passear sente a natureza
CASTELO FOTOGRAFIA
PAISAGENS E LOCAIS DE PORTUGAL BTT A VARIANTE DE
Nº. 51 . Ano VI . 2016 . PVP: 2 € (IVA incluído)
SALNÉS
REPORTAGEM
DE PORTEL
TÉCNICA
COMO ESCOLHER E UTILIZAR UM BASTÃO
PAMPILHOSA
Correspondência - P. O. Box 24 2656-909 Ericeira - Portugal Tel. +351 261 867 063 www.lobodomar.net
www.passear.com
Director Vasco Melo Gonçalves Editor Lobo do Mar Responsável editorial Vasco Melo Gonçalves Colaboradores António José Soares; Francisco Cordeiro; João Fernandes; Rui Ferreira, Luis Contente. Publicidade Lobo do Mar Contactos +351 261 867 063 + 351 965 510 041 e-mail geral@lobodomar.net
Veja os evento s sempre actuali zados e m www.p assear.c om
Grafismo
Contacto +351 965 510 041 emal: anagoncalves@lobodomar.net www.wix.com/lobodomardesign/comunicar
Registada na Entidade Reguladora para a Comunicação Social sob o nº. 125 987 Direitos Reservados de reprodução fotográfica ou escrita para todos os países
Capa Fotografia
Pampilhosa da Serra (pág.36)
À descoberta de Portugal Estivemos na Pampilhosa da Serra num fim de semana de caminhadas e a conhecer a realidade social e cultural da região. Realmente a Pampilhosa é mais do que as suas praias fluviais e esperamos, em breve, ir aprofundar o seu potencial no que diz respeito ao Turismo de Natureza e Cultural. Nesta edição convidamos os nossos leitores a partilharem as suas imagens de paisagens e locais de Portugal que achem relevantes. A longo do mês vamos publicando as fotografias na nossa página de Facebook e, as três que obtiverem mais Gostos, serão publicadas na revista digital Passear. Das três, a que receber mais gostos, vamos oferecer ao seu autor ou autora, uma Assinatura da revista Passear. Para além do artigo sobre a escolha e forma de utilização do bastão de caminhada, temos uma outra novidade que é o lançamento de uma ficha sobre Aves que podemos observar no nosso território. Bons passeios e partilhem connosco as Vossas experiências.
Diretor vascogoncalves@lobodomar.net
3 Edição Nº.51
12
24
Sumário
Versão completa paga
gratuita
04 Atualidades 12
Locais de Portugal
16
Caminhadas em Imagens
24
BTT: Crónica
Caminho Português
36 Passear:
Walking Weekend’16
Pampilhosa da Serra
inspira Natureza!
52
Apresentação de artigos
do Passear (versão paga)
54
ASSINATURA Passear
56
Castelos do Alentejo | Portel
62
Aves | Guarda-Rios
66
Artigo Técnico
Os bastões de caminhada
72 Equipamentos 74
dormidas : comidas: bebidas
36 62 Tenha acesso à versão compl eta da rev ista pa ssear por m enos d e 2€
74
atualidades
4
EXPO TRÁS-OS-MONTES O NERBA – Associação Empresarial do Distrito de Bragança organiza a 5.ª edição da Expo Trás-os-Montes de 27 a 29 de Maio, evento que, tendo nesta edição o mote “Identidade Transmontana”, procura valorizar os produtos de Trás-os-Montes reconhecidos pela autenticidade, qualidade, confiança, diferenciação, serem naturais e únicos. A Expo Trás-os-Montes constitui uma grande oportunidade para conquistar novos públicos, fidelizar os atuais, fomentar a criação e o desenvolvimento de parcerias estratégicas, numa ótica de potenciar a internacionalização da região. Mais informações em: http://www.expotrasosmontes.com/
CONSTITUIÇÃO DO PARQUE DAS SERRAS DO PORTO
A escritura pública de constituição da associação de municípios Parque das Serras do Porto, que engloba os municípios de Gondomar, Paredes e Valongo, foi celebrada no passado dia 18 de abril de 2016,no Museu Mineiro de São Pedro da Cova, em Gondomar. Trata-se de um marco histórico no processo de classificação das serras de Santa Justa, Pias, Castiçal, Flores, Santa Iria e Banjas como área de paisagem protegida regional, dando origem a uma nova forma de ver, pensar e trabalhar o património comum aos três municípios por onde o parque se estende. O Parque das Serras do Porto está integrado numa região com elevado potencial
económico, cultural e ambiental e é ainda um projeto orientado para valorização e proteção do território. Este pulmão verde da Área Metropolitana do Porto visa igualmente promover a oferta turística da região que, por estar tão próxima da cidade do Porto, tem um potencial que está longe de ser concretizado. É um projeto geracional, que se vai desenvolver ao longo de décadas e que prevê a requalificação de uma vasta área de cerca de 6 mil hectares, mas que lança desde já as bases da criação de uma unidade para a região. É a concretização da ideia antiga da criação de um parque nas serras a nascente da cidade do Porto. Fonte: C.M.Gondomar
TURISMO DE PORTUGAL LANÇA O TRAVELBI: UMA NOVA PLATAFORMA DE APOIO À TOMADA DE DECISÃO
Os empresários e profissionais de turismo vão poder contar com uma nova plataforma de gestão do conhecimento, desenvolvida pelo Turismo de Portugal e acessível a partir de 19 de abril. A plataforma, denominada Travel BI, dirige-se a empresas e a outros agentes públicos e privados, traduzindo a aposta do Turismo de Portugal no desenvolvimento de um sistema de business intelligence, que irá integrar a informação produzida pelos diversos sistemas de informação do Turismo de Portugal e por outras fontes nacionais e internacionais. Melhoram-se assim os mecanismos de avaliação das políticas de turismo e disponibiliza-se mais e melhor conhecimento às empresas. O Travel BI integrará informação atualizada sobre os 22 mercados emissores mais importantes para Portugal (nomeadamente Alemanha, Áustria, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Dinamarca, EUA, Espanha, Finlândia, França, Holanda,
Hungria, Irlanda, Itália, Noruega, Polónia, Reino Unido, República Checa, Rússia, Suécia e Suíça), apresentando conteúdos desenvolvidos em estreita articulação com as equipas do Turismo de Portugal presentes nesses mercados. A plataforma, disponível em http://travelbi.turismodeportugal.pt agregará ainda informação estatística, estudos e análises sobre o desempenho do setor. Conteúdos ligados à sustentabilidade, às políticas setoriais e às tendências emergentes, serão também disponibilizados, constituindo um Observatório da atividade, de fácil acesso, que irá apoiar a tomada de decisão de agentes públicos e privados. Para o utilizador, as funcionalidades do Travel BI permitem uma grande liberdade na exploração dos dados disponíveis que, durante o decurso de 2016, serão reforçados e ampliados. Fonte: Turismo de Portugal
atualidades
5
atualidades
6
EXPOSIÇÃO “INQUÉRITOS AO TERRITÓRIO. PAISAGEM E POVOAMENTO” O Museu Nacional de Etnologia inaugura a exposição temporária «Inquéritos ao Território. Paisagem e Povoamento» que estará patente ao público até dia 16 de outubro. «Inquéritos ao Território: Paisagem e Povoamento é uma exposição que coloca em diálogo múltiplos olhares e perspetivas sobre Portugal desde finais do século XIX até à atualidade. Por um lado, os olhares que, em particular nos domínios da Etnologia, da Arquitetura e da Geografia, promoveram a descoberta e o conhecimento sistemático do território e da sua diversidade cultural. Por outro, os olhares de um variado conjunto de artistas que, com recurso à fotografia, e em alguns casos ao filme, tomam o território e a paisagem como objeto da sua produção ou intervenção desde
as últimas décadas. Na exposição é apresentada ao público uma seleção de objetos das coleções do Museu Nacional de Etnologia, colocados em diálogo com os diversos olhares, artísticos ou científicos, que estruturam a narrativa expositiva, sendo dado especial destaque à ilustração da intensa atividade e produção científica da equipa de Jorge Dias, que está na origem da fundação do próprio Museu. A exposição resulta de uma parceria estabelecida entre o Museu Nacional de Etnologia e o Centro Internacional das Artes José de Guimarães, com curadoria de Nuno Faria, e constitui uma segunda versão da exposição inicialmente apresentada em Guimarães. Expedição Científica à Serra da Estrela (1881), Orlando Ribeiro, Inquérito à Arquitetura Regional (1955-1957), levantamentos realizados no âmbito do Centro de Estudos de Etnologia (Jorge Dias, Margot Dias, Ernesto Veiga de Oliveira, Fernando Galhano e Benjamim Pereira), Alberto Carneiro, Luís Pavão, Duarte Belo, Álvaro Domingues, Nuno Cera e Diogo Lopes, Paulo Catrica, Valter Vinagre, André Príncipe, Pedro Tropa, Daniel Blaufuks, Mariana Caló e Francisco Queimadela, Álvaro Teixeira, Jorge Graça, Eduardo Brito, Duas Linhas (Pedro Campos Costa e Nuno Louro) e Sete Círculos (Pedro Campos Costa e Eduardo Costa Pinto), Carlos Alberto Augusto.»
NA BANCA! Para sua comodidade encomende já o seu exemplar e receba-o em sua casa exactamente pelo mesmo valor de banca.
Sem Custos de Envio apenas
€ 4,20 Edição nº35
Para encomendar clique Pagamentos efectuados por transferência bancária ou envio de cheque. Para mais informações contacte: T: +351 261 867063 . E-mail: online@tudosobrejardins.com
atualidades
8
AQUELA QUE É PROVAVELMENTE A MAIOR LIMPEZA DE PRAIA DO MUNDO ESTÁ DE VOLTA! De 11 a 25 de Maio de 2016, a Brigada do Mar realiza pelo oitavo ano consecutivo uma limpeza de praia com a duração de 15 dias na costa atlântica de Grândola percorrendo cerca de 45 km entre as praias de Melides e Tróia. É uma ação realizada em parceria com a Câmara Municipal de Grândola, a Associação Portuguesa de Lixo Marinho e o apoio de várias entidades nacionais. Ao longo de 8 anos a Brigada do Mar já retirou mais de 200 toneladas de detritos do areal nas várias iniciativas que promove ao longo do ano e limpou mais de 300 quilómetros lineares de costa durante mais de 150 dias efetivos de limpeza. Desde 2014 que é reconhecida com o Alto Patrocínio de Sua Excelência o Presidência da República, já recebeu duas menções honrosas nos Green Project Awards e envolveu mais de 1000 voluntários. A Brigada do Mar precisa de voluntários para descontaminar 45 km da orla costeira do concelho de Grândola – principalmente durante a semana – desempregados, pessoas que estejam de férias, ou grupos de voluntariado corporativo que se identifiquem com o projeto só necessitam de se inscrever no formulário disponibilizado na página de facebook ou através do e-mail: brigadadomar@gmail.com Inscreva-se como Voluntário Formulário de Inscrição: http://goo.gl/forms/XkAqwDvLR5 Página do Evento no FB: https://www.facebook.com/events/1103446279678944/
atualidades
9
SOBRE A REALIDADE DOS MOINHOS DE VENTO PORTUGUESES A Academia Itinerarium XIV, em co-organização com a Junta de Freguesia da Raposa, irá realizar um colóquio no próximo dia 21 de maio, na Casa da Cultura da Raposa (Almeirim), subordinado ao tema “Sobre a Realidade dos Moinhos de Vento Portugueses” conforme anunciado no Dia dos Moinhos Abertos, no passado dia 9 de abril. Dentro do grande tema da molinologia, este colóquio estará direcionado sobretudo para a temática dos moinhos tocados pela força do vento. Um dos objetivos passa por precisamente trazer a outra face da atividade moageira a uma região onde predominou a moagem tocadas maioritariamente pela força da água, ao longo das margens da Ribeira de Muge, ainda que com algumas exceções. O colóquio terá um painel composto por quatro intervenções, com os seguintes oradores: - Armando Carvalho Ferreira, investigador da área da molinologia. - Fátima Nunes, Moleira. - Samuel Rodrigues Tomé, investigador na área do património. - Sílvia Casimiro e Rodrigo Garnelo, Arqueólogos. O colóquio é de participação livre, contudo, pede-se inscrição para quem pretenda a pasta de documentação sobre o mesmo (resumos das comunicações, notas biográficas dos oradores, entre outros elementos). Assim, está já disponível um formulário online de inscrição, no seguinte link: https://docs.google.com/forms/d/12qI2BnwUdpCt0D-bAvmU2CI8YiFfxsz1x-ryr4rupzg/ viewform Mais unformações em http://academiadaribeirademuge-pacodosnegros.blogspot.pt
atualidades
10
EGNOS: O SISTEMA QUE CORRIGE O GPS Os sistemas de navegação por satélite que utilizamos são normalmente considerados fiáveis. No entanto, a precisão destes recursos pode ser significativamente melhorada. E isso, como fomos ver em Billund, na Dinamarca, pode mudar muita coisa na altura de salvar uma vida. Esta equipa de transportes aéreos de emergência médica está a ser chamada a intervir. As indicações para se mobilizarem são claras: as informações devem ser processadas com calma, mas sem perder tempo. A descolagem ocorre em menos de cinco minutos. “Como isto é a Dinamarca, o mau tempo é sempre um dos problemas. Muitas das vezes, ou chove ou está nevoeiro”, diz-nos Johannes Traberg Christiansen, da Danish Air Ambulance. Este serviço, implementado por noruegueses no vizinho escandinavo, é o primeiro do género a usar um sistema de orientação que permite voar em segurança com uma visibilidade muito reduzida. Antes, o mau tempo obrigava ao cancelamento de cerca de 300 voos por ano. “Se não recebêssemos o sinal de satélite, não
conseguíamos levar o paciente até ao hospital para receber tratamento… Para uma pessoa que necessite de cuidados médicos urgentes, é uma questão de vida ou morte”, explica Johannes. Isto mudou graças ao EGNOS, um serviço de navegação por satélite que permite um posicionamento muito mais rigoroso. Os pilotos podem assim orientar-se melhor através dos instrumentos e tornarem-se menos dependentes das referências visuais. Lars Korsgaard Kvols, da Norwegian Air Ambulance AS, considera que “o sistema EGNOS é muito mais preciso do que o GPS. Mesmo com nuvens a baixa altitude, mesmo com ainda menos visibilidade do que estamos habituados, conseguimos voar e fazer a abordagem ao solo.” O EGNOS assenta numa rede de satélites geoestacionários e estações terrestres que corrigem em tempo real os sinais de GPS, cuja margem de erro pode ser de até 5 metros. Os veículos – sejam aéreos, marítimos ou terrestres – recebem automaticamente estas precisões.
atualidades
11
O serviço é gratuito, basta dispor já de um recetor de posicionamento. Para os aviões de passageiros, por exemplo, esta ferramenta permite a chegada em segurança de aparelhos que não possuem o sistema de aterragem por instrumentos, baseado na transmissão de sinais de rádio. Segundo Aline Troadec, da Eurocontrol, “o que é interessante na navegação por satélite e no EGNOS é que podem substituir outros métodos de orientação que se praticam nos aeroportos. Ou seja, pode poupar-se dinheiro em termos de infraestruturas.” O EGNOS é um projeto conjunto da Agência Espacial Europeia, da Comissão Europeia e da Eurocontrol – a Organização Europeia de Navegação Aérea, responsável por testar as inovações relativas à aeronáutica. “É um serviço potencialmente mais eficaz, sobretudo porque possibilita o acesso a determinados aeroportos quando as condições meteorológicas são desfavoráveis. Podemos ser mais pontuais, registar menos atrasos, e evitar desvios para outros aeroportos”, salienta Aline. Os serviços de salvamento aéreo suíços, Rega, efetuam mais de 11 mil operações
de helicóptero por ano. Todos os aparelhos estão agora equipados com esta tecnologia. Thomas Gnägi, da Rega, aponta que a exatidão é crucial “por causa da configuração do terreno. Temos de nos aproximar muito das montanhas, por isso necessitamos de um sistema de satélite rigoroso e fiável.” Como demonstram as simulações, se um esquiador tiver um acidente num trajeto pouco acessível, por exemplo, não será o manto espesso de nuvens que irá impedir o socorro. “Já efetuámos várias simulações de voo. Estamos a cooperar com a Força Aérea Suíça e instalámos uma ferramenta em vários helicópteros que atesta a precisão dos cálculos feitos pelo GPS e pelo EGNOS. E apurámos que sim, os dados são fiáveis”, afirma Thomas Gnägi. Este sistema virá então reforçar o Galileo, o sistema europeu de navegação por satélite que está a ser instalado em órbita. Aline Troadec, sublinha justamente que “o EGNOS complementa o GPS e vai também complementar o Galileo. É um reforço da fiabilidade destes sistemas, porque corrige os sinais transmitidos, melhora o desempenho.” Fonte: ESA
locais de caminhada portugal
12
Aรงores | Ilha de Sรฃo Miguel
PAISAGENS E LOCAIS DE PORTUGAL
AS FOTOS DOS NOSSOS LEITORES
locais de portugal
13
Alentejo | Alandroal
Convidamos os nossos leitores a partilharem as suas imagens de paisagens e locais de Portugal que achem relevantes. A longo do mês vamos publicando as fotografias na nossa página de Facebook e, as três que obterem mais Gostos, serão publicadas na revista digital Passear. Das três, a que receber mais gostos, vamos oferecer ao seu autor ou autora, uma Assinatura da revista Passear. Envie as suas fotografias para o email: geral@lobodomar.net com o seu nome e o local onde a fotografia foi tirada.
14
locais de portugal
Algarve | Faro
Castelo de Ansi達es
locais de portugal
15
Castro d’Aire
caminhadas em caminhada imagens
16
As margens floridas do rio Lizandro.
CAMINHADAS EM IMAGENS O LIZANDRO E OS SEUS AFLUENTES Texto e Fotografias: Vasco de Melo Gonรงalves
caminhadas em imagens
17
Chegada à povoação de Anços.
Caminhar ao longo do rio Lizandro e dos afluentes (rio Mourão e uma ribeira junto ao Trilho da Mata Pequena) num percurso circular com cerca de 14 km de extensão foi a proposta da empresa Caminhos com Carisma. O percurso teve início na pitoresca povoação de Cheleiros, conhecida pelo seu vinho onde, atualmente, a empresa ManzWine tem a sua principal base de produção. A primeira paragem foi nas cascatas de Anços (5,2 km) que suscitaram
grande interesse por parte dos participantes devido à sua beleza natural e ao caudal forte. A segunda paragem foi para recordar as origens vulcânicas com o Penedo do Lexim (10,2 km). A terceira paragem foi na emblemática aldeia turística da Mata Pequena (12,1 km). Retemperadas as forças o regresso a Cheleiros fez-se através de uma paisagem deslumbrante ao longo do Trilho da Mata Pequena.
18
caminhadas em imagens
Cascatas de Anรงos e sua beleza natural.
19
caminhadas em imagens
Aproximação ao Penedo do Lexim.
Aldeia da Mata Pequena onde, algumas das casas, são exploradas como Alojamento Local.
caminhadas em imagens 20
21
caminhadas em imagens
Os campos floridos e os vestĂgios das antigas atividades econĂłmicas da regiĂŁo.
22
caminhadas em imagens
As margens floridas do rio Lizandro.
O trilho da Mata Pequena.
23
Siga-nos no Facebook
BTT
24
CAMINHO PORTUGUÊS
VARIANTE ESPIRITUAL DO CAMINHO PORTUGUÊS A SANTIAGO – CAMINHO DE PONTEVEDRA AO SALNÉS Texto e Fotografia: António José Soares / http://coimbrasantiago.blogspot.pt/ Vila Nova de Arousa - Praia do Terrón
Assim que o amigo JoãoPRSimões me falou que no último fim-de-semana de Setembro ia para a “Ria de Arousa”, na Galiza, logo me “pendurei”, e foi assim que abalámos na “Princesinha” do Mondego até “Vilanova de Arousa”, em 25 de Setembro, onde chegaríamos próximo das duas da manhã do dia seguinte, Sábado. Rapidamente armámos os iglus no parque de campismo “Paisaxe”, onde nos aguardavam a “Malta dos Caiaques”, naturalmente já a dormir, excepto os dois amigos de Braga, com os “garrafinhas de vidro” à
nossa espera. Como costuma dizer-se bem hajam. Pela manhã, depois do improvisado pequeno-almoço, assisti à azáfama do transporte de caiaques, pagaias, e outros acessórios, observando, com particular atenção, um espectáculo novo e diferente, sem dúvida merecedor de captar a curiosidade de passeantes, tal a beleza proporcionada pelo colorido das pequenas embarcações e vestimentas dos “caiaqueiros”, a irromper mar adentro. A acrescentar ao colorido, a alegria patenteada pelos atores, traduzida
25
BTT
Vila Nova de Arousa - Praia do Terrón
nas pequenas brincadeiras e partidas com que se brindavam mutuamente, enriqueceu de sobremaneira um excelente despertar. Absorto com a largada dos caiaques, quase tropecei numa seta indicativa do Caminho de Santiago. Ora é precisamente em Vilanova de “Arousa” que termina a parte pedestre e ciclável da Variante Espiritual do Caminho Português de Santiago. O itinerário marítimo-fluvial ou rota da ria de “Arousa”, começa na entrada da ria, deixando a estibordo as ilhas de “Ons” e “Onza”, ou “Onceta”.
A rota permite avistar a ilha de “Sálvora”, passa diante de “Sanxenxo” e contorna “A Lanzada” na parte de Pontevedra, e passa diante de Ribeira e “A Pobra do Caramiñal” na vertente corunhesa da ria de “Arousa”. A singradura prossegue passando defronte a “O Grove” e à ilha de “A Toxa”, permitindo avistar as as terras vitivinícolas de “Meaño” e “Cambados”. O percurso fluvial estende-se entre os municípios de “Valga” e “Dodro”, até chegar a “Pontecesures”, onde o rio deixa de ser navegável. A partir desta localidade entra-
BTT
26
Cambados e Ria de Arousa Torre de San Sadurniño, Século X
Através de fogueiras avisava-se da chegada dos piratas à ria. A torre da Lanzada enviava o sinal de fumo à torre de San Sadurniño que o remetia à torre de cálogo en Vilanova de Arousa e esta por sua vez, fazia-o chegar às Torres do oeste em Catoria, colocando em estado de alerta e defesa toda a Comarca e Santiago de Compostela.
-se novamente co Caminho Português para chegar finalmente a Santiago. Pois enquanto a “Malta dos Caiaques” começava o seu passeio pela ria de “Arousa”, eu abalei junto à costa, seguindo por Cambados Sanxenxo, Raxo, Combarro, onde almocei, dirigindo-me depois para Pontevedra a fim de iniciar a “Rota do Salnés”. Bordejando quase sempre junto à ria, fui passando por algumas unidades de embalagem e transformação de pescado, em plena laboração, sempre na companhia do nevoeiro, adverso à captação de imagens de qualidade. Depois de uma primeira paragem para o indispensável café da manhã, entrei em Cambados, onde decorria uma feira muito frequentada por locais e uns quantos turistas. É em Cambados que encontramos as ruínas da “Torre de San Sadurniño”, mandada construir no século X, no âmbito da edificação de um conjunto de fortificações para defesa da ria, num sistema defensivo, onde incluíam também as fortalezas de “A Lanzada e as Torres do Oeste em “A Catoira”, para suster as incursões de pirataria, sobretudo dos vikings. No topo das torres eram acesas fogueiras a fim de alertar as populações para os perigos da incursão dos piratas. Da edificação apenas restam dois corpos exteriores, evidenciando no entanto enorme beleza sumptuosidade. A passagem por “Sanxenxo” foi breve, apenas o tempo necessário para rodar devagar pela marginal oceânica. De Raxó até Combarro, onde tinha intenção de efectuar uma pequena pausa para refeição. O centro histórico de “Combarro”, declarado bem de interesse cultural, constitui uma mostra representativa de três elementos arquitectónicos tradicionais da Galiza:, os “hórreos” ou espigueiros no Minho,
as casas marinheiras os cruzeiros. A localidade tem como patrono São Roque. Logo que acabei de degustar a saborosa “empanada” de milho e berbigão, e os tradicionais mexilhões, continuei a pedalar para Pontevedra, onde me dirigi para a zona histórica, mais precisamente à praça da Peregrina, onde logo encontrei as indicações para prosseguir pelo Caminho Português, que segui, até às imediações da cidade e ao local da bifurcação do Caminho Português e da “Variante Espiritual do Salnés”. Os primeiros quilómetros na “Rota do Salnés” estendem-se por pequenas estradas asfaltadas, alternando com pequenos troços de caminho em terra. Foi precisamente por um destes caminhos, estreito e pejado de vegetação selvagem, que cheguei a um aprazível largo, onde está edificada a Igreja de “San Pedro de Campaño”, já nas proximidades do Mosteiro de São João de Poio, onde cheguei pouco depois e tive oportunidade de observar um enorme “hórreo”, talvez o maior que alguma vez tenha visto. O tempo era escasso e tive que prosseguir, descendo até “Combarro”, onde apreciei, mais uma vez esta pitoresca localidade deitada sobre a ria, com as pequenas casas e “hórreos”, plena de visitantes. Deixei “Combarro” a caminho de “Armenteira”, seguindo as setas indicativas do Caminho, pedalando por uma duríssima subida durante cerca de seis quilómetros. Sensivelmente a meio fui ultrapassado por um ciclista que trazia um ritmo impressionante, deixando-me um pouco desmoralizado, face ao seu desempenho, que contrastava com o meu, bem sofrido. Quando por mim passou desejou-me ânimo, e foi nesse instante que reparei que pedalava uma bicicleta eléctrica. Foi então que me deu uma súbita de lhe ir na
BTT
27
28
BTT
Vista panorâmica da Ria de Pontevedra
Início do caminho de Pontevedra ao Salnés
29
BTT
Ria de Pontevedra - Combarro
A caminho de Poio e Combarro, o caminho entre as Vinhas.
30
BTT
Igrexa de san Pedro de Campa単o
31
BTT
Monasterio de San Xoan de Poio
Hórreo do Monasterio
Combarro - “Hórreo e Cruzeiro”
32
BTT
Combarro - “Hórreo”
Combarro - Ria de Pontevedra
33
Ponto mais alto do caminho de Pontevedra ao Salnés
peugada. Pensei sempre que o iria passar, quanto mais não fosse na descida para “Armenteira”. Contudo, para surpresa minha, ainda o cacei antes de encetar a descida precisamente no momento em que encontrámos uns cavalos selvagens, a que já não fui a tempo de fotografar. Foi magnífica a descida até ao Mosteiro de Santa Maria de Armenteira, de estilo renascentista e barroco, dos séculos XVI e XVII. O mosteiro conserva ainda a magnifica igreja românica erigida pelo seu primeiro abade cisterciense, no ano de 1167. É de planta de cruz latina, com três naves e três absides. O portal é, talvez, o que mais se destaca do templo, com as suas seis arquivoltas apoiadas sobre outros tantos pares de colunas, encimados por uma formosa rosácea. Um casamento impediu que desfrutasse na plenitude a visita ao Mosteiro e como a noite se aproximava muito rápida, não permitiu a melhor captação de imagens do deslumbrante percurso da Pedra e da
Água, ao longo do rio Armenteira, onde é possível apreciar moinhos e levadas, numa paisagem singular. A partir de “Ribadumia”, até “Vilanova de Arousa”, o percurso foi efectuado a grande ritmo, um vez que já tinha caído a noite e era preciso ir ao encontro da “Malta dos Caiaques”, para encerrar a jornada, em animado convívio à mesa de um restaurante de Vilanova de Arousa. Para percorrer a totalidade da Variante Espiritual, de Pontevedra a “Vilanova de Arousa”, foi preciso vencer 46 km e uma “montanha de 2ª categoria” de um total de 100 km percorridos na jornada, um dia fantástico, desfrutando de bons trilhos, com magníficas paisagens e de uma excelente gastronomia. O dia seguinte foi de descompressão, com uma volta em redor da lindíssima ilha de Arousa, um passeio de aproximadamente 25 km, em jeito de descanso da jornada anterior.
34 Descida para Armenteira
Mosteiro de Armenteira - Claustros
JÁ NA BANCA! Para sua comodidade encomende já o seu exemplar e receba-o em sua casa exactamente pelo mesmo valor de banca.
apenas
€ 3,50
NOVIDADES 2016 BARCOS À VELA | BARCOS A MOTOR | SEMÍ-RÍGIDOS | MOTORES ELECTRÓNICA | EQUIPAMENTO Ano XIX | P.V.P. 3,50 € (Continente) IVA incluído
SEMI-RÍGIDOS
SAIBA COMO ESCOLHER
TALL SHIPS RACE
RUMO A LISBOA
BARCOS A TRADIÇÃO JÁ NÃO É O QUE ERA!
DESTINO
ALQUEVA Sem Custos de Envio Pagamentos efectuados por transferência bancária ou envio de cheque. Para mais informações contacte: T: +351 261 867063 . E-mail: geral@lobodomar.net
37
WALKING WEEKEND’16
PAMPILHOSA DA SERRA INSPIRA NATUREZA!
O MUNICÍPIO DE PAMPILHOSA DA SERRA EM PARCERIA COM O VILLA PAMPILHOSA HOTEL, PROMOVEU NO PASSADO MÊS DE ABRIL A PRIMEIRA EDIÇÃO DO WALKING WEEKEND. Texto: Luisa Mendes | Fotografia: Vasco de Melo Gonçalves
38
passear
Gonçalo Lima, do Turismo da Pampilhosa da Serra, na abertura oficial do fim-de-semana de caminhadas.
SURPRESAS, EXPERIÊNCIAS GASTRONÓMICAS, MUITAS FLORES, PAISAGENS DESLUMBRANTES, GENTES CALOROSAS, E UM SOL DE PRIMAVERA FOI DO QUE USUFRUÍRAM OS MAIS DE 100 PARTICIPANTES NESTA PRIMEIRA EDIÇÃO, PROVENIENTES DE VÁRIOS PONTOS DO TERRITÓRIO NACIONAL E MUITOS DELES NA PAMPILHOSA DA SERRA PELA PRIMEIRA VEZ NAS SUAS VIDAS. AS POTENCIALIDADES DA REGIÃO SÃO IMENSAS. PAMPILHOSA DA SERRA É SEDE DE CONCELHO QUE SE ESTENDE POR UMA ÁREA TOTAL DE QUASE 400 KM² COM PARTE INTEGRADA NA REDE NATURA 2000, O NOSSO CENÁRIO PARA OS PASSEIOS NA REGIÃO. SEGUNDO MAIOR CONCELHO DO DISTRITO DE COIMBRA, INTEGRA 8 FREGUESIAS: CABRIL; DORNELAS DO ZÊZERE, FAJÃO-VI-DUAL , JANEIRO DE BAIXO, PAMPILHOSA DA SERRA, PESSEGUEIRO, PORTELA DO FOJO--MACHICO E UNHAIS-O VELHO. MAS VAMOS CINGIR-NOS AO PROGRAMA DO WALKING WEEKEND’16 E CRIAR NAS PESSOAS O GOSTO PARA NÃO FALTAREM NO PRÓXIMO ANO.
22 DE ABRIL, A ABERTURA A receção aos participantes foi acontecendo no final do dia 22 de Abril. Logo nesse fim de tarde, cumprindo o programa teve lugar o momento de degustação dos verdadeiros sabores da região. O local escolhido, o Bar e Restaurante A Piscina situado na margem da Praia Fluvial da Pampilhosa da Serra, verdadeiro ex-líbris desta vila serrana. Os maranhos, a truta em escabeche, a chanfana, a tigelada, as filhoses pingadas com mel de urze o arroz doce tudo acompanhado pelos canto e os sons dos acordeões do grupo musical da Vila e por toda a equipa da autarquia. Não podia ter começado melhor e dava o mote para o programa do dia seguinte. Ficámos instalados no Villa Pampilhosa Hotel (ativo desde 2012, uma infraestrutura de 4 estrelas que impressiona e que tanta falta fazia). O que esteve na sua origem foi o espírito de missão dum filho da terra. Funciona assim como um polo de atração turística para o concelho, daqui é possível fazer a base e visitar toda a região.
39 Cabrito Serrano assado | Chanfana de Cabra
Filh贸 espichada
Maranhos
passear
Arroz doce
Tigelada
passear
40
23 DE ABRIL, À DESCOBERTA DE UMA ALDEIA DO XISTO No dia seguinte, a aldeia de Fajão era o nosso destino e a nossa guia, Sandra Seco. Esta aldeia do Xisto foi ponto de partida e de chegada para o Percurso Pedestre Temático “ Flora e Fauna na aldeia do xisto de Fajão”, percurso variante do PR1 PPS com cerca de 3kms. A beleza das construções em xisto é uma das componentes do nosso percurso circular. Com início no Largo da Igreja, faz uma incursão na rede natura da serra do Açor. Contornámos em balcão uma das encostas do Vale cavado do Rio Ceira, subindo depois até ao alto dos penedos de Penalva e a paisagem é deveras deslumbrante. A fauna nesta região é de javalis, esquilos, aves açor que dão o nome à serra. É também uma zona de caça ao javali que acontece 1 vez por mês para controlo cine-
gético. Quanto à flora destacamos a trepadeira dos muros , a azinheira, o castanheiro e o medronheiro O Sítio de Rede Natura do complexo do Açor alberga uma população considerável de azereiros (prunus lusitanica subsp Sierra lusitanica) espécie relíquia da nossa floresta do Terciário sendo na Mata da Margaraça a sua localização mais importante. Aparece em associação com as azinheiras e sobreiros. No final do nosso passeio e chegados de novo a Fajão rumámos ao restaurante O Pascoal onde foi possível tomar uma merecida refeição, depois de 2 horas a caminhar. Ainda houve tempo, após o almoço, para fazer uma visita ao Museu Monsenhor
41
passear
Chegada dos participantes Ă Aldeia do Xisto de FajĂŁo
passear
42
Nunes Pereira, onde o seu acervo tem um cariz marcadamente etnográfico, guardado numa casa de xisto e madeira exemplarmente preservada. Efetuámos de seguida o transfer para o Hotel Villa Pampilhosa não sem antes visitarmos a barragem de Sta. Luzia ali bem perto e cuja Praia Fluvial foi galardoada com a distinção Qualidade Ouro pela Quercus. Os workshops previstos no programa decorreram durante a tarde e com temáticas muito diversas: Turismo Rural e Natural animado por Jorge Santos, Técnicas de Pedestrianismo, a construção de bastão de Caminhadas pelos funcionários dos espaços verdes da autarquia . Bastões feitos de eucalipto e no final houve uma oferta de um bastão aos caminhantes. Primeiros Socorros dados pelos bombeiros André e Daniela onde os tópicos como re-
agir aos acidentes e apresentação de situações concretas foi um dos pontos altos. E finalmente o nutricionismo, animado pela Drª Cristina que suscitou bastantes questões por parte da audiência. Após o jantar que teve lugar no restaurante do hotel foi a vez do transfer para a aldeia do Pessegueiro para o percurso noturno. No âmbito do percurso PR5PPS este trajeto circular de quase 4 km desenvolve-se em ambas as margens da Ribeira da Loisa. Com uma designação que já indicava alguns fatores surpresa, o passeio “Walking Dead na Aldeia de Pessegueiro”, constituiu uma verdadeira aventura, primeiro por ser durante a noite e apesar da lua ainda estar bastante composta obrigou um “afinar” permanente da nossa visão. Também não foi indiferente o elemento água que nos acompanhou quase sempre, ou porque a ouvíamos correr ou porque atravessámos algumas ribeiras e o chão estava bastante
43
passear
Alto dos Penedos
Casa Museu Monselhor Nunes Pereira
44
passear
Barragem de Santa Luzia.
passear
45
húmido debaixo dos nossos pés. Para além de tudo isto: ...” iam surgindo ao longo do percurso alguns personagens com máscaras horríveis e grotescas que iam provocando os passeantes, ora saltando por entre os arbustos, ora gesticulando e emitindo uns sons estranhos, para além de arremessarem pedras na vegetação simulando a presença de potenciais javalis....” Enfim acho que este Walking Weekend’16 vai ficar na memória de todos os participantes. Para mim, pessoalmente o ponto alto foi, na escuridão da noite, após percorrer levadas antigas, caminhar em zonas de pinhal que desembocavam num estradão florestal e ao descer até à velha aldeia abandonada do Pisão que se encontrava ao fundo junto à ribeira, deparar-me com a jovem Orquestra Filarmónica da Pampilhosa da Serra a tocar o Fantasma da
Ópera, de Andrew Lloyd Webber, teve tanto de inesperado como de emocionante. Ali estava a a geração do futuro que esperemos continue a contribuir para dinamizar a cultura e o turismo no Concelho da Pampilhosa da Serra. De regresso a Pessegueiro rumámos ao lagar que se encontra totalmente preservado sendo agora um bar (Lagar). Foi mais um momento para degustar as aguardentes e os licores caseiros de mel, medronho... os queijos. Um final de dia muito bem passado e de certeza que a revista Passear vai voltar para repetir este percurso durante o dia.
passear
46
Visão do Villa Pampilhosa Hotel
24 DE ABRIL, À DESCOBERTA DA PAMPILHOSA Após o regresso ao hotel para o merecido descanso já estávamos a antever a próxima jornada do dia 24, a “Rota Villa Pampilhosa” – e que guia tivemos, nada mais nada menos do que a Dª. Esmeralda, filha da terra, responsável pela banda filarmónica da Pampilhosa da Serra (a comemorar 316 anos a mais antiga de Portugal) e que de forma tão diligente nos mostrou o passado e o presente da terra que a viu nascer. No âmbito do PR7PPS foram 7,5km desde o Hotel, passando pela Ponte da Covilhã, Praia Fluvial, Igreja, Fonte, Capela de Santo António e o Miradouro do Cristo Rei, donde podemos desfrutar duma panorâmica vista de 360°. Finalmente descemos até ao centro da Vila onde um churrasco serrano acompanhado de arraial nos aguardava E como muita pena nossa o fim de semana termina com a convicção de que vamos voltar sempre.
passear
47
48
passear
Miradouro do Cristo Rei na Pampilhosa da Serra
DÂŞ Esmeralda a nossa Guia
passear
49
A VISÃO DA AUTARQUIA QUISEMOS TAMBÉM SABER A OPINIÃO DA AUTARQUIA SOBRE O EVENTO E EM JEITO DE BALANÇO COLOCÁMOS ALGUMAS QUESTÕES AO VICE-PRESIDENTE JORGE CUSTÓDIO, DA CÂMARA MUNICIPAL DA PAMPILHOSA DA SERRA. O que esteve na génese do Festival de caminhadas e quais os objetivos? Pampilhosa da Serra, possui um património natural vasto e uma enorme potencialidade turística. Esta potencialidade é explorada através de infraestruturas e produtos turísticos que visam proporcionar experiências autênticas aos nossos visitantes. A criação do Walking Weekend surge na necessidade de dinamizar a rede de percursos pedestres homologados distribuídos pelo concelho com os objetivos de promover a prática desportiva, o património natural e cultural, os produtos
endógenos, a gastronomia Serrana e o convívio entre os amantes do pedestrianismo. Este conceito de festival de caminhadas, nunca antes realizado nesta região, tentou usar um argumento diferenciador com caminhadas temáticas e workshops relacionados com o tema. Quais foram os custos envolvidos nesta iniciativa? O orçamento total rondou os 1900 euros. Que balanço desta primeira primeira edição? Sendo a primeira edição deste festival de
50
passear
Vice-Presidente da autarquia Jorge Custódio
caminhadas, o balanço do “Walking Weekend´16 foi bastante positivo. Conseguimos com que a mensagem de que Pampilhosa da Serra realmente “Inspira Natureza”, proporciona experiências autênticas e oferece uma ruralidade de excelência, ficasse intrínseca nos participantes. O feedback dos participantes foi excelente, sendo que alguns já reservaram a inscrição para uma próxima edição. Em termos organizacionais, pretendemos melhorar ainda mais numa próxima edição, e aproveito para deixar o convite a quem está a ler este artigo para participar no Walking Weekend´17. Futuras iniciativas nesta área do turismo de natureza e cultural? O Walking Weekend´16 é mais um fruto colhido da aposta em produtos inovadores de excelência. O nosso património natural, cultural, etnográfico e gastronómico, aliado ao bem receber destas gentes merece ser partilhado com todos os que nos queiram visitar. A aposta neste tipo de produtos e a vontade de fazer mais e melhor e surpreender quem nos visita, é para continuar. Estejam atentos.
Siga-nos no Facebook
na vers達o paga 52
na versão paga
53
Na Versão paga e completa terá acesso aos seguintes artigos: - CASTELOS DO ALENTEJO PORTEL - AVES GUARDA - RIOS - ARTIGO TÉCNICO: OS BASTÕES DE CAMINHADA - EQUIPAMENTO - DORMIDAS : COMIDAS : BEBIDAS
(veja nas páginas seguintes como proceder)
Nº. 30
Nº. 31
Nº. 32
Nº. 33
Nº. 34
Nº. 35
Nº. 36
Nº. 37
Nº. 38
Nº. 39
Nº. 40
Nº. 41
Nº. 42
Nº. 43
Nº. 44
Nº. 45
Nº. 46
Nº. 47
Nº. 48
Nº. 49
Nº. 50
ASSINATURA
desconto
-40% Aproveite a grande
Campanha de Assinaturas 2016 para receber, em formato PDF, a sua revista Passear.
Por 12 edições paga apenas 14 Euros em vez de 24 Euros! A sua participação é importante para a continuação da divulgação do Património Natural e Cultural de Portugal.
Como fazer a Assinatura
Pagamento atravês de PayPal ou por transferência bancária, no valor de 14 Euros, para a conta no ActivBank / IBAN PT50 0023 0000 00243195006 94 e enviar o comprovativo e dados da mesma para geral@lobodomar.net Envie informação para geral@lobodomar.net ou clique no link acima para pagamento PayPal
Nome: E-mail: Assinatura a partir do exemplar Nº. : Modo de Pagamento Transferência:
PayPal:
Os dados recolhidos são objecto de tratamento informatizado e destinam-se à gestão do seu pedido. Poderá igualmente receber outras informações relacionadas com as publicações da Lobo do Mar - Sociedade Editorial, Lda www.lobodomar.net. Para qualquer esclarecimento escreva-nos para geral@lobodomar.net
passear nº 51
76
Assine a revista