Câncer Cutâneo
OmarLupiCancerCutaneo.indb 1
26/10/2018 15:05:44
Câncer Cutâneo Editores Omar Lupi Ricardo Cavalcanti Ribeiro Paulo M. Hoff Editora Associada Mirella Nardo
OmarLupiCancerCutaneo.indb 3
26/10/2018 15:05:45
EDITORA ATHENEU
São Paulo — Rua Jesuíno Pascoal, 30 Tel.: (11) 2858-8750 Fax: (11) 2858-8766 E-mail: atheneu@atheneu.com.br Rio de Janeiro — Rua Bambina, 74 Tel.: (21)3094-1295 Fax: (21)3094-1284 E-mail: atheneu@atheneu.com.br
PRODUÇÃO/DIAGRAMAÇÃO: Fernando Palermo CAPA: Equipe Atheneu
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ C222 Câncer cutâneo / editores Omar Lupi, Ricardo Cavalcanti Ribeiro, Paulo M. Hoff ; editora associada Mirella Nardo. - 1. ed. - Rio de Janeiro : Atheneu, 2019. Inclui bibliografia ISBN 978-85-388-0925-8 1. Pele - Câncer. I. Lupi, Omar. II. Ribeiro, Ricardo Cavalcanti. III. Hoff, Paulo. IV. Nardo, Mirella. 18-53127 CDD: 616.99477 CDU: 616.5-006 Meri Gleice Rodrigues de Souza - Bibliotecária CRB-7/6439 11/10/2018
18/10/2018
LUPI, O.; RIBEIRO, R.C.; HOFF, P.; NARDO, M. Câncer Cutâneo © Direitos reservados à EDITORA ATHENEU - São Paulo, Rio de Janeiro, 2019
IV
OmarLupiCancerCutaneo.indb 4
26/10/2018 15:05:45
Editores Omar Lupi
Professor-Associado de Dermatologia – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Docente Permanente do Curso de Pós-Graduação em Clínica Médica da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Médico do Serviço de Imunologia Clínica do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho (HUCFF/UFRJ). Professor Titular e Chefe do Serviço de Dermatologia – Policlínica Geral do Rio de Janeiro (PGRJ). Presidente da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD – 2009/10). Vice-Presidente do Colegio Ibero Latinoamericano de Dermatologia (CILAD – 2012/18). Chefe do Serviço de Oncologia Dermatológica do Hospital do Câncer (Grupo Casa), Rio de Janeiro. Mestrado e Doutorado em Dermatologia pela UFRJ). Pós-Doutorado em Imunodermatologia pela University of Texas. Membro Titular da Academia Nacional de Medicina (ANM). Fellow – American Academy of Dermatology (AAD) e European Academy of Dermatovenereology (EADV). Board Member – Internacional Society of Dermatological Societies (ILDS – 2015/23).
Ricardo Cavalcanti Ribeiro
Professor e Chefe da Divisão de Cirurgia Plástica e Reconstrutiva da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Professor Titular de Cirurgia Plástica e Reconstrutiva do Instituto Carlos Chagas. Doutor pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Mestre pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Membro da American Society of Aesthetic Plastic Surgery. Membro da American Society of Plastic Surgeons. Membro da International Society of Aesthetic Plastic Surgery. Visiting Professor of Utah e West Virginia Universities.
Paulo M. Hoff
Graduado em Medicina pela Universidade de Brasília (UnB). Título de Especialista em Clínica Médica pela University of Miami. Pós-Doutorado pela University of Texas Medical School at Houston. Doutorado em Ciências pela Universidade de São Paulo (USP). Livre-Docência pela USP. Professor Titular da Disciplina de Oncologia Clínica do Departamento de Radiologia e Oncologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Diretor-Geral do Instituto de Câncer do Estado de São Paulo – Octavio Frias de Oliveira. Fellow – American College of Physicians. Fellow – American Society of Clinical Oncology. Diretor de Relações Internacionais do Grupo de Tumores Gastrointestinais e Membro da Academia Nacional de Medicina.
V
OmarLupiCancerCutaneo.indb 5
26/10/2018 15:05:45
Editora Associada
Mirella Nardo
Graduada em Medicina pela Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Especialista em Clínica Médica pelo Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP). Formada em Oncologia pelo Instituto do Câncer do Estado de São Paulo – FMUSP. Médica Oncologista da Rede D’Or e do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo – FMUSP.
VII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 7
26/10/2018 15:05:45
Colaboradores
Aline Vieira
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD). Mestre em Dermatologia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
Allan Berncchi
Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Membro da Associação dos Ex-Alunos do Professor Ivo Pitanguy (AExPi). Membro do Centro Nacional de Neurofibromatose. Professor-Assistente do Curso de Pós-Graduação em Cirurgia Plástica do Instituto Pitanguy – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) e Instituto de Pós-Graduação Médica Carlos Chagas (IPMCC). Membro da Associação de Apoio ao Queimado (APAQ). Professor Colaborador do Curso de Cirurgia Plástica do Hospital Casa de Portugal e da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
Ana Carolina Ferreira Cardoso
Mestre em Ciências pela Universidade de São Paulo (USP) – Programa de Oncologia. Pesquisadora do Centro de Investigação Translacional em Oncologia – Instituto do Câncer do Estado de São Paulo – da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP).
Ana Cristina Ferreira da Silva Dionysio
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). Mestre em Medicina pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
André Luiz de Miranda Barbosa
Título de Especialista em Cirurgia Plástica pela Associação Médica Brasileira (AMB). Mestrado em Técnicas Operatórias e Cirurgia Experimental pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Membro Títular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Fellow da International College of Surgeons. Membro Associado do Colégio Brasileiro de Cirurgiões (CBC). Fellow da International Society of Aesthetic Plastic Surgery. Médico da Hospital Israelita Albert Einstein. Professor da Universidade de Santo Amaro.
André Sapata Molina
Cirurgião Oncológico do Núcleo de Câncer de Pele do A.C. Camargo Cancer Center. Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Oncológica (SBCO). Mestre em Oncologia pela Fundação Antônio Prudente.
Antonio Abílio de Santa Rosa
Residência em Genética pela Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). Professor de Genética da Universidade Severino Sombra. Mestrado em Genética pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Especialização em Bioética pela Fiocruz. Especialização em Oncogenética pelo IWCA e pelo City of Hope, Los Angeles, CA.
Bernard Kac
Professor-Assistente de Dermatologia – Instituto de Pós-Graduação Médica Carlos Chagas. Médico Patologista Responsável pelo Setor de Dermatopatologia do Serviço de Dermatologia da Policlínica Geral do Rio de Janeiro (PGRJ).
IX
OmarLupiCancerCutaneo.indb 9
26/10/2018 15:05:45
Bianca Costa Soares de Sá
Dermatologista Especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). Mestre e Doutoranda em Ciências – Área Oncologia – pela Fundação Antônio Prudente. Dematologista do Núcleo de Câncer de Pele do A.C. Camargo Cancer Center.
Camila Clemente Luz
Graduada em Medicina pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Residente em Pediatria do Hospital Federal da Lagoa.
Carolina C. Zimmermann
Residência em Dermatologia pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ). Membro Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD). Membro da American Academy of Dermatology. International Observership in Dermatology pela Weill Cornell Medical College, New York, EUA. International Observership in Dermatology pelo Memorial Sloan Kettering (MSKCC), New York, EUA.
Clarissa Prieto Herman Reinehr
Dermatologista Membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). Dermatologista Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD). Mestre em Ciências Médicas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRS).
Curt M. Treu
Título de Especialista em Dermatologia da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Professor Adjunto de Dermatologia – Instituto de Pós-Graduação Médica Carlos Chagas. Doutorado em Ciências Médicas pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Cirurgião Dermatológico Responsável pelo Setor de Cirurgia Dermatológica do Serviço de Dermatologia da Policlínica Geral do Rio de Janeiro (PGRJ).
Elimar Elias Gomes
Graduação em Medicina. Residência Médica e Especialização em Cirurgia Dermatológica pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e pela Associação Médica Brasileira (AMB). Doutorado em Oncologia pelo A.C. Camargo Cancer Center/Fundação Antônio Prudente, São Paulo. Coordenador do Grupo de Dermatologia do Centro Oncológico do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo. Membro da SBD, da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD), do Grupo Brasileiro de Melanoma (GBM) e da International Dermoscopy Society (IDS).
Emília Noemi Cohen Sabban
Jefa de Servicio de Dermatología del Instituto de Investigaciones Medicas A. Lanari. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Argentina.
Fábio Francesconi
Título de Especialista em Dermatologia da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Mestre em Doenças Tropicais e Infecciosas – Universidade do Estado do Amazonas. Doutorado em Dermatologia pela Universidade de São Paulo (USP). Professor-Assistente de Dermatologia e Preceptor do Programa de Residência Médica em Dermatologia da Universidade Federal do Amazonas. Coordenador do Ambulatório de Oncodermatologia e Cirurgias Dermatológicas da Fundação Centro de Controle de Oncologia do Estado do Amazonas.
Fernando Augusto Soares
Professor Titular de Patologia Geral pela Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo (USP). Coordenador Médico da Anatomia Patológica da Rede D’Or.
X
OmarLupiCancerCutaneo.indb 10
26/10/2018 15:05:45
Flavio Carvalho
Cirurgião Geral e Médico Residente em Cirurgia Plástica pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
Flavio Rezende
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Membro da International Society for Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS).
Frederico José Ribeiro Teixeira Jr.
Cirurgião Oncológico. Coordenador do Grupo de Cirurgia Oncológica da Divisão de Clínica Cirúrgica III do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HCFMUSP). Cirurgião do Grupo de Sarcoma e Melanoma do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP). Fellow do Colégio Americano de Cirurgiões.
Giovanni Pellacani
Full Professor, University of Modena and Reggio Emilia, Itália. Chairman of the Department of Dermatology, of the University Hospital Policlinico of Modena.
Guilherme Miranda de Freitas
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica. Membro Titular do Colégio Brasileiro de Cirurgiões (TCBC). Membro Titular da Sociedade Brasileira de Queimaduras (SBQ). Membro da International Society for Aesthetic Plastic Surgery. Professor-Assistente do Serviço de Cirurgia Plástica da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Chefe e Regente do Serviço de Cirurgia Plástica do Hospital de Força Aérea do Galeão.
Helena Reich Camasmie
Título de Especialista em Dermatologia da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Professora-Associada de Dermatologia – Instituto de Pós-Graduação Médica Carlos Chagas. Mestrado em Clínica Médica pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Médica Responsável pelo Setor de Dermatoscopia do Serviço de Dermatologia da Policlínica Geral do Rio de Janeiro (PGRJ).
Horácio Cabo
Consultor del Servicio de Dermatología del Instituto de Investigaciones Medicas A. Lanari. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Argentina. Vice-Presidente del Colegio Ibero Latinoamericano de Dermatologia.
Isabel Cristina Chulvis do Val
Professora Adjunta da Faculdade de Medicina da Universidade Federal Fluminense (UFF) – Disciplina de Ginecologia. Professora do Programa de Pós-Graduação em Ciências Médicas da Universidade Federal Fluminense (UFF). Coordenadora do Internato de Tocoginecologia da UFF. Médica do Serviço de Patologia do Trato Genital Inferior e Colpscopia do Hospital Universitário Antônio Pedro (HUAP-UFF). Membro da Diretoria da Associação Brasileira Genitoscopia – Capítulo RJ. Fellow da International Society Study Vulvovaginal Diseases (ISSVD). Membro do Board da International Federation Cervical Pathology and Colposcopy (IFCPC). Membro da Diretoria da Comissão do Título de Especialista em Ginecologiae Obstetrícia (TEGO) – Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO).
Isabel Vieira de Figueiredo-e-Silva
Mestre em Cirurgia pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Professora Convidada do Curso de Pós-Graduação em Cirurgia Plástica da UNIRIO. Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Membro do American Society of Plastic Surgeons (ASPS). Membro Titular do Colégio Brasileiro de Cirurgiões (TCBC). Membro Titular da Sociedade Brasileira de Queimaduras (SBQ). Membro da Federação Latino Americana de Queimaduras (FELAQ). Ex-Chefe do Serviço de Cirurgia Plástica da Policlinica Naval Nossa Senhora da Glória (PNNSG).
XI
OmarLupiCancerCutaneo.indb 11
26/10/2018 15:05:45
Isabela Werneck da Cunha
Médica Patologista da Rede D’Or. Médica Patologista do A.C. Camargo Cancer Center. Doutora em Oncologia pela Fundação Antônio Prudente. Coordenadora Médica do Laboratório de Patologia Molecular do A.C. Camargo Cancer Center.
Jackline Félix da Silva
Membro Aspirante da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Membro Aspirante da Sociedade Brasileira de Laser em Medicina e Cirurgia. R3 de Cirurgia Plástica – Hospital Casa de Portugal. Cirurgiã Geral da Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS). Pós-Graduação em Gestão em Saúde.
Jade Cury Martins
Médica Dermatologista e Doutora em Ciências pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Médica e Orientadora do Departamento de Dermatologia da Universidade de São Paulo (USP). Dermatologista do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP/USP).
Jane Tomimori
Médico Dermatologista. Título de Especialista em Dermatologia Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Mestrado e Doutorado em Medicina (Dermatologia) pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Assistant Étrangère pela Université Paris VII, França. PósDoutorado na Münster Universität, Alemanha. Professora Titular e Chefe da Disciplina de Dermatologia Geral do Departamento de Dermatologia da Escola Paulista de Medicina (EPM/UNIFESP).
Jorge Kalil
Professor Titular da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP).
José Antonio Sanches
Professor Titular da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP).
José Carlos do Valle
Livre-Docente em Clínica Médica da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Especialista em Oncologia Clínica pela Sociedade Brasileira de Oncologia Clínica (SBOC) e Associação Médica Brasileira (AMB). Presidente da SBOC (1989-1991). Diretor do Hospital de Oncologia do INAMPS (1979-1985) – Atual Hospital do Câncer II – INCA/MS. Membro da American Cancer Society. Membro do American College of Physicians. Membro Titular da Academia Nacional de Medicina.
José Estevam da Silva Filho
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Membro da Federação Ibero Latinoamericana de Cirurgia Plástica (FILACAP). Membro Titular do Colégio Brasileiro de Cirurgiões (CBC). Coordenador do Centro de Tratamento de Queimados do Hospital Estadual de Traumatologia e Ortopedia da Baixada Fluminense Vereador Melchíades Calazans
Juarez M. Avelar
Professor Convidado da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Professor de Pós-Graduação da Sociedade Internacional de Cirurgia Plástica Estética (ISAPS). Professor Voluntário da Disciplina de Cirurgia Plástica da Faculdade de Medicina de Marília, SP. Ex-Presidente da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP, gestões 1986-87 e 1990-91). Ex-Presidente da Associação dos Ex-Alunos do Prof. Ivo Pitanguy (AExPI).
Juliano Cé Coelho
Oncologista Clínico do Hospital do Câncer Mãe de Deus. Pesquisador Clínico da Unidade de Pesquisa Clínica em Oncologia (UPCO) do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA).
XII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 12
26/10/2018 15:05:45
Karina Moutinho
Médica Radio-Oncologista. Coordenadora Serviço de Radioterapia do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo. Rádio-oncologista da Rede D’Or, São Luiz.
Kelly Carrion
Pós-Graduanda em Cirurgia Plástica da Universidade Santa Úrsula, Rio de Janeiro.
Leo Lara Epinoza
Residência Médica em Cirurgia Geral no Hospital Geral de Ipanema. Residência Médica em Cirurgia Plástica no Hospital Municipal Barata Ribeiro. R4 em Cirurgia Plástica com Ênfase em Microcirurgia no Instituto Nacional do Câncer (INCA). Cirurgião Plástico do Hospital Universitário Gaffrée Guinle. Cirurgião Plástico do Hospital Municipal Miguel Couto. Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP).
Leonardo Cordeiro
Médico da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Mestre em Genética e Biologia Molecular da UNIRIO. Doutorando em Oncologia pelo Instituto Nacional de Câncer (INCA).
Lilian de Menezes Gonçalves
Fellow da Divisão de Cirurgia Plástica e Reconstrutiva da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
Lívia Gomes Muratori
Médica Dermatologista. Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB).
Luciana Foresti Barros Costa
Mestre em Medicina pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
Luciana Nogueira de Souza Andrade
Doutora em Ciências pela Universidade de São Paulo (USP) – Programa de Oncologia. Pesquisadora do Centro de Investigação Translacional em Oncologia. Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP), Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP).
Ludmila Porfírio
Médica Pós-Graduada pelo Serviço de Dermatologia da Policlínica Geral do Rio de Janeiro. Fellow do Serviço de Dermatologia em Oncologia pelo Instituto Nacional do Câncer (INCA). Mestranda pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
Luisa Kelmer
Médica Dermatologista. Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB).
Luiza Keiko
Mestrado e Doutorado na Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Professora-Assistente da Faculdade de Medicina do ABC. Supervisora e Equipe Técnica de Saúde do Instituto de Infectologia Emílio Ribas.
Manuela Boleira
Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Professor-Associada de Dermatologia do Instituto de Pós-Graduação Médica Carlos Chagas. Mestrado em Clínica Médicas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Médica Responsável pelo Setor de Dermatoscopia do Serviço de Dermatologia da Policlínica Geral do Rio de Janeiro (PGRJ).
XIII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 13
26/10/2018 15:05:45
Marcelo Paulo Mazzetti Vaccari
Mestrado em Cirurgia e Experimentação pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Chefe do Serviço de Cirurgia Plástica do Hospital Infantil Darcy Vargas. Chefe do Serviço e Regente de Cirurgia Plástica do Hospital dos Defeitos da Face (2006/2009). Coordenador da Equipe de Cirurgia Plástica do Hospital Guilherme Álvaro. Professor de Cirurgia Plástica na Faculdade de Ciências Médicas de Santos (1998/2010).
Marco Antônio de Oliveira
Mestrado em Genética e Evolução pela Universidade Federal de São Carlos. Doutorado em Genética e Biologia Molecular pela Universidade Estadual de Biociências. Coordenador do Laboratório de Biologia Molecular Estrutural (Labimes) da Universidade Estadual Paulista (UNESP) no Campus do Litoral Paulista.
Maria Fernanda Batistuzzo Vicentini Neffá
Graduada em Medicina pela Faculdade de Medicina da Universidade Federal Fluminense (UFF). Especialista em Clínica Médica pelo Hospital Universitário Clementino Fraga Filho da Universidade Federal do Rio de Janeiro (HCFF-UFRJ). Formada em Oncologia Clínica pelo Instituto do Câncer do Estado de São Paulo da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (ICESP-FMUSP). Médica Oncologista da Rede D´Or e do ICESP.
Maria Isabel Ramos Saraiva
Médica Dermatologista. Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB).
Maria Leide W. Oliveira
Membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD). Professora do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Experiência em Gestão de Programas de Controle de Agravos de Dermatologia Sanitária.
Mariana Dias Batista
Graduação em Medicina. Residência Médica e Especialização em Cirurgia Dermatológica pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Mestrado em Infectologia pela Escola Paulista de Medicina (EPM-UNIFESP). Doutorado em Alergia e Imunopatologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP)/University of California San Francisco. Dermatologista do Centro Oncológico do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo. Dermatologista da EPM-UNIFESP. Membro da SBD, da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD) e do Grupo Brasileiro de Melanoma (GBM).
Maria Belén Marín
Médica de Planta del Servicio de Dermatología del Instituto de Investigaciones Medicas A. Lanari. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina. Argentina.
Marina Zoéga Hayashida
Médica Dermatologista. Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB).
Márcio Ribeiro Studart da Fonseca
Cirurgião Oncológico pelo A.C. Camargo Cancer Center. Título de Especialista em Cirurgia de Cabeça e Pescoço pela Sociedade Brasileira de Cirurgia de Cabeça e Pescoço (SBCCP). Médico do Serviço de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital Walter Cantídeo da Universidade Federal do Ceará (UFC). Médico do Serviço de Tumores Cutâneos, Ósseos e de Partes Moles (T.O.C) do Hospital Haroldo Juaçaba – Instituto do Câncer do Ceará.
XIV
OmarLupiCancerCutaneo.indb 14
26/10/2018 15:05:45
Martin Sangueza
Dermatopathologist – Hospital Obrero, La Paz, Bolivia. Professor of the Medical Residency in Pathology and Dermatology, Universidad Mayor de San Andres. Ex-President of Latin-American Society of Pathology. Secretary of Latin-American Society of Pathology. President of Ibero Latin American Society of Dermatopathology. President of the International Committee for Dermatopathology.
Mauricio Mendonça do Nascimento
Graduação em Medicina pela Universidade de São Paulo (USP). Especialização em Dermatologia e Cirurgia Dermatológica pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Mestrado em Dermatologia pela Escola Paulista de Medicina (EPM-UNIFESP). Doutorado em Oncologia pelo A.C. Camargo Cancer Center/ Fundação Antônio Prudente, São Paulo. Médico do Departamento de Dermatologia da UNIFESP. Membro da SBD, da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD), do Grupo Brasileiro de Melanoma (GBM) e da American Academy od Dermatology (AAD) e da European Academy of Dermatology and Venereology (EADV), International Dermoscopy Society (IDS).
Milton José de Barros e Silva
Titular do Departamento de Oncologia do Hospital A.C. Camargo Cancer Center. Grupo de Tumores Cutâneos do A.C. Camargo Cancer Center. Mestre em Oncologia pela Fundação Antônio Prudente.
Nathalie de Carvalho
Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Doutoranda em Dermatologia pela Universidade de Modena, Itália. Médica Responsável pelo Setor de Dermatoscopia Confocal do Serviço de Dermatologia do Hospital Universitário Gaffrée e Guinle, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (HUGG/UNIRIO).
Nazly Garcés Murillo
Fellow da Divisão de Cirurgia Plástica e Reconstrutiva da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
Paula Yume Sato Serzedello Correa
Médica Dermatologista. Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Preceptora da Cirurgia Dermatológica do Departamento de Dermatologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP).
Paulo César Fructuoso
Formado na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Títulos de Especialista em Cirurgia Geral, Cirurgia Oncológica, Videocirurgia e Mastologia. Mestre em Cirurgia Gastroenterológica pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Curso de Aperfeiçoamento no Centro Leon Berard de Cancerologia em Lyon, França. Membro Titular do Colégio Brasileiro de Cirurgiões (CBC). Membro da Banca Examinadora para Título de Especialista em Cirurgia Geral do CBC. Professor de Clínica Cirúrgica da Escola de Medicina Souza Marques, RJ. Professor e Cirurgião do Hospital Universitário Pedro Ernesto da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (HUPE-UERJ). Membro Associado da Associação Brasileira de Câncer Gástrico (ABCG). Titular da Academia Brasileira de Médicos Escritores (ABRAMES), Cadeira Número 9. Membro da Associação Médico Espírita (AME Carioca).
Priscilla Bacan Fustinoni
Graduada em Medicina pela Escola de Medicina e Cirurgia, da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Médica Clínica Geral Concursada na Prefeitura de Campinas. Médica Residente em Pediatria no Complexo Hospitalar Ouro Verde, Campinas-SP.
XV
OmarLupiCancerCutaneo.indb 15
26/10/2018 15:05:45
Rafael Almeida
Biólogo, Bacharel em Bioquimica e Imunologia pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Mestre e Doutor em Ciências pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Pós-Doutorado pelo Departamento de Imunologia do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo (USP).
Rafael Garrido Souza Costa
Mestre em Medicina pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Coordenador do Serviço de Cirurgia Plástica do Hospital Universitário Gaffrée e Guinle (HUGG/UNIRIO).
Renata de Freitas Saito
Doutora em Ciências pela Universidade de São Paulo (USP), Programa de Oncologia. Pesquisadora do Centro de Investigação Translacional em Oncologia do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (ICESP/FMUSP).
Renato Marchiori Bakos
Mestre e Doutor em Ciências Médicas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Professor Adjunto de Dermatologia pela UFRGS. Chefe do Serviço de Dermatolgia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre.
Roger Chammas
Livre-Docente em Oncologia. Professor Titular de Oncologia (Área Básica), Centro de Investigação Translacional em Oncologia, Instituto do Câncer do Estado de São Paulo, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (ICESP/FMUSP).
Rômulo Luiz Machado Velho Gonçalves
Médico Graduado pelo Centro Universitário Fundação Oswaldo Aranha, Volta Redonda. Especialização em Anestesiologia pela Casa de Saúde, Campinas. Título de Especialista em Anestesiologia pela Associação Médica Brasileira (AMB) e Sociedade Brasileira de Anestesiologia (SBA).
Rômulo Menê
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Mestrando em Medicina pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO). Membro da Sociedade Brasileira de Laser. Chefe da 23a Enfermaria da Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro.
Rosário Peralta
Docente del Servicio de Dermatología del Instituto de Investigaciones Medicas A. Lanari. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Medicina, Argentina.
Ryane Schmidt Brock
Membro Especialista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Mestre em Bases Gerais da Cirurgia pela Faculdade de Medicina de Botucatu – Universidade Estadual Paulista (UNESP). Doutora em Bases Gerais da Cirurgia pela Faculdade de Medicina de Botucatu – UNESP.
Sanae Maia Matsudo
Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Mestranda em Medicina pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
XVI
OmarLupiCancerCutaneo.indb 16
26/10/2018 15:05:46
Sandra Helena Fernandes Mendes
Responsável do Setor de Patologia Cervical da 28ª Enfermaria da Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro. Professora da Universidade Estácio de Sá. Mestre em Medicina pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Pós-Graduação pelo Centro de Estudos da Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro (CESANTA). Título de Especialista em Ginecologia e Obstetrícia (TEGO) pela Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO).
Sérgio Dias do Couto Netto
Cirurgião do grupo de Cirurgia Oncológica, Divisão de Clínica Cirúrgica III do Hospital das Clínica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HCFMUSP). Colaborador do Grupo de Sarcoma e Melanoma, Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP). Fellow do Colégio Americano de Cirurgiões.
Sérgio Henrique Hirata
Médico Dermatologista. Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Mestre em Ciências (Dermatologia) pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Doutor em Ciências (Dermatologia) pela UNIFESP. Professor Adjunto da UNIFESP.
Sérgio Jobim de Azevedo
Professor do Departamento de Medicina Interna da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Chefe, Serviço de Oncologia do Hospital das Clínicas de Porto Alegre. Coordenador da Unidade de Pesquisa Clínica em Oncologia UPCO do HCPA. Faculty, University of Miami, Department of Medicine, Latin America Training Programs. Gestor Hospital do Câncer Mãe de Deus.
Silvina Odete Bustos
Doutora em Ciências pela Universidade de São Paulo (USP), Programa de Oncologia. Pesquisadora do Centro de Investigação Translacional em Oncologia pelo Instituto do Câncer do Estado de São Paulo, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (ICESP-FMUSP).
Silvio Silva Fernandes
Chefe do Serviço de Ginecologia da 28ª Enfermaria da Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro. Chefe do Serviço de Ginecologia Oncólogica do Hoispital Mario Kroeff. Presidente do Centro de Estudos e Pesquisas do Hospital Mario Kroeff. Coordenador da Pós-Graduação lato sensu em Ginecologia da Universidade Santa Úrsula. Coordenador da Pós-Graduação Latu Sensu em Mastologia da Universidade Santa Úrsula. Coordenador da Pós-Graduação lato sensu em Ginecologia do Instituto de Pós-Graduação Médica Carlos Chagas. Coordenador da Pós-Graduação lato sensu em Mastologia do Instituto de Pós-Graduação Médica Carlos Chagas. Professor da Disciplina de Ginecologia na Universidade Estácio de Sá. Mestre em Medicina pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Pós-Graduação pelo Centro de Estudos da Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro (CESANTA). Título de Especialista em Ginecologia e Obstetrícia (TEGO) pela Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO). Membro Titular do Colégio Brasileiro de Cirurgiões (CBC). Secretário Geral da Associação de Ginecologia e Obstetrícia do Estado do Rio de Janeiro (SGORJ). Membro do Conselho Fiscal da FEBRASGO. Secretário Adjunto do Centro de Pós-Graduação do Instituto Carlos Chagas.
Solange Maciel
Mestrado em Medicina (Dermatologia) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Doutorado em Medicina (Dermatologia) pela UFRJ. Professor Adjunto-Associado da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Coordenadora do Setor de Cirurgia Dermatologica do Hospital Universitário Pedro Ernesto (HUPE-UERJ). Coordernadora e Chefe da Disciplina de Dermatologia da UERJ. Membro Efetivo da Sociedade de Dermatologia e Cirurgia Dermatológica. Membro da American Academy of Dermatology. Estágio em Cirurgia Micrografica de Mohs Prof. Picoto, Lisboa. Estágio em Cirurgia Plástica por Três Anos com Prof. Virmar Ribeiro Soares. Chefia Cirurgia Dermatológica do HUPE-UERJ.
XVII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 17
26/10/2018 15:05:46
Tatiana Cristina Moraes Pinto Blumetti
Graduação em Medicina. Residência Médica em Clínica Médica e Dermatologia pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Doutorado em Oncologia pelo A.C. Camargo Cancer Center/Fundação Antônio Prudente, São Paulo. Dermatologista do Núcleo de Cancer da Pele do A.C. Camargo Cancer Center. Dermatologista do Grupo de Dermatologia do Centro Oncológico do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo. Membro da SBD, da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica (SBCD), do Grupo Brasileiro de Melanoma (GBM) e da International Dermoscopy Society (IDS).
Valeska A. Francesconi
Título de Especialista em Dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) e Associação Médica Brasileira (AMB). Mestrado e Doutorado em Medicina Tropical pela Universidade do Estado do Amazonas. Professora Adjunta da Disciplina de Dermatologia da Universidade do Estado do Amazonas. Dermatologista da Fundação de Medicina Tropical Dr. Heitor Vieira Dourado (FMT-HVD). Coordenadora do Programa de Residência Médica em Dermatologia pela FMT-HVD.
Veridiana Pires de Camargo
Oncologista Clínica do Hospital Sírio-Libanês e do Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP).
Vladimir Sanchez Jimenez
Fellow da Divisão de Cirurgia Plástica e Reconstrutiva da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO).
Walmar Roncalli Pereira de Oliveira
Médico Assistente do Departamento de Dermatologia da USP. Mestre e Doutor em Dermatologia pela Universidade de São Paulo (USP). Fellow em Oncologia Cutânea, University of Texas.
XVIII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 18
26/10/2018 15:05:46
Prefácio
Por que este livro? Esta é a primeira pergunta que vem à mente quando se lê o título. Por que em português? Foi a minha segunda pergunta quando me solicitaram a participar. O câncer de pele é um problema relevante e emergente em todas as populações ocidentais. Além de sua menor taxa de mortalidade, sua incidência e morbidade estão em constante aumento. As comunidades do hemisfério sul do planeta, tal como o Brasil, contavam com menores incidências, mas atualmente o incremento da incidência de câncer de pele é evidente também em áreas onde antes era uma doença rara. Conhecer melhor as causas, medidas de prevenção, métodos de diagnóstico novos e antigos, abordagens clínicas e terapêuticas modernas, todas coletadas em uma obra completa em língua portuguesa, tem como objetivo aumentar o conhecimento sobre o câncer de pele por parte da comunidade médica brasileira. O melanoma sempre foi considerado uma doença assustadora com um destino inevitável se diagnosticado tardiamente. Hoje, o cenário está mudando rapidamente graças a evoluções técnicas, o que permite um diagnóstico cada vez mais preciso e exato, até a possibilidade de obter informações histológicas de maneira não invasiva, sem a necessidade de uma biópsia. Por outro lado, a descoberta de novas drogas mudou completamente a expectativa de vida em doenças avançadas, com o aumento do número de respostas clinicamente relevantes, estabilização da doença e sobrevida prolongada, que imediatamente direcionam para a esperança de uma cura definitiva nos próximos anos. No que diz respeito aos tipos de câncer de pele não melanoma, hoje em dia é dada especial atenção à prevenção e tratamento de lesões pré-cancerosas e formas precoces de malignidades, tais como queratoses actínicas, com o intuito de reduzir o desenvolvimento de carcinomas invasivos. Assim, a importância de compreender o histórico biológico do campo de cancerização e sua identificação clínica, a fim de escolher os tratamentos mais apropriados de acordo com os perfis clínicos específicos do paciente. Além disso, a disponibilidade de novos fármacos e as considerações estéticas ampliaram as escolhas médicas, solicitando cada vez mais conhecimentos específicos na área. Em geral, o livro é uma leitura simples e de fácil compreensão e contém informações corretas e práticas, que podem ser fácil e rapidamente traduzidas na prática clínica, porque os autores são na maioria médicos clinicamente envolvidos que lutam contra o câncer de pele todos os dias da vida em suas áreas de atuação. Esse sentido prático é o valor agregado deste livro, que recomendo a não colocar na prateleira de sua biblioteca, mas sim na sua mesa de trabalho. Com isso, acredito que respondi às duas perguntas, mas há algo mais que este livro me proporcionou. Tive a sorte de trabalhar junto com colegas de alto nível, apaixonados e amáveis, respirando e desfrutando da combinação de alta performance profissional e alegria de viver, paixão e amizade, dedicação ao trabalho e afeição pessoal que permanecerão comigo para sempre, e estão presentes na minha vida diária como boas lembranças e uma profunda saudade. Modena, 5 de julho de 2018 Giovanni Pellacani
XIX
OmarLupiCancerCutaneo.indb 19
26/10/2018 15:05:46
Apresentação
Já vai longe no tempo o fim dos anos 1990, quando me reunia todas as sextas-feiras à tarde com o Prof. René Garrido no Serviço de Dermatologia da Policlínica Geral do Rio de Janeiro (PGRJ). Ele era o Professor Titular de Dermatologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e Chefe do Serviço de Dermatologia do Instituto Nacional do Câncer (INCA) enquanto, na época, eu era um jovem professor com muitas ideias na cabeça, mas pouco dinheiro no bolso. Ainda recém-casado, queria alcançar o reconhecimento na minha especialidade. Acreditava ter muitas certezas de como construir minha carreira em uma Dermatologia que estava mudando rapidamente com a chegada da Cirurgia Dermatológica e da Dermatologia Corretiva. René Garrido era homem sábio e de fibra, mas talvez já sentisse um pouco o peso da idade naqueles dias; para mim isto pouco importava pois ele havia me dado uma missão bem clara e definida. Certa vez me disse: “Omar, o problema do câncer de pele requer uma abordagem mais direta, pois está aumentando em todo o mundo. Já não tenho a energia de outrora mas conheço todo mundo que pode contribuir. Vamos escrever um livro juntos, vou ser a cabeça a você vai me ajudar a transformar este sonho em realidade.” Pronto, missão dada era missão cumprida para mim. Terminamos o livro Câncer de Pele após um ano de trabalho exaustivo e o livro veio à publicação para os dermatologistas brasileiros e permaneceu por quase 20 anos como o único livro-texto nessa área na língua portuguesa. Os tempos realmente mudaram e muita mais do que podia imaginar naquele fim de século XX. Acabei morando no exterior por um longo período durante o pós-doutorado e me envolvendo com outras áreas da Dermatologia, como a virologia e as doenças tropicais. Já há muitos anos não tenho mais o privilégio de comungar da presença reconfortante do meu professor, mas suas palavras seguem bem claras na minha mente. Ocupei diversos cargos desde então, presidindo a Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD), onde pude atuar para proibir as câmaras de bronzeamento de potencial claramente carcinogênico para a pele em nosso país. Na mesma época pude instituir o “Tour de Prevenção ao Câncer da Pele” na forma de um ônibus itinerante que percorre o país há uma década promovendo atendimento e prevenção aos casos de câncer de pele em todo território nacional. No final de 2009, referendamos a já clássica Campanha Nacional de Prevenção ao Câncer da Pele, organizada pela SBD há décadas, como “a maior campanha médica realizada em um único dia no mundo” e assim passou a ser certificada pelo Guiness World Records Book até os dias de hoje. Esse processo gradual de amadurecimento nos levou a atuar como vice-presidente do Colegio Ibero Latinoamericano de Dermatologia (CILAD), onde procuramos organizar os departamentos de dermatoscopia e oncologia cutânea; a América Latina tem um enorme potencial de contribuição ao estudo da oncologia cutânea mundial, como bem atestam os maravilhosos capítulos de autoria dos Prof. Horácio Cabo (Argentina) e Martin Sangueza (Bolívia), colaboradores deste compêndio. Quis o mesmo tempo, que me presenteou com a missão de ser o braço forte de meu mestre René Garrido há 20 anos, que passasse atuar no Board diretivo da International League of Dermatological Societies (ILDS) onde desenvolvemos diversos projetos de âmbito mundial que envolvem o câncer cutâneo. Talvez o mais importante deles seja o apoio dado aos pacientes albinos em áreas mais carentes do mundo; sem a atuação da ILDS certamente centenas deles morreriam a cada ano de melanoma metastático, carcinomas cutâneos diversos mas também da intolerância, perseguição social e falta de conhecimento. O desenvolvimento da minha vida profissional passou então a se dar de modo mais natural e aí, já sem aquela necessidade de reconhecimento que tinha quando muito jovem, passei a integrar uma entidade que redefiniu a minha vida profissional pelo que ela representa na Medicina brasileira. A Academia Nacional de Medicina (ANM) não sente as marcas do tempo; se mantém impassível a ele há quase 200 anos. Tenho hoje a árdua missão de representar a dermatologia em seus quadros, e lá conheci pessoas de enorme gabarito com as quais jamais poderia pensar em trabalhar. A amizade com o Prof. Paulo M. Hoff, iminente oncologista em nosso meio e de reconhecimento mundial, e o trabalho
XXI
OmarLupiCancerCutaneo.indb 21
26/10/2018 15:05:46
prazeroso junto ao Prof. Ricardo Cavalcanti Ribeiro, cirurgião-plástico inteligente e de visão ampla, fez com que ressurgisse em minha alma aquela fagulha há tanto dormente que tinha guardado das tardes de sextas-feiras na PGRJ. Mas graças aos seu empenho incomum e fantástica capacidade técnica ampliaram enormemente a ideia inicial desta obra e, com certeza, firmaram as bases sólidas que transformaram essa experiência em algo extraordinário. Sabe, sou um homem de hábitos e continuo indo todas as sextas-feiras à tarde na PGRJ, serviço que passei a chefiar há alguns anos. Essa resiliência foi mais uma das lições aprendida com meu professor. Com essa equipe fantástica, estamos entregando uma nova obra, não mais voltada somente ao público dermatológico mas sim aberta a clínicos, oncologistas, dermatologistas, cirurgiões e todos os profissionais interessados em oncologia cutânea. Essas duas décadas investidas em muito trabalho e projetos científicos me fazem hoje entender melhor as preocupações do Prof. René Garrido. O câncer de pele, diferente de outros tipos de malignidades comuns, não caiu em incidência e continua vitimando muitas pessoas em nosso país. Mas muitas coisas mudaram nesse período, novas moléstias foram descritas, aprendemos mais da etiopatogenia do câncer recentemente do que em todo o século anterior e vimos a chegada dos imunobiológicos mudando a face da oncologia, da dermatologia e de muitas outras especialidades médicas. Não importa, nossa missão continua a mesma, atualizar nossos leitores com qualidade, discutir novos conceitos de maneira clara e construtiva, ajudar médicos e seus pacientes a sofrerem menos com uma doença passível de prevenção e tratamento cada vez mais precoce. Sabe, já não tão jovem, e hoje me lembro das palavras do meu mestre mas as entendo de uma maneira mais ampla. Quando ele me dizia que “eu o ajudaria a transformar este sonho em realidade”, eu interpretava suas palavras muito literalmente; talvez não se referisse apenas à minha vontade indômita de cumprir prazos e afazeres. Como seu ex-aluno, eu represento hoje um pouco dele que permanece vivo; creio que quando falava no sonho se tornando real se referia mais à sensação que tenho hoje quando vejo vários de meus próprios ex-alunos contribuindo em vários capítulos do livro. Nunca perguntei a ele e não tenho mais como fazê-lo mas posso dedicar à sua memória esta obra. Omar Lupi
Professor-Associado de Dermatologia – Universidade Federal do Rio e Janeiro (UNIRIO) Professor Titular de Dermatologia – Instituto de Pós-Graduação Médica Carlos Chagas (IPGMCC) Chefe do Serviço de Dermatologia – Policlínica Geral do Rio de Janeiro (PGRJ) Docente Permanente – Curso de Pós-Graduação em Clínica Médica – Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Médico do Serviço de Imunologia – Hospital Universitário Clementino Fraga Filho (HUCFF/UFRJ) Presidente da Sociedade Brasileira de Dermatologia Vice-Presidente do Colegio Ibero Latinoamericano de Dermatologia (CILAD) Membro do Board da International League of Dermatological Societies (ILDS)
XXII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 22
26/10/2018 15:05:46
Sumário
SEÇÃO I
BIOLOGIA E EPIDEMIOLOGIA DO CÂNCER CUTÂNEO Coordenadores: Omar Lupi Paulo M. Hoff
Capítulo 1 Epidemiologia do câncer cutâneo, 3 Mirella Nardo Paulo M. Hoff
Capítulo 2 Melanomas cutâneos: carcinogênese e progressão, 7 Luciana Nogueira de Sousa Andrade Silvina Odete Bustos Renata de Freitas Saito Ana Carolina Ferreira Cardoso Roger Chammas
Capítulo 3 Imunologia do câncer cutâneo, 33 Jorge Kalil Rafael Almeida
Capítulo 4 Predisposição genética, 41 Bianca Costa Soares de Sá Marco Antônio de Oliveira
Capítulo 5 Alterações moleculares do melanoma cutâneo, 49 Leonardo Cordeiro
Capítulo 6 Prevenção primária, secundária, terciária e quarternária, 57 Maria Leide W. Oliveira
Capítulo 7 Fotoproteção, 65 Omar Lupi Manuela Boleira
SEÇÃO II
CÂNCER CUTÂNEO NÃO-MELANOMA Coordenador: Omar Lupi
Capítulo 8 Dermatoses pré-cancerosas, 79 Curt M. Treu Carolina C. Zimmermann
Capítulo 9 Carcinoma basocelular, 89 Fábio Francesconi
XXIII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 23
26/10/2018 15:05:46
Capítulo 10 Carcinoma espinocelular (CEC), 107 Fábio Francesconi Valeska A. Francesconi
Capítulo 11 Sarcomas cutâneos, 131
Veridiana Pires de Camargo
Capítulo 12 Tumores malignos de anexos cutâneos, 139 Manuela Boleira Luisa Kelmer Ludmila Porfírio
Capítulo 13 Carcinoma de Merkel, 149 André Sapata Molina Milton José de Barros e Silva
Capítulo 14 Linfomas cutâneos, 157 José Antonio Sanches Jade Cury Martins
Capítulo 15 Oncologia cutânea relacionada ao HPV e HIV, 169 Walmar Roncalli Pereira de Oliveira Maria Isabel Ramos Saraiva Paula Yume Sato Serzedello Correa
SEÇÃO III
MELANOMA E OUTRAS LESÕES MELANOCÍTICAS Coordenadores: Paulo M. Hoff Omar Lupi
Capítulo 16 Nevos displásicos, 185
Clarissa Prieto Herman Reinehr Renato Marchiori Bakos
Capítulo 17 Manifestações clínicas do melanoma, 191 Elimar Elias Gomes Mauricio Mendonça do Nascimento Mariana Dias Batista Tatiana Cristina Moraes Pinto Blumetti
Capítulo 18 Melanomas atípicos, 201 Marina Zoéga Hayashida Sérgio Henrique Hirata
Capítulo 19 Estadiamento e indicadores prognósticos, 207 Juliano Cé Coelho Sérgio Jobim de Azevedo
Capítulo 20 Teste genético para melanoma – oncogenética, 217 Antonio Abílio de Santa Rosa
XXIV
OmarLupiCancerCutaneo.indb 24
26/10/2018 15:05:46
SEÇÃO IV
CONDIÇÕES ASSOCIADAS AO CÂNCER CUTÂNEO Coordenador: Omar Lupi
Capítulo 21 Síndromes paraneoplásicas, 225 Omar Lupi Lívia Gomes Muratori Priscilla Bacan Fustinoni Camila Clemente Luz José Carlos do Valle
Capítulo 22 Síndromes genéticas e câncer cutâneo, 259 Ludmila Porfírio Manuela Boleira Luisa Kelmer
Capítulo 23 Imunossupressão e câncer cutâneo, 275 Luiza Keiko Jane Tomimori
Capítulo 24 Vitamina D e câncer cutâneo, 285 Ludmila Porfírio Omar Lupi
Capítulo 25 Bronzeamento artificial e fototerapia, 289 Helena Reich Camasmie Omar Lupi
SEÇÃO V
DIAGNÓSTICO DO CÂNCER CUTÂNEO Coordenadores: Paulo M. Hoff Omar Lupi
Capítulo 26 Histopatologia das neoplasias malignas da pele, 295 Martin Sangueza
Capítulo 27 Imunoistoquímica, 325 Bernard Kac
Capítulo 28 Dermatoscopia, 331
Horácio Cabo Emília Noemi Cohen Sabban Rosário Peralta Maria Belén Marín
Capítulo 29 Microscopia confocal, 345 Giovanni Pellacani Nathalie de Carvalho
Capítulo 30 Genômica aplicada no diagnóstico do melanoma, 353 Isabela Werneck da Cunha Márcio Ribeiro Studart da Fonseca Fernando Augusto Soares
XXV
OmarLupiCancerCutaneo.indb 25
26/10/2018 15:05:46
Capítulo 31 Linfonodo-sentinela, 359
Frederico José Ribeiro Teixeira Jr. Sérgio Dias do Couto Netto
SEÇÃO VI
TRATAMENTO NÃO CIRÚRGICO
Coordenadores: Ricardo Cavalcanti Ribeiro Paulo M. Hoff
Capítulo 32 Tratamento tópico dos tumores cutâneos, 373 Isabel Vieira de Figueiredo-e-Silva Ana Cristina Ferreira da Silva Dionysio Ricardo Cavalcanti Ribeiro
Capítulo 33 Adjuvância após cirurgia, 381
Mirella Nardo Maria Fernanda Batistuzzo Vicentini Neffá Paulo M. Hoff
Capítulo 34 Infusão e perfusão, 387 André Sapata Molina
Capítulo 35 Quimioterapia na doença avançada, 393 Maria Fernanda Batistuzzo Vicentini Neffá Mirella Nardo Paulo M. Hoff
Capítulo 36 Imunoterapia na doença avançada, 397 Maria Fernanda Batistuzzo Vicentini Neffá Mirella Nardo Paulo M. Hoff
Capítulo 37 Terapia-alvo molecular na doença avançada, 403 Maria Fernanda Batistuzzo Vicentini Neffá Mirella Nardo Paulo M. Hoff
Capítulo 38 Radioterapia, 409 Karina Moutinho
Capítulo 39 Tratamento de tumores de pele não melanoma, 417 Veridiana Pires de Camargo
SEÇÃO VII
TRATAMENTO CIRÚRGICO
Coordenador: Ricardo Cavalcanti Ribeiro
Capítulo 40 Técnicas anestésicas em oncologia cutânea, 427 Rômulo Luiz Machado Velho Gonçalves
Capítulo 41 Documentação: fotográfica, cirúrgica e tcle, 435 Isabel Vieira de Figueiredo-e-Silva Sanae Maia Matsudo Ricardo Cavalcanti Ribeiro
XXVI
OmarLupiCancerCutaneo.indb 26
26/10/2018 15:05:46
Capítulo 42 Curetagem e eletrocauterização, 443 Flavio Carvalho
Capítulo 43 Enxertos, 447
Rafael Garrido Souza Costa Luciana Foresti Barros Costa
Capítulo 44 Retalho cutâneo, 453 Flavio Rezende Allan Berneschi
Capítulo 45 Retalhos de pedículo fasciocutâneo, 461 Rafael Garrido Souza Costa Luciana Foresti Barros Costa
Capítulo 46 Retalhos de pedículos miocutâneos, 469 Jackline Félix da Silva Ricardo Cavalcanti Ribeiro
Capítulo 47 Retalhos microcirúrgicos, 475 Leo Lara Epinoza
Capítulo 48 Laser de CO2 em oncologia cutânea, 483 Rômulo Menê Ana Cristina Ferreira da Silva Dionysio Ricardo Cavalcanti Ribeiro
Capítulo 49 Crioterapia, 499
Aline Vieira Ana Cristina Ferreira da Silva Dionysio
Capítulo 50 Aplicações das técnicas cirúrgicas no segmento cefálico: couro cabeludo, 505 Vladimir Sanchez Jimenez
Capítulo 51 Aplicações das técnicas cirúrgicas no segmento cefálico: nariz, 513 Nazly Garcés Murillo José Estevam da Silva Filho
Capítulo 52 Aplicação das técnicas cirúrgicas na face: pavilhão auricular, 523 Juarez M. Avelar Marcelo Paulo Mazzetti Vaccari Ryane Schmidt Brock André Luiz de Miranda Barbosa
Capítulo 53 Aplicações das técnicas cirúrgicas no períneo, 535 Silvio Silva Fernandes Sandra Helena Fernandes Mendes Isabel Cristina Chulvis do Val
Capítulo 54 Aplicações das técnicas cirúrgicas nos membros, 543 Kelly Carrion
Capítulo 55 Cirurgia micrográfica de MOHS, 551 Solange Maciel
XXVII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 27
26/10/2018 15:05:46
Capítulo 56 Abordagem cirúrgica do melanoma, 563 Guilherme Miranda de Freitas Paulo César Fructuoso
Capítulo 57 Aplicações das técnicas cirúrgicas no segmento cefálico: boca, 579 Lilian de Menezes Gonçalves Vladimir Sanchez Jimenez Ricardo Cavalcante Ribeiro ÍNDICE REMISSIVO, 587
XXVIII
OmarLupiCancerCutaneo.indb 28
26/10/2018 15:05:46