Plan Lector
Curso 2009 - 2010
+ DE 100 LIBROS RECOMENDADOS PARA EL PRIMER CICLO DE EDUCACIÓN PRIMARIA El tragaldabas Pablo Albo Editorial OQO Una abuela invita a sus tres nietas a comer pastel. A cambio de que la ayuden con los preparativos, les deja pan con miel en la bodega, sin acordarse de que es la comida preferida del Tragaldabas. Éste se come el pan con miel y a las nietas, que van bajando a la bodega. En esta adaptación del popular cuento español, el “asustaniños” no morirá al final de la historia. La abuela, gracias a una hormiga, logra salvar a sus nietas y que el Tragaldabas deje de comérselo todo. Destaca el tratamiento amable y divertido de esta versión, así como las ilustraciones, compuestas de sugerentes planos y sombras.
El león que no sabía escribir Martin Baltscheit Editorial Ediciones Noguer El rey de la selva se ha enamorado y decide conquistar a la leona enviándole una carta de amor. Para salvar el problema de no saber escribir, el león pide ayuda a diferentes animales, pero sin éxito. Destaca el carácter personal de cada animal, reflejado en la escritura particular que cada uno de ellos presenta al redactar la carta de amor. Calidad textual y visual, con textos encadenados, repletos de recursos que destilan humor e ironía. Las guardas están decoradas con ilustraciones de sellos que hacen referencia a distintos momentos de la historia, convirtiéndose así en un atractivo factor lúdico.
Los tres bandidos Tomi Ungerer Editorial Miñón Un clásico de la Literatura Infantil, imprescindible en cualquier biblioteca. Había una vez tres feroces bandidos con anchas capas negras y altos sombreros negros. El primero tenía un trabuco. El segundo, un fuelle lleno de pimienta. El tercero, una enorme hacha roja. Por la noche, cuando oscurecía, se ponían al acecho junto al
camino. El relato destaca por su carácter descriptivo, por el orden narrativo con el que transcurren las acciones, por la sencillez con la que Tomi Ungerer guía al lector página a página. A la comprensión de la historia ayudan en gran medida las ilustraciones: el contraste cromático, la expresividad en cada escena y el aspecto enigmático que caracteriza a los bandidos son los elementos más significativos. Este libro nos transmite emociones que van desde el miedo a la ternura. Los bandidos de este cuento no conocen otro mundo que no sea el de robar y amedrentar a la gente. La irrupción en sus vidas de una niña huérfana les hará cambiar de rumbo, al comprender que con las riquezas que habían acumulado pueden ayudar a otros niños necesitados. CP Clarín – Gijón
1
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Chispas y cascabeles Ann Rand Editorial Barbara Fiore Editora Junto a su significación, las palabras tienen una vida sonora y tipográfica. Los niños suelen ser sensibles a ello y de ahí la inspiración que llevó al matrimonio Rand a desarrollar hace ya cuarenta años un álbum que destaca por su experimentación, frescura y afinidad con los pequeños. Para la desprejuiciada mirada infantil, este libro, junto a Pequeño 1 (también en Barbara Fiore), goza de espontaneidad, ritmo lúdico y la capacidad de propiciar la curiosidad. El adulto, por su parte, hallará uno de los trabajos más originales de quien ha sido considerado como uno de los grandes diseñadores del siglo xx.
La mejor Navidad Chih-Yuan Chen Editorial Thule En tiempos de consumo desaforado, y con un sector social que lo pasa mal económicamente, el autor presenta a los lectores este álbum, en el que aparece una forma de celebrar la Navidad sin gastar en regalos. Una familia de osos que tiene el dinero justo por problemas de trabajo del padre sale adelante gracias a que Osito aprende a preparar la Navidad utilizando únicamente ingenio y cariño. La ilustración, de colores suaves y líneas sencillas, acompaña a un texto corto, con detalles que pueden desvelarle al lector, si lee adecuadamente, la solución del secreto planteado a través de las imágenes.
La línea. La línia, Lerroa, A liña. Beatriz Doumerc Ediciones del Eclipse Un personaje perfilado por una línea negra, reducido a sus rasgos más esenciales. Una polimorfa línea azul que cambia, se transforma y atrapa nuestra atención. Un amplio espacio en blanco en el que se concentra todo lo que no está dicho, sino sugerido. Un texto muy sencillo, a veces abstracto, que incita a ser interpretado. Conceptos que se suceden y nos interpelan. Una historia, en definitiva, que habla del hombre, de la sociedad, de la libertad... En conjunto, un libro que desde 1974 ha constituido un manifiesto humanista tan leve como profundo, que contiene inteligencia, humor y esperanza.
Pablo el artista Satoshi Kitamura Editorial Fondo de Cultura Económica Historia circular protagonizada por animales. Pablo, el elefante, quiere participar en una exposición de pintura, pero no tiene demasiadas ideas para pintar un cuadro. Busca en el campo la inspiración y allí, con la tarea de pintar, la buena comida y algún que otro sueño, encuentra la solución a sus problemas. Más tarde será reconocido como un gran pintor por sus vecinos. Las ilustraciones del autor, un japonés afincado en Londres, destacan por la sencillez en el trazo y la expresividad de sus personajes y reflejan con mucho acierto las distintas situaciones que se van describiendo a lo largo del libro.
CP Clarín – Gijón
2
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
León de biblioteca Michelle Knudsen Editorial Ekaré ¿Qué ocurre cuando el usuario de la biblioteca es un león? El león cumple todas las normas: guarda silencio y a la hora del cuento se sienta tranquilamente a oírlo. Además ayuda en las tareas diarias a la directora. Pero un día no le queda más remedio que romperlas y entonces... Relato delicioso debido a que la ilustración, en tonos pastel, es irónica y muy eficaz. Nos muestra un personaje muy expresivo, con el que el lector se va a identificar desde el primer momento, a la vez que comprende que las normas son muy importantes, aunque hay excepciones en las que se pueden y se deben olvidar.
Ratón Soltero Paco Liván Editorial OQO Viaje accidentado el que emprende Ratón Soltero en busca de una rata con la que casarse, pues debe superar trampas que ponen a prueba su ética y su inteligencia. Viaje también iniciático ya que, en su transcurso, Ratón debe escoger aquello tras lo cual se esconde la verdad. Obviamente, las pruebas no son más que una metáfora moral ya que indican que solamente aquellos que tengan un alma pura pasarán. Siguiendo el ejemplo de Ratón, Conejo también se lanza a la aventura en busca de una dama con la que contraer matrimonio, pero, aunque ambos emprenden la misma singladura, el resultado es totalmente distinto.
Las estaciones Iela Mari Editorial Kalandraka En este libro se nos va mostrando el ciclo de las cuatro estaciones de la naturaleza utilizando sólo un árbol y los animales que habitan en él: un tejón y una familia de pájaros. Es una historia circular, sin palabras, donde las imágenes, a doble página, representan siempre el mismo escenario, que va cambiando según se suceden las distintas épocas del año. Las informaciones son muy precisas y contienen pequeños detalles que invitan a la contemplación, tanto por la sencillez y minuciosidad de los dibujos como por la riqueza del colorido. Acertada recuperación de una gran obra.
Tres deseos Eva Mejuto Editorial OQO La dificultad de escoger tres deseos provoca indecisión en dos ancianos hambrientos. Los anhelos de fortuna, el humor, la simbología de la luna llena y la felicidad fundamentada en los afectos se concitan en este álbum. Un escenario teatral, a base de primeros planos, aproxima la mirada del lector y lo involucra aún más en la narración. Gabriel Pacheco juega con la alternancia del claro oscuro de los fondos para diferenciar ensoñaciones y ralentizar el ritmo narrativo. El formato, ligeramente apaisado, ayuda a crear la sensación de desplazamiento horizontal de los personajes, de formas macizas y colores sobrios.
CP Clarín – Gijón
3
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
La ratonera Christian Morgenstern Editorial Juventud Escenificación de un extraordinario poema del alemán Christian Morgenstern. En casa de Palström se ha colado un ratón que vacía la despensa, y no hay forma de sacarlo de allí. Por suerte le visita un amigo con bombones en la mano e ingeniosas ideas para capturar al ratón sin recurrir a la violencia. La construcción de una gran ratonera y la creación de una serenata nocturna servirán de anzuelo para atrapar por fin al roedor. El escenario son unos campos y bosques preciosos en los que se dibujan, recortadas, las figuras de los personajes, con lo que se dan diferentes planos de visión y profundidad del paisaje.
Monstruo, no me comas Carl Norac Editorial Barbara Fiore Editora A Álex, un cerdito con mucho apetito, le gusta comer entre horas. Su madre siempre le regaña por ello. Un día, Álex encuentra escarmiento: un monstruo pretende comérselo. El cerdito se las ingenia para retrasar el momento de ser devorado, pero el monstruo acaba cansándose de sus engaños. En el último momento, Álex logra escapar de su agresor gracias al inesperado giro que se da en la circunstancia. Álbum con humor y con un final imprevisto que nos lleva a apreciar la sabiduría de muchas madres. Las ilustraciones, llenas de color y ternura, logran desdramatizar las situaciones más angustiosas.
¡Qué valiente! Lorenz Pauli Editorial Juventud Una rana, un caracol, un ratón y un pajarillo deciden jugar a ver quién es el más valiente de los cuatro. Tres de ellos quieren hacer algo que parece imposible que puedan conseguir, pero el otro no hace nada. Este álbum le da una vuelta al concepto de valentía y competitividad, pues en él se valora la personalidad como hecho diferencial, para hacerse valer ante los demás y ante uno mismo. Las ilustraciones, además, hacen que sea un álbum propicio para explicar el asunto a los pequeños, ya que las expresiones de los animales, así como el escenario natural, están muy bien detallados.
Un punto rojo David A. Carter Combell ¿Donde se enconde el punto rojo? Descúbrelo en cada doble página: un divertido punto rojo que se enconde en las más intrincadas e increíbles construcciones de papel. Disfruta con los pop-up de esta obra de arte. Un acercamiento al arte contemporaneo y abstracto, a las cosas originales, un repaso a los números del uno al diez y un entretenimiento inolvidable.
CP Clarín – Gijón
4
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
¿Quién soy yo? Gianni Rodari Editorial Edelvives ¿Quién soy yo?, es la eterna pregunta de Toto. En casa, con los amigos, en la calle, a toda persona que ve, la misma cuestión. Las respuestas que va recogiendo se acumulan, pero él no se cansa, la búsqueda misma es un juego. Es una pregunta demasiado importante como para agotarse en una única respuesta. Pues no resulta fácil buscar la propia personalidad. El texto de Rodari, hermoso en su simplicidad, tiene como objetivo fomentar la fantasía, el juego y el espíritu curioso del niño. En las elaboración de las ilustraciones, abundante en colorido y detalles, se ha utilizado la técnica del collage.
Mi león Mandana Sadat Editorial Fondo de Cultura Económica El león detrás de la duna acecha al pequeño y luego se lanza, fiero, al ataque, pero una lágrima del niño modifica su condición de cazador. Así se establece un tierno vínculo entre ellos, y esto ofrece al pequeñín la oportunidad de recorrer la selva en el lomo de su amigo. La aventura termina debido al peligro que entraña la unión de seres tan opuestos, y solo en el poderoso país de los sueños se unen de nuevo, en un encuentro de amor y ternura. Un cuento sin palabras donde las imágenes irradian sentimientos puros que facilitan el seguimiento e interpretación de esta fantasía por parte del niño lector.
La aventura formidable del hombrecillo indomable Hans Traxler Editorial Anaya En un ritmo creciente, con versos pareados e ilustraciones, se narran los sucesos y calamidades protagonizados por un simpático e incansable hombrecillo indomable. El tono general de la obra es el del humor absurdo, especialmente por la tensión entre las dos frases y las dos imágenes que componen cada doble página. La fluida transición marca el paso de una acción a otra y nos hace avanzar por geografías, situaciones y acontecimientos de lo más variopintos. La simplicidad en el trazo y en los versos convierte al libro en un inolvidable divertimento. Magnífico rescate editorial de una historia que sigue siendo novedosa.
Ningún beso para mamá Tomi Ungerer Editorial Anaya Este libro apareció hace más de tres décadas y sigue siendo tan impactante como polémico. La figura de un niño-gato es una recreación del pequeño tirano. Una relación familiar conflictiva, la violencia y la no resolución reconciliadora sino más bien paródica hacen que sea una obra alejada de lo políticamente correcto y del moralismo al uso. Su fuerza narrativa, el modo como se plasma el conflicto y la psicología de los personajes, el impecable desarrollo del álbum y el interés que tienen las situaciones, temáticas y tratamientos distintos pueden merecer lecturas y relecturas, individuales y acompañadas.
CP Clarín – Gijón
5
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
La promesa del renacuajo Jeanne Willis Editorial Serres Un renacuajo y una oruga se encuentran y se enamoran. A pesar de la promesa del renacuajo de no cambiar nunca, inevitablemente va transformándose en lo que llegará a ser de adulto. La oruga, cada vez más dolida, decide no verle más pero... ¿Podrán olvidar su amor? La originalidad de esta historia de humor negro y amor imposible se aprecia ya en el propio formato del libro y, por demás, se apoya en las ilustraciones, muy precisas y coloristas, que son clave para mantener el ritmo y el tono de la narración y que, a su vez, muestran determinados ciclos de la naturaleza y de las estaciones.
El mejor amigo del perro Gonzalo Moure Editorial SM Imaginemos que el mundo funciona al revés. Los animales dominan la tierra y los humanos somos sus mascotas: ¿nos daría igual -como nos da con los perros- que nos sacasen a pasear con correa, que durmiéramos en el balcón, que nos dieran con un periódico, que tuviéramos que hacer pis detrás de un árbol, que nos dejaran en el coche asfixiados de calor, que nos abandonaran en la carreta cuando se cansasen de nosotros...?
La biblioteca fantasma David Melling Editorial Beascoa En La biblioteca fantasma, David Melling ha recreado un mundo de ensueño donde los fantasmas son amables y les encanta leer. Pero como no tienen libros, se los tienen que «pedir» prestados a los niños. Una niña, llamada Bo, está leyendo un libro antes de ir a dormir cuando llegan tres fantasmas buscando libros. Llevan a Bo y su libro a la Biblioteca Fantasma donde no hay libros pero donde sí hay muchos fantasmas. Son recolectores de cuentos a quienes les encanta escuchar historias. ¿Qué hace Bo para ayudar a que los fantasmas tengan más cuentos y libros en su biblioteca?
¿Dónde está el libro de Clara? Lisa Campbel Ernst Editorial Juventud Clara ha perdido el libro de la biblioteca que tiene en préstamo, y piensa en cómo va a decepcionar a Inés, la bibliotecaria. Tan sólo tiene algunas horas para devolverlo a la biblioteca, y Clara está desesperada, no está en ningún sitio. Su padre le ayuda: ¿Dónde lo has visto por última vez? Le pregunta pero no hay nada que hacer: el libro ha desaparecido... El hermano de Clara ha leído el libro, el cartero y la vecina también, y muchos más. Clara y sus compañeros siguen durante largas horas la pista del libro prestado para poder devolverlo a la hora prevista y no defraudar la confianza de la bibliotecaria.
CP Clarín – Gijón
6
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Un móvil en el Polo Norte Carl Norac Editorial Edelvives Mateo, el oso blanco, navega feliz sobre su bloque de hielo. De repente una botella llega por el mar con un extraño objeto: un teléfono móvil que no para de sonar. El oso, muy amable, contesta las llamadas. Y empieza a llegar gente. ¿Cambiará esto la apacible vida de Mateo?
Diario del autobús de la línea 3 Juan Mari Montes Editorial Anaya A Miguel, sus padres ya le dejan ir solo al colegio en el autobús. También ha adquirido la costumbre y la destreza para viajar en el autobús urbano al mismo tiempo que escribe. Ahí es donde va creando un curioso diario con todo lo que pasa por su cabeza, sucesos cotidianos, historias colegiales, sueños y pensamientos. Al final, lo que queda en el diario es un retrato muy aproximado de un muchacho de nuestros días. Cada capítulo llevará el nombre de una parada de autobús, constituyendo también para el lector un libro especialmente indicado para leer por entregas entre parada y parada.
Guillermo, ratón de biblioteca Asun Balzola Editorial Anaya El ratón Guillermo vivía encerrado entre los libros de una biblioteca. Un día, sus primos lo invitaron a una fiesta en el jardín. Lo malo era que, para llegar hasta allí, tenía que atravesar un pasillo donde había dos terribles gatas siamesas, Jerónima y Valentina que, como buenas felinas, son poco amigas de los ratones. Pero una aventura una vez en la vida... Guillermo, el astuto ratón de biblioteca, sale ileso de este peligroso viaje y logra compartir con sus familiares y amigos un estupendo queso manchego de la comarca de Almagro.
El perro existencialista y otros cuentos de perros Zoe Berriatúa Editorial Pentha Rhei Presenta las pequeñas historias cotidianas escritas y dibujadas por Zoe Berriatúa. Con un trazo limpio, mucho humor y amor a nuestros compañeros los perros, el autor describe a la perfección muchas conductas perrunas y humanas. El perro inconformista, El perro fatalista, Amores Perros, etc.... En cada una de las historias leeremos acerca de nuestras propias debilidades y nos deleitaremos con ingeniosos textos y expresivas ilustraciones que nos hacen, sin duda, más comprensivos con los defectos ajenos.
CP Clarín – Gijón
7
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Ulises y Casimiro Anne Jonas Zendrera Zariquiey Casimiro, un joven ratoncito, descubre por casualidad la lectura y se arriesga a ir a la biblioteca para leer. Esta nueva afición va a salvarle cuando Ulises, el gato de la casa y su eterno enemigo, le tenga atrapado entre sus zarpas…
Maisy va a la biblioteca Lucy Counsins Editorial Serres En la biblioteca, Maisy ha encontrado el rincón perfecto para leer su libro de peces. Pero, ¡cuántas distracciones para tomar un libro prestado! ¡Y qué ruidosas! La visita de Maisy a la biblioteca resulta ser toda una aventura...
No eres más que una pequeña hormiga Judit Morales Editorial SM Todas las tardes, María trepaba por las resbaladizas tejas de la iglesia. Allí arriba esperaba con entusiasmo la llegada de centenares de aves que procedían del Norte en busca de un aire más cálido. Y es que, por esas fechas, solían detenerse a descansar en los alrededores de su casa. De nuevo emprenderían el vuelo al cabo de dos o tres días...
¿Has visto? Istvansch E. del Eclipse Cuando veas un plano de color, no dudes en mirarlo atentamente, puede que de esa superficie -pareja y de apariencia vacía- salga un mundo inmenso a descubrir. ¿Has visto?...
El cartero simpático o unas cartas especiales Janet y Allan Ahlberg Editorial Destino El cartero reparte las cartas de casa en casa: una para los tres osos, otra para cenicienta, otra para la bruja malvada... Se trata de los más divertidos tipos de correspondencia. Un divertidísimo libro móvil con cartas de verdad, que nos explican que pasó tras el de los cuentos de siempre. Con muy agradables ilustraciones y sobrecitos adosados en cuyo interior van las peculiares y diferentes cartas.
CP Clarín – Gijón
8
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
¡Julieta, estate quieta! Rosemary Wells Editorial Santillana Este libro apareció en España en el año 1981. Julieta, es la segunda de tres hermanos en una familia de ratones humanizados y la más invisible, por no ser ni la mayor ni la pequeña. Nadie le hace caso. Su madre siempre está ocupada con Salustiano, que todavía es un bebé, y su padre ayuda a Flor, la hermana mayor, a hacer los deberes. Su actitud para reclamar la atención de sus padres consiste en hacer ruido, preparar algunas faenas caseras y por último, marcharse de casa para dar una lección a todos. Está escrito en verso.
Julius, el rey de la casa Kevin Henkes Everest Antes de que Julius naciera, Lily era la mejor hermana del mundo. Le regalaba cosas. Le contaba secretos. Y le cantaba nanas todas las noches antes de irse a la cama. Estaba muy ilusionada con la llegada de su nuevo hermanito. Pero cuando nace y ve que todos los cariños son para él se sentirá mal y le odiará, hasta que un día alguien habla mal de su hermano...
El búho en casa Arnold Lobel Ekaré Nada mejor que pasar la tarde en casa para ser feliz, piensa el Señor Búho. No hay que salir fuera para disfrutar con las pequeñas cosas, como una chimenea encendida, un buen té de lágrimas y una escalera para subir y bajar como si se tratase de una atracción de feria. El búho descubre para los lectores que en la vida cotidiana se pueden encontrar grandes satisfacciones.
Historias de ratones Arnold Lobel Editorial Kalandraka Un libro imprescindible, que en su día editó Alfaguara, y que ahora nos trae Kalandraka con la misma presentación. Por eso, los que crecimos aprendiéndonos de memoria estos cuentos de Lobel, no echamos de menos casi nada, si acaso el desgaste de las hojas, manoseadas una y mil veces por el paso de tantas lecturas. Un papá ratón, generoso donde los haya, decide contarles un cuento para dormir a cada uno de sus pequeños ratoncitos. A partir de aquí, siete cuentos nos acompañan, unos geniales, otros tiernos, otros graciosos… Todos ellos con un texto conciso, sin adornos, pero agradable y evocador, y unas ilustraciones igual de sencillas y evocadoras. Cuentos inolvidables como “El baño” o “El viaje” (uno, en su infancia, también tenía sus preferencias) nos trasladan a un mundo de ratones de cara picuda y expresiva a los que les pasan las más insólitas aventuras.
CP Clarín – Gijón
9
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Sapo y Sepo: serie Arnold Lobel Editorial Alfaguara Son sapos y son tiernos, entrañables e ingenuos. Sapo es un sapo maduro, paciente, afectuoso y tolerante con Sepo hasta la extenuación. Sepo, por contra, es "un sapito": deseoso de aprender, a menudo incongruente y muchas veces irreflexivo. La vida de Sapo sin Sepo sería esencialmente aburrida; la de Sepo sin Sapo sería, sencillamente, una sucesión de catástrofes con riesgo de daño incluido. Sapo y Sepo se ayudan a vivir mutuamente y, aunque nunca lo dicen, se quieren. No lo dicen con palabras, pero cada una de sus acciones es un gesto de afecto para con el otro. Pero también son personajes con entidad independiente, que a veces necesitan estar solos.
Osito - Un beso para Osito - La visita de Osito - El cumpleaños de Osito E. H. Minarik / il. M. Sendak Editorial Alfaguara A Osito le gusta hacer cosas y hacer preguntas. Tiene siempre cerca a su queridísima Mamá Osa, que tiene la comida preparada, le cuenta muchas historias y nunca, nunca, nunca olvida su cumpleaños. Osito pinta un monstruo que le encanta. Decide regalárselo a su abuela, y ruega a la Gallina que se lo haga llegar. La abuela, agradecida, le envía un beso. Los amigos de Osito se van entregando el beso los unos a los otros, hasta que por fin llega a la mejilla de Osito. Aunque algunos lo hayan aprovechado en el camino.
El libro apestoso Babette Cole Editorial Fondo de Cultura Económica ¿Por qué desdeñar el sentido del olfato a la hora de leer? Este libro juega con irreverencia con el tema de los olores y es una muestra más de la interesante propuesta de la colección "Los especiales de A la orilla del viento". Este libro de Babette Cole, divertido y provocador, despertará evocaciones olorosas y una sonrisa cómplice entre chicos y grandes, a partir de los textos y de las expresivas ilustraciones que presenta. Escrito en verso.
Zorro Margaret Wild Ekaré Zorro es un libro extraño y diferente, dirigido a muchos lectores porque tiene infinidad de lecturas, simple y complejo a la vez, conmueve y sobrecoge porque se dirige directamente a las emociones. De la misma forma que los protagonistas del libro, perro y urraca forman una nueva criatura, escritora e ilustrador consiguen el mismo efecto, encajando texto e imágenes en un nuevo lenguaje unido e inseparable. Amistad, amor, lealtad y celos se entremezclan en esta historia en la que lo más inquietante y sorprendente es que pudo hacer a alguien tan infeliz para que buscara destruir a los otros. CP Clarín – Gijón
10
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Estirar la pata o cómo envejecemos Babette Cole Editorial Destino Dos abuelitos nos cuentan, en clave de humor, cómo de ser bebés con cuatro pelos pasamos a tener ochenta años y a estar calvos y algo arrugados... Una manera diferente de ver la vejez y la muerte. No hay mejor forma de explicar la vejez que a partir de unas imágenes desternillantes y un texto divertidísimo.
Perros de la calle Antonio Ventura Editorial Sparafucile\Mashica La trilogía compuesta por No todas las vacas son Iguales, Osos de cuento y Perros de la calle realizada entre los años 1999 y 2001, escrita por Antonio Ventura, nace como un proyecto genuino donde el ilustrador planifica y determina la totalidad gráfica de los libros: formato del libro, diseño, color, juegos tipográficos, ideas visuales, etc. que han supuesto sucesivos galardones y reconocimientos nacionales e internacionales.
El rey está ocupado Mario Ramos Editorial Corimbo Diez, cien, mil veces has venido al castillo para decirle al rey lo que no va bien. Diez, cien, mil veces los guardas te han echado. "El rey está ocupado. Vuelve otro día." ¡Ya está bien, se acabó! Quieres ver al rey y nada te lo impedirá.
La araña hacendosa Eric Carle Editorial Korinos La araña tejía y tejía sin parar. No tenía tiempo para comer con la vaca ni para correr con la oveja ni para nadar con el pato. Esta hacendosa araña no tiene tiempo para cabalgar con el caballo, correr por el prado, saltar por las rocas ni revolcarse por el barro. Hasta que apareció una mosca...¡ Y a ella si le prestó su atención por un momento¡ Además su hilo táctil te acercará a ella mucho más.
Dragón, el tragón y otros poemas Jose Aureliano De La Guía Editorial Biblioteca de Autores Manchegos Divertido libro dirigido a los pequeños lectores, en los que aparecen desde animales insólitos, juegos y músicas, e historias de amistades, hasta canciones y versos que, gracias a los imaginativos dibujos que los acompañan, suponen un verdadero disfrute para todos. El poeta toma uno de ellos y le hace atragantarse con una nuez, le hace comer melón para que con sus pepitas le nazca un melonar en la tripita, o para que los niños se puedan atragantar y divertir con un bonito trabalenguas. CP Clarín – Gijón
11
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Manuel y Didí: serie Erwin Moser Editorial Gaviota Manuel y Didí son dos ratones muy amigos y las aventuras se inventaron para ellos. Cada vez que salen de su madriguera, las aventuras les esperan. Un viaje en un tonel por un campo inundado, una excursión aérea dentro de un sombrero, una peligrosa caída desde un abismo y un rescate arriesgado. Y, por encima de todo, una gran amistad que les hace divertirse en todas las circunstancias. Sus aventuras están cargadas de observaciones inteligentes sobre los sentimientos humanos, de imaginación tratada como valor fundamental para la vida, de sensibilidad y de buenas ideas sobre nuestra relación con el medio natural y social.
La princesa bromista Nicoletta Costa Editorial Alfaguara A la princesa Matilde le encanta inventar bromas y sus padres están un poco hartos de soportarlas. Deciden casarla y se presenta un único pretendiente, que resulta ser un príncipe más experto en trucos que Matilda.
Óscar y el león de correos Vicente Muñoz Puelles Editorial Anaya Este libro trata de los miedos propios de un niño pequeño y de cómo aprende a resolverlos. Uno de sus miedos era la oscuridad y el hecho de sentirse solo frente a ella. Sus padres lo contenían y le ayudaban a enfrentarla pero llegaba el momento — cuando todos dormían y Óscar aún no había conciliado el sueño— en que no tenía más remedio que medir sus fuerzas con "la criatura de la noche". Con el "león de Correos" era distinto. Lo que para todo el mundo tenía la apariencia de un simple buzón —cuya boca para arrojar las cartas eran las fauces de un león de latón— para Óscar era una bestia feroz dispuesta a engullirlo. Óscar supo encontrar una muy original manera de "entretener" al león de Correos para poder despachar las cartas que le habían dado sus padres. Y una vez vencido el temor, el niño descubrirá que los mayores también fueron pequeños alguna vez y tuvieron sus propios miedos. El osito de peluche y los animales Michael Ende Editorial SM Un libro de gran formato con ilustraciones en la portada como en sus páginas que ocupan toda la página: el texto está escrito dentro del propio dibujo. El osito protagonista de la historia se llama Lavable, patoso, algo viejo y remendado. Había pasado el tiempo en el que su dueño jugaba con él. El niño había crecido y ya no tenía tiempo para jugar con él, así que Lavable se pasaba el día sentado en el sillón o bailoteando un poco cuando nadie le veía. Un buen día una mosca le hace una pregunta que hará que Lavable sienta la necesidad de responderse así mismo. La historia tiene todo un mensaje filosófico. ¿Por qué estamos aquí? ¿Cuál es nuestro papel en la vida.
CP Clarín – Gijón
12
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Laura y el ratón Vicente Muñoz Puelles Editorial Anaya El libro cuenta la historia de Laura a la que se le cae un diente y entonces le cuentan la historia del ratoncito Pérez. Ella al principio está preocupada por la llegada del ratoncito, pero después, un día en el supermercado con su madre encuentran un ratoncito que se llevan a casa. Laura está convencida de que ese ratoncito es Pérez y esa conclusión, unida a una serie de circunstancias que se dan, hacen que transcurra el divertido desarrollo de la historia.
Abuela de arriba, abuela de abajo Tomie de Paola Editorial SM Tomi tiene una abuela y una bisabuela que viven juntas. La abuela vive en la parte baja de la casa y la bisabuela, que tiene 94 años, arriba. Las visita todas las semanas, pero un día, la bisabuela muere. - He visto una estrella que caía del cielo- dijo Tomi. - Quizás era un beso de la abuela de arriba – dijo su madre.
El árbol generoso Shel Silverstein Ediciones B Conmovedora y agridulce historia de la desinteresada amistad de un árbol con un ser humano. Desde la infancia del niño, que juega con el árbol al escondite, se columpia sobre sus ramas, se come sus manzanas, pasando por la adolescencia, cuando graba en su tronco un corazón, la madurez en que corta sus ramas para hacerse una casa; y la vejez, que cierra el ciclo vital, cuando el árbol, que se sentía feliz dando a cambio de nada, ya lo ha dado todo… Álbum pionero —la primera edición en inglés fue publicada en 1964—, asombroso por su economía de medios, pues la historia se entiende perfectamente sin necesidad de leer el texto, sólo con las sencillas y muy expresivas ilustraciones de línea negra sobre blanco.
Cuentos tontos para niños listos Canciones para todo el año Editorial Ángela Figuera Aymerich Fue el nacimiento de sus nietos Ana y Gabriel lo que impulsó a la gran poeta bilbaina Ángela Figuera Aymerich a escribir en los últimos años de su vida, estos dos libros de poemas para niños Cuentos tontos para niños listos y Canciones para todo el año. La gran poeta Ángela Figuera supo encontrar el tono adecuado para interesar a los niños con estos cuentos en verso, entretenidos, chispeantes, llenos de sorpresas.
CP Clarín – Gijón
13
Plan Lector
vida.
Curso 2009 - 2010
Hormiguita negra Romero Yebra, Ana María; Lobato, Arcadio Editorial Edelvives Animales grandes y pequeños como el elefante, la jirafa, la hormiga y el caracol; el otoño, la primavera, la luna, las nubes, el agua clara, la fiesta o una tarde de lluvia son motivos de inspiración para Ana María Romero Yebra. En estos versos la autora manifiesta y transmite a los pequeños lectores su amor por las cosas hermosas de la
Nadie quiere jugar conmigo Gabriela Keselman Editorial SM En este libro se muestra la tristeza que puede invadir a alguien cuando piensa que nadie lo quiere y la alegría de sentirse aceptado por los demás. También se cuenta cómo seres muy distintos pueden ser amigos y salvar las diferencias que los separan. Pocosmimos es un pequeño castor que se siente muy solo. Organiza sucesivas fiestas, para que acudan a divertirse con él otros animales. Todos se ponen muy contentos al recibir la invitación, pero ninguno asiste porque no las hace en los lugares adecuados. Los gatos no pueden llegar nadando hasta un islote, los patos no saben subir a un árbol, los osos no caben por la puerta de la cueva del castor y los pájaros no encuentran la fiesta escondida en la maleza. Pocosmimos cree que nadie quiere jugar con él y, desolado, se pone a caminar. Así llega a un prado y encuentra a los animales del bosque jugando juntos. Todos, al verlos, le dan la bienvenida. Pocosmimos está tan contento al darse cuenta de que le quieren, que decide cambiar su nombre por el de Muchosmimos.
¿Por qué estás triste? Violeta Monreal Editorial Edelvives Almudena es una gran ballena azul. Se preocupa mucho porque algunos niños y niñas están tristes. Para saber el porqué, les hace la siguiente pregunta: ¿Por qué estás triste?
Los mejores días Heinz Janisch y Bárbara Jung Edelvives Este cuento trata sobre sobre el placer de soñar. De las cosas imposibles, disparatadas y tiernas que suceden en la mente inocente de los niños. Las ilustraciones son una descarga de energía, de esas imágenes que se graban en la mente y que luego extraeremos para hacerla volar. Los mejores días son los en los que la pequeña protagonista deja volar la imaginación e inventa historias: días en los que todos apoyan al de al lado, días en los que la ciudad parece una tupida selva, días en los que todo está al revés…
CP Clarín – Gijón
14
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Gaviota - Tutú Marambá - Zoo loco - El reino del revés - Versos tradicionales para cebollitas - Canciones para mirar Maria Elena Walsh Editorial Alfaguara Tutú Marambá. Está compuesto por cuarenta y ocho poemas y canciones que han permanecido desde hace muchos años y se convirtieron en los clásicos de la literatura y del cancionero infantil de varias generaciones.
Canciones para mirar. La obra de teatro Canciones para Mirar subió a escena en la Sala Casacuberta del Teatro San Martín de Buenos Aires en abril de 1962. Consiste en una serie de cuadros musicales hilvanados por monólogos o pequeños pasos de comedia. El reino del revés. Agrupa treinta y ocho poemas y canciones que han trascendido las fronteras y los tiempos, como "Manuelita la Tortuga", "Marcha de Osías", "Twist del Mono Liso", "La Reina Batata" y "El Reino del Revés". Versos tradicionales para cebollitas. Presenta una recopilación de textos populares compuesta por coplas, vidalas, bagualas, adivinanzas, refranes y otros versos que pertenecen al folclore hispanoamericano, recreados maravillosamente por María Elena Walsh. Zoo Loco. Es un libro que reúne cuarenta y dos limericks referidos a animales muy divertidos y disparatados, que hacen cosas tan insólitas como para pertenecer a un Zoo Loco.
Cuaderno de besos Alfredo Gómez Cerdá Editorial Everest Desde el momento en que Paula escucha una noticia sorprendente por la televisión, decide no dar besos a nadie. Lo malo es que a ella le encanta dar besos. ¿Qué hacer? Decide entonces guardar en un cuaderno los besos que no da a los demás. Pero... ¿podrán vivir los besos dentro de un cuaderno?
Cuando Ana tiene miedo Heinz Janisch y Bárbara Jung Editorial Edelvives Cuando Ana tiene miedo, llama a sus amigos para que la protejan. Sólo cuando dice bien alto "¡Ana no tiene miedo de nada!", puede dormir tranquila. Este es un precioso libro que trata de los temores infantiles y que, además tiene un gran potencial como generador de vocabulario relacionado con el mundo de la fantasía CP Clarín – Gijón
15
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
(caballeros, dragones, plumas voladoras, fantasmas), con algunos elementos reales del paisaje y con sensaciones diversas.
Laura y el corazón de las cosas Lorenzo Silva Editorial Planeta Oxford Laura es una niña muy especial porque sus ojos ven cosas que los ojos de los demás no pueden ver. Por eso ha aprendido que todas las cosas tienen su corazón; que las cosas sufren si se les hace daño y se alegran cuando se las quiere. Así, Laura nunca quiso tener más juguetes de los que realmente podía cuidar y querer, a pesar de conocer a gente que tenía demasiadas cosas y que no quería compartirlas. Pero Laura no se enfadaba con ellos porque sabía que lo que les pasaba era que no podían ver el corazón de las cosas. El lenguaje sencillo y cuidado de este texto se funde con una ilustración cálida y llena de sensibilidad que lo han hecho merecedor del premio Apelles Mestres. Un cuento entrañable sobre la generosidad, el amor, y la necesidad de compartir. Un libro excepcional tanto por la calidad del texto como por el esplendor de las ilustraciones.
Pirulí Isabel Córdova Editorial SM Pirulí es un zorrito muy querido y mimado por sus padres, Ramón y Roberta. El excesivo celo de su madre hace que se pase la vida encerrado en casa, sin poder jugar con los demás zorritos y sin conocer la ciudad. Pero un buen día, convence a sus padres y logra que su madre lo lleve de compras, con tan mala fortuna que se despista y desaparece sin más. Su pobre madre no sabe qué hacer para encontrarlo. Desesperada, pide ayuda a todos los animales que encuentra. Pregunta a una paloma, un águila, un ratoncillo, un búho y una tortuga, pero nadie ha visto a un zorrito tan maravilloso. Por fin, la sabia tortuga le indica dónde ha visto un vulgar zorrito triste y lloroso. Roberta duda de que ése sea su hijo, pero va a comprobarlo y encuentra a Pirulí. Con gran alegría regresan a casa, donde los espera el padre, preocupado por la tardanza.
Frederick Leo Leonni Editorial Kalandraka Un clásico de la literatura infantil que se ha reeditado y que sería necesario tener en cualquier buena biblioteca. Toda la familia de Frederick se esmera en reunir semillas, frutos, plantas, y cualquier tipo de alimento, para almacenar en su cuevita del campo y así poder hacer frente al largo invierno. Pero mientras todos se afanan en cargar pesos enormes, Frederick, recoge unas provisiones más ligeras, pero como se comprobará luego, no menos necesarias. Frederick recoge los colores que brillan en el verano, los sonidos que pululan y por sobre todo, los tibios rayos de sol. Cuando ya avanzado el invierno la familia ha terminado de comer todo lo que tenía, el pequeño ratón los reúne a todos y les invita a cerrar los ojos y a abrir bien los oídos. Primero les pasea por los rojos, naranjas, azules, verdes y luminosos colores del verano y a todos se les colorea la cueva y el día gris. Luego les canta con el batir de las alas de las mariposas, el piar de los pájaros, el aleteo de los grillos, el burbujear de las aguas. Y cuando la familia entera gira y baila, llena de color y música, Frederick les CP Clarín – Gijón
16
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
regala uno a uno todos los rayos de sol que guardó y ese calor les inunda tanto que les ayuda a pasar el invierno, ya que lo que Frederick tenía eran provisiones muy especiales.
Un culete independiente José Luis Cortés Editorial SM César Pompeyo es un niño que se porta siempre muy mal. Su mamá le da dos azotes en el culete cada vez que hace algo malo. Un día el culete se harta de recibir tantos azotes y se marcha mientras César duerme. Ahora César no puede sentarse, ni montar en los caballitos, ni en bici, ni hacer muchas cosas porque ya no tiene culete. Finalmente el niño le pide que vuelva y le promete que a partir de ahora se va a portar muy bien. Así que el culete vuelve y César Pompeyo se convierte en un niño muy bueno.
Los cinco horribles Wolf Erlbruch Editorial Juventud Cinco personajes marginados por su aspecto o sus costumbres deciden asociarse y emprenden, con ilusión, un proyecto que les permite sentirse orgullosos de sí mismos y mostrar sus valía ante los demás. Mediante unas expresivas ilustraciones, recortadas sobre el fondo como una colorida escena teatral, el peculiar grupo de artistas invade las páginas con la especial energía que genera la autoestima.
Pericopín Hilda Perera Editorial Everest Pericopín es un gusano que vive con sus costumbres y su rutina en un jardín abandonado. De pronto, un día todo cambia a su alrededor: un jardinero se encarga de rodearlo de belleza. Primero, se asusta y después, se siente fuera de lugar: se ve feo. Su amigo el roble le aconseja paciencia, pues pronto, aunque él no lo sepa, se convertirá en algo muy hermoso.
Una vaca en el tejado Eric Madern Editorial Blume Jacinto empezaba a pensar cuán lejos se encontraba el prado cuando, de pronto, dirigió la vista hacia el tejado de su casa. ¿Pero qué era lo que crecía ahí arriba? Se dio cuenta de que era hierba, una hierba muy verde y de lo más tierna, que tenía una pinta estupenda. 'Ya lo tengo', decidió. 'Subiré la vaca al tejado'. Dicho y hecho. Subió la vaca hasta la colina que se elevaba detrás de la casa, agarró una tabla y la reclinó contra el tejado. Entonces, engañando al animal con un buen manojo de esa hierba deliciosa, consiguió que subiera a lo alto del tejado.
CP Clarín – Gijón
17
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
La bruja Brunilda Valerie Thomas Editorial Blume La bruja Brunilda vivía en una casa negra con alfombras, una cama negra con sábanas, y cuadros negros en las paredes. Incluso el cuarto de baño era negro. Naturalmente, Bruno, su gato, también era negro. El único problema era que Brunilda no lo veía... hasta que un día decidió utilizar un poquito de magia.
¡Te lo he dicho 100 veces! Gabriela Keselman Editorial Destino Libro escrito con mucho humor que muestra cómo la costumbre de prohibir entre los adultos a veces trae consecuencias desastrosas. El libro trata de la historia de un oso perezoso (Kif Kif) que no recuerda lo que le ha dicho su madre cien veces, casi podríamos decir que hay gran similitud entre esta situación y la vida real en algunos casos. Keselman y Ranucci han colaborado para crear esta magnífica obra donde se trata con mucho tacto, ternura y unas buenas pinceladas de humor, las prohibiciones y órdenes que solemos dar a diario los padres a nuestros hijos, dentro del marco de la historia. Uno de los miembros del jurado que ha otorgado el premio, ha elogiado el planteamiento del libro indicando que se trata de un libro muy especial capaz de motivar el interés de los niños desde el mismo inicio hasta el final.
¡No abras este libro! Michaela Muntean Editorial EntreLibros Michaela empezo su carrera inventando historias y comedias para entretener a sus seis hermanos, desde entonces, ha trabajado como autora y editora de libros infantiles. Pascal, es un ilustrador de gran renombre, ilustrador de autenticos bestsellers. Abrir este libro puede provocar enorme alegría, hilaridad incontrolable y ristodas crónicas. El titulo es claro: no debes abrir este libro, el protagonista un gracioso cerdito, se dirige al niño lector preguntándole: si siempre es tan maleducado, y si no ha leído el titulo del libro, lo dice claro no abras el libro. La razón por la cual el cerdito no quiero que leamos el libro es porque aún no esta escrito.
Piedra, palo y paja Ana Presunto Editorial OQO Un leñador tiene tres hijas. Cada vez que el leñador va al bosque, marca el camino para que las niñas puedan encontrarlo. De esta manera, las tres hermanas cuando le llevan la comida a su padre, siguen la senda marcada con piedras, palos o paja. Mientras, un oso trama un plan para raptarlas y cuando regresan a casa, las tres caen en la trampa y siguen una pista equivocada que las lleva directas a su cueva. Agudizando el ingenio, las niñas planean su huida y el oso acaba pagando su merecido. Un cuento que nos enseña los peligros del mundo, en forma de sendas, que de repente, cambian de dirección y provocan que nos perdamos. Aún así, tomar el camino equivocado, tiene solución, basta un CP Clarín – Gijón
18
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
poco de imaginación y astucia para afrontar la situación y superar los obstáculos. Hay que destacar el hecho de que sea la hermana mayor, la responsable del plan para la huida, y que sea también ella, la última en escapar del oso, sólo después de salvar a sus hermanas pequeñas.
Ramona, la mona Aitana Carrasco Inglés Editorial Fondo de Cultura Económica Bruno vive con su papá, mamá, abuelos y cinco peces anaranjados. Después de la llegada de Fola, una gata de color rojo, el niño experimenta la pérdida de sus peces y de su abuelo, y la llegada de unos periquitos y de Ramona la mona, a quien Bruno no está dispuesto a aceptar fácilmente... hasta que, un día, las cosas cambian.
Ñam Puño Editorial CESMA Los habitantes de aquella ciudad divisaron algo extraño en el horizonte cuando comenzó el día. Al avanzar la mañana, todos se rindieron ante la evidencia: un monstruo gigantesco se dirigía hacia la ciudad. un final sorprendente, genial, inesperado y, en esos momentos, lo único que puedes hacer es abrir el libro por la primera página y dejarte llevar de nuevo por la historia y sus ilustraciones.
Los pájaros aprenden idiomas Imma Pla Editorial SM Ima Pla se divierte en este álbum de historia y texto mínimo en el que juega con las formas, los colores, y la secuencia de las ilustraciones, dejando que sea el lector el que forme el hilo coherente de la historia. Tres colores (rojo, verde y azul), líneas negras y algún toque de amarillo es todo lo que necesita para mostrarnos, con trazos gruesos y las líneas imprescindibles para transmitir su mensaje, a los pájaros del título aprendiendo a reproducir los ruidos de su entorno: empezando por la sierra que corta los árboles donde viven y acabando por todos los ruidos de la ciudad.
Rinoceronte, ¿qué rinoceronte? Pablo Albo Editorial Everest ¿Rinoceronte? ¿Qué rinoceronte? es una novela corta infantil que pondrá los pelos de punta a los padres decentes. En ella se habla de un menor que comete tres intentos de atraco, obliga a un elefante a conducir sin disponer de carnet, se realizan trayectos en automóvil con grave riesgo de colisión, hay un atropello fruto de la conducción negligente, aparece una hermana que no asume la realidad y miente de una manera descarada, se produce el secuestro de un guardia jurado (aunque involuntario) y el padre que aparece no es amoroso sino malhumorado y gritón.
CP Clarín – Gijón
19
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
En las nubes Marta Serra Muñoz Editorial Everest Pina tiene muchísima fantasía y se imagina las cosas más increíbles a partir de objetos cotidianos. Vive con sus padres y su abuela Teófila, que tiene sus achaques y manías, pero a la que Pina adora porque es una gran compañera cómplice de alguno de sus juegos. Ganador del IX Premio "Leer es vivir" en la modalidad Infantil, este delicioso libro encierra diez relatos breves en los que se recrean las claves de la imaginación infantil y las sutiles conexiones entre ésta y el mundo real. El conjunto es un canto a la vida basado en el disfrute de las pequeñas cosas, lleno de humor y de penetración psicológica, con un estilo sencillo, coloquial, que reproduce fielmente las estructuras expresivas o mentales de la niña protagonista.
Las manos de otro Miguel Matesanz Editorial Everest El día en que caí en manos de María comenzó para mi la aventura más maravillosa de mi vida, y para la que fui creado. Sin embargo hay que tener mucho cuidado, a quién se prestan las cosas. María, dónde estas?
La merienda del señor verde Javier Sáez Castán Editorial Ekaré Con la magia de los pinceles de este reconocido ilustrador, que pinta en óleo sobre madera, el lector se adentra en un sorprendente escenario donde los colores son protagonistas, representados por unos extraños seres que parecen llegados de otro mundo. En un mundo verde habitaban sin alterarlo el señor Amarillo, el señor Púrpura, el señor Azul, el señor Pardo, el señor Negro y, cómo no, el señor Verde, que los había invitado a todos a su misteriosa casa. Todos habitaban el mundo verde sin impregnarlo jamás de su coloración individual. Cada uno de ellos se reconocía a sí mismo y sabía del color de los otros, pero ignoraba el color de las cosas, hasta que el señor Verde se las mostró. El color de las cosas estaba al otro lado de una puerta oculta por una cortina, pero resultaba imprescindible la simultánea presencia de todos para abrirla y entrar. Cada página parece un cuadro, con escenas que tienen fuerza propia, pero la historia conduce la mirada hasta un final donde la explosión de color es un regalo. Al final, una explicación sobre la intención de la obra y un imaginario de objetos que derrochan humor.
La noche es un tren Alejandro Sandoval Ávila Editorial Anaya Una locomotora y siete vagones conforman este tren en el que viajan unos poemas mínimos, breves, juguetones y muy dinámicos, que recuerdan a las imágenes que vemos pasar a toda velocidad desde la ventanilla.
CP Clarín – Gijón
20
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Un libro para Bruno Nikolaus Heidelbach Editorial Norma Ula es una niña que pasa un día tras otro leyendo libros de la inmensa biblioteca de su padre. Bruno es un niño que no siente simpatía ni por Ula, ni por los libros. Pero un día Bruno pasa por la casa de Ula y ella lo invita a entrar, literalmente, en uno de sus libros. Bajan unas escaleras y, cuando ella se agarra de un lazo para salir volando juntos hacia un mundo desconocido, él no tiene más remedio que aferrarse a ella. Poco a poco va perdiendo el miedo y empiezan a volar juntos. Hasta que de pronto Ula es raptada por un ser fantástico y Bruno tiene que terminar de inventarse esta historia, por su propia cuenta, para salvarla. Él termina tomando el control de ese mundo imaginario del que ya se siente dueño hasta que, al final, cierran el libro. Dos nuevas amistades han nacido: la de Bruno y Ula, y la de Bruno y el mundo de los libros que, aunque sea extraño y distinto, vale la pena volver a visitarlo. Es un libro contado principalmente en imágenes y éstas se dejan mirar una y otra vez, tiene detalles cuidados y guiños que atrapan al lector en varias lecturas. Puede ser una excelente herramienta de animación a la lectura en colegios y hogares.
Sin principio ni fin: las aventuras de un pequeño caracol Avi Ediciones B Un caracol llamado Carlos desea correr aventuras y sale a buscarlas con la hormiga Eduardo. En su camino encuentran otros animales: una salamandra, un ratón (al que toman por un dragón disfrazado), otro caracol, una oruga, un grillo, un gusano, un tritón...
El día que olvidé cerrar el grifo Lucía Serrano Editorial Anaya ¿Qué pasaría si un día al salir de la ducha olvidaras cerrar el grifo? Precisamente eso es lo que le sucede una noche al protagonista de esta historia. Cuando se levanta a la mañana siguiente, encuentra para su sorpresa que todo se ha llenado de agua. Decide disimular y actuar como si no hubiera ocurrido nada... Y parece ser que no será el único. A partir de ese momento su vida empieza a cambiar por completo de forma sorprendente, y ya nada a su alrededor será como antes. ¿Qué cambios vivirá tras este incidente? ¿Podrá adaptarse a su nueva vida?
Olivia Ian Falconer Editorial Fondo de Cultura Económica La cerdita Olivia se ha convertido ya en un personaje clásico imprescindible para los niños pequeños. Un libro con bellísimas ilustraciones.
CP Clarín – Gijón
21
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
Una nube en mi cama Heinz Janisch e Isabel Pin Editorial Loguez Una nube en mi cama ha sido distinguido con el Premio Austriaco al Libro Infantil y Juvenil 2008. ¿Puedes imaginarte algo más bello que encontrarte una nube blanca en la cama? ¿O algo más divertido todavía: hacer los deberes con un gorila? ¿O escuchar a los peces por la noche? Y, naturalmente, lo más bello de todo es poder contar y escuchar esas y otras historias mientras tus piernas se bambolean sentada en un árbol.
En el desván Hiawyn Oram Editorial Fondo de Cultura Económica El aburrimiento también puede ser entretenido. Cuando no hay nada que hacer, hay tiempo para pensar e inventar posibles juegos que no están en los juguetes que se compran. No te puedes imaginar qué cantidad de posibilidades tiene un desván vacío. El canto a la imaginación del niño alcanza su máximo nivel en este libro magníficamente ilustrado.
Siete ratones ciegos Ed Young Editorial Ekaré Una antigua fábula de la India contada ya muchas veces adquiere inusitada lozanía en este álbum de Ed Young, ilustrador estadounidense nacido en China. Con el título de Siete ratones ciegos, el artista entrega una obra de texto breve y afilado, donde lo visual deslumbra gracias a la maestría del diseño y al uso del papel recortado. Lo primero vemos, al abrir el libro, es una colita roja de ratón, a la que se sumarán otras seis, cada una de un color diferente, en las páginas siguientes. Luego aparecerá el elefante, concebido con papel vegetal, donde los pliegues sugieren atractivas arrugas, en tonalidades tierra. Cada ratón recorre una parte de Algo Muy Raro, el objeto desconocido que encuentran junto a la laguna, y piensan que han hallado un pilar rojo (la pata), una culebra verde (la trompa), una lanza amarilla (un colmillo) o una cuerda azul (la cola). Solamente el ratón blanco, el último en salir a explorar, se toma el trabajo de explorar concienzudamente ese Algo Muy Raro que tiene delante de sí, de arriba abajo y de un extremo a otro, y llega a la conclusión de que se trata de un elefante. Muy original y divertido.
El bebé más dulce del mundo Montse Gisbert Ediciones Tandem Es un libro sorprendente, la mejor manera de contar la vida de las abejas y la fabricación de la miel. Con Zzum, el bebé-abeja descubrimos este fascinante mundo, sus tareas cotidianas dentro de la colmena. Impaciente por echar a volar participará con las abejas mayores en la cosecha del néctar de las flores. Unas páginas informativas más detalladas concluyen este álbum ilustrado. En su aspecto plástico, la obra está concebida como un gran álbum de formato apaisado en el que, una CP Clarín – Gijón
22
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
vez abierto, cada secuencia de la historia ocupa una doble página, con una técnica mixta de pintura y collage. La autora ha integrado la tipografía a las imágenes, logrando que el texto narrativo también forme parte de las ilustraciones y permita “pasear” por todos los rincones del libro.
La luna Anne Herbants Editorial Kókinos Álbum magnífico, en el que destacan de manera especial las magistrales ilustraciones: preciosistas, evocadoras, cercanas al naif, de una belleza extraña y llamativa que transmite toda la serenidad mágica y poética de la noche. Es un cuento para la hora de dormir, dirigido a niños muy pequeños, en el que se narra todo lo que hace la luna. Una original y acertadísima personificación de la luna, mezcla de abuela y niña, de hada y diosa, es decir, un icono femenino-maternal que proviene de mitos ancestrales. Y esta simpática y protectora luna trabaja para que los niños tengan felices sueños: se levanta al anochecer, se lleva la bruma, echa las cortinas de todas las casas, planta sueños agradables, encierra a las pesadillas en un armario, siembra el rocío sobre los campos, se va a la cama… Es una conjuradora de peligros que cumple entero el ciclo de la noche; final circular, cerrado, hipnótico, que tranquiliza al niño como una nana sin apenas palabras.Porque el texto, breve, lírico, exacto, late en un segundo plano y apoya perfectamente como una agradable música de fondo el destacado protagonismo de las ilustraciones. Un álbum fuera de serie.
Como todo lo que nace Elizabeth Brami Editorial Kókinos Si un adulto se encuentra ante la nada sencilla misión de explicar a los niños la naturalidad de la muerte, sin dudas Como todo lo que nace puede ser un verdadero auxilio para mostrar que el ciclo de la vida, inevitablemente, termina en la muerte. Este álbum, escrito por Élizabeth Brami, a la manera de un poema en versos libres, establece una analogía entre lo que sucede en el mundo de los animales, las plantas y los fenómenos naturales, y la existencia humana. Las imágenes creadas por Tom Schamp son de un gran impacto visual. Con colores contrastantes y formas claramente identificables para los niños, organiza sus composiciones como grandes posters, en los que está presente, a manera de símbolo recurrente un pequeño o gran signo de interrogación visible en el humo que escapa de la chimenea de una casa, en la trompa de un elefante o en la figura arqueada de una lombriz.
Bajo las estrellas Sandra Barrilaro Editorial Kókino Fotografías que recuerdan la luz azulada de la Luna y un texto sencillo, pero rico en resonancias afectivas y poéticas, hacen de Bajo las estrellas, libro de la creadora española Sandra Barrilaro, un álbum muy especial. La tipografía en cursiva, en color plateado sobre un fondo negro, evoca el carácter nocturno de la anécdota: una niña que transita de su espacio real (una playa, en compañía de sus padres) a uno de ensoñación: a la eterna isla de Nunca Jamás, en la que un grupo de muchachos (¿los niños perdidos de Peter Pan?) juegan en un río, ejerciendo la libertad de la imaginación, con las estrellas por testigos, y sigue el camino de los CP Clarín – Gijón
23
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
porteadores de sueños ("Sus cestos son grandes porque inmensos son los sueños. Sus cestos son ligeros porque no pesan los sueños"). Alegoría del eterno rito del sueño, que la humanidad cumple, desde tiempos inmemoriales, cada noche. Una obra donde la delicadeza y la espiritualidad evocan la misteriosa materia de que están hechos los sueños.
Gato Guille y los monstruos Rocío Martínez Editorial Kalandraka El gato Guille se encontraba jugando en su habitación cuando escuchó un extraño ruido. Asustado, corrió a la cocina, donde estaba su mamá, y junto a ella se sintió más seguro. Siguió jugando, y de repente escuchó otro ruido que le aterrorizó. Corrió de nuevo hasta su madre, que estaba en el baño, y se quedó jugando junto a ella, más tranquilo. Sin embargo, mientras estaba allí, volvió a escuchar otro ruido más, y corrió al salón. A los pocos instantes volvió a escuchar el ruido, pero esta vez no encontró a su madre por ningún lado. Temblando de miedo, recorrió la casa buscándola, y la encontró escondida en un armario: “La casa está llena de monstruos”, dijo ella. Pero Guille la tranquilizó: es la cisterna que gotea, es la lavadora lavando ropa, es el viento que se cuela por la ventana. Rocío Martínez ha conseguido crear un álbum inagotable, redondo, preciosista, emotivo, intencionado… A uno se le atascan las palabras intentando describir la belleza del libro. Sus diferentes niveles de lectura, su estructura circular, lo maravilloso de las ilustraciones, y el cuidado y coherencia estética con que afronta su trabajo..
El monstruo de la lluvia Aleixandre Marilar Editorial SM Una noche de invierno, Chis descubre al monstruo de la lluvia. Lo ve acechando por las ventanas, circulando silenciosamente por los tubos de agua hasta encontrar alguna abertura en las piletas de los baños o las cocinas, y llegar por ella al interior de una casa. El monstruo de la lluvia busca niños para arrastrarlos por las alcantarillas y disolverlos en el fondo de los desagües. Chis decide seguirlo. Toma su paraguas rojo y va tras él. Empuñando su paraguas, cuyas varillas pueden llegar a convertirse en varitas mágicas si uno las necesita.
Brujitas María Antonia Peralta Editorial Playco Editores A medianoche, el bosque se llena de ruidos inesperados. Las brujitas llegan a bailar. Una historia sencilla en la que, sobre todo, destacan las ilustraciones: primeros planos de los rostros de las brujas y de los zapatos puntiagudos, vestidos y peinados ricos en detalles, una luna gigantesca y brillante, dentro de la cual aparece escrito parte del texto. El dinamismo de los dibujos se completa con las onomatopeyas que se desparraman dentro de la página. El texto, como las brujitas, serpentea, baila, ondula al compás del viento.
CP Clarín – Gijón
24
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
La pluma traviesa Antonio Amago Editorial Sieteleguas Ediciones Esta historia comienza en las alturas, cuando una oca que viaja hacia el norte pierde una pluma. Entonces, gracias al viento que juega con ella, esta pluma liviana y aventurera emprenderá un maravilloso viaje. En su recorrido, la pluma traviesa hará de las suyas al despertar a un perro en lo mejor de su sueño y al hacerle cosquillas a un forzudo que presume de sus músculos levantando pesas de doscientos kilos.
El pájaro libro Joel Franz Rosell Editorial SM El libro – protagonista de esta historia está muy triste. Vive en la biblioteca municipal y sus páginas se están llenando de polvo porque hace muchísimo tiempo que nadie lo saca a leer. Es así que comienza a sentir unos enormes deseos de moverse, de salir, de escapar. Sin embargo, no es tarea fácil para un libro abandonar la biblioteca. Será necesario mucho valor, una pizca de viento que lo ayude a volar y también un poquito de suerte, para que ni la bibliotecaria ni la mujer encargada de la limpieza confundan sus ganas de escapar con una simple caída del estante y lo vuelvan a colocar en su lugar.
Salvador Dalí, píntame un sueño Montse Gisbert Editorial Serres Un hermoso libro sobre Salvador Dalí en la que se presentan episodios de la vida del artista a través de sus cuadros. Tapas duras, bella tipografía, páginas en color. La narración en primera persona, funciona como hilo conductor de la historia, pero lo que sobre todo llama la atención son sus ilustraciones, las páginas semejan un enorme collage en el que se unen pinturas, fotografía y un Dalí alto y estilizado creado por la autora que nos va llevando de la mano para invitarnos a conocer su obra. La fascinación por la pintura, su amor por Gala o el descubrimiento del surrealismo son algunos de los episodios que se cuentan con humor y ternura.
El pequeño títere Michael Ende Editorial SM Al igual que el soldadito de plomo, pero por diferentes caminos, el pequeño títere de Tomás vuelve a las manos de su dueño, después de una ausencia que consigue transformar la mirada del niño y hacerlo crecer en su universo sentimental. Con lenguaje sencillo, y reiterando al final de cada fragmento una sonora copla, Michael Ende escribió este breve y transparente relato, ideal para leer en voz alta a los más pequeños, un tema recurrente en las letras para la infancia: el valor de la amistad y del afecto. Alfonso Ruano ratifica su estatura de excelente artista con una docena de ilustraciones de exquisita factura, llenas de detalles deliciosos (deténganse en el estampado de las sábanas de la primera ilustración, en la perspectiva del momento en que el títere es “raptado” por la perra callejera, en las sombras de la imagen que muestra CP Clarín – Gijón
25
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
al niño enfrentado a la soledad de su habitación o en las texturas y pliegues de las telas en la ilustración que presenta a la abuela remozando al muñeco). El ejercicio de “leer” El pequeño títere desde la gráfica, prescindiendo de la palabra, es también una experiencia gratificante.
Érase veintiuna veces caperucita roja Varios autores Editorial Media Vaca Cuando Media Vaca comenzó su andadura, allá por 1998, su editor no sabía muy bien qué libros quería hacer, pero tenía bastante claro cuáles no quería hacer: los que ya existen mil veces: ¡Caperucita Roja! Como el mundo da tantas vueltas, habrá también una caperucita de Media Vaca. No se trata de un libro más, porque son en realidad veintiún libros: veintiuna historias distintas que utilizan como punto de partida el cuento clásico de Perrault, autor del primer escrito conocido sobre este famoso personaje. El proyecto tiene su origen en un taller para ilustradores que tuvo lugar en el Museo Itabashi de Japón durante el verano de 2003. Se pidió a los participantes, cuyos trabajos se reproducen íntegramente en el libro, que no se limitaran a poner sus dibujos junto a las palabras de Perrault, sino que se sintieran libres para hacer todos los cambios que desearan en función de sus propios intereses. El resultado es tan variado como sorprendente: hay historias de miedo, de risa y de aventuras, y los hay también de fantasmas, de amor y gastronomía.
Donde viven los monstruos Maurice Sendak Editorial Alfaguara Donde viven los monstruos, además de ser el lugar elegido para extender esta alfombra plagada de palabras –unas veces legible y otras, incomprensible-, es un sitio en la imaginación de Sendak. Es el lugar donde se desarrollan las fantasías, donde se da rienda suelta a los placeres más primarios, adonde nos dirigimos cuando la evasión llama a nuestra puerta… más que eso: es el regalo que Maurice Sendak ha hecho a todas las generaciones nacidas después de 1963, año en el que creó esta obra. Todos hemos sido alguna vez como su protagonista, Max. Nos hemos rebelado, enfrentado a las reglas y desafiado al poder. Max crea ese mundo maravilloso donde él mismo establece las normas, toma sus decisiones y se comporta dependiendo de sus deseos y necesidades. Es rey de un universo propio, a caballo entre la imaginación y la realidad, donde sus súbditos le aclaman y lo necesitan. Allí, donde viven los monstruos, no es el lugar horrible donde uno no puede soñar… ¿O sí?.
Los tres lobitos y el cochino feroz Eugene Trivizas Editorial Ekaré En esta versión del cuento tradicional, ocurre una genial inversión de personajes: esta vez, el malvado es un cochino feroz que sopla y resopla hasta derribar las casas de los tres lobitos, recurriendo a medidas aún más drásticas cuando la cosa se pone difícil. Pero como en los buenos cuentos, el final debe ser feliz: aquí, la belleza puede más que la fuerza bruta y el cochino feroz es vencido por la dulce fragancia de la casa de flores que los lobitos han construido. Las ilustraciones de Helen Oxenbury resaltan el tono jocoso e irreverente de este espléndido homenaje a uno de los clásicos de la literatura infantil. CP Clarín – Gijón
26
Plan Lector
Curso 2009 - 2010
La habitación de Max se convierte en el mundo entero y viaja hasta donde viven los monstruos. Volverá a su habitación donde le espera la cena caliente.
Kiwi Carmen Posadas Editorial SM Una mañana como otra cualquiera el cartero dejó en la granja un paquete grande como una caja de zapatos. Todos los animales querían saber lo que era. Se pusieron todos alrededor de Perro, que era el guardián de la granja, para abrirlo. ¡Era un huevo! Un huevo muy raro con manchitas pardas. Nadie se quería hacer cargo de él. Así que Perro se encargó de cuidar y dar calor a ese huevo tan raro. Un buen día nació la nueva ave. Era un animalillo muy raro y muy feo, con patas de gallina, pico de colibrí y un cuerpecillo gris cubierto de gruesas cerdas. La noticia pronto se extendió por toda la comarca y los animales de los alrededores iban a verlo. Un día llegó una golondrina que les dijo que aquello era un kiwi, un animal que vive en un país muy al sur. Seguro que en cuanto se conociera la noticia de que había un kiwi en esa granja, se hacía famoso. Como el kiwi se iba a hacer famoso, todos los animales de la granja querían ocuparse de él. Pero Perro se negó. Él era el padre del kiwi y lo quería de verdad, se hiciera famoso o no.
El pirata Metepatas Rocío Antón Editorial Edelvives ¿De verdad los ogros, las momias o los piratas son tan malos como los pintan en los cuentos? En esta colección, los lectores conocerán la faceta más tierna de estos personajes. El respeto por las diferencias, el descubrimiento de los valores que hay en cada persona y la lectura son algunos de los temas sobre los que se reflexiona en estas historias sencillas entretejidas con humor.
Elenita Campbell Geeslin Editorial Kókinos A Elena le fascina cómo su padre sopla el vidrio y lo transforma en figuras de todo tipo. Le confiesa que quiere ser artesana como él y le pide que le enseñe, pero el hombre se niega porque considera que ese oficio es sólo para hombres. La niña toma una decisión arriesgada: se disfraza de chico y marcha a la ciudad para aprender el oficio de soplador. Por el camino irá conociendo a diversos personajes a los que asombrará con su habilidad para crear preciosas melodías con su tubo de soplar. Ya en la ciudad se dirigirá a un taller de sopladores donde no será bien recibida. Precioso álbum, ilustrado por Ana Juan, sobre la importancia de ser constantes para alcanzar nuestros sueños y sobre la necesidad de enfrentarse con coraje, imaginación y a la vez dulzura a las actitudes intolerantes, tanto por su sexismo como por su descarnada discriminación de la libertad de la mujer. Cuántos pequeños lectores, tanto ellas como ellos, se verán identificados con la protagonista, una pequeña que tiene que renunciar incluso a su condición femenina y servirse del engaño para alcanzar lo que para toda persona tiene que ser un derecho fundamental: el respeto de su persona, su género y su libertad para elegir su futuro profesional.
CP Clarín – Gijón
27