To digte af Halfdan Rasmussen

Lars Hegaard To digte af Halfdan Rasmussen Two Poems by Halfdan Rasmussen for mixed choir a cappella Dur. 5’

Text by Halfdan Rasmussen

SCORE

(1997)

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg

Lars Hegaard To digte af Halfdan Rasmussen

(1997)

Two Poems by Halfdan Rasmussen for mixed choir a cappella Dur. 5’

NOTES The piece can also be performed as single movements, likewise the order can be reversed (version B): A) I - II - (I) B) II - I

POEMS / DIGTE En lille sang

Skælven

Jeg fandt en sang på vejen, en lille hjemløs een med store runde øjne og to små trætte ben.

Den sad og var bedrøvet og græd sig helt itu, for ingen havde prøvet at synge den endnu.

Dag gik på hæld.

Den lyse kvæld var mild og dyb.

En fjærn grå vind bar søvnen ind i vækst og kryb.

Jeg talte venligt til den og sang den lys og glad og gav den klokkeblomster, viol og kløverblad.

Så sprang den op fra vejen ind i min øregang.

Nu er den helt min egen og ingen andens sang!

Et blomsterfnug.

En dråbe dug.

En stjærnes skær.

Alt bragte med urørlig fred.

Og alt kom nær.

Et vingeslag.

Et åndedrag i rummet lagt.

Skønt ingen fryd fandt ord og lyd blev alting sagt.

Halfdan Rasmussen På ingens bud brød kilder ud i strå og gren.

Og den som stod med spaltet rod blev atter een.

Blev atter hel.

Fik lod og del i alt som bar.

Af intet rørt.

Af alting hørt.

I alting svar.

Halfdan Rasmussen

.

EN lllLE. SANG ::::.

tn

s

.

.

mf .

.

,..

0

Sandi eh sang pa

Je~

~-

r

.

.

'

'>

-"

')

-

fa~di ett SO\lg fO

Je~ r)

()

~-

v

8

B

mf ~;v,

r·, .

1'\ 7

1

I

. r·

.

I

.

le

hjern- ft~~

.

.

I -

I

.

mp

'Dnt.

J.

i)OLCE

-

J.

.

-

pe1·

ne

.

r

, ...

UI'JI~.

I l"

1/

Pj.

I

I

Pe · .- +

f~r n

1h • 9~h

li:i z

::;: <( ({)

I

.

hao- de.-

-

~p ;or.

-

for

-

lh· _9et~

hao-

""'

de.

.

-

t-

~ T,

--

heLi i-

~

Un1s.

m

-=::::.

---.A

I

~9 +al-1t

~t

l;g~

~&\-

.

teg

.-

1-

9e

V'

ilt cten

.....

,. .fü L·le t1€Yt · li!)t -V

~·

.

S\jh·

l

rnt

Pei ""

)

l"

I

frJ1· mp

p flJ · ~t

......

-s-.

>

......

·-

OOL.CS'

.

-

ai ..

I

.

ß a

vet.

.

-

d t"'g·

.

~-.

.

-

-

~p

.

og

.!"'

.

uar

:::> u_

.

L

.

r...:

-~

~

.I

ue-

!"'

Pe- dr;r-

l"r'lp polC.I! V

I

I

0,9 3~d ~'9

.

1

"\

-

Q

.

7

nr

. .

I

. mp

I

.

1

.

.

'o

-

.

y

I

o~

Sad -----

tr~t-ie .ben.

....-r.

.

-I

- -o-

Den

Sma

.

1'' ._

l

l

sad

. , mJ >r_

to

'

.

I

rnp DOlLE

og

ae

f~-re tuh-

mj

I

I

I

n

~

-I(

en

De.l1

VJj·

•

.

.

I

'

ne

0]-

de.

')

med

'

.

.

-

rt~n-

.

>

I

Li/-

~11

.

.sfo. rt

rn( >r.

-

T

b'ti'· j<'n

.

\,;..

med mf

jert

rn{

A

---=::::..

det, etttt · 1-1u

.

-l-

'

-

lo

r\

-

.....

0.9 san9 den

l~s

og ~lad

-

..::~:-.

~

~<=''

·hL tn!

1\

~

den

r·

.

~".

----r·-

~~-'--.

0~

.

9 \aol ~t

l>tl.

I

.,-. l

>

Jeg

0~

mf Je0

13

I')

mJ -

tal·1t uen· /;_gt ~L 1.-

.

og

-

I

.gav-den klot- ke-

I

.....

~en

hlom- .s1e r

.

.

-+

VI-

)

8ao deit

_,

lA h.t).

1-

-

I

glad

.

.

.

J>ly.

rnJ

lb

~

......

.

Yl-

ol

I

_,

\,,..

-.

.. ..

.

c 5 u_

I

o_g

.

.

I

klrt;-

ve(-

-

.

. .....

spto~~ehor

r--

>

fttt

oe-

I

>0

Sa

. rnt

):>I V.

.

1

.

ol

-

"-'

fra

SpTQ~&(~\\-Of

I

.

·r

,

.

~ \lt-

oL

I

0

.

..

..

..

• ,-w-,..,/"

-

--

klf1· ver- blaJ. .

I

I

.

k Irr.

rnf

I

I

.

.

I

ver-

blaa.

I

-2-

-

Jen

t.mi~.h >{

.

7

'VI-

Cl

ver- 1> lad.

'rbf >f'-

r'l

.... w

-.

I

~

.

biQd.

k/~,

l'hj ,. .

I

1-

~

:i:>ltJrn- ste.

sa n

V

I

--.-

"7

()

·-

.

,9ao den klq/(- /<e.-

~f.

r'

ol

--.

'

og

1~.5 c9 _9lad >

-:1:

1.

s}er

deh

r.,j ...-:;;[

I

klck- ke · l:>loD-t-

.

.

8

-

.......

-.

<.

.

0~

"

rnf

-

" un1~- mf

-

. ~9 i?n~ '--

1

._._,

-=· I

-r • _,.. ,

..

. ICJ

.........

1'\

.

.

m1

>

.,.

...

.

NfA

..

e.r de.h helf

TrtiVl

...

-

Q- 3et~

tnf

!")

.

-e-·

ven

>

Nu

jen

mf ,.~

-

s

....

ihd I

.·zz

~th

I

~-

~-

•'

.. ·.

a.n-

9Qh

>r.

.

.\~-

09

·

-,

,....

I

-

..

mj

I

t-

ml

9ll ~t3

I

.

I

1'

er~n~Jt h-tlll

.

,.

'17

.g..

.

_9ei4 a~- de~<s JOIA.9 ~

---

I

T

n

1.

.

I

I

I

r'l

n

rn p

n

.

....

•

<.

•

.

..

~

..

.

.

ff>

~

s ,---:'

.

.

r

I

.

.

I

-- ~J' . r

'-

- - - - - - - \h9)

--

--

.

-

'

r

-3-

.

.

--

I

. .

r

'PP

5K;ELVEN

J = c. Go mp eSPf\. .

./1'\

.S

.,

.

-

D

p4

!J~k

t>a.~

.

._,.

--

:Det1

Je

kvt.12(d

'i

\'Ot'

~

-- --

..

...

09 ctyb.

~;!d

t:-- .

~;~ ~a I hald.

JEn

ES'PF..

?

s

...

tnfr----r ....

-

-'-II

ly~ Je

II

ver hA;fd 09 dy /7.

kvd?fd

mp 0

_glk

Da0 t'

hc:el4 '

f'O

-

ES'F'R:· 0

B 4

lv;

--

.....

I

V

I ,,•-

-

})oq

T

,.

I

7

')

~

h~ld.

. mp E.5PJ<'. ·

A

-

-

""'P

II

'

mp

rl

-

.

0

.....

Jprh 9m vi htl

Eh

-

-

-

L..--

Par

...sft5v-

.

1

ner, -,hl(

....

I

(.,

vcvkst

0!)

~ksi

09

mp

n

'

I

-

n

mp

-

:I.

(;)

~r Sji)V-

fjterh ßltl viht(

Eh

-

/"" ~

-

te'l

.lhcl

t

-

-

-

I

'

~>

tl'IP,I

~

1Pr ?ßv~ f12n tl-\bt

fja111 g ra vih4

En ...........

.

' r>

--....

-

-

\

,_

-

~-

vab+

f<.;

.....

-

"

.

t

I

k~b.

(!>)

(D)

r>

-

~

- k~b.

._

.....

I

0~

.

(u)

I

Ei

3 -

-

~lo;".ier- fhlA9 .

.

•

-

-

-

'::::'

~otn-.s?er- ftut!j .

"":;::::::-

'rnp .....

.

.r

-

mt>

. ..

Et.

-

'.t

"t"...._;i;-tf+ •

':::::::

k~~-

-

tnp

~

~~

V

-::::::=----

...

D

clra ~ ~

-- -

?

(9'

dLf(~.

V

.

""""---'

ALt braq-ie

--==-

3

rr

r-

sijfrn{s ~ka2 .....

En

?

n

'M?

(l> rv. }

-===--

~

-==- (rAv)

II·

r-t

~ }n(d ll'

L-J ~t-J,g

rnp

r-1

r---1

I

L---1

1---J

{red. 0.9 ali ·htk

____,

..

-

fn ..stjPrt(!S ska r. p

g

.

"'

--===

I

1

(

f

--===

Pr-

11

.

....___.

Ef

f

VI t'}-

.

9f' hcPr.

Et

-t f+ • y;h-

-

inf> .e&r: .~

m? s.srR.

(uniJ.)

+ -~.

h~r.

Et

~L

ß

11

...

ar-a~

~h- (}.t-

-..,.

-clt~

.

~-

.

. .. ' ... ~

~-

,...

17' .......

-

ln- 9en

./.

Sk.0m

'··-··--,

l

--

mJ

-.

. .

..

,

'

~

..

...

-

. ...

SkJtnt .

.

-- .. ·-

.

.-Jh.

17-t

!Jen fr-t4 ....

-·

"en f;~tf ....

..

-5-

tMt4

-

tnP

I

··-··

lo~t .

~ fl•

117,

~?

ru n, - r»e t

0

~

.

8

s~~.

~

n.< ~- t'lttt IG-_9 t .

17

r

~

...,.

-.-

-

I

.5 kr;h:

~f

'!!: •

I

...--

rutn-mtt la~t ·

(?

•

-

r---:--'1

""

..r.

JIO~. ~r

n

(

-'-ir O..l\-- &?..- dro~

-

vl~-9€-

-

II. (,

ra'

-

vih- ~-

E+

.

...........

rJ

• (0

~~t

5t- 5la1 .

I

,

ah- de-

-

•

-

(0

-

(u~:s.)

~f -=-- t'

!"

I'

ha.r.

1'1

-

ES?R.

a

mf =-r

11

-

r•

,:,e - slaj· tnp

h.thiS.\

1 1.

~

r-J

t-----J

-

.,

............... fretA. ü.9 alt

{;g

171r·

1.(•

kDDI

I

~

rt"l.

r-

fred. Og alt

-·

.

·•

lned

~D

r--T

1....-...4

Pt"a8·ie

~~u

I'PJr. I~

1.(-

r--T

-

..

I

P,et(

~his.}

mt -;::-

<6

l>rog--fe

==- (t>l v.) 'rn P"

II.

n

}'h

u

u

[_J

AU

har.

1\

t>~V.)

En s-tjcrr-w rl:a Ir

V

14

-:z;:::- {

3

V

(9)

.

~

-~--

(g)

1ahJt ......

..

-

...

l1>~t). mf '\.: '.L . ..

.Mev Q[.

: .· .. #

fanclt Ör~ *j

Jl_. P-1-

Jtm~t 0f1J

/yt4

"

..fib.j Ja_gt .

~

~

p• pt-

1)-f-

~d

'i>tj

.

...

1)• ~"'--'"9-

.

I'

-/lLtj Jagt.

· . J;lev al ~

ß

lvd

___....,

(D v.)

.

sa9-t.

+~Lt~

A[-

....

"

17D

~ i~ ~

~)

' f\

t9

·, l'l·

I

%

j

-

...

u t1e J ln.li1

~

r V•

r:J

__.

"fef

. tt>\".)

+

I,

rnt

IC I·

~.f.-

1

-:J

5'1-riJ

J

~9

1f~' '--

ri- *~

--r~

ut:(

.fl-,a 09

i

~~-=-

-~

')

-

I

:::::: =-

~

a 1-n I r

rs

L..

L-.J

.

'--

.,-

(__J densttn

1....--.J·

de11

-

'

• .

&ot'h

I

..

h)

-

......

L-.l

Spt'l-ftt

I

rD4

LJ

-

t--

ll

::::::===-- r

W, I h-retl Sj>lll- tet rod

.

L_j

stott

~

L-J . 'fntd rpai· lfi

.I .rf1;4

L_j

ll

----

. ~t " . ::.;

p :-"

~

'

o, .......

-::::::::==--

J.letf

0_9

..., ~·-.

j .

~-

WI-J

qe.n Sotl'\ rfocl

~f ~-

~

::::::::==-

I

t

-

..

-fn.

.

.r--r-

I

mt

') L

11 L-J

?

::tg\

k:(' tfer

L{

O!j r>

P~

-::::::==-

~

f .J..

th~ _9eL-s .P!AA. p~ ~:\~ t1~

1>Q

Z1

~.

pa..d

(h-)

.•.-·.

1---

gthS

I

5-len.

.. l....--......1

r-:

~:

-:"'!'"

r----:.

r-1

r-1

(~)

.:..:===-t

rT~ rr.'le~

lt)

--

5fth.

(1>\v.) l'nf

'-.V

1'1

7tr~

t

J,~ k:\-tl~r

(i)

==--

l----:1 ~fj Jr~

L4d

-

.

-

-

,l

I

f1

.... __......

in~[ I r

.....

cg /yd

Iu- 9eLts PllA

.tJ-•

~

ortl

11

.

-

Hev

-p:

H)

I')

ortJt o-'

r

11

I

--

...

LJ[J LJ.

.30

-·-

................

"

L-!lJ

I

I

L-

- e.sr>P\:.

· I uni~.]

_.

--

I

'

II

I

L-J

rod ... "'

'"t'rt_J

~

eeh. .

+.

~IQv

ai- _-tu

179

... .....,

he!.

(,lA~ I{. .. ) 'r'P.4.e:s ~""~.

I

f(et ()t-

--

--

::. c~

Li! LJ

p{ev ()t- ftr

-

-==

ee~t-

·r·--

/oa

f;\<

'

-

,.,

I/•

.

l).Lt

l

-

.

rJeJ

loa o0

-

--

.....:::::::::.

-=:::::::.

h-lp

-

Af

~~(.

-

r'\

l)e

Af

-=

alt~

I

1-hp

s.o~ J;,a r .

~f

V

~s r'~.

'I

-

~

fX3 tk\

~

-F

.

I

I-

l "'~f 1 h-.p I

""""'

=

~

b7

a:l:- -Iet a?n.

r' --

+ fik

-

I

----=

~

at-

hef .

~p ~S~·

(Uht~·-

=-

-

II

b~v

.-=---

L...l f~f

J:Je~

-

-

n 7

-

=-

-

,, 131~.- al-~

blev o./;- ter een . n

.

~j

-=:::::. ,_

h---f" -~

;;.;r

1>

he.L.

fik lo~

lt

...........

I

-::::-

q[. fing 17Jrt.

.:

AL- tik9 •

-

.,

.

aL-

-

II-

() l ~ .frj,~

,..,...:::::

--···

+iil9 tud . A!

.

---

...:::::

-

---·

al·

--:"

.

lwri. r

..::;::::::=--

-

-

Jl

-=:::: . .. ,, ..

~14J hfirt. 1::

.fua.r .

f>ity

I::

.....

~-

II

_II ~

.

I

al-

= -

?

-~

a(-

-::;:::...

oe:::..

-

.

..S~r.

...

~

".

··-

.f1ltJ

~

.

--=

--:::::=-

-""t

al-

al· Ii~ hgrl:. I

Aj

-

.......::::::::

T

·---.

'Mf"

Af

-.

I

-:;:::-

-

A/

--

.,.-=:::.. ......

~f

I

-=::::::.

- -::;::::-

-=:::::.

a. L- Ht,g fJ!rt. ..

-

al- +itt9 hPrt.

-:::::-

= II-

<3

A{

n,r{.

~

1'\

.-::::::::

::::::::=-

......:::::::..

n

AJ

-

-

.....

I

II

alt: JDrn .ba.r.

t

heJ.

- e:::::::::: -

n

09 de(

.

o.t- ier

36

"'="'

11-

.

-

h. C.r. ·II

.

.

~

. ../ ·-

....

--

~

1i~~r.

o.l-

-7-

?

~

-

lo'

===-=-=== . ..

-

.. ··--····· .

..

..

'P

AD Ll 'ß.I'TliM 11 Dtt c_ APo E1-1 \.\Ll~ 5f'r.J' \1