ILDEMAR BOLAÑOS O.
UNIÓN MARITAL DE HECHO
ÍNDICE GENERAL Introducción ......................................................................................................7
Capítulo I EFECTOS CIVILES
I. Obligaciones y derechos entre compañeros permanentes ....................19 II. Efectos personales......................................................................................20 A. El debito conyugal .................................................................................20 B. La fidelidad..............................................................................................21 C. El respeto mutuo ....................................................................................22 D. Alimentos ................................................................................................22 E. Pretensión de alimentos en demanda ordinaria de existencia de unión marital, de existencia de sociedad patrimonial, disolución y liquidación .................................................25 F. Ayuda y socorro moral-material...........................................................26 III. Efectos económicos...................................................................................29 IV. Otros efectos..............................................................................................29 A. Protección del estado a la familia de hecho........................................29 B. Estado civil de “compañero permanente” ..........................................30 C. Fuentes del estado civil de las personas..............................................31 D. Estado civil de casado-Estado civil de compañero permanente..............................................................................................34 E. Jurisprudencia-Estado civil de compañero(a) permanente ..............35 F. Presunciones de paternidad y maternidad en la unión marital de hecho .....................................................................................39 1. Presunciones de paternidad y maternidad: Ley 1060 de 26 de julio de 2006 ...............................................................................41 2. Impugnación de la paternidad del hijo nacido dentro de la unión marital de hecho ..................................................................43 3. Aplicación de las presunciones de paternidad o maternidad en la unión marital de hecho........................................44 G. El compañero o compañera permanente puede ejercer, entre otras, las siguientes acciones.......................................................45 1. Indemnización de perjuicios ..............................................................45 2. Acción de reparación directa-condiciones........................................48 3. Declaración judicial de existencia de la unión marital, de la sociedad patrimonial, disolución y liquidación ....................52
II
UNION MARITAL DE HECHO
4. Proceso ordinario de existencia de la unión marital de hecho.....................................................................................................53 5. Suspensión de la partición..................................................................55 6. Acción pro socio del concubino o concubina...................................55 7. Fenómeno de la simulación................................................................63 a. Acción de simulación entre compañeros permanentes...............64 b. Registro de la demanda ...................................................................65 c. Simulación absoluta .........................................................................65 d. Simulación relativa ..........................................................................66 H. Seguridad social.....................................................................................66 I. Reconocimiento del seguro por muerte del empleado público o trabajador oficial beneficia al compañero o compañera permanente.........................................................................67 J. Afectación de inmuebles a vivienda familiar ......................................74 K. Contrato consensual o negocio jurídico bilateral...............................75
Capítulo II EFECTOS CIVILES PATRIMONIALES
I. Sociedad patrimonial entre compañeros permanentes .........................81 II. Presunción de existencia de sociedad patrimonial ...............................83 A. Declaración de existencia de sociedad patrimonial por mutuo consentimiento ante notario ....................................................89 B. Nulidad del acto notarial de existencia de la sociedad patrimonial..............................................................................................94
Capítulo III SOCIEDAD DE HECHO, SOCIEDAD PATRIMONIAL Y SOCIEDAD CONYUGAL
I. Concepto de sociedad ................................................................................99 II. Sociedad de hecho y por los hechos........................................................99 III. Sociedad de hecho entre concubinos...................................................100 A. Conformación.......................................................................................100 B. Liquidación de la sociedad de hecho.................................................104 C. Procedimiento.......................................................................................104 IV. Sociedad patrimonial entre compañeros permanentes ....................105 V. Sociedad conyugal ..................................................................................109 A. Nacimiento............................................................................................109 B. Características especiales de la sociedad conyugal .........................110
INDICE GENERAL
III
Capítulo IV LA UNIÓN MARITAL DE HECHO
I. Conceptos...................................................................................................115 II. Naturaleza jurídica de la unión marital de hecho...............................116 III. Elementos esenciales de la unión marital de hecho...........................121
Capítulo V BIENES DE LA SOCIEDAD PATRIMONIAL
I. Régimen de bienes de la sociedad patrimonial entre compañeros permanentes .......................................................................129 II. Presunciones.............................................................................................130 III. Medios o instrumentos de producción de bienes sociales................132
Capítulo VI PRUEBA DE EXISTENCIA DE LA UNIÓN MARITAL DE HECHO
I. Declaración de existencia de la unión marital de hecho......................139 II. Medios ordinarios de prueba .................................................................144 III. Sistema mixto probatorio ......................................................................145 A. Interrogatorio de parte ........................................................................146 B. Prueba testimonial ................................................................................150 C. Contrainterrogatorio ............................................................................153 D. Prueba documental ..............................................................................153 E. Prueba indiciaria ...................................................................................156 F. Conducta procesal de las partes .........................................................157
Capítulo VII DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD PATRIMONIAL
I. Formas de disolución de la sociedad patrimonial entre compañeros permanentes ......................................................................163 II. Por mutuo consentimiento de los compañeros permanentes elevado a escritura pública ante notario ......................163 A. Análisis ..................................................................................................163 B. Partición adicional ................................................................................164 C. Modelo de declaración de existencia de sociedad patrimonial, disolución y liquidación por mutuo consentimiento ante notario. (Artículo 2º de la Ley 54 de 1990-modificado por la
IV
UNION MARITAL DE HECHO
Ley 979 de 2005, artículo 1º; artículo 5º, numeral 1 de la Ley 54 de 1990-modificado por el artículo 3º de la Ley 979)....................165 D. Por sentencia judicial...........................................................................171 III. Causales de disolución judicial de la sociedad patrimonial ............172 A. La violencia y el trato cruel.................................................................174 B. Incumplimiento injustificado de los deberes de compañeros permanentes y padres ...................................................175 C. La embriaguez habitual.......................................................................176 D. Enfermedad o anormalidad incurable ..............................................177 E. Conducta corruptora............................................................................178 F. Modelo de liquidación de sociedad patrimonial por mutuo consentimiento ante notario, previamente disuelta por sentencia -artículo 5º, numeral 1 de la Ley 54 de 1990 ...................................................................................................179 IV. Por la muerte de uno o ambos compañeros .......................................185 A. Legitimación sustantiva para demandar la apertura de la sucesión .................................................................................................186 B. Solicitud de reconocimiento del compañero o compañera permanente para intervenir en el proceso sucesorio ......................186 C. Falta de prueba de existencia de la unión marital de hecho y de la sociedad patrimonial ...................................................187
Capítulo VIII LIQUIDACIÓN JUDICIAL DE LA SOCIEDAD PATRIMONIAL
I. Disolución y liquidación de la sociedad patrimonial ..........................193 A. Trámite procesal...................................................................................193 B. Liquidación a causa de sentencia de jueces civiles ..........................194 C. Petición de liquidación de la sociedad patrimonial ........................194 D. Audiencia de inventario de bienes, deudas y avalúos de la sociedad patrimonial .......................................................................195 E. Aspecto sustancial ................................................................................195 II. Régimen legal de bienes de la sociedad patrimonial..........................195 III. Deudas de la sociedad patrimonial .....................................................198 IV. Capítulo III -De la administración ordinaria de los bienes de la sociedad patrimonial ....................................................................199 V. Capítulo IV -De la administración extraordinaria de la sociedad patrimonial..............................................................................200 VI. Capítulo V -De la partición de gananciales ........................................201
INDICE GENERAL
V
VII. Aspecto procesal liquidatorio de la sociedad patrimonial..............201 VIII. Liquidación de la sociedad patrimonial decretada por juez civil................................................................................................202 IX. Pasivo de la sociedad patrimonial .......................................................202 X. Incidente de exclusión de bienes propios.............................................203 XI. Ocasiones de exclusión de bienes propios ..........................................204 XII. Demanda de existencia de unión marital de hecho y sociedad patrimonial............................................................................204 A. Relación de bienes sociales .................................................................204 B. Presunción legal de propiedad ...........................................................205 C. Relación de bienes sociales en la sentencia.......................................208 D. Inclusión de compensaciones y recompensas ..................................210 E. Procesos de existencia de sociedad de hecho entre concubinos y sociedad patrimonial entre compañeros permanentes..........................................................................................212
Capítulo IX LAS CAPITULACIONES MARITALES
I. Naturaleza jurídica de las capitulaciones maritales.............................217 II. Época de constitución de las capitulaciones maritales .......................219 III. Eficacia de las capitulaciones maritales...............................................220 IV. Sistemas de regulación económica de la sociedad patrimonial..............................................................................................221 A. Contrato de capitulaciones maritales ................................................221 B. Contrato de capitulaciones maritales total o absoluto.....................222 C. Sistema o régimen de sociedad patrimonial.....................................222
Capítulo X PRESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN
I. Origen de la palabra “prescripción”.......................................................227 II. Efectos de la prescripción .......................................................................227 III. Condiciones para la aplicación de la prescripción extintiva ............228 IV. Prescripción de las acciones de disolución y liquidación de la sociedad patrimonial entre compañeros permanentes................229 V. Iniciación del término de prescripción de las acciones de disolución y liquidación ........................................................................230
VI
UNION MARITAL DE HECHO
VI. Alegación de la prescripción ................................................................231 VII. Oportunidad y forma de alegar la prescripción...............................231 VIII. Suspensión de la prescripción extintiva...........................................232 IX. Interrupción de la prescripción extintiva............................................234 X. Interrupción de la prescripción extintiva de derechos y acciones de disolución y liquidación de la sociedad patrimonial ..............................................................................................234 XI. Fundamento de la prescripción extintiva. ..........................................235 XII. Críticas al término “prescripción” del artículo 8º-Ley 54 de 1990....................................................................................................236
Capítulo XI ADOPCIÓN EXTRAMATRIMONIAL
I. Adopción por compañeros permanentes ..............................................239 II. Régimen de la adopción extramatrimonial..........................................239 A. Actuación procesal...............................................................................239 B. Reglas especiales del procedimiento de adopción...........................240 C. Adopción conjunta por compañeros permanentes .........................240 1. Elementos comunes a la pareja de convivientes, compañeros permanentes y unión marital de hecho...................242 2. Prueba de la convivencia o comunidad de vida de compañeros permanentes................................................................242 3. El registro civil de nacimiento de los hijos habidos por la pareja ..............................................................................................243 4. Término de dos años de duración de la convivencia o unión marital .....................................................................................245
Capítulo XII MODELOS DE DEMANDAS
I. Poder para demanda de existencia de unión marital de hecho y sociedad patrimonial por muerte......................................................249 II. Demanda de existencia de unión marital de hecho y sociedad patrimonial, disolución y liquidación por muerte del compañero permanente ............................................................................. 249 III. Demanda de existencia de unión marital de hecho y sociedad patrimonial, disolución y liquidación, por separación definitiva de los compañeros, incumplimiento de los deberes de compañero permanente, alcoholismo, etc. .....................253
INDICE GENERAL
VII
IV. Demanda de reconocimiento de compañero(a) permanente y liquidación de sociedad patrimonial dentro de proceso de sucesión en curso..........................................................258 V. Poder para demanda de existencia de sociedad de hecho, liquidación, adjudicación y entrega de bienes ....................................260 VI. Demanda de existencia de sociedad de hecho, liquidación, adjudicación y entrega de bienes ........................................................260 VII. Poder para presentar demanda de liquidación de sociedad de hecho marital....................................................................................267 VIII. Demanda de liquidación de sociedad civil de hecho .....................268 IX. Minuta para contrato de capitulaciones maritales.............................272 Bibliografía ....................................................................................................275
Carátula
“Encuentro en la Puerta de oro” MAESTRO DE MOULINS
CRA. 4 No. 16-51 PBX 2821903 Telefax (1) 2822373 www.edileyer.com contacto@edileyer.com Bogotá, D.C., Colombia
7 70 73496 21029 3