Orizaba Tehuacan
Ba
e l
Jaltipan
S u r
Oaxaca Juchitan de Zaragoza
C
Campeche
e d
u
a P l a t e
Felipe Carrillo Puerto Péninsule du Yucatan
Coatzacoalcos
Chilpancingo
d
Cozumel
Baie de Camp eche
Minatitlan Tuxtla Gutierrez
Si e r
Chetumal
Ciudad del Carmen Villahermosa
ra M
BELIZE
du
Belize Belmopan
ad
re
de
Mo
Ch
Réservoir La Angostura
ay
sM n t Doyle’s Delight
as
aC
1 174
La Ceiba
iap
in
a
Puerto Barrios
Coban
San Pedro Sula
GU AT EMALA GUATEMALA
Escuintla
n D ec la a O R
TEGUCIGALPA aA nt Sa nta T a S A
N SA
LV SA
San Miguel
SALVADOR
C
an
OCÉAN PA C I F I Q U E
in Ch
Clipperton (Fr.)
4 000 3 000 2 000 1 500 1 000 500 200 0 Cocos
-200 -1 000 -2 000 -3 000 -4 000 -5 000 -6 000 -7 000 -8 000 2
110°
3
105°
4
100°
5
95°
6
HON
Comayagua
lu t de ec g a Le a on
Xalapa
NEZAHUALCOYOTL Veracruz Pico de Orizaba PUEBLA 5 636
c
90°
Mat
ho
e
Teziutlan
Cancun
Mérida
Poza Rica de Hidalgo
F
Altitude (m)
a ma
P
Tapachula Quetzaltenango
Au-dessous du niveau de la mer
Al ab
Ciudad Madero Tampico Ciudad Valles
Golfe de l Sa Tehua ntepec
Profondeur (m)
ab ash
Ka ska skia
Ciudad Mante
Nube Flan 3 750
10° Nord
u
O z a r k s
M o n t s
s ipp i
Ciudad Victoria
Isthme de Tehuante pec
Iguala r
Acapulco
15°
A
Cap S
San Fernando
ruz
d
NOUVELLEORLÉANS
Tallah
Golfe du Mexiqu e
Santiag
TOLUCA
a
Pensacola
Delta du Mississippi
Port Lavaca
Brownsville Matamoros
MONTERREY
Cerro San Rafael 3 710
Cuernavaca
M
Gulfport
Falfurrias
s
a
Crestview
u
Lazaro Cardenas
r
ô
Mobile
Sierra El Viejo 3 500
LEON
Apatzingan
Metairie
A
t
Y
r
c
e n Bâton-Rouge Houma
C
Selma
Meridian
é
e
Birmingham
Hattiesburg
Galveston Freeport
Da
Mariett
D
Tecoman
Tupelo
Natchez
Baytown
Chat
du
Manzanillo
Te nnessee
Corpus Christi
o Irapuato Guanajuato de Querétaro Cerro Viejo Salamanca 2 960 San Juan del Rio Celaya Zamora Ciudad Guzman Pachuca Colima Morelia Zumpango Uruapan 4 330 ME XICO Colima S i
Socorro
S ab ine
w ’E
d
Beeville
McAllen Reynosa
e a l n t i e o r
Rio San Pedro
l
Memphis
Jackson
Lafayette Beaumont
m
Murfreesboro
El Dorado
Réservoir Toledo Bend Alexandria
Lex
Louisville
Nashville
sis
S
Dayt
Clarksville
Jonesboro
Mis
G r a n d e s p l a i n e s
d
h
Clarion
E
ge d o
n Gra
a
e
Puerto Vallarta GUADALAJARA
Pasadena
Victoria Alice
San Luis Potosi
Lagos de Moreno
i
a
Ri o
u
l
Zacatecas
Aguascalientes
Tepic
îl es R ev il la gi
d r e M a r r a S i e a u
h i n c a x i m e
tla
Matehuala
Fresnillo
a
Santiago Ixcuin
t
Cerro Gordo 3 340
Saltillo TORREON
Huntsville
Bryan
Poplar Bluff
ck Bla
Monroe
Nacogdoches
Waco Temple
SAN ANTONIO
I
W
Evansville
Owensboro Cape Girardeau Bowling Green
Shreveport
Tyler
HOUSTON
Piedras Eagle Pass Negras
Durango
n
Mazatlan
Brownwood
Killeen
de
N
Grand Prairie Longview
Cleburne
Del Rio
i
La Cruz
e
cas
i d
Cabo San Lu
c
D
La Paz er Pica cho la Lagu na 1 980
Gomez Palacio
s
P
h
c
du Can c
Culiacan
rd
U
Ro uge
e s O Little Rock uac hit a
DALLAS
Austin
M E X I Q U E
o
Tropiq ue
a
Lac Texoma
S Denton
Fort Worth
Nuevo Laredo Laredo Monclova
l r a n t c e
r e a d
Cerro Mohin ora 3 348 Guasave Guamuchil
Mo nt a g n
Conway
Belleville
Carbondale
Terre Haute Bloomington
Pearl
C
C on chos
u e a a t P l
M
e n i o r l i f C a e s s B a
Delicias
Parral
Los Mochis
nstitucion
a
Cuauhtémoc
Ciudad Obr
egon Navajoa
e
Chihuahu
Pummel 2 018
Fayetteville
Fort Smith
Wichita Falls
T
Big Spring Midland
d
ie
r a e r S i
rn
d e
Loreto
Nuevo Casas Gran des
Vernon
Abilene
San Angelo Fort Stockton
Van Horn
Tulsa
Lawton
Childress
TLubbocA k
Odessa
Z
t
pe
Hermosi llo
Guaymas Santa Rosa lia
É
Sierra Blanca Truth 3 649 Consequenc or es Roswell Alamogordo Willcox Deming Las Cruces D Tombstone é Carlsbad El Paso Guadalupe s 2 667 e Agua Priet CIUDAD JU a ARE r
av is Rio B
l ifo
Ciudad Co
r a n o S o
Ca
Negro
l e s u i n
C
é n
Guerrero
ieta
de
P
Punta Pr
Nogales
Caborca
l fe
Mexique et Amérique centrale
in
Go
San Quint
Tucson
d e
Pic du D ia 3 069 ble
Gila de
Clovis
os az Br
da
Casa Gran
Baldy 3 476
Enid
e hit W
Norman
ls a
Yuma
TIJUA Mexic NA ali Ensena
Mesa PHOEN IX
Amarillo
ea
SAN D IEGO
Springfield
Bartlesville
Oklahoma City
u
Glendale
Dumas
SAINT LOUIS
Os a ge
Coffeyville
Woodward
at
de
Dalhart Lac Conchas Tucumcari
Santa Fe Albuquerque
os Pec
B
Mer Salton
r t s e D é
Oceansi
Flagstaff
Guymon
Truchas 3 993
Los Alamos
Gallup
Saint Charles
Jefferson City
85°
INDIANAPOLIS
Springfield
Independence
Wichita
Dodge City
7
90°
uri Miss o
Emporia
Pl
Kingman
e
LOS A N BERNARDIN Lake Havasu City NGELE O Irvine S
Fishers Raton 2 934
E s t a c a d o
do
nyon Humphre ys 3 851
Durango
Topeka
sas kan Ar
Garden City
6
95°
KANSAS CITY
Hays
Pueblo
Uncompahgre 4 361
Farmington
5
100°
Colorado Sprin gs
L l a n o
Victorv ill
SA
Grand Ca
City
Montrose Peale 3 877 Monticello
4
105°
Elbert 4 402 Gunnison
Rio Grand e
Pasade na
Bullhead
r
ora
Rio Yaqui
Lancas te
ity
San Ju
P l a t e a u
oulder C
Lac Mead
Col
LAS V EGAS B
C o l o r a d o
Whitn ey 4 421
field
Parowan Cedar Ci ty
Saint Geo rge
3
110°
an
da ra Neva
Bakers
2
115°
d u
1
Pic Wh it 4 342 e Bishop
Sier
88
7
Mana
8
85°
Dayton CINCINNATI
Charleston
s
Marietta
e
Augusta
r
è
Albany
Tallahassee
ee
sacola
Apalachicola
30°
la
n
a
OCÉAN TIQUE AT L A N
C
Jacksonville
Lake City
D ES MER S ES GAS SAR
Palm Coast
Gainesville
Cap San Blas
Is
Côte
Waycross Valdosta
wann
stview
t
i
Su
ô
Savannah
Altam ah a
(R.-U.) udes
Hamilton
Myrtle Beach
Se
Selma
Charleston
Macon Dublin
o
Berm
s
Columbus
Ba ie
de Pa m lic
Cap Fear
de
ngham
Wilmington
e
ATLANTA
B
Cap Hatteras
Jacksonville
Rock Hill
Anderson Athens Columbia Aiken
B ai e de ak e
C he sa pe
Kitty Hawk
Greensboro Durham Rocky Mount Greenville
Charlotte Fayetteville
nt
35°
BEACH VIRGINIA
Hampton
Raleigh
B
Daytona Beach Leesburg
ORLANDO
14
55° Ouest
Norfolk
Roanoke
in dk Ya
a
Lynchburg
Roanoke
13
60°
s
u
Mo
Dalton
Richmond
12
65°
d
C e
e Asheville g n a
Chattanooga
Beckley
11
70°
G ol fe ar e du D el aw
Fredericksburg
Danville
Knoxville
sboro
d
p
p
n Bristol lsto Ho Johnson City
e
e
s
e
L
A
Annapolis
Alexandria
Charlottesville
es
e
a
a
u
b
u
m
l
le
uisville
Green
d a n r l
Lexington
10
75°
BALTIMORE
Washington
s
Clarksburg
h
gton
9
80°
COLUMBUS Morgantown
c
OLIS
25°
Cap Canaveral
Kissimmee Melbourne Winter Haven Fort Pierce Saint Petersburg Lac Sarasota Grand Okeechobee a West Palm Beach Baham Freeport
TAMPA
r ét u Y
Bayamo
Montego Bay
r
HAÏTI
INCE PORT-AU-PR
Spanish Town Kingston
Ceiba
d Cucuta
Bouchon
Go lfe de de Darien Pa na ma
Bucaramanga
e
i
Ri
El Tigre
o
n
Barinas ure Ap
a
l
VENEZ P
L
l
a
cho Puerto Ayacu
s
Saint-Geo
rges
Tobago Trinité
Carupano
Oré
TRINIT
Ciudad
ue noq
a Mabarum
t
G U YA e
a
NE 5° Nord
ima
Mont Rora 2 772
u e
s
s
G
u
y
a
n
e
s
H E sse quib o
L
d r
0
own
UELA
uaca Cerro Mar2ah 2 83 ral La Esme da
Neiva
G
Georget
l
i
É-E
a Guayan
e
r
è Mag dal ena
Villavicencio
10°
Maturin
d
MBIE BOGOTA C O L O
agne Port-d’Esp ando rn Fe n AGO Sa T-TOB
livar Ciudad Bo
Sogamoso
Tunja
DE GRENA
F
175
350
525
700 km
o
1 : 13 500 000 Projection azimutale équivalente de Lambert
o
ur Équate
San Juan de Pasto 75° 9
7
85°
8
80°
C
C
o
r
Popayan
r d
d
i
l
CALI
rd
de
t
CIE
SAIN RENADIN SG ET-LE
C
l
Buenaventura
Pereira
Co
rdi
llèr
Cocos
Manizales
i l l è r e
Alto de Buey 1 810 Quibdo
Ritacuba Blanco 5 410
d
e occ iden
MEDELLIN
Tumaco
Co
llè
re
E-LU SAINT
Castries ADE ère BARB La Soufri4 1 23 wn Bridgeto n CENT S Kingstow T-VIN E
a
Calabozo
Guanare
e
Panama
Monteria
a
15°
Roseau r.) ique (F Martin e Pelée gn ce ta an on Fr M Fort-de1 397
S Cumana CARACA rcelona Maracay e Ba l
e
a n a m
n
d
P
e
Colon e
tale
PANAMA
Sincelejo
i
r
Baru 3 475 m e David I s t h
s
c e n t r a l e
SAN JOSÉ
O
VALENCIA n o e et Barquisim
Cabimas
Puerto Limon
Canal de Panama
MARACAIB
on
Pico Cristobol Col 5 775
Carthagène des Indes
COSTA RICA Cerro Chirripo 3 820
Santa Marta
BARRANQUILLA
Lac Nicaragua
Antigua hn’s
Margarita
Punto Fijo
M o ér i
NICARAGUA
Willemstad
o
Managua
Oranjestad
da r
San Andres
A
Matagalpa
de le u’î jira esq Gua r P la
è
ut de ec g a Le a on
l
Bonaire Aruba (P.-B.) Curaçao (P.-B.) (P.-B.)
l
A
Côte de s Mosquitos
HONDURAS
re
Morne 447 1
A n t i l l e s
ES MER D BES CARAÏ
rios
ayagua
t
n
A
s
e
l
Basseter
s t e t i
e
La
l
Sainte ted Christians
Saint Jo .-B.) Saba (P (P.-B.) tache VIS s rre E u -N E T tBasse-Te Sain ITTS-E U.) Pointe-à-Pitre Soufrière SAINT-K rrat (R.e La 467 p u lo Montse e 1 Guad r.) IQUE (F s s DOMIN Diablotin
e
d
TIN SA i
Ponc
E
P
n
t
o Sula
r IN nC Sa OM D
Blue Mountain 2 256
Jamaïque
Hi
Rio
JAMAÏQUE
Îles Caïmans (R.-U.)
rges Îles Vie ues rges Îles Vie niq -Unis britan .) ts ta É U.) des .) (R.-U la (R.et P.-B (É.-U.) Puerto Pl Anguil in (Fr. rt a o M ag is y (Fr.) intor m a Santi ac S M le o é ic de o Barth Porto R San Francisc SaintLa Vega (É.-U.) da Barbuda Barbu N A ua-etHaïti Antig San Juan güey SAN JU -Croix e
Guantanamo Cap-Haitien (Le Cap)
Santiago de Cuba
Pico Turquino 1 974
Grand Cayman George Town
20°
IQUE RÉPUBL INE A IC IN M O D ata
Holguin
Las Tunas
a
sÎles Turk s et-Caïco (R.-U.) wn
CUBA
Golfe du Hondu ras
s
Cockburn To
umel
E
a
Ciego de Avila Camagüey
o c a it ta n
G
m
Cuba
Santa Clara Cienfuegos
mal
a
BAHAMAS
D
du
ncun
h
San Salvador
Matanzas
Pinar del Rio
a
Andros
ob
LA HAVANE
D
B
na
de it ro ide t r é D Flo
r ance du C
s
Nassau
Cap Sable
Key West
e
Ro ma
MIAMI
ique T ro p
GU al E
Homestead
l
ist
Fort Lauderdale
Î
Coral Springs
s
Cape Coral
10
70°
11
65°
12
60° Ouest
0°
90 A Répartition et densité brute de la population Tijuana
1 : 20 000 000
Mexicali
Ensenada
Ciudad Juarez
Agua Prieta Caborca
Nuevo Casas Grandes
Densité de population (nombre d’habitants par km2), 2011
Hermosillo Piedras Negras
Delicias
Ciudad Obregon
Moins de 5 5 à 10 10 à 25 25 à 50 50 à 100 100 à 200 200 à 500 500 à 1 000 1 000 et plus
Chihuahua
Cuauhtémoc
Guaymas
Nuevo Laredo
Navajoa
Parral
Los Mochis Guasave
Monclova Reynosa
San Pedro de las Colonias
Guamuchil
Gomez Palacio
Culiacan La Paz
Monterrey
Torreon
Durango Fresnillo Zacatecas
Nombre d’habitants par agglomération, 2011
San Luis Potosi
Aguascalientes Tepic
5 000 000 et plus 1 000 000 à 5 000 000
Santiago de Querétaro
San Juan Poza Rica de Hidalgo del Rio Pachuca
Mexico Zumpango Teziutlan
Chilpancingo
B Mines et industries
Acapulco
Tlaxcala
Oaxaca
San Cristobal de Las Casas Tuxtla Gutierrez Juchitan de Zaragoza Salina Cruz
Tapachula
Ressources exploitées Aluminium Al Cuivre Cu Fer et acier Fe Nickel Ni Or et argent Au Ag Silice et sable Si Zinc et plomb Zn Pb Charbon
Hermosillo Chihuahua
Principales industries Affinerie Haute technologie Industrie aéronautique Industrie alimentaire Industrie automobile Industrie chimique Industrie électronique Industrie mécanique Industrie pétrolière Industrie pharmaceutique Industrie textile Sidérurgie
Monterrey Torreon Durango
Zacatecas
Tampico
San Luis Potosi Leon
Guadalajara
Pedro Escobedo
Région industrielle
Mexico
Tijuana
Cordoba
Puebla
C Énergie 1 : 20 000 000
Mexicali
Chihuahua Delicias Ciudad Camargo
Guaymas
Piedras Negras
El Fuerte Monterrey
Los Mochis Torreon
Reynosa Saltillo
Durango
Centrales de production d’énergie Centrale hydroélectrique (barrage) Éolienne Centrale thermique (charbon, gaz naturel, mazout)
Gisements, raffinage et transport Gisement de pétrole Gazoduc Oléoduc Source : US Geological Survey, 2013.
Mazatlan San Luis Potosi
Tampico Motul
Guadalajara Poza Rica de Hidalgo
Celaya Uruapan
Campeche
Mexico
Puebla Tehuacan
Lazaro Cardenas Acapulco
Ayutla
Veracruz Santiago Tuxtla Coatzacoalcos
Tuxtla Juchitan Gutierrez de Zaragoza
Cancun Cozumel
Campeche
Xalapa Veracruz Puebla Ciudad del Carmen Cordoba Coatzacoalcos Orizaba Villahermosa Minatitlan Tehuacan Jaltipan Nezahualcoyotl
1 : 20 000 000
Mexique
Merida
Guanajuato
Ciudad Guzman Colima Uruapan Morelia Manzanillo Toluca Tecoman Apatzingan Cuernavaca Taxco Iguala Lazaro Cardenas
Sources : Organisation des Nations Unies ; La Banque mondiale : Indicateurs du développement dans le monde.
Ciudad Madero
Ciudad Valles
Irapuato Salamanca Celaya Zamora
Puerto Vallarta
Ciudad Mante Tampico
Leon
Lagos de Moreno
Guadalajara
500 000 à 1 000 000 100 000 à 500 000 50 000 à 100 000
Ciudad Victoria
Matehuala
Mazatlan
Tijuana
Matamoros
Saltillo
Cancun
Campeche
Chetumal
91 D Anthropisation du territoire 1 : 20 000 000
Utilisation du sol Zone urbaine Prairie Zone rurale et d’élevage Zone rurale et agricole Zone de pêche Zone humide Zone de couvert arbustif Zone forestière Zone forestière et agricole Zone clairsemée Terre non cultivable Source : Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2013, Land Use Systems of the World, www.fao.org/nr/lada/images/stories/LUSMapsv1_1/high/lus_lat.jpg
États-Unis Mexique
E Divisions administratives 1 : 20 000 000
Mexicali
Provinces Régions économiques
2
Hermosillo 6
26
Chihuahua
7
Région nord-ouest du Pacifique Région nord Région centrale Région du golfe de Campeche Région sud du Pacifique District fédéral
3
Saltillo
Provinces
Culiacan 10 1 Aguascalientes La Paz Durango 25 2 Basse-Californie
Régions économiques
19
17 Morelos
28
18 Nayarit 32 Nuevo Leon 19
3 Basse-Californie du Sud
Ciudad Victoria
Zacatecas 20 Oaxaca
4 Campeche
Région nord-ouest du Pacifique Région nord Région centrale Région du golfe de Campeche Région sud du Pacifique District fédéral
Monterrey
1 Aguascalientes
17 Morelos
2 Basse-Californie
18 Nayarit
3 Basse-Californie du Sud
19 Nuevo Leon
4 Campeche
20 Oaxaca
5 Chiapas
21 Puebla
6 Chihuahua
22 Queretaro
7 Coahuila
23 Quintana Roo
8 Colima
24 San Luis Potosi
9 Distrito Federal
25 Sinaloa
10 Durango
26 Sonora
11 Guanajuato
27 Tabasco
12 Guerrero
28 Tamaulipas
13 Hidalgo
29 Tlaxcala
14 Jalisco
30 Veracruz
15 Mexico
31 Yucatan
16 Michoacan
32 Zacatecas
24 21 Puebla 1 San Luis Potosi 18 22 Queretaro 6 ChihuahuaTepic Santiago de Querétaro Aguascalientes 23 Quintana Roo Guanajuato 7 Coahuila 11 22 13 8 Colima 9 Guadalajara 24 San Luis Potosi 5 Chiapas
14
9 Distrito Federal 10 Durango 11 Guanajuato
25 26
Colima
12 Guerrero
27
8
28
Merida 31
Pachuca
Campeche
Mexico Sinaloa Morelia Xalapa 15 29 Sonora Tlaxcala 16 Toluca Tabasco Cuernavaca 17 Puebla 30 21 Tamaulipas
23 4 27
12
13 Hidalgo
29 Tlaxcala
14 Jalisco
30 Veracruz
15 Mexico
31 Yucatan
16 Michoacan
32 Zacatecas
Chilpancingo
Oaxaca
Chetumal
Villahermosa Tuxtla Gutierrez
20
5
F Partenaires commerciaux du Mexique et de l’A mérique centrale Partenaires commerciaux et principaux produits d’exportation, 2012
6,5 %
7,1 %
3,4 %
2,0 %
14,2 %
27,4 %
22,3 %
37,4 % 70,6%
Costa Rica
Belize
65,1 %
89,5 %
74,2 %
5,6 %
Guatemala
Salvador
Honduras
Mexique
Nicaragua
Panama
(%) 100
(%) 100
(%) 100
(%) 100
(%) 100
(%) 100
(%) 100
(%) 100
80
80
80
80
80
80
80
80
60
60
60
60
60
60
60
60
40
40
40
40
40
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
Trois principaux produits exportés
0
Import.
Export.
Chine Curaçao (P.-B.) États-Unis Mexique Union européenne Trinité-et-Tobago Autres Jus de fruits et légumes Crustacés et mollusques Sucre de betterave et de canne
0
Import.
Export.
Chine États-Unis Panama Union européenne Autres
Valves et tubes électroniques Pièces de machines de bureau Instruments et appareils médicaux
0
Import.
Export.
États-Unis Guatemala Honduras Mexique Autres
Café vert ou torréfié Médicaments Articles en plastique
0
Import.
Export.
Chine Salvador États-Unis Honduras Mexique Autres
Café vert ou torréfié Bananes Sucre de betterave et de canne
Types de produits
11,6 %
76,4 %
11 %
1,7 %
17,1 %
29,3 %
46,3 %
4,7 %
73 %
60,9 %
42,7 %
0
Import.
Export.
0
Import.
Export.
Salvador États-Unis Guatemala Mexique Union européenne Autres
Canada Chine États-Unis Union européenne Autres
Café vert ou torréfié Fils et câbles isolés Crustacés et mollusques
Pétroles bruts Véhicules automobiles Téléviseurs
0
20 Import.
Export.
Canada Chine États-Unis Venezuela Autres
Café vert ou torréfié Viande de bovins Crustacés et mollusques
0
Import.
Export.
Chine Colombie États-Unis Singapour Venezuela Autres
Poisson Fruits frais Bananes
Produits agricoles Produits manufacturés Produits miniers et pétroliers Source : Organisation mondiale du commerce, 2013.
OKLAHOMA
92 A Échanges États-Unis – Mexique 1 : 10 000 000
CALIFORNIE Campo Calexico Andrade
San Ysidro
ARIZONA
ÉTATS-UNIS
NOUVEAU-MEXIQUE
San Luis Lukeville Columbus
Aros Ranch
BASSE-CALIFORNIE DU NORD
Naco Sasabe Nogales Lochiel
Douglas
El Paso Fabens
Ysleta
TEXAS
Fort Hancock
Échanges frontaliers, 2012 Points d’entrée aux États-Unis Tronçons de La Barda
SONORA
Interceptions d’immigrants illégaux, 2012
Presidio
10 000 30 000
Del Rio
478 maquiladoras 258 289 employés
60 000
Eagle Pass
120 000 928 maquiladoras 218 111 employés
386 maquiladoras 185 347 employés
CHIHUAHUA
Laredo Zapata
COAHUILA
BASSE-CALIFORNIE DU SUD
Rio Grande City Roma
1 400 000
Nombre d’immigrants (moyenne annuelle)
1 200 000 1 000 000
(en millions de $ US)
Nombre d’immigrants par année
300 000
2006 : début de l’érection de La Barda
250 000 200 000
800 000
Flux commerciaux, 1993-2012
600 000
Flux légaux
100 000
Flux illégaux
50 000
400 000 200 000 0
2012
2011
2010
2000-2009
1990-1999
1980-1989
1970-1979
0
NUEVO LEON
DURANGO
Importations de produits mexicains aux États-Unis
TAMAULIPAS
Exportations de produits américains au Mexique 1996
2000
2004
2008
2012 Année
Décennie/Année
Principaux produits mexicains importés aux États-Unis, 2011
Huiles de pétrole raffinées 10 %
En 2011, les échanges économiques entre les États-Unis et le Mexique ont atteint 460 milliards de dollars US. Les maquiladoras sont des usines exemptées de droits douaniers. Souvent propriétés d’intérêts étrangers, ces usines importent des marchandises ou pièces des États-Unis qu’elles assemblent, transforment ou réparent avant de les réexporter. Bien qu’à l’origine, elles visaient à améliorer les conditions de vie des travailleurs mexicains, elles ont servi et servent encore indirectement à limiter les flux illégaux de travailleurs aux États-Unis.
Huiles de pétrole brutes 15 %
Pièces de véhicules à moteur 7 %
Pièces de véhicules à moteur 5 %
Téléphones (incluant téléphones cellulaires) 3 % Circuits électroniques 4% Machines de traitement des données 2 %
Autres 74 %
Téléviseurs 6 % Véhicules automobiles pour le transport des personnes 6 %
Autres 63 %
Machines de traitement des données 5 %
Sources : US Department of Commerce (BEA) ; US Census Bureau, Foreign Trade Statistics, 2013.
B Narcotrafic Mexicali
362 maquiladoras 161 402 employés
ZACATECAS
Principaux produits américains exportés au Mexique, 2011
Tijuana
Brownsville
SINALOA
150 000
1960-1969
Mexique
Flux d’immigration, frontière américano-mexicaine,1960-2012
Progreso
660 maquiladoras 227 184 employés
MEXIQUE
Vers les États-Unis
1 : 20 000 000
Zones d’influence des grands cartels, 2012
Ciudad Juarez Agua Prieta
Cartel Jalisco Nueva Generacion Cartel Pacifico Sur Zones d’influence Cartel Los Zetas des grands cartels, 2012 Cartel de Sinaloa Cartel Carillo Fuentes Organization Cartel Jalisco Nueva Generacion Cartel du Golfe Cartel Pacifico Sur Cartels Knights Templar/La Familia Michoacana Cartel Los Zetas (territoires non délimités) Cartel de Sinaloa Territoires disputés Cartel Carillo Fuentes Organization Source : Strategic Forecasting, 2008, 2012, www.stratfor.com. Cartel du Golfe Cartels Knights Templar/La Familia Michoacana Les guerres entre narcotrafiquants font non quedélimités) les cartels (territoires Principales voies de trafic, 2012 et les limites de leurs territoires Territoires changent très souvent. disputés Cocaïne Source : Strategic Forecasting, 2008, 2012, www.stratfor.com. Éphédrine ie et du Venezuela olomb C a Cannabis et métamphétamines el d , il Principales rés Autres ou plusieurs types de stupéfiantsvoies de trafic, 2012 uB ed Cocaïne Source : Strategic Forecasting, 2008, 2012, nc a en www.stratfor.com. Éphédrine ov pr n Cannabis et métamphétamines E Cancun Merida Autres ou plusieurs types de stupéfiants
Nuevo Laredo Reynosa Culiacan
MEXIQUE
Mazatlan
Source : Strategic Forecasting, 2008, 2012, www.stratfor.com.
Puerto Vallarta Mexico
Lazaro Cardenas
la Chine En provenance de
Acapulco
En provenance de l’Amérique du Sud
Veracruz
Selon l’INEGI (Instituto Nacional de Estadistica y Geografia), le narcotrafic a fait plus de 27 199 morts au Mexique en 2011.
93 C Mosaïque ethnolinguistique du Mexique, de l’A mérique centrale et des Antilles 1 : 29 000 000
Portrait linguistique Extinction des langues autochtones au Mexique
Diversité des langues au Belize
0,7 % 0,4 % 1,4 %
Langues officielles, 2011 Langues officielles
5%
4,0 %
Autres langues parlées
Anglais Créole Espagnol Français Néerlandais
3,9 %
Allemand Anglais Créole Espagnol Langues mixtèques Langues zapotèques Maya Nahuatl Tzéltal Autres langues
3,3 %
8,9 %
Anglais Français Espagnol Créole Autochtone Autre
32,9 %
93,5 %
46 %
CUBA
MEXIQUE
Porto Rico
HAÏTI
JAMAÏQUE
(É.-U.) RÉPUBLIQUE DOMINICAINE SAINT-KITTSET-NEVIS
ANTIGUAET-BARBUDA
Guadeloupe (Fr.)
SAINT-VINCENT
HONDURAS
Aruba (P.-B.)
SALVADOR
Curaçao (P.-B.)
NICARAGUA
D Commerce triangulaire (du 16 e au 18 e siècle)
COSTA RICA
1 : 120 000 000
rh re, Suc
Esclav es noirs
Bien que l’esclavage soit aboli, des traces du colonialisme perdurent dans les rapports économiques queTecámac certains de anciens peuples colonisés entretiennent avec les États colonisateurs et avec Villanueva les institutions économiques internationales (Fonds Felipe San Juan Teotihuacán monétaire international, Aide publique pour le développement, etc.). La langue officielle actuelle de ces pays est un vestige d’un passé colonial.
Commerce triangulaire
E Mexico
Source : CIA, The World Factbook, 2013.
Cuautitlan
l de ana nC Gra
Lago de Guadalupe
Coacalco
Acolman
Des
132
e agü
Sites d’intérêt A B C D E F G H I J
Cathédrale métropolitaine de Mexico Musée d’histoire naturelle de la ville de Mexico Musée du Templo Mayor Musée national d'anthropologie Musée national de la cartographie Palais national de Mexico Place de la Constitution (Zocalo) Université nationale autonome du Mexique Zoo de Chapultepec Zoo de San Juan de Aragon
57 Sierra de Guadalupe
Deposito de Evaporacion Solar "El Caracol" Ecatepec de Morelos
Atizapan de Zaragoza
Presa Madin
Mexico
85
Tlalnepantla
Zone fédérale du Lac Texcoco
Tlalpan Arrondissement
Autoroute Route Rue Chemin de fer Aéroport Espace urbain de la ville de Mexico Parc ou réserve naturelle
na
57 Rio de
San Mateo Nopala Azcapotzalco
Rincon Verde
J
I Bosque B de Chapultepec
MEXICO A C G F D
5 km
Aéroport international de la ville de Mexico Chimalhuacan
Iztacalco
Ciudad Nezahualcoyotl
Benito Juarez
Iztapalapa La Paz
Coyoacan
San Mateo Tlaltenango
1 : 310 000
5
Cuauhtémoc
150
Santa Rosa Xochiac Parc national Desierto de los Leones
Nabor Carillo
res aflo Mir Rio
Cuajimalpa
San Bernardino
Cola de Pato
Venustiano Carranza
E
Residencial Isla de Agua
0
Texcoco
med ios
R i o Hond o
Miguel Hidalgo
Huixquilucan de Degollado
los R e
Gustavo A. Madero Naucalpan de Juarez
57
H
150 Ixtapaluca
Alvaro Obregon
Tlalpan
TRINITÉET-TOBAGO
Le commerce triangulaire est un système d’échanges économiques entre l’Europe, l’Afrique et les Amériques qui a eu cours pendant plusieurs siècles. Il visait à assurer la distribution d’esclaves noirs aux colonies afin de fournir à de très bas coûts des richesses naturelles ou des denrées pour l’Europe. Ces matières premières étaient transformées, puis utilisées pour défrayer les coûts d’autres expéditions négrières en Afrique ou encore, pour être revendues dans les colonies.
Territoires anglais Territoires espagnols Territoires français Territoires français cédés aux Anglais lors des traités de 1763, 1783, etc. Territoires néerlandais
Tepotzotlán
GRENADE
PANAMA
ir nt, cu arge , or, um
Produits alimentaires et manufacturés, pacotille
Bonaire (P.-B.)
SAINTE-LUCIE BARBADE
Tlahuac
Lago de Chalco
Mexique États-Unis
GUATEMALA
DOMINIQUE
Martinique (Fr.)
BELIZE
Otumba
94 A Cataclysmes
Mexique, Amérique centrale et Antilles
2010
1 : 29 000 000
Territoires Épicentres des tremblements de terre de 6,5 et plus (sur l’échelle de Richter), depuis 2005 Volcan actif Volcan en éruption, 2013 Faille de San Andreas Limite de plaque Direction du mouvement des plaques Trajet des ouragans de force 4 Trajet des ouragans de force 5
Plaque nord-américaine
Sources : US Geological Survey, 2013 ; NOAA, National Weather Service, National Centers for Environmental Prediction, National Hurricane Center, 2013.
Plaque de Gonâve
Plaque pacifique CUBA
MEXIQUE Plaque Rivera
1
RÉPUBLIQUE Porto Rico DOMINICAINE (É.-U.) 2010
HAÏTI
2
2012
2011
2011
JAMAÏQUE
2012
BELIZE 2008
Plaque des Cocos
Volcans
3 4
2008
1. Colima 2. Popocatepetl 3. Santa Maria 4. Fuego 5. Pacaya 6. Rincon de la Vieja 7. Poas 8. Turrialba
2012
2007
GUATEMALA
Plaque des Caraïbes
HONDURAS
5
NICARAGUA
2013
SALVADOR
6
2005
Plaque des Andes du Nord
7 8
2012 COSTA RICA Plaque PANAMA de Panama
Plaque sud-américaine
Plaque de Nazca
B Cuba 1 : 7 500 000 La Havane Mariel Bauta Artemisa Alquízar Cu
Varadero Matanzas Riz
Riz
Cayo Coco
Santa Clara
Pinar del Rio
Cienfuegos
CUBA
Nueva Gerona
Riz
Ciego de Avila
Cayo Largo del Sur
Riz
Sancti Spiritus
C Haïti – République dominicaine 1 : 5 800 000
Cap-Haïtien
Gonaives
Riz
Santiago
HAÏTI
Moca
San Juan
S
Port-au-Prince
Riz
Pedernales
Nombre d’habitants par agglomération, 2011
S
Barahona
Bani
Higuey
Riz
S
S
S
Azua
Les Cayes
Santa Barbara de Samana
Riz
Villa Altagracia
S
San Pedro de Macoris
San Cristobal
Saint-Domingue
La Romana
500 000 à 1 000 000 100 000 à 500 000 50 000 à 100 000 Moins de 50 000
Anthropisation du territoire
D Canal de Panama 1 : 5 800 000
Mer des Ant illes Élargissement de l’entrée côté Atlantique Augmentation du nombre d’écluses
Entrée côté Atlantique Colon
Parc national Portobelo
Cativa
Parc national Charges
Trois nouveaux bassins de rétention d’eau
Arbustes Forêt Forêt de broussailles Forêt de broussailles et buissons épineux Forêt de conifères Marais et marécages Savane (avec pâturages) Savane (avec terres cultivées et pâturages) Terres cultivées Terres cultivées (avec broussailles et pâturages) Terres cultivées (avec forêt, savane et broussailles)
Nouveau canal d’approche
Guantanamo
Cacao Café Coton Riz Sisal Sucre de canne Tabac Viande
Mines Al Cr Cu Mn Ni
Bauxite Chrome Cuivre Manganèse Nickel
Principales industries
S
Acierie Centrale énergétique Cimenterie Fabrique de papier Manufacture de chaussures Manufacture de tabac Raffinerie d’huile végétale Raffinerie de pétrole Raffinerie de sucre Transformation du sisal Usine d’engrais Usine de textile Usine de transformation du nickel
San Miguelito
Élargissement et approfondissement du canal existant
Panama
Arraijan Vista Alegre Nouveau canal d’approche
Source : Courtesy of the University of Texas Libraries, The University of Texas at Austin.
Tocumen
Las Cumbres
Canal Chemin de fer Principales routes Forêt protégée Parc national Zone agricole Zone urbaine
Ni Cr
Aéroport Parc national Soberania
Caractéristiques territoriales
Riz
Sources : Organisation des Nations Unies ; La Banque mondiale : Indicateurs du développement dans le monde.
Al
Palma Soriano
Denrées
1 000 000 et plus Punta Cana
S
Moa
Nicaro Ni
Santiago de Cuba
Ni
Miragoâne Al
Mn Cu
Nagua
S
Riz
Cr
Bayamo Riz
Riz
RÉPUBLIQUE La Vega DOMINICAINE Bonao
Saint-Marc
S
Manzanillo
San Francisco de Macoris
S
Riz
Gibara Holguín
Las Tunas Riz
Puerto Plata
Fort Liberté
Cu
Jérémie
Cr Riz
S
Port-de-Paix
Nuevitas
Camaguey
Élargissement de l’entrée côté Pacifique
Entrée côté Pacifique
Golfe du Panama
D’importants travaux d’élargissement et d’installation de nouvelles écluses ont été entrepris pour marquer le centenaire de l’inauguration du canal de Panama. L’objectif est d’assurer la compétitivité du Panama, qui gère le canal depuis 1999, en améliorant le transport par voie maritime des marchandises. Ces travaux, qui doivent être complétés en 2016, ont mobilisé plus de 20 000 personnes et modifié, non sans conséquences environnementales, les 80 km séparant les océans Atlantique et Pacifique.