NWS

GESPOT

DIT WIL JE DEZE ZOMER

Een vleugje frisheid, een lipgloss zonder gedoe en een zomerse beautyroutine: enkele ideeën die ons de komende maanden inspireren.

Tekst Malvine Sevrin en Kim De Craene.

STRALEN

Heeft je huid een gebrek aan glans en vocht? Met dit leave-on masker sla je twee vliegen in één klap: het verheldert dankzij de combinatie van vitamine C en mineralen en hydrateert de huid, en dat in amper enkele seconden. Het masker kan afgewisseld worden met het gebruik van een traditionele dagcrème.

GinZing Glow-Boosting Mask van Origins, € 33 voor 75 ml.

EEN WELVERDIENDE NUL

Zero, de jongste geur van Comme des Garçons, belichaamt de absolute eenvoud. Het Japanse merk kiest voor een nieuwe aanpak, de tegenstelling van overdaad. Minder ingrediënten en een eenvoudige, nauwkeurig samengestelde formule: een mix van rijk cederhout, verkwikt door de frisheid van bergamot, fair trade Haïtiaanse muskus en vetiverolie, aangevuld met een overdosis aan rozen. Eenvoudig maar radicaal.

Zero Eau de Parfum, Comme des Garçons, € 145 voor 100 ml.

ZATTE OLIFANT

Nieuw op de Belgische markt: Drunk Elephant. Het Amerikaanse huidverzorgingsmerk ging in 2013 van start met zes producten die inmiddels uitgroeiden tot een volledig assortiment dat geniet van een cultstatus. De naam Drunk Elephant is een knipoog naar de Afrikaanse marula, een vrucht waar olifanten dol op zijn en die ze dronken maakt. Het sterproduct: een olie rijk aan essentiële antioxidanten en omega 6 en 9 die voedt, balanceert en de glans herstelt.

Virgin Marula Luxury Facial Oil van Drunk Elephant, € 70 voor 100 ml, exclusief bij Ici Paris XL.

ZACHT ALS FLUWEEL

Tijdens de warme zomermaanden houden we het wat make-up betreft natuurlijk en luchtig. We ruilen ultra-dekkende formules in voor lichte en vloeibare texturen, zoals de Crème Belle Mine Ensoleillée die gebruikt werd voor de beautylooks van de Cruise show van Chanel. De gel heeft een bruinend effect, is gemakkelijk te mengen met een dagcrème en geeft een fluweelzachte finish. Om het stralend effect te optimaliseren, is het preppen van de huid een must.

GLOSS ZONDER GEDOE

WE HOUDEN VAN EEN GLANZENDE LIPGLOSS, MAAR NIET VAN STICKY LIPPEN. DEZE LIPPENSTIFT GEEFT MET ZIJN BALSEMACHTIGE TEXTUUR EEN GLOSSY EN CHIC JE-NE-SAISQUOI-EXTRAATJE AAN EEN NATUURLIJKE LOOK, ZONDER EEN PLAKKERIG GEVOEL.

Thuiskomen in Torba

Genesteld in de prachtige, groene omgeving van de baai van Torba ligt het Voyage Hotel Torba. Dit ultra all-inhotel overtuigt met zijn ecologische architectuur, eigentijdse kamers en voortreffelijke service.

Voor een zonovergoten én zorgeloze vakantie ben je bij Voyage Hotel Torba aan het juiste adres. Het uitgestrekte zandstrand, de fijne concept- bars en uitmuntende à-la-carterestaurants maken van het hotel een heus vakantieparadijs. Na een recente renovatie verwelkomt Voyage Hotel Torba zijn gasten nu met een aantal exclusieve nieuwigheden. Zo kan je als gast tijdens je verblijf rekenen op je persoonlijke Voyage Assistant, die je wensen inwilligt vanaf het moment dat je het hotel binnenstapt tot wanneer je weer huiswaarts keert. Maar dat is niet alles.

NIEUW JASJE

De ruime kamers en suites werden in een nieuw, luxueus jasje gestoken. Het resultaat? Een stijlvol interieur in mediterraanse stijl waarin grijs- en beigetinten, organische materialen en rotanaccenten de hoofdrol spelen. Nog een nieuwtje is het uitgebreid assortiment aan producten van cultmerk L’Occitane dat je in de badkamer van elke kamer aantreft. Je kan kiezen voor een kamer met zicht op de weelderige tuin of met een betoverend zicht op zee. Alle kamers beschikken bovendien over een binnentuintje of terras.

GEBORGEN GENOT

Daarnaast kan je vanaf nu ook overnachten in een aantal gloednieuwe kamerconcepten, zoals de ‘Deluxe Lagoon’-suites, van waaruit een trap vertrekt naar een groot gedeeld zwembad. Dit volledig nieuwe privé-gedeelte van het hotel beschikt trouwens over een eigen bar en restaurant enkel toegankelijk voor gasten van de privé-suites.

SMAKEN À LA CARTE

De andere gasten kunnen dan weer terecht in het hoofdrestaurant ‘Degusto’ of in een van de vele andere à-la-carterestaurants. Bij ‘Degusto’ proef je zowel smaken uit de Turkse als de wereldkeuken. Daarbij biedt het hotel de hele dag door heerlijke lekkernijen aan in zijn snackcorner, ijsbuffet, conceptbars, patisserie- en fruitbar.

ONTSPANNEN OP MAAT

Voyage Hotel Torba is evenzeer geschikt voor gezinnen met kinderen als voor koppels. Enerzijds genieten kinderen van een uitgebreid animatieprogramma bij de mini-en kidsclub. Anderzijds kunnen ouders ontspannen in het wellnesscentrum ‘Sense’ waar ze volledig tot rust kunnen komen in de spa, tijdens een massage of bij een van de behandelingen. Het hotel biedt daarnaast voldoende opties ter verkoeling voor jong en oud, zoals stranden met een blauwe vlag, nieuw aangelegde zwembaden en het Aquapark. Verder moeten ook de actievelingen niet op hun honger blijven zitten tijdens hun verblijf bij Voyage Hotel Torba. Als gast kan je immers gebruik maken van de volledig uitgeruste gym of een balletje slaan op een van de tennisterreinen. Ten slotte is het privé-gedeelte van het hotel uiterst geschikt voor koppels. Voor pasgetrouwden is er bovendien een speciaal huwelijksreisarrangement.

Dit artikel werd opgesteld in nauwe samenwerking met Voyage Hotels. Voyagehotel.com

Close-up

Samengesteld door de commerciële dienst.

MYA BAY

LET’S BE COLORFUL!

Al sinds 2012 slaagt het Belgische merk Mya Bay erin om zijn creaties net dat ietsje meer te geven en onze stijl met een originele twist te verrassen. Dat geldt ook voor de Fuchsia Diamond, een prachtig vintage juweel dat onze look verrijkt met een kleurige trendy touch. De ring is bekleed met turkooizen email en heeft een fuchsia hart. Dit is hét zomeraccessoire bij uitstek. Mya Bay brengt plaatselijke pareltjes met een onnavolgbaar DNA, ontworpen en vervaardigd in België.

Ring Fuchsia Diamond, € 70 - mya-bay.com

LOUIS WIDMER

VEELZIJDIG

Een boost, bescherming en verzorging: met die belofte trekt de nieuwe dagcrème UV 50 van Louis Widmer ons probleemloos over de streep. Deze gezichtsverzorging bevat een hoge dosis werkzame stoffen. Bovendien biedt ze een betrouwbare uv-bescherming die de huid intensief en langdurig voedt, hydrateert en verzorgt. De romige textuur en roze kleur staan garant voor een stralende teint, de hele dag lang!

€ 29,50/50 ml, in de apotheek - louis-widmer.com

LAURENCE VANDENBORRE

UIT LIEFDE VOOR DE STEENTJES

Deze Belgische ontwerpster is afgestudeerd in gemmologie en bracht haar eerste collectie uit in 2019. Dankzij haar fascinatie voor diamanten, saffieren, toermalijnen en opalen slaagt ze erin om alle stenen voor iedereen toegankelijk te maken. Hierbij streeft ze constant naar tijdloze elegantie. Ze heeft vier capsulecollecties, waarvan ze hoopt dat de items van generatie op generatie zullen worden doorgegeven. Gewoon subliem!

laurencevandenborre.com @laurence_vandenborre

COLLISTAR

VOOR EEN SUBLIEME HUID

Willen we onze huid zo lang mogelijk jong houden, dan is een goede dagelijkse verzorgingsroutine essentieel. Daarom biedt Collistar nu een nieuwe stap aan, voor optimale doeltreffendheid. Zijn kracht schuilt in de innovatieve samenstelling, die speciaal is ontwikkeld om ouderdomstekenen en pigmentvlekken te voorkomen. Het ultieme hoogstandje: het provitamine D-filtersysteem - de Smart Sun Protection® - dat die gezondheidsvitamine activeert, alleen de schadelijke stralen blokkeert en de weldadige effecten van het licht voor het welzijn van de huid versterkt.

€ 32,50/50 ml collistar.com - @collistarbenelux #collistar #collistarlovers

BAYU THE LABEL

FEMALE EMPOWERMENT

Het label gelooft heilig dat zelfvertrouwen essentieel is om jezelf graag te zien. Zijn assortiment bikini’s is dan ook een ware ode aan alle vormen van vrouwelijkheid. Het merk streeft ernaar om vrouwen te helpen om van hun lichaam te houden, ongeacht hoe dat eruitziet, en het te aanvaarden zoals het is. Het is een manier om ons te bevrijden van de opgedrongen idealen en ons niet langer schuldig te voelen omdat we er niet uitzien zoals een fotomodel. Verfrissend en hoopgevend! MEDI-MARKET

WELZIJN EN GEZONDHEID VOOR IEDEREEN

Lage prijzen, een uitgebreide keuze en vakkennis: dat zijn de drie pijlers waarop Medi-Market Parapharmacie steunt. De webshop telt meer dan 10.000 referenties die met zorg zijn geselecteerd op basis van hun doeltreffendheid. Hier vindt iedereen wat hij/zij nodig heeft. De onlinewinkel biedt onklopbare prijzen en wil zo de beste, wetenschappelijk onderzochte producten voor een zo groot mogelijk publiek toegankelijk maken. De extra troef? Een gekwalificeerde deskundigheid en advies op maat.

SIËSTA

Het charmante boetiekhotel Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton uit het begin van de vorige eeuw, heeft de meest begeerlijke patio van Spanje en omstreken. Proef er in alle rust van het ruime gastronomische aanbod van het Solomillo Restaurant, dat zich focust op fijne vleeswaren en ambachtelijke kazen. De binnenplaats is het hele jaar door open, maar als vanzelfsprekend is het er in de zomer het fijnst vertoeven. Tekst Timon Van Mechelen