Anotado
MARIO ARBOLEDA VALLEJO
CÓDIGO PENAL Y DE PROCEDIMIENTO PENAL
2014
ÍNDICE GENERAL
PRIMERA PARTE
CÓDIGO PENAL (Ley 599 de 2000) Libro Primero PARTE GENERAL TÍTULO I
DE LAS NORMAS RECTORAS DE LA LEY PENAL COLOMBIANA CAPÍTULO ÚNICO
Dignidad humana......................................................................................................................... 3 Integración ................................................................................................................................... 4 Principios de las sanciones penales ............................................................................................ 5 Funciones de la pena................................................................................................................... 7 Funciones de la medida de seguridad ......................................................................................... 8 Legalidad ................................................................................................................................... 10 Igualdad ..................................................................................................................................... 11 Prohibición de doble incriminación ............................................................................................ 11 Conducta punible ....................................................................................................................... 17 Tipicidad..................................................................................................................................... 18 Antijuridicidad............................................................................................................................. 20 Culpabilidad ............................................................................................................................... 21 Normas rectoras y fuerza normativa.......................................................................................... 22 TÍTULO II
DE LA APLICACIÓN DE LA LEY PENAL CAPÍTULO ÚNICO
Aplicación de la ley penal en el espacio Territorialidad ............................................................................................................................. 25 Territorialidad por extensión ...................................................................................................... 27 Extraterritorialidad...................................................................................................................... 27 Sentencia extranjera .................................................................................................................. 29 Extradición ................................................................................................................................. 31 TÍTULO III CAPÍTULO ÚNICO
De la conducta punible Delitos y contravenciones .......................................................................................................... 35 Servidores públicos.................................................................................................................... 37
II
CODIGO PENAL
Modalidades de la conducta punible ......................................................................................... 38 Dolo ........................................................................................................................................... 41 Culpa ......................................................................................................................................... 43 Preterintención........................................................................................................................... 44 Acción y omisión........................................................................................................................ 45 Tiempo de la conducta punible.................................................................................................. 47 Tentativa .................................................................................................................................... 48 Concurso de personas en la conducta punible.......................................................................... 49 Autores ...................................................................................................................................... 49 Partícipes................................................................................................................................... 53 Concurso de conductas punibles............................................................................................... 60 Ausencia de responsabilidad..................................................................................................... 63 Inimputabilidad........................................................................................................................... 72 TÍTULO IV DE LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS DE LA CONDUCTA PUNIBLE CAPÍTULO PRIMERO
De las penas, sus clases y sus efectos
De las penas.............................................................................................................................. 77 Penas principales ...................................................................................................................... 82 Penas sustitutivas...................................................................................................................... 83 La prisión ................................................................................................................................... 83 La prisión domiciliaria como sustitutiva de la prisión ................................................................. 83 Sistemas de vigilancia electrónica como sustitutivos de la prisión............................................ 84 Requisitos para conceder la prisión domiciliaria........................................................................ 85 Control de la medida de prisión domiciliaria .............................................................................. 86 Ejecución de la medida de prisión domiciliaria .......................................................................... 86 Redención de pena durante la prisión domiciliaria .................................................................... 86 Pago del mecanismo de vigilancia electrónica .......................................................................... 87 Lugar de cumplimiento de la ejecución de la pena privativa de la libertad................................ 87 La multa ..................................................................................................................................... 87 Conversión de la multa en arrestos progresivos ....................................................................... 89 Ejecución coactiva ..................................................................................................................... 90 Destinación ................................................................................................................................ 90 Las penas privativas de otros derechos .................................................................................... 90 La inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas......................................... 98 La pérdida de empleo o cargo público....................................................................................... 99 La inhabilitación para el ejercicio de profesión, arte, oficio, industria o comercio ................... 100 La inhabilitación para el ejercicio de la patria potestad, tutela y curaduría ............................. 100 La privación del derecho a conducir vehículos automotores y motocicletas ........................... 100 La privación del derecho a la tenencia y porte de arma .......................................................... 100 La privación del derecho a residir o de acudir a determinados lugares................................... 100 Duración de las penas privativas de otros derechos ............................................................... 100 Las penas accesorias .............................................................................................................. 102 Cumplimiento de las penas accesorias ................................................................................... 104
INDICE GENERAL
III CAPÍTULO SEGUNDO
De los criterios y reglas para la determinación de la punibilidad Mayor y menor punibilidad....................................................................................................... 105 Circunstancias de menor punibilidad ....................................................................................... 108 Circunstancias de marginalidad, ignorancia o pobreza extremas............................................ 109 Ira o intenso dolor .................................................................................................................... 109 Circunstancias de mayor punibilidad ....................................................................................... 110 Motivación del proceso de individualización de la pena .......................................................... 111 Parámetros para la determinación de los mínimos y máximos aplicables............................... 114 Fundamentos para la individualización de la pena .................................................................. 119 Comunicabilidad de circunstancias.......................................................................................... 124 CAPÍTULO TERCERO
De los mecanismos sustitutivos de la pena privativa de la libertad Suspensión de la ejecución de la pena ................................................................................... 125 Libertad condicional ................................................................................................................. 130 Obligaciones ............................................................................................................................ 132 Revocación de la suspensión de la ejecución condicional de la pena y de la libertad condicional .................................................................................................................. 136 Extinción y liberación ............................................................................................................... 137 Reclusión domiciliaria u hospitalaria por enfermedad muy grave............................................ 138 Exclusión de los beneficios y subrogados penales.................................................................. 138 CAPÍTULO CUARTO
De las medidas de seguridad Medidas de seguridad.............................................................................................................. 141 Internación para inimputable por trastorno mental permanente .............................................. 141 Internación para inimputable por trastorno mental transitorio con base patológica................................................................................................................................. 143 La internación en casa de estudio o de trabajo ....................................................................... 144 La reintegración al medio cultural propio ................................................................................. 144 Libertad vigilada....................................................................................................................... 144 Trastorno mental transitorio sin base patológica ..................................................................... 145 Medida de seguridad en casos especiales .............................................................................. 145 Control judicial de las medidas ................................................................................................ 147 Revocación de la suspensión condicional ............................................................................... 147 Suspensión o cesación de las medidas de seguridad ............................................................. 148 Cómputo de la internación preventiva ..................................................................................... 148 Restricción de otros derechos a los inimputables.................................................................... 148 CAPÍTULO QUINTO
De la extinción de la acción y de la sanción penal Extinción de la acción penal .................................................................................................... 149 Término de prescripción de la acción penal ............................................................................ 154 Iniciación del término de prescripción de la acción.................................................................. 158 Renuncia a la prescripción....................................................................................................... 159
IV
CODIGO PENAL
Interrupción y suspensión del término prescriptivo de la acción.............................................. 159 La oblación .............................................................................................................................. 164 Extinción de la sanción penal .................................................................................................. 164 Término de prescripción de la sanción penal .......................................................................... 167 Interrupción del término de prescripción de la sanción privativa de la libertad ....................... 167 Interrupción del término de prescripción de la multa ............................................................... 167 La rehabilitación....................................................................................................................... 167 Extensión de las anteriores disposiciones............................................................................... 168 CAPÍTULO SEXTO
De la responsabilidad civil derivada de la conducta punible Reparación del daño................................................................................................................ 169 Titulares de la acción civil........................................................................................................ 173 Obligados a indemnizar ........................................................................................................... 175 Indemnización por daños......................................................................................................... 176 Prescripción ............................................................................................................................. 183 Extinción de la acción civil ....................................................................................................... 185 Comiso..................................................................................................................................... 185
Libro Segundo PARTE ESPECIAL DE LOS DELITOS EN PARTICULAR TÍTULO I
DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL CAPÍTULO PRIMERO
Del genocidio
Genocidio................................................................................................................................. 191 Apología del genocidio ............................................................................................................ 194 CAPÍTULO SEGUNDO
Del homicidio
Homicidio ................................................................................................................................. 195 Circunstancias de agravación.................................................................................................. 199 Homicidio preterintencional ..................................................................................................... 205 Homicidio por piedad ............................................................................................................... 206 Inducción o ayuda al suicidio................................................................................................... 207 Muerte de hijo fruto de acceso carnal violento, abusivo, o de inseminación artificial o transferencia de óvulo fecundado no consentidas .................................................. 209 Homicidio culposo.................................................................................................................... 211 Circunstancias de agravación punitiva para el homicidio culposo........................................... 214 CAPÍTULO TERCERO
De las lesiones personales Lesiones .................................................................................................................................. 217 Incapacidad para trabajar o enfermedad................................................................................. 218
INDICE GENERAL
V
Deformidad .............................................................................................................................. 219 Perturbación funcional ............................................................................................................. 220 Perturbación psíquica .............................................................................................................. 221 Pérdida anatómica o funcional de un órgano o miembro......................................................... 222 Unidad punitiva ........................................................................................................................ 223 Parto o aborto preterintencional............................................................................................... 223 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 224 Lesiones culposas ................................................................................................................... 224 Circunstancias de agravación punitiva por lesiones culposas................................................. 225 CAPÍTULO CUARTO
Del aborto
Aborto ...................................................................................................................................... 227 Aborto sin consentimiento........................................................................................................ 233 Circunstancias de atenuación punitiva .................................................................................... 236 CAPÍTULO QUINTO
De las lesiones al feto Lesiones al feto........................................................................................................................ 237 Lesiones culposas al feto......................................................................................................... 238 CAPÍTULO SEXTO
Del abandono de menores y personas desvalidas Abandono................................................................................................................................. 239 Abandono de hijo de fruto de acceso carnal violento, abusivo, o de inseminación artificial o transferencia de óvulo fecundado no consentidas............................ 241 Eximente de responsabilidad y atenuante punitivo.................................................................. 242 Circunstancias de agravación.................................................................................................. 242 CAPÍTULO SÉPTIMO
De la omisión de socorro Omisión de socorro.................................................................................................................. 243 CAPÍTULO OCTAVO
De la manipulación genética Manipulación genética ............................................................................................................. 245 Repetibilidad del ser humano .................................................................................................. 245 Fecundación y tráfico de embriones humanos ........................................................................ 245 CAPÍTULO NOVENO
De los actos de discriminación
Actos de racismo o discriminación........................................................................................... 247 Hostigamiento por motivos de raza, religión, ideología política, u origen nacional étnico o cultural ........................................................................................... 247 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 247 Circunstancias de atenuación punitiva. ................................................................................... 247
VI
CODIGO PENAL
TÍTULO II DELITOS CONTRA PERSONAS Y BIENES PROTEGIDOS POR EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO CAPÍTULO ÚNICO
Homicidio en persona protegida .............................................................................................. 249 Lesiones en persona protegida ............................................................................................... 251 Tortura en persona protegida .................................................................................................. 252 Acceso carnal violento en persona protegida.......................................................................... 253 Actos sexuales violentos en persona protegida ...................................................................... 253 Circunstancias de agravación.................................................................................................. 254 Prostitución forzada o esclavitud sexual.................................................................................. 254 Utilización de medios y métodos de guerra ilícitos.................................................................. 254 Perfidia..................................................................................................................................... 254 Actos de terrorismo.................................................................................................................. 254 Actos de barbarie..................................................................................................................... 255 Tratos inhumanos y degradantes y experimentos biológicos en persona protegida.................................................................................................................................. 255 Actos de discriminación racial ................................................................................................. 255 Toma de rehenes..................................................................................................................... 256 Detención ilegal y privación del debido proceso...................................................................... 256 Constreñimiento a apoyo bélico .............................................................................................. 256 Despojo en el campo de batalla .............................................................................................. 256 Omisión de medidas de socorro y asistencia humanitaria....................................................... 257 Obstaculización de tareas sanitarias y humanitarias............................................................... 257 Destrucción y apropiación de bienes protegidos ..................................................................... 257 Destrucción de bienes e instalaciones de carácter sanitario................................................... 257 Destrucción o utilización ilícita de bienes culturales y de lugares de culto.............................. 258 Ataque contra obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosas.................................. 258 Represalias.............................................................................................................................. 259 Deportación, expulsión, traslado o desplazamiento forzado de población civil....................... 259 Atentados a la subsistencia y devastación .............................................................................. 259 Omisión de medidas de protección a la población civil ........................................................... 259 Reclutamiento ilícito................................................................................................................. 260 Exacción o contribuciones arbitrarias ...................................................................................... 260 Destrucción del medio ambiente ............................................................................................. 260 TÍTULO III DELITOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL Y OTRAS GARANTÍAS CAPÍTULO PRIMERO
De la desaparición forzada Desaparición forzada............................................................................................................... 261 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 265 Circunstancias de atenuación punitiva .................................................................................... 266
INDICE GENERAL
VII CAPÍTULO SEGUNDO
Del secuestro
Secuestro simple ..................................................................................................................... 267 Secuestro extorsivo ................................................................................................................. 270 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 276 Circunstancias de atenuación punitiva .................................................................................... 278 Celebración indebida de contratos de seguros........................................................................ 278 CAPÍTULO TERCERO
Apoderamiento y desvío de aeronaves, naves o medios de transporte colectivo Apoderamiento de aeronaves, naves, o medios de transporte colectivo................................. 279 CAPÍTULO CUARTO
De la detención arbitraria Privación ilegal de libertad ....................................................................................................... 281 Prolongación ilícita de privación de la libertad......................................................................... 281 Detención arbitraria especial ................................................................................................... 282 Desconocimiento de hábeas corpus........................................................................................ 282 CAPÍTULO QUINTO
De los delitos contra la autonomía personal Tortura ..................................................................................................................................... 283 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 284 Desplazamiento forzado .......................................................................................................... 284 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 290 Constreñimiento ilegal ............................................................................................................. 290 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 292 Constreñimiento para delinquir ................................................................................................ 292 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 292 Fraudulenta internación en asilo, clínica o establecimiento similar ......................................... 292 Inseminación artificial o transferencia de óvulo fecundado no consentidas ............................ 293 Del tráfico de migrantes ........................................................................................................... 294 Trata de personas.................................................................................................................... 296 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 298 Tráfico de niñas, niños y adolescentes.................................................................................... 298 Uso de menores de edad para la comisión de delitos ............................................................. 298 CAPÍTULO SEXTO
Delitos contra la inviolabilidad de habitación o sitio de trabajo Violación de habitación ajena .................................................................................................. 299 Violación de habitación ajena por servidor público.................................................................. 300 Violación en lugar de trabajo ................................................................................................... 300 CAPÍTULO SÉPTIMO
De la violación a la intimidad, reserva e interceptación de comunicaciones Violación ilícita de comunicaciones ......................................................................................... 301
VIII
CODIGO PENAL
Ofrecimiento, venta o compra de instrumento apto para interceptar la comunicación privada entre personas ..................................................................................... 302 Divulgación y empleo de documentos reservados .................................................................. 302 Acceso abusivo a un sistema informático................................................................................ 303 Violación ilícita de comunicaciones o correspondencia de carácter oficial ............................. 303 Utilización ilícita de redes de comunicaciones ........................................................................ 304 CAPÍTULO OCTAVO
De los delitos contra la libertad de trabajo y asociación Violación de la libertad de trabajo............................................................................................ 305 Sabotaje................................................................................................................................... 306 Violación de los derechos de reunión y asociación ................................................................. 306 CAPÍTULO NOVENO
De los delitos contra el sentimiento religioso y el respeto a los difuntos Violación a la libertad religiosa ................................................................................................ 309 Impedimento y perturbación de ceremonia religiosa ............................................................... 309 Daños o agravios a personas o a cosas destinadas al culto................................................... 310 Irrespeto a cadáveres .............................................................................................................. 310 TÍTULO IV
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD, INTEGRIDAD Y FORMACIÓN SEXUALES CAPÍTULO PRIMERO
De la violación
Acceso carnal violento............................................................................................................. 311 Acto sexual violento................................................................................................................. 313 Acceso carnal o acto sexual en persona puesta en incapacidad de resistir............................ 314 CAPÍTULO SEGUNDO
De los actos sexuales abusivos Acceso carnal abusivo con menor de catorce años ................................................................ 316 Actos sexuales con menor de catorce años ............................................................................ 317 Acceso carnal o acto sexual abusivos con incapaz de resistir ................................................ 319 Acoso sexual ........................................................................................................................... 320 CAPÍTULO TERCERO
Disposiciones comunes a los capítulos anteriores Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 320 Acceso carnal .......................................................................................................................... 322 CAPÍTULO CUARTO
De la explotación sexual Inducción a la prostitución ....................................................................................................... 322 Proxenetismo con menor de edad........................................................................................... 325 Constreñimiento a la prostitución ............................................................................................ 325
INDICE GENERAL
IX
Trata de personas.................................................................................................................... 325 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 325 Estímulo a la prostitución de menores..................................................................................... 325 Demanda de explotación sexual comercial de persona menor de 18 años de edad ......................................................................................................................................... 326 Pornografía con personas menores de 18 años...................................................................... 327 Turismo sexual......................................................................................................................... 327 Utilización o facilitación de medios de comunicación para ofrecer actividades sexuales con personas menores de 18 años .......................................................................... 327 Omisión de denuncia ............................................................................................................... 328 TÍTULO V DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD MORAL CAPÍTULO ÚNICO
De la injuria y la calumnia Injuria ....................................................................................................................................... 329 Calumnia.................................................................................................................................. 333 Injuria y calumnia indirectas..................................................................................................... 334 Circunstancias especiales de graduación de la pena.............................................................. 334 Eximente de responsabilidad................................................................................................... 335 Retractación............................................................................................................................. 337 Injuria por vías de hecho.......................................................................................................... 338 Injurias o calumnias recíprocas ............................................................................................... 338 Imputaciones de litigantes ....................................................................................................... 339 TÍTULO VI DELITOS CONTRA LA FAMILIA CAPÍTULO PRIMERO
De la violencia intrafamiliar Violencia intrafamiliar............................................................................................................... 343 Maltrato mediante restricción a la libertad física...................................................................... 344 Ejercicio arbitrario de la custodia de hijo menor de edad ........................................................ 346 CAPÍTULO SEGUNDO
De la mendicidad y tráfico de menores Mendicidad y tráfico de menores ............................................................................................. 347 Explotación de menores de edad ............................................................................................ 348 CAPÍTULO TERCERO
De la adopción irregular Adopción irregular.................................................................................................................... 348 CAPÍTULO CUARTO
De los delitos contra la asistencia alimentaria Inasistencia alimentaria ........................................................................................................... 349
X
CODIGO PENAL
Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 351 Reiteración............................................................................................................................... 352 Malversación y dilapidación de bienes de familiares............................................................... 352 CAPÍTULO QUINTO
Del incesto
Incesto ..................................................................................................................................... 353 CAPÍTULO SEXTO
De la supresión, alteración o suposición del estado civil Supresión, alteración o suposición del estado civil ................................................................. 353 TÍTULO VII DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO ECONÓMICO CAPÍTULO PRIMERO
Del hurto
Hurto ........................................................................................................................................ 355 Hurto calificado ........................................................................................................................ 361 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 363 Circunstancias de atenuación punitiva .................................................................................... 369 Alteración, desfiguración y suplantación de marcas de ganado.............................................. 370 CAPÍTULO SEGUNDO
De la extorsión
Extorsión.................................................................................................................................. 371 Circunstancias de agravación.................................................................................................. 372 CAPÍTULO TERCERO
De la estafa
Estafa....................................................................................................................................... 373 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 378 CAPÍTULO CUARTO
Fraude mediante cheque Emisión y transferencia ilegal de cheque ................................................................................ 379 CAPÍTULO QUINTO
Del abuso de confianza Abuso de confianza ................................................................................................................. 384 Abuso de confianza calificado ................................................................................................. 385 Corrupción privada .................................................................................................................. 385 Administración desleal............................................................................................................. 385 CAPÍTULO SEXTO
De las defraudaciones Abuso de condiciones de inferioridad...................................................................................... 386
INDICE GENERAL
XI
Aprovechamiento de error ajeno o caso fortuito ...................................................................... 386 Alzamiento de bienes............................................................................................................... 387 Sustracción de bien propio ...................................................................................................... 388 Disposición de bien propio gravado con prenda...................................................................... 389 Defraudación de fluidos ........................................................................................................... 390 De la prestación, acceso o uso ilegales de los servicios de telecomunicaciones ................... 391 Utilización indebida de información privilegiada ...................................................................... 392 Malversación y dilapidación de bienes .................................................................................... 392 Gestión indebida de recursos sociales .................................................................................... 393 CAPÍTULO SÉPTIMO
De la usurpación
Usurpación fraudulenta de inmuebles ..................................................................................... 393 Usurpación de aguas ............................................................................................................... 394 Invasión de tierras o edificaciones........................................................................................... 394 Perturbación de la posesión sobre inmueble........................................................................... 395 CAPÍTULO OCTAVO
Del daño
Daño en bien ajeno.................................................................................................................. 396 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 398 CAPÍTULO NOVENO
Disposiciones comunes a los capítulos anteriores Circunstancias de agravación.................................................................................................. 398 Circunstancia de atenuación punitiva ...................................................................................... 398 Reparación............................................................................................................................... 398 TÍTULO VIIBIS DE LA PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN Y DE LOS DATOS CAPÍTULO PRIMERO
De los atentados contra la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de los datos y de los sistemas informáticos Acceso abusivo a un sistema informático................................................................................ 401 Obstaculización ilegítima de sistema informático o red de telecomunicación ......................... 403 Interceptación de datos informáticos ....................................................................................... 404 Daño informático...................................................................................................................... 404 Uso de software malicioso ....................................................................................................... 404 Violación de datos personales ................................................................................................. 404 Suplantación de sitios web para capturar datos personales.................................................... 405 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 406 CAPÍTULO SEGUNDO
De los atentados informáticos y otras infracciones Hurto por medios informáticos y semejantes........................................................................... 406
XII
CODIGO PENAL
Transferencia no consentida de activos .................................................................................. 407 Manipulación de equipos terminales móviles .......................................................................... 408 TÍTULO VII-A DE DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO CULTURAL SUMERGIDO
Delitos contra el patrimonio cultural sumergido....................................................................... 409 TÍTULO VIII DE LOS DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR CAPÍTULO ÚNICO
Violación a los derechos morales de autor.............................................................................. 411 Violación a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos .................................... 421 Violación a los mecanismos de protección de derecho de autor y derechos conexos, y otras defraudaciones ............................................................................................. 421 TÍTULO IX DELITOS CONTRA LA FE PÚBLICA CAPÍTULO PRIMERO
De la falsificación de moneda Falsificación de moneda nacional o extranjera........................................................................ 423 Tráfico de moneda falsificada.................................................................................................. 424 Tráfico, elaboración y tenencia de elementos destinados a la falsificación de moneda.................................................................................................................................... 425 Emisiones ilegales ................................................................................................................... 425 Circulación ilegal de monedas................................................................................................. 426 Valores equiparados a moneda............................................................................................... 426 CAPÍTULO SEGUNDO
De la falsificación de sellos, efectos oficiales y marcas Falsificación o uso fraudulento de sello oficial......................................................................... 427 Falsificación de efecto oficial timbrado .................................................................................... 427 Circulación y uso de efecto oficial o sello falsificado ............................................................... 428 Emisión ilegal de efectos oficiales ........................................................................................... 428 Supresión de signo de anulación de efecto oficial................................................................... 428 Uso y circulación de efecto oficial anulado.............................................................................. 429 Falsedad marcaria ................................................................................................................... 429 CAPÍTULO TERCERO
De la falsedad en documentos Falsedad ideológica en documento público............................................................................. 431 Falsedad material en documento público ................................................................................ 436 Obtención de documento público falso.................................................................................... 439 Falsedad en documento privado ............................................................................................. 439 Circunstancia de agravación punitiva ...................................................................................... 444 Uso de documento falso .......................................................................................................... 444 Destrucción, supresión u ocultamiento de documento público................................................ 444
INDICE GENERAL
XIII
Destrucción, supresión y ocultamiento de documento privado................................................ 445 Documento............................................................................................................................... 446 Falsedad para obtener prueba de hecho verdadero................................................................ 451 Falsedad personal ................................................................................................................... 451 TÍTULO X DELITOS CONTRA EL ORDEN ECONÓMICO SOCIAL CAPÍTULO PRIMERO
Del acaparamiento, la especulación y otras infracciones Acaparamiento......................................................................................................................... 455 Especulación............................................................................................................................ 456 Alteración y modificación de calidad, cantidad, peso o medida............................................... 456 Ofrecimiento engañoso de productos y servicios .................................................................... 457 Agiotaje .................................................................................................................................... 457 Pánico económico.................................................................................................................... 457 Ilícita explotación comercial ..................................................................................................... 459 Daño en materia prima, producto agropecuario o industrial .................................................... 460 Usura ....................................................................................................................................... 460 Usurpación de derechos de propiedad industrial y derechos de obtentores de variedades vegetales ............................................................................................................... 464 Uso ilegítimo de patentes ........................................................................................................ 465 Violación de reserva industrial o comercial.............................................................................. 465 Sustracción de cosa propia al cumplimiento de deberes constitucionales o legales...................................................................................................................................... 466 Exportación o importación ficticia ............................................................................................ 466 Aplicación fraudulenta de crédito oficialmente regulado.......................................................... 469 Ejercicio ilícito de actividad monopolística de arbitrio rentístico .............................................. 469 Evasión fiscal ........................................................................................................................... 470 CAPÍTULO SEGUNDO
De los delitos contra el sistema financiero Utilización indebida de fondos captados del público................................................................ 471 Operaciones no autorizadas con accionistas o asociados ...................................................... 473 Captación masiva y habitual de dinero .................................................................................... 474 Negativa de reintegro............................................................................................................... 474 Manipulación fraudulenta de especies inscritas en el Registro Nacional de Valores y Emisores .................................................................................................................. 474 CAPÍTULO TERCERO
De la urbanización ilegal Urbanización ilegal................................................................................................................... 475 CAPÍTULO CUARTO
Del contrabando
Contrabando ............................................................................................................................ 477
XIV
CODIGO PENAL
Contrabando de hidrocarburos y sus derivados ...................................................................... 480 Favorecimiento de contrabando .............................................................................................. 480 Favorecimiento de contrabando de hidrocarburos o sus derivados ........................................ 481 Defraudación a las rentas de aduana...................................................................................... 482 Favorecimiento por servidor público........................................................................................ 483 Favorecimiento por servidor público de contrabando de hidrocarburos o sus derivados ................................................................................................................................. 483 CAPÍTULO QUINTO
Del lavado de activos Lavado de activos.................................................................................................................... 485 Circunstancias específicas de agravación............................................................................... 486 Omisión de control................................................................................................................... 486 Omisión de reportes sobre transacciones en efectivo, movilización o almacenamiento de dinero en efectivo .................................................................................... 487 Omisión de control en el sector de la salud............................................................................. 487 Testaferrato ............................................................................................................................. 487 Enriquecimiento ilícito de particulares ..................................................................................... 488 CAPÍTULO SEXTO
Del apoderamiento de los hidrocarburos, sus derivados, biocombustibles o mezclas que los contengan Apoderamiento de hidrocarburos, sus derivados, biocombustibles o mezclas que los contengan ................................................................................................................... 491 Apoderamiento o alteración de sistemas de identificación...................................................... 492 Receptación............................................................................................................................. 492 Destinación ilegal de combustibles.......................................................................................... 492 Circunstancia genérica de agravación..................................................................................... 492 TÍTULO XI DE LOS DELITOS CONTRA LOS RECURSOS NATURALES Y EL MEDIO AMBIENTE CAPÍTULO ÚNICO
Delitos contra los recursos naturales y medio ambiente Ilícito aprovechamiento de los recursos naturales renovables ................................................ 493 Violación de fronteras para la explotación o aprovechamiento de los recursos naturales .................................................................................................................................. 493 Manejo y uso ilícito de organismos, microorganismos y elementos genéticamente modificados ..................................................................................................... 494 Manejo ilícito de especies exóticas ......................................................................................... 494 Daños en los recursos naturales ............................................................................................. 494 Contaminación ambiental ........................................................................................................ 495 Contaminación ambiental por residuos sólidos peligrosos...................................................... 497 Contaminación ambiental culposa por explotación de yacimiento minero o hidrocarburo............................................................................................................................. 497 Experimentación ilegal con especies, agentes biológicos o bioquímicos................................ 497
INDICE GENERAL
XV
Ilícita actividad de pesca.......................................................................................................... 497 Caza ilegal ............................................................................................................................... 497 Invasión de áreas de especial importancia ecológica.............................................................. 498 Explotación ilícita de yacimiento minero y otros materiales..................................................... 498 Modalidad culposa ................................................................................................................... 498 TÍTULO XII DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PÚBLICA CAPÍTULO PRIMERO
Del concierto, el terrorismo, las amenazas y la instigación Concierto para delinquir........................................................................................................... 499 Entrenamiento para actividades ilícitas ................................................................................... 501 Circunstancia de agravación.................................................................................................... 501 Terrorismo................................................................................................................................ 501 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 503 Financiación del terrorismo y de grupos de delincuencia organizada y administración de recursos relacionados con actividades terroristas y de la delincuencia organizada .......................................................................................................... 503 Utilización ilegal de uniformes e insignias................................................................................ 503 Amenazas ................................................................................................................................ 504 Instigación a delinquir .............................................................................................................. 505 Incitación a la comisión de delitos militares ............................................................................. 506 CAPÍTULO SEGUNDO
De los delitos de peligro común o que pueden ocasionar grave perjuicio para la comunidad y otras infracciones Incendio ................................................................................................................................... 507 Daño en obras de utilidad social.............................................................................................. 508 Provocación de inundación o derrumbe................................................................................... 508 Perturbación en servicio de transporte público, colectivo u oficial........................................... 508 Obstrucción a vías públicas que afecten el orden público....................................................... 509 Siniestro o daño de nave ......................................................................................................... 509 Pánico ...................................................................................................................................... 509 Disparo de arma de fuego contra vehículo .............................................................................. 509 Disparo de arma de fuego sin necesidad ................................................................................ 510 Daño en obras o elementos de los servicios de comunicaciones, energía y combustibles ............................................................................................................................ 510 Tenencia, fabricación y tráfico de sustancias u objetos peligrosos ......................................... 510 Empleo o lanzamiento de sustancias u objetos peligrosos ..................................................... 511 Modalidad culposa ................................................................................................................... 511 Introducción de residuos nucleares y de desechos tóxicos..................................................... 511 Perturbación de instalación nuclear o radiactiva ..................................................................... 512 Tráfico, transporte y posesión de materiales radiactivos o sustancias nucleares ................... 512 Obstrucción de obras de defensa o de asistencia ................................................................... 513
XVI
CODIGO PENAL
Fabricación, tráfico, porte o tenencia de armas de fuego, accesorios, partes o municiones............................................................................................................................... 513 Fabricación, tráfico y porte de armas, municiones de uso restringido, de uso privativo de las fuerzas armadas o explosivos ....................................................................... 514 Fabricación, importación, tráfico, posesión y uso de armas químicas, biológicas y nucleares .............................................................................................................................. 515 Empleo, producción, comercialización y almacenamiento de minas antipersonal .................. 515 Ayuda e inducción al empleo, producción y transferencia de minas antipersonal ................. 516 TÍTULO XIII DE LOS DELITOS CONTRA LA SALUD PÚBLICA CAPÍTULO PRIMERO
De las afectaciones a la salud pública Violación de medidas sanitarias .............................................................................................. 517 Propagación de epidemia ........................................................................................................ 517 Propagación del virus de inmunodeficiencia humana o de la hepatitis B................................ 517 Contaminación de aguas ......................................................................................................... 518 Corrupción de alimentos, productos médicos o material profiláctico....................................... 519 Imitación o simulación de alimentos, productos o sustancias ................................................. 519 Fabricación y comercialización de sustancias nocivas para la salud ...................................... 519 Enajenación ilegal de medicamentos ...................................................................................... 522 CAPÍTULO SEGUNDO
Del tráfico de estupefacientes y otras infracciones Conservación o financiación de plantaciones.......................................................................... 523 Tráfico, fabricación o porte de estupefacientes ....................................................................... 524 Destinación ilícita de muebles o inmuebles............................................................................. 527 Uso, construcción, comercialización y/o tenencia de semisumergibles o sumergibles ............................................................................................................................. 527 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 527 Estímulo al uso ilícito ............................................................................................................... 528 Suministro o formulación ilegal................................................................................................ 528 Suministro o formulación ilegal a deportistas .......................................................................... 529 Suministro a menor.................................................................................................................. 529 Tráfico de sustancias para procesamiento de narcóticos........................................................ 529 Porte de sustancias ................................................................................................................. 530 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 530 Existencia, construcción y utilización ilegal de pistas de aterrizaje ......................................... 532 TÍTULO XIV DELITOS CONTRA MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN DEMOCRÁTICA CAPÍTULO ÚNICO
De la violación al ejercicio de mecanismos de participación democrática Perturbación de certamen democrático................................................................................... 533
INDICE GENERAL
XVII
Constreñimiento al sufragante ................................................................................................. 533 Fraude al sufragante................................................................................................................ 534 Fraude en inscripción de cédulas ............................................................................................ 534 Corrupción de sufragante ........................................................................................................ 534 Voto fraudulento....................................................................................................................... 535 Favorecimiento de voto fraudulento......................................................................................... 535 Mora en la entrega de documentos relacionados con una votación........................................ 536 Alteración de resultados electorales ........................................................................................ 536 Ocultamiento, retención y posesión ilícita de cédula ............................................................... 536 Denegación de inscripción....................................................................................................... 536 TÍTULO XV DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA CAPÍTULO PRIMERO
Del peculado
Peculado por apropiación ........................................................................................................ 537 Peculado por uso ..................................................................................................................... 539 Peculado por aplicación oficial diferente.................................................................................. 540 Peculado por aplicación oficial diferente frente a recursos de la seguridad social........................................................................................................................................ 544 Peculado culposo..................................................................................................................... 544 Peculado culposo frente a recursos de la seguridad social integral ........................................ 548 Circunstancias de atenuación punitiva .................................................................................... 548 Omisión del agente retenedor o recaudador ........................................................................... 550 Destino de recursos del tesoro para el estímulo o beneficio indebido de explotadores y comerciantes de metales preciosos ................................................................ 557 Fraude de subvenciones.......................................................................................................... 558 CAPÍTULO SEGUNDO
De la concusión
Concusión ................................................................................................................................ 559 CAPÍTULO TERCERO
Del co hecho
Cohecho propio........................................................................................................................ 563 Cohecho impropio.................................................................................................................... 565 Cohecho por dar u ofrecer ....................................................................................................... 566 CAPÍTULO CUARTO
De la celebración indebida de contratos Violación del régimen legal o constitucional de inhabilidades e incompatibilidades ................................................................................................................... 567 Interés indebido en la celebración de contratos ...................................................................... 569 Contrato sin cumplimiento de requisitos legales...................................................................... 575 Acuerdos restrictivos de la competencia ................................................................................. 578
XVIII
CODIGO PENAL CAPÍTULO QUINTO
Del tráfico de influencias Tráfico de influencias de servidor público................................................................................ 579 Tráfico de influencias de particular .......................................................................................... 580 CAPÍTULO SEXTO
Del enriquecimiento ilícito Enriquecimiento ilícito.............................................................................................................. 581 CAPÍTULO SÉPTIMO
Del prevaricato
Prevaricato por acción ............................................................................................................. 583 Prevaricato por omisión ........................................................................................................... 588 Circunstancia de agravación punitiva ...................................................................................... 590 CAPÍTULO OCTAVO
De los abusos de autoridad y otras infracciones Abuso de autoridad por acto arbitrario e injusto ...................................................................... 591 Abuso de autoridad por omisión de denuncia ......................................................................... 591 Revelación de secreto ............................................................................................................. 592 Utilización de asunto sometido a secreto o reserva ................................................................ 592 Utilización indebida de información oficial privilegiada............................................................ 593 Asesoramiento y otras actuaciones ilegales............................................................................ 593 Intervención en política............................................................................................................ 593 Empleo ilegal de la Fuerza Pública ......................................................................................... 595 Omisión de apoyo.................................................................................................................... 595 CAPÍTULO NOVENO
De la usurpación y abuso de funciones públicas Usurpación de funciones públicas ........................................................................................... 597 Simulación de investidura o cargo........................................................................................... 597 Usurpación y abuso de funciones públicas con fines terroristas ............................................. 597 Abuso de función pública......................................................................................................... 598 CAPÍTULO DÉCIMO
De los delitos contra los servidores públicos Violencia contra servidor público ............................................................................................. 599 Perturbación de actos oficiales................................................................................................ 599 CAPÍTULO ONCE
De la utilización indebida de información y de influencias derivadas del ejercicio de función pública Utilización indebida de información obtenida en el ejercicio de función pública .................... 601 Utilización indebida de influencias derivadas del ejercicio de función pública ........................ 602 Soborno transnacional............................................................................................................. 602
INDICE GENERAL
XIX
Asociación para la comisión de un delito contra la Administración Pública............................. 602 TÍTULO XVI DELITOS CONTRA LA EFICAZ Y RECTA IMPARTICIÓN DE JUSTICIA CAPÍTULO PRIMERO
De las falsas imputaciones ante las autoridades Falsa denuncia......................................................................................................................... 603 Falsa denuncia contra persona determinada........................................................................... 604 Falsa autoacusación ................................................................................................................ 605 Circunstancias de agravación.................................................................................................. 606 Reducción cualitativa de pena en caso de contravención ....................................................... 606 Circunstancia de atenuación.................................................................................................... 606 CAPÍTULO SEGUNDO
De la omisión de denuncia de particular Omisión de denuncia de particular........................................................................................... 607 CAPÍTULO TERCERO
Del falso testimonio Falso testimonio....................................................................................................................... 611 Circunstancia de atenuación.................................................................................................... 611 Soborno ................................................................................................................................... 611 Soborno en la actuación penal ................................................................................................ 612 CAPÍTULO CUARTO
De la infidelidad a los deberes profesionales Infidelidad a los deberes profesionales.................................................................................... 613 CAPÍTULO QUINTO
Del encubrimiento Favorecimiento ........................................................................................................................ 615 Receptación ............................................................................................................................. 615 Comercialización de autopartes hurtadas................................................................................ 616 CAPÍTULO SEXTO
De la fuga de presos Fuga de presos ........................................................................................................................ 619 Favorecimiento de la fuga........................................................................................................ 619 Modalidad culposa ................................................................................................................... 620 Circunstancias de atenuación.................................................................................................. 620 Eximente de responsabilidad penal ......................................................................................... 620 CAPÍTULO SÉPTIMO
Del fraude procesal y otras infracciones Fraude procesal ....................................................................................................................... 621 Fraude a resolución judicial o administrativa de policía........................................................... 623
XX
CODIGO PENAL CAPÍTULO OCTAVO
Delitos contra medios de prueba y otras infracciones Amenazas a testigo ................................................................................................................. 625 Ocultamiento, alteración o destrucción de elemento material probatorio................................ 625 Impedimento o perturbación de la celebración de audiencias públicas .................................. 626 TÍTULO XVII
DELITOS CONTRA LA EXISTENCIA Y SEGURIDAD DEL ESTADO CAPÍTULO PRIMERO
De los delitos de traición a la patria Menoscabo de la integridad nacional ...................................................................................... 627 Hostilidad militar ...................................................................................................................... 628 Traición diplomática................................................................................................................. 628 Instigación a la guerra ............................................................................................................. 628 Atentados contra hitos fronterizos ........................................................................................... 629 Actos contrarios a la defensa de la Nación ............................................................................. 629 Ultraje a emblemas o símbolos patrios.................................................................................... 630 Aceptación indebida de honores ............................................................................................. 630 CAPÍTULO SEGUNDO
De los delitos contra la seguridad del Estado Espionaje ................................................................................................................................. 631 Violación de tregua o armisticio............................................................................................... 631 Violación de inmunidad diplomática ........................................................................................ 632 Ofensa a diplomáticos ............................................................................................................. 633 TÍTULO XVIII
DE LOS DELITOS CONTRA EL RÉGIMEN CONSTITUCIONAL Y LEGAL CAPÍTULO ÚNICO
De la rebelión, sedición y asonada Rebelión................................................................................................................................... 635 Sedición ................................................................................................................................... 641 Asonada................................................................................................................................... 642 Circunstancias de agravación punitiva .................................................................................... 644 Conspiración............................................................................................................................ 644 Seducción, usurpación y retención ilegal de mando ............................................................... 645 Circunstancia de agravación punitiva ...................................................................................... 646 TÍTULO XIX
DISPOSICIONES GENERALES CAPÍTULO ÚNICO
De la derogatoria y vigencia Derogatoria .............................................................................................................................. 647 Vigencia ................................................................................................................................... 647 ANEXO
Penas con ámbitos de movilidad ............................................................................................. 649
ÍNDICE GENERAL
SEGUNDA PARTE
CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL (Ley 906 de 2004) TÍTULO PRELIMINAR PRINCIPIOS RECTORES Y GARANTÍAS PROCESALES
Dignidad humana..................................................................................................................... 681 Libertad .................................................................................................................................... 682 Prelación de los Tratados Internacionales............................................................................... 683 Igualdad ................................................................................................................................... 683 Imparcialidad............................................................................................................................ 685 Legalidad ................................................................................................................................. 685 Presunción de inocencia e in dubio pro reo............................................................................. 687 Defensa.................................................................................................................................... 688 Oralidad ................................................................................................................................... 694 Actuación procesal................................................................................................................... 694 Derechos de las víctimas......................................................................................................... 695 Lealtad ..................................................................................................................................... 697 Gratuidad ................................................................................................................................. 697 Intimidad .................................................................................................................................. 697 Contradicción ........................................................................................................................... 699 Inmediación.............................................................................................................................. 702 Concentración.......................................................................................................................... 705 Publicidad ................................................................................................................................ 706 Juez natural ............................................................................................................................. 707 Doble instancia ........................................................................................................................ 707 Cosa juzgada ........................................................................................................................... 709 Restablecimiento del derecho.................................................................................................. 711 Cláusula de exclusión .............................................................................................................. 712 Ámbito de la jurisdicción penal ................................................................................................ 713 Integración ............................................................................................................................... 714 Prevalencia .............................................................................................................................. 714 Moduladores de la actividad procesal...................................................................................... 715
Libro I DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO I JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA CAPÍTULO I
Disposiciones generales
La jurisdicción penal ordinaria ................................................................................................. 719
XXII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Objeto de la jurisdicción penal ordinaria .................................................................................. 720 Excepciones a la jurisdicción penal ordinaria .......................................................................... 720 Órganos de la jurisdicción........................................................................................................ 723 CAPÍTULO II
De la competencia De la Corte Suprema de Justicia ............................................................................................. 728 De los Tribunales Superiores de Distrito respecto de los jueces penales de circuito especializados ............................................................................................................. 730 De los Tribunales Superiores de Distrito ................................................................................. 731 De los jueces penales de circuito especializados.................................................................... 731 De los jueces penales del circuito............................................................................................ 732 De los jueces penales municipales.......................................................................................... 733 De los jueces de ejecución de penas y medidas de seguridad ............................................... 734 De la función de control de garantías ...................................................................................... 735 Competencia para imponer las penas y las medidas de seguridad ........................................ 739 Competencia para ejecutar...................................................................................................... 739 CAPÍTULO III
Competencia territorial División territorial para efecto del juzgamiento ........................................................................ 739 Competencia............................................................................................................................ 739 Competencia excepcional........................................................................................................ 739 De la Fiscalía General de la Nación ........................................................................................ 740 CAPÍTULO IV
Cambio de radicación Finalidad y procedencia ........................................................................................................... 744 Solicitud de cambio.................................................................................................................. 745 Trámite..................................................................................................................................... 745 Fijación del sitio para continuar el proceso.............................................................................. 745 CAPÍTULO V
Competencia por razón de la conexidad y el factor subjetivo Unidad procesal ....................................................................................................................... 746 Conexidad................................................................................................................................ 746 Competencia por conexidad .................................................................................................... 748 Ruptura de la unidad procesal ................................................................................................. 748 CAPÍTULO VI
Definición de competencia Trámite..................................................................................................................................... 749 Prórroga................................................................................................................................... 750 CAPÍTULO VII
Impedimentos y recusaciones Causales de impedimento ....................................................................................................... 750
INDICE GENERAL
XXIII
Trámite para el impedimento ................................................................................................... 755 Impedimento del Fiscal General de la Nación ......................................................................... 755 Impedimento de magistrado .................................................................................................... 755 Impedimento conjunto.............................................................................................................. 756 Requisitos y formas de recusación .......................................................................................... 756 Improcedencia del impedimento y de la recusación ................................................................ 756 Suspensión de la actuación procesal ...................................................................................... 756 Impedimentos y recusación de otros funcionarios y empleados ............................................. 756 Desaparición de la causal........................................................................................................ 757 Improcedencia de la impugnación ........................................................................................... 757 TÍTULO II ACCIÓN PENAL CAPÍTULO I
Disposiciones generales Titularidad y obligatoriedad...................................................................................................... 759 Deber de denunciar ................................................................................................................. 760 Exoneración del deber de denunciar ....................................................................................... 761 Requisitos de la denuncia, de la querella o de la petición ....................................................... 761 Condiciones de procesabilidad ................................................................................................ 764 Querellante legítimo................................................................................................................. 765 Extensión de la querella........................................................................................................... 768 Caducidad de la querella ......................................................................................................... 768 Delitos que requieren querella ................................................................................................. 768 Delitos que requieren petición especial ................................................................................... 772 Desistimiento de la querella..................................................................................................... 773 Extinción .................................................................................................................................. 773 Trámite de la extinción............................................................................................................. 778 Archivo de las diligencias......................................................................................................... 781 Efectos de la extinción ............................................................................................................. 785 Continuación de la persecución penal para los demás imputados o procesados ................... 788 CAPÍTULO II
Comiso
Procedencia ............................................................................................................................. 789 Medidas cautelares sobre bienes susceptibles de comiso ...................................................... 797 Trámite en la incautación u ocupación de bienes con fines de comiso ................................... 798 Suspensión del poder dispositivo ............................................................................................ 798 Administración de los bienes ................................................................................................... 798 Destrucción del objeto material del delito ................................................................................ 798 Devolución de bienes............................................................................................................... 799 Bienes o recursos no reclamados............................................................................................ 799 Prescripción especial ............................................................................................................... 799 Omisión de pronunciamiento sobre los bienes ........................................................................ 800 Suspensión y cancelación de la personería jurídica................................................................ 800
XXIV
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Medidas contra personas jurídicas .......................................................................................... 800 CAPÍTULO III
Medidas cautelares Medidas cautelares sobre bienes ............................................................................................ 801 Criterios para decretar medidas cautelares ............................................................................. 804 Proporcionalidad ...................................................................................................................... 805 Cumplimiento de las medidas.................................................................................................. 805 Desembargo ............................................................................................................................ 806 Prohibición de enajenar ........................................................................................................... 806 Autorizaciones especiales ....................................................................................................... 809 Medidas patrimoniales a favor de las víctimas ........................................................................ 809 Afectación de bienes en delitos culposos ................................................................................ 812 Suspensión y cancelación de registros obtenidos fraudulentamente ...................................... 813 CAPÍTULO IV
Del ejercicio del incidente de reparación integral Procedencia y ejercicio del incidente de reparación integral ................................................... 815 Trámite del incidente de reparación integral............................................................................ 816 Audiencia de pruebas y alegaciones ....................................................................................... 816 Decisión de reparación integral ............................................................................................... 817 Caducidad................................................................................................................................ 819 Tercero civilmente responsable ............................................................................................... 820 Citación del asegurador ........................................................................................................... 821 TÍTULO III MINISTERIO PÚBLICO
El Ministerio Público................................................................................................................. 823 De la agencia especial............................................................................................................. 825 Funciones del Ministerio Público ............................................................................................. 825 Actividad probatoria ................................................................................................................. 826 TÍTULO IV PARTES E INTERVINIENTES CAPÍTULO I
Fiscalía General de la Nación Composición ............................................................................................................................ 827 Atribuciones ............................................................................................................................. 827 Principio de objetividad ............................................................................................................ 830 Atribuciones especiales del Fiscal General de la Nación ........................................................ 830 La policía judicial...................................................................................................................... 840 CAPÍTULO II
Defensa
Integración y designación ........................................................................................................ 841
INDICE GENERAL
XXV
Oportunidad ............................................................................................................................. 843 Reconocimiento ....................................................................................................................... 845 Dirección de la defensa ........................................................................................................... 845 Incompatibilidad de la defensa ................................................................................................ 846 Sustitución del defensor........................................................................................................... 846 Derechos y facultades ............................................................................................................. 846 Deberes y atribuciones especiales .......................................................................................... 849 CAPÍTULO III
Imputado
Calificación............................................................................................................................... 851 Ausencia del imputado............................................................................................................. 852 Identificación o individualización.............................................................................................. 854 Registro de personas vinculadas............................................................................................. 854 Atribuciones ............................................................................................................................. 854 Renuncia.................................................................................................................................. 856 CAPÍTULO IV
Víctimas
Víctimas ................................................................................................................................... 857 Atención y protección inmediata a las víctimas ....................................................................... 860 Medidas de atención y protección a las víctimas..................................................................... 860 Garantía de comunicación a las víctimas ................................................................................ 860 Derecho a recibir información .................................................................................................. 864 Intervención de las víctimas en la actuación penal.................................................................. 865 TÍTULO V DEBERES Y PODERES DE LOS INTERVINIENTES EN EL PROCESO PENAL CAPÍTULO I
De los deberes de los servidores judiciales Deberes ................................................................................................................................... 867 Deberes específicos de los jueces .......................................................................................... 867 CAPÍTULO II
De los deberes de las partes e intervinientes Deberes ................................................................................................................................... 868 Temeridad o mala fe ................................................................................................................ 869 CAPÍTULO III
Deberes de la Fiscalía General de la Nación Deberes específicos de la Fiscalía General de la Nación ....................................................... 870 CAPÍTULO IV
De los poderes y medidas correccionales Poderes y medidas correccionales .......................................................................................... 870
XXVI
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
TÍTULO VI LA ACTUACIÓN CAPÍTULO I
Oralidad en los procedimientos Idioma ...................................................................................................................................... 875 Oralidad en la actuación .......................................................................................................... 875 Registro de la actuación .......................................................................................................... 877 Celeridad y oralidad ................................................................................................................. 878 Toga......................................................................................................................................... 879 CAPÍTULO II
Publicidad de los procedimientos Principio de publicidad ............................................................................................................. 880 Restricciones a la publicidad por motivos de orden público, seguridad nacional o moral pública......................................................................................................................... 880 Restricciones a la publicidad por motivos de seguridad o respeto a las víctimas menores de edad ..................................................................................................................... 880 Restricciones a la publicidad por motivos de interés de la justicia .......................................... 880 Protección de la imagen de los testigos .................................................................................. 881 CAPÍTULO III
Audiencias preliminares Noción...................................................................................................................................... 881 Modalidades............................................................................................................................. 881 Publicidad ................................................................................................................................ 881 CAPÍTULO IV
Términos
Regla general........................................................................................................................... 881 Oportunidad ............................................................................................................................. 882 Prórroga de términos ............................................................................................................... 884 Término judicial........................................................................................................................ 886 Término para adoptar decisiones ............................................................................................ 886 CAPÍTULO V
Providencias judiciales Clases ...................................................................................................................................... 887 Requisitos comunes................................................................................................................. 888 Prohibición de transcripciones ................................................................................................. 888 Providencias de jueces colegiados o plurales ......................................................................... 888 Expedición de copias ............................................................................................................... 888 Comunicación de la sentencia ................................................................................................. 889 Información acerca de la ejecución de la sentencia ................................................................ 889
INDICE GENERAL
XXVII CAPÍTULO VI
Notificación de las providencias, citaciones y comunicaciones entre los intervinientes en el proceso penal Criterio general ........................................................................................................................ 889 Formas..................................................................................................................................... 889 Registro de la notificación........................................................................................................ 890 Citaciones. Procedencia .......................................................................................................... 890 Forma....................................................................................................................................... 890 Contenido................................................................................................................................. 890 Comunicación de las peticiones escritas a las demás partes e intervinientes ........................ 890 CAPÍTULO VII
Duración de la actuación Duración de los procedimientos............................................................................................... 891 CAPÍTULO VIII
Recursos ordinarios Recursos ordinarios ................................................................................................................. 893 Efectos ..................................................................................................................................... 898 Trámite del recurso de apelación contra autos........................................................................ 899 Trámite del recurso de apelación contra sentencias ............................................................... 899 Recurso desierto...................................................................................................................... 900 Procedencia del recurso de queja ........................................................................................... 900 Interposición............................................................................................................................. 900 Trámite..................................................................................................................................... 900 Decisión del recurso ................................................................................................................ 900 Desistimiento de los recursos .................................................................................................. 900 CAPÍTULO IX
Casación
Finalidad .................................................................................................................................. 901 Procedencia ............................................................................................................................. 909 Legitimación............................................................................................................................. 911 Oportunidad ............................................................................................................................. 912 Admisión .................................................................................................................................. 912 Decisión ................................................................................................................................... 912 Acumulación de fallos .............................................................................................................. 914 Aplicación extensiva ................................................................................................................ 914 Principio de no agravación....................................................................................................... 914 Suspensión de la prescripción ................................................................................................. 914 De la libertad............................................................................................................................ 914 Fallo anticipado........................................................................................................................ 914 CAPÍTULO X
Acción de revisión Procedencia ............................................................................................................................. 915
XXVIII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Legitimación............................................................................................................................. 921 Instauración ............................................................................................................................. 921 Trámite..................................................................................................................................... 921 Revisión de la sentencia .......................................................................................................... 922 Impedimento especial .............................................................................................................. 922 Consecuencias del fallo rescindente ....................................................................................... 922 CAPÍTULO XI
Disposición común a la casación y acción de revisión Desistimiento ........................................................................................................................... 922
Libro II TÉCNICAS DE INDAGACIÓN E INVESTIGACIÓN DE LA PRUEBA Y SISTEMA PROBATORIO TÍTULO I LA INDAGACIÓN Y LA INVESTIGACIÓN CAPÍTULO I
Órganos de indagación e investigación Órganos ................................................................................................................................... 925 Órganos de policía judicial permanente................................................................................... 925 Órganos que ejercen funciones permanentes de policía judicial de manera especial dentro de su competencia ......................................................................................... 926 Órganos que ejercen transitoriamente funciones de policía judicial........................................ 926 Órgano técnico científico ......................................................................................................... 926 Actividad de policía judicial en la indagación e investigación .................................................. 927 Entrevista ................................................................................................................................. 933 Entrevista forense a niños, niñas y adolescentes víctimas de delitos relacionados con violencia sexual ........................................................................................... 933 Programa metodológico........................................................................................................... 934 Actividad de policía .................................................................................................................. 937 Informe de investigador de campo........................................................................................... 939 Informe de investigador de laboratorio .................................................................................... 939 Grupos de tareas especiales ................................................................................................... 939 Análisis de la actividad de policía judicial en la indagación e investigación ............................ 940 Protección de testigos en la etapa de indagación e investigación........................................... 940 CAPÍTULO II
Actuaciones que no requieren autorización judicial previa para su realización Inspección del lugar del hecho ................................................................................................ 941 Inspección de cadáver ............................................................................................................. 941 Inspecciones en lugares distintos al del hecho........................................................................ 942 Aseguramiento y custodia........................................................................................................ 942 Exhumación ............................................................................................................................. 944 Aviso de ingreso de presuntas víctimas .................................................................................. 944
INDICE GENERAL
XXIX
Procedencia de los registros y allanamientos.......................................................................... 944 Fundamento para la orden de registro y allanamiento ............................................................ 947 Respaldo probatorio para los motivos fundados...................................................................... 947 Alcance de la orden de registro y allanamiento ....................................................................... 949 Objetos no susceptibles de registro......................................................................................... 950 Plazo de diligenciamiento de la orden de registro y allanamiento ........................................... 950 Reglas particulares para el diligenciamiento de la orden de registro y allanamiento............................................................................................................................. 950 Allanamientos especiales ........................................................................................................ 952 Acta de la diligencia ................................................................................................................. 952 Devolución de la orden y cadena de custodia ......................................................................... 952 Procedimiento en caso de flagrancia....................................................................................... 952 Excepciones al requisito de la orden escrita de la Fiscalía General de la Nación para proceder al registro y allanamiento.................................................................................. 954 Interés para reclamar la violación de la expectativa razonable de intimidad en relación con los registros y allanamientos ............................................................................... 955 Cláusula de exclusión en materia de registros y allanamientos .............................................. 955 Retención de correspondencia ................................................................................................ 959 Examen y devolución de la correspondencia .......................................................................... 959 Interceptación de comunicaciones........................................................................................... 960 Recuperación de información producto de la transmisión de datos a través de las redes de comunicaciones................................................................................................... 961 Audiencia de control de legalidad posterior ............................................................................. 962 Impugnabilidad de la decisión.................................................................................................. 962 Vigilancia y seguimiento de personas...................................................................................... 962 Vigilancia de cosas .................................................................................................................. 963 Análisis e infiltración de organización criminal......................................................................... 963 Actuación de agentes encubiertos........................................................................................... 963 Operaciones encubiertas contra la corrupción ........................................................................ 964 Entrega vigilada ....................................................................................................................... 964 Búsqueda selectiva en bases de datos ................................................................................... 965 Exámenes de ADN que involucren al indiciado o al imputado ................................................ 967 CAPÍTULO III
Actuaciones que requieren autorización judicial previa para su realización Regla general........................................................................................................................... 969 Inspección corporal.................................................................................................................. 969 Registro personal..................................................................................................................... 975 Obtención de muestras que involucren al imputado................................................................ 982 Procedimiento en caso de lesionados o de víctimas de agresiones sexuales ........................ 989 CAPÍTULO IV
Métodos de identificación Métodos ................................................................................................................................... 997 Reconocimiento por medio de fotografías o videos................................................................. 999
XXX
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Reconocimiento en fila de personas...................................................................................... 1000 CAPÍTULO V
Cadena de custodia Aplicación............................................................................................................................... 1001 Responsabilidad .................................................................................................................... 1003 Macroelementos materiales probatorios................................................................................ 1005 Inicio de la cadena de custodia.............................................................................................. 1005 Traslado de contenedor ......................................................................................................... 1005 Traspaso de contenedor ........................................................................................................ 1005 Actuación del perito ............................................................................................................... 1005 Responsabilidad de cada custodio ........................................................................................ 1006 Remanentes........................................................................................................................... 1006 Examen previo al recibo ........................................................................................................ 1006 Identificación .......................................................................................................................... 1006 Certificación ........................................................................................................................... 1006 Destino de macroelementos .................................................................................................. 1006 CAPÍTULO VI
Facultades de la defensa en la investigación Facultades de quien no es imputado ..................................................................................... 1007 Facultades del imputado........................................................................................................ 1008 Contenido de la solicitud........................................................................................................ 1009 Actuación del perito ............................................................................................................... 1009 Facultad de entrevistar .......................................................................................................... 1009 Obtención de declaración jurada ........................................................................................... 1009 Criterios de valoración ........................................................................................................... 1009 Solicitud de prueba anticipada............................................................................................... 1010 TÍTULO II MEDIOS COGNOSCITIVOS EN LA INDAGACIÓN E INVESTIGACIÓN CAPÍTULO ÚNICO
Elementos materiales probatorios, evidencia física e información Elementos materiales probatorios y evidencia física ............................................................. 1011 Legalidad ............................................................................................................................... 1011 Autenticidad ........................................................................................................................... 1011 Identificación técnico científica .............................................................................................. 1012 Elemento material probatorio y evidencia física recogidos por agente encubierto o por agente infiltrado ............................................................................................................ 1012 Elemento material probatorio y evidencia física recogidos en desarrollo de entrega vigilada...................................................................................................................... 1012 Elemento material probatorio y evidencia física remitidos del extranjero ............................. 1012 Interrogatorio a indiciado ....................................................................................................... 1012 Aceptación por el imputado ................................................................................................... 1012 Pruebas anticipadas .............................................................................................................. 1013
INDICE GENERAL
XXXI
Conservación de la prueba anticipada................................................................................... 1016 TÍTULO III FORMULACIÓN DE LA IMPUTACIÓN CAPÍTULO ÚNICO
Disposiciones generales
Concepto................................................................................................................................ 1017 Situaciones que determinan la formulación de la imputación................................................ 1017 Contenido............................................................................................................................... 1017 Formalidades ......................................................................................................................... 1018 Derecho de defensa............................................................................................................... 1019 Contumacia............................................................................................................................ 1019 Interrupción de la prescripción............................................................................................... 1022 Procedimiento en caso de aceptación de la imputación........................................................ 1022 Vencimiento del término ........................................................................................................ 1023 TÍTULO IV RÉGIMEN DE LA LIBERTAD Y SU RESTRICCIÓN CAPÍTULO I
Disposiciones comunes
Afirmación de la libertad ........................................................................................................ 1025 Finalidad de la restricción de la libertad................................................................................. 1030 CAPÍTULO II
Captura
Requisitos generales ............................................................................................................. 1031 Contenido y vigencia.............................................................................................................. 1035 Trámite de la orden de captura.............................................................................................. 1036 Captura excepcional por orden de la Fiscalía........................................................................ 1036 Flagrancia .............................................................................................................................. 1039 Procedimiento en caso de flagrancia..................................................................................... 1040 Derechos del capturado......................................................................................................... 1042 Formalización de la reclusión ................................................................................................ 1044 Registro de personas capturadas y detenidas....................................................................... 1044 Registro nacional de órdenes de captura .............................................................................. 1044 CAPÍTULO III
Medidas de aseguramiento Solicitud de imposición de medida de aseguramiento........................................................... 1045 Medidas de aseguramiento.................................................................................................... 1050 Requisitos .............................................................................................................................. 1054 Obstrucción de la justicia ....................................................................................................... 1056 Peligro para la comunidad ..................................................................................................... 1056 Peligro para la víctima ........................................................................................................... 1058 No comparecencia ................................................................................................................. 1058 Procedencia de la detención preventiva ................................................................................ 1059
XXXII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Sustitución de la detención preventiva .................................................................................. 1063 Medidas de aseguramiento no privativas de la libertad......................................................... 1069 Incumplimiento....................................................................................................................... 1069 Causales de libertad .............................................................................................................. 1069 Solicitud de revocatoria.......................................................................................................... 1070 De la caución ......................................................................................................................... 1071 Informe sobre medidas de aseguramiento ............................................................................ 1072 TÍTULO V PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD
Principio de oportunidad y política criminal............................................................................ 1073 Legalidad ............................................................................................................................... 1074 Aplicación del principio de oportunidad ................................................................................. 1074 Causales ................................................................................................................................ 1079 Suspensión del procedimiento a prueba................................................................................ 1088 Condiciones a cumplir durante el período de prueba ............................................................ 1088 Control judicial en la aplicación del principio de oportunidad ................................................ 1089 La participación de las víctimas ............................................................................................. 1090 Efectos de la aplicación del principio de oportunidad ............................................................ 1091 Reglamentación ..................................................................................................................... 1092 TÍTULO VI DE LA PRECLUSIÓN
Preclusión .............................................................................................................................. 1097 Causales ................................................................................................................................ 1097 Trámite................................................................................................................................... 1103 Efectos de la decisión de preclusión...................................................................................... 1105 Rechazo de la solicitud de preclusión.................................................................................... 1105
Libro III EL JUICIO TÍTULO I DE LA ACUSACIÓN CAPÍTULO I
Requisitos formales Presentación de la acusación ................................................................................................ 1109 Contenido de la acusación y documentos anexos................................................................. 1109 CAPÍTULO II
Audiencia de formulación de acusación Citación .................................................................................................................................. 1111 Trámite................................................................................................................................... 1111 La víctima............................................................................................................................... 1112 Trámite de impugnación de competencia .............................................................................. 1112 Medidas de protección........................................................................................................... 1112
INDICE GENERAL
XXXIII
Fecha de la audiencia preparatoria ....................................................................................... 1112 CAPÍTULO III
Descubrimiento de los elementos materiales probatorios y evidencia física Inicio del descubrimiento ....................................................................................................... 1113 Restricciones al descubrimiento de prueba ........................................................................... 1115 Sanciones por el incumplimiento del deber de revelación de información durante el procedimiento de descubrimiento ......................................................................... 1115 Procedimiento para exposiciones .......................................................................................... 1116 TÍTULO II PREACUERDOS Y NEGOCIACIONES ENTRE LA FISCALÍA Y EL IMPUTADO O ACUSADO CAPÍTULO ÚNICO
Finalidades............................................................................................................................. 1117 Improcedencia de acuerdos o negociaciones con el imputado o acusado............................ 1117 Preacuerdos desde la audiencia de formulación de imputación............................................ 1118 Modalidades........................................................................................................................... 1119 Preacuerdos posteriores a la presentación de la acusación ................................................. 1119 Aceptación total o parcial de los cargos ................................................................................ 1120 Reglas comunes .................................................................................................................... 1120 TÍTULO III AUDIENCIA PREPARATORIA CAPÍTULO I
Trámite
Instalación de la audiencia preparatoria ................................................................................ 1121 Desarrollo de la audiencia preparatoria ................................................................................. 1121 Solicitudes probatorias........................................................................................................... 1122 Exhibición de los elementos materiales de prueba................................................................ 1124 Exclusión, rechazo e inadmisibilidad de los medios de prueba............................................. 1124 Prueba ilegal .......................................................................................................................... 1125 Prohibición de pruebas de oficio............................................................................................ 1127 Decisión sobre el orden de la presentación de la prueba...................................................... 1127 CAPÍTULO II
Conclusión de la audiencia preparatoria Suspensión ............................................................................................................................ 1127 Reanudación de la audiencia................................................................................................. 1128 Fijación de la fecha de inicio del juicio oral............................................................................ 1128 TÍTULO IV JUICIO ORAL CAPÍTULO I
Instalación Inicio del juicio oral................................................................................................................. 1129
XXXIV
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Alegación inicial ..................................................................................................................... 1129 Condiciones de validez de la manifestación .......................................................................... 1129 Manifestaciones de culpabilidad preacordadas..................................................................... 1129 Decisión del juez.................................................................................................................... 1130 CAPÍTULO II
Presentación del caso Declaración inicial .................................................................................................................. 1130 CAPÍTULO III
Práctica de la prueba Parte I
Disposiciones generales
Fines ...................................................................................................................................... 1133 Libertad .................................................................................................................................. 1134 Oportunidad de pruebas ........................................................................................................ 1135 Pertinencia ............................................................................................................................. 1136 Admisibilidad.......................................................................................................................... 1136 Publicidad .............................................................................................................................. 1137 Contradicción ......................................................................................................................... 1137 Inmediación............................................................................................................................ 1138 Criterios de valoración ........................................................................................................... 1139 Conocimiento para condenar................................................................................................. 1140 Medios de conocimiento ........................................................................................................ 1140 Parte II
Reglas generales para la prueba testimonial
Obligación de rendir testimonio ............................................................................................. 1141 Medidas especiales para asegurar la comparecencia de testigos ........................................ 1141 Excepciones constitucionales ................................................................................................ 1141 Impedimento del testigo para concurrir.................................................................................. 1144 Testimonios especiales.......................................................................................................... 1144 Testimonio de agente diplomático ......................................................................................... 1144 Juramento .............................................................................................................................. 1144 Examen de los testigos.......................................................................................................... 1144 Interrogatorio cruzado del testigo .......................................................................................... 1145 Reglas sobre el interrogatorio................................................................................................ 1146 Reglas sobre el contrainterrogatorio...................................................................................... 1147 Acusado y coacusado como testigo ...................................................................................... 1147 Oposiciones durante el interrogatorio .................................................................................... 1148 Examen separado de testigos ............................................................................................... 1149 Interrogatorio por el juez ........................................................................................................ 1149 Testigo privado de libertad..................................................................................................... 1151 Testimonio de policía judicial ................................................................................................. 1151
INDICE GENERAL
XXXV
Testigo sordomudo ................................................................................................................ 1151 Testigo de lengua extranjera ................................................................................................. 1151 Conocimiento personal .......................................................................................................... 1151 Impugnación de la credibilidad del testigo ............................................................................. 1151 Apreciación del testimonio ..................................................................................................... 1152 Parte III
Prueba pericial
Procedencia ........................................................................................................................... 1153 Prestación del servicio de peritos .......................................................................................... 1155 Número de peritos ................................................................................................................. 1156 Quiénes pueden ser peritos................................................................................................... 1156 Quiénes no pueden ser nombrados....................................................................................... 1156 Obligatoriedad del cargo de perito......................................................................................... 1156 Impedimentos y recusaciones ............................................................................................... 1157 Comparecencia de los peritos a la audiencia ........................................................................ 1157 Presentación de informes ...................................................................................................... 1157 Admisibilidad del informe y citación del perito ....................................................................... 1157 Base de la opinión pericial ..................................................................................................... 1157 Acceso a los elementos materiales ....................................................................................... 1158 Instrucciones para interrogar al perito ................................................................................... 1158 Instrucciones para contrainterrogar al perito ......................................................................... 1158 Perito impedido para concurrir............................................................................................... 1159 Apreciación de la prueba pericial........................................................................................... 1159 Limitación a las opiniones del perito sobre insanidad mental................................................ 1162 Admisibilidad de publicaciones científicas y de prueba novel ............................................... 1162 Presentación de la evidencia demostrativa ........................................................................... 1162 Parte IV
Prueba documental
Prueba documental................................................................................................................ 1163 Documento auténtico ............................................................................................................. 1164 Métodos de autenticación e identificación ............................................................................. 1165 Documentos procedentes del extranjero ............................................................................... 1170 Traducción de documentos.................................................................................................... 1170 Presentación de documentos ................................................................................................ 1170 Documentos anónimos .......................................................................................................... 1171 Empleo de los documentos en el juicio.................................................................................. 1171 Apreciación de la prueba documental.................................................................................... 1171 Criterio general ...................................................................................................................... 1171 Excepciones a la regla de la mejor evidencia........................................................................ 1172
XXXVI
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Parte V
Reglas relativas a la inspección
Procedencia ........................................................................................................................... 1173 Criterios para decretarla ........................................................................................................ 1176 Parte VI
Reglas relativas a la prueba de referencia
Noción.................................................................................................................................... 1177 Admisión excepcional de la prueba de referencia ................................................................. 1178 Prueba de referencia múltiple ................................................................................................ 1178 Utilización de la prueba de referencia para fines de impugnación ........................................ 1178 Impugnación de la credibilidad de la prueba de referencia ................................................... 1178 ALEGATOS Y DECISIÓN CAPÍTULO IV
Alegatos de las partes e intervinientes Petición de absolución perentoria.......................................................................................... 1179 Turnos para alegar................................................................................................................. 1181 Extensión de los alegatos ...................................................................................................... 1181 Clausura del debate............................................................................................................... 1181 CAPÍTULO V
Decisión o sentido del fallo Contenido............................................................................................................................... 1181 Individualización de la pena y sentencia................................................................................ 1181 Congruencia........................................................................................................................... 1183 Libertad inmediata ................................................................................................................. 1193 Acusado no privado de la libertad.......................................................................................... 1193 Acusado privado de la libertad............................................................................................... 1193 Situación de los inimputables ................................................................................................ 1194 Requerimiento por otra autoridad .......................................................................................... 1194 TÍTULO V SUSPENSIONES DE LA AUDIENCIA DEL JUICIO ORAL
Principio de concentración..................................................................................................... 1195 TÍTULO VI INEFICACIA DE LOS ACTOS PROCESALES
Nulidad derivada de la prueba ilícita...................................................................................... 1197 Nulidad por incompetencia del juez ....................................................................................... 1198 Nulidad por violación a garantías fundamentales .................................................................. 1198 Principio de taxatividad .......................................................................................................... 1199
INDICE GENERAL
XXXVII
Libro IV EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TÍTULO I EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD CAPÍTULO I
Ejecución de penas
Ejecución de penas y medidas de seguridad ........................................................................ 1207 Acumulación jurídica.............................................................................................................. 1207 Sustitución de la ejecución de la pena................................................................................... 1209 Aplicación de las penas accesorias ....................................................................................... 1210 Informes................................................................................................................................. 1211 Remisión ................................................................................................................................ 1211 CAPÍTULO II
Ejecución de medidas de seguridad Entidad competente ............................................................................................................... 1211 Internación de inimputables ................................................................................................... 1213 Libertad vigilada..................................................................................................................... 1215 Suspensión, sustitución o cesación de la medida de seguridad............................................ 1215 Revocatoria de la suspensión condicional............................................................................. 1216 Medidas de seguridad para indígenas................................................................................... 1216 CAPÍTULO III
Libertad condicional Solicitud ................................................................................................................................. 1216 Decisión ................................................................................................................................. 1219 Condición para la revocatoria ................................................................................................ 1221 CAPÍTULO IV
Suspensión condicional de la ejecución de la pena privativa de la libertad Procedencia ........................................................................................................................... 1222 Ejecución de la pena por no reparación de los daños ........................................................... 1227 Extinción de la condena y devolución de la caución.............................................................. 1227 CAPÍTULO V
Disposiciones comunes a los dos Capítulos anteriores Negación o revocatoria de los mecanismos sustitutivos de la pena privativa de la libertad ............................................................................................................................... 1227 Decisiones ............................................................................................................................. 1227 Prórroga para el pago de perjuicios....................................................................................... 1227 CAPÍTULO VI
De la rehabilitación Concesión .............................................................................................................................. 1228 Anexos a la solicitud de rehabilitación ................................................................................... 1228
XXXVIII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL
Comunicaciones .................................................................................................................... 1228 Ampliación de pruebas .......................................................................................................... 1228
Libro V COOPERACIÓN INTERNACIONAL CAPÍTULO I
En materia probatoria Principio general .................................................................................................................... 1231 Solicitudes de cooperación judicial a las autoridades extranjeras......................................... 1231 Traslado de testigos y peritos ................................................................................................ 1231 Delitos transnacionales.......................................................................................................... 1232 Facultades para evitar dilaciones injustificadas..................................................................... 1232 Límite de la asistencia ........................................................................................................... 1232 CAPÍTULO II
La extradición La extradición......................................................................................................................... 1232 Concesión u ofrecimiento de la extradición ........................................................................... 1234 Extradición facultativa ............................................................................................................ 1234 Requisitos para concederla u ofrecerla ................................................................................. 1234 Condiciones para el ofrecimiento o concesión ...................................................................... 1234 Documentos anexos para la solicitud u ofrecimiento............................................................. 1234 Concepto del Ministerio de Relaciones Exteriores ................................................................ 1235 Estudio de la documentación................................................................................................. 1235 Perfeccionamiento de la documentación ............................................................................... 1236 Envío del expediente a la Corte Suprema de Justicia ........................................................... 1236 Trámite. Extradición simplificada ........................................................................................... 1236 Concepto de la Corte Suprema de Justicia ........................................................................... 1238 Fundamentos de la Resolución que concede o niega la extradición..................................... 1239 Resolución que niega o concede la extradición..................................................................... 1240 Entrega diferida...................................................................................................................... 1240 Prelación en la concesión ...................................................................................................... 1240 Entrega del extraditado.......................................................................................................... 1240 Entrega de objetos................................................................................................................. 1242 Gastos.................................................................................................................................... 1242 Captura .................................................................................................................................. 1242 Derecho de defensa............................................................................................................... 1242 Causales de libertad .............................................................................................................. 1243 Requisitos para solicitarla ...................................................................................................... 1243 Examen de la documentación................................................................................................ 1243 Gestiones diplomáticas para obtener la extradición .............................................................. 1243
INDICE GENERAL
XXXIX CAPÍTULO III
Sentencias extranjeras Ejecución en Colombia .......................................................................................................... 1244 Requisitos .............................................................................................................................. 1244 Trámite................................................................................................................................... 1244
Libro VI JUSTICIA RESTAURATIVA CAPÍTULO I
Disposiciones generales Definiciones ........................................................................................................................... 1247 Reglas generales ................................................................................................................... 1247 Condiciones para la remisión a los programas de justicia restaurativa ................................. 1247 Mecanismos........................................................................................................................... 1248 CAPÍTULO II
Conciliación preprocesal La conciliación en los delitos querellables ............................................................................. 1248 CAPÍTULO III
Mediación
Concepto................................................................................................................................ 1251 Procedencia ........................................................................................................................... 1253 Solicitud ................................................................................................................................. 1253 Efectos de la mediación......................................................................................................... 1254 Directrices .............................................................................................................................. 1254
Libro VII RÉGIMEN DE IMPLEMENTACIÓN CAPÍTULO I
Disposiciones generales Proceso de implementación................................................................................................... 1257 Criterios para la implementación ........................................................................................... 1257 Selección de distritos judiciales ............................................................................................. 1257 CAPÍTULO II
Régimen de transición Proceso de descongestión, depuración y liquidación de procesos ....................................... 1258 Ajustes en plantas de personal en Fiscalía General de la Nación, Rama Judicial, Defensoría del Pueblo y entidades que cumplen funciones de policía judicial .................................................................................................................................... 1260 CAPÍTULO III
Disposiciones finales Derogatoria y vigencia ........................................................................................................... 1261
Informaci贸n Complementaria por INTERNET
7
70
73496
20351
6