Restablecimiento del derecho by LEYER

ANTONIO LUIS GONZÁLEZ NAVARRO

RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y REPARACIÓN INTEGRAL EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO

ÍNDICE GENERAL Tomo I RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO

Capítulo I CONTEXTO HISTÓRICO

I. Marco normativo ................................................................................................... 7 II. El Código tipo para América Latina y la figura del restablecimiento del derecho .......................................................................... 19 III. Origen de la figura restablecimiento del derecho en la Ley 600 ................ 25 Capítulo II COMPRENSIÓN SOBRE EL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO

Comprensión sobre el restablecimiento del derecho......................................... 29 Capítulo III LA DOCTRINA FRENTE AL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO

I. Nacional................................................................................................................ 33 II. Doctrina extranjera ............................................................................................ 39 III. La doctrina española ........................................................................................ 43 Capítulo IV EL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y SU APLICACIÓN EN LA JURISPRUDENCIA

El restablecimiento del derecho y su aplicación en la jurisprudencia ......................................................................................................... 51 Capítulo V EL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO: PRINCIPIO CONSTITUCIONAL Y NORMA RECTORA

I. Comprensión........................................................................................................ 81 II. Visión del proceso penal ................................................................................. 101 Capítulo VI EL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y EL TERCERO DE BUENA FE

I. Antecedentes normativos frente a los terceros de buena fe ........................ 109 II. Terceros incidentales ....................................................................................... 114 III. Aplicación del concepto de buena fe ........................................................... 119 IV. Contexto temático........................................................................................... 121 Capítulo VII EL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO EN LA NUEVA SISTEMÁTICA PROCESAL ACUSATORIA

I. Antecedentes...................................................................................................... 125

RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y REPARACION INTEGRAL

II. Reflexiones del autor ....................................................................................... 126 III. La competencia judicial para resolver sobre el restablecimiento del derecho ........................................................................ 148 Capítulo VIII REGISTRO Y ALLANAMIENTO JUDICIAL PARA RESTABLECER DERECHOS

I. Reflexiones temáticas........................................................................................ 153 II. Óptica jurisprudencial sobre los motivos razonablemente fundados.......................................................................................................... 160 III. Dinámica para la orden de allanamiento y registro .................................. 163 IV. Objetos no susceptibles de registro.............................................................. 171 V. Reglas para practicar el allanamiento y registro ......................................... 171 VI. Allanamientos especiales .............................................................................. 172 Capítulo IX LA CONCILIACIÓN

I. La conciliación: génesis y características ....................................................... 173 II. Reflexión temática............................................................................................ 181 III. Visión normativa en el procedimiento penal de la conciliación.............. 182 IV. Reflexiones del autor ..................................................................................... 187 V. Marco constitucional sobre la conciliación .................................................. 194 VI. La conciliación: instrumento en la negociación de conflictos .................. 195 VII. Postulados básicos para cualquier método de negociación.................... 196 VIII. Tratamiento en el sistema acusatorio ....................................................... 198 IX. Ante quién se surte la conciliación en el sistema acusatorio.................... 198 X. Clases de conciliación...................................................................................... 199 A. Gratuidad .................................................................................................... 199 B. Requisitos de la conciliación ..................................................................... 199 C. Acta de conciliación ................................................................................... 199 D. Constancias ................................................................................................. 199 E. Efectos jurídicos de la conciliación en el sistema acusatorio ................ 200 F. La Ley 906 de 2004 (artículo 522) determina ........................................... 200 XI. Doctrina extranjera......................................................................................... 200 XII. Los medios alternativos de solución de conflictos y las conclusiones de dos importantes eventos científicos .............................. 201 Capítulo X LA RETRACTACIÓN

La retractación....................................................................................................... 203 Capítulo XI CANCELACIÓN DE REGISTROS OBTENIDOS FRAUDULENTAMENTE

I. Antecedentes Jurisprudenciales...................................................................... 214

III

INDICE GENERAL

II. Decreto 2700 de 1991 ....................................................................................... 217 III. El aspecto objetivo del tipo............................................................................ 225 IV. Nuevo sistema procesal-Ley 906 de 2004.................................................... 230 V. Perfil constitucional de la figura.................................................................... 231 VI. Conclusión....................................................................................................... 234 VII. Reflexión temática......................................................................................... 235 Capítulo XII SUSPENSIÓN Y CANCELACIÓN DE LA PERSONERÍA JURÍDICA

I. Reflexión temática ............................................................................................. 238 II. Perfil constitucional sobre las personas jurídicas........................................ 242 III. Análisis............................................................................................................. 259 Capítulo XIII PROHIBICIÓN DE ENAJENAR BIENES SUJETOS A REGISTRO DE PROPIEDAD DEL IMPUTADO

I. Antecedentes de la figura................................................................................. 269 II. Análisis de la prohibición de enajenar en el sistema penal acusatorio......................................................................................................... 284 Capítulo XIV EL RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO FRENTE A LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS SOPORTE DE UNA CONDUCTA PUNIBLE

I. La investigación penal que adelanta la Fiscalía General de la Nación no solo es argumentativa sino, en lo posible, debe procurar restablecer los derechos quebrantados a la víctima .................... 308 II. Incompetencia de la Fiscalía General de la Nación para suspender actos administrativos. Configuración de una vía de hecho ................................................................................................................. 309 III. Violación del debido proceso a persona que no fue parte dentro del mismo............................................................................................ 313 IV. La jurisprudencia constitucional sobre la facultad de los fiscales de suspender actos administrativos............................................... 314 V. Posición de la Corte Suprema de Justicia-Sala Penal.................................. 321 Tomo II LOS BIENES EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO

Capítulo I TRATAMIENTO A LOS BIENES EN LAS LEGISLACIONES ANTERIORES AL SISTEMA ACUSATORIO

Tratamiento a los bienes en las legislaciones anteriores al sistema acusatorio............................................................................................................... 327

Capítulo II LOS BIENES EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO

Los bienes en el sistema penal acusatorio......................................................... 343 Capítulo III EL COMISO DE BIENES POR DELITO DOLOSO

I. Marco práctico ................................................................................................... 347 II. Marco teórico.................................................................................................... 347 A. Comprensión del comiso en la nueva legislación: exposición de motivos ................................................................................................... 347 III. Procedencia ..................................................................................................... 354 IV. Medidas cautelares sobre bienes susceptibles de comiso......................... 355 V. Suspensión del poder dispositivo ................................................................. 355 VI. Trámite en la incautación u ocupación de bienes con fines de comiso .............................................................................................................. 355 VII. Clases de comiso ........................................................................................... 355 VIII. El comiso de ganancias ............................................................................... 356 IX. Orientaciones y aplicación del comiso ........................................................ 358 X. Características del comiso .............................................................................. 360 XI. El comiso en el Código Penal actual ............................................................ 360 XII. El comiso y la tentativa................................................................................. 361 XIII. Referencia sobre los bienes......................................................................... 363 XIV. El comiso en el derecho comparado: España........................................... 364 Capítulo IV LOS BIENES POR CONDUCTAS CULPOSAS

I. Contexto temático ............................................................................................. 367 II. Posición de los jueces de garantía que no acceden a la entrega provisional del vehículo................................................................................. 368 III. Posición de los jueces de garantía que acceden a la entrega provisional....................................................................................................... 372 IV. Reflexión temática .......................................................................................... 372 Tomo III LA REPARACIÓN INTEGRAL EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO

Capítulo I LA REPARACIÓN EN LA CULTURA JURÍDICA CLÁSICA

I. Doctrina romana................................................................................................ 379 II. Consideración alemana................................................................................... 381 III. Doctrina española........................................................................................... 382 IV. Tesis de BENTHAM y SPENCER ...................................................................... 383 V. La concepción de MERKEL .............................................................................. 384

INDICE GENERAL

VI. Posición del clásico FRANCESCO CARRARA ................................................. 386 VII. La escuela positivista .................................................................................... 387 A. RAFAEL GARÓFALO ..................................................................................... 387 B. ENRICO FERRI ................................................................................................ 391 VIII. Reflexión temática ....................................................................................... 393 Capítulo II EL DERECHO A LA REPARACIÓN INTEGRAL EN LOS ESTÁNDARES INTERNACIONALES

I. Estándares internacionales............................................................................... 397 II. Reflexión temática............................................................................................ 405 III. Jurisprudencia sobre reparación en la Corte Interamericana de Derechos Humanos ........................................................................................ 413 IV. Clasificación de la reparación ....................................................................... 416 Capítulo III LA REPARACIÓN EN EL DERECHO COMPARADO

I. Consideraciones generales............................................................................... 419 II. Criterios político-criminales de abordar el problema................................. 420 A. Criterio de prevención general................................................................. 420 B. Criterio de prevención especial................................................................. 421 C. Conclusión ................................................................................................... 421 III. Visión doctrinaria extranjera: características del resarcimiento .............. 422 IV. Disgregación semántica................................................................................. 423 V. La relación de causalidad entre el hecho y el daño..................................... 424 VI. Pensamiento de ALBERTO BOVINO ............................................................... 426 VII. Posición de ALBIN ESER ................................................................................ 429 VIII. Planteamientos de HANS JOACHIM HIRSCH .............................................. 430 IX. Óptica de EDUARDO ANDRÉS BERTONI ......................................................... 431 X. La reparación en el sistema de los fines de la pena: CLAUS ROXIN ................................................................................................................ 432 XI. Proyecto alternativo sobre la reparación..................................................... 433 A. Las prestaciones de reparación................................................................. 435 B. Reparación en vez de pena ........................................................................ 436 C. Atenuación de la pena ............................................................................... 436 D. Límites temporales para prestaciones de reparación ............................ 436 E. Suspensión de la pena ................................................................................ 436 XII. Fundamentos del proyecto alternativo ...................................................... 437 A. La idea de la reparación en la política criminal ..................................... 437 B. Nuevas tendencias en la política criminal y la legislación .................... 440 XIII. Otras esferas doctrinales ............................................................................. 442

RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y REPARACION INTEGRAL

Capítulo IV LA REPARACIÓN EN EL SISTEMA INQUISITIVO Y MIXTO

I. Antecedentes normativos sustantivos............................................................ 449 II. Antecedentes normativos procesales............................................................ 467 A. Decretos 050 de 1987 y 2700 de 1991 ....................................................... 467 B. Ley 600 de 2000 ........................................................................................... 469 C. Error de aplicación ..................................................................................... 477 D. Excepción estructural................................................................................. 478 Capítulo V EL FUNDAMENTO DE LA OBLIGACIÓN DE REPARAR EL DAÑO CAUSADO CON EL DELITO

El fundamento de la obligación de reparar el daño causado con el delito....................................................................................................................... 483 Capítulo VI LA REPARACIÓN O INDEMNIZACIÓN INTEGRAL EN EL SISTEMA ACUSATORIO

I. Justificación temática ........................................................................................ 505 II. Reflexión conceptual ....................................................................................... 515 III. La prescripción de la acción penal concurrente con la indemnización integral.................................................................................. 530 Capítulo VII LA REPARACIÓN INTEGRAL COMO UNA DE LAS FINALIDADES DE LAS NEGOCIACIONES

I. La intervención de las víctimas en los acuerdos y negociaciones .............. 534 II. La prohibición del artículo 349 de la Ley 906 de 2004 ................................ 538 III. Postura del autor ............................................................................................ 540 IV. Perfil constitucional temático ....................................................................... 545 A. Fallos proferidos por la Corte Constitucional en materia de acuerdos y preacuerdos ............................................................................. 546 Capítulo VIII LA REPARACIÓN INTEGRAL DEL ARTÍCULO 269 DEL CÓDIGO PENAL

La reparación integral del artículo 269 del Código Penal............................... 557 Tomo IV LOS PERJUICIOS CAUSADOS CON LA CONDUCTA PUNIBLE ORIGINAN REPARACIÓN INTEGRAL

Capítulo I CONTEXTO NORMATIVO DE LOS PERJUICIOS EN EL DERECHO SUSTANTIVO Y PROCESAL

I. Evolución............................................................................................................ 563 II. Reflexión conceptual ....................................................................................... 577

VII

INDICE GENERAL

III. Análisis -artículo 94 Ley 599 de 2000 ........................................................... 580 A. Reflexión temática ...................................................................................... 581 IV. Demostración y prueba de perjuicios .......................................................... 583 Capítulo II LÍMITE EN EL PAGO DE PERJUICIOS POR REPARACIÓN INTEGRAL

I. El derecho a la reparación integral de los perjuicios ocasionados por la conducta punible no es un derecho absoluto .................................... 587 II. Fines constitucionales perseguidos por el legislador y formas alternativas de regulación dentro del margen de configuración legislativa .......................................................................................................... 593 III. El análisis de proporcionalidad del límite a la indemnización de perjuicios dentro del proceso penal........................................................ 594 Capítulo III EL PERJUICIO MATERIAL

I. Orientación normativa...................................................................................... 605 II. División del perjuicio material....................................................................... 606 A. Daño emergente.......................................................................................... 606 B. Lucro cesante ............................................................................................... 606 III. Estructuras del lucro cesante ........................................................................ 609 IV. Reflexión temática .......................................................................................... 612 Capítulo IV EL PERJUICIO MORAL

I. Principios aplicables en la reparación del daño moral ................................ 615 II. ¿Los perjuicios morales se prueban o se presumen? .................................. 622 III. Posiciones de la jurisprudencia para liquidar el perjuicio moral ................................................................................................................ 625 IV. Reflexión temática .......................................................................................... 633 V. Postura del Consejo de Estado por indemnización de perjuicios morales a los hermanos de la víctima........................................ 633 VI. Conclusión....................................................................................................... 636 Capítulo V PERJUICIO FISIOLÓGICO (DAÑO A LA VIDA DE RELACIÓN -ALTERACIÓN A LAS CONDICIONES DE EXISTENCIA-)

I. Antecedentes...................................................................................................... 641 II. Identidad del perjuicio .................................................................................... 651 III. Aclaración de voto del Dr. Enrique Gil Botero........................................... 657 A. Presentación ................................................................................................ 657 B. Perjuicio-tipología-tipología del perjuicio-noción.................................. 658

VIII

RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y REPARACION INTEGRAL

C. Daño a la vida de relación-diferente que el daño fisiológicodaño fisiológico-diferente al daño en la vida de relación ..................... 659 IV. Reconocimiento en la jurisdicción civil....................................................... 660 V. El perjuicio de alteración de las condiciones de existencia o vida de relación en el proceso penal............................................................ 667 VI. Características o particularidades................................................................ 670 VII. Parámetros para determinar la cuantía del daño a la vida de relación o alteración a las condiciones de existencia............................... 671 VIII. Método de valoración en el derecho comparado.................................... 673 IX. Prueba y liquidación del daño a la vida de relación ................................. 675 Capítulo VI OTROS ASPECTOS RELEVANTES EN MATERIA DE PERJUICIOS

I. Liquidación de los perjuicios del gramo oro a salarios mínimos............... 679 II. Los seguros e indemnización ......................................................................... 688 III. Actualización de perjuicios ........................................................................... 690 Capítulo VII LA LIQUIDACIÓN PRÁCTICA DE PERJUICIOS EN LA JURISPRUDENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO Y LA SALA DE CASACIÓN CIVIL

I. Primer ejemplo .................................................................................................. 693 A. Lucro cesante para L. C ............................................................................. 693 B. Lucro cesante consolidado......................................................................... 693 C. Lucro cesante futuro .................................................................................. 694 D. Perjuicios materiales de A.C ..................................................................... 694 E. Perjuicios morales ....................................................................................... 696 II. Segundo ejemplo.............................................................................................. 699 III. Tercer ejemplo................................................................................................. 718 A. Daño Moral ................................................................................................. 718 B. Daño material .............................................................................................. 719 1. Daño emergente.................................................................................... 719 2. Lucro cesante......................................................................................... 722 IV. Cuarto ejemplo ............................................................................................... 723 A. Indemnización de perjuicios..................................................................... 723 1. Perjuicios morales................................................................................. 723 B. Indemnización por perjuicios materiales ................................................ 724 1. Lucro cesante......................................................................................... 724 V. Quinto ejemplo- Sala de Casación Civil Corte Suprema ........................... 727 Capítulo VIII FUENTE JURISPRUDENCIAL SOBRE LOS PERJUICIOS

Fuente jurisprudencial sobre los perjuicios ...................................................... 737

INDICE GENERAL

Tomo V EL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL MÉTODO PARA DEFINIR LA RESPONSABILIDAD CIVIL

Capítulo I LA RESPONSABILIDAD CIVIL PRODUCTO DE LA CONDUCTA PUNIBLE

I. Marco histórico de la responsabilidad civil................................................... 751 A. Imperio de la venganza ............................................................................. 751 B. Confusión entre pena y reparación .......................................................... 751 C. Distinción entre pena y reparación .......................................................... 753 D. La responsabilidad civil basada en la idea de culpa ............................. 753 E. Responsabilidad sin culpa ......................................................................... 754 F. El desplazamiento de la responsabilidad hacia la seguridad social ............................................................................................................. 755 II. Generalidades de la responsabilidad civil.................................................... 755 III. Estructura de la responsabilidad civil extracontractual por el hecho ajeno ...................................................................................................... 759 IV. Reflexión temática .......................................................................................... 760 V. Configuración de la responsabilidad civil extracontractual...................... 760 VI. Fundamentos de la responsabilidad civil ................................................... 761 VII. Posición de la jurisprudencia ...................................................................... 762 VIII. De la responsabilidad aplicable ................................................................. 767 A. De la colisión de actividades peligrosas.................................................. 776 B. Derecho procesal argentino ....................................................................... 780 IX. Responsabilidad civil por actividades peligrosas ...................................... 782 Capítulo II LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL MARCO PENAL COLOMBIANO

I. Prolegómeno ...................................................................................................... 817 II. Naturaleza......................................................................................................... 819 III. Autonomía e independencia de las acciones penal y civil ....................... 822 IV. Interdependencia de las acciones................................................................. 822 V. Justificación de la interdependencia de las acciones .................................. 823 VI. Reflexión conceptual ...................................................................................... 825 VII. Posición jurisprudencial............................................................................... 827 VIII. Doctrina extranjera ...................................................................................... 831 IX. Caso para análisis ........................................................................................... 833 X. El concordato es una acción civil resarcitoria derivada de la conducta punible ............................................................................................ 834 XI. Desarrollo de la acción civil .......................................................................... 837 A. Posición de la jurisprudencia.................................................................... 839 B. Orientación ritual ........................................................................................ 841

RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y REPARACION INTEGRAL

C. Razonamiento de la época......................................................................... 842 D. Avances en la legislación de 1938 ............................................................ 843 E. El Ministerio Público frente a los perjuicios en la tendencia positivista..................................................................................................... 844 F. Reflexión temática....................................................................................... 845 G. Derecho comparado................................................................................... 848 XII. Análisis conjunto de las legislaciones de 1936, 1980 y 2000 (Códigos Penales); 1938, 1971, 1987, 1991 y 2000 (Códigos Procesales) con respecto a la acción civil................................................... 849 A. Finalidad...................................................................................................... 849 B. Titulares de la parte civil ........................................................................... 850 1. Generalidades........................................................................................ 850 2. Herederos o sucesores.......................................................................... 853 3. Actor popular ........................................................................................ 854 XIII. Situación actual de la acción civil en la sistemática procesal acusatoria...................................................................................................... 859 Capítulo III LA RESPONSABILIDAD CIVIL POR UNA CONDUCTA PUNIBLE DE LOS INIMPUTABLES

I. Antecedentes legislativos................................................................................. 863 A. Código de 1936 (Ley 95) ............................................................................ 863 B. Código de 1980 ............................................................................................ 863 C. Código Penal del 2000 (Ley 599) .............................................................. 863 II. Régimen de responsabilidad penal de los inimputables ........................... 864 III. Contexto constitucional de los inimputables ............................................. 866 A. Dignidad de la persona en el Estado Social de Derecho ...................... 866 B. Reclusos alienados y enfermos mentales................................................. 867 C. Rehabilitación y libertad............................................................................ 867 D. La rehabilitación de los disminuidos ...................................................... 867 E. La libertad .................................................................................................... 869 F. Relación entre las penas y las medidas de seguridad............................ 870 1. Identidades ............................................................................................ 870 2. Diferencias ............................................................................................. 871 3. Las penas................................................................................................ 871 4. Fines de la pena..................................................................................... 871 5. Deber del Estado................................................................................... 871 6. Obligaciones del imputable condenado ............................................ 872 7. Determinación del tiempo de la pena en la sentencia ..................... 872 8. Las medidas de seguridad................................................................... 872 9. Fines de la medida de seguridad........................................................ 873 10. Deber del Estado................................................................................. 873

INDICE GENERAL

11. Obligación del inimputable objeto de la medida de seguridad ............................................................................................. 873 IV. Sistema procesal acusatorio (Ley 906 de 2004)........................................... 874 V. La responsabilidad civil de los inimputables .............................................. 877 A. Antecedentes normativos (inimputabilidad) ......................................... 877 B. Fuente histórica ........................................................................................... 878 C. Reflexión temática ...................................................................................... 878 D. Postura de la jurisprudencia española .................................................... 880 E. Consideración .............................................................................................. 881 VI. La temática en el nuevo código penal (Ley 599 de 2000).......................... 881 A. Motivaciones ............................................................................................... 881 B. Reflexión temática....................................................................................... 883 C. Desiderátum ................................................................................................ 885 VII. Situación actual ............................................................................................. 886 Capítulo IV ORIGEN DEL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

I. Exposición de motivos...................................................................................... 889 II. Antecedentes en el Congreso de la República ............................................. 891 III. Postura de la Corte Constitucional .............................................................. 897 IV. Requisitos indispensables para la solicitud de apertura del incidente........................................................................................................... 900 Capítulo V TITULARES DEL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

I. El actor popular ................................................................................................. 903 A. Marco conceptual ....................................................................................... 903 B. Reflexión conceptual................................................................................... 905 C. Postura jurisprudencial.............................................................................. 908 D. Acciones de grupo...................................................................................... 912 E. Antecedente constitucional del actor popular en el proceso penal ............................................................................................................. 915 F. Sentencia T-589 de 2005.............................................................................. 927 G. Puede la DIAN ser actor civil en los procesos penales por delitos contra bienes colectivos................................................................. 933 II. Fiscalía y Ministerio Público .......................................................................... 933 Capítulo VI TITULARIDAD DEL INCIDENTE DE REPARACIÓN EN ALGUNAS CONDUCTAS PUNIBLES PARTICULARES

I. Los delitos contra la Administración Pública................................................ 935 II. En los procesos penales atinentes a la rama judicial................................... 938 III. Reflexión conceptual ...................................................................................... 943

XII

RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y REPARACION INTEGRAL

IV. El Ministerio Público y los procesos contra la Administración Pública.............................................................................................................. 944 V. Un nuevo paradigma constitucional ............................................................ 946 VI. Reflexión temática .......................................................................................... 947 Capítulo VII LA VÍCTIMA ACTOR PRINCIPAL DEL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

I. La víctima: persona natural o jurídica............................................................ 951 II. Posición de la víctima en la sistemática procesal acusatoria ..................... 955 III. Visión normativa sobre los derechos de la víctima ................................... 961 IV. Postura internacional sobre los derechos de las víctimas; tópicos .............................................................................................................. 964 V. Actividad probatoria con respecto a la víctima en los delitos sexuales............................................................................................................ 965 VI. La necesidad de ponderar el derecho a la intimidad de las víctimas (delitos sexuales)............................................................................. 968 VII. La víctima debe aportarle al fiscal medios probatorios para lograr que se revoque la orden de archivo................................................ 971 VIII. La víctima está obligada a presentar medios de conocimiento cuando vaya a solicitar medida de aseguramiento.............................................................................................. 974 IX. La víctima obligada a descubrir los medios de prueba que va a solicitar en la audiencia preparatoria ....................................................... 974 X. El derecho de la víctima a solicitar pruebas para el juicio en la audiencia preparatoria .................................................................................. 975 XI. Tiene derecho la víctima a presentar las pruebas en el juicio .................. 978 XII. Reflexión temática......................................................................................... 980 XIII. Facultades probatorias de la víctima ........................................................ 981 XIV. Conclusión .................................................................................................... 985 XV. Autorizaciones especiales para la venta de bienes e indemnizar perjuicios a la víctima del delito............................................ 986 XVI. Medidas patrimoniales a favor de la víctima .......................................... 988 Capítulo VIII RAZÓN DEL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

Razón del incidente de reparación integral ...................................................... 991 Capítulo IX LA PRETENSIÓN EN EL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

I. Concepto, naturaleza y características ........................................................... 999 II. Formulación de la pretensión ...................................................................... 1000 III. Fundamento de la pretensión ..................................................................... 1001 IV. Contenido de la pretensión......................................................................... 1002

XIII

INDICE GENERAL

V. Exclusiva pretensión económica.................................................................. 1002 VI. Inadmisión de la pretensión ....................................................................... 1003 VII. Admisión de la pretensión......................................................................... 1003 Capítulo X PRESENTACIÓN Y CONTROVERSIA DE LOS MEDIOS DE PRUEBA EN LA AUDIENCIA DEL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

I. Marco temático ................................................................................................ 1005 II. Toma de posición ........................................................................................... 1006 III. Alegato final de las partes ........................................................................... 1010 IV. Ausencia de las partes en la audiencia incidente de reparación integral ........................................................................................................... 1011 V. Reflexión temática.......................................................................................... 1011 VI. Los bienes embargados y secuestrados antes del incidente o durante el incidente...................................................................................... 1018 Capítulo XI LA SENTENCIA DE RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

I. Marco temático ................................................................................................ 1019 II. Requisitos formales........................................................................................ 1019 III. Requisitos sustanciales................................................................................. 1019 IV. Notificación de la sentencia ........................................................................ 1020 V. Motivación de la sentencia ........................................................................... 1025 VI. Reflexión temática ........................................................................................ 1030 Capítulo XII MEDIDAS CAUTELARES REALES PARA SU APLICACIÓN EN EL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

I. Fundamento legal de las medidas cautelares reales en el incidente de reparación integral................................................................. 1033 II. Principio de intervención indiciaria ............................................................ 1034 III. Fundamento constitucional de la necesidad, proporcionalidad y razonabilidad ............................................................................................. 1035 A. Integridad de la Constitución ................................................................. 1035 B. Principio de armonización....................................................................... 1036 C. Principio de razonabilidad ...................................................................... 1036 D. Principio de proporcionalidad ............................................................... 1037 IV. El principio de proporcionalidad............................................................... 1037 A. Génesis ....................................................................................................... 1037 B. Derecho comparado.................................................................................. 1038 C. El principio de proporcionalidad en Colombia.................................... 1042 D. Visión constitucional del principio de proporcionalidad................... 1045

XIV

RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y REPARACION INTEGRAL

V. Subprincipio de necesidad ........................................................................... 1053 VI. Razonabilidad ............................................................................................... 1055 A. Consideraciones ....................................................................................... 1055 B. Línea jurisprudencial constitucional en torno al test de razonabilidad ............................................................................................ 1056 C. Desarrollo de la doctrina del test de razonabilidad por la Corte Constitucional................................................................................. 1059 VII. Subprincipio de idoneidad ........................................................................ 1065 Capítulo XIII CLASIFICACIÓN Y APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS CAUTELARES REALES

I. El embargo ....................................................................................................... 1067 II. El secuestro ..................................................................................................... 1078 III. Reflexión temática ........................................................................................ 1086 IV. Desarrollo de la jurisprudencia en punto de la procedencia de la condena en costas y agencias en derecho en el incidente de reparación integral ....................................................................................... 1087 A. Definición de costas, expensas y agencias en derecho........................ 1087 B. Las costas procesales y el principio de gratuidad de la administración de justicia........................................................................ 1089 C. Las costas procesales no hacen parte de los perjuicios ....................... 1091 D. Naturaleza del incidente de reparación de perjuicios en el trámite de la Ley 906 de 2004 .................................................................. 1092 E. Procedencia de la condena en costas y agencias en derecho en el incidente de reparación integral.................................................... 1093 F. Procedimiento para la liquidación de costas......................................... 1096 G. La condena en costas no es susceptible de ser discutida en casación ...................................................................................................... 1099 Tomo VI EL TERCERO CIVIL RESPONSABLE Y LA COMPAÑÍA DE SEGUROS EN EL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

Capítulo I EL TERCERO CIVIL EN LOS SISTEMAS MIXTOS

I. Recapitulación legislativa y doctrinal sobre el tercero civil en el proceso penal ................................................................................................ 1103 II. Integración sistemática de una materia con fines iguales: indemnización de perjuicios causados por el delito ............................... 1107 III. Análisis de la sentencia calendada 3 de diciembre de 1987 emitida por la corte suprema de justicia ................................................... 1107 IV. Qué criterio nos merece............................................................................... 1108 V. Comentario de algunos doctrinantes.......................................................... 1108

INDICE GENERAL

VI. Naturaleza del tercero civil ......................................................................... 1110 VII. Panorama constitucional sobre el tercero civil en el proceso penal ............................................................................................................. 1111 A. Sentencia de tutela 022 de 2002 .............................................................. 1111 B. Sentencia de tutela 799 de 2001 ............................................................... 1117 C. Sentencia C-541 de 1992........................................................................... 1123 D. Sentencia C-1075 de 2002......................................................................... 1126 VIII. El proyecto de código tipo para América Latina y el tercero civilmente responsable: contexto histórico............................................ 1140 IX. Reflexión del autor ....................................................................................... 1142 Capítulo II EL TERCERO CIVIL EN EL SISTEMA PROCESAL ACUSATORIO

I. Antecedentes.................................................................................................... 1143 II. Visión de la Corte Constitucional sobre la intervención del tercero civil en el proceso penal acusatorio .............................................. 1144 A. Interpretación sistemática del artículo 107 ........................................... 1144 B. La figura del tercero civilmente responsable ........................................ 1147 C. La vinculación a la decisión del incidente de reparación integral........................................................................................................ 1152 D. Medidas cautelares contra el tercero civil en la etapa de investigación.............................................................................................. 1153 III. Posición del autor ......................................................................................... 1154 Capítulo III PRINCIPIOS BÁSICOS DEL CONTRATO DE SEGUROS

I. Presentación ..................................................................................................... 1165 II. Aspectos esenciales sobre el contrato de seguros...................................... 1165 III. Qué se entiende o denomina por riesgo.................................................... 1166 IV. A qué se denomina siniestro....................................................................... 1167 V. El siniestro....................................................................................................... 1167 VI. Qué le corresponde al asegurado............................................................... 1168 VII. La prescripción en el seguro de responsabilidad civil: doctrina ........................................................................................................ 1169 VIII. Función social y el principio de buena fe en el contrato de seguro de responsabilidad civil ............................................................... 1172 IX. La prescripción en el contrato de seguro .................................................. 1177 X. El seguro de responsabilidad civil............................................................... 1180 Capítulo IV NATURALEZA DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA O CITACIÓN DEL ASEGURADOR AL INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL

I. La compañía de seguros citada o llamada en garantía es un tercero civil responsable ................................................................................ 1185

XVI

RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO Y REPARACION INTEGRAL

II. Citación a la compañía de seguros con fines exclusivos de conciliación.................................................................................................... 1186 III. Fundamento legal de la víctima para llamar a la compañía de seguros al incidente de reparación integral.............................................. 1192 IV. El llamamiento en garantía ......................................................................... 1194 V. Dinámica del llamamiento o citación al asegurador en el incidente de reparación integral................................................................. 1195

www.edileyer.com

73496

21345