edição especial de aniversário
EXCLUSIVO
CINDY CRAWFORD PERTO DOS 50 ANOS, ELA
istoegente.com.br
NOS CONTA POR QUE AINDA É TOP
TORY BURCH
E SUAS DICAS DE NOVA YORK
GRAÇAS A DIOR!
CAROL ANDRAUS VESTE OS LOOKS DA NOVA COLEÇÃO DE RAF SIMONS SEBASTIÃO SALGADO "COM GÊNESIS RENASCI" GUILHERME GUIMARÃES O COSTUREIRO DO HIGH-SOCIETY ESTÁ MAIS VIVO DO QUE NUNCA: "ODEIO TENDÊNCIAS"
sabrina faz a festa! No bate-papo com a japa-girl que conquistou o Brasil, seus segredos vieram à tona SABRINA SATO FOTOGRAFADA POR PAULO VAINER
NOVEMBRO / 2013 ANO 13 Nº 703 > R$ 14,90 I S SN
9
7 7 1 5 1 6
1 5 1 6 - 8 2 0 4
8 2 0 0 0 0
0
0
7
0
2 3
PREPARA: OS MELHORES LOOKS E ACESSÓRIOS DE PARAR A PISTA BELEZA
15 DIAS PARA ARRASAR: DA DIETA AO CABELO EM CASA COM... FERNANDA BARBOSA A MUSA DO AGITO EM SEU REFÚGIO
COMO A GENTE VÊ Editor E dirEtor rEsponsávEl Domingo AlzugArAy Editora CátiA AlzugArAy prEsidEntE ExEcutivo CACo AlzugArAy Diretor Editorial Carlos José Marques Diretor Editorial Adjunto Luiz Fernando Sá Publisher Paulo Borges Diretora de Núcleo Gisele Vitória
Gisele Vitória | Diretora de Núcleo
Parabéns pra você Como acontece com as pessoas, mês de aniversário de uma revista exige todos os rituais próprios dessa data querida. Do inferno astral do fechamento aos prazeres da festa de comemoração, é tudo igual. Como a edição estará vestida? Quem estará nas páginas? Qual será o cardápio das pautas...ufa! Mas, no fim, o que fica é só delícia. Escolhemos Sabrina Sato para a capa que celebra 14 anos de história e um ano de nova fase editorial. Gente consolida-se como uma publicação mais feminina, mais cosmopolita e contemporânea. Nesta edição de aniversário, tinha que ser Sabrina. É na sua alegria e harmônica diversidade que nos identificamos com ela. Sabrina consegue ser pop e cool. A musa sexy-fashion faz 33 anos em fevereiro, mas nós a convidamos para comemorar este aniversário como se fosse dela. Gente a homenageia com imagens de Paulo Vainer, que assina a capa, e André Passos. A edição de moda de Luis Fiod completa o show. Bianca Zaramella e Cindy Crawford: única jornalista brasileira a entrevistá-la em evento no Chile
Para começar o happy birthday, eis um feliz nascimento. Buscamos inspiração em “Gênesis”, primor de Sebastião Salgado. Tem mais: uma entrevista exclusiva com Cindy Crawford! Bianca Zaramella foi a única jornalista brasileira a acompanhar a eterna supermodelo numa viagem ao Chile e nos relata como é entrevistar esse ícone fashion aos 47 anos. A designer americana Tory Burch nos presenteou com dicas preciosas da sua Nova York. A Dior abriu sua arara de looks recém-desfilados em
Paris da coleção Cruise de Raf Simons para vestirmos quem desejássemos. Nossa miss Dior foi Carolina Andraus. Em sua casa, entre seus fiéis cães de guarda, a anfitriã paulistana posou para Fernando Louza e nos contou que ela mesma fez o parto de Calas e Vale, cadelas da raça húngara vizsla. Como o tema da edição é festa, nossa escolha para a seção Gente em Casa só podia ser a RP Fernanda Barbosa. A dona da lista das melhores festas abriu seu apê, onde descansa do agito. Os estilistas Lethicia Bronstein e Marcelo Quadros fizeram um binômio masculino-feminino para mostrar suas criações para um bom black-tie. Entrevistamos ainda Guilherme Guimarães, que vestiu gerações do high society. E o chef Emanuel Bassoleil dá a receita para saborear nossa comemoração. Dividimos este sopro de velas de aniversário com Paulo Borges. Durante um ano tivemos o privilégio de trabalhar com ele, como nosso publisher, no desafio de construir uma nova Gente. Mais ampla, mais moderna, mais transformada. Antes disso, ele esteve conosco por quatro anos, como colunista. Fez entrevistas e edições para lá de especiais. O ano de 2013 foi intenso, muito produtivo, nas palavras do criador do São Paulo Fashion Week. Passada a fase de implantação do projeto, Paulo agora nos passa a bola. “Missão cumprida”, ele nos escreveu.“Experiência incrível e certeza de trabalho realizado. Agora é com vocês, equipe Gente. Como sempre digo, uma chama, uma fagulha acesa é suficiente para mudar o mundo. Sucesso a todos.” Aplausos para você, Paulo, sempre! Muito obrigada. A chama está acesa. A Gente sopra a vela de aniversário, mas ela é daquelas que acendem de novo. Renovados de força, assim nos sentimos ao final de cada edição para presentear você, que nos lê. Parabéns pra Gente. Parabéns pra você. Gisele Vitória
Redatora-chefe Silviane Neno Editora Luciane Angelo Editora contribuinte Carla Gullo (Beleza) Repórteres Marina Rossi e Simone Blanes Coordenadora de Moda e Estilo Bianca Zaramella GeNte ONLiNe Editora Luciane Angelo fOtOGRAfiA AGêNCiA iStOé Editor Executivo Cesar itiberê Editor Juca Rodrigues Repórteres Fotográficos Adriano Machado, João Castellano, Masao Goto filho, Pedro Dias e Rafael Hupsel Fotógrafo Assistente Simone Alburquerque Produção Rafael filipe ferreira Pesquisa eduardo A. Conceição Cruz Digitalização Denis teixeira ARte Diretor de Arte Sergio Cury Chefe de Arte Diógenes Belmonte Designers André Carvalho e Laura Ribeiro Mascarenhas PROJetO GRáfiCO Sergio Cury (colaborou Daniel Sabino) Cti Daniel Costa (Chefe), Daniel freire e Leandro Alves COPY-DeSK e ReViSÃO Revisores Lourdes Maria A. Rivera, Mário Garrone Jr., Neuza Oliveira de Paula, Regina Caetano e tamiris Prystaj COLABORADOReS Carla Gullo, enio Miranda, fabricio Carpinejar, Guilhermina Guinle, João Luiz Vieira, Jorge forbes, Luiza Brunet, Marcos Campos, Mayara Alves e Sator endo APOiO ADMiNiStRAtiVO Gerente Maria Amélia Scarcello Secretária Kátia tobias Aux. Administrativo Luiz Cabral SeRViçOS GRáfiCOS Gerente Industrial fernando Rodrigues Coordenador Gráfico ivanete Gomes MARKetiNG Diretor Rui Miguel Gerentes Debora Huzian e Wanderley Klinger Redator Marcelo Almeida Diretor de Arte thiago Parejo Assistentes Andréia Silva e thaisa Ribeiro PUBLiCiDADe Diretor Nacional de Publicidade José Bello Souza francisco Diretora Carmen Lúcia Mello Secretária Diretoria Publicidade Regina Oliveira Gerentes Executivas de Publicidade Ana Maria e Mara Marques Assistente de Publicidade Chadia Mohanna Coordenadora Adm. Maria da Silva Assistente Daniela Sousa Gerente de Coordenação Alda Maria Reis Coordenadores Gilberto Di Santo filho e Rose Dias Auxiliar Marília Gambaro Rio de Janeiro/RJ Diretor de Publicidade expedito Grossi Gerentes Executivas Adriana Bouchardet, Arminda Barone e Silvia Maria Costa Coordenadora de Publicidade Dilse Dumar Brasília/DF Gerente de Publicidade Marcelo Strufaldi, tel.: (61) 3223-1205, 3223-1207, fax (61) 3223-7732 Campinas/SP Wagner Medeiros - Parlare Comunicação integrada. - tel./fax: (19) 8238-8808 Ribeirão Preto/SP Andréa Gebin - Parlare Comunicação integrada, tel.: (16) 3236-0016 e 8144-1155 Belo Horizonte/MG Célia Maria de Oliveira - 1ª Página Publicidade Ltda. - tel./fax: (31) 3291-6751 Curitiba/PR Maria Marta Craco - M2C Representações Publicitárias - tels.: (41) 32230060 e 9962-9554 Porto Alegre/RS Roberto Gianoni - RR Gianoni Comércio & Representações Ltda. - tel./fax: (51) 3388-7712. Florianópolis/SC Paulo Velloso - tels.: (48) 3224-0044 e 9989-3346 tels.: (21) 2107-6667. tel./fax: (21) 2107-666 Salvador/BA André Curvello - AC Comunicação. tel.: (71) 3341-0857 Recife/PE André e eduardo Nicéias - Nova Representações Ltda. - tel./fax: (81) 3227-3433 Vila Velha/ES Didimo effgen - Dicape Representações e Serviços Ltda. - fone/fax: (27) 3229-1986 Aracaju/SE Pedro Amarante - Gabinete de Mídia - (79) 3246-4139 Fortaleza/CE Paulo temóteo - estação de Mídia . - tel: (85) 3021-0735 Goiânia/GO Paula Centini/Olímpio Cardoso Centini y Cardoso. - tel: (62) 3954-9583 Belém/PA Glícia Diocesano - Dandara Representações. tel: 3242-3367 Internacional Sales Gilmar - GSf Representações tel.: 55 11 9163-3062 gilmargsf@uol.com.br CONtAtO publicidade@editora3.com.br MARKetiNG PUBLiCitáRiO Diretora isabel Povineli Gerente Maria Bernadete Machado Coordenadora Simone f. Gadini Assistentes Marília trindade e Regiane Valente Diretor de Arte Victor S. forjaz Redator Bruno Módolo OPeRAçÕeS Diretor Gregorio frança Secretária Assistente Yezenia Palma Gerente Renan Balieiro Coordenador de Processos Gráficos Marcelo Buzzo Analista Luiz Massa Assistente Daniel Asselta Auxiliar indianara Andrade Coordenadoras de Logística e Distribuição de Assinaturas Karina Pereira e Regina Maria Analista Jr. Denys ferreira Auxiliar Cesar William Operações Lapa Paulo Henrique Paulino MeRCADO LeitOR Diretor edgardo A Zabala ASSiNAtURAS Diretor de Vendas Pessoais Wanderlei Quirino Diretor de Telemarketing Anderson Lima Gerente Administrativa de Vendas Rosana Paal Gerente de Assinaturas (Sudeste) Pablo Pizzutiello Gerente de Projetos Especiais ebano Gandini Junior Gerente de Atendimento ao Assinante elaine Basílio Gerente de Assinaturas (Sul) Jake Neto Gerente Geral de Planejamento e Operações Reginaldo Marques Gerente de Operações e Assinaturas Carlos eduardo Panhoni Gerente de Telemarketing Renata Andrea Gerente de Call Center Ana Cristina teen Central de Atendimento ao Assinante (11) 3618-4566. De segunda a sexta-feira das 9h às 20h30 Outras Capitais: 4002-7334 Demais Localidades: 0800-888 2111 (exceto ligações de celulares) Gerente Online e Parcerias Solange Chiarioni Assine www.assine3.com.br Exemplar avulso www.shopping3.com.br VeNDA AVULSA Gerente Luciano Sinhorini. Coordenadores Jorge Burgatti e Ricardo Augusto Santos. Consultoras de Merchandising Alessandra Silva e talita Souza Primo. Assistentes Ricardo Souza e Gislaine Aparecida Peixoto. istoé Gente iSSN 1516-8204 é uma publicação mensal da três editorial Ltda. Redação e Administração: Rua William Speers, 1.088, São Paulo - SP, CeP: 05067-900, tel.: (11) 3618-4200, fax da redação: (11) 3611-6706. e-mail: caixapostal@istoegente.com.br Sucursais Rio de Janeiro: Av. Almte. Barroso 63, sala 1.509 - Centro - RJ CeP 20036-900 - tel.: (21) 2107-6669. e-mail: istoegente@ecrj.com.br. Brasília: SCS, Quadra 2, Bl. D, ed. Oscar Niemeyer, salas 201/203 - tel.: (61) 3321-2523 e 3321-2651. fax: (61) 3225-4062. istoé Gente não se responsabiliza por conceitos emitidos nos artigos assinados. Comercialização três Comércio de Publicações Ltda. Rua William Speers, 1.212, São Paulo - SP. Distribuição exclusiva em bancas para todo o Brasil: fC Comercial e Distribuidora S.A. Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1.678, Sala A, Osasco - SP. fone: (11) 3789-3000. impressão Plural editora e Gráfica Ltda. Av. Marcos Penteado Ulhoa Rodrigues, 700 - CeP 06543-001 - tamboré - SP.
instituto verificador de circulação
Índice
72 sabrina sato a musa brasileira se veste como as poderosas divas de hollywood
38 PortfóLIo 122 baÚ sebastião salgado guilherme guimarães
43 ZooM 102 EnsaIo 44 ANTENA carol andraus 46 SIGA
128 GEntE EM Casa
50 NO MUNDO Fernanda barbosa
tory burch thaila ayla ucha meirelles emmanuel bassoleil mario pantalena
132 GastronoMIa
EsPUMa 64 sabrIna 135 para ver e ser visto 87 a GEntE QUEr 98 oLHar cindy crawFord CoLUnas 58 marcos campos 146 ÁLbUM 82 Jorge Forbes 84 Fabricio carpineJar 116 luiZa brunet 134 enio miranda
109 GEntE bonIta 110 ANTES DA fESTA 112 bEAUTy 114 MAkE
parabéns!
Vestido de couro Lilly Sarti, brincos de ouro Carol Kauffmann e bracelete de ouo e turmalina Francine Adida Foto André Passos
BACKSTAGE
PAulo VAinEr
SEBASTião SAlGAdo
Ícone da fotografia, daqueles difíceis de conseguir uma hora na agenda. Conseguimos. E, em nosso aniversário, ele nos brindou com belos cliques da nossa capa Sabrina Sato.
Não é de hoje que sonhamos em fazer a seção Portfólio com ele. Afinal, também fazemos parte da legião de fãs do mestre da fotografia brasileira. E veja só, justamente em nossa edição de aniversário, eis que temos Sebastião Salgado.
FErnAndo louzA
Tory BurCh
Além de fotógrafo tarimbado, Louza é daqueles parceiros queridos que Gente não abre mão. E, claro, não poderia estar de fora da nossa festa. São dele as fotos da chique Carol Andraus em looks Dior.
Quando recebemos as dicas insiders de Nova York by Tory Burch, a comemoração foi geral e a opinião, unânime: vamos sim fazer um No Mundo especial! O resultado? Duas páginas sob o olhar da estilista mais badalada, premiada e querida do mundo especialmente para o nosso aniversário.
luiS Fiod
mArio PAnTAlEnA
O cap da agência MINT e reverenciado por saber equilibrar ousadia e sofisticação em seus trabalhos considerados de padrão internacional. Para Gente, foi o fashion editor dos dois editoriais com Sabrina Sato.
Em suas joias, ele aposta em diamantes e turmalinas. Aqui, confiamos no inegável bom gosto do designer para nos colocar a par de tudo que há de mais bacana em Amsterdã, na Holanda.
PATríCiA FAVAllE
zECA ziEmBiK
Bailarina, praticante de tae kwon do, piloto de rali e vice-presidente do Comitê de Preservação da Memória Corinthiana, a jornalista ainda é editora de revistas customizadas. Em Gente, ela deu uma superforça para fechar esta edição especial.
Sócio da agência MINT, é ele quem faz tudo dar certo. Um produtor executivo de primeira e dono de um olhar de lince, atento a todos os detalhes. Dessa vez nos ajudou em nossa missão dupla com Sabrina Sato.
uChA mEirEllES
ThAilA AyAlA
Consultora de moda, personal stylist e personal shopper do Shopping Cidade Jardim, Ucha Meirelles dedica boa parte de sua vida à moda, e por isso conhece tudo de Paris. Por aqui, ela divide o que tem que ver e fazer por lá.
Mais do que uma bela atriz, Thaila é tudo de bom.com.br. Divertida, cool e musa de estilistas e fashionistas, é ela quem nos apresenta o Rio de Janeiro sob o olhar de quem não só vive lá, mas ama a Cidade Maravilhosa. Na seção No Mundo.
Bff da nossa japonesa favorita, é dele a beleza nos dois editoriais de moda com Sabrina. Expert em pincéis, é beauty artist superdisputado por estrelas e campanhas estreladas. Mas aqui e agora ele está com a Gente.
André PASSoS Fotos Divulgação
hEnriquE mArTinS
Convidamos o fotógrafo para dar seu olhar à musa da capa, Sabrina Sato, em nossa edição especial de aniversário. O resultado está em um belíssimo editorial de moda de encher os olhos.
feSta
let's
dance Em plenos anos 70, Nova York era regida pelos beats acelerados da Studio 54. Por ali aconteciam as festas mais hyppies do globo, com quase duas mil pessoas se acotovelando nas pistas. O que rolava debaixo das luzes coloridas logo se tornava parte do imaginário coletivo. Ibiza, na Espanha, Londres e Paris também experimentavam a badalação dos poderosos, assim como o Brasil, que tinha na boate Hippopotamus, no Rio de Janeiro, o seu point máximo da diversão. Pelo endereço de Ricardo Amaral passavam tantos famosos que o lugar logo virou hit e alçou o entertainer ao posto de celebrity com passe livre para os eventos mais concorridos do circuito. Numa dessas paradas, o empresário foi recebido por Frank Sinatra, no Club A, em NY, durante homenagem feita ao tenor Luciano Pavarotti. A noite rendeu. O anfitrião foi embora cedo, mas Ricardo e Frank apagaram as luzes do nightclub.
Truman Capote e Marion Javits evoluem na pista do Studio 54, em janeiro de 1978. O clube, localizado à 254 West com a 54th Street, é um marco de festas inesquecíveis e da vida noturna de diferentes gerações
Foto AP
Enquanto o mundo se rendia à lisérgica disco fever, as pistas eram comandadas por gente do naipe de Andy Warhol, Truman Capote, Bianca e Mick Jagger. O glitter era tanto que nem Frank Sinatra escapou das loucuras dos nightclubs da época. Foram anos vibrantes, que revisitamos em meio às comemorações do aniversário de Gente
Foto Corbis
IstoĂŠ Gente | 31
Foto Divulgação
Ricardo Amaral, dono da Hippopotamus, aberta em 1977, no Rio de Janeiro, chega com o cantor Frank Sinatra a uma festa no Club A, em Nova York, em homenagem a Pavarotti
"Pavarotti, o homenageado, ficou menos de uma hora. Já Sinatra foi embora àS 7h da manhã, comPletamente bêbado"
Black & White Ball, de Truman Capote, ferveu as pistas do Hotel Plaza, em Nova York, em 1966. Na foto, a atriz Candice Bergen, aos 19 anos
Foto Elliott Erwitt / Magnum Photos
Ricardo Amaral
No final dos anos 1970, a boate de Steve Rubell e Ian Schrager serviu de inspiração para uma das cenas mais icônicas da teledramaturgia brasileira. Na imagem, Sonia Braga em Dancin' Days
Mick Jagger e a esposa, Bianca, em 1975, conferem a abertura do show de Andrew Levasseur, no Studio 54
Istoé Gente | 33
PORTFÓLIO
O SUSPIRO DE SEBASTIÃO SALGADO Depois de emocionar e tirar o fôlego com seus registros em Trabalhadores e Êxodos, o fotógrafo mostra sua estética suave de um planeta ainda intocado e soberano em Gênesis. A mostra apresentada em algumas capitais do mundo é talvez o melhor retrato de sua obra POR JúlIa leãO / FOTOS SebaStIãO SalgadO / amazOnaS ImageS
Nada é tão impressionante, bizarro, estático ou brutal para aquele que podemos chamar de um dos maiores fotógrafos vivos da atualidade, Sebastião Salgado. Demorei para entender que esses adjetivos parecem para ele palavras sem sentido. Ao registrar, com suas fortes imagens, lutas e intervenções políticas, denunciado as graves violações de direitos humanos e ter colocado em xeque a história da humanidade em trânsito, a gênese de seu trabalho transforma nossa realidade. “O cotidiano que registrei, muitas vezes incômodo para quem vê minhas fotos, foi minha vida por quase 30 anos. Nada é estranho, porque o que penso foi visto de forma contínua. Tragédias colossais, na lógica daquela vida, eram naturais. Não poderia esperar outra reação que não fosse violência, transição e êxodo”, explica o fotógrafo, com a voz rígida de quem viveu dramas incontáveis, mas que, com sua doçura, encontrou, enfim, a paz interior. Z e b r a- d e- H at m a n | Da m a r a lâ n Di a , n a m Í b i a | 2005
IstoĂŠ Gente | 39
P i n g u i n s- d e- ba r b i c H a | i lhas sa n Dw ic h Do s ul | 20 0 9
Mineiro no sangue e no paladar, Sebastião é daqueles que adoram uma boa prosa, harmonizada com pão de queijo. Desde pequeno, porém, ainda da época em que corria entre os animais e as árvores da fazenda de seus pais na cidade de Aimorés, até hoje – aos 69 anos –, ele é um cidadão inquieto. Os olhos azuis e o sorriso contido, de um homem ora franzino, ora gigante, divagam incessantemente em busca de significados traduzidos através de sua linguagem fotográfica. Com isso, a história não poderia ser diferente. Foi no auge dos anos de chumbo, no final da década de 1960, que ele, ainda estudante de economia, não resistiu à vocação para a militância. Engajado, teve que deixar o Brasil para não sofrer torturas. Paris o acolheu com suas luzes e arte a céu aberto. “Lá me apaixonei pelas câmeras.” Antes de encontrar seu espaço no meio das objetivas documentaristas, porém, arriscou-se em clicar o nu artístico, portraits e até o esporte. “Tentei de tudo, mas me encontrei pleno na foto social, que era minha vida. Ela tinha total coerência ideológica.” Foi assim, pela agência francesa Gamma, que se aventurou cobrindo guerras e clicou, no Alto Xingu, uma das melhores pessoas – como ele mesmo diz – que
conheceu em sua vida: o cacique Afukaka Kuikuro. Pela mesma agência fotografou os mineradores de enxofre do vulcão Kawah Ijen, na Indonésia. “No final dos anos 1980 vivi com um desses trabalhadores. Descíamos do vulcão uma única vez por semana para tomar banho. Bebíamos água da chuva e comíamos peixes capturados no dia. Não falávamos nenhuma língua em comum, mas ficamos tão amigos que na hora da despedida choramos. Nunca mais nos vimos. Apesar disso, foi uma relação forte e transcendental”, explica Sebastião.
Viagem ao inexplorado Pouco antes de celebrar 70 anos, Sebastião Salgado diz ter posto um ponto final em um dos ciclos de sua vida. Depois de dois emblemáticos ensaios, Trabalhadores (1997) e Êxodos (2000), o fotógrafo voltou a surpreender o público com Gênesis (2013). As mais de 200 fotos – que estão expostas em parte no Sesc Belenzinho, em
São Paulo – nos oferecem sua experiência pessoal e mostram suas preocupações ambientalistas com a parte ainda intocada de nosso planeta. “Terminei Exôdos machucado. Vi coisas terríveis. Coloquei em questão toda a minha vida. Com Gênesis renasci. Foi uma luz no fim do túnel que me trouxe uma carga positiva e otimista de que sou uma parte do universo. Acho que fechei um ciclo em minha vida.” Sebastião dedica esse reencontro em grande parte à sua esposa, Lélia Wanick Salgado. “Minha companheira, que compreendeu meus sonhos e me apoiaria a vivê-los novamente.”
Gênesis Onde: Sesc Belenzinho – rua Padre Adelino, 1.000, Quando: até 1º de dezembro. Terça a sábado, das 10h às 21h. Domingos e feriados, das 10h às 19h30. Quanto: entrada gratuita
“COm Gênesis RenasCI. FOI uma Luz nO FIm dO TúneL qUe me tROUxe Uma caRga POSItIva e OtImISta de qUe SOU Uma PaRte dO UnIveRSO” sebastiãO saLgadO
Índia nO a LtO X i n gu | b ras i l | 2 0 0 6 Istoé Gente | 41
fAçA PoSe Bel, a jovem e talentosa filha da estilista Lenny Niemeyer, descobre sua real vocação. em Siga. Pág. 46
Zoom Antena
Foto AfP
A expo The Little Black Jacket, de Karl Lagerfeld, fica em cartaz no Brasil até 1º dezembro. O vanguardismo do estilista faz parte do show, como visto no desfile de verão 2014, da Chanel
•
Siga
•
No Mundo
•
Cosmo
GuiA de luxo A prestigiada estilista Tory Burch revela alguns points superexclusivos de Nova York. Confira em No Mundo. Pág. 50
Zoom
ANTENA
areia chique
Amália Spinardi, o nome por trás da Jo de Mer
Se você já está empenhada no projeto verão 2014, meio caminho está andado. A segunda etapa é focar no projeto biquíni. E, para isso, a Hope dá uma forcinha e lança, pelo segundo ano consecutivo, uma coleção de biquínis em parceria com a grife Jo de Mer, conhecida pelas modelagens que favorecem o corpo, com conforto e elegância. Quatro estampas fazem parte da coleção: Caleidoscópio, Cobra Degradê, Azteca e Zebra. Um incentivo a mais para correr na esteira. adot.iluria.com/index.html
Para as meninas que amam a Barbie – mesmo que não sejam mais tão meninas assim –, a Mattel acaba de apresentar a boneca mais famosa do mundo vestida pelo badalado estilista Herve Leger. Nas lojas de todo o País a partir deste mês, a Barbie Collector Herve Leger vem com dois looks diferentes. Para o lançamento da boneca, a empresária e estilista Erika dos Mares Guia promoveu recentemente um pocket desfile em São Paulo. Brincadeira séria! Preço sugerido: R$ 799
Fotos Divulgação
o must haVe Das meninas
Rosa à prova de choque Tudo bem que muita gente agora só fotografa a viagem com o celular, mas e se ele cair no mar por exemplo? Se você gosta mesmo de fotografia e de andar na moda, a Nikon criou a câmera perfeita. Além da cor, rosa metalizada, é à prova d’água, de choque e de poeira. Nem as piores condições de clima a impedem de registrar belas imagens e recordações da trip. Sem contar que até as crianças podem usá-la, já que ela suporta quedas de até 80 centímetros. Bom, né? Nikon – COOLPIX s31 – R$ 499
abaixo os coxinhas Essa é para os meninos modernos. O top fotógrafo André Schiliró juntou-se ao empresário Tico Sahyoun, que se desligou recentemente da Bobstore, para dar estilo aos pequenos. Para isso, a dupla lançará a marca Mini Urban Style, uma linha cool de camisetas para meninos de 2 a 12 anos. Longe da obviedade do universo infantil, a grife terá mensagens divertidas, como o manifesto #coxinhanão, brincando com os pequenos almofadinhas de plantão. A partir de dezembro, no site minius.com.br
Aventura na Patagônia
casamento à portuguesa Noivas modernas, podem comemorar! A tradicional grife portuguesa de porcelanas e cristais Vista Alegre acaba de lançar uma linha de serviços de jantar, almoço e café para lista de casamento. As peças, com formas retas e contemporâneas e em diversas cores e estilos prometem acabar com a mesmice da monocromática louça branca. E, de quebra, são chiques no último!
Pensando onde ir nas férias com filhos adolescentes? A Patagônia Chilena é um destino que agrada em cheio aos adultos e à turma que não desgruda do celular. A paisagem é de tirar o fôlego e o clima no verão ajuda a encarar expedições dignas de Indiana Jones. O Explora Hotel Salto Chico fica dentro do parque Torres Del Paine e, além do conforto de um hotel cinco-estrelas sem frescuras, tem guias bilíngues jovens e superexperientes. A turma dá verdadeiras aulas de geografia, biologia e respeito ao meio ambiente, que prendem a atenção da garotada durante os diversos programas. O legal é que você escolhe a cada dia o que quer fazer junto com eles. Gente foi e aprovou! “Valeu por um ano de escola”, disse Gustavo Altman, de 15 anos. explora.com Istoé Gente | 45
Zoom
Bel Niemeyer
Viajante com estilo Quem é a filha da estilista Lenny Niemeyer, que transforma suas viagens em explorações fotográficas e já se revela um talento da neogeração da fotografia moderna, com muito estilo?
Foto Divulgação
Por Luciane Angelo
Nos passos da fotógrafa
Filha de peixe, peixinha... não é. No começo, até que Bel quis seguir os passos da mãe e estilista Lenny Niemeyer, cursando desenho de moda e fashion styling no FIT, de Nova York, e na Saint Martins, de Londres. Mas há dez anos ela se viu mais apaixonada pelas imagens e o mundo da fotografia a seduziu por completo. “Sempre gostei de viajar e tirar fotos. O que até então era hobby virou profissão.” Mesmo sendo fã de fotos mais conceituais e guiando seu trabalho por elas, Bel se dedica a ensaios de moda e seu trabalho pode ser visto no belniemeyer.tumblr.com e também no instreetcloset.tumblr. com, onde faz conteúdos personalizados para marcas como Farm, Ausländer e 284. É nesses dois espaços que ela mostra seus diários de viagens e experiências, já que passagem sempre à mão é quase obrigatório para a vida desta bela de 28 anos, que tem como projeto publicar um livro e
Razões por que Bel é diferente
ESTILO Mistura peças suas com achados de brechós e clássicos da mãe, Lenny Niemeyer, compondo visuais superoriginais.
TALENTO A foto da praia de Tucuns, em Búzios, feita em setembro deste ano, é uma de suas favoritas.
FLASh Em vez de simplesmente seguir os passos da mãe famosa, Bel trilha seu próprio caminho com a fotografia Istoé Gente | 46
fazer uma exposição com fotos produzidas por suas andanças por aí. A começar por Marrocos, seu primeiro destino focado nesse trabalho. “Só não fui ainda para a Ásia. Meu sonho é conhecer a Índia, mas minha mãe não me deixou ir sozinha. Algum dia ela irá comigo.” Mesmo distante fisicamente quando Bel dá suas voltas pelo globo, as duas são muito próximas. E até dividem o guarda-roupa. Bel tem bom gosto de sobra e estilo influenciado por Lenny. “O armário dela é o meu sonho. É todo preto e branco. O meu é uma bagunça, cheio de coisas de brechó. Adoro mesclar minhas roupas com as dela. Coloco uma camiseta minha e um blazer Armani dela e fica ótimo. Ela tem peças clássicas lindas!”, revela. Somente os sapatos não são divididos. “Ela calça 37 e eu 39. Uma pena! Mas o resto eu uso tudo!”, confessa a filha, que mora no mesmo prédio que os pais, no Rio, mas em outro apartamento. O vai e vem constante e a descoberta de lugares diferentes é o que impulsiona Bel e suas imagens pelo mundo. “Sou capricorniana, gosto de desafios.” Mas tudo tem seu leve preço. “Às vezes penso: vou parar de viajar um pouco para ver se conheço alguém legal, um namorado. Mas aí não encontro e já quero viajar de novo”, brinca.
ACERvO Quando viaja, ela carrega dez câmeras: três analógicas, seis digitais e uma amadora. Seu laptop possui mais de 25 mil imagens.
Zoom
DEUSES DA BOLA Saiba quem são os craques que têm tudo para agradar ao time feminino durante a Copa de 2014
Fotos AFP / Divulgação
Por Patrícia Favalle
Há pouco menos de um ano para o chute inicial da Copa do Mundo ser dado, escalamos os galãs que devem arrasar dentro e fora dos campos. Seguindo o popular esquema tático 4-4-2, elegemos o goleiro Casillas, os zagueiros Sebastián Dominguez e Lucas Neill, e os laterais Mats Hummels e Niklas Backman. O meio é composto por Eden Hazard, Sejad Salihović, Jack Wilshere e Andrea Pirlo. O ataque fica perfeito com Drogba e Cristiano Ronaldo. Mas, como alguns países ainda correm o risco de ficar de fora dos jogos, para a reserva temos Diego Cavalieri (Brasil), Diego Fórlan (Uruguai), R. Van der Vaart (Holanda) e Uchida (Japão). É para se apaixonar pelo futebol!
CASILLAS FERNÁNDEZ
SEBASTIÁN DOMINGUEZ
LUCAS NEILL
MATS HUMMELS
NIKLAS BACKMAN
EDEN HAZARD
SEJAD SALIHOVIĆ
JACK WILSHERE
Espanha
Suécia
Argentina
Bélgica
Austrália
Bósnia
Alemanha
Inglaterra
Patrocínio:
ANDREA PIRLO
Itália
DIDIER DROGBA
Costa do Marfim
CRISTIANO RONALDO
Portugal
Istoé Gente | 49
Zoom
No MUNDo
NY
Tory Burch DÁ AS DICAS! Estilista premiadíssima, empresária das mais influentes no universo do alto luxo, bilionária listada pela revista Forbes e top designer reverenciada por atrizes hollywoodianas do calibre de Jessica Alba e Sarah Jessica Parker são alguns dos predicados que fazem de Tory Burch, autora das icônicas sapatilhas Reva, usadas e copiadas por mulheres e marcas do mundo inteiro, a criadora fashion mais famosa da atualidade – título que ganhou do jornal The New York Times. Por ser tão insider, ela figura como convidada especial da nossa edição de aniversário para dar as dicas mais bem guardadas da Big Apple.
segunda mão New York ViNtage – Para quem gosta de brechó, é um Prato cheio.
Foto Noa Griffel
117 West 25th Street – newyorkvintage.com
Achado Creel and Grow é o lugar de compras mais eclético do Upper East Side. O melhor de lá é que você realmente nunca sabe o que pode encontrar. 131 East 70th Street creelandgow.com
Gosto sem igual Degustar o menu do Eleven Madison Park é uma experiência divina. Você escolhe o ingrediente principal em cada prato e tudo é customizado especialmente para você. 11 Madison Avenue – elevenmadisonpark.com
arte simbólica O The Neue Galerie é um museu conhecido pela sua inacreditável coleção de pinturas de Gustav Klimt, que, aliás, me inspirou na minha última coleção de inverno. 1048 5th Avenue – neuegalerie.org
Imperdível coma o melhor hambúrguer da cidade No J.g. meloN. há dúzias de figuras de melaNcias, cada uma com sua PróPria história. 1291 3rd Avenue
Vá com os pequenos O melhor endereço para curtir o passeio ao lado das crianças é explorar os circuitos do American Natural History Museum.
Fotos Divulgação
Central Park West at 79th Street – amnh.org
Para qUeM aMa Decorar.. tire UM Dia De Diva. Não pode deixar de ir a De Vera, que tem peças muito interessantes para turbinar o décor. Eu amo encontrar coisas inesperadas e fazer com que elas combinem com os elementos já existentes do meu apartamento. Lá é o lugar para sair do comum. 26 East 81st Street – deveraobjects.com
Aproveite o Marie Robinson Salon, um espaço superarejado, gostoso, onde se encontram os melhores cabeleireiros e coloristas de NY, que realmente fazem um trabalho maravilhoso. 155 5th Avenue # 4 – marierobinsonsalon.com Istoé Gente | 51
Zoom
No MUNDo
Rio Por Thaila ayala
Garota da orla
Praia de Grumari – Recreio dos Bandeirantes, zona oeste do Rio
JUst wANNA hAve fUN Foto Shutterstock
Adoro a praia de Grumari. É um lugar mais afastado, fica em uma reserva ambiental e é lindo. E por lá ainda tem o Quiosque do Alemão, com drinques ótimos e até musiquinhas! É daqueles endereços que realmente valem a pena conhecer.
Fotos Divulgação
É só ela arrumar uma folguinha na agenda para vermos Thaila Ayala e seu corpo escultural desfilando pelas praias do Rio de Janeiro. Paulista de nascimento, mas carioca de coração, a atriz é daquelas que conhecem bem a Cidade Maravilhosa. Além de ser descolada, estilosa e ligada à natureza... Por essas e muitas outras qualidades é que Gente convidou a atriz para nos dar algumas dicas preciosas do Rio.
Para me divertir, adoro ir cantar no karaokê do quiosque Pesqueiro, na praia da Reserva. Além da garantia de boas risadas, os petiscos são incríveis e o lugar fica em frente à praia. Melhor energia, impossível!
Ao Ar livre Não sou muito fã de exercícios, mas amo ir à Lagoa Rodrigo de Freitas sempre que tenho um tempo livre. Vou até lá para andar de skate, bike e fazer alongamento. Até ioga dá para fazer! Recomendo, a quem curte, esse contato com a natureza!
Praia da Reserva – entre a Barra da Tijuca e o Recreio dos Bandeirantes
Lagoa Rodrigo de Freitas – zona sul do Rio de Janeiro
Lindo como ele só... É o pôr do sol maravilhoso da Praia de Grumari. Nada melhor do que vê-lo enquanto almoça no restaurante Point. Sem contar que a comida é gostosa, bem caseira, e a vista para a reserva de Guaratiba é lindíssima. Estrada Grumari, 710 Istoé Gente | 52
Quer dançar? É só ir até a Fosfobox. Música bacana, uma galera hypada e vários DJs internacionais incríveis, pouco conhecidos no Brasil, que só tocam lá! Imperdível! rua Siqueira Campos, 143, Loja 22A – Copacabana
Zoom
No MUNDo
Paris Por Ucha Meirelles
Consultora de moda, personal stylist e personal shopper do Shopping Cidade Jardim, Ucha Meirelles dedica sua vida à moda. E, por isso, vive na capital mundial fashion: Paris. Foi dela, por exemplo, o styling da exposição Lê Brésil Rive Gauche, no Lê Bon Marché. Então, por ser quase uma cidadã francesa, é que agora ela divide as melhores dicas do que ver e fazer na Cidade Luz.
Inusitado O Cinema La Pagode é uma sala de projeção antiga na embaixada japonesa, que ainda tem uma loja incrível só de pôsteres. Vale super a pena. La Pagode: 57, Bis Rue de Babylone
Para quem gosta... De meias, como eu gosto, recomendo a loja Tabio, de itens japoneses superbacanas. Tem de todos os tipos e gostos. É demais. Tabio: 15, rue Vieille du Temple
Like YSL Quem não sai de casa sem óculos de sol tem de visitar a Maison Bonnet. Eles fazem modelos lindos e sob medida. Descobri andando em Paris e fiquei apaixonada. Eram de lá os óculos de acetato que Yves Saint Laurent usava, chiquérrimos. Demora meses para ficar pronto, mas vale cada minuto de espera. Maison Bonnet: 5, rue des Petits Champs
Je t’aiMe Sou enlouquecida pelo mont blanc e chocolate quente da casa de chá Angelina. É imbatível e o lugar é supergostoso e badalado. Mas, para quem curte um lugarzinho mais vazio, acabou de abrir um Angelina em Saint Germain, na Rue Du Bac. Adoro! Angelina: 226, Rue de Rivoli
Petites Tenho dois filhos pequenos, de 3 e 5 anos, então é parada obrigatória a Le Bonhomme de Bois Marlesherber, de brinquedos educativos. É linda! Le Bonhomme de Bois Marlesherber: 43, Boulevard Malesherbes Istoé Gente | 54
Lugar de fashionista O TOng Yen é um resTauranTe chinês deliciOsO e superbadaladO, que a Turma da mOda adOra! sempre que vOu encOnTrO alguém famOsO, a úlTima vez dei de cara cOm O peTer dundas, esTilisTa da pucci. e a cOmida é maravilhOsa. 1, Rue Jean Mermoz
no MUndo
ã d r e t s m A Por mario pantalena
Construtivismo Mesas, luminárias, sofás e mobiliário moderninho compõem a seleção da Moooi Gallery. Entre os destaques, vale prestar atenção a Labyrinth Chair Insect, o pendente Juuyo, da designer Lorenza Bozzoli, além das banquetas Common Comrades, by Neri & Hu. Moooi Gallery: Westerstraat, 187
fiqUe aqUi! A construção do século 19 abriga o exclusivo hotel 717, que ostenta apenas nove suítes. O conforto tinge os espaços internos, batizados com nomes de artistas do quilate de Shakespeare. Se puder, se hospede na luxuosa Room at the Top.
Mario Pantalena não tem parada certa. Apaixonado por arte, o designer de joias se tornou também um colecionador exigente, com acervo recheado de obras sacadas dos baús familiares e outras tantas garimpadas por ele. Entre suas escalas, Amsterdã é uma de suas preferidas – e é ele quem faz questão de nos guiar pelos canais centenários do lugar.
BrindE a paisagEM! Degustar uma boa taça De vinho é a peDiDa certa para os frequentaDores Do vyne. o lugar, ambientaDo num casarão supercharmoso, tem notas intimistas e excelentes rótulos franceses, australianos e africanos. Vyne: Prinsengracht, 411
Hotel Seven One Seven: Prinsengracht, 717
Sobre a água Fundado em 1862, o único mercado de flores flutuante do mundo continua sendo obrigatório para os exploradores. Por ali, há ainda lojinhas de souvenirs. Bloemenmarkt: Singel Canal
Era Medieval Com mais de 350 anos de atividade, o Noordermarkt reúne milhares de pessoas todos os sábados atrás de ofertas irresistíveis e das iguarias típicas do local. Prove os queijos! Noordermarkt, 1015 Istoé Gente | 56
ConCorrido As duas estrelas no Guia Michelin são chamarizes para visitar o restaurante Aan de Poel. Por ali, as receitas assinadas pelo chef Stefan van Sprang chegam impecáveis às mesas; arremate com as indicações do sommelier Robbert Veuger. Aan de Poel: Handweg, 1
Fotos Divulgação
Zoom
Zoom
COSMO /
{Marcos Campos é empresário de casas noturnas há 20 anos. À frente dos badalados Club Disco e Bar Numero, em São Paulo, além do Cafe de La Musique, em Florianópolis, ele dá aqui a receita do circuito que importa}
Por MARCOS CAMPOS
O must have para festas impecáveis CONVIDADOS
Fotos Shu erstock
Gosto das festas ecléticas, com pessoas interessantes e divertidas. Tem que ter mais mulher do que homem. E claro, os boêmios sempre animam. Um lugar que sempre recomendo para festas são casas em Ibiza, na Espanha.
Balada na suíte Um dos segredos das festas mais disputadas de Paris são os locais. Suítes de hotéis são cenários perfeitos para baladas memoráveis. Dos hotéis Tivolli ou Fasano em São Paulo ao Hotel Particulier, do empresário Alex Allard, em Paris, festas em suítes são sempre surpreendentes. Este lugar em Paris funciona quase como um endereço secreto. Clique em kiwicollection.com
DRINQUES QUE NÃO PODEM FALTAR: Ofereça sempre uísque, vodca, champanhe, vinho e cachaça. Dica: cachaça Leblon envelhecida, servida em shots gelados. A animação vai ser garantida.
COMIDAS Para a noite, o indicado são pratos leves e fáceis, que não tenham cheiro muito forte. É legal servir ao longo da festa para contrabalançar com a bebida. Finger foods também são fáceis de comer em pé por serem miniporções. Dica: a banqueteira Maria Alice Solimene, além de fazer uma comida deliciosa, também comparece com sua simpatia. Istoé Gente | 58
NÃO ESQUECER Alguns itens devem sobrar numa festa. Gelo, por exemplo. Um truque para que as bebidas fiquem geladas rapidamente é adicionar sal e água.
Trilha sonora Para uma festa em casa, gosto de trilha sonora variada. Pode incluir aí um pouco de tudo para tocar: rock and roll, house music, hip-hop, MPB e até samba. A música tem que ter um groove e ser sexy. Um outro caminho é optar somente por house music e suas vertentes. Quer uma dica? DJ Mari Diniz. COM JÚLIA LEÃO
SUSTENTABILIDADE
OLÉ, MULHER RENDEIRA! A estilista alagoana Martha Medeiros colocou a renda no circuito da moda e hoje conta com 400 colaboradoras espalhadas pelo Nordeste, criando desenhos únicos para suas clientes Por Luciane Angelo Fotos Julia Moraes / Ag. Istoé
Quem diria que as visitas à comunidade do Pontal da Barra, próxima a Maceió, fossem mudar o destino de Martha Medeiros? Hoje a estilista, conhecida por seu trabalho manual, tem a colaboração de cerca de 400 rendeiras espalhadas pelos Estados de Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte e Piauí. E foi assim que tudo começou, há sete anos: “Eu tinha uma loja de multimarcas em Maceió e nos tempos de liquidação viajava para essa comunidade e acompanhava o trabalho de sete irmãs e uma mãe, todas rendeiras. Foi quando decidi aplicar o trabalho delas nas peças prontas da minha loja. Ia duas vezes por ano.” E claro que os itens customizados eram os primeiros a sumir das prateleiras. Um dia, ao voltar fora de época ao lugar, Martha viu que as moças trabalhavam como garçonete e que a vida era muito difícil para elas. Foi quando teve o estalo de fazer com que o artesanato virasse o sustento da família. “Quando cheguei e elas não estavam, chorei, porque vi que eu não podia ir lá, pagar por algumas rendas que elas faziam para mim, sumir e voltar só daqui a seis meses. A ficha caiu. Fui aos bares onde elas davam expediente e me comprometi que não faltaria mais serviço para elas”, diz. De lá para cá, a estilista andou uma faixa de cinco mil quilômetros agregando colaboradoras. E todo mês ela percorre cerca de 2,5 mil quilômetros cruzando as sete comunidades que acompanha. “É onde sou feliz, onde está a minha grande missão. Além de conseguirem o próprio dinheiro, a autoestima delas melhorou. Eu só trabalho com associações porque as pessoas unidas são mais fortes e crescem com a gente.”
Martha Medeiros em sua loja no bairro dos Jardins, em São Paulo. Ao fundo, os famosos vestidos rendados de noiva
Martha ainda quer investir na educação e na saúde nesses locais. “Já levamos médicos e agora estamos tentando trazer mamógrafos e profissionais para explicar às colaboradoras a importância do autoexame.” A marca, que exporta suas criações para Londres e Nova York e tem loja própria em São Paulo e Maceió, também patrocina cursos de moda para os jovens da região. “Tudo o que precisam é de oportunidade.” E mais: o próximo passo é o tingimento eco-friendly das peças. “Nós conseguimos o vermelho com o suco da melancia e estamos com outros testes.” Martha vê sua marca com a missão de colocar a renda na passarela. “Vi que a renda estava desvalorizada, perdida no tempo, parecia roupa de tia solteirona. Quis resgatar os pontos, transformá-la para deixar a mulher sexy e atual.” Parece que deu certo!
A renda de bilro é uma das técnicas usadas pelas 400 rendeiras associadas à estilista Patrocínio
Istoé Gente | 61
CAPA
A FESTA É DELA Enquanto Gente comemora aniversário com o maior fenômeno pop-fashion do Brasil, adivinhe por que o cineasta Billy Wilder, que criou a cult Sabrina de Audrey Hepburn, morreria de inveja da nossa Sabrina Sato Por GISELE vItórIa E SImonE bLanES / FoToS pauLo vaInEr Edição dE moda LuIS FIod/aG. mInt / BElEza HEnrIquE martInS/ Capa mGt
A carona da bicicleta de um amigo de adolescência era a sua “limousine” aos 14 anos. Muito antes de se tornar o misto de fenômeno pop e musa sexy-fashion que o Brasil conhece, Sabrina cumpria o que lhe parecia uma infinita agenda de festas nos fins de semana em Penápolis (SP). Na terra natal paulista que lhe presenteou com o irresistível sotaque caipira, a veia de animadora de plateias, identificada pela mãe, Kika, já lhe atribuía tarefas de entertainer da família. “Além de ir às minhas festas, minha mãe pedia que eu fosse às festas do meu irmão Karin, que era tímido. E também passava nas da minha irmã Karina”, ela descreve, interrompida por suas próprias gargalhadas. “Só indo de bicicleta mesmo para dar conta de tanto evento.” Sabrina sempre fez a festa. Ainda faz, onde quer que esteja. Sob o sol ou quando o tempo fecha. No auditório do programa Pânico ou no último desfile de Marc Jacobs para Louis Vuitton, em Paris. É seu dom. Billy Wilder, que eternizou no cinema a cult Sabrina de Audrey Hepburn em sua comédia romântica lançada em 1954, morreria de inveja da nossa Sabrina Sato Rahal. Melhor dizendo, Real, como indica seu Twitter e como seu sobrenome sugere nas entreli-
nhas quando o lemos rapidamente. Sabrina traduz a genialidade do que é realidade alegre. É combustão espontânea que encanta homens e mulheres. Nenhum cineasta, nem Wilder, seria capaz de inventá-la. Como no clássico do cinema (a filha do chofer de um milionário que volta fashionista de Paris), ela também teve o seu momento de transformação. “Na escola diziam que eu não era mamífero porque não tinha glândulas mamárias”, conta. Ela se lembra de um verão em Ubatuba (SP) quando meninos pseudo-espertos decidiram dar notas para as meninas na praia. “Minha irmã Karina ganhava dez, a prima Aline, oito. E eu?, ela indagava. ‘Ah, você é café com leite!’, diziam.” A desculpa era que ela era magricela demais para ganhar nota. Mas a revanche veio rápido, nas férias do ano seguinte, quando a moça “botou corpo” e virou a sensação do lugar. A gente imagina a cara dessa turma hoje, quando a musa japonesa surge por aí com sua plástica de tirar o fôlego. Seu primeiro beijo aconteceu lá por aquela época. Sabrina deixou Penápolis aos 16 anos, para terminar o ensino médio em São Paulo. Morava com uma tia inseparável.“Desde cedo eu queria trabalhar na televisão”, conta.
IstoĂŠ Gente | 67
PRIMEIRA VEZ AOS 20 E, relembrando a vida, ela surpreende: “Só transei aos 20 anos”. Tarde assim? Nessa época, ela tinha um namoradinho de Penápolis, Felipe. “Acho que era tão focada no meu sonho profissional que deixei isso para depois.” Aos 17, passou no vestibular para dança na UFRJ e mudou-se para o Rio. Trabalhou como bailarina no Domingão do Faustão. “Faustão é querido, muito educado. Eu adorava quando a gente podia subir até o camarim dele para pegar comidinhas.” Mas a vida longe da família era difícil, e Sabrina não vislumbrava perspectivas. Voltou para São Paulo. Ela se desmancha em risadas quando lembra do empenho do pai, o psicólogo e ex-vereador Omar Rahal, em filmá-la como candidata ao Big Brother Brasil. “Fui para Penápolis e falei para o meu pai: Cadê aquela câmera que você me gravava quando era criança? Aí fomos para a chácara, minha mãe fez uns arranjos com melancias e meu pai filmou", contou. Ficaram um dia inteiro fazendo isso. O pai a dirigia. A câmera era velha e o áudio não funcionou, mas as imagens eram bonitas: Sabrina brincando com os gatos, com os porcos, no sítio. "Quando falei para a Karina, ela disse: ‘Você está louca? Você estudou, quem participa do BBB está desesperado’.” Sabrina discordou da irmã mais velha e avisou que mandaria a fita. Karina retrucou: “Mas se mandar essa fita, vai ser chamada!”. Tiro e queda. Um mês depois, veio a ligação para o teste. “Não me arrependo. Para mim foi incrível. Sou agradecida a todos ali.” NO DIVÃ As histórias escorrem da ponta da língua, enquanto ela faz o pé, a mão, a escova, o make-up e digita mensagens para o namorado, João Vicente de Castro. “Do que eu estava falando mesmo?” Nesse cenário, ao som do secador de cabelo e de um séquito que lhe acompanha, ela nos diz que começou a fazer análise para driblar o déficit de atenção. Sem saber que é dona de uma capacidade heróica de se concentrar na vida-louca-vida de gravações, campanhas e entrevistas, ela aperta os olhos e solta a gargalhada inconfundível. E insiste: “Resolvi procurar a ajuda da psicanalista Lia. Eu sou hiperativa e dispersa”, conta. Na outra ponta de um mergulho na alma a que ela se impõe, está o novo romance. O amor descoberto na poltrona de um voo da ponte aérea Rio-São Paulo a tem ajudado a dissolver antigos nós. “Aprendi com o João a discutir a relação (a tal da DR)”, ela diz, como quem anuncia uma notícia impensável. “Nunca gostei disso... Sempre guardei as coisas. Estou aprendendo com ele a falar do que me incomoda.” Ou seja, no primeiro “deixa pra lá” antes corriqueiro, a réplica é carinhosa e imediata: "Não, vamos conversar agora”. Filho do escritor Tarso de Castro, publicitário e sócio do programa Porta dos Fundos, João Vicente já fez Sabrina chorar. Num texto recente, falou do encontro de vidas que tiveram a bordo. “Decolei com uma amiga de longa
data e aterrissei com a mulher da minha vida”, escreveu ele para a revista Harper's Bazaar. O reencontro sugere mais. Soou como um date with destiny. Explica-se: momentos antes de embarcarem no avião, sem saber que se dirigiam para a mesma aeronave, eles trocavam mensagens via WhatsApp! Os céticos diriam que ele planejou, investigou quando ela pegaria o avião e descobriu que o lugar dela era na primeira fila. Os românticos concordariam com madame Chanel. Sabrina estava very pretty para seu encontro com o destino. Chamamos seu amigo e assessor Ronny Macedo, que estava com ela, para confirmar o que nos pareceu inacreditável. “Anos atrás, éramos da mesma turma, mas apenas amigos, embora João não visse exatamente dessa forma.” Sabrina estava sozinha havia dez meses. Ela curtia a solteirice, e começou a se divertir com as persuasivas mensagens do amigo. Naquele dia, ela embarcava para São Paulo, mas não disse a João, que se empenhava na paquera pelo celular. Ele estava no fundo do avião e decidiu pular para a poltrona da frente, que estava vazia. “Você está no meu lugarrrr”, surpreendeu-se ela, minutos depois de desligar o aparelho. O primeiro beijo não foi a bordo. Mas eles deixaram o aeroporto de Congonhas no mesmo carro. “Depois daquele dia, a gente não se largou mais.” Aquela pergunta nonsense aparece: “E vocês pensam em se casar?” “Sim!” “E filhos?” “Claro, o João ama criança e eu também. Mas por enquanto vou brincar com meu sobrinho que vai nascer. Tenho muito tempo ainda.” Logo caímos na real. Que absurdo o nosso... Fazer esse questionamento para alguém que está namorando há apenas seis meses... Mas logo Sabrina nos desarma e se entrega: “Que nada! Minha irmã namorou por oito anos, mas casou e engravidou do namorado que conheceu no início do ano.” O riso veio a galope quando retrucamos se ela seguiria o mesmo caminho. Ela desconversa. Ainda prefere ficar na teoria. Ou talvez buscar respostas nos livros. “Estou lendo A Mulher de Trinta Anos de Honoré de Balzac (1831), que ainda não consegui terminar.” Também tem em seu banheiro (onde ela adora ler!) Pai Solteiro e Outras Histórias (1990), crônicas do Tarso de Castro sobre o próprio João. Talvez ainda não seja mesmo o momento de responder a essas perguntas. Por enquanto, o melhor é Sabrina voltar para a sua eterna festa.
“Só FuI tranSar aoS 20 anoS. Acho quE ErA Tão FocADA no mEu Sonho proFiSSionAL quE DEixEi iSSo pArA DEpoiS” Sabrina Sato
Bolo Nininha Sigrist Assistentes de fotografia Caiuá Franco e Pedro Nasser Tratamento de imagem RG Imagem Sabrina Sato usa top R$ 120 e calcinha R$ 83, ambos Janiero; pulseira cobra R$ 225 e pulseira fina R$ 169 cada, ambas À La Garçone; óculos acervo pessoal; sandália Guilhermina R$ 574
CAPA
audrey hepburn Vestido Versace preço sob consulta; brinco Juliana Manzini R$ 175; anel de prata e ônix antônio bernardo R$ 1.750
and the oscar goes to.. Festa de gala, tapete vermelho, vestida para ser diva, Sabrina empresta seu ar moderno ao incorporar estrelas inesquecíveis do cinema FOTOS andré passos EdiçãO dE mOda luiz fiod/ag. MinT / BElEza henrique MarTins/Capa MgT
a eterna Gilda, rita hayWOrth Vestido Jenny packham na Mares R$ 35.240; brincos de ouro, rubi e diamantes pre莽o sob consulta; anel de ouro, rubi e diamantes onda R$ 24.6 mil e anel de ouro e rubi R$ 28 mil, ambos Montecristo; anel de ouro e diamantes Julio Okubo R$ 26.697; colar de ouro, rubi e diamantes dryzun pre莽o sob consulta; scarpin Christian loubutin R$ 2.760; 贸culos ray-ban na lux贸tica R$ 600
Marilyn MOnrOe Top Janiero R$ 179; meia calรงa trifil R$ 29; brinco de ouro Carol Kauffmann R$ 12,9 mil; anel de ouro, rubi e diamantes Julio Okubo R$ 28.214; pulseira de elos de ouro h. Stern preรงo sob consulta
aVa Gardner Vestido Jenny packham na Mares; brincos de brilhantes Montecristo; scarpin Christian loubotin
O anJO azul Marlene dietriCh Vestido balmain na Mares R$ 20,5 mil; pulseiras tiffany & Co. preรงo sob consulta
liz taylOr
Coordenação de moda Bianca Zaramella Coordenação de produção Simone Blanes produção executiva Zeca Ziembik (Agência MINT) assistente de produção executiva Renan Kobayashi assistentes de produção de moda Eduardo Seemann, Vivian Rivaben, Luiza Florence assistente de beleza Ricardo Vieira da Silva Manicure Tânia Ise Camareira Genite Bedim assistentes de fotografia Flavia Faustino e Lúcio Almeida tratamento de imagem Galan Megapixel
Vestido lanvin R$ 17,5 mil; brinco de ouro e diamante Julio Okubo R$ 5.083; bracelete de ouro e turmalina Francine adida R$ 11.676
GENTE DA MODA
TEMPO DE GLAMOUR Exclusividade, handmade, modelagem impecável, corte perfeito, brilhos e bordados. A alta-costura fascina e cria peças que são verdadeiras obras de arte. Dois estilistas de moda festa apresentam suas criações e falam o que é essencial para reinar em noites de celebração
LETHICIA BRONSTEIN Expert em rendas, bordados, paetês e brilhos mil, a designer carioca é a nova queridinha das celebs quando a pedida é vestido de festa. A lista de famosas que são suas clientes é extensa: Juliana Paes, Marina Ruy Barbosa, Mariana Rios, Fernanda Mo a, Giovanna Ewbank, Preta Gil e Thaila Ayala.Para essa coleção de verão, Lethicia inspirou-se nas divas de Hollywood. “Fui de Grace Kelly a Angelina Jolie.” O preciosismo dos detalhes e acabamentos fazem a diferença em suas peças, sempre com aplicações exuberantes. Esse equilíbrio de bom gosto absoluto é uma de suas marcas registradas. Com processo de confecção artesanal, cada roupa leva cerca de 20 dias para ser finalizada. “Desconstruímos rendas e outros materiais, para criar uma estética nova e autêntica”, diz a designer. Para ela, elegância é não querer se fantasiar de outra pessoa, é se conhecer bem. “Toda mulher tem glamour dentro de si”, avisa.
Vestido Lethicia Bronstein. Brincos de ouro e diamantes e granada e anel de ouro e diamantes, Glenio de Castro. Preços sob consulta
POR MARÍLIA LEVY / FOTOS FERNANDO LOUZA EDIÇÃO DE MODA BIANCA ZARAMELLA / STYLING SATOR ENDO / GLLOSS MODELO JESSICA BECKENKAMP / TEN MODELS / BELEZA RAFAEL GUAPIANO / FIRST
Vestido Marcelo Quadros. Brincos de ouro branco e diamantes, pingente de ouro branco, água-marinha e brilhantes e pulseira de ouro branco e diamantes, Gioielle Pantalena. Preços sob consulta
MARCELO QUADROS Designer de moda festa há mais de 20 anos, Marcelo Quadros é referência quando o assunto são vestidos exclusivos. Entre suas clientes assíduas estão Luiza Brunet, Eliana, Sabrina Sato e Luciana Tranchesi. Em junho de 2013, ele reabriu ateliê próprio nos Jardins, em São Paulo, depois de uma longa temporada como estilista da Daslu. “A mulher que veste a minha grife é contemporânea, sensual e gosta de uma roupa bem cortada. Tem o espírito jovem, não necessariamente a idade”, diz. O processo de confecção de seus vestidos é manual do começo ao fim. O modelo nasce no croqui, depois vai para a modelagem e passa por inúmeras provas. Bordados e brilhos finalizam as peças que são verdadeiras obras de arte. Marcelo aposta forte na cor azul, tules sob a pele e curtos com modelagem retrô. Na foto, o longo de crepe george e de seda pura tem bordados de vidrilhos, canutilhos e paetês. Istoé Gente | 81
DIVÃ /
Por JORGE FORBES
{Jorge Forbes é psicanalista. Preside o Instituto da Psicanálise Lacaniana – IPLA. www.jorgeforbes.com.br – e foi Prêmio Jabuti 2013 com o livro Inconsciente e Responsabilidade - Psicanálise do Século XXI}
Basta de dizer “Eu também” acredite, responder sempre com o simpático “eu também” pode ser uma prova de desinteresse pela particularidade das pessoas
Foto Shu erstock
“JÁ ESTÁ MAIS DO QUE NA HORA DE DARMOS UM BASTA À HIPOCRISIA AMÁVEL DO ‘EU TAMBÉM’” Você chega à festa, encontra os amigos, você está com a maior vontade de contar algo de bom que lhe aconteceu, você espera por sua vez de entrar na roda, tal qual como quando criança a ansiedade subia antes de ser a sua vez de pular a corda estendida, aí você suspira e vai! Conta a sua novidade. Olha em volta, esperando a primeira reação, e ela vem com disfarce de simpatia, quando alguém lhe responde: “Eu também!”. Mas como assim “eu também”? “Você não sou eu! Isso que contei é a minha novidade, não a sua”, são os pensamentos imediatos que lhe invadem a cabeça e a turvam de desagrado. Mas você não pode nem reclamar, pois a pessoa do “eu também”, quis ser só simpática aos olhos dos outros e dela mesma. Tudo então piora. Tem muita gente que vive no “eu também”. Protegem-se na sua suposta Istoé Gente | 82
simpatia e até explicam que, em grego, a palavra “sim” quer dizer junto e “pathos” simboliza a paixão, logo “simpatia” significa compartihar a paixão. Veja que legal: o “eu também” fica nobremente justificado, quando, no fato mesmo, além da origem da palavra, é só mais um presente de grego. E quando alguém sofre um assalto? Aí, então, a carga do drama ouriça a turma do “eu também”. Um diz: “Roubaram o meu carro ontem”. Os outros respondem: “Eu também, eu também, eu também”. E para não ficar no tudo igual, no empate, cada um vai acrescentando um pouquinho de sal, como naquele velho jogo de memorizar o que cada pessoa foi comprar na feira: “Roubaram meu carro e minha carteira”, “Roubaram meu carro, minha carteira e meu laptop”, “Roubaram meu carro, minha carteira,
meu laptop e meu relógio”, e por aí a desgraceira prossegue, até aquele que conta que foi sequestrado por seis meses e permaneceu em uma cela sufocante. Silêncio. Finalmente ninguém retruca com “eu também”. Todos ficam respeitosos no “puxa!”. Será que é necessário tamanho desgaste para que se possa ser ouvido em sua singularidade? Já está mais do que na hora de darmos um basta à hipocrisia amável do “eu também”. Não há o que temer na diferença radical de cada pessoa. Ao contrário. Uma coisa boa de um psicanalista é que ao menos ali, falando com ele, temos certeza de que não vamos encontrar alguém que nos responda com o cala a boca do “eu também”. Engano é pensar que o contrário do “eu também” seja a frieza. Não é não. É exatamente porque o outro não sou eu que eu posso amá-lo. Afinal, tem algo pior do que você se declarar dizendo: “Eu te amo” e ouvir como resposta o triste. “Eu também”? Ah, não. No mínimo se espera ouvir: “Eu te amo também”, o que não é a mesma coisa.
CRÔNICA /
Por FABRICIO CARPINEJAR
{Fabricio Carpinejar é gaúcho, poeta e escritor}
Serviu o chapeuzinho? jamais soube receber presentes. ou ser amado. nosso poeta, quem diria, já sofreu também com festas de aniversário.
Foto Shu erstock
“ VI QUE O TRAUMA DA ALEGRIA É MAIOR DO QUE O TRAUMA DA TRISTEZA. MUITO MAIS INESQUECÍVEL” Sim, sou incompetente. Sou um fracasso para acolher afeto. Eu me antecipo para não precisar encarar minha timidez de ser amado. Eu prefiro amar do que ser amado. Posso ser perfeito para planejar surpresas e ser romântico e adivinhar desejos de minha mulher. Mas receber carinho me põe em desespero. Terei que agradecer, como? Terei que agradecer e superar o que me foi dado. Entro numa competição diabólica, numa disputa de vaidades. Para não contrair dívidas amorosas, para não ficar atrás. Não há problema em assumir o papel de credor. Sofro horrivelmente na figura de devedor. No fundo, acho que não mereço ser amado. E amo o dobro ou o triplo para provar minha tese. Para que o próximo diga: chega!, e se afaste. A única festa de aniversário que ganhei em minha Istoé Gente | 84
infância, nenhum convidado foi. Pedi para a mãe congelar a torta para o próximo ano. Jamais me recuperei do trauma. De ver as cadeiras vazias em torno da mesa repleta de brigadeiros, branquinhos e salgados, preparados ao longo de duas semanas. Nada como um trauma para reservar uma mesa no inferno. Não me permitia ser feliz em nenhum aniversário. Sempre boicotava, conspirava, maltratava quem tentava me alegrar. Queria passar a vida inteira tirando proveito do remorso, tirando lucro do coitadismo. A cena da infância vazia e abandonada formava uma fortuna imbatível. Não ser amado é um luxo, é uma maneira de dizer que ninguém presta, que ninguém consegue me contentar, que tenho o direito (e o dever) de ser ranzinza e não respeitar a felicidade alheia.
Descobri que era um desamador. Até o sábado de meu aniversário de 41 anos. Quando minha mulher, Katy, preparou uma festa surpresa sem que imaginasse qualquer detalhe e sinal. Cheguei em casa do trabalho e lá estavam mais de 40 pessoas gritando, corneteando, aplaudindo no escuro assim que abri a porta. Fui arremessado numa piscina de bolinhas posta dentro do apartamento. Recebi banho de champanhe e de espuma. Havia painéis e balões temáticos do Wolverine, meu herói predileto. O bolo não durou nem uma hora. Circulei pela festa como se fosse o enterro da mágoa, a cremação das serpentinas. Estava recebendo amor de todos. Ainda encabulado. Ainda assustado. Ainda desconfiado. Mas recebia. Fui recebendo. Fui aprendendo a receber, desajeitado e, finalmente, espontâneo. A cada conversa, a cada beijo na boca da esposa, a cada brincadeira. Vi que o trauma da alegria é maior do que o trauma da tristeza. Muito mais inesquecível. Agora posso emprestar meu nascimento para os outros.
RAPHAEL FALCI Bracelete nó, de ouro branco e ródio negro
328 www.raphaelfalci.com R$
A Gente Quer Shops
•
Estilo
•
Tendência
•
Desejo
•
Exclusivo
•
NOITES DE FESTA Todo o glamour para arrasar nas noites que vêm por aí! BRILHO E PODER Ao lado do preto, o azul-marinho vira alternativa elegante
Compre o Look
Foto Fernando Louza Styling Sator Endo / Glloss Modelo Kaony / Oca Models Beleza Rafael Guapiano / First
Vestido Diane von Furstenberg R$ 3.050
Brincos banhados em ouro com peridoto e ametista Gold Filled do Brasil, colar de ouro branco, esmeralda e brilhantes Gioielle Pantalena e anel de ouro e diamantes negros e brancos Marcelo Tricani, todos os preços sob consulta. Sandália Christian Louboutin R$ 4.490
A Gente Quer PATRICIA BONALDI Vestido R$ 4.557,60
MOB VIDA BELA Vestido R$ 520
ARMANI PRIVÉ ALTA-COSTURA OUTONO/INVERNO 2013-2014
Vestido R$639
Brilho
VINTAGE Vestidos repletos de bordados, sandálias altíssimas, bijoux e joias poderosas buscam o glam do art decó dos anos 1920 para virar febre também fora das passarelas da alta-costura. Em tempo de festa, o segredo é brilhar! Edição de moda Bianca Zaramella
CARLOS MIELE Vestido R$ 7.900
CARMEN STEFFENS Sandália R$ 499,90
Stylist Sator Endo / Fotos Flávio Ba aiola Produção de moda Adriana Oliva
MABEL MAGALHÃES Vestido R$ 6.400
DELLELA CARLA AMORIM Pulseira Pai Nosso em ouro Preço sob consulta
BARBARA BELA Vestido R$ 3.741
KOIZA LINDA Clutch R$ 179
GABRIELA PIRES Anel com pedra preta R$ 323
Peep Toe R$ 735
ARA VARTANIAN Brinco em ouro amarelo com diamantes chocolates e brancos. Preço sob consulta
MOB Vestido R$ 1.329
CARLOS MIELE Vestido R$ 5.100
ANIMALE Vestido R$ 1.998
MOB
VALENTINO ALTA-COSTURA OUTONO/INVERNO 2013-2014
Vestido R$ 1.329
LANVIN Clutch R$ 10.190
NINA GUINDO MARISA CLERMANN Bracelete de pérolas Preço sob consulta
Colar R$ 6.480
TOPSHOP
C&A COLLECTION ROBERTO CAVALLI
Clutch R$ 149
Bracelete R$ 89,90
FRANCESCA ROMANA DIANA
MONTE CARLO MY SHOES Clutch R$ 600
SALTO ALTO SANDÁLIAS PODEROSAS SÃO O OURO DA ESTAÇÃO
LANVIN
Pente de prata R$ 1.150
Anel turmalina R$ 3.800
My Shoes Sandália R$ 219,90
Bracelete R$ 295
Corello Sandália R$ 299
Serpui Marie Sandália R$ 530
Guilhermina Sandália R$ 449
Istoé Gente | 89
A Gente Quer
ALPHORRIA Vestido R$ 1.635,90
MOB Vestido R$ 1.329
VIVAZ
Glam
FRANCESCA ROMANA DIANA
Vestido R$ 5.598
Pente Reve R$ 1.400
AVA GARDNER
COLOR Transparências com toques ilusórios, brilhos discretos e a leveza clássica do rosa e do nude refletem a elegância que se confunde com a pele e valoriza o look com o delicado efeito do tom sobre tom. CARTIER Brincos com três ouros, pérolas e diamantes Preço sob consulta
SWAROVSK Colar R$ 2.588
EMANNUELLE JUNQUEIRA BARBARA BELA TRINITA Vestido R$ 6.598
Vestido R$ 3.475
Cinto R$ 855
ALPHORRIA Vestido R$ 3.869
H.STERN Anel de ouro nobre 18K, com diamantes brancos e conhaque Preço sob consulta
CHRISTIAN LOUBOUTIN Sapato R$ 4.490
A.BRAND Vestido R$ 1.498
BRUMANI Anel em ouro branco e rosé 18k, com diamante e quartzo translúcido R$ 10.878
SHOESTOCK Sandália R$ 159
LEVE NA MÃO CHIQUES E ATEMPORAIS, AS CLUTCHES CIRCULAM COMO VEDETES DA TEMPORADA
GLORIA COELHO Vestido R$ 6.125
PATBO P/ C&A Vestido R$ 189,90
CHRISTIAN LOUBOUTIN Scarpin R$ 2.400
Tory Burch Clutch R$ 1.135
CHANEL ALTA-COSTURA OUTONO/INVERNO 2013-2014
ELIE SAAB ALTA-COSTURA OUTONO/INVERNO 2013-2014
Fabiana Milazzo Clutch R$ 458
VIVAZ Vestido R$ 7.998
Patricia Bonaldi Clutch R$ 1.365,60
Silvana Bedran Clutch R$ 440
Istoé Gente | 91
A Gente Quer
GIULIANA ROMANO E VERA CORTEZ Pingente Shanti R$ 5.658
VITOR ZERBINATO Vestido R$ 3.453
GLORIA COELHO Vestido R$ 3.413
MORENA ROSA Vestido R$ 1.795
COMPRE O LOOK!
Efeito
NOIR
SWAROVSK Bracelete R$ 1.874
Sabrina Sato, estrela da capa, já sabe: vestido preto é sinônimo de poder! Nas passarelas mais esperadas do line-up internacional, o preto dividiu atenções com outro clássico, o azul-marinho, que fica ainda mais sofisticado combinado com os acessórios certos. Confira algumas sugestões com pegada dark-chique
CARMEN STEFFENS
BOTTEGA VENETA Vestido R$ 21.310
FETHIE FENDI
Vestido R$ 499,90
Bage e R$ 7.220
Vestido R$ 1.782
CARLOS MIELE Vestido R$ 3.030
FENDI Sapato R$ 2.250
EMANNUELLE JUNQUEIRA Vestido R$ 2.900
CECÍLIA PRADO Vestido R$ 1.099
ZUHAIR MURAD’S ALTA-COSTURA OUTONO/INVERNO 2013-2014
ATELIER VERSACE ALTA-COSTURA OUTONO/INVERNO 2013-2014
ARA VARTANIAN Brinco em ouro amarelo com lápislázuli e safiras incolores. Preço sob consulta
EMANNUELE JUNQUEIRA Clutch R$ 868
TORY BURCH A.BRAND Vestido R$ 1.898
Vestido R$ 1.300
AMSTERDAM SAUER Colar de ametistas e quartzos rosa Preço sob consulta
SERPUI MARIE Clutch R$ 1.837
MIU MIU Sapato R$ 2.270
CARLA AMORIM Anel Cataratas, de diamantes e diamantes rosé cuts
ISLA Clutch R$ 1.375
Preço sob consulta
Istoé Gente | 93
ESPECIAL COLEÇÕES
EntrE nEssa fEsta Novas texturas, caimentos esportivos e o detalhe transparente são as escolhas certas para brilhar dentro e fora das passarelas. Direto de Nova York, Londres, Milão e Paris, a temporada primavera-verão 2014 promete noites quentes
RobeRto Cavalli
J. Mendel
Por Bianca Zaramella
eMilio puCCi
osklen
Tribal
donna kaRan
Como não notar estampas e desenhos tribais? Eles marcaram presença em inúmeras coleções na temporada internacional primavera-verão 2014. Referências de povos primitivos influenciaram criações de estilistas como Donna Karan e Emilio Pucci. Fã de leopardos e zebras, Roberto Cavalli também se rendeu ao estilo geométrico dos desenhos.
Missoni Custo
veRsus Fotos AFP
Étnico
diane von FuRstenbeRg
HeRvé legeR
O processo original de criação das tramas e das cores faz parte da nossa cultura e cada região tem o seu próprio modo de vestir. Inspirados por suas próprias viagens, alguns estilistas revelaram um mix cult nessa temporada. O resultado são desenhos astecas nos croquis de Custo Barcelona, toque africano para Versus e Naomi Campbell para Diane Von Furstenberg.
salvatoRe FeRRagaMo Fotos AFP
guCCi
laCoste MM6
diesel
Sportswear
Conforto e praticidade ditam as regras para o closet da mulher moderna. Nessa estação, o mood esportivo ganhou leituras com efeito elaborado, tecidos tecnológicos e brilho. Frida Gianinni despertou o desejo com peças cheias de recortes e calças jogging, assim como Salvatore Ferragamo. Em Nova York, a referência continua firme com Felipe Baptista para Lacoste.
Calvin klein
Custo baRCelona laCoste
JennY paCkHaM Fotos AFP
dknY
Transparência
Ela deixou de ser sinônimo de sensualidade e ousadia para se tornar cool. A reinvenção da transparência feita pelos estilistas nessa estação em nada remete ao antigo viés usado nos anos 1990. Nas passarelas de DKNY e da Calvin Klein, por exemplo, os looks apresentaram texturas mais leves e singulares.
Olhar
Ela não pErdE a majEstadE Exuberante perto de completar 50 anos, Cindy Crawford desembarca na América do Sul, conversa com exclusividade com Gente sobre beleza, família, carreira e avisa que vem ao Brasil em 2016 por Bianca ZaramElla, dE santiago, chilE
Sim, ela tem 47 anos e um corpo invejável. “Está muito calor aqui. Espero que esteja tudo bem com vocês nessa manhã de muito sol. Oh, meu Deus!”, brincou Cindy Crawford, ao chegar ao espaço reservado à coletiva de imprensa instalado no Shopping Parco Arauco, em Santiago, naquela manhã de quarta-feira, 25 de outubro, no Chile. Estrela da marca de relógios Omega, a top model arrebatou fãs e o grupo de jornalistas latino-americanos (Gente era o único veículo brasileiro) instalados em uma pequena tenda branca, sob um sol de 36 graus. Mesmo com a temperatura escaldante, a modelo norte-americana surgiu com o sorriso estampado no rosto e o corpo esguio a bordo de um vestido sem mangas, da grife italiana Missoni. Braços superdefinidos, pernas bronzeadas e a mesma pinta sexy no canto esquerdo da boca. Tudo parecia exatamente igual aos tempos em que a exuberância da moça cintilava ao lado de outras poderosas como Naomi Campbell, Linda Evangelista e Claudia Schiffer. Cindy mora atualmente em Malibu,
na região costeira de Los Angeles, com o marido, Rande Gerber, e os filhos, Presley, 14, e Kaia, 11. Embora soe como uma vidinha açucarada, para quem pensa que ela se aposentou, vale dizer que os editoriais e as campanhas de moda só perdem espaço na agenda para outros negócios que Cindy mantém nas áreas de moda, beleza e decoração – e rendem milhões de dólares à sua poupança. Preciso dar mais uma olhada, agora demorada, para aquela figura desconcertante. Cindy tem traços semelhantes aos da atriz Julia Roberts. Naquele momento, é inevitável ponderar se o seu ex-marido, o cobiçado grisalhão Richard Gere, projetou nela a imagem da eterna musa do filme Uma Linda Mulher. Casados por quatro anos, de 1991 a 1995, (Cindy tinha apenas 22 anos e Richard, 37) eles formaram uma das duplas mais festejadas de Hollywood. Não resisto em comentar essa análise curiosa com a jornalista panamenha sentada ao meu lado. Mas nem dá tempo para projetar pensamentos densos, até porque a top resolve arrasar nas poses ao
lado de Raynald Aeschlimann, vicepresidente e diretor internacional da Omega. “A Cindy tem uma carreira sólida e de muito sucesso”, reforçou o executivo ao apresentála formalmente como garotapropaganda. Os espectadores – 30 jornalistas de países como Argentina, México e Panamá – não esconderam a admiração pela bela. Nesse universo feminino, em que muitas mulheres dedicam horas a fio em busca de receitas milagrosas para preservar a juventude, a carinha-símbolo dos anos 1990 revela, em poucos segundos, que o poder da beleza é assumir a idade e até as ruginhas ao redor dos olhos – um paradoxo para a relevante indústria do botox! Cindy se acomoda na cadeira e o tiroteio de perguntas começa por uma questão que todos nós enfrentamos diariamente: o envelhecimento. É o periodista chileno que faz as honras da casa: “Na época das supermodels você era considerada um ícone. Como se vê hoje, aos 47 anos, no universo da moda?” Cindy abre um sorriso e aproveita o que a genética lhe deu de melhor: a
naturalidade e a simpatia. “Acho que a moda está em constante mudança, e na minha época as mulheres que modelavam eram mais atléticas e femininas”, fala – sem entrar no mérito da idade. Nos entreolhamos para ver quem seria o próximo a emendar a pergunta, e o jornalista do Panamá engatou: “Sente essa cobrança? Como vê as modelos que trabalham hoje?” Cindy segue firme. Primeiro inclina o corpo para a frente, (ela está usando saltos altíssimos de Giuseppe Zanotti) e com segurança arremata: “A moda está numa fase em que é comandada pelo peso. É quase uma obrigação ser muito magra, como a Kate Moss, mas também existem outras modelos lindas e mais naturais, como Kate Upton, loira e voluptuosa. Ela tem um tipo de corpo mais comum e a beleza que gostaria para minha filha, por exemplo. Eu continuo trabalhando e fotografando para diversas revistas. Esse ainda é o meu trabalho.” E lá foi ela, falando abertamente sobre a sua relação estável com o mundinho fashion. Depois, encontrou fôlego para contar sobre as delícias de conhecer o Chile e deu lição de bom humor. Terminou a coletiva graciosamente. Levantou-se, e cercada por seguranças, saiu pronta para enfrentar outra bateria de entrevistas, dessa vez no hotel The Ritz-Carlton, onde estávamos hospedados. Já à noite, a modelo ainda teve disposição para circular por uma festa no Museu de Arte
Foto Divulgação
Contemporânea de Santigo, onde foi o destaque do evento armado pela marca de relógios de luxo. “Ser estrela de uma grife há 18 anos, como é o caso dela com a Omega não é fácil, mas Cindy ama trabalhar conosco”, explica Raynald Aeschlimann. “Como ela está bem!”, deixa escapar o jornalista do México, num pensamento em voz alta. Já estamos dentro da van que nos conduziria rumo ao hotel. Entre o time femme fatale, o sucesso continua sendo a silhueta de Cindy. “Será que ela almoça com a gente hoje? Quero saber o que ela come!”, brinca a colega da Venezuela, reduto recordista de misses do tipo exportação. Vinte minutos depois e desembarcamos no hall do hotel para fazer as entrevistas exclusivas. Cerca de dez profissionais compõem o staff da modelo, então, cada minuto com ela é para lá de cronometrado. Quando entro ao lado de Rodrigo Ortiz, responsável pelo marketing da Omega no Brasil, um dos jornalistas do México logo me inquire: “Por que só você conseguiu dez minutos com a Cindy, se todos nós participamos de coletivas?” Com um sorriso no rosto, emendo que o Brasil é um país de mulheres poderosas como ela! Claro que ele torceu o nariz para a minha resposta sem rodeios, mas era chegada a hora e eu precisava driblar a saia justa. E tão logo os meus minutinhos começaram a correr, lá estava eu diante daquela figura emblemática da indústria do beauty. Fui tomada por uma ansiedade quase aterrorizante, mas aí percebi do outro lado uma Istoé Gente | 100
receptividade acolhedora. Recosteime na cadeira, saquei o bloquinho e o gravador, e não demorei a iniciar o agradável bate-papo. Gente – Você trocou de vestido! Tenho que fazer uma pergunta que as brasileiras adoram: “O que você está usando agora”? Cindy Crawford – Sim! Está muito quente em Santiago. Meu primeiro vestido, o preto, era Missoni, mas este aqui não sei a marca. Ah, meu Deus! (risos e ela pede ajuda à assessora). “Você pode me dizer o que está escrito na etiqueta?” É algo como Alulie, não me lembro. Muitas vezes não recordo das marcas e nem onde comprei. Mas é bonito, não? Meus sapatos são Zanotti. Adoro vestidos! Gente – Como iniciou a história com a Omega? Cindy Crawford – Quando comecei a trabalhar com a grife, em 1995, a empresa já tinha uma grande reputação no setor do alto luxo. Acredito que eles me procuraram para agregar valor de moda aos seus produtos. A parceria deu tão certo que estamos juntos até hoje. Gente – Você também colabora com o desenvolvimento de alguns modelos da marca? Cindy Crawford – Sim, é sempre uma honra participar do processo de design. Ajudei na criação de modelos da linha Constellation. Sempre estou em contato com eles para conhecer os novos hits. Amo ser parte da família Omega e é sempre uma aventura incrível viajar para representá-los pelo mundo, como mulher e modelo.
Gente – Como você se vê em plena forma aos 47 anos? Cindy Crawford – Sou uma mulher normal. Às vezes me sinto muito bem e há alguns dias em que penso: “Nossa, nada mais se encaixa no meu corpo!”. Já tive diferentes idades e em cada uma delas tive um tipo de beleza. Gente – Qual é o segredo para se manter linda? Cindy Crawford – Minha nova resolução é que agora que estou perto de completar 50 anos e quero ter uma imagem de acordo com a idade. Gosto de me alimentar bem e de praticar exercícios físicos. Isso ajuda muito. Gente – Qual é a força de sedução de uma mulher da sua idade? Cindy Crawford – Acredito muito em ser eu mesma e agir da maneira mais natural possível. Muitas vezes, quando não estou num dia bom, passo um batom poderoso ou até mesmo compro um novo par de sapatos, táticas que fazem me sentir imediatamente melhor. Que mulher não gosta de ter sapatos incríveis? São detalhes que ajudam a criar uma imagem positiva e nos dá mais segurança para enfrentar os prováveis tropeços cotidianos! Gente – Quem é a Cindy por trás da top? Cindy Crawford – Sou uma mulher de verdade, que gosta de ser elogiada e se sentir bonita. Não gosto de ter certo tipo de controle como não usar molho na salada ou não beber uma taça de vinho. Isso realmente não é divertido!
Foto Divulgação
“sou uma mulhEr dE vErdadE, que gosta de ser elogiada e se sentir bonita” Cindy, a bordo de um look Missoni, em Santiago: “A chave foi ser organizada e desenvolver a capacidade de dizer não”, diz ela, sobre conciliar trabalho e família
Gente – Como você concilia os papéis de esposa e de mãe de duas crianças crescidas? Cindy Crawford – Vivo com a minha família em Malibu, uma região de praia muito agradável. Tenho uma rotina comum, gosto de ficar em casa, brincar com as crianças, acompanhá-las à escola e estar ao ladinho do meu marido. Sou organizada e divido bem o meu tempo, entre o trabalho e a minha vida pessoal. Gente – Como faz para administrar tudo isso? Cindy Crawford – A chave, para mim, foi ser organizada, pontual, e também priorizar e desenvolver a capacidade de dizer “não”. Meu objetivo é estar totalmente presente em cada momento, mas nem sempre isso dá certo. Gente – Quais são os seus sonhos hoje? Cindy Crawford – Quero muito continuar com as linhas de produtos de beleza e de cuidados com o corpo, além de trabalhar para marcas em que acredito, caso da Omega. Tive uma carreira que me deu a oportunidade de experimentar tantas coisas incríveis, além de abrir portas para inúmeras possibilidades do passado, do presente e, certamente, do futuro. Gente – Raynald Aeschlimann (vicepresidente da marca) disse que você quer ir aos Jogos Olímpicos no Rio com a sua família. Podemos esperar você no Brasil? Cindy Crawford – É claro! Adoro assistir aos eventos esportivos e já estou me preparando para curtir o Rio, em 2016.
Carol usa vestido de renda sobreposta com brincos de ouro e peridoto Adriana Delmaestro, anel de ouro e 么nix Yael S么nia e pulseira de ouro Cartier
ESPECIAL modA
À FRANCESA Carol Andraus, linda, trendsetter e uma das anfitriãs mais elegantes de São Paulo, veste os looks da coleção Cruise 2014, da Dior, recém desfilados em Paris e que ainda nem desembarcaram nas lojas da grife. Em casa, ela experimenta o frescor trazido pelo estilista Raf Simons para as criações da marca, com exclusividade para Gente FOTOS fernando louza EdiçãO dE mOda Bianca zaramella / STyling Sator endo / GlloSS / BElEza max WeBer / capa mGt
Acima, Carol veste macacão de lã com casaqueto de renda prensada com detalhes metalizados e foulard de organza com brincos de ouro negro, diamantes e gotas de turmalina Paraíba, da Silvia Furmanovich. Pulseira de ouro branco e diamantes Gioielle Pantalena, pulseira de ouro Cartier, anéis de seu acervo pessoal e sapatos Christian Louboutin Na página ao lado, Carol usa vestido de seda colorida, com brincos de ouro, diamante, tanzanita, cristal de rocha e borda de ônix brilhante Silvia Furmanovich, pulseira de ouro Cartier, anéis de seu acervo pessoal e sapatos Christian Louboutin
Acima, Carol usa blusa de lã off-white com detalhe em organza azul e calça de lã preta, brincos de ouro, morganita e coral Silvia Furmanovich, pulseira de ouro Cartier e pulseira de ouro com turmalina Francine Adida Na página ao lado, Carol veste blusa transpassada e calça de lã na cor laranja, com colar de ouro, água-marinha bruta e diamantes Dorina Botana, pulseira de ouro Cartier e brincos e anéis de seu acervo pessoal Assistente de fotografia: Tamires Campana
ANTES DA FESTA O que fazer para arrasar no grande dia. Pág. 110
Gente BONITA Lançamentos
Lara Stone
Idade: 29 anos Onde nasceu: Holanda
Foto Divulgação
Superfeminina, com uma silhueta à la Bardot e os dentes ligeiramente separados, Lara Stone é uma das modelos mais cobiçadas do mundo. Depois de uma pausa para o nascimento de seu primeiro filho (ela é casada com o ator britânico David Walliams), a top voltou a brilhar e tornou-se a nova porta-voz da L’Oréal Paris. Filha de pai inglês e mãe alemã, Lara foi descoberta aos 12 anos, em Paris. Desde então, participou de desfiles de praticamente todas as grandes grifes. Qual é o seu segredo de beleza? “Beleza é algo que você inventa para si mesma. É uma forma poderosa de dizer quem você realmente é.”
•
Tratamentos
•
Maquiagem
MAKE Neste verão, invista na maquiagem colorida. Pág. 114
Gente BONITA
CUIDaDOS
Prepare-se para arrasar Sabe aquele evento que você está contando os dias e pensando há semanas na roupa e em toda a produção? Aqui, você vai conferir dicas para chegar lá com o cabelo deslumbrante, a pele incrível e uma cinturinha de dar inveja. E só com 15 dias de preparação! Por Mayara Alves
Pele é tudo Duas semanas antes Por mais bem-feita e linda que seja a maquiagem do dia, estar com a derme bem cuidada ajuda, e muito, a deixar tudo ainda mais leve e radiante. Por isso, vale investir numa boa limpeza de pele. Por ser um procedimento delicado, e que pode até machucar, deve ser feito duas semanas antes da festa. Nesse período, é importante evitar o sol e usar protetor solar.
Foto Shutterstock
Uma semana antes Que tal chegar à festa com um bronze lindo? Mas não vá pensando em correr para o bronzeamento artificial, ok? “Os únicos métodos aconselháveis são aqueles que não utilizam radiação ultravioleta”, diz a dermatologista Cristiane Carvalho, de São Paulo. Opte por autobronzeadores em creme, géis ou sprays. Para evitar manchas, esfolie a pele antes da primeira aplicação. No dia da festa, use uma base bronzeadora nas pernas, parte do corpo que fica mais branquinha.
Hidratante Summer Tone, Dove, R$ 6,49. Loção nutritiva com fórmula autobronzeadora que deixa a pele com a cor do verão. Esfoliante de banho cremoso Tododia Avelã e Romã, Natura, R$ 28,60. Renova a camada protetora da pele, trazendo maciez e hidratação. Spray On Leg Foundation Tribal Sunset, Artdeco, R$ 129. Cobre imperfeições, deixa as pernas bronzeadas e tem secagem rápida, longa duração e resistência à água.
Três dias antes Hora de tirar os pelinhos. Para o rosto, o método mais indicado é aquele feito com linha de seda. Não tem risco de alergias, não provoca acne, não agride a pele, não provoca inflamações nem manchas. Nas pernas, as depilações com cera podem causar foliculite e alergias na pele. Mesmo se você não sofre desses probleminhas, procure fazer a depilação com dois ou três dias de antecedência da festa. “Se sua pele é sensível e você não tiver alergia ao produto, é mais indicado optar por cremes depilatórios”, afirma a dermatologista Cristine Carvalho. A lâmina também pode ser usada. E para a pele ficar mais lisinha, faça uma esfoliação suave seguida de uma boa hidratação.
Óleo Extraordinário Cabelos Ressecados, Elseve, R$ 29,90. Proporciona nutrição, maciez e brilho intensos
Cabelo perfeito Duas semanas antes Se você é adepta da tintura nos fios, o retoque na raiz é importante para um visual sem erros. “O mais indicado é tingir o cabelo pelo menos dez dias antes da festa, porque, nesse tempo, ele dá uma leve crescida e se afasta da raiz, dando um efeito mais natural”, diz o hairstylist Rodrigo Cintra, do Studio W Iguatemi, em São Paulo. O mesmo vale para quem optar porluzes. Uma semana antes É hora de potencializar os cuidados em casa. “Um cabelo bem tratado fica mais macio, com mais brilho e com o aspecto saudável”, afirma Cintra. Na semana que antecede a festa, invista em uma sequência de hidratações diárias em casa, intercalando produtos de reconstrução e de nutrição. Os de reconstrução darão mais força aos fios, deixando-os mais resistentes e saudáveis. Os de nutrição deixam aquela textura macia e o brilho sedoso. Uma dica para potencializar o tratamento é, nos dias de nutrição, fazer uma receitinha que é tiro e queda para os fios. Numa vasilha, coloque um pouco da máscara de tratamento com quatro gotinhas de óleo de argan, ou de macadâmia ou de pequi. Aqueça por dez segundos no micro-ondas e use a mistura depois do xampu, deixando no cabelo por três minutos. “A temperatura um pouco mais alta da máscara dilata as escamas dos fios e penetra com mais eficiência”, explica o expert.
Um dia antes Se você curte os tonalizantes, e já sabe qual é o tom ideal para o seu cabelo, pode correr para o salão mesmo um dia antes da festa. “Os fios ficam com um brilho intenso e radiante”, diz Cintra. Mas nada de aproveitar a visita ao cabeleireiro para cortar os fios. Nem as pontinhas! Rodrigo conta que, para alguns penteados, os fios mais longos deixam tudo mais fácil e bonito. E nada de fazer uma mudança radical no corte. “O mínimo de antecedência nesses casos é de um mês. Se ela não gostar da mudança, vai acabar não se gostando na festa”, afirma Cintra.
Creme de tratamento Hidratação Intensiva, Monange, R$ 5,12. Combate o ressecamento, o frizz, o toque áspero e o ressecamento dos fios Creme de pentear restaurador Pro-Keratin Refill, L’Oréal Professionnel, R$ 79,20. Rico em queratina, ele protege os fios do calor enquanto reforça a fibra capilar
CORPO ENXUTO Não há como fugir. Separe as duas semanas que antecedem a festa para se dedicar a mandar embora o inchaço e as gordurinhas localizadas que tanto incomodam. Não consuma, não inche São quatro os principais cuidados para você evitar o nada querido inchaço. Sódio. O primeiro ponto é não acrescentar muito sal na comida. Para temperar a salada, por exemplo, use azeite, suco de limão, ervas, pimenta do reino e vinagre balsâmico. “Também evite o alto consumo de alimentos industrializados, como salgadinhos, comida congelada, temperos prontos, bolos, bolachas, embutidos, conservas e alimentos defumados. Eles possuem alto teor de sódio e provocam um inchaço considerável”, explica Lucianna Jardim, nutricionista da Way Diet Nutrição Exclusiva, do Rio de Janeiro. Álcool. Aumenta a dilatação dos vasos sanguíneos, levando a maior quantidade de líquido armazenada e, por consequência, ao inchaço. Refrigerante. Bebidas com gás, principalmente os refrigerantes que ainda têm alto teor de sódio, podem causar inchaço na região abdominal. Grãos. Quem tem problemas digestivos deve ficar atento ao preparo e ao consumo de grãos, como feijão, grão-de-bico e lentilha. “Podem dar gases e aumentar o
perímetro abdominal. Uma técnica utilizada para melhorar a digestão dos grãos é fazer o remolho (deixando o grão no mínimo 12h de molho antes do preparo)”, diz Lucianna. Pode consumir sem medo Alimentos ricos em água. Água de coco, banana prata e nanica, melancia, melão, kiwi, laranja, beterraba e couve. “São ricos em potássio, que auxiliam no processo de digestão”, afirma Lucianna. Alimentos com potencial diurético. Ajudam a liberar as toxinas e mandar embora o inchaço. São eles: limão, salsão, cenoura, alho-poró, coentro, berinjela, alho, noz-moscada, cebola, salsa, hortelã, abacaxi e maracujá. Proteínas magras. Peixe e frango são ótimos para dar saciedade, regular a insulina (hormônio-chave para o aumento da gordura abdominal) e evitar picos de fome. “O ideal é consumir uma proteína junto com vegetais verdes, como alface, pepino, aipo, aspargos e suco de limão para temperar. Esses vegetais têm ação diurética e detox,”, explica a nutricionista. Amêndoas e pistache. São ricas em gorduras boas, que dão saciedade, e ajudam a reduzir a barriguinha, por regularem a insulina. Pequenas porções, de 4 a 8 unidades, são bem-vindas. Carboidratos integrais. Opte por eles em vez dos normais, pois eles aumentam a produção de insulina, que, segundo Lucianna, orienta o corpo a guardar energia principalmente no abdômen.
Istoé Gente | 111
Gente BONITA
BeaUTY NeWS
É QUENTE!
John Galliano
Foto Neilson Barnard / AFP
Foto Getty Images
Nesse verão, saia com os fios molhadíssimos sem preocupação. No desfile da grife Elie Saab, na semana de moda de Paris , o cabelo com esse tipo de textura veio com tudo. O truque é conquistado com gel de efeito molhado em camadas e spray de brilho. Outra tendência que não vai dar para ficar sem é a dos batons laranja. No desfile do estilista John Galliano, eles vieram bem marcantes, com um make suave e iluminado.
RIHANNA NO MUNDO DO MAKE
Isso é !
O V O N
Elie Saab
mbro e nove d s o t n ame linda os lanç a mais Confira ra ficar aind pa Alves ayara Por M
A cantora inaugura sua linha de maquiagens com a M.A.C, a RiRi. A série tem uma gama de tons, acabamentos e acessórios ousados, mas sem abandonar o clássico. Toda a coleção é paginada por estojos cor de rosa metálico. Os batons (R$ 73) vêm em tons de uva-passa, laranja cintilante, nude cremoso e o já icônico vermelho-vivo RiRi Woo. Os olhos em nuances de cacau complementam uma pele luminosa, com destaque para o Diamonds Cream Colour Base (R$ 99) e o Powder Blush Bad Girl Gone Good (R$ 99).
PROTEÇÃO EM NOVA TEXTURA
A novidade da Vichy é o Capital Soleil BB Aera-mousse FPS 30 (R$ 69,90), que une alta proteção contra os raios UVA e UVB com as ações do BB cream. Sua textura reúne cinco benefícios: matifica, suaviza, unifica o tom e as irregularidades da pele e ilumina. Além disso, possui cor de base bem leve e é indicada para todos os tons de pele. Istoé Gente | 112
Ele
VOLTOU
Pela foto, já dá para notar, né? O clássico brilho labial de moranguinho volta ao mercado, para alegria de todas. É o Avon Color Trend Moranguinho (R$ 14,99), que tem essa embalagem superfofa e um cheirinho doce que dá vontade de morder. Segundo a marca, o produto retornou a pedido dos consumidores via SAC e redes sociais.
KIT PELE PERFEITA
A bareMinerals está lançando The Flawless Five (R$ 199), um kit de pincéis de make. São cinco pincéis para olhos e face, todos com cerdas naturais, textura macia e delicada. Junto, vem ainda um nécessaire dourado com forro vermelho. Luxo!
Gente BONITA
make
Noite de verão
Makes para você arrasar nas festas com termômetros altíssimos! Segundo a maquiadora Raphaella Bahia, do Studio Longevitá, do Rio de Janeiro, vale investir em batons coloridos, muito delineador, inclusive os coloridos, sombras metalizadas e itens rosados. “O look olho nada e boca tudo também é tendência e fica lindo!”, diz a maquiadora
Paleta de sombras Hypnôse Doll Eyes 3 Menthe à l’ô, Lancôme, R$ 239. São cinco cores para criar diversos efeitos. Podem ser usadas secas ou molhadas
Delineador em gel para olhos Rosa, Vult, R$ 23. Com alta pigmentação e alta fixação, dura mais tempo na pele
Gloss D’Enfer Rouge Shebam, Guerlain, R$ 109. De textura suave e luminosa, não pegajosa, deixa os lábios volumosos
Lápis delineador de olhos Fashion Color Mykonos, Marcelo Beauty, R$ 15,48. Possui textura macia, que desliza na pele e não borra
Batom Le Rouge Mandarine Boléro 304, Givenchy, R$ 104. Tem efeito mate nos lábios e textura confortável
Máscara para cílios Lash Love I Love Black, Mary Kay, R$ 51. É à prova d’água e deixa os cílios volumosos e definidos
Istoé Gente | 114
MEUS TRUQUES DE BELEZA
COLUNA
LUIZA BRUNET >> Dicas e experiências da nossa beauty icon <<
VEM CHEGANDO
Foto Rafael Hupsel/Ag. IstoÉ
O VERÃO...
Hidratante La Roche-Posay Lipikar Loção de 200 ml R$ 73,61 Drogaria Iguatemi (11) 3032-8626 Honey Love MAC R$ 66 0800 892 16 95
Autobronzeador Brilliant Bronze Quick Self-Tanning Gel Shiseido R$ 211 0800 148023
Creme de mãos Pivoine Flora 30ml L’Occitane R$ 42 0800 171 272
Istoé Gente | 116
Em vez de ficar horas e horas exposta aos raios solares, que, além de prejudicarem a saúde, também provocam o envelhecimento precoce da pele, aposte em um autobronzeador. Eu adoro a linha Shiseido Brilliant Bronze, que deixa a pele linda e dá um efeito supernatural. Mais uma dica importante: quando se usa autobronzeador é preciso fazer esfoliação uma vez por semana para a retirada das células mortas e do excesso de produto. A verdade é que esse tipo de método deixa uma leve camada com maior concentração de pigmentos e, por isso, pode manchar. Para isso não acontecer, o segredo é passar a bucha com sabonete líquido durante o banho e secar bem a pele antes de aplicar o produto com as duas mãos, no mesmo sentido. Vale a dica: espere secar bem antes de vestir a roupa. E para as suas mãos não ficarem com aquela cor alaranjada pelo excesso de produto, faça uma esfoliação leve, usando uma lixa fina, e passe hidratante em seguida. Hidratante, aliás, é algo que tem de usar sempre. A Lipikar lançou uma linha nova de cremes excelentes, feitos sob medida para as brasileiras, e que, além de deixar a pele suave, garante uma textura gostosa. Vale a pena experimentar.
Em maquiagem, embora o batom vermelho seja o meu favorito e funcione sempre, os nudes e cor de boca estão em alta. É meu contraponto, acho sensual e moderno, desde que esteja com os olhos bem marcados. Minhas apostas são: Honey Love, da M.A.C., Duda Molinos, cor 3, e O Boticário, cor 101.
TOP 5 “TEM QUE TER” NO VERÃO É a pergunta que mais escuto a cada estação: “Qual é o produto indispensável, que não pode faltar na nécessaire?”
Eau thermale Avene para hidratar o rosto e o colo. 50 ml R$ 34,99. Drogaria Iguatemi (11) 3032-8626
Avon Glow Blusher Bronzer tem paleta de cor antenada aos dias quentes da estação R$ 49. www.avon.com.br
La RochePosay hidratante para o rosto 60 Preço sob consulta. Drogaria Iguatemi (11) 3032-8626
Redken Color Extend Sun é perfeito para proteger os cabelos com coloração dos efeitos nocivos do sol. R$ 79. www. cabelosonline.com.br
Chapéu e óculos escuros são ideais para proteger dos raios UVA e UVB
COM SIMONE BLANES
i sa b e l i fo n ta n a
especial risqué dream fashion show
musas da beleza
Moda e música agitaram o Risqué Dream Fashion Show, no Espaço das Américas, em São Paulo POR marília levy / FOTOS rodrigo Trevisan / ag. isToé
izab el go ulart
“Diva, deusa!” Entre um grito e outro dos fãs, Isabeli Fontana, Izabel Goulart, Ana Beatriz Barros e mais 30 tops retribuíram o calor da plateia espalhando acenos e beijinhos pelo ar durante o Risqué Dream Fashion Show, no Espaço das Américas, em São Paulo. Ao som do rapper britânico Taio Cruz, que esteve pela primeira vez no Brasil e autor dos hits “Hangover” e “Dynamite”, as belas desfilaram looks com referências de folclore e cultura popular de todas as regiões do Brasil. “A batida é muito importante em um desfile, dá o ritmo da passada, faz toda a diferença”, conta Izabel Goulart, um dos destaques da noite e que esbanjou simpatia. Outra animadíssima e a mais assediada do evento foi Isabeli Fontana. A top, mãe de Zion e Lucas, está em plena forma e revelou que intensifica seus treinos aeróbicos antes dos desfiles para ficar com o corpo mais tonificado. Animação não faltou na passarela nem por parte do público que lotou o local para ver esse time de mulheres tops!
Istoé Gente | 119
dicas de expert
Tops contam seus segredos de beleza e cuidados com o corpo para Ana Beatriz Barros os dias que antecedem os desfiles precisam de muita atenção. “corto frituras, bebo mais água e malho até duas vezes por dia.” presença garantida em desfiles de moda praia, a catarinense Renata Kuerten é adepta também de algumas técnicas antes de exibir o corpo nas passarelas. a top elimina do cardápio frituras, doces e álcool e se alimenta de saladas, grelhados e arroz integral. “também faço massagens e caminhada.” f lav i a lu ci n i an a beat r i z bar ro s
r en ata ku ert e n
laí s r i bei ro
dona de um corpo invejável, Izabel Goulart conta que dias antes de desfiles em que o corpo é destaque, ela procura ficar mais bronzeada. “pego cor muito fácil, meia hora de frente e meia hora de costas e já estou bronzeada”, diz “Nunca fui muito de academia, agora não vivo sem. preciso da endorfina, faz bem para minha cabeça”, conta Isabeli Fontana, que aumenta as aulas de spinning, alongamento e localizada antes dos desfiles e está com uma silhueta bem enxuta depois de duas gestações. a piauiense Laís Ribeiro é mais uma top brasileira a ganhar o mundo. com várias campanhas e desfiles no exterior, vive em Nova York. ela garante não mudar a rotina antes dos desfiles, apenas mantém seus treinos de muay-thai três vezes por semana. “Malhar em academia e aparelhos é chato e cansativo, escolhi o muay-thai por ser dinâmico.” depois dessas dicas valiosas, já fica mais fácil para elaborar um plano de ataque contra as gordurinhas e pensar em desfilar sem canga pelas areias no próximo verão, não?
o raP P er Taio Cr Uz ag iTa o Final do d es F i le C om as ToPs rHay enne P olsT er , iz abel goU l arT, regina Kr iloW, renaTa KU erT en, isa beli FonTana e ana beaT riz ba rros
e Manu e la De Paula
ca ro l t r e n t i n i
IstoĂŠ Gente | 121
BAÚ
A tesourA AfiAdA de Guilherme Guimarães “Um costureiro se conhece pela lista de clientes que tem.” A frase é do estilista Hubert de Givenchy, mas quem a usa com propriedade é Guilherme Guimarães, o mestre da alta-costura brasileira que, neste ano, completa 55 anos na atividade, criando e alfinetando “tendências” POR Isabela FlórIdo / FOTOS Masao FIlho
Se na lista de Givenchy há divas do cinema, como Audrey Hepburn, Lauren Bacall, Ingrid Bergman e Marlene Dietrich, na de Gui-Gui (apelido carinhoso dado pelo colunista social Ibrahim Sued) há nossas eternas damas do teatro Tônia Carrero e Marília Pêra, as coroadas rainha Silvia da Suécia e as princesas Mercedes de Orléans e Bragança e Fátima de Orléans e Bragança, as embaixatrizes Lucia Flecha de Lima e Lais Guthier, além de grandes nomes da sociedade brasileira, como Carmen Mayrink Veiga, Christiana Neves da Rocha, Lilibeth Monteiro de Carvalho, Sandra e Bettina Haegler, Alba Pinheiro e Iara Andrade. “É mais fácil citar quem não costura comigo”, diz, sem falsa modéstia, lembrando que neste seu mais de meio século de carreira, se dividindo entre os ateliês do Rio e de São Paulo, ele assina roupas há três gerações de muitas dessas famílias que cultivam a elegância de mãe para filha, de avó para neta.
Guilherme Guimarães em foto de hoje na sua casa ateliê no Rio de Janeiro
Istoé Gente | 123
“Você não tem que mostrar aquilo que não é bonito e sim Valorizar os pontos fortes. por isso a tendência é periGosa. por exemplo, a saia pela canela. não existe mulher que fique bem” Guilherme Guimarães Gui-Gui começou a costurar aos 17 anos. Com 18, abriu seu ateliê no apartamento da rua Souza Lima, em Copacabana, onde morava com a mãe. Aos 25 anos, foi o primeiro brasileiro a desfilar suas criações em Washington e em Nova York; na Big Apple, o début foi no mítico hotel Waldorf-Astoria. A estreia rendeu matéria de página inteira no caderno de cultura do The New York Times. O ano era 1966 e Guilherme vestia as mais elegantes mulheres da sociedade brasileira, dizia a reportagem. Graças ao talento do jovem, as senhoras e senhoritas das mais abastadas famílias já não precisavam cruzar o Atlântico, rumo a Paris, para renovarem o seu guarda-roupa na haute couture internacional. Elas tinham Guilherme. E ainda têm. O costureiro, como prefere ser chamado: “Deixo o termo ‘estilista’ para os da nova geração. Eles têm preconceito contra ‘ser costureiro’. Eu não tenho nenhum. Até porque não faço tendência”, alfineta ele, que jamais foi conferir qualquer semana de moda do calendário fashion. “Esses desfiles não me atraem. A minha moda é feita para a mulher, odeio tendência! Isto não me interessa. Nenhuma mulher elegante segue tendência. Ela segue seu estilo”, atesta Guilherme, um esteta por excelência.
Gui -Gui e Tônia Aos 14 anos, ávido por assistir a Otelo (1956), estrelado por Tônia Carrero, abordou a atriz, que chegava para mais uma apresentação da peça de Shakespeare. “Eu me apresentei e falei que desejava muito vê-la em cena. Ela espantou-se por eu ser tão menino e lembrou que o espetáculo era para maiores de 18 anos, mas disse que daria um jeito. Então, conseguiu que eu a assistisse da cabine de luz. Nunca poderia imaginar que, anos depois, eu fosse vestir Tônia Carrero em muitos de seus espetáculos. Logo na minha primeira, Constantina (1974), o figurino que criei fez tanto sucesso que muitas mulheres, na plateia, copiavam os modelos em bloquinhos.” Guilherme deu os primeiros passos para se tornar Gui-Gui aos 16 anos, quando conheceu Ruth Silveira, dona de uma butique em Copacabana, a Petite Maison. “Ela já era amiga do Dener, do Clodovil, do pessoal de São Paulo. Uma mulher fantástica que entendia de costura profundamente, tinha um bom gosto incrível, e gostava de ensinar os segredos da alta-costura a quem estivesse começando.” O menino nascido no Rio Grande do Sul tirava sua carta da sorte. “Ela trazia as roupas
de Paris, as reproduzia e me mostrava como eram feitas. Naquela época não existia escola de moda, então, essa experiência foi a minha escola. Aprendi quase tudo com Ruth. Ela era uma mulher da moda, extremamente elegante que, já naquele tempo, usava pouquíssima maquiagem.”
Aos 25 anos, o primeiro brasileiro a desfilar suas criações em Nova York e em Washington foi matéria de página inteira no NYT
Guilherme garante que jamais foi tirano, impondo suas criações às clientes. Ele analisa e enxerga cada mulher como ela é e trabalha para desenhar modelos que só a favoreça. “Você não tem que mostrar aquilo que não é bonito e sim valorizar os pontos fortes. Por isso a tendência é perigosa. Por exemplo, a saia pela canela. Não existe mulher que fique bem. Quem tem 30 anos parece ter 60 e quem tem 60 parece ter 120 anos. Então, eu vou sugerir algo para uma cliente sair horrenda? Nem pensar!” Como exemplo ele cita a eterna dama Carmen Mayrink Veiga. “Carmen não tem tendência, sempre seguiu o estilo Carmen e isso é importante”. O modelo preferido feito para
ela foi um vestido de jersey branco bordado com grandes bolas prateadas. Carmen usou no baile da Glamour Girl, no Copacabana Palace, no ano 1966. Lógico, parou a festa. Sua carreira, ainda em ascensão, foi alavancada quando ganhou um concurso para uniformes das aeromoças da Varig (hoje, nem a companhia existe nem o termo aeromoça, substituído por comissária de bordo). O prêmio: US$ 500 e uma passagem para Nova York. Foi e apaixonou-se pela cidade, e ficou, por dez anos, até 1980. Ainda assinou os primeiros uniformes femininos da Marinha brasileira (1981), adequando a farda militar ao biotipo da mulher brasileira. Também foi convidado para criar os da Polícia Militar. Imagine! De volta aos anos 1960, foi o mais jovem do grupo de criadores de moda convidados pela Rhodia, na companhia dos brasileiros Dener e Rui Spohr, o francês Givenchy e o americano Bill Blass. “A Mila Moreira foi quem desfilou para mim uma das roupas de que mais gosto. Era um vestido de musseline que ia do vermelho ao rosa, numa estampa criada pelo pintor Manabu Mabe.” Em 1974, Guilherme acabou aceitando o convite do empresário André Brett para lançar uma linha prêt-à-porter, a GG, que oferecia acessórios, jeans e camisas masculinas. Mas alta-costura sempre falou mais alto. Em 1985, foi trabalhar com o costureiro Marc Bohan, na Maison Christian Dior, dividindose entre Paris e São Paulo. Ficou seis anos. Gui-Gui hoje diminuiu o ritmo, mas a tesoura continua afiada no glamouroso ateliê no Aterro do Flamengo e nas idas semanais para atender clientes fiéis em São Paulo, em seu apartamento no centro. Reservado, não frequenta festas, dorme cedo e não usa celular nem computador. Também não gosta de dar entrevistas. Costuma dizer que não tem interesse em conhecer mais ninguém. “Eu me basto”. Ok, Gui-Gui, para nós, basta que o costureiro, continue costurando. Ponto final.
“NENHUMA MULHER ELEGANTE SEGUE TENDêNCIA. ELA SEGUE SEU ESTILO” Guilherme Guimarães Christiana Neves da Rocha, uma de suas clientes mais fiéis, fotografada por Mario Testino com um dos modelos de sua gigantesca coleção de vestidos de Gui-Gui
Istoé Gente | 125
Gente EM CASA
Poltrona Ro, de Jaime Hayon para Fritz Hansen
€
3.599
atec.com.br
Arquitetura
Foto marcelo Navarro / Ag.istoÉ
RSVP Fernanda Barbosa abre as portas de sua sweet home para Gente
•
Décor
•
Design
•
Garimpo
•
Estética
•
Lifestyle
•
Tim-Tim! invadimos o bunker mais bem guardado da noite paulistana e revelamos alguns dos segredos da promoter Fernanda Barbosa
Paisagismo
•
Arte em casa
Gente EM CASA
After party
Fernanda Barbosa chega a conviver com dezenas, às vezes centenas de pessoas, mas é dentro do seu apartamento no Itaim Bibi, em São Paulo, que ela desce do salto e se entrega a um dos maiores prazeres de sua vida: passar o dia jogada na cama Por João Luiz Vieira / FoToS MarceLo naVarro / ag.istoé
Na foto ao lado, vista do living, com destaque para as estampas Êtnicas, os muranos e as peças de design. Nesta foto, Fernanda posa diante da tela Alejandro Loret
Fernanda Barbosa, a rigor, caminha sobre seu sorriso. Ela precisa estar pelos salões sempre linda e loira, de preferência sem repetir vestido, atenciosa, maquiada, magra e lutando contra a gravidade em cima de saltos 15. Das 21 horas até o horário possível da manhã seguinte, às vezes aguentando gente inconveniente, inoportuna ou desinteressante. A carioca mais paulistana do Itaim Bibi é uma das promoters mais importantes deste país, especialmente depois que mudou para São Paulo, há 16 anos, 12 deles no endereço onde reside com o filho, Pedro, que nasceu quando ela se mudou para a Pauliceia. Esgrimindo a concorrência com seus fios dourados e uma luminosidade que já desequilibrou até Mikhail Baryshnikov, Fernanda circula entre dezenas, por vezes centenas de pessoas, sexta sim, sexta não. É na casa dela, porém, que essa leonina desce do salto e se joga na cama, onde pode passar até oito horas, só trocando de canal na tevê, lendo e-mails e mandando torpedos. Encontrei Fernanda às 11 da matina de uma segunda-feira, dia e horário ruins até para Gisele ou Angelina, mas ela tem tanta luz quanto a que emana das janelas de seu apartamento, no 12º andar de um prédio que tem vista para o que ela precisa: Jardins, Vila Olímpia, rua Amauri, avenida Paulista. O apartamento tem pouco tempo para ela, ou viceversa. É visível, porém, que o sofá foi usado, a mesa recebe
para refeições, almofadas foram apalpadas. Parece estranho, mas muita gente íntima de holofotes é desconhecida pelos móveis do próprio lar. Não parece o caso dela. “Sabe quantas vezes eu recebi aqui, em quatro anos? Duas. Não gosto de abrir muito por causa das energias (dos outros)”, afirma ela, massageando a mesa para seis convidados, que ela aponta como sua peça mais querida, datada de 1930 e comprada na Micasa. Os ambientes foram decorados por Esther Giobbi, amiga pessoal. “Vou confessar que não sou ligada em arte, só sei dizer o que é bonito e o que é feio”, ri. Na sala de jantar, uma pintura do cruzamento mais quente do momento: avenida Paulista com rua Augusta. Ainda pelas paredes, obras de Paulo Von Poser e Patricia Magano. Na sala de estar, fotos do Super-Homem, do filho e dela de quando ainda era modelo. “Olha como era magrinha aos 14!”, afirma, como se 30 anos depois não estivesse bem melhor. “Acho a maturidade incrível. Não imaginava que seria tão bom.” Fernanda também gosta de ler livros de autoajuda e de esoterismo. “Sabe o que acon-
tece? Quando a gente vai ao terapeuta, ele cuida de um tema. Às vezes esses livros têm respostas para as nossas angústias”, revela Fernanda, que também dispõe de dúzias de revistas e livros de arte, turismo e moda. Um dos mais bem guardados segredos daquelas bandas é o closet. “Posso repetir roupa só se forem dois eventos distintos, tipo uma megafesta e um jantar íntimo.” Mas vamos aos números. Ela contou e catalogou, com ajuda de uma personal stylist, mil peças, o que daria umas cinco malas gordas. Sapatos: 80 pares. Se usa rasteiras? “De dia, só uso sandália baixa”, situa a empresária, que me recebeu descalça. Fernanda também tem um apartamento na Barra da Tijuca, mas raramente se hospeda lá quando vai ao Rio de Janeiro. “Fui abraçada por São Paulo”, diz ela, que sente falta mesmo de beijos mais regulares. Profissional desde os 13 anos, ex-mulher do empresário Felipe Barahona, pai do seu único filho, ela confessa que o lado mais difícil de administrar é o pessoal. “Tô querendo me apaixonar.” Despede-se e fita o horizonte.
À esquerda, tela de Patricia Magano e escultura de Florian Raiss. A seguir, cadeiras com tecido by Adriana Barra para Micasa. À direita, Fernanda abre as portas do seu closet e escolhe o vestido para a festa da noite
“Vou confessar que não sou ligada em arte, só sei dizer o que é bonito e o que é feio" fernanda Barbosa
GASTRONOMIA
Coqueluxe Existem ingredientes imprescindíveis para uma boa festa, independente do tamanho do evento. Gente conversou com o chef do Skye, Emmanuel Bassoleil, que nos dá sua receita para arrasar na mesa e no salão por Marina rossi / FoToS rogério CassiMiro
Não importa se é um petit comité para meia dúzia de amigos ou se é festão para mil convidados. Independente da dimensão e do motivo, um bom lugar e bebida e comida de qualidade são ingredientes essenciais para o encontro ficar na memória. Mas, para o chef Emmanuel Bassoleil, que pilota desde 2001 o Skye, restaurante do Hotel Unique em São Paulo, dois detalhes são tão importantes quanto um bom vinho ou uma comida bem servida. Primeiro, um bom DJ. “Um mau DJ é a única pessoa capaz de realmente estragar uma festa”, explica. E, em segundo lugar, porém não menos importante, o mix de convidados, que é mais fundamental até do que a variedade do menu. “O melhor ingrediente é saber escolher seus amigos no momento da festa. Não adianta ter só advogados, só jornalistas ou só chefs de cozinha, por exemplo”. E de festa e bons ingredientes o chef francês erradicado no Brasil há quase 30 anos entende. “Cada dia no Unique é uma festa, pela quantidade e pelo ritmo do trabalho”, diz. “Aliás, o Unique é um navio, né? Só que infelizmente esse navio não sai do Jardim”, filosofa, sobre o projeto do hotel, assinado pelo arquiteto Ruy Ohtake, que tem o formato de uma grande embarcação. A comparação surgiu porque foi também a bordo de um navio – este de verdade – que Bassoleil deu a volta ao mundo duas vezes, trabalhando na cozinha. E foi assim que ele descobriu o tempero da cozinha feita exclusivamente para entreter. “Trabalhar no navio para mim, é sinônimo de divertimento, porque as pessoas estão lá só para comer, beber e se divertir”, diz. E se tiver boa comida, boa bebida e bons convidados, a atmosfera da festa, segundo o chef, vai ser infalível. “Numa festa, as pessoas chegam, deixam seus problemas na entrada e ficam felizes. Porque elas vão somente para se divertir”, diz o franco-brasileiro que, apesar de vestir a camisa do Brasil, na hora de celebrar não vacila. “Me considero brasileiro. Visto a camisa da Seleção na Copa, torço pelo Brasil. Mas na hora de festejar, prefiro um champanhe a uma caipirinha.”
“O MELHOR INGREDIENTE É SABER EsCoLHEr sEUs aMigos NO MOMENTO DA FESTA”
VERRINE DE QUINOA COM CAMARÃO, HORTELÃ E MEL Ingredientes 2 maços de alface mini romana 50 g de hortelã picado 150 g de abobrinha italiana 150 g de cenoura 300 g de quinoa em grãos 600 ml de água 600 g de camarão 100 ml de azeite de oliva 50 ml de suco de limão 100 ml de mel Sal e pimenta a gosto Mix de nuts grosseiramente picados, contendo 30 g de pistache, 30 g de castanha-do-pará, 30 g de nozes Pecan e 30 g de amendoim Modo de preparo Para a quinoa: Coloque 600 ml de água e 300 g de quinoa em uma panela, tempere com sal a gosto e leve ao fogo baixo com a panela destampada até a água secar. Durante o cozimento, mexa apenas uma vez, para que os grãos cozinhem por igual. Resfrie numa assadeira e reserve. Corte a abobrinha e a cenoura em pequenos cubos. Cozinhe em água fervente com sal, rapidamente. Em seguida, dê um choque térmico com água com gelo. Escorra e reserve. Para os camarões: Repita o processo dos legumes, cozinhando por cerca de três minutos apenas. Dê o choque térmico e reserve.Misture em uma vasilha o azeite, o mel e o limão, e reserve. Em uma vasilha grande, misture todos os ingredientes. Montagem Coloque as folhas de alface cortadas e temperadas com azeite e sal no fundo de uma taça de Martini e acrescente a mistura da quinoa. Regue com um pouco de mel e azeite.
Emmanuel Bassoleil Istoé Gente | 133
COLHER DE CHÁ /
Por ENIO MIRANDA
{Enio Miranda é gourmet profissional e sabe tudo da arte de comer bem. eniopm@gmail.com}
Fotos Divulgação
ESPUMANTE CLÁSSICO X PROSECCO Sabe aquele prosecco que você adora servir para animar suas festas achando que está abafando? Pois é, querida, no mundo foodie não há nada mais brega. Prosecco é uma uva fantástica do Veneto, que produz espumantes bem gostosos e alguns realmente muito bons... na Itália. Dificilmente são os que você encontra à venda por aqui. O espumante prosecco, de método charmat, é em geral um vinho de qualidade inferior aos espumantes de método clássico, principalmente se comparado aos brasileiros, que são excelentes. Ou seja, quer realmente fazer bonito? Peça então um espumante clássico brasileiro em vez de prosecco. Ou então, lógico, abafe mesmo e vá sem piscar diretamente aos champanhes.
MADAME AUBERGINE Uma dica legal para fazer a sua comemoração com boa gastronomia é o espaço culinário Madame Aubergine, no Itaim, em São Paulo. Lá você leva seu chef ou cozinha com seus amigos, e customiza a festa como quiser, para 10 a 35 convidados. Pode ser almoço, jantar, happy hour gourmet ou encontros temáticos e degustações. São dois ambientes bem decorados, uma sala de
estar e um espaço com mesa e cozinha com bancada completíssima. “É uma opção mais pessoal para quem quer receber com clima caseiro, mas não quer fazer na sua casa, seja pela logística, seja pela falta de espaço ou só para manter a privacidade mesmo”, conta Marisa Furtado, idealizadora da ideia. A recomendação é que os preparativos sejam iniciados com 15 dias de antecedência. Recomendo, aqui: madameaubergine.com.br
LEMBRA DAQUELAS ANTIGAS TAÇAS RASAS DE CHAMPANHE? Se você tiver “mais de 30”, pode ser que se lembre. Muita gente acha que elas saíram de moda dando lugar às taças flautas, tsc, tsc... Se tiver algumas em casa, guarde-as muito bem. São superelegantes. Só que é preciso saber usá-las. Antigamente, só tínhamos esse tipo de taça porque elas são próprias para espumantes doces e aromáticos. Como na época só tomávamos espumante docinho, eram elas que reinavam absolutas! Quando começamos a tomar espumante brut no Brasil, lá no final dos anos 1980, as taças flautas, que são próprias para o brut, apareceram no mercado e
passaram a dominar. Viu? Nada é à toa, cherie! Então, quando você for servir a sobremesa e os docinhos, mude para a taça rasa que herdou da sua avó e coloque nela espumantes doces. Isso sim vai fazer você arrasar. Recomendo um Asti ou um bom espumante moscatel, e sempre ao final da refeição, ok?
E se não tiver dessas taças rasas da vovó, esqueça os espumantes e sirva vinho doce na sobremesa. Mas não se esqueça: doce combina com doce! Pode servir um Porto, um Madeira, um Jerez Moscatel ou um
bom licoroso brasileiro. E sempre em taça pequena! Mas, se não tiver, ok, deixe pelo menos disponível à mesa algumas garrafas de licor frutado bem geladinho. Alguém sempre vai querer. Quer apostar?
Istoé Gente | 134
FLORES COMESTÍVEIS Que tal entrar no clima quente da primavera e servir flores em seus pratos de festa? Existem vários tipos à venda: flor de abobrinha, calêndula, amor-perfeito, jasmim, rosas, violeta, hibisco e outras tantas, cada qual com uma característica de sabor e de aroma diferente (há diversas receitas na web). As flores vão bem em saladas, caldos frios, doces ou como toque de aroma em pratos mais contemporâneos. Mas lembre-se: sirva somente as pétalas. E elas têm que estar fresquinhas. Se quiser mais exclusividade, colhaas diretamente de seu jardim.
RAPHAEL FALCI Bracelete nó, de ouro branco e ródio negro
328 www.raphaelfalci.com R$
A Gente Quer Shops
•
Estilo
•
Tendência
•
Desejo
•
Exclusivo
•
NOITES DE FESTA Todo o glamour para arrasar nas noites que vêm por aí! BRILHO E PODER Ao lado do preto, o azul-marinho vira alternativa elegante
Compre o Look
Foto Fernando Louza Styling Sator Endo / Glloss Modelo Kaony / Oca Models Beleza Rafael Guapiano / First
Vestido Diane von Furstenberg R$ 3.050
Brincos banhados em ouro com peridoto e ametista Gold Filled do Brasil, colar de ouro branco, esmeralda e brilhantes Gioielle Pantalena e anel de ouro e diamantes negros e brancos Marcelo Tricani, todos os preços sob consulta. Sandália Christian Louboutin R$ 4.490
espuma
O jantar para o estilista Roberto Cavalli, em São Paulo
As festas mais bacanas do circuito que importa e as histórias que merecem ser contadas
Abra suas asas
Foto Divulgação
Amora Mautner e Carolina Dieckmann eram as mais animadas na pista do baile de gala da amfAR no Rio
espuma Por SILVIANE NENO
década de ouro
O estilista Sandro Barros celebrou dez anos de carreira com um desfile de 40 looks criados especialmente para a ocasião. A coleção foi batizada de Maxime, uma alusão ao criador do Maxim's, reduto do hi-society parisiense na belle époque. A passarela foi montada nos jardins da casa de Liana Moraes, em São Paulo.
Mariana aurieMo Liana Moraes, Liana Moraes Prado e Maite sandro barros e seu tiMe hauté Couture
KiKa rivetti e Christiana neves da roCha Johanna stein birMan
duda, tania e sofia derani
ruth MaLzoni desfiLe
isabeLLa Giobbi
ciao, cavalli
Janete boGhosian, deborah seCCo, izabeL GouLart, CavaLLi, fernanda Motta e fernanda rossi
A passagem do estilista Roberto Cavalli por São Paulo deu o que falar. Além de lançar uma linha mais acessível, exclusiva para a C&A, o italiano ganhou jantar na casa de Janete Bogoshian – que representa a marca no Brasil, e festa no bar Numero. As belas aproveitaram para tirar seus Cavalli do armário.
Izabel Goulart usa Cavalli bordado
Fotos divulgação
LuCiana GiMenez
fernanda Motta sandra berGMan e roberto CavaLLi
deborah seCCo e raPhaeL Mendonça
heLena bordon
Istoé Gente | 137
Linda Evangelista, Kenneth Cole e Goldie Hawn
Lenny nieMeyer Fotos divulgação
andrea deLLaL fernanda Motta, Giovanna antoneLLi, fioreLLa e deborah seCCo
aLiCe deLLaL e Cara deLevinGne
fernanda torres, viK Muniz e Mariana XiMenes aMir sLaMa
a amfar carioca Pela primeira vez o baile beneficente da amfAR (The Foundation for Aids Research) aconteceu no Rio de Janeiro, na noite de 4 de outubro, no Copacabana Palace. O antigo cassino do hotel foi o cenário para a noite de gala que reuniu boa parte do high carioca, artistas e celebridades nacionais e internacionais. Todos em prol de uma causa nobre: contribuir com a instituição em suas pesquisas de combate à Aids. Cara Delevigne, Linda Evangelista e Goldie Hawn dividiram os holofotes com as belas brasileiras. Depois do baile e do leilão, boa parte dos convidados seguiu para um after-party na casa da estilista Lenny Niemeyer, onde a pista ferveu até de manhã. Istoé Gente | 138
fernanda torres, viK Muniz e Mariana XiMenes
aLeXandre furManoviCh, renata e José erMírio de Moraes
adriana barra
eu uso Óculos A Forneria San Paolo, no JK Iguatemi, foi o lugar escolhido para o almoço armado por Wilvale De Rigo, para apresentar a coleção 2014 de óculos da Lanvin. Depois de conferir alguns detalhes do que vem por aí, o time de celebs passou pela loja da grife para conhecer tudo ainda mais de perto.
CaMiLa vieira santos
GiGi neves
iara Jereissati
Fotos denise andrade
fernanda Piva vidiGaL e adriana Moreira
fatiMa e Patsy sCarPa
Fotos vivian fernandez
reynaLdo Pasqua e dJ beto abrahão
LaLy Mansur e ana Maria veLoso
rosana saiGh e MiLena Penteado
danieLa raGazzo e siLvana bertoLuCCi
Plugado no mundo O lançamento do projeto Carmim Links Music, feito através de uma parceria entre a grife Carmim e o DJ residente da semana de moda de Milão, Beto Abrahão, aconteceu no Club A, exatamente no dia do aniversário de Beto. Quem passou por lá viu as novidades e já anotou na agenda os próximos passos da ação.
iLana WoLKovier, Marina Godoy, Gustavo GiaCoMo e PrisCiLa araúJo JuLiana Cantanhêde e CaMiLa roder
Istoé Gente | 140
Pas-de-deux Com trajetória de mais de 15 anos no mercado fashion, a designer de sapatos Sarah Chofakian atualizou os conceitos da marca com o projeto batizado de “Sarah Abstrata”. A ideia de desenvolver colaborações com stylists e artistas deu tão certo que conta agora com a expertise de Vanda Jacintho. O resultado da parceria foi visto no lançamento dos 12 modelos, apresentados durante almoço na casa da estilista.
CaMiLa sarPi
Fotos João sal / divulgação
Sarah Chofakian e Vanda Jacintho
PauLus MaGnus
LuCia sanChez
euGenia Maia
vanda JaCintho
joias de vestir Fotos divulgação
A estilista Giuliana Romanno foi a anfitriã do brunch – em sua loja nos jardins, em São Paulo –, que apresentou aos convidados a coleção de joias assinada pela designer Vera Cortez. Confira quem passou por lá! vera Cortez, danieLa Cutait e GiuLiana roManno Maria fernanda Cândido
TO E V E NFINS SEM S
Marina sanviCente
bia rosa
UNIR E FORTALECER PARA TRANSFORMAR
ATIVO
LUCR
28 - 30 | Novembro | 2013 EXPO CENTER NORTE | SÃO PAULO - SP
5ª
EDIÇÃO
Credencie-se GRATUITAMENTE em
www.ongbrasil.com.br
e faça parte desta rede real de contribuição PATROCÍNIO
ONG
Bras l B APOIO
Dias 28 e 29/11 Feira: 13h às 20h Congresso: 9h às 20h Dia 30/11 Feira e Congresso: 10h às 16h
FEIRA E CONGRESSO INTERNACIONAL DAS ORGANIZAÇÕES SOCIAIS, DO INVESTIMENTO SOCIAL PRIVADO E DA PARTICIPAÇÃO EM POLÍTICAS PÚBLICAS
PARCEIROS DE MÍDIA
a
REALIZAÇÃO
VÍDEOS que mobilizam
Istoé Gente | 143
Eu uso Óculos A Forneria San Paolo, no JK Iguatemi, foi o lugar escolhido para o almoço armado por Wilvale De Rigo, para apresentar a coleção 2014 de óculos da Lanvin. Depois de conferir alguns detalhes do que vem por aí, o time de celebs passou pela loja da grife para conhecer tudo ainda mais de perto.
cAMilA VieiRA SAntoS
gigi neVeS
iARA JeReiSSAti
Fotos Denise Andrade
FeRnAnDA PiVA ViDigAl e ADRiAnA MoReiRA
FAtiMA e PAtSy ScARPA
Fotos Vivian Fernandez
ReynAlDo PASquA e DJ Beto ABRAhão
lAly MAnSuR e AnA MARiA VeloSo
RoSAnA SAigh e MilenA PenteADo
DAnielA RAgAzzo e SilVAnA BeRtolucci
plugado no mundo O lançamento do projeto Carmim Links Music, feito através de uma parceria entre a grife Carmim e o DJ residente da semana de moda de Milão, Beto Abrahão, aconteceu no Club A, exatamente no dia do aniversário de Beto. Quem passou por lá viu as novidades e já anotou na agenda os próximos passos da ação.
ilAnA WolkoVieR, MARinA goDoy, guStAVo giAcoMo e PRiScilA ARAúJo JuliAnA cAntAnhêDe e cAMilA RoDeR
Istoé Gente | 140
pas-de-deux Com trajetória de mais de 15 anos no mercado fashion, a designer de sapatos Sarah Chofakian atualizou os conceitos da marca com o projeto batizado de “Sarah Abstrata”. A ideia de desenvolver colaborações com stylists e artistas deu tão certo que conta agora com a expertise de Vanda Jacintho. O resultado da parceria foi visto no lançamento dos 12 modelos, apresentados durante almoço na casa da estilista.
camila Sarpi
Fotos João Sal / Divulgação
Sarah Chofakian e Vanda Jacintho
pauluS magnuS
lucia Sanchez
eugenia maia
VanDa Jacintho
joias de vestir Fotos Divulgação
A estilista Giuliana Romanno foi a anfitriã do brunch – em sua loja nos jardins, em São Paulo –, que apresentou aos convidados a coleção de joias assinada pela designer Vera Cortez. Confira quem passou por lá! Vera cortez, Daniela cutait e giuliana romanno maria FernanDa cânDiDo
TO E V E NFINS SEM S
marina SanVicente
Bia roSa
UNIR E FORTALECER PARA TRANSFORMAR
ATIVO LUCR
28 - 30 | Novembro | 2013 EXPO CENTER NORTE | SÃO PAULO - SP
5ª
EDIÇÃO
Credencie-se GRATUITAMENTE em
www.ongbrasil.com.br
e faça parte desta rede real de contribuição PATROCÍNIO
ONG
Bras l B APOIO
Dias 28 e 29/11 Feira: 13h às 20h Congresso: 9h às 20h Dia 30/11 Feira e Congresso: 10h às 16h
FEIRA E CONGRESSO INTERNACIONAL DAS ORGANIZAÇÕES SOCIAIS, DO INVESTIMENTO SOCIAL PRIVADO E DA PARTICIPAÇÃO EM POLÍTICAS PÚBLICAS
PARCEIROS DE MÍDIA
a
REALIZAÇÃO
VÍDEOS que mobilizam
Istoé Gente | 143
SERVIÇO
ENDEREÇOS A A. Brand (11) 3758-3255 À La Garçone (11) 2364-3264 Adriana Delmaestro (27) 3325-6060 Alphorria (31) 3335-4678 Amend 0800 019 7473 Amsterdam Sauer (11) 3152-6490 Animale (11) 3068-8043 Antônio Bernardo (11) 3083-5622 Ara Vartanian (11) 3252-2578 Artdeco 0800 77 33 450 Avon 0800 708 2866
CAPA
H H.Stern 0800 022-7442
edição especial de aniversário
I Impala 0800 541 2595 Indice Tokyo (11) 4082-3299 Isla (31) 3291-6772
EXCLuSIVO
CINDY CRAWFORD PERTO DOS 50 AnOS, ELA TORY BURCH
E SuAS DICAS DE nOVA YORK
gRAçAS A DIOR! CAROL AnDRAuS VESTE OS LOOKS DA nOVA COLEçãO DE RAf SIMOnS SEBASTIÃO SALgADO "COM GÊNESIS REnASCI"
J Janiero (11) 2668-8804 Juliana Manzini (11) 5542-6935 Julio Okubo (11) 3812-8671
GUILHERmE GUImARÃEs O COSTuREIRO DO HIgH-SOCIETY ESTá MAIS VIVO DO quE nunCA: "ODEIO TEnDÊnCIAS"
SABRINA SATO
C C&A 0800 721 1506 Carla Amorim (11) 2146-1250 Carlos Miele (11) 3062-6144 Carmen Steffens (11) 3061-3602 Carol Kauffmann (11) 3073-1112 Cartier (11) 3759-3240 Cecilia Prado (11) 3152-6055 Christian Dior (11) 3061-9299 Christian Louboutin (11) 3071-4175 Corello (11) 3819-8656
K Kérastase 0800 701 7237 Koiza Linda (11) 5093-7439
sabrina faz a festa! No bate-papo com a japa-girl que conquistou o Brasil, seus segredos vieram à tona SABRINA SATO fotografada Por PAULO VAINER
PREPARA: OS MELHORES LOOKS E ACESSÓRIOS DE PARAR A PISTA bELEzA
15 DIAS PARA ARRASAR: DA DIETA AO CAbELO Em cAsA com... fERnAndA bARbosA A MuSA DO AgITO EM SEu REfúgIO
NOVEMBRO / 2013 ANO 13 Nº 703 > R$ 14,90
L L’Occitane 0800 171 272 L’Oréal Professionnel 0800 701 7237 Lancôme 0800 701 7323 Lanvin (11) 3152-6989 Luste Editores (11) 2385-9600 Luxo ica (11) 2604-8688
D Dellela (51) 3529-6877 Diane von Fusrtemberg (11) 3152-9679 Dior 0800 170 506 Dorina Botana (11) 3865-3897 Dove 0800 707 7512 Dryzun, tel. 0300.1150100
M Mabel Magalhães /Whitehall (11) 3061-0145 MAC 0800 892 1695 Mares M&Guia (11) 3181-4142 Marcelo Beauty 0800 55 2889 Marcelo Tricani (11) 98389-9152 Marisa Clermann (11) 3062-7763 Mary Kay 0800 16 3113 Mob (11) 5542-4585 Monange 0800 0111 145 Monte Carlo SAC 0800 282 Montecristo (11) 3032-8905 Morena Rosa (44) 3351-5000 My Shoes (11) 3061-2839
E Elseve 0800 701 6992 Emannuelle Junqueira (11) 3062-4112 Eudora 0800 727 4535
N Natura 0800 11 55 66 Nina Guindo (11) 7834-1374 Noor (11) 3823-2525
F Fabiana Milazzo (34) 3231-6541 Fendi (11) 4873-5592 Fethie (34) 3217-8207 Francesca Romana Diana (11) 3031-5016 Francine (11) 2476-3900 Francine Adida (11) 3088-7540
O O Boticário 0800 413 011 Oh Boy! (11) 3063-0494
G Gabriela Pires (11)3926-3516 Garnier 0800 701 0114 Gille e 0800 011 5051 Gioielle Pantalena (11) 3266-7169 Giuliana Romano (11) 3081-6218 Givenchy 0800 170 506 Glenio de Castro (11) 99160-7087 Gloria Coelho (11) 3186-5778 Gold Filled do Brasil (11) 2645-0413 Guerlain sephora.com.br Guilhermina (11) 3044-6806
Q Quem disse, Berenice? 0800 726 6482
Istoé Gente | 144
NOVEMBRO / 2013
B Barbara Bela (11) 3062-3278 bareMinerals bareMinerals.com.br Benefit sephora.com.br Bo ega Veneta (11) 3047-5757 Brumani (11) 3088-2725
istoegente.com.br
nOS COnTA POR quE AInDA é TOP
P Pat Bo para C&A (11) 2131-0004 Patricia Bonaldi (11) 3062-5020
R Rafael Falci (11) 3073-0388 S Sephora Collection sephora.com.br Serpui Marie (11) 3873-3095 Shoestock (11) 3045-1200 Shutz (11) 4508-1499 Silvana Bedran (11) 3884-1897
Foto Paulo Vainer Edição de moda Luis Fiod / Agência MINT Beleza Henrique Martins / CAPA MGT Sabrina Sato usa top R$ 120 e calcinha R$ 83, ambos Janiero (11) 2668-8804; pulseira cobra R$ 225 e pulseira fina R$ 169 cada, ambas À La Garçone (11) 2364-3264; óculos acervo pessoal; sandália Guilhermina (11) 3044-6806 R$ 574
A GENTE QUER Foto Fernando Louza Edição de moda Bianca Zaramella Styling Sator Endo / Glloss Modelo Kaony / Oca Models Beleza Rafael Guapiano / First
CRÉDITOS
Vestido Diane von Furstenberg R$ 3.050; (11) 3152-9679 Silvia Furmanovich (11) 3168-6545 Smashbox Cosmetics 0800 892 1692 Stila sephora.com.br T Talika 0800 16 3434 Tiffany & Co. (11) 3815-7000 TIGI Catwalk 0800 709 9440 Tisserand (11) 3081-5217 Top Shop (11) 3812-2058 Tory Burch (11) 3152-6401 Trifil (11) 4063-9322 Trinita (11) 3063-1032 V Versace (11) 3088 8602 Vichy 0800 701 1552 Vida Bela (11) 3221-3350 Vitor Zerbinato (11) 4724-9231 Vivaz (31) 2104-9200 Vizcaya 0800 849 2292 Vult (11) 4736-8890 W WhiteHall / Mabel Magalhães (11) 3061-0145 Y Yael Sônia (11) 3081-5564
Brincos banhados em ouro com peridoto e ametista Gold Filled do Brasil Preço sob consulta; (11) 2645-0413 Colar de ouro branco, esmeralda e brilhantes Gioielle Pantalena Preço sob consulta; (11) 3266-7169 Anel de ouro e diamantes negros e brancos Marcelo Tricani Preço sob consulta; (11) 983899152 Sandália Christian Louboutin R$ 4.490; (11) 3032-0233
ÁLBUM
Foto Karmina Sans Light
HAPPY B-DAY!
O set de filmagem armado dentro de uma pâtisserie nova-iorquina serviu de cenário para a foto icônica da musa blonde Marilyn Monroe. No auge da sua beleza, a diva se deixou clicar descontraída com aquele ar naturalmente sexy, que a perpetuou como símbolo de diferentes gerações. Meio século depois, o assoprar da velinha serve também para festejar o primeiro ano, dessa nova fase de Gente. Agora, muito mais feminina, no mood de Lady Monroe!
ASSINE AGORA ISTOÉ GENTE edição especial de aniversário
EXCLUSIVO
CINDY CRAWFORD PERTO DOS 50 ANOS, ELA
istoegente.com.br
NOS CONTA POR QUE AINDA É TOP
TORY BURCH
E SUAS DICAS DE NOVA YORK
GRAÇAS A DIOR! CAROL ANDRAUS VESTE OS LOOKS DA NOVA COLEÇÃO DE RAF SIMONS
SEBASTIÃO SALGADO "COM GÊNESIS RENASCI" GUILHERME GUIMARÃES O COSTUREIRO DO HIGH-SOCIETY ESTÁ MAIS VIVO DO QUE NUNCA: "ODEIO TENDÊNCIAS"
SABRINA SATO
sabrina faz a festa! No bate-papo com a japa-girl que conquistou o Brasil, seus segredos vieram à tona
NOVEMBRO / 2013
SABRINA SATO FOTOGRAFADA POR PAULO VAINER
NOVEMBRO / 2013 ANO 13 Nº 703 > R$ 14,90 I S SN
9
7 7 1 5 1 6
1 5 1 6 - 8 2 0 4
8 2 0 0 0 0
0
0
7
0
2 3
CLIQUE AQUI
PREPARA: OS MELHORES LOOKS E ACESSÓRIOS DE PARAR A PISTA BELEZA
15 DIAS PARA ARRASAR: DA DIETA AO CABELO EM CASA COM... FERNANDA BARBOSA A MUSA DO AGITO EM SEU REFÚGIO