Redactie Paul Pelle Fotografie: Barbara Depril Bojd Vredevoogd Dominic Swagemakers Erik Droogh Joop van Tellingen Joram Nijs Felix Strosetzki Hubert Everts Marian Sorge Niels Groenendijk Ralf van de Kerkhof Rik Oudenhoven Sascha Krautz Tekst: Dick Heerkens Hubert Everts Jojo Jacobi Laurens Kleijntjens Vormgeving: Arjen Ulrich Ernest Wennekers Martin van Drunen Ralf van de Kerkhof Rick van Laarhoven Roel Verhoeven Thijs Bode Catering: Dennis Vermeulen Online beheer: CĂŠdric van Damme
EDITORIAL
Like “Fast Eddie” replied to our [SVEN] issue: “Fuck yeah, it’s in English!” Well, or at least some of it is. To set some things straight: no, we won’t be releasing a printed issue every month and no, [MAG] is not changing into an English magazine. Yet. As far as planning goes I cannot say there won’t be some English to be read in future issues – this month we couldn’t keep the Jojo Jacobi interview from you though. As another Winterclash in Holland is drawing nearer, Jojo found time to answer some of your questions. In English as well as translated into Dutch. To all foreign readers I would like to thank you for your support, even though you don’t understand a word of most [MAG]’s. As the adage says: a picture is worth a thousand words – a thousand words in a language we all understand. So please keep reading [MAG] when we turn Dutch again in the following months, and please grant us your feedback. Thank you, Paul Pelle Engels? Inderdaad! Na [SVEN] kun je ook in deze issue Engels terug vinden. Het is echter vooral toeval; het interview met Jojo konden we moeilijk in het Nederlands vertalen, hij zou het zelf niet eens kunnen lezen dan. Om eventuele onduidelijkheid weg te werken; [MAG] blijft Nederlandstalig en helaas gaan we niet iedere maand een printed issue uitbrengen na [SVEN]. Er zal zeker nog wel eens een Engels artikel tussendoor komen, de kern van het magazine blijft echter altijd in Nederland liggen. Veel leesplezier, Paul
Pappa
Razzi 3e jaargang - Februari 2012
Gers Pardoel wint Mega Award 2011! Hij is door de luisteraars van 3FM verkozen tot de populairste Nederlandse artiest van het afgelopen jaar, dope! Nog meer Gers; hij is zelfs in Japan op TV geweest! In het programma “Global Top 100” komt het de banger “Morgen ben ik Rijk” langs. Daarnaast fietst hij met zijn bagagedrager gewoon weer naar een nieuwe nummer 1...
[MAG] Winnaars Timmy van Rixtel heeft met 31 stemmen (63%) overtuigd de Sinterclash fotowedstrijd gewonnen met een dope 360-soul sequence. Rik van Huik is de eerste Hamer van dit jaar! Zijn mistrial is verkozen tot hamer van januari- daarmee is hij de eerste kanshebber op de “Hamer van het Jaar 2012” die in januari 2013 zal worden uitgereikt.
Sergio in Amerika Sergio Hasselbaink gaat lekker! Helaas nét geen oscarnominatie, toch met zijn mikkie op het witte doek in Amerika. Gruwelijk!
New Kids Platina Meer van die Inline-BN-er info komt van de New Kids, die een platina film in de wacht hebben gesleept! Kijk ze sjainen...
Parknieuws Een nieuw skatepark in Utrecht?? We weten nog niet veel meer - we houden je op de hoogte! Ook goed nieuws voor World Skate Center in Den Bosch: daar heeft de gemeente 350.000 uitgetrokken voor de verhuizing van het park naar de Fun Factory. Daarnaast krijgen ze de komende 3 jaar nog eens 100.000 per jaar! Nog meer parknieuws: de Ladybird pool schijnt verhuisd te zijn naar Burnside! Ook hier gewoon lekker half nieuws, volgende maand hopelijk wat meer voor je...
10 verschillen oplossing [MAG] Januari 2011
*WP +BOTTFO ŗ 5PQTPVM Photo by Niels Groenendijk
Dennis Evers Ĺ— "QFOIBOH Photo by Bojd Vredevoogd
3PFM 7FSIPFWFO #BDLTJEF 5PSRVFTMJEF Photo by Ralf van de Kerkhof
Sem Photo
CrofU Ĺ—
BBckside T orqVeslide by Dom ini c Swagema kers
-BVSFOT W E $SVZTTFO #BDL 3PZBMF Photo by Joram Nijs
In september 2011 bego
brainstormen voor een soor
wordt gevraagd van mijn s Op het moment dat jullie
IndonesiĂŤ en MaleisiĂŤ, waar
Zes maanden na de b
chille stage, in een regelrechte
van een project als CityHop
stage flink heb verlengd. Het w
zwaar, vermoeiend, gezellig, lan
krijgen toevertrouwd. H
opgepikt, en dan met name
blijkbaar, als je het goed
Stage bij SB Events – eind 2011 begin 2012
on ik met mijn stage bij SB Events. Eerste werkdag: 7 uur in de auto richting Lausanne. Opdracht:
rt van feest/expositie voor de uitreiking van Svens skate. Zes maanden later (in plaats van drie wat
studie), kijk ik terug op die brainstorm sessie als iets lacherigs. Dat is natuurlijk altijd als je terugkijkt. Maar hier is het wel extreem. dit lezen zit ik in het vliegtuig, en kom ik over een maand weer terug. Ik heb een reis geboekt naar
r ik met vrienden ga fietsen. Deze reis heb ik redelijk last-minute geboekt. Ik denk stiekem dat ik dit heb gedaan om bij te komen van deze heftige stage.
brainstorm sessie ben ik niet mega trots op wat ik afgelopen periode heb gedaan. Ik rolde van een
e zes-maanden-durende rollercoaster. Het proces van het ontwikkelen, het maken en het afronden
pper is één lange positieve lijdensweg (ja het kan). Dat is denk ik ook wel de reden waarom ik mijn
werken aan CityHopper met Sven, Remy, Axel en Randy was zo fucking vet, leerzaam, emotioneel,
ng, veel-te-kort, en trotsmakend! Ik denk dat weinig stagiaires zoveel werk en verantwoordelijkheid
Hierdoor heb ik echt een mega vette periode gehad. Zelfs op mijn universiteit hebben ze mijn stage
e CityHopper. Ik had nooit verwacht dat ik skaten op wetenschappelijk niveau kan bedrijven. Maar
d aanpakt, lukt alles. Daarom hoop ik dat ik zak voor mijn stage opdracht, zodat ik volgend jaar kan werken aan CityHopper 2.0. Hopelijk wordt het dan een buitenlandstage! Dick Heerkens
Dick Heerkens Ĺ— .VUF Photo by Dominic Swagemakers
*WP +BOTTFO ŗ ,JOE HSJOE Photo by Bojd Vredevoogd
,FO[P 4PFUPTFOPKP "P 4PVM Photo by Erik Droogh
1BEEZ 4JMJBDVT 4PZBMF Photo by Ralf vd Kerkhof
5JNNZ WBO 3JYUFM ŗ #BDL SPZBMF Photo by Bojd Vredevoogd
+PSBN /JKT ŗ #BDL 6OJUZ Photo by Barbara Depril
3JL WBO )VJL 4PVM Photo by Bojd Vredevoogd
&SOFTU 8FOOFLFST ŗ 5PQQPSO Photo by Ralf van de Kerkhof
*WP +BOTTFO ŗ 5PQ 5PSRVF Photo by Bojd Vredevoogd
!"#$%&'())!"!='+%>'(%*+%!,-? $+./)#0"%>,@-%>'-*+.%*+%A+*+.? )#-*+.042 #;!1(4;!13)!('!T(;('!%541('!@((+)!(4! %541('!(%/)5(!T/,!T5G46!8(!V(1('K 0341('+!T5G4!30)5G1!/4)T())(41!/41('K +)(,4(41!(4!T/'<(4!('://'!13)!-()! @((+)G(!1//'!205G@)!<334=!#;!1(4;!13)! 133'/%!?541-/:(4!//;!1(!&('@(9)(! &0(;!://'!1(!.(1+)'5G1!5+!AB! !"#$%&'())!"!!"#$%&'()*%$"+%!,-$+./)#0"%1+% ),2+%&,$"'($%$"+%3($/"%/.'&*4%
*"+,)-.!"!!#$%*#/"$+-%@+%'(*+.0% $'+-%>+%@+%@'(%@+%-##9%7#8+-4%
#$%!&'())*!+,'(!)-('(!./,01!2(!0(++!&3')*!341!3!05))0(! 0(++!(%/)5/4+6!7-(!8,)9-!9'/.1!5+!30.3*+!'(300*!'(300*! +,&&/')5:(!341!;((&54<!)-(!&3')*!',4454<=!7-3)>+!.-*!5! )-54;!?541-/:(4!5+!)-(!&('@(9)!0/93)5/4!@/'!)-(!(:(4)!AB
C5G4!:31('!5+!,5):541('!:34!1(!*/*/! (4!%5G4!%/(1('!5+!%((':/,15<!*/*/K .('(01;3%&5/(4F!1,+!5;!1(4;!13)!1(! ;(,T(!://'!1(!-341!05<<(41!.3+6!
*"+,)-.!"!!"#$%&+.+%5'(.%6#.+-$0%$",-2,-7%&"+-% $"+5%7#8+%5'(%5'(.%-#9+4%
/$01,234"5,6!"!!#$%*'+%@+%8''.%+-% -#*#$%@+%++-%7.'$+%.#,)%7.,-*$42
C*!131!5+!)-(!54:(4)/'!/@!)-(!D/D/!341!%*!%,%!5+! %,0)5&0(!)5%(+!D/D/!E/'01!9-3%&5/4F!+/!5!<,(++!%*! 43%(!.3+!G,+)!/2:5/,+6
#;!2(4!45()!T/!:34!-341'350+!+;3)(4! %33'!%(('!:34!+4(0!+;3)(4F!<3&+F! .300'51(+!(4!1('<(05G;(!154<(46!C33'! 30+!5;!((4!<'/)(!'350!+;3)(!4((%!5;!%5G4 )5G1!(4!.39-)!5;!)/)!-()!G,5+)(!%/%(4)! 133'!5+6!S0+!5;!13)!<(:/(0!45()!-(2F! &'/2(('!5;!-()!45()!((4+6!
/$01,234"5,6!"!!"#$%*'%5'(%*'%1+:'.+%#-*%#:$+.% 7.,-*,-7%#%"(7+%"#-*.#,)4% #$%!4/)!+/!%,9-!54)/!<'54154<!341!-341'350+!2,)!%/'(! 54)/!@3+)!'/0054<F!<3&+F!.300'51(+!341!+),@@!05;(!)-3)6!H,)! 5@!5$%!1/54<!3!25<!'350!#!)3;(!%*!)5%(!341!G,+)!.35)!)500!)-(! %/%(4)!.-(4!5)!@((0+!'5<-)6!H(@/'(!5!1/4>)!-3:(!)-(! @((054<!5!1/4>)!(:(4!)'*6 *$#275"85$9::;,!"!!"#$%&#0%$"+%;.0$%$.,/2%$"#$% &#0%9#*+%,-%$"+%;.0$%&,-$+./)#0"%/'96<%4%#-*% "'&%*,*%,$4 #!1/4>)!;4/.!.-3)!(I39)0*!.3+!)-(!J'+)!)'59;!3)!)-(!J'+)! 903+-F!2,)!5!1/!'(%(%2('!+/%(!/@!)-(!%/+)!/,)+)341K 54<!/4(+!@'/%!)-(!J'+)!*(3'6!L/'!(I3%&0(!C3))-53+! M50-34!151!3!'/*30!,&!)-(!'350!)/!NOP!341!'/*30!1/.4! )-(!'350!/4!)-(!/)-('!+51(6!Q'!H(44*!R3'%34,+!151!3! )/&+/,0!2(0/.!)-(!'//@!)/!1'/&!54)/!3!+)((&!234;6!S150! L3'-/,45!.3+!30+/!/4(!/@!)-(!25<!(*(!93)9-('+!.5)-!-5+! 9'3T*!15+3+)('+6!U
*$#275"85$9::;,!"!!#$%&#0%*+% ++.0$+%$.,/2%,-%*+%++.0$+%!,-$+.? /)#0"%+-%&,+%*++*%B942
#;!.(()!45()!%(('!&'(95(+!.5(!/@!.3)! 13)!.3+F!.(0!-('544('!5;!%(!+/%%5<(! )'59;+!15(!(',5)!+&'/4<(4!-()!(('+)(! G33'6!W/30+!25G://'2((01!C3))-53+!M50K -34!15(!((4!'/*30(!/%-//<F!NOP!433'! '/*30(!/&!1(!'350!334!1(!341('(!;34)! 1((16!Q@!H(44*!R3'%34,+!%()!((4! )/&+/,0!/41('!-()!13;!%()!((4!1'/&! 54!((4!+)(50(!234;6!S150!L3'-/,45!:5(0! //;!/&!1//'!T5G4!25T3''(!15+3+)('+6!U
%
4!
!
!
!"#$%&'()*!"!!"##$%&'$()**'+,#-.&$&-//'0$'1'0$-2-"03 #$!%&$!'&()*+!',!-%.$!'/%'!/%00$*!1)*2$!'3,!($%&14!#$!5,*6'! 3%*'!',!'%.$!',,!-72/!&)1.!1,!8!9$$:!:).$!'/$!,*:(!&$%::(!+,,5! 3%(!',!5,!)';!3,7:5!<$!)*!=$&:)*!%'!'/$!>$::,30%&.!%+%)*4!#$!%&$! 3%)')*+!9,&!*$31!9&,-!'/$-!)9!'/$!*$3!0%&.!3)::!<$!?*)1/$5!')::!'/$! 17--$&4 +,'(')-.-)&,').-'/)$0)&,')+.1&'(23/%,)2$"')0($"4 8!5)5!1-%::$&!&$%:1'&$$'!$@$*'1!)*!-(!/,-$',3*!9,&!%!2,70:$!,9! ($%&1!%:&$%5(!%*5!%'!1,-$!0,)*'!8!3%*'$5!',!'&(!1,-$'/)*+!<)++$&! %*5!,7'1)5$!,9!-(!',3*4!A&+%*)B)*+!$@$*'1!)1!C71'!&$%::(!%!:,'!,9! 97*!9,&!-$!1,!)!'/)*.!)'!3%1!C71'!%!*%'7&%:!5$@$:,0-$*'!9&,-!'/$&$4 +,/&)5$63-)7$6)-$)5,'1)7$6)/(')1$&)/83')&$)%9/&')/17: "$('4)+.33)7$6)%&.33)8').1;$3;'-).1)&,')($33'(83/-.1<%2'1'4) 8D-!0&$''(!17&$!)!3)::!<$!%<:$!',!1')::!&,::!%&,7*5!9,&!%!:,*+!')-$!9&,-! *,3!,*;!1)*2$!8D-!'%.)*+!2%&$!-,&$!%<,7'!-(!<,5(!*,34!=7'!%'! '/$!1%-$!')-$!8D-!%:&$%5(!0&$''(!)*@,:@$5!)*!'/$!12$*$!%*5!8!2%*E *,'!1$$!%*!$*5!,9!'/%'4!F10$2)%::(!)*!GHIG!8!3)::!<$!-72/!-,&$! )*@,:@$5!%+%)*!3)'/!%!*$3!0&,C$2'!3$!%&$!3,&.)*+!,*!&)+/'!*,34
=(')7$6)"/9.1<)"$1'7)$6&)$0)&,')+.1&'(23/%,4)>/1)7$6) #3/7)?8('/9)';'1@4) J%1'!($%&!3%1!'/$!?&1'!#)*'$&2:%1/!3$!-%5$!-,*$(!,94!=7'!'/)1! -,*$(!3$*'!1'&%)+/'!)*',!'/$!5$<'1!9&,-!GHHK!%*5!GHIH4!L/$! *$M'!G!($%&1!3)::!<$!:).$!'/%'!',,4!>%(<$!9,&!'/$!IH'/!#)*'$&2:%1/! )*!GHIN!3$!3)::!$%&*!1,-$'/)*+!9,&!,7&1$:@$1) A$)7$6)&,.19)A.29)B''(9'1%)%,$63-)&(7)/)CDE)&(6')".%F$64 8!3,7:5!0&$9$&!%!,*$!/%*5$5!.*$$!+&%<!'&)00:$!9&,*'O)0!3/):$!/,:5E )*+!%!5,+!)*!/)1!,'/$&!/%*54!P
!"#$%&'()*!"!4-#$'+$55"%$052$''0$()**'+,#-.&$65*'03) #$!B)C*!5%%&!%:!'3$$!C%%&!-$$!<$B)+4!#$!3)::$*!*)$'!'$!@$$:!&)1)2,! *$-$*!571!5$!$*)+$!-%*)$&!,-!/$'!+,$5!'$!5,$*!B,7!)*!=$&:)C*! B)C*;!)*!/$'!>$::,30%&.!3$$&4!#$!3%2/'$*!,0!*)$731!,9!/$'!0%&.! @,,&!5$!B,-$&!.:%%&!B%:!B)C*4! !--+$67-*$&'%$"8''$1-0$8'$!"0%'+,#-.&$1-08--03 8.!/$<!%:!$$&5$&!.:$)*$!$@$*$-$*'$*!+$,&+%*)1$$&5!)*!-)C*!$)+$*! 5,&0!$*!).!.3%-!,0!$$*!07*'!5%'!).!)$'1!+&,'$&1!3):5$!,&+%*)1$&$*! ;!<7)'$*!-)C*!1'%54!#$51'&)C5$*!,&+%*)1$&$*!@)*5!).!,*'B$''$*5!:$7.! 571!).!5$*.!5%'!/$'!$$*!:,+)12/!@$&:,,0!3%14! !-%$95)$:'$85'0$-#.$:'$0"'%$*''+$650$.6-%'03$45)$:'$8-0$ 052$*'%$8'$.6-%'.,'0'$%'$*-6'0$&';;'03 8.!5$*.!5%'!).!*,+!$$*!O)*.$!')C5!B%:!<:)C@$*!1.%'$*!%%*+$B)$*!).!*7! +,$5!@,,&!-)C*!:)2/%%-!B,&+4!L$+$:)C.$&')C5!<$*!).!B,!-$'!5$!12$*$! <$B)+!5%'!).!-$!*)$'!.%*!@,,&1'$::$*!5%'!5%%&!$$*!$)*5!%%*!.,-'4! 8*!GHIG!<$*!).!*%-$:)C.!*,+!-$$&!<$'&,..$*!5,,&!$$*!*)$73! 0&,C$2'!3%%&!).!*7!-$$!<$B)+!<$*4 ! >--6$:'$7"0.%$*'%$8'$!"0%'+,#-.&3$(/''#$:'$<)"%'3 Q9+$:,0$*!C%%&!3%1!/$'!$$&1'$!C%%&!5%'!5$!#)*'$&2:%1/!3)*1'! -%%.'$4!>%%&!5)'!+$:5!+)*+!5)&$2'!*%%&!/$'!%O,11$*!@%*!5$! 12/7:5$*!7)'!GHHK!$*!GHIG4!R$!.,-$*5$!G!C%%&!B7::$*!,,.!B,! +%%*!S!%:1!%::$1!B,!:,,0'!B7::$*!3$!)*!GHIN!B$:9!+$:5!$&%%*!@$&5)E $*$*4 ='06$:'$8-%$=",6$>''+6'0.$''0$?@A$%+)'$*".95)$*5'%$/+5;B '+'03 8.!B)$!:)$@$&!$$*!,*$!/%*5$5!.*$$!+&%<!'&)00:$!9&,*'O)0!'$&3)C:!/)C! $$*!/,*5!)*!B)C*!%*5$&$!/%*5!/,75'4!P
!"#$#!"!!"#$#%&$#%'()%*&'+%,$#&-%.)$##)%/(')#.).0% &'+*($#1%2(3%4(%+(5%6##-%&7(5)%)"8.9%&'4%3"&)% $(-#%/(5-4%:8')#$/-&."%;-&+%8'%)"8.< #$%!&'()*+!(,!-%&./+0%%+!12%*+/!&.3&4/!5$&*6%/!,0('! 4%&0!+(!4%&07!#$%0%!&0%!/+8..!/('%!60%&+!8*!95&*:8*&; 28&!&*:!<%0'&*47!=,!4()!$&2%!+$%!,%%.8*6!+$%0%!&0%*>+! %*()6$!(,!+$%'!8+>/!+$%!086$+!+8'%!+(!6%+!4()0!,08%*:/! +(6%+$%0!&*:!/+&0+!/('%+$8*6!(*!4()0!(3*7!=+>/!0%&..4! *(+!+$&+!$&0:!&*:!/8*5%!+$%!?%+$%0.&*:/!6(+!&!/+0(*6! $8/+(04!3$%*!8+!5('%/!+(!0%&.!9+0%%+!%2%*+/!=@'!/)0%! %2%04A(:4!3().:!A%!$4B%:!(*!+$&+C :"&)%3&.%)"#%*(*#')%+(5%$#&-8.#4%:8')#$/-&."% 3&.%=#))8'=%78==#$%)"&'%+(5%8*&=8'#4< -86$+!&+!+$%!D0/+!E8*+%05.&/$!8*!F)085$7!E%!$&:!'(0%! 28/8+(0/!,0('!'(0%!:8,,%0%*+!5()*+08%/!+$&*!=!%2%0!8'&6; 8*%:!&*:!+$%!B(+%*+8&.!(,!+$%!%2%*+!A%5&'%!(A28()/! 086$+!&3&47! >)%8.%'(%.#/$#)%)"#%:8')#$/-&."%8'%?#$-8'%-#6)%+(5% 38)"%.8='8@/&')%@'&'/8&-%;$(7-#*.1%>'%3"&)%3&+% "&.%)"8.%/"&'=#4%($=&'8.8'=%)"#%/(')#.)%6($%+(5< #$%!D*&*58&.!&/B%5+!A%5&'%!&!.8++.%!A8+!'(0%!8'B(0; +&*+!+$&*!'4!:%:85&+8(*!+(!+$8/!/B(0+7!#$&+>/!+$%!A86; 6%/+!:8,,%0%*5%7!G(0!+$%!HIJI!E8*+%05.&/$!=!K8*:!(,! K*%3!A%,(0%!+$&+!3%!38..!.(/%!'(*%4L!A)+!=!/+8..!3&*+%:! +(!682%!8+!&!+047!#$&+!8+!A%5&'%!9MNO!&!:8/&/+%0!3&/! )*%PB%5+%:!&*:!/8*5%!+$%*!=@'!&!.8++.%!A8+!'(0%!5&0%; ,).7!?(3!3%!:(*>+!%PB%08'%*+!+$&+!')5$!&*4'(0%!&*:! ,(5)/!(*!:(8*6!&!/(.8:!-(..%0A.&:8*6!6&+$%08*6!8*!&*! &.0%&:4!%P8/+8*6!/K&+%B&0K7 =!/+(BB%:!A%.8%28*6!8*!6%++8*6!/)BB(0+!,0('!*(*;0(..8*6! 5('B&*8%/!&*:!6&8*8*6!&!$)6%!*(*;0(..8*6!&):8%*5%7 2(3%4(%+(5%6##-%&7(5)%A8'4"(B#'9%"(.)8'=%)"#8$% )"8$4%:8')#$/-&."%)"8.%+#&$< =!,%%.!60%&+!&A()+!8+7!#$%!+%&'!(,!F0%&QJ!8/!+$%!A%/+! (*%!3%!$&2%!3(0K%:!38+$!/(!,&07!=+>/!*(+!+((!')5$! &A()+!3$(!'&K%/!+$%!A%/+!:%&.L!A)+!'(0%!&A()+! 50%&+8*6!&!60%&+!%2%*+!+(6%+$%07!#$%4!&0%!$%.B8*6!&!.(+! &*:!086$+!*(3!=!5&*>+!/%%!&!'(2%!+(!&!:8,,%0%*+!B&0K!8*! /('%!(,!+$%!*%P+!4%&0/7!=@'!R)/+!0%&..4!+$&*K,).!+(!A%! &A.%!+(!3(0K!38+$!+$%'C!S
!"#$#!"!A$%C8D'%'8#)%B##-%E$#&-%.)$##)%/(')#.).F%*# B8'4%D#%"8#$B&'9%#'%3&)%C(5%4#%:8')#$/-&."%"8#$8' 7#)#G#'#'<%
O%+!&&*+&.!/+0%%+3%:/+08R:%*!2&08%%0+!B%0!R&&07!10!T8R*!*( 3%:/+08R:%*!8*!A8R2((0A%%.:!9K&*:8*&28U!%*!V)8+/.&*:7! 6%2(%.!$%A+!:&+!%0!*8%+!6%*(%6!T8R*!8/!:%!+8R:!08RB!('!R%! A8R!%.K&&0!+%!0(%B%*!%*!%0!T%.,!%%*+R%!+%!(06&*8/%0%*7!W( $%+!%5$+!*8%+L!T%K%0!8*!?%:%0.&*:!3&&0!&.!T(>*!/+%0K%!6 8/!2&*!-%&.!9+0%%+!3%/+08R:%*7!=K!3%%+!T%K%0!:&+!'%*/% T():%*!28*:%*C!
H;%3#-G%*(*#')%$#&-8.##$4#%D#%4&)%4#%:8')#$/-& 3#$4%4&)%D#%B#$3&/")%"&4<!
X%+%%*!A8R!:%!%%0/+%!8*!F)085$7!E%!$&::%*!'%%0!A%T( 2%0/5$8..%*:%!.&*:%*!:&*!8K!2((0!'(6%.8RK!$8%.:!%*!:%!B $%+!%2%*%'%*+!3&/!:80%5+!T85$+A&&07!
:#%3#)#'%&--#*&&-%4&)%4#%:8')#$/-&."%8'%?#$-8D'%D =$()#%@'&'/8I-#%;$(7-#*#'%"##6)%&/")#$=#-&)#'1% *&'8#$%8.%"#)%($=&'8.#$#'%B(($%D(5%"8#$4(($%B#$&
O%+!D*&*58U.%!:%%.!8/!A%.&*608RK%0!6%3(0:%*!:&*!'8R*!+ 2((0!:%!/B(0+7!V&+!8/!$%+!60((+/+%!2%0/5$8.7!=*!HIJI!38/ 3%!6%.:!T():%*!2%0.8%T%*L!+(5$!38.:%!8K!$%+!B0(A%0%*7! WYZ11[!T()!T8R*!$&:!8K!*8%+!2%03&5$+L!/8*:/:8%*!A%*!8 2((0T85$+86%07!=K!%PB%08'%*+%%0!*%8+!'%%0!T(2%%.!%*!A% 6%085$+!(B!%%*!:%6%.8RK!=*.8*%;%2%*%'%*+!8*!%%*!A%/+&& =K!6%.((,!*8%+!'%%0!8*!(*:%0/+%)*8*6!2&*!*8%+;/K&+%0!A% $%+!28*:%*!2&*!60(+%!A%T(%K%0/&&*+&.!A)8+%*!$%+!/K&+%
:&)%B8'4%D#%B&'%A8'4"(B#'9%'5%"#)%B(($%4#%4#$4# :8')#$/-&."%G$8D=)<%
=K!28*:!$%+!6%3%.:867!O%+!+%&'!2&*!F0%&QJ!8/!$%+!A%/+ +(+!*)!+(%!'%%!$%AA%*!6%3%0K+7!O%+!6&&+!*8%+!('!38% :%&.!'&&K+L!'&&0!'%%0!('!/&'%*!%%*!2%+!%2%*%'%* W%!$%.B%*!(*+T%++%*:!2%%.!%*!8K!K&*!'%!*)!*8%+!2((0/+ 3%!:%!K('%*:%!R&0%*!*&&0!%%*!&*:%0!B&0K!T():%*!6& (*+T%++%*:!:&*KA&&0!('!'%+!$%*!+%!K)**%*!3%0K%*C!
##$1%:% '%G5''#'%
(6!2%++%! !F./!R%!$%+! !208%*:%*! (!'(%8.8RK!8/! 6%/5$8%:%*8/! %*!$%+!2%+!
&."%=$()#$%
(%K%0!)8+! B(+%*+8%!2&*!
D#%*#)% %H;%3#-G#% &'4#$4<!
+(%38R:8*6! /+!8K!:&+! !!V&+!$%+! 8K!%%*!/+)K! %*!'%%0! &*:!B&0K7 %:08R2%*!(,! %*7
#%G##$%##'%
+%!3&&0!3%! %!:%!A%/+%! *+!+%!'&K%*7! +%..%*!:&+! &&*7!=K!A%*! !S
!"#$%&'()!"!!"#$%&'"#&$()*&+"&,-.*& -/&"!/&0(1&2)-+*3-4)&!,*4*&'"#& 5-/&"41-/(5*&!(/+*45$-2,6&-/%& 2,"36 #!$%&'()!*%&!#+,-.-%,!/!0%123(!%*!4(/&5! /,)!$(!6/)!%1&!%$,!5'/.(2/&'7!86-5! 2/&'!$/5!.6(!9(5.!2/&'!*%&!93/)-,+!(:(&! /,)!-;<!51&(!-.!0/,=.!+(.!<106!9(..(&! .6/,!.6/.7!>,)!,%?!#!$%13)!,%.!3-'(!.%! 6/:(!<4!%$,!2/&'7!#!2&(*(&!.%!%&+/,-@(! .6(!(:(,.!-,!/3&(/)4!(A-5.-,+!2/&'5!/,)! .%!0%,0(,.&/.(!%,!%.6(&!2&%B(0.5!.6(! &(5.!%*!.6(!4(/&7 7,-+&%"&'"#&8(22&(/&+,*& 2)-+*25*/*6 C%&(!2&%*(55-%,/3-5<?!/!<()-/!$6-06! 5(3(0.5!0%,.(,.!<%&(!0/&(*1334!/,)!()1D 0/.(5!.6(!'-)5!/9%1.!.6(!52%&.!.%)/4! /,)!-,!.6(!2(5.!/,)!5%<(.-<(5!#!$-56! 5%<(!E&%!&-)(&5!$%13)!9(!/!3-..3(!9-.! <%&(!/<9-.-%15!/9%1.!$6/.!.6(4!)%7
!"#$%&'()!"!>"#&?*&**/&*(1*/&7(/+*4= 5$-2,=3-4)&!($$*/&,*00*/6&@/&**/& !(/)*$6 #'!6(9!((,!//,./3!B/&(,!:%%&!#+,-.-%,! +($(&'.?!$//&!@(!((,!(-+(,!5'/.(2/&'! 6(99(,7!K(.!$/5!6(.!9(5.(!-,3-,(2/&'! %%-.!(,!-'!$((.!@('(&!)/.!6(.!,-(.!:((3! 9(.(&!@/3!'1,,(,7!R,!,((?!-'!@%1!<-B,! (-+(,!2/&'!,-(.!$-33(,!6(99(,7!#'!:-,)! 6(.!GB,(&!$()5.&-B)(,!.(!%&+/,-5(&(,! -,!/3!9(5.//,)(!2/&'(,!(,!%<!<(!)(! &(5.!:/,!6(.!B//&!%2!/,)(&(!2&%B(0.(,!.(! 0%,0(,.&(&(,7 7-+&8(2&?*&(/&%*&2)-+*25*/*6 C((&!2&%*(55-%,/3-.(-.?!<()-/!)-(!9(.(&! 61,!%,)(&$(&2(,!5(3(0.((&.!(,!@%!)(! B(1+)!)(!52%&.!:/,!,1!(,!:&%(+(&!3((&.! '(,,(,7S%<5!@%1!-'!$-33(,!)/.!2&%!5'/D .(&5!$/.!<((&!/<9-.-(15!@-B,7 A$2&*4&**/&B#88*45$-2,&)"8+;& !--4&C-$&,*+&%-/&3$--+2.(/%*/6
9:&+,*4*&!($$&0*&-&2#88*45$-2,;& !,*4*&!"#$%&'"#&$*+&(+&+-)*&3$-5*6
T('(&!-,!H(&3-B,!I!C(33%$2/&'7
F(G,-.(34!-,!H(&3-,!I!C(33%$2/&'7
<"*&!($&?(?&%*&7(/+*45$-2,&-:+*43-4+'& C(*/6
<"!&%"&'"#&!-//*&2**&+,*&!(/+*4= 5$-2,&-:+,*43-4+'6
F//&!@-B,!$(!,%+!<((!9(@-+7#'!6%%2! )//&!5,(3!<((&!%:(&!.(!'1,,(,!:(&D .(33(,7C//&!<-B,!*/:%&-(.(!$/5!)-(!-,! >,.$(&2(,!-,!LMMN!U!%%'!/3!$/5!-'!(&! @(3*!,-(.!VP!Q
J(!/&(!5.-33!$%&'-,+!%,!.6/.7!K%2(*1334! $(!$-33!6/:(!5%<(!,($5!%,!.6/.!5%%,7 H1.!<4!*/:%1&-.(!%,(!$/5!-,!>,.$(&2! /*.(&!.6(!J-,.(&03/56!LMMN!D!!(:(,!-*!#! $/5,=.!.6(&(!%,!<4!%$,!OP!Q
The most original q
question
!""#$%"&!"!!"#$"%#&'()#'#$"$"*
!""#$%"&!"!C)<#F)#))-#$"$"*
#$%&!'(!)$!*(+$%,-!,*.,/%!,*$!0$.%(+! 1*2!3!4(+/,!*.5$!6.+2!703$+4%&!'*$! 2(2(!89%,!79:;$%!9<!62!%(:3.=!=37$&
#$<&!R6!$$0=38;!,$!S38+!3%!4.,!((;!4$!0$4$+! 4.,!3;!1$3+3?!503$+4$+!*$)&!T$!2(2(!S3,! 638+!%(:3..=!=$5$+!3+!4$!1$?&
'"(&)*+!"!+,-.)/01'2&#&'2#3/"4-# '#1".#"()/#.&)#$)'/25#+&)/)#6"#$"%# 2))#.&)#0"-.)2.#,-#7#$)'/2*#8,33)/9# "/#:"/)#1,;)#.&,2*#
'"(&)*+!"!+,-.)/01'2&#,2#)-"/:#3)= 3/"),6#6)#'>3)1"D)-#F'/)-5#C")#G,)#F,F# &).#"()/#7#F''/*#C).#G)1>6)9#3/".)/*
>()(42!;+(1%!1*.,!,*$!,36$!13==!)03+?&! @9,!03?*,!+(1!AB6!*.<<2!13,*!,*$!%3,9.C ,3(+&!A,!1(9=4!)$!?0$.,!,(!)$!.)=$!,(!%$==! 6(0$!,3:;$,%!%(!6(0$!<$(<=$!:(9=4!8(3+-! )9,!1$!13==!89%,!*.5$!,(!%$$!37!,*$0$!13==! )$!.!)3??$0!<.0;!(+$!4.2&! A!,*3+;!1*.,!1$!,03$4!3+!DEFE!G.,,0.:,3+?! (9,%34$!6$43.-!%<(+%(0%!.+4!53%3,(0%H! 3%!89%,!+(,!.!I3+,$0:=.%*!,*3+?&!I3+,$0C :=.%*!3%!.!:(0$!%:$+$!$5$+,!.+4!A!7$$=! =3;$!,*3%!1(+/,!:*.+?$!3+!,*$!79,90$&
>3$6.+4!1$$,!1.,!4$!,384!)0$+?,&!R<!43,! 6(6$+,!)$+!3;!)=38!6$,!4$!%3,9.,3$&!U$,!S(9! 6((3!S38+!(6!6$$0!,3:;$,%!,$!;9++$+!5$0C ;(<$+!S(4.,!6$$0!6$+%$+!*$,!$5$+$6$+,! ;9++$+!)381(+$+-!6..0!1$!6($,$+!6..0! S3$+!(7!$0!((3,!$$+!?0(,$0!<.0;!S.=!S38+&! A;!4$+;!4.,!1.,!1$!3+!DEFE!?$<0()$$04! *$))$+!G6$43.-!%<(+%(0$+!$+!)$S($;$0%! 5.+!)93,$+!4$!%<(0,!..+,0$;;$+H!?$1((+! ?$$+!I3+,$0:=.%*!43+?!3%&!I3+,$0:=.%*!3%! $$+!$:*,!%;.,$!$5$+$6$+,!$+!43,!S3$!3;!4$! ;(6$+4$!8.0$+!+3$,!5$0.+4$0$+&
,&-."/!"!+&'.#,2#.&)#<,33)2.#'6('-= .'3)#">#-".#<),-3#'<1)#."#2:)11*
,&-."/!"!+'.#,2#&).#3/"".2.)#(""/6))1# ('-#-,).#:))/#;%--)-#/%,;)-*
I$==-!A!?9$%%!,*.,!()53(9%&!A!4(+/,!:.0$! 37!%(6$,*3+?!%6$==%!).4!(0!=3;$!%*3,!JH
T3$!=38;,!6$!=(?3%:*V!3;!093;!+3$,!6$$0!.=%! 3$,%!%=$:*,!(7!+..0!<($<!%,3+;,&
0%#1!"!?#1"()6#.&)#+,-.)/01'2&#,-# 8)/1,-#@#4&'.#'/)#.&)#0&'-0)2#">#,.# )()/#3",-3#."#A'/,2#"/#B"-6"-*
0%#1!"!?;#("-6#6)#+,-.)/01'2&#,-#8)/1,F-# 3)4)16,3#@#&")#3/"".#,2#6)#;'-2#6'.# &).#"",.#-''/#A'/,F2#">#B"-6)-#3''.*!
A!1(9=4!%.2!,*$!:*.+:$%!.0$!<0$,,2!=(1&! K(+4(+!.+4!L.03%!.0$!+(,!0$.==2!=(:.,$4! 3+!,*$!:$+,0$!(7!M90(<$-!1*3:*!6.;$%!3,! .!=3,,=$!)3,!*.04!,(!0$.:*!7(0!$5$02)(42&! N+4!37!A/6!3+7(06$4!03?*,-!,*$0$!.0$+/,! %;.,$<.0;%!)3?!$+(9?*!7(0!,*$!$5$+,&! N+4!?(3+?!).:;!3+,(!.+!$5$+,!5$+9$! =3;$!3+!@$0=3+!3%!5$02!9+=3;$=2!)$:.9%$!(7! O+.+:3.=!3%%9$%&
A;!4$+;!4.,!43$!;.+%!$0?!;=$3+!3%&!K(+4$+! $+!L.038%!S38+!+3$,!$:*,!3+!*$,!:$+,096!5.+! M90(<.!?$=$?$+-!1.,!*$,!$$+!%,9;8$!6($3C =38;$0!5((0!6$+%$+!6..;,!(6!*$,!,$!)$C 0$3;$+&!M+!.=%!3;!6$!?($4!*$)!=.,$+!3+7(0C 6$0$+!S38+!$0!((;!?$$+!%;.,$<.0;$+!+..0! 43$!?0((,!?$+($?!S38+!5((0!*$,!$5$+$6$+,&! '$09?!+..0!@$0=38+!3%!O+.+:3$$=!6(6$+,$$=! $0?!(+1..0%:*38+=38;&
23($"&.!"!C"4#6"#$"%#>))1#'<"%.# .&)#%D/,2,-3#">#.&)#E)-6':'9#2,-0)# ,.#,2#:"/)#D"D%1'/#.&'-#.&)#$"$"*
23($"&.!"!+'.#(,-6#F)#('-#6)#"D;":2.# ('-#6)#E)-6':'9#''-3)G,)-#6)G)#D"= D%1',/6)/#,2#6'-#6)#$"$"*
A!%,3==!7$$=!,*$!2(2(!3%!09=3+?!,*$!1(0=4&! P$+4.6.!3%!89%,!.!7.%*3(+!,0$+4J!,*$! 2(2(!13==!.=1.2%!)$!(+!,(<&!N+4!%3+:$! 62!4.4!3%!,*$!7(9+4$0!(7!,*$!2(2(-!A!13==! .=1.2%!)$!70$.;3+?!03:*&!AB6!%90$!,*$! ;$+4.6.!3+5$+,(0!3%+/,Q!
A;!4$+;!4.,!4$!2(2(!+(?!%,$$4%!4$!;(+3+?! 3%&!P$+4.6.!3%!?$1((+!$$+!7.%$J!4$!2(2(! S.=!.=,384!*$,!5$,%,$!)=385$+&!M+!..+?$S3$+! 638+!5.4$0!4$!93,53+4$0!5.+!4$!2(2(!3%-!S.=! 3;!.=,384!%,3+;$+4!038;!S38+&!T.,!;9++$+!1$! 4$+;!3;!+3$,!S$??$+!5.+!4$!6.;$0!5.+!4$! P$+4.6.&&&
3FNZ $BEJFS ŗ 8BMM 4UBMM Photo by Bojd Vredevoogd
Een paar weken geleden zag ik op facebook ineens de profile van Sven Boekhorst uit Urban Masters verschijnen en alle herinneringen kwamen terug. Die film was één van mijn grote inspiratiebronnen ‘back in the day’. We spreken hier over medio 2000, toen ik net begon met skaten. Ik kreeg van een vriend van mij deze en nog 4 andere skatevideo’s op vhs die ik helemaal grijs draaide. Zelfs mijn ouders kennen deze video’s van voor naar achter en vice versa. Ik en mijn tweelingbroer Jasper waren na school en zelfs tijdens tussenuren altijd te vinden bij de plaatselijke halfpipe in Roosendaal. Daar leerden we Martijn en Michael kennen, waar we na al die jaren nog steeds mee skaten. Vanaf de brugklas draaide heel mijn middelbare schooltijd om skaten. Weekenden achter elkaar reisden we af naar Antwerpen om in Skate Planet te kunnen rollen. Op de gekste plaatsen in Nederland zijn we geweest voor die ene sicke rail of die perfecte ledge uit die specifieke edit. Er viel altijd veel te lachen en we hebben de meest vreemde situaties meegemaakt. Voor een leuke anekdote kan ik eeuwig putten uit de momenten die het skaten me gebracht heeft. Toen ik 16 was mocht ik samen met mijn vrienden een demo rijden in Duinrell, waar we gratis mochten overnachten en toegang kregen tot het park. In Zeeland zaten we in een bungalow met sauna met een skatepark om de hoek. Op vakantie in Engeland kwamen Jasper en ik onverwacht in een handrailparadijs terecht. Allemaal mooie herinneringen van een leven waarin skaten altijd op nummer 1 stond. Nu skate ik nog altijd, al doe ik het minder dan ik eigenlijk zou willen. De liefde voor de sport is echter nooit minder geworden. Met veel belangstelling volg ik alles wat met mijn passie te maken heeft. En als er iets is wat ik goed kan, dan is het andere mensen enthousiast maken over iets waar ik van hou. Vrienden van me die skateboarden komen bij mij en vragen of ik ‘Lomp’ op wil zetten. Mijn moeder keek onlangs met mij vol belangstelling naar City Hopper. En ik zelf kijk reikhalzend uit naar de Winterclash. Twee dagen die alleen maar draaien om onze gezamenlijke liefde voor skaten. De sport die voor altijd nummer 1 zal zijn.
*WP +BOTTFO ŗ 5PQ "DJE Photo by Paul Pelle
3JL WBO )VJL ŗ 'BLJF TBGFUZ Photo by Bojd Vredevoogd
Dick Heerkens Ĺ&#x2014; #4 5PSRVF Photo by Bojd Vredevoogd
3ZBO $MBVT "P .BLJP Photo by Erik Droogh
"SKBO ,SPF[F 4PVM SFWFSU Photo by Ralf vd Kerkhof
+PFZ 5XJHIU 4XJUDI BDJE SFWFSU Photo by Ralf vd Kerkhof
4DBOEKBI 4PFUPTFOPKP 4XFBUTUBODF Photo by Erik Droogh
KOKEN MET
KOKKIE Dennis ‘Kokkie’ Vermeulen is een chefkok, werkend bij Atelier 26 in Roermond. Sinds kort is hij ook gecertificeerd leermeester. Iedere maand schotelt Dennis jullie de lekkerste gerechten voor, om op je gemak thuis eens uit te proberen. Deze keer een goedgevuld Vis/Schaaldieren soepje. Moeilijkheidsgraad: Bereidingswijze -Doe een scheutje olie in de -Je kunt als garnituur alle pan en zet de graten en de soorten vis en schaal- en/of soepkreeft of schalen aan. schelpdieren erin doen en even gaar laten worden in de soep. -Doe er een paar lepels tomatenpuree bij om te ont- -Dit geeft de soep extra smaak zuren. en maakt het een goed vullend soepje. -Voeg een paar gesneden tomaten toe. -Blus dit af met water, totdat de graten onder staan. -Breng dit aan de kook en laat de soep op klein vuur een half uurtje trekken. (Nooit langer ivm schadelijke stoffen die dan vrijkomen). -Passeer de soep door een zeef, zodat alle graatjes en tomaat resten eruit zijn. -Voeg wat kreeftenpasta toe voor de kleur en smaak. -Breng verder op smaak met visbouillon poeder.
Concept en tekst: Dennis Vermeulen Opmaak: Martin van Drunen
INGREDIËNTEN:
- Graten van Zeetong of Tarbot - Tomatenpuree - Verse tomaten - Soepkreeft of schalen van gamba’s. - Kreeften pasta (Verkrijgbaar bij een horeca groothandel) - Visbouillon poeder - Water