Código penal militar anotado

Anotado

MARIO ARBOLEDA VALLEJO

CÓDIGO PENAL MILITAR SUSTANTIVO Y PROCESAL

2014

ÍNDICE GENERAL Primera Parte

DERECHO PENAL MILITAR SUSTANTIVO Partes General y Especial I PARTE GENERAL TÍTULO I NORMAS RECTORAS DE LA LEY PENAL MILITAR CAPÍTULO I ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL CÓDIGO

Fuero militar .................................................................................................................................5 Delitos relacionados con el servicio...........................................................................................18 Delitos no relacionados con el servicio......................................................................................23 Fuerza Pública ...........................................................................................................................24 Investigación y juzgamiento de civiles .......................................................................................24 CAPÍTULO II PRINCIPIOS Y REGLAS FUNDAMENTALES

Dignidad humana.......................................................................................................................24 Legalidad ...................................................................................................................................25 Favorabilidad .............................................................................................................................25 Analogía.....................................................................................................................................26 Igualdad .....................................................................................................................................26 Prohibición de doble incriminación ............................................................................................27 Principios de las sanciones penales ..........................................................................................31 Juez natural ...............................................................................................................................33 Integración .................................................................................................................................33 Conducta punible .......................................................................................................................34 Tipicidad.....................................................................................................................................35 Antijuridicidad.............................................................................................................................36 Culpabilidad ...............................................................................................................................37 Normas rectoras y fuerza normativa..........................................................................................38 TÍTULO II CAPÍTULO ÚNICO DE LA CONDUCTA PUNIBLE

Delitos ........................................................................................................................................41 Formas.......................................................................................................................................41 Tiempo de la conducta punible ..................................................................................................42 Modalidades de la conducta punible..........................................................................................43 Dolo............................................................................................................................................46 Culpa..........................................................................................................................................47 Preterintención...........................................................................................................................50 Acción u omisión........................................................................................................................50 Tentativa ....................................................................................................................................51 Concurso de personas en la conducta punible..........................................................................52

II

CODIGO PENAL MILITAR

Autores ......................................................................................................................................53 Partícipes...................................................................................................................................55 Concurso de conductas punibles...............................................................................................57 Ausencia de responsabilidad.....................................................................................................58 Inimputabilidad...........................................................................................................................66 Trastorno mental preordenado ..................................................................................................66 TÍTULO III DE LA PUNIBILIDAD CAPÍTULO I LAS PENAS

Penas principales ......................................................................................................................67 Penas accesorias ......................................................................................................................68 Judicialidad y publicidad ............................................................................................................69 Duración de la pena...................................................................................................................69 Prisión........................................................................................................................................69 Multa ..........................................................................................................................................69 Plazo y pago por cuotas ............................................................................................................71 Amortización mediante trabajo ..................................................................................................71 Conversión de la multa en arresto.............................................................................................71 Separación absoluta de la Fuerza Pública ................................................................................72 Restricción domiciliaria ..............................................................................................................72 Interdicción de derechos y funciones públicas ..........................................................................72 Prohibición del ejercicio de un arte, profesión u oficio...............................................................72 Suspensión de la patria potestad ..............................................................................................72 Prohibición de porte y tenencia de armas .................................................................................73 Penas accesorias a la de prisión ...............................................................................................73 Cómputo de la detención preventiva .........................................................................................73 Cumplimiento de penas accesorias...........................................................................................73 Suspensión de pena por enfermedad........................................................................................73 CAPÍTULO II DE LOS CRITERIOS Y REGLAS PARA LA DETERMINACIÓN DE LA PUNIBILIDAD

Mayor y menor punibilidad.........................................................................................................74 Circunstancias de menor punibilidad.........................................................................................77 Ira e intenso dolor ......................................................................................................................77 Circunstancias de mayor punibilidad .........................................................................................78 Motivación del proceso de individualización de la pena ............................................................79 Parámetros para la determinación de los mínimos y máximos aplicables ................................82 Fundamentos para la individualización de la pena....................................................................84 Comunicabilidad de circunstancias ...........................................................................................86 CAPÍTULO III DE LOS MECANISMOS SUSTITUTIVOS DE LA PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD

Suspensión condicional de la ejecución de la pena ..................................................................86 Libertad condicional...................................................................................................................89 Obligaciones ..............................................................................................................................90

Revocación de la suspensión de la ejecución condicional de la pena y de la libertad condicional ....................................................................................................................93 Extinción y liberación .................................................................................................................93 Reclusión domiciliaria u hospitalaria por enfermedad muy grave..............................................93 CAPÍTULO IV DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

Medidas de seguridad................................................................................................................94 Internación para inimputable por trastorno mental permanente ................................................96 Internación para inimputable por trastorno mental transitorio con base patológica ......................96 La internación en casa de estudio o de trabajo .........................................................................97 Libertad vigilada.........................................................................................................................97 Cómputo de la detención preventiva .........................................................................................97 CAPÍTULO V DE LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN Y DE LA PENA

Extinción de la acción penal ......................................................................................................98 Término de prescripción de la acción penal ..............................................................................99 Prescripción del delito iniciado o consumado en el exterior ....................................................100 Iniciación del término de prescripción......................................................................................100 Interrupción del término prescriptivo de la acción penal..........................................................100 Prescripción de varias acciones ..............................................................................................101 Renuncia y oficiosidad .............................................................................................................101 Término de prescripción de la pena.........................................................................................102 Iniciación del término prescriptivo de la pena ..........................................................................102 Interrupción del término prescriptivo de la pena ......................................................................102 Prescripción de penas diferentes.............................................................................................102 Rehabilitación ..........................................................................................................................102 TÍTULO IV DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA DE LA CONDUCTA PUNIBLE CAPÍTULO ÚNICO REPARACIÓN DEL DAÑO

Reparación del daño................................................................................................................105 Titulares de la acción civil ........................................................................................................105 Obligados a indemnizar ...........................................................................................................106 Prescripción de la acción civil ..................................................................................................107 Extinción de la acción civil .......................................................................................................107 Comiso.....................................................................................................................................107 II PARTE ESPECIAL TÍTULO I DELITOS CONTRA LA DISCIPLINA CAPÍTULO I DE LA INSUBORDINACIÓN

Insubordinación........................................................................................................................115 Causales de agravación ..........................................................................................................115 Insubordinación por exigencia .................................................................................................115

IV

CODIGO PENAL MILITAR

CAPÍTULO II DE LA DESOBEDIENCIA

Desobediencia .........................................................................................................................115 Desobediencia de personal retirado ........................................................................................115 Desobediencia de reservistas..................................................................................................116 CAPÍTULO III DE LOS ATAQUES Y AMENAZAS A SUPERIORES E INFERIORES

Ataque al superior....................................................................................................................122 Ataque al inferior......................................................................................................................122 Amenazas................................................................................................................................123 TÍTULO II DELITOS CONTRA EL SERVICIO CAPÍTULO I DEL ABANDONO DEL COMANDO Y DEL PUESTO

Abandono del comando...........................................................................................................125 Abandono de comandos superiores, jefaturas o direcciones ..................................................125 Abandono de comandos especiales........................................................................................125 Abandono del puesto...............................................................................................................125 Agravación punitiva .................................................................................................................126 CAPÍTULO II DEL ABANDONO DEL SERVICIO

Abandono del servicio .............................................................................................................126 Abandono del servicio de soldados voluntarios o profesionales .............................................126 CAPÍTULO III DE LA DESERCIÓN

Deserción.................................................................................................................................127 Agravación punitiva .................................................................................................................129 Atenuación punitiva .................................................................................................................129 CAPÍTULO IV DEL DELITO DEL CENTINELA

Delito del centinela ..................................................................................................................129 Agravación punitiva .................................................................................................................129 CAPÍTULO V DE LA LIBERTAD INDEBIDA DE PRISIONEROS DE GUERRA

Libertad indebida de prisioneros de guerra .............................................................................129 CAPÍTULO VI DE LA OMISIÓN EN EL ABASTECIMIENTO

Omisión en el abastecimiento..................................................................................................129 TÍTULO III DELITOS CONTRA LOS INTERESES DE LA FUERZA PÚBLICA CAPÍTULO ÚNICO DE LA INUTILIZACIÓN VOLUNTARIA

Inutilización voluntaria .............................................................................................................131

TÍTULO IV DELITOS CONTRA EL HONOR CAPÍTULO I DE LA COBARDÍA

Cobardía ..................................................................................................................................133 Cobardía en el ejercicio del mando .........................................................................................135 Cobardía por omisión...............................................................................................................136 CAPÍTULO II DEL COMERCIO CON EL ENEMIGO

Comercio con el enemigo ........................................................................................................136 CAPÍTULO III DE LA INJURIA Y LA CALUMNIA

Injuria .......................................................................................................................................138 Calumnia..................................................................................................................................138 Injurias y calumnias indirectas .................................................................................................139 Circunstancias especiales de agravación y atenuación de la pena.........................................139 Eximente de punibilidad...........................................................................................................139 Retractación.............................................................................................................................141 Querella ...................................................................................................................................142 TÍTULO V DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA FUERZA PÚBLICA CAPÍTULO I DEL ATAQUE AL CENTINELA

Ataque al centinela ..................................................................................................................143 CAPÍTULO II DE LA FALSA ALARMA

Falsa alarma ............................................................................................................................143 CAPÍTULO III DE LA REVELACIÓN DE SECRETOS

Revelación de secretos............................................................................................................143 Revelación culposa..................................................................................................................143 CAPÍTULO IV DEL USO INDEBIDO DE UNIFORMES E INSIGNIAS DE LA FUERZA PÚBLICA

Uso indebido de uniformes ......................................................................................................144 CAPÍTULO V DE LA FABRICACIÓN, POSESIÓN Y TRÁFICO DE ARMAS, MUNICIONES Y EXPLOSIVOS

Fabricación, posesión y tráfico ilegal de armas de fuego, municiones y explosivos...................144 CAPÍTULO VI DEL SABOTAJE

Sabotaje por destrucción o inutilización...................................................................................145 Sabotaje agravado...................................................................................................................145

VI

CODIGO PENAL MILITAR

CAPÍTULO VII OTROS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA FUERZA PÚBLICA

Generación de pánico..............................................................................................................145 Abandono de buque ................................................................................................................146 Abandono de embarcación menor...........................................................................................146 Interrupción de las condiciones de seguridad .........................................................................146 Introducción indebida de materiales inflamables.....................................................................146 Avería o inutilización absoluta de buque, aeronave o carro de combate o medio de transporte colectivo de la Fuerza Pública...........................................................................146 Avería o inutilización culposa de buque, aeronave, carro de combate o medio de transporte colectivo de la Fuerza Pública...........................................................................146 Avería o inutilización por otros miembros de la tripulación......................................................147 Abandono del buque por el comandante.................................................................................147 Omisión en naufragio, catástrofe o siniestro ...........................................................................147 Operación indebida de nave o aeronave, carro de combate o medio de transporte colectivo de la Fuerza Pública........................................................................................147 Cambio de derrotero................................................................................................................147 Omisión de auxilio ...................................................................................................................147 Omisión de inutilizar buque, aeronave, carro de combate o medio de transporte colectivo de la Fuerza Pública .................................................................................................148 Abandono indebido de tripulación ...........................................................................................148 Ocultamiento de avería............................................................................................................148 Abandono de escolta ...............................................................................................................148 Inducción en error al comandante ...........................................................................................148 Indicación de dirección diferente .............................................................................................148 TÍTULO VI DELITOS CONTRA LA POBLACIÓN CIVIL CAPÍTULO I DE LA DEVASTACIÓN

Devastación .............................................................................................................................149 CAPÍTULO II DEL SAQUEO Y LA REQUISICIÓN

Saqueo ....................................................................................................................................149 Requisición arbitraria ...............................................................................................................149 Requisición con omisión de formalidades ...............................................................................149 Exacción ..................................................................................................................................149 Contribuciones ilegales............................................................................................................150 TÍTULO VII DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA CAPÍTULO I DEL PECULADO

Peculado sobre bienes de dotación.........................................................................................151 Peculado por demora en entrega de armas, municiones y explosivos ...................................151 Peculado por extensión ...........................................................................................................151

CAPÍTULO II DEL TRÁFICO DE INFLUENCIAS

Tráfico de influencias para obtener ascensos, distinciones, traslados o comisiones..................151 CAPÍTULO III DEL ABUSO DE AUTORIDAD

Abuso de autoridad especial....................................................................................................152 CAPÍTULO IV DE LA OMISIÓN DE APOYO

De la omisión de apoyo especial .............................................................................................152 TÍTULO VIII OTROS DELITOS

Violación de habitación ajena ..................................................................................................153 Hurto de armas y bienes de defensa .......................................................................................153 Hurto de uso ............................................................................................................................154 Daño en bien ajeno..................................................................................................................154 TÍTULO IX DELITOS COMUNES

Delitos comunes ......................................................................................................................157

Segunda Parte

PROCEDIMIENTO PENAL MILITAR TÍTULO I NORMAS RECTORAS Y GARANTÍAS PROCESALES CAPÍTULO ÚNICO

Dignidad humana.....................................................................................................................165 Libertad ....................................................................................................................................165 Prelación de tratados internacionales......................................................................................166 Igualdad ...................................................................................................................................166 Imparcialidad............................................................................................................................167 Legalidad .................................................................................................................................168 Presunción de inocencia e in dubio pro reo.............................................................................170 Defensa....................................................................................................................................170 Oralidad ...................................................................................................................................175 Lealtad .....................................................................................................................................176 Gratuidad .................................................................................................................................176 Intimidad ..................................................................................................................................176 Contradicción ...........................................................................................................................178 Inmediación..............................................................................................................................181 Concentración..........................................................................................................................181 Publicidad ................................................................................................................................181 Juez natural .............................................................................................................................182 Independencia y autonomía del juzgador ................................................................................183 Jerarquía..................................................................................................................................183 Doble instancia ........................................................................................................................183

VIII

CODIGO PENAL MILITAR

Cosa juzgada...........................................................................................................................184 Restablecimiento del derecho .................................................................................................186 Derecho de las víctimas ..........................................................................................................187 Cláusula de exclusión..............................................................................................................189 Ámbito de la Jurisdicción Penal Militar ....................................................................................189 Integración ...............................................................................................................................189 Prevalencia ..............................................................................................................................190 TÍTULO II JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA CAPÍTULO I DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

De la Corte Suprema de Justicia .............................................................................................191 CAPÍTULO II TRIBUNAL SUPERIOR MILITAR

Integración ...............................................................................................................................191 Integración de las Salas ..........................................................................................................191 Sala Plena ...............................................................................................................................192 Competencia del Tribunal Superior Militar...............................................................................192 CAPÍTULO III DE LOS JUZGADOS PENALES MILITARES DE COMANDO

De los Juzgados de Comando General de las Fuerzas Militares............................................192 De los Juzgados de Comando del Ejército Nacional...............................................................193 De los Juzgados de Comando de la Armada Nacional ...........................................................193 De los Juzgados de Comando de la Fuerza Aérea .................................................................193 De los Juzgados de Dirección General de la Policía Nacional................................................194 CAPÍTULO IV JUZGADOS DE DIVISIÓN, FUERZA NAVAL, COMANDO AÉREO Y DE METROPOLITANA

De los Juzgados Penales Militares de Comando de División..................................................194 De los Juzgados Penales Militares de Fuerza Naval...............................................................194 De los Juzgados de Comando Aéreo ......................................................................................194 De los Juzgados de Policía de Región de Policía, Policía Metropolitana y Departamento de Policía de la Policía Nacional ..........................................................................194 CAPÍTULO V DE LOS JUECES PENALES MILITARES DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

Competencia de los Jueces Penales Militares de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad.....................................................................................................................195 CAPÍTULO VI DE LOS JUECES PENALES MILITARES DE CONTROL DE GARANTÍAS

Juez Penal Militar de Control de Garantías .............................................................................195 CAPÍTULO VII COMPETENCIAS PARA IMPONER PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

Juez Penal Militar de Conocimiento ........................................................................................196

CAPÍTULO VIII COMPETENCIA PARA EJECUTAR

Competencia del Juez Penal Militar de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad..................196 CAPÍTULO IX DE LA FISCALÍA PENAL MILITAR

De la Fiscalía Penal Militar ......................................................................................................196 CAPÍTULO X COMPETENCIA TERRITORIAL PARA EFECTOS DEL JUZGAMIENTO

Competencia territorial.............................................................................................................197 Competencia excepcional........................................................................................................197 Concurrencia de jueces ...........................................................................................................197 CAPÍTULO XI CAMBIO DE RADICACIÓN

Finalidad y procedencia ...........................................................................................................197 Solicitud de cambio..................................................................................................................198 Trámite.....................................................................................................................................199 Fijación del sitio para continuar el proceso..............................................................................199 CAPÍTULO XII COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CONEXIDAD Y EL FACTOR SUBJETIVO

Unidad procesal .......................................................................................................................199 Conexidad................................................................................................................................200 Competencia por conexidad ....................................................................................................201 Ruptura de la unidad procesal .................................................................................................201 CAPÍTULO XIII DEFINICIÓN DE COMPETENCIA

Trámite.....................................................................................................................................202 Prórroga ...................................................................................................................................203 CAPÍTULO XIV IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES

Causales de impedimento .......................................................................................................203 Trámite para el impedimento ...................................................................................................205 Impedimento del Fiscal General Penal Militar..........................................................................206 Impedimento conjunto..............................................................................................................206 Requisitos y formas de recusación ..........................................................................................206 Improcedencia del impedimento y de la recusación ................................................................206 Suspensión de la actuación procesal ......................................................................................206 Impedimentos y recusación de otros funcionarios y empleados .............................................207 Desaparición de las causales ..................................................................................................207 De los impedimentos y recusaciones de los Jueces Penales Militares de Conocimiento, Jueces Penales Militares de Control de Garantías y Jueces Penales Militares de Ejecución de Penas, conoce el Tribunal Superior Militar .....................................207 Comunicación y designación ...................................................................................................207 Trámite.....................................................................................................................................207

X

CODIGO PENAL MILITAR

TÍTULO III ACCIÓN PENAL CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES

Titularidad y obligatoriedad......................................................................................................209 Deber de denunciar .................................................................................................................211 Exoneración del deber de denunciar .......................................................................................211 Requisitos de la denuncia o de la querella ..............................................................................212 Condiciones de procesabilidad................................................................................................213 Querellante legítimo.................................................................................................................214 Extensión de la querella ..........................................................................................................214 Caducidad de la querella .........................................................................................................215 Delitos que requieren querella.................................................................................................215 Desistimiento de la querella.....................................................................................................215 Extinción ..................................................................................................................................215 Trámite de la extinción.............................................................................................................216 Archivo de las diligencias ........................................................................................................216 Efectos de la extinción.............................................................................................................219 Continuación de la persecución penal para los demás imputados o procesados ...................219 CAPÍTULO II COMISO

Comiso.....................................................................................................................................219 Medidas cautelares sobre bienes susceptibles de comiso......................................................226 Trámite en la incautación u ocupación de bienes con fines de comiso...................................227 Suspensión del poder dispositivo ............................................................................................227 Bienes o recursos no reclamados ...........................................................................................227 Omisión de pronunciamiento sobre los bienes........................................................................227 CAPÍTULO III MEDIDAS CAUTELARES

Medidas cautelares sobre bienes ............................................................................................227 Cumplimiento de las medidas cautelares ................................................................................231 CAPÍTULO IV DEL EJERCICIO DEL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

Procedencia y ejercicio del incidente de reparación integral...................................................231 Trámite del incidente de reparación integral............................................................................232 Audiencia de pruebas y alegaciones .......................................................................................233 Decisión de reparación integral ...............................................................................................233 Caducidad................................................................................................................................234 TÍTULO IV MINISTERIO PÚBLICO CAPÍTULO ÚNICO

El Ministerio Público ................................................................................................................235 Funciones del Ministerio Público .............................................................................................236

Actividad probatoria .................................................................................................................237 TÍTULO V PARTES E INTERVINIENTES CAPÍTULO I FISCALÍA GENERAL PENAL MILITAR

Composición ............................................................................................................................239 Atribuciones .............................................................................................................................239 Atribuciones del Fiscal General Penal Militar...........................................................................240 Funciones especiales de los fiscales ante el Tribunal Superior Militar....................................240 Principio de objetividad ............................................................................................................241 CAPÍTULO II DEFENSA

Integración y designación ........................................................................................................241 Oportunidad .............................................................................................................................243 Reconocimiento .......................................................................................................................244 Dirección de la defensa ...........................................................................................................244 Incompatibilidad de la defensa ................................................................................................245 Sustitución del defensor...........................................................................................................245 Derechos y facultades .............................................................................................................245 Deberes y atribuciones especiales ..........................................................................................245 Defensoría técnica penal militar...............................................................................................246 CAPÍTULO III IMPUTADO

Calificación...............................................................................................................................246 Ausencia del imputado.............................................................................................................248 Identificación o individualización..............................................................................................249 Registro de personas vinculadas.............................................................................................249 Atribuciones .............................................................................................................................249 Renuncia..................................................................................................................................250 CAPÍTULO IV VÍCTIMAS

Víctimas ...................................................................................................................................250 Atención y protección inmediata a las víctimas .......................................................................250 Medidas de atención y protección a las víctimas.....................................................................250 Garantía de comunicación a las víctimas ................................................................................251 Derecho a recibir información ..................................................................................................253 Intervención de las víctimas en la actuación penal..................................................................254 TÍTULO VI DEBERES Y PODERES DE LOS INTERVINIENTES EN EL PROCESO PENAL CAPÍTULO I DE LOS DEBERES DE LOS SERVIDORES JUDICIALES

Deberes ...................................................................................................................................255 Deberes específicos de los Jueces Penales Militares .............................................................255

XII

CODIGO PENAL MILITAR

CAPÍTULO II DE LOS DEBERES DE LAS PARTES E INTERVINIENTES

Deberes ...................................................................................................................................256 Temeridad o mala fe................................................................................................................257 CAPÍTULO III DEBERES DE LA FISCALÍA GENERAL PENAL MILITAR

Deberes específicos de la Fiscalía Penal Militar .....................................................................258 CAPÍTULO IV DE LOS PODERES Y MEDIDAS CORRECCIONALES

Poderes y medidas correccionales..........................................................................................258 Pago de multas y cauciones....................................................................................................262 TÍTULO VII LA ACTUACIÓN CAPÍTULO I ORALIDAD EN LOS PROCEDIMIENTOS

Idioma ......................................................................................................................................263 Oralidad en la actuación ..........................................................................................................263 Registro de la actuación ..........................................................................................................263 Celeridad y oralidad.................................................................................................................264 Toga.........................................................................................................................................265 CAPÍTULO II PUBLICIDAD DE LOS PROCEDIMIENTOS

Principio de publicidad.............................................................................................................266 Restricciones a la publicidad por motivos de orden público, seguridad nacional o moral pública ........................................................................................................................266 Restricciones a la publicidad por motivos de seguridad o respeto a las víctimas menores de edad.....................................................................................................................267 Restricciones a la publicidad por motivos de interés de la justicia ..........................................267 CAPÍTULO III AUDIENCIAS PRELIMINARES

Noción......................................................................................................................................267 Modalidades ............................................................................................................................267 Publicidad ................................................................................................................................267 CAPÍTULO IV TÉRMINOS

Regla general ..........................................................................................................................268 Oportunidad .............................................................................................................................269 Prórroga y restitución de términos...........................................................................................269 Término judicial........................................................................................................................271 Término para adoptar decisiones ............................................................................................271 CAPÍTULO V PROVIDENCIAS JUDICIALES

Clases......................................................................................................................................271 Requisitos comunes ................................................................................................................271

Prohibición de transcripciones .................................................................................................271 Providencias del Tribunal Superior Militar ...............................................................................272 Expedición de copias ...............................................................................................................272 Comunicación de la sentencia .................................................................................................272 CAPÍTULO VI NOTIFICACIÓN DE LAS PROVIDENCIAS, CITACIONES Y COMUNICACIONES ENTRE LOS INTERVINIENTES EN EL PROCESO PENAL

Criterio general ........................................................................................................................272 Formas.....................................................................................................................................272 Registro de la notificación........................................................................................................273 Citaciones. Procedencia ..........................................................................................................273 Forma.......................................................................................................................................273 Contenido.................................................................................................................................273 Comunicación de las peticiones escritas a las demás partes e intervinientes.........................273 Comunicación ..........................................................................................................................273 CAPÍTULO VII DURACIÓN DE LA ACTUACIÓN

Duración de los procedimientos...............................................................................................274 CAPÍTULO VIII RECURSOS ORDINARIOS

Recursos ordinarios .................................................................................................................274 Efectos .....................................................................................................................................278 Trámite del recurso de apelación contra autos........................................................................278 Trámite del recurso de apelación contra sentencias................................................................279 CAPÍTULO IX CASACIÓN

Finalidad ..................................................................................................................................279 Procedencia .............................................................................................................................282 Legitimación.............................................................................................................................283 Oportunidad .............................................................................................................................284 Admisión ..................................................................................................................................284 Decisión ...................................................................................................................................284 Acumulación de fallos ..............................................................................................................285 Aplicación extensiva ................................................................................................................285 Principio de no agravación.......................................................................................................285 Suspensión de la prescripción .................................................................................................285 De la libertad............................................................................................................................285 Fallo anticipado........................................................................................................................285 CAPÍTULO X ACCIÓN DE REVISIÓN

Procedencia .............................................................................................................................285 Legitimación.............................................................................................................................287 Instauración .............................................................................................................................287 Trámite.....................................................................................................................................287

XIV

CODIGO PENAL MILITAR

Revisión de la sentencia..........................................................................................................288 Impedimento especial..............................................................................................................288 Consecuencias del fallo rescindente .......................................................................................288 CAPÍTULO XI DISPOSICIÓN COMÚN A LA CASACIÓN Y ACCIÓN DE REVISIÓN

Desistimiento ...........................................................................................................................288 TÍTULO VIII TÉCNICAS DE INDAGACIÓN E INVESTIGACIÓN DE LA PRUEBA Y SISTEMA PROBATORIO CAPÍTULO I LA INDAGACIÓN Y LA INVESTIGACIÓN

Órganos ...................................................................................................................................289 Órganos de policía judicial permanente y transitorio...............................................................289 Órgano técnico-científico .........................................................................................................289 Actividad de policía judicial en la indagación e investigación..................................................290 Entrevista.................................................................................................................................290 Programa metodológico...........................................................................................................290 Unidades de investigación especial.........................................................................................291 Actividad de policía..................................................................................................................291 Informe de investigador de campo ..........................................................................................292 Informe de investigador de laboratorio ....................................................................................293 Análisis de la actividad de policía judicial en la indagación e investigación ............................293 CAPÍTULO II ACTUACIONES EN LA INDAGACIÓN E INVESTIGACIÓN

Inspección del lugar del hecho ................................................................................................293 Inspección de cadáver.............................................................................................................294 Inspecciones en lugares distintos al del hecho .......................................................................294 Aseguramiento y custodia .......................................................................................................294 Exhumación .............................................................................................................................295 Aviso de ingreso de presuntas víctimas ..................................................................................295 Procedencia de los registros y allanamientos .........................................................................295 Fundamento para la orden de registro y allanamiento ............................................................296 Respaldo probatorio ................................................................................................................296 Alcance de la orden de registro y allanamiento.......................................................................298 Objetos no susceptibles de registro.........................................................................................298 Plazo de diligenciamiento de la orden de registro y allanamiento...........................................298 Reglas particulares para el diligenciamiento de la orden de registro y allanamiento ......................................................................................................................................298 Allanamientos especiales ........................................................................................................300 Acta de la diligencia.................................................................................................................300 Devolución de la orden y cadena de custodia .........................................................................300 Procedimiento en caso de flagrancia.......................................................................................300 Excepciones al requisito de la orden escrita del Juez Penal Militar de control de garantías para proceder al registro y allanamiento .................................................................302

Interés para reclamar la violación de la expectativa razonable de intimidad en relación con los registros y allanamientos ...............................................................................303 Retención de correspondencia ................................................................................................304 Examen y devolución de la correspondencia...........................................................................304 Interceptación de comunicaciones telefónicas y similares ......................................................304 Recuperación de información dejada al navegar por internet u otros medios tecnológicos que produzcan efectos equivalentes ..................................................................305 Audiencia de control de legalidad posterior .............................................................................305 Inimpugnabilidad de la decisión...............................................................................................306 Vigilancia y seguimiento de personas......................................................................................306 Vigilancia de cosas ..................................................................................................................307 Análisis e infiltración de organización criminal.........................................................................307 Actuación de agentes encubiertos...........................................................................................308 Entrega vigilada .......................................................................................................................309 Búsqueda selectiva en bases de datos ...................................................................................310 Exámenes de ADN que involucren al indiciado o al acusado..................................................311 Inspección corporal..................................................................................................................313 Registro personal.....................................................................................................................318 Obtención de muestras que involucren al indiciado ................................................................324 Procedimiento en caso de lesionados .....................................................................................330 CAPÍTULO III MÉTODOS DE IDENTIFICACIÓN

Métodos ...................................................................................................................................336 Reconocimiento por medio de fotografías o videos.................................................................337 Reconocimiento en fila de personas........................................................................................337 CAPÍTULO IV CADENA DE CUSTODIA

Aplicación.................................................................................................................................338 Responsabilidad ......................................................................................................................338 Macroelementos materiales probatorios..................................................................................339 Inicio de la cadena de custodia................................................................................................339 Traslado de contenedor ...........................................................................................................339 Traspaso de contenedor ..........................................................................................................339 Actuación del perito .................................................................................................................339 Responsabilidad de cada custodio ..........................................................................................340 Remanentes.............................................................................................................................340 Examen previo al recibo ..........................................................................................................340 Identificación ............................................................................................................................340 Certificación .............................................................................................................................340 Destino de macroelementos ....................................................................................................340 CAPÍTULO V FACULTADES DE LA DEFENSA EN LA INVESTIGACIÓN

Facultades del indiciado ..........................................................................................................341 Contenido de la solicitud..........................................................................................................341 Actuación del perito .................................................................................................................341

XVI

CODIGO PENAL MILITAR

Facultad de entrevistar ............................................................................................................341 Obtención de declaración jurada .............................................................................................341 Criterios de valoración .............................................................................................................342 Solicitud de prueba anticipada.................................................................................................342 TÍTULO IX MEDIOS COGNOSCITIVOS EN LA INDAGACIÓN E INVESTIGACIÓN CAPÍTULO ÚNICO ELEMENTOS MATERIALES PROBATORIOS, EVIDENCIA FÍSICA E INFORMACIÓN

Elementos materiales probatorios y evidencia física...............................................................347 Legalidad .................................................................................................................................347 Autenticidad .............................................................................................................................348 Identificación técnico-científica ................................................................................................348 Elemento material probatorio y evidencia física recogidos por agente encubierto o por agente infiltrado ..............................................................................................................348 Elemento material probatorio y evidencia física recogidos en desarrollo de entrega vigilada .......................................................................................................................348 Elemento material probatorio y evidencia física remitidos del extranjero................................348 Interrogatorio a indiciado .........................................................................................................348 Aceptación por el indiciado......................................................................................................349 Prueba anticipada....................................................................................................................349 Conservación de la prueba anticipada ....................................................................................352 TÍTULO X FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN CAPÍTULO ÚNICO DISPOSICIONES GENERALES

Concepto .................................................................................................................................357 Situaciones que determinan la formulación de la imputación..................................................357 Contenido ................................................................................................................................357 Formalidades ...........................................................................................................................358 Derecho de defensa ................................................................................................................358 Contumacia..............................................................................................................................358 Interrupción de la prescripción.................................................................................................362 Procedimiento en caso de aceptación de la imputación..........................................................362 Vencimiento del término ..........................................................................................................363 TÍTULO XI RÉGIMEN DE LA LIBERTAD Y SU RESTRICCIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES COMUNES

Afirmación de la libertad ..........................................................................................................367 Finalidad de la restricción de la libertad ..................................................................................367 CAPÍTULO II CAPTURA

Requisitos generales ...............................................................................................................367

Contenido y vigencia................................................................................................................368 Trámite de la orden de captura................................................................................................369 Captura sin orden judicial ........................................................................................................369 Flagrancia ................................................................................................................................369 Procedimiento en caso de flagrancia.......................................................................................370 Derechos del capturado...........................................................................................................372 Formalización de la reclusión ..................................................................................................372 Registro de personas capturadas y detenidas.........................................................................372 CAPÍTULO III MEDIDAS DE ASEGURAMIENTO

Solicitud de imposición de medida de aseguramiento.............................................................373 Medidas de aseguramiento......................................................................................................377 Requisitos ................................................................................................................................379 Procedencia de la detención preventiva ..................................................................................380 Medidas de aseguramiento no privativas de la libertad...........................................................381 Incumplimiento.........................................................................................................................381 Causales de libertad ................................................................................................................382 Solicitud de revocatoria............................................................................................................382 De la caución ...........................................................................................................................382 Informe sobre medidas de aseguramiento ..............................................................................382 TÍTULO XII DE LA PRECLUSIÓN CAPÍTULO ÚNICO

Preclusión ................................................................................................................................383 Causales ..................................................................................................................................384 Trámite.....................................................................................................................................385 Efectos de la decisión de preclusión........................................................................................387 Rechazo de la solicitud de preclusión......................................................................................388 TÍTULO XIII EL JUICIO CAPÍTULO I DE LA ACUSACIÓN. REQUISITOS FORMALES

Presentación de la acusación ..................................................................................................389 Contenido de la acusación y documentos anexos...................................................................389 CAPÍTULO II AUDIENCIA DE FORMULACIÓN DE ACUSACIÓN

Citación ....................................................................................................................................390 Trámite.....................................................................................................................................390 La víctima.................................................................................................................................390 Trámite de impedimentos, recusaciones e impugnación de competencia...............................390 Medidas de protección.............................................................................................................391 Fecha de la audiencia preparatoria .........................................................................................391

XVIII

CODIGO PENAL MILITAR

CAPÍTULO III DESCUBRIMIENTO DE LOS ELEMENTOS MATERIALES PROBATORIOS Y EVIDENCIA FÍSICA

Inicio del descubrimiento .........................................................................................................391 Restricciones al descubrimiento de prueba.............................................................................394 Sanciones por el incumplimiento del deber de revelación de información durante el procedimiento de descubrimiento ....................................................................................394 Procedimiento para exposiciones............................................................................................394 TÍTULO XIV PREACUERDOS Y NEGOCIACIONES ENTRE LA FISCALÍA PENAL MILITAR Y EL ACUSADO CAPÍTULO ÚNICO

Finalidades ..............................................................................................................................395 Preacuerdos posteriores a la presentación del escrito de acusación......................................395 Modalidades ............................................................................................................................395 Aceptación total o parcial de los cargos ..................................................................................396 Preacuerdos posteriores a la audiencia de acusación ............................................................396 Reglas comunes ......................................................................................................................396 TÍTULO XV AUDIENCIA PREPARATORIA A LA CORTE MARCIAL CAPÍTULO I TRÁMITE

Instalación de la audiencia ......................................................................................................397 Desarrollo de la audiencia preparatoria...................................................................................397 Solicitudes probatorias ............................................................................................................398 Exhibición de los elementos materiales de prueba .................................................................400 Exclusión, rechazo e inadmisibilidad de los medios de prueba...............................................400 Prueba ilegal............................................................................................................................401 Decisión sobre el orden de la presentación de la prueba........................................................401 CAPÍTULO II CONCLUSIÓN DE LA AUDIENCIA PREPARATORIA

Suspensión ..............................................................................................................................401 Reanudación de la audiencia ..................................................................................................401 Fijación de la fecha de inicio del juicio oral..............................................................................401 TÍTULO XVI JUICIO CORTE MARCIAL CAPÍTULO I INSTALACIÓN

Inicio del juicio oral ..................................................................................................................403 Alegación inicial .......................................................................................................................403 Condiciones de validez............................................................................................................403 Manifestaciones de culpabilidad preacordadas.......................................................................403 Decisión del Juez Penal Militar................................................................................................404

CAPÍTULO II PRESENTACIÓN DEL CASO

Declaración inicial ....................................................................................................................404 CAPÍTULO III PRÁCTICA DE LA PRUEBA Parte I DISPOSICIONES GENERALES

Fines ........................................................................................................................................405 Libertad ....................................................................................................................................406 Oportunidad de pruebas ..........................................................................................................407 Pertinencia ...............................................................................................................................407 Admisibilidad............................................................................................................................407 Publicidad ................................................................................................................................408 Contradicción ...........................................................................................................................408 Inmediación..............................................................................................................................409 Criterios de valoración .............................................................................................................409 Conocimiento para condenar...................................................................................................410 Medios de conocimiento ..........................................................................................................410 Parte II REGLAS GENERALES PARA LA PRUEBA TESTIMONIAL

Obligación de rendir testimonio ...............................................................................................410 Medidas especiales para asegurar la comparecencia de testigos ..........................................413 Excepciones constitucionales ..................................................................................................413 Impedimento del testigo para concurrir....................................................................................416 Testimonios especiales............................................................................................................416 Testimonio de agente diplomático ...........................................................................................416 Amonestación previa a la promesa o juramento......................................................................416 Examen de los testigos............................................................................................................417 Interrogatorio cruzado del testigo ............................................................................................417 Reglas sobre el interrogatorio..................................................................................................418 Reglas sobre el contrainterrogatorio........................................................................................419 Acusado o coacusado como testigo ........................................................................................419 Oposiciones durante el interrogatorio ......................................................................................420 Examen separado de testigos .................................................................................................421 Interrogatorio por el Juez Penal Militar ....................................................................................421 Testigo privado de libertad.......................................................................................................422 Testimonio de policía judicial ...................................................................................................422 Testigo sordomudo ..................................................................................................................422 Testigo de lengua extranjera ...................................................................................................422 Conocimiento personal ............................................................................................................422 Impugnación de la credibilidad del testigo ...............................................................................422 Apreciación del testimonio .......................................................................................................423 Parte III PRUEBA PERICIAL

Procedencia .............................................................................................................................424

XX

CODIGO PENAL MILITAR

Prestación del servicio de peritos ............................................................................................426 Número de peritos ...................................................................................................................427 Quiénes pueden ser peritos.....................................................................................................427 Quiénes no pueden ser nombrados ........................................................................................427 Obligatoriedad del cargo del perito..........................................................................................427 Impedimentos y recusaciones .................................................................................................427 Comparecencia de los peritos a la audiencia ..........................................................................428 Presentación de informes ........................................................................................................428 Admisibilidad del informe y citación del perito .........................................................................428 Base de la opinión pericial.......................................................................................................428 Acceso a los elementos materiales .........................................................................................429 Instrucciones para interrogar al perito .....................................................................................429 Instrucciones para contrainterrogar al perito ...........................................................................429 Perito impedido para concurrir.................................................................................................430 Apreciación de la prueba pericial.............................................................................................430 Limitación a las opiniones del perito sobre insanidad mental..................................................433 Admisibilidad de publicaciones científicas y de prueba novel .................................................433 Presentación de la evidencia demostrativa .............................................................................433 Parte IV PRUEBA DOCUMENTAL

Documentos.............................................................................................................................433 Documento auténtico...............................................................................................................434 Métodos de autenticación e identificación ...............................................................................434 Documentos procedentes del extranjero .................................................................................434 Traducción de documentos .....................................................................................................435 Presentación de documentos ..................................................................................................435 Documentos anónimos ............................................................................................................435 Empleo de los documentos en el juicio ...................................................................................435 Apreciación de la prueba documental .....................................................................................435 Criterio general ........................................................................................................................435 Excepciones a la regla de la mejor evidencia..........................................................................436 Parte V REGLAS RELATIVAS A LA INSPECCIÓN

Procedencia.............................................................................................................................436 Criterios para decretarla ..........................................................................................................438 Parte VI REGLAS RELATIVAS A LA PRUEBA DE REFERENCIA

Noción......................................................................................................................................439 Admisión excepcional de la prueba de referencia ...................................................................439 Prueba de referencia múltiple..................................................................................................439 Utilización de la prueba de referencia para fines de impugnación ..........................................440 Impugnación de la credibilidad de la prueba de referencia .....................................................440 CAPÍTULO IV ALEGATOS DE LAS PARTES E INTERVINIENTES

Petición de absolución perentoria............................................................................................440

Turnos para alegar...................................................................................................................440 Extensión de los alegatos ........................................................................................................440 Clausura del debate.................................................................................................................440 CAPÍTULO V DECISIÓN O SENTIDO DEL FALLO

Contenido.................................................................................................................................441 Individualización de la pena y sentencia..................................................................................441 Congruencia.............................................................................................................................442 Libertad inmediata ...................................................................................................................443 Acusado no privado de la libertad............................................................................................443 Acusado privado de la libertad.................................................................................................443 Situación de los inimputables ..................................................................................................444 Requerimiento por otra autoridad ............................................................................................444 CAPÍTULO VI SUSPENSIONES DE LA AUDIENCIA DEL JUICIO ORAL

Principio de concentración.......................................................................................................444 TÍTULO XVII INEFICACIA DE LOS ACTOS PROCESALES

Causales de nulidad ................................................................................................................447 Principio de taxatividad ............................................................................................................447 TÍTULO XVIII EJECUCIÓN DE SENTENCIAS CAPÍTULO I EJECUCIÓN DE PENAS

Ejecución de la sanción penal .................................................................................................451 Acumulación jurídica................................................................................................................451 Aplazamiento o suspensión de la ejecución de la pena ..........................................................452 Aplicación de las penas accesorias .........................................................................................452 Remisión ..................................................................................................................................453 CAPÍTULO II EJECUCIÓN DE MEDIDAS DE SEGURIDAD

Entidad competente .................................................................................................................453 Internación de inimputables .....................................................................................................455 Libertad vigilada.......................................................................................................................455 Suspensión, sustitución o cesación de la medida de seguridad..............................................455 Revocatoria de la suspensión condicional...............................................................................456 CAPÍTULO III LIBERTAD CONDICIONAL

Libertad condicional .................................................................................................................456 Decisión ...................................................................................................................................458 Condición para la revocatoria ..................................................................................................458 CAPÍTULO IV SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD

Procedencia .............................................................................................................................458

XXII

CODIGO PENAL MILITAR

Ejecución de la pena por no reparación de los daños.............................................................461 Extinción de la condena y devolución de la caución ...............................................................461 Negación o revocatoria de los mecanismos sustitutivos de la pena privativa de la libertad .................................................................................................................................461 Decisiones ...............................................................................................................................461 Prórroga para el pago de perjuicios.........................................................................................462 Exigibilidad del pago de perjuicios...........................................................................................462 CAPÍTULO V DE LA REHABILITACIÓN

Concesión................................................................................................................................462 Anexos a la solicitud de rehabilitación.....................................................................................462 Comunicaciones ......................................................................................................................462 Ampliación de pruebas ............................................................................................................462 Redención de pena por trabajo, estudio y enseñanza.............................................................463 TÍTULO XIX RÉGIMEN DE IMPLEMENTACIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES

Proceso de implementación ....................................................................................................465 Criterios para la implementación .............................................................................................465 CAPÍTULO II RÉGIMEN DE TRANSICIÓN

Ajustes en planta de personal .................................................................................................465 CAPÍTULO III DISPOSICIONES FINALES

Norma transitoria .....................................................................................................................465 Derogatoria y vigencia .............................................................................................................466 ANEXO Ley 522 de 1999........................................................................................................................................467 SUPLEMENTO Ley 1224 de 2008, por la cual se implementa la Defensoría Técnica de la Fuerza Pública ..............................535 Decreto 4733 de 2010, por el cual se corrigen yerros de la Ley 1407 de 2010 “por la cual se expide el Código Penal Militar” .............................................................................................................538 Decreto 2960 de 2011, por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 1407 de 2010 y se adoptan medidas para implementar el Sistema Penal Acusatorio en la Jurisdicción Penal Militar...........................................................................................................................................538 Decreto 4977 de 2011, por medio del cual se modifica parcialmente el Decreto 2960 del 17 de agosto de 2011, “por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 1407 de 2010 y se adoptan medidas para implementar el Sistema Penal Acusatorio en la Jurisdicción Penal Militar”..................................................................................................................................540 Decreto 2787 de 2012, por medio del cual se modifica el artículo primero del Decreto 4977 del 30 de diciembre de 2011, que modificó el artículo segundo del Decreto 2960 del 17 de agosto de 2011, "por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 1407 de 2010 y se adoptan medidas para implementar el Sistema Penal Acusatorio en la Jurisdicción Penal Militar”..................................................................................................................................541 Ley 1698 de 2013, por la cual se crea y organiza el Sistema de Defensa Técnica y Especializada de los miembros de la Fuerza Pública, y se dictan otras disposiciones......................................541 Decreto 124 de 2014, por el cual se reglamenta la Ley 1698 de 2013...............................................................544

Informaci贸n Complementaria por INTERNET

7

70

73496

20309

7