............................................................................ 173 Manifestaciones de culpabilidad preacordadas....................................................................... 173 Decisión del juez...................................................................................................................... 174 CAPÍTULO II

Presentación del caso Declaración inicial.................................................................................................................... 174 CAPÍTULO III

Práctica de la prueba Parte I Disposiciones generales

Fines ........................................................................................................................................ 175 Libertad.................................................................................................................................... 175 Oportunidad de pruebas .......................................................................................................... 175 Pertinencia............................................................................................................................... 175 Admisibilidad............................................................................................................................ 175 Publicidad ................................................................................................................................ 176 Contradicción........................................................................................................................... 176 Inmediación ............................................................................................................................. 176 Criterios de valoración ............................................................................................................. 177 Conocimiento para condenar................................................................................................... 178 Medios de conocimiento .......................................................................................................... 178 Parte II Reglas generales para la prueba testimonial

Obligación de rendir testimonio ............................................................................................... 179 Medidas especiales para asegurar la comparecencia de testigos .......................................... 179 Excepciones constitucionales.................................................................................................. 179 Impedimento del testigo para concurrir ................................................................................... 180 Testimonios especiales ........................................................................................................... 180 Testimonio de agente diplomático ........................................................................................... 180 Juramento................................................................................................................................ 180 Examen de los testigos............................................................................................................ 180 Interrogatorio cruzado del testigo ............................................................................................ 180 Reglas sobre el interrogatorio.................................................................................................. 181 Reglas sobre el contrainterrogatorio........................................................................................ 181 Acusado y coacusado como testigo ........................................................................................ 181 Oposiciones durante el interrogatorio...................................................................................... 182

INDICE GENERAL

XV

Examen separado de testigos ................................................................................................. 182 Interrogatorio por el juez .......................................................................................................... 182 Testigo privado de libertad....................................................................................................... 182 Testimonio de policía judicial ................................................................................................... 182 Testigo sordomudo .................................................................................................................. 183 Testigo de lengua extranjera ................................................................................................... 183 Conocimiento personal ............................................................................................................ 183 Impugnación de la credibilidad del testigo ............................................................................... 183 Apreciación del testimonio ....................................................................................................... 183 Parte III Prueba pericial

Procedencia ............................................................................................................................. 185 Prestación del servicio de peritos ............................................................................................ 185 Número de peritos ................................................................................................................... 185 Quiénes pueden ser peritos..................................................................................................... 185 Quiénes no pueden ser nombrados......................................................................................... 185 Obligatoriedad del cargo de perito........................................................................................... 185 Impedimentos y recusaciones ................................................................................................. 186 Comparecencia de los peritos a la audiencia .......................................................................... 186 Presentación de informes ........................................................................................................ 186 Admisibilidad del informe y citación del perito ......................................................................... 186 Base de la opinión pericial ....................................................................................................... 186 Acceso a los elementos materiales.......................................................................................... 186 Instrucciones para interrogar al perito ..................................................................................... 187 Instrucciones para contrainterrogar al perito ........................................................................... 187 Perito impedido para concurrir................................................................................................. 187 Apreciación de la prueba pericial............................................................................................. 187 Limitación a las opiniones del perito sobre insanidad mental.................................................. 188 Admisibilidad de publicaciones científicas y de prueba novel ................................................. 188 Presentación de la evidencia demostrativa ............................................................................. 188 Parte IV Prueba documental

Prueba documental.................................................................................................................. 189 Documento auténtico ............................................................................................................... 190 Métodos de autenticación e identificación ............................................................................... 190 Documentos procedentes del extranjero ................................................................................. 191 Traducción de documentos...................................................................................................... 191 Presentación de documentos .................................................................................................. 191 Documentos anónimos ............................................................................................................ 191 Empleo de los documentos en el juicio.................................................................................... 191 Apreciación de la prueba documental...................................................................................... 191

XVI

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

Criterio general ........................................................................................................................ 192 Excepciones a la regla de la mejor evidencia.......................................................................... 192 Parte V Reglas relativas a la inspección

Procedencia............................................................................................................................. 193 Criterios para decretarla .......................................................................................................... 196 Parte VI Reglas relativas a la prueba de referencia

Noción...................................................................................................................................... 197 Admisión excepcional de la prueba de referencia ................................................................... 198 Prueba de referencia múltiple.................................................................................................. 198 Utilización de la prueba de referencia para fines de impugnación .......................................... 198 Impugnación de la credibilidad de la prueba de referencia ..................................................... 198 ALEGATOS Y DECISIÓN CAPÍTULO IV

Alegatos de las partes e intervinientes Petición de absolución perentoria............................................................................................ 199 Turnos para alegar .................................................................................................................. 199 Extensión de los alegatos........................................................................................................ 199 Clausura del debate................................................................................................................. 199 CAPÍTULO V

Decisión o sentido del fallo Contenido ................................................................................................................................ 199 Individualización de la pena y sentencia ................................................................................. 199 Congruencia ............................................................................................................................ 201 Libertad inmediata ................................................................................................................... 201 Acusado no privado de la libertad ........................................................................................... 201 Acusado privado de la libertad ................................................................................................ 201 Situación de los inimputables .................................................................................................. 202 Requerimiento por otra autoridad ............................................................................................ 202 TÍTULO V SUSPENSIONES DE LA AUDIENCIA DEL JUICIO ORAL Principio de concentración....................................................................................................... 203 TÍTULO VI INEFICACIA DE LOS ACTOS PROCESALES Nulidad derivada de la prueba ilícita........................................................................................ 205 Nulidad por incompetencia del juez......................................................................................... 206 Nulidad por violación a garantías fundamentales.................................................................... 206 Principio de taxatividad............................................................................................................ 206

INDICE GENERAL

XVII

Libro IV EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TÍTULO I EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD CAPÍTULO I

Ejecución de penas Ejecución de penas y medidas de seguridad .......................................................................... 209 Acumulación jurídica................................................................................................................ 209 Sustitución de la ejecución de la pena..................................................................................... 210 Aplicación de las penas accesorias ......................................................................................... 211 Informes ................................................................................................................................... 213 Remisión .................................................................................................................................. 213 CAPÍTULO II

Ejecución de medidas de seguridad Entidad competente ................................................................................................................. 213 Internación de inimputables ..................................................................................................... 213 Libertad vigilada....................................................................................................................... 214 Suspensión, sustitución o cesación de la medida de seguridad.............................................. 214 Revocatoria de la suspensión condicional............................................................................... 215 Medidas de seguridad para indígenas..................................................................................... 215 CAPÍTULO III

Libertad condicional Solicitud ................................................................................................................................... 215 Decisión ................................................................................................................................... 216 Condición para la revocatoria .................................................................................................. 218 CAPÍTULO IV

Suspensión condicional de la ejecución de la pena privativa de la libertad Procedencia ............................................................................................................................. 219 Ejecución de la pena por no reparación de los daños ............................................................. 220 Extinción de la condena y devolución de la caución................................................................ 221 CAPÍTULO V

Disposiciones comunes a los dos Capítulos anteriores Negación o revocatoria de los mecanismos sustitutivos de la pena privativa de la libertad ................................................................................................................................. 221 Decisiones ............................................................................................................................... 221 Prórroga para el pago de perjuicios......................................................................................... 221 CAPÍTULO VI

De la rehabilitación Concesión ................................................................................................................................ 221 Anexos a la solicitud de rehabilitación ..................................................................................... 222 Comunicaciones ...................................................................................................................... 222 Ampliación de pruebas ............................................................................................................ 222

XVIII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

Libro V COOPERACIÓN INTERNACIONAL CAPÍTULO I

En materia probatoria Principio general ...................................................................................................................... 225 Solicitudes de cooperación judicial a las autoridades extranjeras........................................... 225 Traslado de testigos y peritos.................................................................................................. 225 Delitos transnacionales............................................................................................................ 226 Facultades para evitar dilaciones injustificadas....................................................................... 226 Límite de la asistencia ............................................................................................................. 226 CAPÍTULO II

La extradición La extradición .......................................................................................................................... 226 Concesión u ofrecimiento de la extradición ............................................................................. 227 Extradición facultativa.............................................................................................................. 227 Requisitos para concederla u ofrecerla ................................................................................... 227 Condiciones para el ofrecimiento o concesión ........................................................................ 227 Documentos anexos para la solicitud u ofrecimiento .............................................................. 228 Concepto del Ministerio de Relaciones Exteriores .................................................................. 228 Estudio de la documentación................................................................................................... 228 Perfeccionamiento de la documentación................................................................................. 228 Envío del expediente a la Corte Suprema de Justicia ............................................................. 228 Trámite. Extradición simplificada ............................................................................................. 229 Concepto de la Corte Suprema de Justicia ............................................................................. 231 Fundamentos de la Resolución que concede o niega la extradición....................................... 232 Resolución que niega o concede la extradición ...................................................................... 232 Entrega diferida ....................................................................................................................... 232 Prelación en la concesión........................................................................................................ 233 Entrega del extraditado............................................................................................................ 233 Entrega de objetos................................................................................................................... 234 Gastos ..................................................................................................................................... 234 Captura .................................................................................................................................... 234 Derecho de defensa ................................................................................................................ 234 Causales de libertad ................................................................................................................ 235 Requisitos para solicitarla........................................................................................................ 235 Examen de la documentación ................................................................................................. 235 Gestiones diplomáticas para obtener la extradición ................................................................ 235 CAPÍTULO III

Sentencias extranjeras Ejecución en Colombia ............................................................................................................ 236 Requisitos ................................................................................................................................ 236 Trámite..................................................................................................................................... 236

INDICE GENERAL

XIX

Libro VI JUSTICIA RESTAURATIVA CAPÍTULO I

Disposiciones generales Definiciones ............................................................................................................................. 239 Reglas generales ..................................................................................................................... 239 Condiciones para la remisión a los programas de justicia restaurativa ................................... 239 Mecanismos............................................................................................................................. 240 CAPÍTULO II

Conciliación preprocesal La conciliación en los delitos querellables ............................................................................... 240 CAPÍTULO III

Mediación

Concepto.................................................................................................................................. 243 Procedencia ............................................................................................................................. 243 Solicitud ................................................................................................................................... 243 Efectos de la mediación........................................................................................................... 243 Directrices ................................................................................................................................ 244

Libro VII RÉGIMEN DE IMPLEMENTACIÓN CAPÍTULO I

Disposiciones generales Proceso de implementación..................................................................................................... 247 Criterios para la implementación ............................................................................................. 247 Selección de distritos judiciales ............................................................................................... 247 CAPÍTULO II

Régimen de transición Proceso de descongestión, depuración y liquidación de procesos ......................................... 247 Ajustes en plantas de personal en Fiscalía General de la Nación, Rama Judicial, Defensoría del Pueblo y entidades que cumplen funciones de policía judicial ...................................................................................................................................... 248 CAPÍTULO III

Disposiciones finales Derogatoria y vigencia ............................................................................................................. 248 ANEXO

- Código de Procedimiento Penal (Ley 600 de 2000) .............................................................. 249

Informaci贸n Complementaria por INTERNET

7

70

73496

20704

0