Mayo 2015
RODOLFO “RUDY” RAMIREZ Director Ejecutivo
Agencia dedica el Ciro Treviño Administration Building
CONSEJO DE COMISIONADOS 2015 EDUARDO GONZALEZ PRESIDENTE
ARMANDO BARRERA VICE-PRESIDENTE
JOE RODRIGUEZ COMISIONADO
CRIS TORRES COMISIONADO
JUAN GUZMAN
RESIDENTE COMISIONADO
Oficina Central Ciro Treviño Administration Building
910 S. Sugar Rd. Edinburg, Texas, 78539 HORAS DE VERANO Junio 1 - Julio 24 Lunes—Jueves 7 a.m.—5:30 p.m. Viernes Cerrado
CORTANDO EL LISTON -Después de la ceremonia, los invitados y oradores se reunieron afuera del Ciro Treviño Administration Building para la cortada del listón por el Edinburg Chamber of Commerce. Sabado 23 de Mayo, 2015
sus años de servicio.
Durante el fin de semana de Memorial Day, el personal de Edinburg Housing Authority patrocino una ceremonia especial para la dedicación del Administration Building a Ciro Treviño, un gran líder comunitario y sirviente público. Según Rodolfo “Rudy” UN LIDER COMUNITARIOEl Edificio Administrativo fue Ramírez el Director Ejecutivo de EHA, el Consejo de dedicado a Ciro Treviño. Comisionados decidió dedi“Ciro fue un gran líder car el edificio a Ciro Treviño comunitario,” dijo Ramírez. con un voto unánime por
Estudiantes van a conferencia de liderazgo Sábado, 2 de Mayo, 2015 Este mes, estudiantes de Edinburg Housing Authority fueron invitados a asistir a la Conferencia Say What, un entrenamiento de liderazgo para jóvenes que se dedica a educar a la comunidad sobre los efectos negativos de los productos de Tabaco el hotel
Embassy Suites en McAllen, Texas. Debido a poco espacio, cuatro estudiantes de EHA asistieron al evento: Gladys Sánchez, Aylin Guzmán, Christopher Victorino y Alexa Victorino. La Supervisora Liz Hernandez, el Asistente de Residentes Robert
“A el le importaba ayudar a los menos afortunados y abogar para viviendas públicas.” Nacido en San Juan, Tejas, Ciro Treviño dedico gran parte de su vida a su familia y a la comunidad hasta que falleció a los 86 años el 12 de Enero, 2014. Durante su vida, él sirvió en el U.S. Navy durante la Segunda Guerra Mundial y sostuvo varias posiciones en el Edinburg City Council. Mas fotos en Facebook.
SAY WHAT - La conferencia fue creada por jovenes tejanos para acreditar a todos los que ayudan a disminuir el consumo de tabaco en el estado.
De Leòn y el Cordinador de la Asociacion de Liderazgo Juvenil Diego Oros, Mas en la Pagina 2
1
los llevaron a la conferencia. El propósito de la conferencia fue de propagar la prevención de tabaco y ayudar a la agencia a promover vidas saludables. El evento fue patrocinado por UNIDAD Tobacco Prevention and Control Coalition (TPCC) y Say What, un incitativo estatal dirigido por el Texas School Safety Center en la Universidad de Tejas en San Marcos. Según Robert De Leòn, asistir el evento fue importante para los estudiantes porque pudieron tener la experiencia de interactuar con
FUTUROS LIDERES -Estudiantes de EHA aprendieron de actividades y sesiones durante a conferencia. Fotos de izquierda a derecha: Supervisora Liz Hernandez, Gladys Sanchez, Aylin Guzman, Alexa Victorino, Christpher Victorino, Asistente de Residentes Robert de Leon y el Cordinador Diego Oros.
individuos y participar en actividades de aprendizaje.
pudieron ver niños de todo el Valle,” dijo De Leòn. “Les ayudo a darse cuenta que ellos también pueden ser parte de grandes cosas.” El Residente de Asistentes comento que el hecho que la agencia está dispuesta a buscar estas oportunidades para los estudiantes es muy importante para motivarlos a participar y abrirles puertas para sobresalir.
“Aunque los estudiantes eran los únicos de Edinburg,
EHA y la Ciudad de Edinburg patrocina evento de Dia de las Madres Lunes, 11 de Mayo, 2015
Entre todos los eventos de este mes, Edinburg Housing Authority pudo colaborar con la Ciudad de Edinburg Parks & Recreation para patrocinar un evento de Dia De Las Madres en Albores Courts Gym. El evento especial ocurrió el Lunes, 11 de Mayo, 2015 de 5 p.m. a 7 p.m. y fue abierto a todas las madres en EHA. Las 150 madres que fueron disfrutaron de comida y mariachis durante el evento.
SONRIAN-Madres pudieron tomarse fotos con sus hijos.
MUSICA MARIACHI- EL mariachi de Robert Vela High School toco para las madres durante el evento.
RISAS Y RELAJO - Madres pudieron divertirse platicando.
UNA PRESENTATION DE MARIACHI-Las madres tambien disfrutaron de una presentation especial del mariachi Edinburg North High School y gozaron de su musica.
MUY AGRADECIDAS- Madres residentes estubieron contentas por el evento.
UN DIA ESPECIAL- Mucha musica y comida se les dio a las madres que fueron.
FELICES- Madres se relajaron y gozaron el evento especial.
BAILANDO- Grupos de folklorico bailaron para las mamas.
2
Mas fotos en Facebook.
Gracias a los maestros Jueves, 7 de Mayo, 2015
En honor a la Semana de Maestros, como muestra de agradecimiento EHA dio pasteles a los educadores que impactan a nuestros estudiantes en cinco de las escuelas primarias de Edinburg Consolidated Independent School District. Maestra(o)s en Robert E. Lee Elementary, De La Viña Elemenary, LBJ Elementary, Austin Elementary y Travis
Elementary disfrutaron de la sorpresa de Edinburg Housing Authority. Dar los pasteles fue parte de los esfuerzos de nuestra agencia de desarrollar mejores relaciones con escuelas para poder trabajar juntos para ayudar a estudiantes a alcanzar su máximo potencial.
UTPA Soñar Despierto patrocina el Dia Del Niño!
DULCE SORPRESA -Miembros de EHA y residentes dieron pasteles a maestros. De izquierda a derecha: Robert Hernandez, Gerente; Rodolfo “Rudy” Ramirez, Director Ejecutivo; Alejandro Pequeño, Gerente; Enrique De La Cruz, LBJ Principal; y residentes Veronica Del Angel y Eva de Los Santos.
PASTEL- Un pastel se le regalo a cinco de las escuelas primarias de ECISD.
GRACIAS MAESTRAS- Un grupo de educadores recibieron la sorpresa de EHA.
COMIDA GRATIS Y JUEGOS - Dozenas de niños recibieron regalos y disfrutaron de comida y juegos patrocinados por el grupo UTPA Soñar Despierto en Albores Courts Gym. Sábado, 2 de Mayo, 2015 ayudar a niños de bajos
Gracias a estudiantes de la organización de la Universidad de Tejas-Pan COMIDA Y RISASNiños se senAmericana (UTPA) taron a disfrutar su comida. Soñar Despierto, niños de EHA disfrutaron de un evento especial del Día Del Niño en el Gimnasio de Albores Courts. FOTOS - Varias estaciones para UTPA Soñar Despierfotos se ofrecieron para los niños. to es una organización de estudiantes voluntarios que ofrece oportunidades de proyectos dinámicos creativas a jóvenes para PAYASOS SORPRESANiños jugaron en compañia de payasos.
recursos. Además de patrocinar juguetes a niños de 2 a 12 años, los estudiantes de UTPA dieron comida, brincolines, juegos y música para las familias. Edinburg Housing Authority está muy agradecido con los estudiantes de UTPA por su gran esfuerzo y su generosidad en planear este evento para nuestros niños y familias.
3
COMIDA Y RISAS- Niños se sentaron a disfrutar su comida.
JUEGOS PARA TODOS- Muchos JUEGOS PARA TODOS- Muchos juegos estuvieron disponibles. juegos estuvieron disponibles.
FOTOS - Varias estaciones para fotos se ofrecieron para niños.s.pictures.
PINTURAS- Niños tuvieron sus PINTURASsus caras pintadas Niños por lostuvieron voluntarios. caras pintadas por los voluntarios.
PAYASOS SORPRESA- Niños jugaron en compañia de payasos.
HASTA LA METAHASTA LA META-Niños Niñossaltaron saltaron hasta hastaganar ganarlalacarrera carreradedecostales. costales.
Visiten nuestro album en Facebook para mas fotos.
Anuncios Actividades de Verano La Posada Apartments
Clases de Musica
6 de Julio, 2015 - 13 de Agosto, 2015 Clases de Arte
Clases de STEM
Las Actividades de Verano son patrocinadas por Edinburg Housing Authority. Todas las clases para estudiantes de EHA seran dirigidas por maestro(a)s acreditados. Mas informacion y el horario sera dado pronto. Si tiene preguntas comuniquese con nosotros al 956-383-3839.
Nuevos internos de Verano
Nuestra agencia estara trabajando junto con el Departamento de Trabajo Social de la Universidad de Tejas-Pan Americana para servirles y entender sus necesidades. Queremos informarles que trabajaremos con ocho estudiantes para ofrecerles mejores oportunidades desde el 26 de Mayo hasta el 21 de Agosto. Como siempre, los invitamos a participar! INTERNOS DE VERANO- Izquierda a dere-
Si tiene alguna pregunta por favor comuniquense con los gerentes de sus propiedades al 956-383-3839.
Sean parte de YLA!
Nuestra agencia a creado la Asociación de Liderazgo Juvenil (YLA) para proveer a estudiantes con una oportunidad de involucrarse en sus comunidades y aprender a ser líderes para que sean
Renta
competentes. Estudiantes que se unan a la asociación tendrán la oportunidad de aprender de actividades educacionales como visitando a la universidad y museos y también podrán ganar
cha: Fabián Grimaldo, Danielle Jasquez, Laura Pequeno, Jennifer Ledesma, Felicia Ayala, Laura Esquivel, Sulema Razo, Stephanie Ramirez, Liliana Caballero.
horas de servicio comunitario durante eventos. EHA invita a estudiantes de nuestras viviendas de 13 a 19 años a participar en la asociación. Si usted tiene un hijo/ hija que le gustaría ser
parte de la Asociacion de Liderazgo Juvenil o quiere informarse, el/ella pueden llamar a Diego Oros a 956-383-3839 o doros@ edinburgha.org.
IIIRECORDATORIOS IMPORTANTES
Junta de Consejo de Residentes
La renta se sigue venciendo el primer dia de cada mes pero EHA les da hasta el 5 para completar sus pagos. Una multa de $15 se le agrega a pagos tardes.
Le interesa saber que esta pasando en EHA y en sus viviendas? Venga y informese en nuestra próxima junta de Consejo de Residentes. Todas las juntas son dirigidas por el Director Ejecutivo Rodolfo “Rudy” Ramírez y residentes. Nuestra siguiente junta será:
Servicio comunitario
Residentes mayores de 18 años y esos empleados que trabajen 30 horas a la semana o estudian tiempo completo, tienen que cumplir con el requisito de 8 horas mínimas de servicio comunitario al mes requerido por HUD.
11 de Junio @10 a.m en El Jardin
Hable con los gerentes de sus viviendas para más información y obtener la lista completa de las proximas juntas. 4
Informese! Visitenos hoyn