Volume 1 Edicion 5
RODOLFO “RUDY” RAMIREZ Executive Director Ejecutivo Director
Agosto 2015
Programa de Actividades de Verano termina éxistosamente
CONSEJO DE COMISIONADOS BOARD OF COMISSIONERS 2015 EDUARDO GONZALEZ PRESIDENTE CHAIRMAN
ARMANDO BARRERA VICE-PRESIDENTE VICE-CHAIRMAN
JOE RODRIGUEZ COMISIONADO COMMISSIONER
CRIS TORRES
COMISIONADA COMMISSIONER
JUAN GUZMAN
RESIDENTE COMISIONADO RESIDENT COMMISSIONER
Oficina Central Main Office Ciro Treviño Treviño Ciro Administration Building Building Administration
910 S. Sugar Rd. Edinburg, Texas, 78539 HORARIO REGULARREGULAR HOURS Junio 1 Julio 24 Mon.—Thurs. 8 a.m.—5:30 p.m. Lunes—Jueves 8 a.m.—5:30 Friday p.m. 8 a.m. - 12 p.m. Viernes 8 a.m. - 12 p.m. Mantenganse informados!
EXCURSIÓN PARA EL CAMPAMENTO DE VERANO - Estudiantes que participaron en el Programa de Actividades viajaron en un autobús de y disfrutaron de una comida en Red Lobster.
Para cerrar con broche de oro nuestro cuarto programa anual de actividades de verano, estudiantes tuvieron un musical especial y una presentación de robótica el 6 de Agosto. Padres asistieron el evento junto con personal de EHA y miembros del Consejo de Comisionados. Durante el evento, los es-
tudiantes que atendieron la clase de bellas artes presentaron el musical “Making the Band,” que incluyó canciones de Go Go y los Beatles. Despues del musical, los niños en las clase de robótica hicieron una presentación para demostrar su trabajo. Además, tuvieron una exposición de arte en el
Edificio de Administración Ciro Treviño. Nuestra agencia está orgullosa por el éxito del programa este año y quisiera dar gracias a todos los padres y niños que asistieron. Esperamos ver a más estudiantes aprovechar estas oportunidades el próximo verano.
Un residente de El Jardin enorgullece a familia, EHA
Este verano nuestra residente Gladys Sánchez una de 70 estudiantes seleccionados para participar en el programa Congressional Hispanic Caucus Institute’s Ready to Lead NextGen Program (CHCI R2L) que se llevo acabo del 26 a 31 de Julio en Washington, D.C. El programa Ready to Lead de CHCI R2L proporciona a los estudiantes Latinos de secundaria con la
oportunidad de pasar una semana explorando la capital de nuestra nación con todos los gastos pagados. Sánchez, quien ahora esta en su último año en IDEA Quest College Preparatory y ha sido residente de Edinburg Housing Authority desde 2007, compartió acerca de algunas de sus experiencias durante el viaje Gladys Sanchez, “Tuve la oportunidad de... Participante de ReadytoLead Continue en pagina 2
Aspectos más destacados de este mes * Estudiante comparte su experiencia Pagina 2 * Recaudación de zapatos, Pagina 2 * La Feria De Salud Escolar, Pagina 3 * Sirviendo residentes de la tercera edad, Pagina 3
1
conocer unos líderes jóvenes que tenían diferentes orígenes, pero que querían fortalecer esta nación,” dijo. De acuerdo con la joven, ella también aprendió de otros estudiantes durante el viaje. “Hablamos de temas que han estado afectando a nuestra nación durante siglos como inmigración y la educación”, dijo Sánchez.
“Las discusiones fueron reveladera, debido a las experiencias de mis compañeros.” Después de haber experimentado un crecimiento personal e intelectual, Sánchez dijo que espera usar lo que aprendió para ayudar a otros. “Lo que he aprendido de CHCI R2L NextGen voy a utilizar para compartir con mi comunidad”, dijo.
“Quiero animar a otros a educarse a sí mismos sobre la importancia de votar y entender cómo las leyes se hacen y cómo afectan nuestras vidas.” Aunque las aplicaciones para el programa R2L del CHCI están actualmente cerradas, nuestra agencia planea motivar a los estudiantes a aplicar el próximo año. Con la experienca de Sánchez en mente, EHA
espera tener muchos más estudiantes participar en el futuro. Cualquier residente interesado en obtener más información sobre el programa pueden visitar la página web del CHCI en www.chci.org/readytolead o síguirnos en Facebook para mantenerse al tanto.
ESTUDIANTE VIAJA A D.C.- Gladys Sanchez viajo a Washington D.C. y conocio a varios Latinos influensos, visito áreas historicas y aprendio de sitios monumentales.
Estudiantes participan en el dia de accion de la Casa Blanca Este verano nuestros estudiantes participaron en el dia de accion Lee Donde Estas organizado por la Casa Blanca y el Departamento de Educación de los Estados Unidos el Miercoles, 29 de Julio. El día fue creado para
llamar la atención y la conciencia a la importancia de la lectura durante el verano. Nuestra agencia está emocionada de ver a nuestros hijos entusiasmados por leer sobre la lectura.
UN PAR DE ZAPATOS- Residentes recibieron un par de zapatos gratis en la recaudación de zapatos.
LISTOS PARA LA ESCUELANiños de comunidades de bajos recuros recibieron gratis un par de zapatos para el nuevo año escolar.
Recaudación de zapatos
Cerca de 164 niños de 5 a 16 años de edad en nuestras viviendas recibieron un par de zapatos gratis en la primera Valley Day & Night Clinic recaudación de zapatos en Mission, Texas el Jueves 13 de Agosto. Recaudó y distribuyo 1,000 pares de zapatos para niños de escasos recursos que fueron identificados por la Misión y el Rio Grande
City Crimestoppers y los Servicios de Protección infantil Rainbow Room. Nuestra agencia desea agradecer a la Valley Day & Night Clinic por ayudar a traer sonrisas a los rostros de nuestros residentes y ayudar a las familias necesitadas en el Valle del Río Grande.
2
La Feria De Salud Escolar
Gracias a los esfuerzos de nuestros dedicados internos de Trabajo Social de la Universidad de Tejas Pan-Americana, cerca de 32 organizaciones locales participaron en la Feria de Salud Escolar. Además de ofrecer servicios para los residentes, organizaciones de la comunidad y de los individuos también donaron útiles escolares para
los estudiantes. Nuestra agencia agradece toda la ayuda y el apoyo que hemos recibido de la comunidad . Nos gustaría agradecer especialmente a UTPA Social Work Student Association, UTPA ROTC, Edinburg Parks & Rec y Memorial Preneed por su generosa donación de un televisor para rifa.
SALUD - Cerca de 32 organi- VOLUNTARIOS - El grupo UTPA zaciones dieron servicios gratu- ROTC dio útiles escolares. itos
REGRESO A LA ESCUELA - INTERNOS - Feria de Salud orResidentes reciben corte de pelo ganizada por internos. gratis.
Sirviendo residentes de la tercera edad
Feria de Salud Como parte de nuestros ganizaciones de salud asistieron, esfuerzos por hacer más para nuestros residentes de la tercera edad el 5 de Agosto, nuestra agencia tuvo una feria de salud en las viviendas The Towers para proveer servicios y información sobre recursos. Cerca de 15 or
Clases de terapia de arte Nuestra agencia también
ofreció clases de terapia de arte gratuitas para nuestros residentes de la tercera edad en las viviendas The Towers. Estos esfuerzos fueron dirigidos por Jennifer Ledesma y Sulema Razo, dos internas de tra
incluyendo una clínica mobil que proveo residentes con servicios de salud gratuitos como chequeos, exámenes de salud, exámenes físicos y vacunas.
bajo social de la Universidad de Tejas-Pan Americana (UTPA). Las clases de arte son enseñadas por Ivonne Bollair todos los Lunes a las 3 p.m. en el Centro Comunitario de las viviendas The Towers. Aproximadamente 15 a 20 residentes asisten las clases cada semana.
CLASES DE ARTE- Los residentes de la tercera edad de las viviendas The Towers se juntan para expresarse con arte mientras escuchan musica por un guitarrista.
3
Próximamente!
Nuestra agencia esta emocionada en anunciar la continuación de nuestro programa de tutoría. Bolantes con fechas y horas se entregarán y estaran publicados en nuestra página de Facebook con. Manténgase Informado! Síguenos @EdinburgHousing o visitenos en Facebook. Para mas informacion, por favor contacten a su director de propiedad.
EHA invita a estudiantes de nuestras viviendas de 13 a 19 años a participar en la asociación. Si usted tiene un hijo/hija que le gustaría ser parte de la Asociacion de Liderazgo Juvenil o quiere informarse, el/ella pueden llamar a Diego Oros a 956-383-3839 o doros@edinburgha.org.
Conoce usted un Achiever? Ademas de rediseñar nuestra pagina de internet, hemos creado el Blog de EHA Achievers para sacar a la luz estudiantes universitarios, logros de nuestros residentes y el trabajo de internos que vienen a aprender de nuestra agencia. Para ver el Blog EHA Achievers visite: www.ehaachievers.blogspot.com. Si usted conoce a algún estudiante de EHA que esta atendiendo a la universidad o algún residente que ha logrado algo especial por favor comuníquese con nosotros para que los agregemos al blog. Para informarnos pueden llamar a Juan Garcia al 956-383-3839.
Renta
IIIRECORDATORIOS IMPORTANTES
Junta de Consejo de Residentes
La renta se sigue venciendo el primer dia de cada mes pero EHA les da hasta el 5 para completar sus pagos. Una multa de $15 se le agrega a pagos tardes.
Le interesa saber que esta pasando en EHA y en sus viviendas? Venga y informese en nuestra próxima junta de Consejo de Residentes. Todas las juntas son dirigidas por el Director Ejecutivo Rodolfo “Rudy” Ramírez y residentes. Nuestra siguiente junta será:
Servicio comunitario
Residentes mayores de 18 años y esos empleados que no trabajen 30 horas a la semana o estudian tiempo completo, tienen que cumplir con el requisito de 8 horas mínimas de servicio comunitario al mes requerido por HUD.
Sept. 10, 2015 a las 10 a.m en El Jardin
Hable con los gerentes de sus viviendas para más información y obtener la lista completa de las proximas juntas.
4
Informese! Visitenos hoyn