Hyrde

Svend Hvidtfelt Nielsen Hyrde (2007-10) Shepherd movement for 3 singers & 9 instruments Dur. 9â&#x20AC;&#x2122;30â&#x20AC;?

SCORE

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg

Svend Hvidtfelt Nielsen Hyrde (2007-10) Shepherd movement for 3 singers & 9 instruments Dur. 9’30”

PERFORMANCE NOTES

PSALM 23

”Shepherd” is written to the text of Psalm 23 (The Lord is my Shepherd). It is a transcription of a piece of music originally written for music students. And I must warn you: The singers are not in focus all of the time.... But I have added an English translation.

The LORD is my shepherd, I shall not be in want. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he restores my soul. He guides me in paths of righteousness for his name’s sake. Even though I walk through the darkest valley I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.

The transcription is made as a response to a mail from Goncalo Lourenco! The music is outgoing and direct! Svend Hvidtfelt Nielsen

OPFØRELSESNOTER ”Hyrde” er en transkription fra ”Salme 23”’s 26 instrumenter ned til et ensemble på 9 personer. Dette har involveret en lettere omskrivning hist og her. Omskrivningen er blevet til på opfordring af Goncalo Lourenco, som i en mail til samtlige verdens komponister (tror jeg) efterspurgte musik for sanger og ensemble, med liturgisk tekst. Jeg var den komponist, der responderede... Den oprindelige ”Salme 23” var (støttet af statens kunstfond) skrevet til musikskoleelever. Den nye versions store ambitus for strygere og blæsere, gør den nok mindre velegnet til en sådan målgruppe. Musikken er udadvendt og direkte! Svend Hvidtfelt Nielsen

SALME 23 Herren er min hyrde, jeg lider ingen nød, han lader mig ligge i grønne enge, han leder mig til det stille vand. Han giver mig kraft på ny, han leder mig ad rette stier for sit navns skyld. Selv om jeg går i mørkets dal, frygter jeg intet ondt, for du er hos mig, din stok og din stav er min trøst. Du dækker bord for mig for øjnene af mine fjender. Du salver mit hoved med olie mit bæger er fyldt til overflod. Godhed og troskab følger mig, så længe jeg lever, og jeg skal bo i Herrens hus alle mine dage.

INSTRUMENTATION Fl. Picc. Alto Cor. Ang. Obo Cl. in Bb Cl. in Eb Bsn Hrn Tpt in Bb and in D Pno Soprano I Soprano II Tenor Vln I Vln II

Score is written in C

"Hyrde" ("Shepherd") Sv.Hvidtfelt Nielsen 5/6/007 Hyrde: 1/6/10

Molto Ritmico q = ca. 116



Fl.

         ff p

C. A.

     



     



     



     







     



Bsn.

          p

  



    



 



      



Tpt.

      



 



S.1

S.2

Vln. I





  







  







    

   

    







                 

     







    

     

















 

    

       p









  













 













   













   





 

   

 

arco   pizz.     

 





   

 





pizz.

Vln. II



  



      

     3

                      ff Pno.

Hn.

   f

     



                    





Cl.

           

   

arco







Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

1 6

Fl.



        7

       ff      

C. A.

Cl.



Hn.

Tpt.

Pno.

Vln. I

Vln. II





 

  

  



   

 

    p ff     ff    ff     ff  p    





Bsn.

Hn.

Tpt.











 

Pno.

Vln. I

Vln. II

 

  









 



 

  

  

  





 

    



  

  

   p





 











  

 

 



 







   



 

 



  



   









         

   



  

     

  



  

  













 









 

   







 







  

   







  





                 



            











                        

            p ff                p



 

                

 



                ff p

 



 



 











                 ff             

         ff             ff         ff            



  







 







 

      



  

 





Cl.

                        



    





  Fl.     







      p   

C. A.



   

                           p

Bsn.

    

    





    



  p

  

 

   



 

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

   20

Fl.



 

C. A.



Cl.

     





 Bsn.  

3                                                     

  



  





                         



 











                 









  

  



  Fl.  

 

C. A.

Tpt.

Pno.

Vln. I

Vln. II

        ff              

    

    



              

                  



                       

  





  



  





 



  

 

 



    

  ff            

                     



 

 

 

 

                                 ff                                                     ff



   





        





 

Cl.

Hn.



4 26

Bsn.

           

   



 

Vln. II

 

                                         

              f  Tpt.     f                      Pno.  ff          ff           Vln. I      Hn.







               

 



            



                  







 

 



     



 5  

 

               



 

   

p                   p      

 

   

                                  p                                                                 

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

   33

Fl.

C. A.

Cl.

  

  



 

       p

  





    



    3



Bsn.

Pno.

Vln. I

Vln. II



    

 







    









  









 











   



   

 

             

C. A.

 

Cl.



  











   



 





   

     



       



  





     



  

   

  











                    











  





     





 

















    ff



      













  







  

     f    

 

     

 







 



   

     





            

    



 











                f                 f mf    

          



 

   





   

  

                            

 

Vln. II



  



       

 Hn.

Vln. I

  



Pno.





                                                        p                 

 Fl.  

Tpt.

   

 





Bsn.







  

     

        



    

arco

 mf



 

  

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

  

6 45

Fl.

Cl.

Hn.

Pno.

Vln. I

Vln. II















  





 p

 





 

     

        mf

Vln. II







   



  



        p            



  



 

  

mp 3

 



          

     







 



      

  



         f

 

      f       







  

 

         







    



         

 



     



 



  p







     



    

 

     



  





   



           f



            







             











    

 



  

 

  

 



                     p ff        



           f



    

 

       

              



    









            







                           p ff                   

          



 



   

 



                 

Vln. I

     

               

Pno.





Tpt.



     

   p

   

  Bsn.      Hn.

           



                                                                        

       Fl.  

Cl.



 



C. A.



       

          

    



C. A.

Bsn.

   

    

  

 

   

  



                         

        ff



Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

  Fl.   57

C. A.

Cl.

Bsn.

Pno.

Vln. I

Vln. II



   

  

                                                                                                                                                                                                                                                          

                                                            



 

                                          

                               

      Fl.      64

  

C. A.

Cl.

Bsn.

           (ff)           

  

  Hn.  

  



        

Pno.

Vln. I Vln. II





     





  

                     

    



  

    

                         

    







  



 





     

 







   





  

              p

        

                      

(ff) mute (a narrow sound, oboe-like)

Tpt.

                        





   



         

  







   





   

       

                  







(ff)

              

     

  

  

  



    



   



 





     

   

 



  



 



     

 

                                                                    









Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

    70

C. A.

Cl.

Tpt.

Pno.



 

 



  

   



     



 

       

  

   









                      

 



 





   





     

   

  

      

    



  f

       

                                             

   

   

C. A.

Cl.

Tpt.

  

      

     

 Fl.  

Bsn.

  

      



     f

 

 

    



 

   



     



  

 3  



      

 

      



      



 

 



  To Picc.   

   



Piccolo





                        



   



  





          



         



   







        3



 3

                                               f                                

Pno.

Vln. I

Vln. II

  

 

 

  p   p

   

 

 



 

 f



       



Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

                  82

Picc.

C. A.





Cl.

   Hn. 



Bsn.

  

   

f      





                                







    

10                   





 p













 



 





                     via sord. p  senza sord. 3           Tpt.                      p                                          f Pno. p             





Vln. I

Vln. II



                                                        



                        

p subito



p subito

 To Fl.         88

Picc.

 











Flute





 











        f

  C. A.       f                                                       Cl.        mf                                          Bsn.     Hn.         Tpt.        mf

Pno.

Vln. I

Vln. II























                         f                                   

  

  



p       p

  

pizz.



                                     

 



   

  

  

   

  



 

                                                                     

   

  

     



  

  

 

 

    f      f

       

           

              

  

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

93       Fl. 

C. A.

Cl.

          f

    Bsn. 







































 









 



















  









Hn.

Tpt.

        

    Pno.

S.1

                     

Her The Lord

 -

     f

S.2

Her The Lord

       Her

The Lord

Vln. I

      



  f   

     

     



Her The Lord

ren



     



ren, is,

Her The Lord

ren



     



ren, is,

Her The Lord

ren

ren, is,









 

  

 

    

  

arco



     











Her - ren The Lord

 



  

 

       

Her - ren The

er min hyr - de Her - ren er min Lord is my, the Lord is my





er is

min my

hyr she

 

  

     hyr - de. shep - herd.



 

hyr shep

   -

  

   

Her - ren er min the Lord is my



   

Her - ren er min hyr - de, The Lord is my shep herd



con sord. (soft mute)

     







   

      

    

  

 de herd,



de, pherd,

pizz.

 



Vln. II



   

 



    





 pizz.    mf

 

 

 





  



 

 

 



   

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl. 



C. A.





Cl.



Bsn.

Hn.

Tpt.



  

S.1

S.2

Vln. I

Vln. II











     

  

 

     

        





  

 



  









  

Her - ren er min The Lord is my

hyr - de, shep - herd,



     Her - ren

 

   

Her - ren the Lord

er is



 



hyr she

 

       

min my

er is



  





 



Jeg I

 ing be



Lord

   

min hyr - de Jeg my shep - herd I

li - der shall not

   -



  



  



 

  









 



 

      

 

  





en in







  

   



    





 











nød! want.



li - der shall not





nød! want.

Jeg I

 

en in







de, pherd,

 

ing be







 

  





     



 



   

li - der shall not



The

  





senza sord.











 

  











 









 



 Pno.







 







ing - en be in













nød! want.



     

    

    

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

12   Fl.  

  

104

C. A.

Cl.

Bsn.

   

   mf   

  

  

 

                

   

    

15 To Picc.

 



To Cl.



To Eb Cl.



  



                   





Hn.

                             

     Tpt.                          mf





    

                                            mf Pno.

S.1

  

  



 

 



   

  

           

  

     

Han la-der mig He makes me

     

arco

Vln. II

 



arco

Vln. I



                



Han la-der mig He makes me



                              

Han la-der mig He makes me

S.2



  





     

 

       







   

lig - ge på grøn - ne lie down in green

eng - e, pas - tures,



  

      



lig lie

 -

ge, down



     

     

han le - der mig he leads me be -



det stil - le vand. qui - et wa -



 det qui -

 



   







              

  







  







le et

til sides





    

til sides

  

  

det stil the qiu -



     

    

  

til be - sides

han le - der mig he leads me be -

lig - ge på grøn - ne eng - e, lie down in green pa - stures,





 

 

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl.  109















C. A.

Cl.

Bsn.

Hn.

Tpt.





   







  



   

  

  

   





      

Clarinet in Eb





      

   

  

  

 

S.1

  

 



     



vand. Han gi - ver mig wa - ters, he re stores

S.2



      





Han gi - ver mig he re - stores

ters,

Vln. I

Vln. II

 

 stil et

   



 -

kraft

på my

le vand. wa - ters

ny, soul.

    

    

kraftpå ny, my soul.

Kraft re



han le - der mig ad ret He guides me in paths





på stores



ad ret in paths of

   









sti er right - eous - ness





   

  

    





for sit for his

navns names

 

 -

sti oeus

    



for sit navns for his name's

  

 te right

 

                

te of

   

ny, me

      



han le - der mig ad ret - te sti - er He guides me in paths of right - eous - ness

 -



          

  



      

  





  









 



Pno.











        



er ness





   



 skyld. sake.

for sit navns for his names

 





























Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

         

  Fl.   114

C. A.

Eb Cl.

Bsn.

Piccolo



   



     

  

  Pno.

S.1



      





              

                 

 



    

 

         



 

 





    

 

       



 









Vln. I

Vln. II

   

  

  













  











 



        

         



    





i through the



mør - kets dar - kest



jeg I

går walk

 

   

 



 

Selv om jeg går E - ven though I walk



 





skyld. sake.

          



          





 

    

 

Selv om E - ven though

 





 

 

Selv om jeg går E - ven though I walk







 

skyld. sake.

S.2

  

 



          



 

          

               

  



 

          

           

    





         mf

  



 







    Hn.  Tpt.

          



  

dal, val - ley,

  

i mør the dar



i mør - kets through the dar - kest

pizz.

 

  



 



  





 

pizz.

  



 



 





Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

  

                        

120

Picc.

C. A.

Eb Cl.

   

Tpt.

 



   

















 





   









  



   



       

                



 

                

 



                          

 

  Bsn. 

Hn.



   











       



                                



 



     

          

Pno.



S.1



     

i mør the dar

S.2

 

kets kest

Vln. I

Vln. II

  

     

   



kets kest





  

dal, val - ley,





 



    



for for

      



du you're





dal, val - ley,

frygter I will

      

  

 

  

    



for for

jeg in - tet ondt, fear no e - vil,

    

   

   







   du er you are

  



din your

stav rod

og and

  



 

er hos mig with me;

     

for du er hos mig, for you are with me

frygter jeg in - tet ondt, I will fear no e - vil,

   



    



fryg - ter jeg in - tet ondt, I will fear no e vil,

dal, val - ley,

 



 

din your

stav rod

og and

  

  



mig, me;

din your

stav rod

 

hos with

 

   

  





    arco        





og and



          p

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

                                                             

   126

Picc.

 

C. A.

 

Eb Cl.

Bsn.





        mf                    mf

  









                           f

             









 





  





        din stok your staff,

     din stok your staff,

        din stok your staff,

Vln. I





  





  





  



er min trøst, they com-fort me,

                 ff f          

      

er min trøst, they com-fort me,

    

      

    



     

  

        

   

                                 f

f    

   

    



  

 

     



      

    

 



 

    

   



  

    



        

     



  







 



 





   

















f    

















er min trøst. com-fort me.

er min trøst, they com-fort me,

       arco

Vln. II

                    ff

           ff

Pno.

S.2

    

    

             

S.1



    

  Hn. Tpt.

er min trøst. com-fort me.

                                                        f

                                                      f

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

Picc.

C. A.



    133

 

     

 

Bsn.

  



 

  



  



 

 Tpt.   

 

Vln. I

Vln. II

   

         

        mp

 



                                 



   





                                 

   















 



 





         f



    





         



  



 



 



 



 



 



 



 







 

 



 

  



 



 









 

















   

















  

    

Pno.

S.2

 





 

S.1



               

Eb Cl.

Hn.

 

   

       

 

 





  

   



 

       

 



       

        

 

     

    

 

   

    

 



 



   



          

 

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

Picc.

140                      



                   

       





C. A.

Eb Cl.

                                    

                           ff

                           ff

                          Bsn.                                  ff

Hn.

Tpt.

  



  



  Pno.

S.1

S.2

Vln. I

Vln. II

                            ff

                        ff





     

 

    

   

     

    

  

   ff

 

  

 

 

    

    

                                  

    

 

   

 

  

                       

           

         

                                  

  

 

      

  

 



 



 











 



















   



















  

  

            

 

         ff

        ff

 

    

   

 

                      

 

  

              

  

            

 

                    

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

  



145

Picc.

Tpt.

    

   

             



    

 





   

 

           

Pno.

   

 

  

   

            





 



    









solo

Vln. I

Vln. II

 

  









 



 









 

  f 

 -

  f 

 -

re!



 



Her Oh,

  Her

 



Her



 

re! Lord!



re!



 



re!

     



 



 

Her

       

   









 



re!



re!







 



























Du dæk - ker You pre - pare a











       

    





 



    





Du dæk - ker You pre - pare a

           

            













 

Clarinet in Bb





Her

To Cl.

     



            





Her Lord!

S.2

 

   







Flute







    

To Fl.      

                 



                 

S.1



           

Eb Cl.

Hn.



                

C. A.

Bsn.



      



Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl.   151

C. A.



Cl.



Bsn.

Hn.

Tpt.









Vln. II

  

 











 



 





  





 

Du You



 



      

con sord. (soft)











dæk - ker pre -pare a



 



    

 



 



bord ta - ble

 

bord ta - ble



 

 

       



Du dæk - ker You pre - pare a

 



 

Du dæk - ker You pre - pare a

mig me



     

mig me

        



      

for for

mig me

bord ta - ble





     øj for in the pre



 

  

for øj in the pre





    

      





 

mig me

   

for for















 





    

bord for ta - ble for

Vln. I







        

 

     

   



for bord ta - ble for





        



Pno.

S.2









 

S.1



     











  



        

    











  



ne - ne sence

   af of

for øj - ne - ne in the pre - sence

mi - ne my

  

af of

       



  

 

  

ne - ne sence



af mine fjend - er. of my e - ne - mies.

 







mi - ne my





Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl.  158



Cl.

Hn.

Tpt.



 



 





 





   

  

     



  

 

C. A.

Bsn.



 

      













 

 

 



Pno.



S.1





    fjend e -

S.2

  

fjend e -

Vln. I

Vln. II

 

  





 



 

 





     



     





 





- er. ne - mies.

 





 





  



  



sal a -

ver noint



 



mit my

 ho head

 

mit my



    







 -



 









Du You



ho head





 3   

Du You

sal - ver mit ho a- noint my



ved,



Du You

 



    

 

ved,



 



 



 





  







 



 

sal a -

ver noint



ved. head

 

 









 





    





 

 





 



    







 

 













 





Du You





   

   



  





Du You







   

 

- er. ne - mies.





         

  

  



 











 





  

  





Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl.  





  

    

 

      

164

C. A.

 

Cl.

Bsn.

Hn.





   

 





    

      

  



       





  

  



 











 

 

Pno.

 

S.1

S.2

Vln. I

Vln. II

  

   



         



  

 mit my

 

 

mit my

  

 ho head







ho head











ved



ved



 



 





    





med with

o oil

lie,

 

 -



med with



o oil



   





lie,















    





mit my

bæ cup





mi my





 -



ger o



ger o

 



  







 



er fyldt ver - flows,





 









er fyldt ver - flows,

 3   3 



sal - ver mit ho - ved med a - noint my head with

o oil

         





 

   

   







  

  

         





 

   

   







  

Du You



 





bæ cup



 







 

 









  

       



     





 

 

                 

 

   



  

pp Tpt.

 







 





lie,

mit my

bæ cup



 -

ger o

er fyldt ver - flows,



Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

  Fl.    170



C. A.

                             mf

 







Bsn.

Hn.

Tpt.



                  

         



Vln. II



 













til o

o -





til o

o -

til o

 







senza sord.



   







 



ver ver

 

ver ver







  

  

 



  

  

 



 

  



    

     

              

                           







  



     

   

   



  

  

        

     





 



   O o



















                    

 

O o





 

flod. flows,

                       



  O o





flod. flows,

 -







   

  

                          

  

 -



flod. flows,

 -



    



 -



  



 o -



       

 

 

   







 



  





 

 





 S.1  

Vln. I



  



Pno.



 

S.2

 f

Cl.



  



 -



    



    

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

                  177               Fl.   

C. A.

Cl.

Bsn.

Hn.

Tpt.

                     

            

             

   

   

       

   

                                   

   

Vln. II



             

               

 

    







  

 

    

     



   

 















































pizz.     



    



    



    



flod! flows.

  -

  



flod! flows.

 



      - ver

  

  

  



flod! flows.

                            

                          

  

     

  

     

pizz.





    

                   

   



     

        

ver

Vln. I



   

- ver ver



 To G Fl.     

                      pp p                                   

                                           

- ver ver

S.2



             

Pno.

S.1



Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

   183

C. A.

    





     





Cl.

Bsn.

Hn.

Pno.

Vln. I

Vln. II





  



 





Vln. II





 



 

 

 













 

  

 













 



 

  

   



  

G Flute











  



 

 



 





  

arco





          







 





  







 





 





 







  







  



 





 







 

arco



 

   



  

     







 

   







   



 



 





Cl.

Vln. I



  

 



Pno.



       3     

C. A.

Tpt.





192

Hn.

            

  

 G Fl. 

Bsn.







               p 



  p

                          p            



























 

pizz.

 

pizz.

  p

            

             

 

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

    200               5  5           G Fl.               5 5      5 p   3 3 3              C. A.               3 3 p

Cl.

             7

                         

 3          Bsn.   3

Hn.

Tpt.

 









 

To Fl.



  



 













 























                  Pno.



S.1

 



   



 

              

 



  



                                                       











 













God - hed, Good - ness,

S.2









 



Vln. I

Vln. II

 













    

 

    



    



 

 

arco        

 

arco        

  God good





God - hed, Good - ness,

     



 

  















hed, ness,



God - hed, good - ness,

    





    







God - hed, good - ness,

God - hed, Good - ness,







Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl.  207















 







C. A.

Cl.

Bsn.

Hn.

Tpt.



       

    

           

      

    

    

Flute

 p

 

    





     

    



      p



  

    

     p





      





    

      





  



    



             

Pno.





S.1

  

    God good

Vln. I

Vln. II



og and

tro love

  God good





God - hed good - ness

S.2



  





skab will





 

hed, ness

og and

tro love

skab will

føl - ger fol - low



 



















tro love

    

 

mig, me,

og and

 



føl - ger fol - low

hed, ness





skab will



     



føl fol















  













ger low

mig, me,



      









    





 

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

  Fl.    

 

   

 

214

C. A.

  

Cl.

Bsn.

Hn.



 





  

 Tpt.    





 

























                  









      

    

con sord. (soft)



 

  





    

 

       





      

    

 

    

Pno.

S.1

 





  



 



God good

S.2

 

Vln. I

Vln. II

   

  

  

God good



 





      

 

  -



God good

        





 hed, ness,





hed ness

og and

 God good





 God good



hed, ness,





 God good

 





hed, ness,

  God good

hed, ness,





God good

hed, ness,

 -



hed, ness,



 





God good



 





            

 tro love



hed, ness

og and



hed, ness

og and

      





Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl.  220



C. A.





Cl.







 

Bsn.

Hn.

Tpt.











     

 





    



    

 



 

  



    

      

    

 

    

        

  

    

 

  

Pno.

S.1

S.2

  

 

tro love

    tro

love

Vln. I

Vln. II

   













skab will

føl - ger fol - low

mig me



skab will

føl fol





skab will

føl fol

     









 så all

 -





ger low

mig me









  





 3   læng - e jeg the days of



ger mig low me

    

     

 





le my



så all

læng - e the days



så all

læng - e the days



     

 







jeg of

le my



jeg of

le my

  





 -

      

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

25 Meno mosso

 Fl.  226







      







      







      

C. A.

Cl.

Bsn.

Hn.

Tpt.



 











   

               















     

       

       p





 

       p



 

       



 

    

Pno.

S.1



  



ver life,

S.2



ver life

Vln. I

Vln. II

   -

  







ver life



    





le my



så all

læng the



så all

læng the







  3   så læng - e jeg all the days of

 



 -

    



ver,

og jeg skal bo and I will dwell

life,







e days

jeg of

le my







e days

jeg of

le my

ver, life



og jeg skal bo and I will dwell

 -

    



 in

     



 -

                

      

                          



 

    p

    

ver, life,

og jeg skal bo and I will dwell





        





 



Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl.    233

Hn.

Tpt.

S.1

Vln. II

 



To Eb Cl.







 

 



   





 

















  









  







     











  









To Ob.



To D Tpt.



        

   



  

 

   

       

 

 

      

   



 



 

    





     





    





        i Her - rens hus

the house of the Lord

Vln. I



  

       

i Her - rens hus the house of the Lord



i Her - rens hus the house of the Lord

S.2





 Pno.



  



Cl.

Bsn.



 



C. A.

A Tempo

 



 al for



 le -



al for



al for



mi e



mi e

 -

mi e -

ne -



  

ne ver,



   

 

   

    





  

 



da ver,

 



   

 

  -



     

  

   



 



ge,





        

 

al - le I will



 

al - le mi - ne da - ge, al - le mi - ne da I will dwell for - e - ver, I will dwell for - e

  









 

  















  

 











Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

 Fl.  241

Eb Cl.

Hn.

D Tpt.



S.1



Vln. I

Vln. II













    

  

     

  





    

    

  



      

    



      





    

      f



 







   

   

  



 



   

 

 

   

 

   

 

    



Trumpet in D



   

 

f senza sord.

     f

   

 

                 

mi - ne da dwell for - e



Oboe

  

   





  

al - le mi - ne da I will dwell for - e

S.2



Clarinet in Eb

 Pno.





Ob.

Bsn.



26 



 -



ge, ver,

 



 -

ge. ver.



 

  

ge, ver,



  

al - le mi - ne da I will dwell for - e







 

  



   

 



      

              

                



al - le mi - ne da I will dwell for - e

 

  





ge. ver.



ge. ver.

  

























 

























Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

             Fl.   249

Ob.

Eb Cl.



                            

 

          Bsn.         Hn.                              D Tpt. 





        

                                



                                                    

 

                                                                



         

      

             

 

      

              

                         

                                    

                                               

Pno.

Vln. I

Vln. II



 

     Fl.      Ob.      Eb Cl.  256

     Bsn.  Hn.

D Tpt.

           































  

          

27   

      

Vln. I

Vln. II

             

      

           

               

                    

          

                               

         ff       2.

         

Pno.

    

                                                

  

            

                      

              

                                

                                                  ff                        ff



 

 











                 

 

f f

   

   

                              

           

                       

    

    

   

     

      

      

          



          

                  

                                              

      

                      

          

         

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

28  Fl.  262



Ob.



Eb Cl.

      

 

                                         

                 Hn.                  D Tpt.                         Bsn.

Pno.

Vln. I

Vln. II









  

  268

Fl.

Eb Cl.

Hn.

D Tpt.

Pno.

Vln. I

Vln. II

   

   

 

        

            

                     

  



   

      

  

                   

                              

   

                   

                    

      



       



   

      







  

    

          

  



       

  

   

              

   

   

                                                             



 



         



       



                                



     

                                        

                                 



      

 

                          

        

                                                                      

Ob.

Bsn.

   



               



          



 

    



   

   





                      

                   

             

                        

       



  

     

  

      



  



  



    

  

             



              

   

             

 

        

                                         

   

    

                                                   

                                                                     

Svend Hvidtfelt Nielsen "Hyrde"/"Shepherd"

    Fl.    Ob.        Eb Cl.   274

Bsn.

Hn.

D Tpt.

Pno.

Vln. I

Vln. II



            

                 

                                                              

            





 



             



    p

     



     

 

      Bsn.   















 















 

Hn.

D Tpt.

Pno.

Vln. I

Vln. II

                           

       

Eb Cl.

     

                        



 

  

       

       

 

 







  





    ff    

       

   

    



 

  

   

    







 































 



 



 

















                                        

  

 



 

   

   ff





     

                                                                              

 279       Fl.  

Ob.

    



     

   

        

           

  

              













   

     

 

  Fine rev. vers. Nebbegårdsbakken 14/6/10