Libros recomendados - Segundo Ciclo by Edita Sueiras

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

+ DE 100 LIBROS RECOMENDADOS PARA EL SEGUNDO CICLO DE EDUCACIÓN PRIMARIA Nasrudin Odile Weulersse y Rebeca Dautremer Editorial Edelvives Nasrudín es un cuento popular que tiene un final con enseñanza. El escenario es un ambiente rural árabe, y el nombre y la historia están directamente ligados con la tradición sufí que utiliza a este personaje (a veces adulto, a veces niño; a veces sabio, a veces aprendiz) para recoger chistes y relatos breves con la intención de transmitir enseñanzas. En esta ocasión, se trata del padre y el hijo que van con su burro sucesivamente al mercado a veces montado uno, a veces el otro, los dos… y en cada caso hay quien critica el uso que dan al burro. De esta manera se llega a la moraleja: siempre habrá quien critique lo que hagas y has de determinar hacer lo que creas sin temor a lo que otros digan y, menos aún, al hecho de poder hacer el ridículo.

El naufragio del Zéfiro Chris Van Allsburg Editorial Juventud En un pueblecito de pescadores, los restos de un pequeño barco descansan sobre unos peñascos. La gente dice que las olas lo empujaron allí un día de fuerte tormenta, pero hay un anciano que tiene otra versión de los hechos. Él nos contará la historia del naufragio del Zéfiro. Una historia dentro de otra historia, la de un niño que quiso demostrar que era el mejor navegante del mundo, haciéndose a la mar un día de ventisca que le hizo llegar a una playa donde los barcos se elevan sobre las olas y navegan entre las nubes. El niño consigue volar con su barco, pero le pierde su obsesión por ser el mejor.

La leyenda de la serpiente M.T. Anderson Editorial Juventud En un pequeño pueblo americano los vecinos ven turbada su vida cotidiana tras haber visto una enorme serpiente marina nadando cerca de la costa. Al principio estaban aterrados por la presencia de la criatura, sin embargo, finalmente se acostumbraron a su nueva vecina. Atraídos por la aparición, en el pueblo se presentan numerosos estudiosos y cazadores con la intención de capturar a la criatura. Es una bellísima adaptación de una antigua leyenda, en la que las ilustraciones, siguiendo la línea de los artistas ingleses del siglo XIX, son el mayor atractivo de este hermoso libro.

25 cuentos populares de Europa Ramón Besora y Michi Strausfeld Ediciones Siruela Gran formato y espléndida edición –con sugerentes ilustraciones de Rebeca Luciani– de un repertorio de cuentos populares europeos, muy oportuno para acompañar el proceso de construcción de la Unión Europea. Reúne 25 cuentos “maravillosos” –algunos muy CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

conocidos, aunque con curiosas variantes–, procedentes de otros tantos países –de Alemania, Austria y Bulgaria, hasta Croacia, Dinamarca y Eslovaquia, pasando por España, Estonia, Finlandia, Hungría, Islandia, República Checa, Rumania o Rusia–, que permiten descubrir y contrastar las raíces comunes y las peculiaridades del rico acervo popular europeo.

Cuentos pulga Riki Blanco Editorial Thule Son catorce historias breves de circo, cada una referida a un artista. Pueden leerse independientemente y sin embargo todas juntas forman un conjunto coherente. Aquí el circo es el pretexto para hablar de la vida, para revelar esas otras caras de la luna que todos tenemos. El deseo de ser amado de Capirote –el hombre bala–, los deseos de libertad de Augusto –el escapista–, o que el exceso de entusiasmo de una directora de orquesta atemoriza a los músicos. Las historias son inquietantes, y las ilustraciones realizadas en tonos oscuros, en contraste con puntos muy iluminados, acrecientan esa sensación.

El sueño de Pipa Thomas Docherty Editorial Anaya ¿Quién no ha querido atrapar un sueño, o quedarse en él? El calcetín es el elemento mágico que inicia el sueño, el hilo conductor de esta tierna historia. En ella, Perro es lo cercano, aquello que a veces por tener tan cerca no vemos. Pipa es la niña que sueña y vive sus sueños. En este álbum predominan los tonos suaves y el dibujo abundante en detalles. Además, los guiños de las ilustraciones al lector pasan de una página a otra. Cuando Pipa por fin encuentra su sueño, los colores se borran por unos instantes para regresar de nuevo e inundarlo todo. Es un libro, para soñar con él y para leer y contar.

Se vende mamá Care Santos Óscar acaba de tener un hermano (el garbanzo) y siente que su madre ya no lo quiere tanto. Por eso, y por otras muchas cosas que pondrá en algunas listas, decide poner un anuncio en internet para vender a su madre, o para intercambiarla por lo que le quieran ofrecer. Ayudado por su inseparable amiga Nora, publicará el anuncio. Le llegan posibles compradores pero por unas cosas u otras nunca encuentra el momento de venderla. A punto está de cambiársela a unas gemelas chinas por una madre y una tía que viven en China y que así no podrán controlarle. Un sorpresa final, hará que cambie toda su perspectiva sobre el asunto. Un libro fresco, divertido, muy entretenido y algo gamberro. Tanto la letra como las ilustraciones simulan ser de un chaval pequeño, y en las segundas se nota la mano de alguien que también anda sobrado de oficio y recursos: Andrés Guerrero. No entiendo mucho de materiales, pero diría que están dibujados con lápiz y pinturas (del cole). De nuevo interactúan texto e ilustraciones, algo que se repite últimamente en muchos libros.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

El caballero Pepino Carmen Gil Editorial OQO Pepino quiere convertirse en un valiente caballero para hacerse digno del amor de la princesa Rigoberta, por lo que una mañana se pone en camino para entrar en combate. A lo largo del viaje va encontrando a distintas personas a las que va ayudando y después de pasar diversas vicisitudes llega al castillo, sin aspecto de guerrero, pero su bondad y generosidad será recompensada por la princesa. Destacan las excelentes ilustraciones y sobre todo los valores humanos de ternura, bondad y generosidad frente a la agresividad y el egoísmo, que es lo que le permitirá a Pepino conseguir la felicidad.

El último día de otoño Adriá Gòdia Editorial Edebé El hayedo, obra del pintor Gustav Klimt, podría ser el referente en el que Gòdia enmarca una narración más visual que textual sobre el paso del tiempo desde los últimos días del otoño hasta que se instala el frío del invierno en el bosque. Dos zorros asisten por primera vez a los cambios de la estación mientras juegan en un hayedo que va dejando los colores cálidos del otoño con toda la gama de rojos y amarillos, y que, pincelada a pincelada, se ilumina de azul, y luego surge el paisaje del invierno. Este álbum es el más logrado de todo el ciclo que el autor ha dedicado a las estaciones del año.

Mis cuentos preferidos de los hermanos Grimm Jacob y Wilhelm Grimm Editorial Combel Acertada selección de narraciones, con versiones fieles a los relatos originales, sin manipulaciones en cuanto a la crueldad o dureza de algunas escenas, con el fin de no alterar unos textos que se han convertido en clásicos universales de la narrativa popular. Las ilustraciones se desmarcan también de lo que se encontraba en el mercado hasta ahora. El ilustrador ha captado la esencia de cada cuento y personaje creando unas imágenes de una «engañosa sencillez», dotadas de una expresividad extraordinaria, y alejándose de toda referencia temporal para reinterpretar de nuevo un clásico de todos los tiempos.

Blancanieves Josephine Poole Editorial Kókinos Esta versión de Blancanieves se acerca más al texto original que otras composiciones de la historia, publicadas generalmente con muy distintas versiones y calidades. Además, es importante señalar que esta edición ofrece unas preciosas ilustraciones, de carácter onírico. El color de las imágenes, el bosque tenebroso y la sublime belleza junto con la bondad de la joven Blancanieves conformando un atractivo contraste frente a la maldad del siniestro personaje de la madrastra, dan un tinte romántico a la brillante escenografía que recrea la belleza de este cuento clásico de los hermanos Grimm. Lo mejor de la versión de este cuento está en sus ilustraciones. Hermosos y suntuosos escenarios CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

dibujados con muchos detalles, le dan al relato un aire teatral magnífico. Las telas de los vestidos y las alfombras, las composiciones en los interiores y los paisajes cargados de misterio y poesía envuelven un cuento de siempre que parece nuevo y desconocido. Una gran cantidad de elementos simbólicos invitan a explorar detenidamente el cuento y a no permanecer solo en la anécdota conocida, sino a dejarse invadir por la atmósfera de melancolía que transmiten las ilustraciones. Es sorprendente cómo a través de las ilustraciones este relato se convierte en lo contrario de lo que transmite Disney con su película sobre el personaje de Blancanieves.

Historia de nadas Andrés Barba Editorial Siruela Tierna historia escrita con mucha imaginación y cierta ironía, desarrollada por el autor con la mágica sencillez de una prosa que conjuga con erudición y evocación, el lenguaje prosaico y el poético; un estilo personal y autónomo capaz de adaptarse a los diferentes personajes y situaciones del relato. Dirigido a niños de 8 a 10 años, también puede ser leído con dulzura y diversión por todas aquellas edades que les gusten la originalidad y presentación de grandes secretos, en forma de deliciosos cuentos. A través de capítulos introducidos por títulos descriptivos que captan su esencia, Andrés Barba nos presenta como centro de su lenguaje un cosmos de personajes fantásticos excepcionalmente caracterizados en los márgenes de la realidad, que se ríen de los estereotipos a la vez que los afirman desde su libertad y la asunción de su peculiar personalidad. Personajes que implícitamente representan la naturaleza humana, desde la fuerza y la valentía hasta la sabiduría y la dialéctica pasando por el amor, el arte y el absurdo; naturalezas misteriosas que se adaptan y desafían al destino, en orden a la conservación del mejor mundo posible.

Mejillas rojas Heinz Janisch Editorial Lóguez Propuesta que, a modo de diario, ofrece de forma poética las vivencias e historias que narra un abuelo a su nieto. Entre los temas de los relatos, en ocasiones disparatados, destacan el amor, la alegría y el definitivo adiós. Es un canto a favor de la palabra y para no olvidar a las personas que nos amaron, para que formen parte de nuestras vidas. Ilustraciones clásicas de corte figurativo, no exentas de surrealismo, recrean el universo de la historia; a su vez, en el diario cabe observar trazos, siluetas y anotaciones del protagonista. En suma, una bella obra para aquellos que añoren a sus seres queridos.

Animales fantásticos José Jorge Letria Editorial Kalandraka Conforman este libro historias en verso de diecinueve animales pertenecientes al imaginario de las antiguas civilizaciones. Cada animal habla de sí mismo en primera persona, con un lenguaje asequible y sugerente, y con la complicidad de las imágenes que los retratan, despierta en el lector la curiosidad por saber más. Las ilustraciones son potentes, con fuerza, y siempre a doble página. Semejan recortables sobre fondos de texturas uniformes, variando cromáticamente en función de cada animal representado. Álbum muy cuidado y bien editado, que referencia el pasado a través de una plástica contemporánea. CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Memorias de Papá Mumin Tove Jansson Editorial Siruela Los Mumín son unos troll pequeñitos y tiernos creados en 1945 por la finlandesa Tove Jansson, Premio Andersen en 1966. Papá Mumín escribe su historia: su misterioso comienzo como bebé abandonado a la puerta de la casa cuna, su huida del espantoso lugar, el viaje que emprende, los estrafalarios compañeros que encuentra y las fantásticas aventuras que vive. Él lee el relato a su hijo y a los amigos de éste, cuyos padres son, precisamente, aquellos compañeros de viaje. Editado aquí en 1982, descatalogado y vuelto a editar ahora, es uno de esos libros que resultan deliciosos cuando se leen en voz alta a un niño.

La Bella y la Bestia Jeanne-Marie Leprince de Beaumont Editorial Zendrera Zariquey Un comerciante muy rico pierde su fortuna y acaba en la ruina. Al regreso de un viaje en el que pensaba recuperar su dinero, se encuentra con la Bestia, quien solicita que le entregue a una de sus hijas a cambio de perdonarle la vida. La más pequeña de todas, La Bella, se sacrifica por él y acepta ir a la morada del monstruo. La Bella, con el paso de los días, se encuentra cada vez mejor, sintiéndose cuidada, querida y protegida. El amor tendrá efectos renovadores, y el lector disfrutará con este cuento clásico, muy bien narrado, y con ilustraciones de gran tamaño que redondean la calidad del libro.

El hombre con el pelo revuelto Daniel Nesquens Editorial Anaya Un relato de relatos, en el que el protagonista —un universitario a punto de acabar la carrera— recuerda las fantásticas historias que le contaba su tío Fermín, todo un personaje que iluminó su infancia con su excéntrico comportamiento y su imaginación sin límites, y por el que supo de la existencia del hombre capaz de girar la cabeza 180º, del muñeco de nieve enamorado, del sombrero-bumerán, de la gallina mecánica que ponía huevos de dos yemas, del pájaro del reloj de cuco que comía pizza, de los instintos asesinos de un loro envidioso de un caballito de mar… Un sinfín de relatos extraordinarios, sorprendentes y muy divertidos, hilvanados en una ágil narración de estimulante lectura, y presentados en una cuidada edición con ilustraciones de Emilio Urberuaga“.

El señor Bello y el elixir azul Paul Maar Editorial Siruela Un perro callejero se convierte en el Señor Bello después de ingerir un elixir azul que encuentra en la farmacia del padre de su amigo, el jovencito Max. Tal hecho produce un absurdo muy divertido, creíble y coherente, con una serie de situaciones cómicas e ingeniosas, para disfrutar de principio a fin. Narrada con buen ritmo y con maestría, el mayor mérito de la novela está en las descripciones de situaciones y detalles, y adquiere un punto de profundidad cuando a través de las peripecias vividas por los animales humanizados podemos ver los CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

comportamientos humanos ante determinadas circunstancias.

Huevos duros Marisa Núñez Editorial OQO La hija pequeña de un carbonero era conocida por su inteligencia, ya que podía resolver los enigmas más complicados. El rey se comportaba de una forma caprichosa con sus súbditos, a menudo los sometía a resolver adivinanzas y pruebas, bajo la amenaza de ser castigados. Atraído por el ingenio de la joven, la desafía a un juego que, al resolverlo ella con éxito, cambiará su destino. Es una adaptación de una versión oral magrebí, con variantes en otras culturas, y su importancia radica en la capacidad intelectual de esta joven, que fue capaz de ablandar el corazón del rey y volverlo más humilde.

Jaime de cristal Gianni Rodari Editorial SM Jaime nació transparente. Su piel era como el vidrio y sus pensamientos podían ser vistos a través de ella. Al crecer siguió siendo transparente para todos, convirtiéndose en un hombre justo y sincero. El día en que un dictador se hizo con el poder de su pueblo, todos callaron menos Jaime, quien con sus opiniones se rebeló ante la injusticia. El relato, incluido anteriormente en Cuentos por teléfono, recoge los ideales políticos y pedagógicos de Rodari: defiende el poder liberador de la palabra, frente a la injusticia y la tiranía. Las ilustraciones enriquecen con su sencillez y ternura esta historia de fantasía.

La Padreteca Dennis Whelehan Editorial Edelvives Curioso libro en el que un niño, Jaime, está cansado de que su padre ande siempre con prisas y no le haga mucho caso. Su madre está ingresada en el hospital, por lo que lo único que se le ocurre a Jaime, inducido por su amiga Elena, es acudir a la Padreteca, un sitio en el que, al igual que en la biblioteca puedes pedir prestados libros, puedes pedir prestados padres distintos al de uno. No queda demasiado satisfecho con ninguno, ni con el Organizado, ni con el Deportista, por lo que descubre que el mejor padre es el padre normal. Y el padre normal es el suyo propio.

Sopa de cola de lagartija Marta Gené de Camps Editorial Edebé Candela tiene premoniciones que le vienen sin saber por qué y que cuenta con naturalidad. Hasta que ese don empieza a despertar recelo en su familia (principalmente en su madre) y en el pueblo. Pero pronto el pueblo empezará a culparla de las desgracias que prevé, aunque no sea responsable de ellas, y la acusarán de bruja. La rehuyen en todas partes, hasta su amigo íntimo Valentín, al que había dicho en alguna ocasión que ellos dos se casarían. No sabemos si trasladando una premonición o una mera intuición. Un alcalde al más CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

puro estilo político rastrero pretenderá sacar tajada de la situación. La historia transcurre en una isla que no podrás localizar en el mapa y que solo han visitado pescadores perdidos y sirenas.

Una vaca, dos niños y trescientos ruiseñores Ignacio Sanz Editorial Edelvives Este relato nos revela el carácter excéntrico y soñador del poeta chileno Vicente Huidobro a partir del viaje que hizo de Chile a París y el regreso a su tierra años más tarde. En la primera parte del libro se narra el periplo a Europa, en el buque Tierra de Fuego, del poeta, su mujer, dos niñeras, sus dos hijos, la vaca que les proporciona la leche y el vaquero que la cuida. En la segunda parte son los hijos del poeta, Nela y Vicentito, quienes describen, mediante un diario de navegación, la travesía en el mismo navío, en el que Huidobro embarca 300 ruiseñores con el fin de poblar América con estas aves. El reto de los dos niños en ese viaje: conseguir que los 300 ruiseñores sobrevivan a un trayecto lleno de dificultades mientras su padre es presa de uno de sus raptos poéticos. Los niños no consiguen que los pájaros vivan ni su padre dar forma al poema que se le resiste, aunque no considerarán su esfuerzo inútil ya que, al menos, lo han intentado y se prometen volver a hacerlo.

El contador de cuentos Saki Editorial Ekaré La historia recoge con gran agudeza e ironía el buenismo que invade los libros para niños y lo aburrido que resulta escuchar sólo historias de buenos sentimientos y niños pluscuamperfectos. Saki nos ofrece otra posibilidad para las historias infantiles, emoción, sentimientos contradictorios, y una pizca de rebeldía. Para disfrutar como adultos y regalar a los niños.

Cattus Luis Ramoneda Editorial Magisterio-Casals Seis historias, dos en cada libro. En «Asesinato en el robledal» el comisario Cattus y sus ayudantes, el cuervo Vicente y el conejo Lucas, deben resolver el misterioso asesinato de Samuel, un viejo topo. En «El secuestro de Alba» la pequeña hija del ruiseñor Harmónicus es secuestrada. En la primera historia del segundo libro, «El regreso de Lupus», Cattus debe hacer frente a un lobo malvado. «El conejo blanco de ojos rosados» es el personaje al que, tiempo atrás, había seguido Alicia, y que desaparece misteriosamente cuando le aguardaban todos los habitantes del robledal y de los prados. En «La guerra de las tierras altas» Cattus organiza a los habitantes de la tierras altas para que se defiendan de un intento de invasión del ejército de Tyrannus. En «Cattus y los ladrones de joyas», Cattus y sus ayudantes descubren una banda de ladrones.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

El monstruo y la bibliotecaria Alfredo Gómez Cerdá Editorial Edelvives Una historia de amor y de aventuras protagonizada por una bibliotecaria infantil y un monstruo normal y corriente. Es la historia de un monstruo que vive en Albacete y lo pasa fatal al llegar el verano a causa del calor. Por eso se suele esconder en un aparato de aire acondicionado. Hasta que un día se llevan aquel trasto a una biblioteca ¡con él dentro!. El autor hace un pequeño y sencillo homenaje a las bibliotecas infantiles y a las actividades en torno a los libros y los cuentos. Narrada con un lenguaje cotidiano cercano a la narración oral y con gran sentido del humor, esta fantasía rompe con los tópicos sobre las bibliotecas y las bibliotecarias. Las ilustraciones, de María Luisa Torcida, son dibujos de línea clara y tintas azules a modo de sombreados, que perfilan los personajes.

El secuestro de la bibliotecaria Margaret Mahy Editorial Alfaguara Relato humorístico de un rapto libresco. Unos bandidos, la banda de Bienvenido Bienhechor, secuestran a la bella bibliotecaria, la señorita Ernestina Laburnum, con la intención de pedir un importante rescate. Y la cosa se complica porque los pobres ladrones no han contado con la valentía de Ernestina ni con su buen corazón, ni con un terrible sarampión, un terremoto, la policía y, sobre todo, los libros. Una divertida historia en una biblioteca, con final feliz y con la que disfrutarás a lo grande. Un texto que enseña la doble cara de la lectura, lúdica y formativa, y ofrece una versión moderna del mito de la Bella y la Bestia.

Hasta (casi) 100 bichos Daniel Nesquens Editorial Anaya Un libro para leer en voz alta a los que tenemos a nuestro alrededor, a los que más queremos hacer reír. Un bestiario sin desperdicio que nos invita a participar del humor más dislocado y a mirar con mayor intensidad para descubrir, por ejemplo que: “La vaca tiene muy mala memoria, por eso mastica dos veces. A la segunda se le llama rumiar”. O constatar que al ave palmípeda llamada ganso: “... no le queda otro remedio que hacer el ídem para que no lo confundan con un pato, con un cisne o con una comadreja”. Con él los niños descubrirán cosas desconocidas de los animales. Por ejemplo, que la oveja se pasa el día haciendo bufandas de lana, que el mapache no tiene nada que ver con los sioux, ni con los cheyenes, ni con los navajos.

El Gran Gigante Bonachón Roald Dahl Editorial Alfaguara Sólo Roald Dahl podría haber escrito una historia tan peculiar como ésta mezclando en las dosis justas diversión, ternura, sátira y humor negro (y sólo él se habría atrevido a convertir en uno de sus personajes a la mismísima reina de Inglaterra). Desde una ventana, Sofía ve una noche al Gran Gigante Bonachón cuando sopla buenos sueños en CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

las habitaciones de los niños. Al sentirse descubierto, el gigante huye llevándose a Sofía a su país. Una vez pasado el susto, la niña se convence de que el GGB nunca le haría daño, es vegetariano e inofensivo. Sin embargo, el resto de los gigantes, mucho más grandes que el GGB, del que se burlan, son bestias crueles que cada noche recorren a zancadas el mundo para zamparse a los guisante humanos. Cuando Sofía se entera de esto, convence al GGB para intentar acabar con sus horribles tropelías. Pero eso será muy difícil y muy peligroso. El Gran Gigante Bonachón, coleccionista de sueños y caracterizado sobre todo por su divertida forma de hablar, es un personaje digno de antología, entrañable y de una talla a la altura de su impresionante físico. Así lo refleja en sus ilustraciones Quentin Blake. Diversión, emoción y escalofríos produce esta “pócima alegrosa”, como diría el GGB, que lleva años encantando a los lectores y cada vez sabe mejor.

Monstruos al teatro Graciela Repún y Patricia Suárez Editorial Santillana Seis obras de teatro, cuyas historias pertenecen a la mitología griega, conforman este libro. Pero son historias con una particularidad: ¡tienen a un monstruo como protagonista! Cada una de las obras tiene una presentación, en la cual las autoras relatan el mito griego. Después introducen a los personajes y se levanta el telón. Diálogos en verso, equívocos y mucho humor caracterizan estas piezas teatrales, donde desfilan personajes y monstruos de lo más extravagantes. La esfinge que exige respuestas rimadas a sus adivinanzas para permitirles a los viajeros seguir su camino, la ninfa Eco, enamorada de Narciso, que es muda y sólo puede repetir tontamente lo que otros han dicho, el minotauro, mitad hombre, mitad toro, que lo único que desea es un amigo para no estar siempre solo. Un libro ideal para divertirse entre amigos, aprender un poco más sobre la mitología griega, y, por qué no, animarse a subir al escenario.

El ángel del abuelo Jutta Bauer Editorial Lóguez “Al abuelo le gustaba hablarme de su vida”, se lee en el comienzo de esta bellísima historia. Y la ilustración nos muestra al pequeño protagonista asomándose por una puerta entreabierta. Puerta que funciona como metáfora: por un lado, le permite asomarse a la habitación de su abuelo en el hospital; por otro, a la vida llena de aventuras que le relatará el anciano. Texto e imagen se unen para narrar la historia de este abuelo valiente, que no temía a nada ni a nadie. Pero a quien vemos salvado en las situaciones más insólitas por un ángel que lo sigue de cerca para evitar que salga herido. Lo que el texto no menciona sí podemos verlo en las ilustraciones: la vida del abuelo tiene un trasfondo histórico y social determinado, el de la Segunda Guerra Mundial en Alemania. La muerte del abuelo -que ha vivido una vida intensa y maravillosa (“Me enamoré… me convertí en padre, construí una casa… me convertí en abuelo. Realmente, fue bonito…”)- no se menciona directamente; el niño abandona en silencio el hospital cuando su abuelo, cansado, cierra los ojos. En la última ilustración, el ángel (que sabe que el abuelo ya no necesitará su ayuda) sale en busca del niño.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Nadie te creería Luis María Pescetti Editorial Alfaguara Disparatadas, absurdas y muy divertidas son las historias breves que forman este libro. Algunos relatos, como "Deme otro" o "Sesenta años", cuentan, con mucho humor, qué pasaría si los padres pudieran cambiar, elegir o comprar a sus hijos. Otros textos proponen experimentar, jugar con el lenguaje: en "Sensible pérdida" se comenta la dolorosa pérdida de la primera letra del abecedario; "Incógnitas" es la narración de un cuento a través de preguntas; "Hoja en blanco" es nada más que eso: una hoja donde no hay nada escrito. También hay lugar para los sentimientos, como en "Entonaciones", un hermoso ejemplo de cómo una misma palabra, mamá, puede ser dicha de tantas y tan diferentes maneras, según las circunstancias en que sea pronunciada. Fantasía y reflexión se unen en el cuento "El poeta de los sueños", donde se narra la historia de un hombre que soñaba poesías, algunas de las cuales se convertían en realidad . Un libro maravilloso, donde no faltan el humor y la espontaneidad que caracterizan toda su obra.

Cómo nacieron las estrellas Clarice Lispector Editorial SM Este libro contiene doce leyendas de la selva brasileña, recogidas por Clarice Lispector de la tradición oral de su país. Cada leyenda guarda misterios y sorpresas: niñas y niños que se convierten en estrellas, el pájaro que trae suerte, un sapo que baila en el cielo, Yara que vive en el fondo de las aguas, Curupira el travieso o la tortuga Jabutí cuyo ingenio es mayor que su lentitud. Enero, el primer mes, se inicia con la leyenda que da título al libro y allí descubrimos cómo los curumines (así llamaban los indios a los niños) se convirtieron en estrellas. Ironía, humor y guiños cómplices con el lector —a través de los cuales la escritora deja entrever reflexiones y pensamientos— son las características de estas historias. En junio descubrimos por qué los animales han perdido el don del habla y ya no pueden comprenderse ("Una fiesta en el bosque"). En septiembre, la narradora se atreve a contarnos, como si se tratara de un secreto que teme develar, a qué le tiene miedo ("De lo que tengo miedo"). En diciembre, último mes del año, tenemos la última historia que es, también, la primera. "Una leyenda verdadera" narra el instante lleno de dicha y felicidad que significa el nacimiento de un niño (en este caso, del niño Jesús). La vida se renueva en cada nacimiento y hace comenzar al mundo por primera vez. Ahora, entonces, es tiempo de festejar el Año Nuevo y, por qué no, dar vuelta la página para dar comienzo a una nueva lectura.

Ciudad laberinto Pedro Mañas Editorial Factoría K de libros Las 30 composiciones de este libro tratan una realidad cercana muy poco tratada desde el punto de vista poético: la ciudad en todas sus dimensiones. Los cambios estacionales, sus ruidos característicos, los personajes que la recorren o sus fiestas se plasman con un tono divertido. Un poemario muy creativo “con toques saludablemente críticos, que tiene imaginación y realismo, y consigue que todas las piezas encajen en una atmósfera sensorial de gran originalidad”. Desde el punto de vista artístico, Silvina Socolovsky nos transporta a una ciudad surrealista y onírica, CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

dinámica y un tanto caótica. Edificios, calles y habitantes se superponen a veces sobre mapas o recortes de prensa, creando una geografía urbana de contrastes lineales y cromáticos. Una ciudad que, si no existiera, habría que inventarla. Su obra “espacial” se caracteriza por generar abigarrados paisajes y laberínticas arquitecturas, habitadas por seres solitarios; espacios cotidianos donde se confunden los parámetros tiempo-espacio, realidad-ficción.

Al final Miguel Brieva y Silvia Nanclares Editorial kókinos Al olvidar las llaves de casa, la protagonista de Al Final emprenderá una asombrosa aventura con la imaginación como único motor. Un poético texto felizmente asociado con los dibujos delirantes plagados de guiños de humor y personajillos insólitos. Un libro sencillo e intenso a la vez, a medido camino entre el álbum ilustrado y la novela gráfica, con el que uno, Al final... sólo quiere volver al principio.

Si tienes un papá mago Gabriela Keselman Editorial SM Chiqui tiene un padre mago y todas las mañanas le dice unas palabras mágicas que le hacen estar contento durante todo el día. Incluso es capaz de transmitir esa alegría a sus amigos. Los compañeros de Chiqui tienen padres que les dan muchos consejos antes de salir de casa: que se laven los dientes, que tengan cuidado al cruzar la calle, que se den prisa..., o no les dicen nada. Eso no los hace muy felices. Están muy intrigados por el secreto de Chiqui. Hasta que una mañana lo espían y descubren que las palabras mágicas son sencillamente: ¡Chiqui, que tengas un día feliz!.

El zoo de Pitus Sebastiá Sorribas Editorial Galera El zoo de Pitus es la historia de una panda de un barrio obrero de Barcelona. La banda tiene un capataz, Tanet, que en realidad se llama Jordi, un chico muy normal que sabe mucho de todo, y que además, sabe mandar. El resto de la panda son: Quim, que tiene mucha gracia creando inventos, más conocido como Fleming, nombre del descubridor de la penicilina. Juli, a quien nadie ya llama Baldufa (Peonza) como cuando era pequeño, porque ha crecido y ahora es muy estudioso. Manuelitus, que es tan pequeño como alocado. Josep, que es el más gordito de todos, y le llaman Cigró (Garbanzo). Mariona, que cuando dibuja un conejo, lo hace tan bien que su perro se pone a ladrar. Y el más pequeño de todos, Josep, más conocido por Pitus. La aventura empieza cuando se hace correr una mala noticia. Pitus, está tan enfermo que incluso el médico le ha dicho que solo podrá salvarse si sigue un tratamiento en una clínica extranjera. Aquí viene cuando la panda entra en acción y se les ocurre montar un zoo en un solar abandonado que hay en el centro del barrio, para el que se deberá pagar una entrada. Un zoo que, por supuesto, se hará en la medida de lo posible. No os voy a contar como lo consiguen, porque de eso precisamente trata la obra, pero sin duda, la aventura y la diversión están aseguradas.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

El pirata Garrapata Juan Muñoz Martín Editorial SM Garrapata es el forajido más terrorífico, pendenciero y feo de Londres. Un día que estaba en la taberna del Sapo recibe la visita de Lord Chaparrete, jefe de policías y ladrones, quien le propone secuestrar un barco, el Salmonete, y hacerse pirata. Garrapa, que no tiene ni idea de navegación, acepta encantado y se lleva con él a su fiel amigo Carafoca. Los tres se hacen con el barco y con una tripulación "recolectada" por las calles de Londres. El día en que estaba fijada la partida reciben una pasajera imprevista, Miss Florinpondia, la hija del almirante Pescadilla, lo que les obliga a huir perseguidos por toda la flota de guerra inglesa. Les esperan todo tipo de aventuras disparatadas, grotescas y divertidísimas, que nos harán reir hasta que se nos salten las lágrimas.

El hombre invisible Joan de Deu Prats Editorial Anaya El señor Genaro no es alto ni bajo, ni delgado ni gordo, ni joven ni viejo. Es un hombre solitario y tímido, que pasa tan desapercibido que ni siquiera los vecinos lo saludan. Un buen día, en uno de sus solitarios paseos, se encuentra una perra abandonada y a partir de ese momento su vida cambia. Poco a poco, el señor Genaro dejará de ser un hombre gris y logrará con las notas del saxofón enamorar a la vecina del piso de al lado.

El color de la arena Elena O'Callaghan Editorial Edelvives Abdulá es un niño que vive con su familia en el desierto. Le encanta dibujar. Su abuelo, símbolo de la sabiduría y vínculo con el pasado, transmite a su nieto la historia de su pueblo, desplazado de las antiguas tierras fértiles de la costa. El niño, fascinado por los recuerdos, los dibuja en la arena. La llegada de una caja de material escolar con papel y lápices de colores parece ser una buena señal para Abdulá y su pueblo. Es la tragedia de todos aquellos que se ven forzados a vivir en campos de refugiados. El niño consigue así llenar su mundo de color, y expresarlo con los lápices y el papel que llegan, de vez en cuando, en los camiones. Las ilustraciones muestran los colores del desierto, tan suaves y delicados como la historia de este niño que necesita la pintura para comprender mejor su propio mundo.Los colores ocres y el trazo suave de las ilustraciones hacen que el álbum respire calidez, pese a la crudeza de la situación. Obra que no dejará indiferente a los lectores, aunque sugerimos que los adultos ayuden a los niños a captar todos sus matices. Un grito a favor de la solidaridad, la justicia y la libertad de los pueblos. Álbum dedicado a todos los refugiados y a la Fundación Art and Life, que trabaja para acercar el arte a los niños más desfavorecidos.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

La luna lleva un silencio María Cristina Ramos Guzmán Editorial Anaya Libro de poemas dirigido a un público infantil, que presenta motivos extraídos de la naturaleza: el mar, la luna, las caracolas, los peces, la nieve. Tratamiento poético fiel a la tradición rítmica de la poesía en lengua castellana destinada a lectores infantiles. Acompañado por las sugerentes ilustraciones a color de Paula Alenda. Este libro huele a lluvia y sol, suena a arena y mar y a las tensiones de contrarios que generan una fuerza creadora; del caos a un universo poético propio en el que la lluvia y el sol saltan de estrofa a estrofa.

Catalina y el hada de los espejos Rosy Martínes Brurgos Editorial Everest Cuando Catalina se miró en el espejo del cuarto de baño y vio allí reflejada por primera vez al hada, se quedo atónita. Lo esperaba desde el día anterior, cuando contempló el arco iris entre dos grandes árboles del jardín. Y de pronto, sucedió. La visión salió del espejo y se situó frente a ella, con su larguísima melena de oro que casi llegaba al suelo y su traje azul de plata brillante, cuajada de estrellas de seis picos. El mensaje era bien claro: unos consejos para lavarse bien los dientes. Sin duda, el premio lo merecía? Dirigido tanto a niñas como a niños, se trata de enseñarles desde pequeños: -La importancia del cuidado y aseo personales. -La repercusión que pueden tener a lo largo de toda su vida. -El modo fácil y agradable de llevarlos a cabo. -Lo que se ha de hacer para obtener los mejores resultados y lo que nunca se debe hacer. La autora, especialista en belleza, sabe acercar al joven lector, de una manera tremendamente divertida y sin moralinas, temas muy importantes que lejos de resultar tópicos, ayudarán a los lectores en el afianzamiento de su autoestima y seguridad frente al mundo. La ilustración, excelente, pone escenario y caras a todos los personajes reales y fantásticos, dotando al libro de un colorido y una plasticidad moderna y coherente.

El pequeño bebedor de tinta Eric Savoisin Ed. Edelvives Daniel y Carmela no imaginaban el peligro que corrían cuando bebían juntos las páginas de los más deliciosos y variados relatos. Por eso, cuando decidieron leer Caperucita roja, no sospecharon que pudieran convertirse ellos también en sus protagonistas. Daniel ha descubierto a un extraño personaje en la librería de su padre. Tiene un aire desconcertante y parece que va flotando a diez centímetros del suelo. Pero lo más asombroso es que se bebe las páginas de los libros y que vive en la cripta de un cementerio.

Veintiocho historias para reírse Úrsula Wölfel Editorial Kalandraka Ideal para pasar divertidos ratos leyendo historias cortas pero que ya son un clásico de la literatura infantil. Son veintiocho cuentecitos muy cortos. Cada cuento ocupa una página. Son historias que parecen irreales, de fantasía, algunas muy raras...Como el del CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

niño que salió con su abuelo a dar un paseo y se puso a llover y todo el mundo arrugaba el morro porque llovía y les caía el agua del tejado de una casa. Y el niño venga a reírse y el abuelo venga a reírse y al final consiguieron que todo el mundo se riera con ellos. Es un libro muy entretenido y muy divertido. Además todas las palabras se entienden muy bien. Libro muy sencillo, lleno de imaginación, de originalidad y de sentido del humor. Historias muy fáciles de aprender para después contarlas, escritas con oraciones muy cortas y con un vocabulario muy fácil. De gran utilidad para trabajar la expresión escrita. Sobre todo para que se acostumbren a construir narraciones con orden, sin repeticiones y con creatividad.

El atrapalunas Ramón Girona Editorial Libros del Zorro Rojo Materiales de lectura fácil de acuerdo con la normativa del IFLA. Cuentos populares de diferentes continentes, adaptados para niños que se inician en el aprendizaje de la lectura y para colectivos con dificultades lectoras o de comprensión. “El gato ha atrapado a la Luna”, dicen en diversas regiones de África cuando se produce un eclipse de Luna. Pero… ¿cómo hace, el gato, para atraparla? Lo sabréis leyendo este cuento lunático donde un gato estornuda, el mar se arrastra, una araña suspira, la Luna aterriza, se eclipsa y asoma un animal que parece lo que no es y todo, todo, lo hace al revés.

Cyrano Thäi-Marc Le Thanh Editorial Edelvives Rébecca Dautremer, genial ilustradora, ya nos fascinó con sus Princesas olvidadas o desconocidas. Junto a Taï-Marc Le Thanh versiona un clásico universal. Cyrano tenía una nariz enorme y estaba enamorado de su prima Roxana, pero no se atrevía a decirle nada debido a su enorme nariz. Christian era un joven muy guapo que también estaba enamorado de Roxana, pero tampoco se atrevía a decirle nada porque era muy tonto. Cyrano, que también era poeta, ayudó a Christian a que declarara su amor a Roxana. Christian murió en la guerra y Roxana le lloró durante toda su vida, hasta que descubrió, poco antes de la muerte de Cyrano, que él era su verdadero amor.

Imagina que un día Sarah L. Thomson Editorial Juventud Imagina que puedes bucear entre las ramas o nadar hacia el sol. Imagina que no necesitas alas para elevarte en el cielo? Imagina un día recrea todos nuestros sueños con impresionantes ilustraciones que nos hacen entrar en un nuevo universo. Imagina cualquier lugar que hayas podido ver en sueños... Este libro te traslada a fantásticos lugares con impresionantes ilustraciones que nos hacen entrar en un nuevo universo. El ilustrador, Rob Gonsalves (Toronto, 1959), es uno de los creadores actuales de ilusiones ópticas cuyo trabajo es más espectacular. Con influencias de Dalí, Magritte o Escher, este artista canadiense crea imágenes en que varios mundos se funden en una misma obra, de manera que los ojos de un puente se trasforman en barcos o el reflejo de los árboles en un lago da forma a mujeres que surgen de sus aguas.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

El astrólogo y la hechicera Washington Irving Editorial OQO Relato extraído de los cuentos de la Alhambra, que narra como un rey utiliza a un viejo astrólogo para vencer a sus enemigos y aumentar sus riquezas. El Rey Aben Habuz fue un gran conquistador en su juventud, pero al convertirse en mayor, aquellos enemigos que fue cosechando, lo comienzan a atacar por todos lados, hasta que un viejo astrologo llamado Ibrahim arriba a su reino, ofreciendole crear un talisman para proteger sus tierras.

Verde verderol Juan Ramón Jiménez Editorial Edelvives Selección de poesías y textos en prosa de Juan Ramón Jiménez que nos acercan a sus recuerdos de niñez y adolescencia. Permite comprender sus principales etapas estilísticas, para que este primer acercamiento a su obra sea lo más global y fiel posible. Incluye las escenas más representativas de su libro universal Platero y yo.

La princesa triste Carlos Fabretti Editorial SM Una historia escrita en tono de humor y llena de disparates que hará reir al lector. Una defensa de la libertad y la democracia y un rechazo a las armas. Si te pasas un dia entero pidiendo cosas sin parar y te las dieran todas, no tendrías tantas cosas como la princesa de este libro. Sin embargo, algo le ocurre a la princesa, porque está triste y melancólica y nadie en su reino sabe qué hacer para alegrarla.

Los secretos del mamut Sophie Philippo Editorial Combel Un libro documental que nos acerca al mundo de los fósiles y nos muestra a los antepasados de los elefantes. Un libro para descubrir los secretos de los mamuts. Con este libro sabremos cómo eran, dónde vivían y cuándo se extinguieron los mamuts. Animal prehistórico el mamut, que despierta siempre la curiosidad de grandes y pequeños.

Cornelia Funke cuenta cuentos sobre devoralibros, fantamas de desvanes y otros héroes Cornelia Funke Editorial Edad Este viaje al mundo de las historias es emocionante y está lleno de aventuras. Allí surgen pequeños devoralibros en el desván haciendo de las suyas, hasta que encuentran compañeros fantasmas, y se celebrará la victoria de valientes caballeros. Pero no penséis que son los únicos héroes. También el pequeño monstruo del frigorífico y los divertidos CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

elefantes siempre están en acción. Aunque si quisieran ir urgentemente de vacaciones a la playa... Historias divertidas, interesantes y terriblemente hermosas para leer en voz alta y en solitario de la autora de éxito Cornelia Funke.

El jardín de las hadas Beatrice Phillpotts Editorial Blume La imagen más popular de las hadas es la de un jardín mágico, un pequeño paraíso lleno de perfumadas flores que brotan en secreto en algún lugar en lo más profundo de la naturaleza. Esta fascinante obra traza los orígenes históricos del jardín de las hadas, con la ayuda de 'testimonios' en primera persona procedentes de relatos tradicionales y evocadoras descripciones extraídas de la pluma de poetas y narradores de todas las épocas. La obra trata de explicar el mundo de las hadas. Tiene tres partes: En la primera se intercalan citas, referencias y fragmentos de obras clásicas con cuentos y poemas sobre hadas. La segunda presenta una guía de flores y sus propiedades. En la tercera explica como hacer un jardín de las hadas y qué plantas se deben utilizar para crear pociones mágicas.

Matías y los imposibles Santiago Roncagliolo Editorial Siruela Una historia de aventuras de ritmo trepidante donde realidad y fantasía se confunden. Matías no es precisamente el chico más popular del aula: es feíto, no juega al fútbol, es muy tímido y no tiene padres. Pero la cosa empeora cuando muere su abuelo. Entonces se queda más solo que una lechuga en un gallinero. Afortunadamente, unos inesperados amigos vendrán en su ayuda: el príncipe Guillermo, el hada Luz y el brujo Gorgon, los personajes del cuento que su abuelo siempre le contaba y que, desde su desaparición, se han quedado sin trabajo. Es verdad que ellos tampoco son perfectos. Más bien son un poco torpes y no entienden el mundo de las cosas reales. Pero se harán amigos de Matías, y con él vivirán las más disparatadas aventuras, escaparán de los más terribles peligros y, sobre todo, traspasarán la tenue frontera entre la realidad y la fantasía.

El niño que jugaba con las ballenas Josep Lorman Editorial SM Antxon, Neus y sus dos hijos, Gorka y Marta, viven en un barco, el Verdera, un viejo velero de madera que Antxon mantiene en perfectas condiciones para navegar y con el que pasea turistas por la bahía de Palma y hace excursiones por el litoral mediterráneo. En verano, una de sus salidas habituales es ir al golfo de León para realizar observaciones de ballenas. Gorka sabe un montón de ballenas y no le dan ningún miedo; nada con ellas y hasta se hace amigo de una pequeña, a la que salva la vida. Y precisamente esta amistad con la pequeña Julia y su madre los saca de una situación bastante apurada. El niño que jugaba con ballenas es una especie de fábula sobre la amistad entre personas y animales, pero que quizás no esté tan alejada de la realidad como nos pensamos.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

El ratón del señor Maxwell Frank Asch Editorial Juventud El señor Horacio Maxwell se dispone a almorzar en el restaurante La Garra Afilada. Para celebrar su ascenso a vicedirector, no pide ratón al horno como es su costumbre, sino un ratón crudo. Pero no es nada fácil hincarle el diente a un ratón tan listo como el de esta historia. Listo, educado y de tan buena crianza que se muestra tranquilo: el camarero levanta la tapa de la bandeja y él está echado sobre una tostada de pan, como si estuviese tomando el sol en la playa. Un álbum con una estética diferente, donde predominan los tonos grises, ocres y el negro como color principal. Las ilustraciones nos introducen en una película truculenta con diferentes planos y encuadres, mucho diálogo y una buena ambientación. La suma de las ilustraciones y el texto forman un libro muy ingenioso. Un tema clásico, el débil contra el fuerte, de un ratón David indefenso ante un gato Goliat con cuchillo y tenedor.

El caballo mágico de Han Gan Jiang Hong Chen Editorial Corimbo Desde muy pequeño, Han Gan mostraba sus dotes de pintor. Lo que más le gustaba era dibujar caballos, tan “reales” que parecía que iban a salir de las telas, y por este motivo siempre los pintaba atados. Su fama se extendió pronto y un día recibió la visita de un guerrero que le encargó un caballo

fogoso y valiente. Tanto en el tratamiento como en el tema, realidad y ficción van de la mano para recrear la leyenda de un gran pintor chino, que vivió hace más de mil doscientos años, especializado en pintar caballos. El caballo mágico, sin embargo, pertenece a la ficción y es protagonista del dolor y la devastación de una guerra. Se trata de una fábula sobre el poder. Un álbum ilustrado que se basa en el juego de sombras, conseguidas a través de la paleta de colores propia del autor: ocres, rojos y negros aguados. El soporte original de las ilustraciones es seda tratada según la misma técnica utilizada por Han Gan.

La montaña de las tres cuevas Per Olov Enquist Editorial Siruela La pequeña Mina le pide a su abuelo que le explique una pesadilla que ella ha tenido. Luego, con su hermana menor y sus dos primos, sin el conocimiento de los padres, deciden que van a ascender una montaña con el abuelo, aventura que, según dice él, servirá para que nunca más tengan miedo. La historia trata de cómo preparan el abastecimiento del campamento base, del descubrimiento de un lobo muerto y la salvación de su lobezna gracias a los miembros de la expedición y del reencuentro de la loba con su cría. También de la dosificación de las provisiones, la crueldad de unos cazadores furtivos, el accidente del abuelo cuando estaban llegando a su destino, la sabiduría de la perra Mischa, el rescate del accidentado y la vuelta a casa. La superación de las dificultades que van encontrando en el camino servirá a los pequeños para madurar, siempre gracias al buen humor del abuelo y a su contagioso optimismo. CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Bolboretas. Mariposas Xabier P. Docampo Editorial Everest Cerrar la boca atrapando una mariposa es un juego de niños, pero puede llegar a ser el juego más importante de la vida. La palabra y la imagen realizan una perfecta simbiosis en este álbum que describe, entre otras sensaciones, el placer de compartir una pasión como vía para alcanzar la plenitud. Docampo utiliza la primera persona narrativa y un tono intimista para dar categoría universal a una vivencia infantil y crear así este relato poético. Las imágenes de gran calidad plástica, van de lo poético a lo conceptual y de lo conceptual a lo abstracto para conseguir crear una metáfora llena de lirismo sobre la esencia del amor. Cada revoloteo enamora, cada página atrapa. Un libro emotivo y vitalista con doble lectura. Una para el niño, que reconocerá, en esta experiencia próxima, el paso a una nueva etapa vital, y otra para el nostálgico, que recordará su mariposa de amor.

Tranquila Tragaleguas y otros cuentos Michael Ende Editorial Alfaguara Edición commemorativa del 75 aniversario del nacimiento del escritor alemán Michael Ende, autor de La historia interminable. Se trata de un volumen ilustrado con espléndidas imágenes en color de Ana Juan, en el que se han agrupado tres cuentos de animales que ya habían sido editados por separado en los años ochenta: Filemón el Arrugado, Tranquila Tragaleguas y Norberto Nucagorda. Los cuentos, protagonizados respectivamente por unas moscas que desafían a un elefante, una tortuga sin prisas y un engreído rinoceronte, ejemplifican comportamientos y actitudes humanas (la soberbia, la perseverancia y la autosuficiencia) y, siguiendo la mejor tradición de las fábulas clásicas, llevan al lector del entretenimiento a la reflexión. Una reflexión que será más o menos profunda, según la madurez de los lectores, pero que, en cualquier caso, queda planteada con ingenio, humor y un lenguaje sencillo y asequible.

Los mimpins Roald Dahl Editorial Alfaguara La madre de Billy le tiene prohibido salir a explorar el bosque que hay al lado de su casa. Pero un día, desoyendo esa orden, él se interna en el bosque. Allí le persigue enseguida un monstruo terrible del que consigue huir subiéndose a un árbol. En ese árbol, y en todos los del bosque, viven unos humanos diminutos, los mimpins, que están aterrados por la presencia del zampavivientes. Billy y ellos idean un plan para acabar con el monstruo. Muchos sueños infantiles se encuentran en esta historia: el deseo de investigar lo desconocido, conocer seres maravillosos, vivir una aventura, guardar un secreto. Imaginación y fantasía se combinan aquí con gran acierto. Al final, el narrador dice: “los más grandes secretos están siempre escondidos en los lugares más insospechados y aquellos que no creen en lo mágico nunca descubrirán las cosas mágicas”. Este libro lo publicó la editorial Altea en 1992, en formato álbum.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Fábulas de Esopo Helen Ward Editorial Juventud Si las fábulas de Esopo son fantásticas por sí mismas, en este libre, de edición exquisita y muy cuidada, las ilustraciones hechas por los mejores dibujantes de los últimos cien años (escogidos por cierto con muy buen gusto por los editores) le agregan, si cabe, un valor añadido que lo convierten en un libro casi podría decirse que imperdible, ideal para compartir niños y adultos. 53 fábulas desde las más conocidas hasta algunas difíciles de encontrar en los libros, la maestría de Esopo se pone en este libro al alcance de los más pequeños de un modo que es verdaderamente de agradecer. A destacar, más de 80 ilustraciones del período entre 1857 y 1970.

El libro triste Michael Rosen Editorial Serres El protagonista del libro se presenta sonriente, en una foto. Dice que es para ocultar su tristeza, y luego va relatando su desconsolada manera de conducirse que afecta a todo su entorno. Su abatimiento se debe a una circunstancia tremenda: la muerte del hijo. En consecuencia, narra su estado de estupor, de sentimientos encontrados que al cabo hallan un salida. Al final, gracias a sus esfuerzos y a las sensaciones que le produce la llama de las velas en los cumpleaños, empieza a soportar la pena. El ritmo narrativo se acompasa totalmente con la ilustración. La obra no cae en el melodrama, es sencilla, profunda y realista. Trata un tema controvertido, de forma no exenta de lirismo y busca la empatía del lector, la comprensión de algo terrible que a veces ocurre, pero que los adultos no suelen hablar con los niños. La ilustración, pese a los toques de luz y alegría, se centra en la tristeza.

Potilla y el ladrón de gorros Cornelia Funke Editorial Siruela Las hadas viven felices, protegidas por sus gorros mágicos, en la Colina de las Hadas., Otro Mundo, en el que no existe el tiempo. Potilla es la reina y ejerce sus poderes con buen tino. Pero irrumpe en escena un extraño ser que pretende conseguir la eterna juventud, robando vidas de hadas y ocupando sus colinas. Es lo que hace con Potilla, que acaba abandonada en el bosque, dentro de un calcetín. Así se encuentra por azar Arthur, un niño que la cuidará y emprenderá la difícil prueba de relacionarse con ella, marimandona, quisquillosa y bastante insoportable como es. Con más riesgo, él trata también de ayudarla, junto con su amiga Esther, a recuperar la colonia y restablecer el orden. Son acciones con muchos descubrimientos y sorpresas. Ocurren en un mundo convincente, lleno de elementos fantásticos. El ritmo de la narración y la riqueza expresiva del lenguaje consiguen atrapar al lector.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Un caso para los tres amigos Helme Heine Editorial Anaya Tres amigos (Paco Gallo, Juan Ratón y Lucas Gorrino) se enfrentan, en esta ocasión, a cinco nuevos casos misteriosos en la granja La Cochambrosa. No hay secreto o enigma que estos tres animales, no consigan aclarar. En realidad se trata de simples malentendidos que ellos, guiados por imaginación y afán explorador, convierten en interesantes aventuras policiales. La originalidad de las historias, felizmente resueltas con ágiles diálogos, humor a raudales y gran sentido de la amistad, contribuye también a que disfrute el joven lector, quien se sentirá atrapado por el ingenio e inteligencia de los personajes. Las ilustraciones que acompañan a los textos son muy sencillas, con dibujos ligeramente coloreados pero de gran eficacia. Estas imágenes muestran las escenas que se van narrando y les añaden un toque de humor muy divertido.

Me encanta Minne Editorial Kökinos Una niña enumera los pequeños acontecimiento que le proporcionan felicidad. Son breves enunciados que recogen sus mejores momentos. Nada extraordinario, se podría pensar de manera inmediata, pero sí lo es: estrenar un cuaderno, pintarse la cara con la barra de labios de la madre, leer un cuento cuando llega la noche, ver la primera nevada, preparar unas tortitas con el padre, construir una cabaña en el jardín, sentir el viento en la cara, escuchar el sonido de la lluvia bajo el paraguas. Las ilustraciones, intencionadamente infantiles, recrean el texto con acierto y algunas dosis de poesía y humor. Delicioso libro que ofrece una especial concepción del mundo y que guarda como un tesoro los fugaces instantes de la felicidad de la niñez. Para aprender a apreciar la realidad y a celebrar esos instantes de gozo que, ligeros como pompas de jabón, nos reserva la vida. Mención de honor en los Ragazzi Awards de Bolonia 2004.

El mapa de los sueños José A. Ramírez Lozano Editorial Alfaguara Unos mapas de papel sirven al viejo Amadeo para revivir sus viajes, ahora que ya no sale de casa. Su antigua profesión de maquinista de tren le permitió conocer mundo y recuerda de nuevo con su nieto todos esos lugares por los que pasó. En esta historia de relaciones humanas la realidad y la fantasía a menudo se mezclan para reivindicar la importancia de la imaginación para vivir.

Agu Trot Roald Dahl Editorial Alfaguara El señor Hoppy está enamorado de la señora Silver. Para conseguir la admiración de esta simpática viuda, urde una estratagema a fin de que su mascota, una pequeña tortuga a quién la señora Silver adora, crezca lo más rápidamente posible. Un cuento para niños CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

muy pequeños donde la picardía del señor Hoppy y la ingenuidad de la señora Silver son las dos características más destacables de este relato, aparte de la presencia de la pequeña tortuga Alfie, testigo mudo de las pillerías del viejo para obtener el beneplácito final de la dama.

Sopaboba Fernando Alonso Editorial Espasa Calpe Juanito, el empollón de la clase, es víctima de la presión de su autoritario padre para que saque las mejores notas. Un desliz con un profesor nuevo hace que Juanito, literalmente, se quede petrificado. Una historia llena de ironía y humor que usa la crítica e incluso la deformación caricaturesca de los personajes, especialmente de los adultos. Un padre autoritario y un profesor cargado de conflictos llevan a un estudiante, abrumándolo con excesivas responsabilidades, a una situación insólita. Una original y divertida forma de plantearte un tema que sin duda preocupa: el fracaso escolar.

Memorias de una gallina Concha López Narvaez Editorial Anaya Carolina es una gallina muy particular. Sumamente inconformista con el mundo que la rodea, desde su nacimiento comienza a poner en tela de juicio las normas establecidas y a reflexionar con tono de humor sobre los valores auténticos de la vida, reivindicando así sus derechos.

Diecisiete cuentos y dos pingüinos Daniel Nesquens Editorial Anaya Cuentos de humor, todos breves y diferentes, cuentos que los niños llaman "raros", con los que se sienten cautivados por la forma en que están contados. Diecisiete cuentos más uno de pingüinos suman dieciocho divertidas historias .El texto no porta mensajes tácitos o implícitos. Cada cuento hace reír y pensar de forma natural. Muy bien escritos con un lenguaje sencillo, lo que resalta el interés de las historias.

La bruja Doña Paz Antoniorrobles Editorial Susaeta La brujita Paz nace en un campanario junto a otras brujas, pero a ella le gusta más volar con luna llena que en noches oscuras. Cuando se hace mayor junto con unos niños voladores de diferentes colores urde un plan para parar la guerra. Es una bella historia pacifista.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

El príncipe destronado Miguel Delibes Editorial Destino El príncipe destronado es la historia de un niño, Quico, que va a cumplir cuatro años. A Quico le pasa algo importante, le ha nacido una hermanita, Cris, que lo ha relegado a un segundo plano. Ahora, ya no es el rey de la casa; ahora, es el príncipe destronado. Ha dejado de ser el pequeño de la familia, otro bebé ha usurpado su puesto. No le hacen caso y eso no le gusta nada. Necesita llamar la atención, y casi sin darse cuenta, encuentra el modo de hacerlo.

La princesa y el guisante Laurent Child Editorial Serres Uno de los últimos álbumes de Lauren Child, muy divertido y entretenido. Con collages y dibujos de la autora narra la historia de un príncipe que quiere una princesa fascinante y “de verdad”. Hará las delicias de los niños de estas edades.

Serie Ámbar Paula Danziger Editorial Alfaguara Ambar, una niña lista y despierta de nueve años, ha de enfrentarse al divorcio y a la aparición de nuevas parejas en la vida de sus padres. Con sencillez y acierto, lenguaje desenfadado y oportunos toques de humor la autora muestra el día a día de una niña normal que tiene que aprender a convivir con dificultades y problemas.

Serie Juana Calamidad Paco Climent Editorial Anaya En un pueblo de la costa gallega viven Juana Calamidad y sus amigos, que dan rienda suelta a sus fantasías en Montefaro, un lugar que da al océano y que conserva recuerdos de tiempos antiguos, de otras culturas y otras gentes. Juana Calamidad es una niña que tiene por maestra a su mamá y que se mete en líos continuamente, casi sin querer porque es muy ingenua y fantasiosa. El tono de los libros aventurero, con un lenguaje sencillo y muy divertidos.

La mariposa transparente Seve Calleja Editorial Gaviota Al salir de la crisálida, la mariposa Ludia perdió el color de sus alas por accidente y se volvió casi invisible. Su máximo deseo era conocer el mundo de los hombres. En su

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

mágica aventura encontró multitud de personajes, pero sólo consiguió la amistad de un ser muy parecido a ella: un hombre ciego dispuesto a mirarla con los ojos del corazón.

La temible Elena preguntatodo Javier López Rodríguez Editorial palabra Elena tiene una melena que llamaba la atención de todos los vecinos, un cabello frondoso, de coloración irregular. A Elena le rodean infinitos interrogantes que ha de ir descubriendo por sí misma... y preguntando a los mayores. Aunque, tampoco puede fiarse mucho de ellos porque no saben cómo entrar en los cuentos, ni hablar con la mano peluda, ni consolar al pobre Gallo Despertador o aliviar la congoja del nogal y su mala sombra. Pero no por eso deja de preguntar por todo.

El árbol de los sueños Fernando Alonso Editorial Alfaguara Todo comienza cuando Huvez, el escritor, lee una noticia increíble: Un hombre ha sido detenido por escribir sobre los pájaros y los árboles. Por supuesto, Huvez no está dispuesto a quedarse de brazos cruzados, y en solidaridad con el detenido, decide escribir él también sobre los árboles y los pájaros. El problema, es que escribir "sobre algo" puede tener muy distintos significados.

Barbas Jonás y los títeres acatarrados Pilar Mateos Editorial Espasa Calpe Nos cuenta la historia de dos hermanos Valentín y Jacinto que se hacen amigos de Barbas Jonás en el Jardín de la Rosaleda; pero ¿quién es Barbas Jonás, la marioneta más maravillosa del mundo o una persona como otra cualquiera? Valentín y Jacinto no tienen ninguna duda e intentan hacer ver al tío Trinito que no es simplemente un muñeco manejado por un ventrílocuo. Aparece una falsa doctora que quiere descubrir cómo es por dentro tan maravillosa marioneta y para ello se lo lleva con engaños y patrañas y lo secuestra en una fábrica de muñecos. Barbas Jonás, cuando se ve privado de libertad, pierde el don de la palabra y se convierte en un simple muñeco de sonrisa de cartón. Pero allí acuden a salvarlo Valentín y Jacinto junto con las cuatro misteriosas máscaras

Manual de la Bruja Malcolm Bird Editorial Anaya Hay hechizos y supersticiones, recetas y trabajos manuales, jardinería y la buena ventura: todo lo que una bruja necesita saber para triunfar. Todo ello con muy buen humor .

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Guía de monstruos y otros seres fantásticos Cristina Cappa Legora Editorial Anaya Origen, características, secretos, habladurías, gustos y manías de los monstruos, buenos y malos, del cielo, del agua y de la tierra. Un libro lleno de seres fantásticos, para que sepas todo sobre ellos -lo que pesan, lo que miden, lo que comen; lo que prefieren, lo que aborrecen-; para que conozcas la mejor manera de tratarlos, les pierdas el miedo, te diviertas e incluso puedas hacerte amigo de ellos.

Peppino y su amigo el oso Rindert Kromhout Editorial SM Un chico obligado a hacer de oso en un circo, y otro chico, obligado por su padre a disfrazarse de oso para atraer a las piezas de caza, se encuentran en el bosque. Ambos creen que el otro es un oso de verdad y llegan a hacerse excelentes amigos bajo la personalidad de osos, amistad que persistirá cuando descubran la verdad. Una bonita y buena historia sobre dos chicos infelices, que intriga y conmueve al lector.

La jardinera David Small y Sarah Stewart Editorial Ekaré Bellísimo libro, lleno de poesía, con excelentes ilustraciones y que contribuirá eficazmente a desarrollar la sensibilidad poética y humana de nuestros niños. Pero el cuento tiene otro lado,...transmite la vida de una niña (y su familia) en la Gran Depresión (1929-1939) de EE.UU. Realmente es un cuento de "crisis", de esos en los que la familia se vuelve a reorganizar para apoyarse unos a otros. O incluso aparece de nuevo esa otra "familia urbana" (quienes a veces, se agradecen mucho) que contribuye a favorecer una vida mejor...

Campo abierto Oddmun Hagen Editorial Lóguez Libro intimista y bien escrito. Reflexiones con un tono muy realista de un conejito perdido, sus temores, sus recuerdos, su deseo de volver a su acogedora madriguera o de ser rescatado. Las ilustraciones son muy efectivas y logran comunicar la soledad que siente el protagonista y su anhelo de regreso a la vida familiar.

Cuentos en verso para niños perversos Roald Dahl Editorial Alfaguara Un clásico de la literatura infantil. Son seis cuentos escritos al estilo tradicional, pero con el toque indiscutible de Dahl: fino humor, sarcasmo, historias tratadas lejos de la moralina habitual en mucha literatura infantil, con una pizca de perversión, carentes de ingenuidad y con ciertas dosis de rebeldía. Las historias están ilustradas por Quentin CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Blake, como ocurre también en otros libros de este autor.

¡Música maestro! Miguel Desclot Editorial La Galera Este original poemario, dividido en cuatro partes, cuenta con una que interpela directamente al lector, invitándole a participar en la resolución de las adivinanzas del que desafina. Porque esta es la particularidad temática de las poesías, que se refieren a los instrumentos musicales de la orquesta y a los sentimientos que la música suscita. La presentación de los instrumentos de cuerda, viento y percusión con atrevidos juegos de palabras alcanza grandes cotas artísticas gracias a la maestría del autor, que transmite su melodía personal.

El secuestro de la primavera Joan de Deu Prats Editorial La Galera Marc Trena, detective privado, debe averiguar quién ha secuestrado a la primavera; y sólo cuenta con su perspicacia y varios sospechosos. El libro presenta una trama de detectives con cierto sabor a cine negro americano. Sugerentes ilustraciones con aires cubistas recrean la estética de los años 50. Una historia sencilla con un cuidado tratamiento estético y una visión muy cinematográfica: incluye hasta títulos de crédito y se adjunta la tarjeta de presentación del mismísimo Marc Trena.

El secreto de Lena Michael Ende Editorial SM En todas las relaciones familiares hay un caballo de batalla al que todos debemos hacer frente: la disciplina y la obediencia de los hijos dentro de unos límites que también tengan en cuenta el respeto a su libertad. Este cuento de Michael Ende ofrece un planteamiento imaginativo y lleno de humor que nos hará reflexionar sobre la necesidad de encontrar un equilibrio entre nuestros criterios y los de nuestros hijos.

Palabras de caramelo Gonzalo Moure Editorial Anaya Un niño saharaui sordomudo tiene en un animal a su mejor amigo y confidente (en este caso, un camello llamado Caramelo) y vive en un espacio exótico y difícil (un campamento de refugiados en el desierto del Sahara). Kori es un niño sordo, vive en un campo de refugiados saharauis, le gustan los camellos e ir a la escuela para aprender a leer y escribir. El día que su maestra entiende que puede enseñarle a escribir, algo muy especial sucede en su vida: es capaz de plasmar en el papel sus emociones, especialmente aquellas que surgen de su relación con su amigo Caramelo, un pequeño camello color canela.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Caperucita Roja, Verde, Amarilla, Azul y Blanca Bruno Munari Editorial Anaya Este original compendio de caperucitas tiene como trasfondo la desmitificación de uno de los cuentos tradicionales más terribles a partir de la conocida fórmula de escritura creativa de Rodari: «¿Qué pasaría si...?» Los autores proponen nuevos escenarios y nuevas soluciones, siempre con un final feliz. Tras la versión clásica de los Grimm, se ofrece una Caperucita campestre (Verde), otra urbana (Amarilla), otra marina (Azul), y una sorprendente e invisible Caperucita Blanca. Un libro estupendo, para acercarse sin miedo a lobos malignos y otros terrores infantiles.

La sirena en la lata de sardinas Gudrun Pausewang Editorial Anaya La sirena en la lata de sardinas es el título de la primera historia de las seis que forman este libro. Cada cuento es un alegato a favor de la tolerancia, la solidaridad, la paz. Seis relatos con las situaciones y personajes más increíbles que, con humor, critican la doble moral de la sociedad actual. Grolik ilustra la imaginación del autor, dando un toque de humor al conjunto. Un libro que entretiene al tiempo que muestra la importancia del respeto a los demás sin caer en moralismos.

Frin Luis María Pescetti Editorial Alfaguara Novela de iniciación cuyo argumento transcurre en la Argentina de hace unos años. Allí, en el ambiente acogedor de un pueblo adentrado en la inmensidad de las pampas, el protagonista, un chaval de doce años cuya vista se posa en los abiertos horizontes, se sentirá crecer por dentro y vibrar ante la llegada del primer enamoramiento; incluso se convertirá en héroe de una colectividad que busca palabras limpias y honestas para nombrarse a sí misma.

La góndola fantasma Gianni Rodari Editorial Anaya Una góndola fantasma navega sin gondolero por los canales venecianos y lleva de cabeza a Polichinela, Arlequín, Alí Badaluc, al capitan Tartaja y a tantos otros personajes que, interesados en seguir a esa góndola misteriosa que les llevará hasta el codiciado hijo del califa de Bagdag, no dudan a la hora de realizar todo tipo de fechorías... Piratas, mercaderes y personajes de la comedia del arte se mezclan en esta historia divertida, irónica y de sorprendente final.He aquí una reedición de un relato de aventuras y misterio que se publicó por primera vez en 1953. Los personajes más característicos de la comedia del arte italiana cobran vida en esta obra de humor inteligente, agudo y accesible. Un vivo lenguaje y una imaginación desbordante son los hilos que el autor mueve con maestría para lograr dar vida a esta gran pieza.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Batacazos. Poemas para reírse Shel Silverstein Ediciones B Los textos de este libro rezuman socarronería, humor negro y sorpresa ante lo imprevisible de sus planteamientos. El autor juega con las palabras y las ideas y consigue que el lector se ría ante asociaciones de ideas poco habituales. Las ilustraciones completan el sentido del poema y dan la clave de su lectura, haciendo que el pensamiento se quede por un momento en suspenso antes de reír, sonreír o cavilar. Hay que valorar la traducción de estos poemas por lo conseguido que resultan las expresiones y los juegos de palabras adaptados al contexto español.

Celestino Tarambana Marisa Nuñez Editorial OQO En un pequeño pueblo del norte, en una cabaña junto al río, vivía Celestino. Le llamaban Celestino Tarambana porque dormía bajo las estrellas, se abrazaba al tronco de los árboles y, al llegar el invierno, construía enormes castillos de hielo en el río blanco.

Jonás el pescador Reiner Zimnik Editorial Kalandraka Jonás es pescador en el Sena, París. Un día consigue su sueño: pescar un pez inmenso. Pero esto provoca la envidia y el temor de sus compañeros pescadores, que le piden que se marche. Así lo hace, y se va por el mundo pescando en todas partes. Es proclamado Rey de los Pescadores. Hasta que un día, añorando su vida tranquila de pescador modesto, vuelve a París prometiendo, eso sí, conformarse con pescar peces pequeños. Hermoso y entrañable cuento escrito e ilustrado en 1954 por Zimnik. Narrada con maestría, la historia destila poesía, ironía, humor y aventura. Nos habla, entre otras cosas, de los deseos, de nuestros miedos a lo diferente, de nuestras limitaciones. Las magníficas ilustraciones, en blanco y negro, de trazo fino, le dan al cuento deliciosos toques de humor. Texto e ilustración hacen de este libro una obra maestra que no pierde su encanto con el paso del tiempo.

Soledades Neus Moscada Editorial OQO “Hay ratitos que me gusta estar sola...” Así comienza este libro. Y si el texto es una delicia, las ilustraciones están cargadas de delicadeza y de una original creación plástica. Llama la atención el primer plano, siempre ocupado por la niña, en blanco y negro trazado a lápiz, mientras que los fondos reciben el color: naranja, rojo, amarillo, azul. Texto e ilustración son la misma cosa, siendo diferentes. La tipografía tiene aspectos interesantes que acercan todavía más a la protagonista, narradora e interrogadora: letra cursiva para la conversación y letra de imprenta para la narración.

CP Clarín – Gijón

Plan Lector

Curso 2009 - 2010

Tres cuentos de hadas Gustavo Martín Garzo Ediciones Siruela Hubo un mundo en el que convivían los hombres y los animales. Había bosques frondosos y árboles llenos de pájaros, y duendes y elfos y gnomos y hadas bondadosas y hadas malvadas. Es en ese mundo donde tuvieron lugar las historias que cuenta Gustavo Martín Garzo. Sus habitantes tenían poco dinero, trabajaban duramente y, a veces, tenían enfermedades. Pero también sucedían hechos extraordinarios: un circo que llegaba al pueblo, la música, las fiestas... y la magia.

La casa de los días Sagrario Pinto Martín Editorial Anaya Este libro, calendario de versos y lugar de reunión de hermosas palabras, puede compararse con un rascacielos de doce pisos, donde los meses del año se han venido a vivir. Además de un itinerario por los ritos y paisajes del año, también puede compararse a un viejo castillo, con sus grandes portones, sus fosos y mazmorras, donde esos mismos meses están encerrados por culpa de una niña que no quiso crecer.

Rosa fría patinadora de la Luna María Teresa León Editorial Ediciones de la Torre Es un libro lleno de sensibilidad, formado por nueve relatos y en el que se mezclan la creatividad de la autora con las ilustraciones que realizó su marido, el poeta Rafael Alberti que, además, creó un poema, que se incluye en el libro y que es el que le da el título. Precioso libro con maravillosas ilustraciones que lo hacen, gracias a la imaginación creadora del poeta Alberti, convertido en ilustrador, un libro, ya clásico, para vivir con nosotros para siempre. Un nuevo acierto de Ediciones de la Torre en su noble empeño de acercar la buena literatura clásica a los jóvenes.

Isha, nacida del corazón Fina Casalderrey Editorial Edebé Simpática novela que cuenta, de un modo tierno y accesible, la adopción de Isha, una niña nacida en la India, por parte de una pareja española, César y Sara. Destaca sobre todo el correcto trato que se hace a un tema tan complejo. Marta, una compañerita de colegio de Isha, le dice delante de todos que no tiene madre porque es negra. Como Isha está un poco triste, su padre le cuenta el cuento de siempre, en el que con naturalidad narra las peripecias, no exentas de dificultades, que tuvieron que atravesar ambos para poder adoptarla.

CP Clarín – Gijón