®
Edição 04 - Dez - 2016
www.revistaartdeco.com.br
R$18.00
0 040 232 76 714 2
04
R$18.00
Editora Estilo RS
Arquitetura & Design 20 projetos inspiradores
(51) 3037 7071 | (11) 97434 2300 Av. Wilhelm Rotermund, 486 Morro do Espelho, SĂŁo Leopoldo | RS
2 | Art DĂŠco
Art Déco | 3
4 | Art Déco
Art Déco | 5
FOTOS: André Bastian
Rua Dr. Armando Barbedo, 480 - Sala 312 | Porto Alegre | RS 51 3085.7081 | 8481.5762 | 9608.0820 | 8401.5762 contato@queirozsoares.com.br | www.queirozsoares.com.br 6 | Art Déco
/queirozsoares.arqdesign
FOTOS: André Bastian
PROJETOS SOB MEDIDA Portas térmicas para lareiras e churrasqueiras / Lareiras etanol – dormente/queimadores / Acessórios sob medida Churrasqueiras rota as inox / Parrillas automa adas / Suporte de fundo em balanço para apoio dos espetos Espetos inox sob medida / Grelhas parrilla, moeda e rolete / Bifeteira inox sobr
CONSULTORIA GRATUITA www.neiaserafim.com.br (51) 9204.1170 – (51) 8440.2500 neiaserafim@neiaserafim.com.br
Art Déco | 7
MATERIAIS
NOBRES
MÁRMORES – GRANITOS – QUARTZO
8 | Art Déco
A PEDRA LUXOCOMBINAA ALTA TECNOLOGIA COM A SOFISTICAÇÃO DO TRABALHO ARTESANAL, CRIANDO ESPAÇOS COMO:LIVING – HALL – LAVABOS – COZINHAS – ESPAÇO GOURMET – CHURRASQUEIRAS – LAREIRAS – FACHADAS – ÁREA DE SERVIÇO – ESCRITÓRIOS – LOJAS E STANDS – PISCINAS – PISOS – ESCADASE REVESTIMENTO EM GERAL
A empresa focoTECNOLOGIA no atendimento Projetamos de design exclusivo para espaços A PEDRA LUXO mantém COMBINAseu A ALTA COM A SOFISTICAÇÃO DO TRABALHO peças ARTESANAL, CRIANDO ESPAÇOS COMO: LIVING – HALL – LAVABOS COZINHAS – ESPAÇO GOURMET – CHURRASQUEIRAS – LAREIRAS – FACHADAS Buscamos – ÁREA DE SERVIÇO – ESCRITÓdiferenciado ao– cliente e no mercado corporativo, comerciais e residenciais. inspiração e RIOS – LOJAS E STANDS – PISCINAS – PISOS – ESCADAS E REVESTIMENTO EM GERAL. atendendo escritórios de decoração, design, conhecimento em técnicas e ferramentas de design arquitetura e engenharia. Oferecendo grande variedade de rochas ornamentais, naturais e ProjetamosOs peças de design paradeespaços compostas. projetos sãoexclusivas executados formacomerciais e residenciais. Buscamos inspiração e conhecimento sofisticada e precisa, tanto os desenvolvidos para em técnicas e ferramentas de design para desenvolver nossos projetos e produtos. obras de orçamento enxuto como os de alto padrão. Somos capazes de produzir acabamentos de superfícies Nosso time de profissionais acompanha todadeaobra e incríveis. A combinação de recursos naturais, mão tecnologia com métodos eficazes de trabalho resultam em execução do projeto – da planta até o pós-venda produtos de alto padrão. A empresa mantém seu foco no além de prestar assistência na atendimento escolha dosdiferenciado materiais
para desenvolver nossos projetos e produtos. Somos capazes de produzir acabamentos de superfícies aoincríveis. cliente e no corporati vo, atendendo escritórios A mercado combinação de recursos naturais, mão-de decoração, design, arquitetura e engenharia. Oferecendo grantecnologia com métodos eficazes de de de-obra variedadee de rochas ornamentais, naturais e compostas, os projetos são executados de forma sofisticada e precisa, tanto trabalho, resultam em produtos de alto padrão. os desenvolvidos para obras de orçamento enxuto quanto os de alto padrão. Nosso time de profissionais acompanha toda a execução do projeto – da planta até o pós-venda, além de prestar assistência na escolha dos materiais adequados e garantir o transporte seguro.
adequados e garantir o transporte seguro.
WWW.PEDRALUXO.COM.BR
10 | Art Déco
Art Déco | 11
Expediente
®
www.revistavipdecor.com.br e www.arquitetosepaisagistas.com.br
Da redação
Edição 04 - Dez - 2016
A cada ano que passa, os projetos ficam ainda mais diferenciados e os profissionais, mais especializados em determinados estilos. Nessa 4a edição, valorizamos não somente a decoração em si, mas esses arquitetos, designers de interiores e paisagistas que tornam sonhos em realidade de forma incrível e inovadora. Além disso, buscamos destacar os fornecedores e apoiadores que facilitam e possibilitam que tudo isso saia do papel efetivamente. Porque na decoração, para tudo dar certo, o trabalho em equipe é sempre o grande diferencial. A todos, uma ótima leitura. Estefânia Martins
R$18.00
0 040232 767142
04
R$18.00
Arquitetura & Design 20 projetos inspiradores
Editora Estilo RS
Capa Projeto da designer Vânia Morais Foto: Eduardo Liotti
Errata: Na edição anterior desta revista, a arquiteta Graça Brenner publicou uma cozinha residencial na página 84, onde apesar de não ter sido mencionado, é também de autoria da designer Vânia Morais.
V.I.P
III - Ed ição uário
ANU
7ª - An
ÁRIO
Ano
Conheça e anuncie
2016 - R$ 20,00
Revista Vip Casamentos revistavipcasamentos.com.br facebook.com/RevistaVipCasamentos
CAS A
MEN
TOS
www.vipdebutantesefestas.c
om.br
R$ 18,00
21
men to reais s
As melhores Festas de 2016
3ª Edição
®
www.revi stavipdec
Vip Debutantes & Festas facebook.com/VipDebutantesFestas
Casa
or.com.br
ra as
últim
as ten
sar?
dênc
ias pa
ra o
seu
- Dez - 2016 Edição 04 04
R$18.00
767142
Vai c a
Confi
0 040232
.br .com entos asam www .vipc
ão
R$18.00
7ª Ediç
om.br
.br
s.com
mento
ipcasa 00
Editora Estilo
casa
mento
e os
melho
|1
itetosepaisagistas.c
e www.arqu
www.v
Revista Art Déco facebook.com/RevistaArtDeco revistaartdeco.com.br
R$ 20,
Revista Vip Debutantes
RS
Arquitetu
ra & Des 20 projetos
res for
nece
dores V.I.P
do RS
Casame
ntos
|1
Edição 04 - Dezembro - 2016 Diretoria Ivani Sieburger Iedo Ricardo Mussini contato@revistavipdecor.com.br
Jornalistas Estefânia Martins - MTB 13824 Ivana Gehlen - MTB 13823
Design e Editoração Gráfica Alex Santos design@revistavipdecor.com.br (51) 99941-1122
Periodicidade Anual Circulação Porto Alegre e região
A Revista Art Déco é uma publicação da Editora EstiloRS. Rua Santo Inácio, 152 / 33, Moinhos de Vento - Porto Alegre / RS. Atendimento ao anunciante e assinante entre em contato conosco pelos fones (51) 3019.4940 / 99958.4747 - contato@revistavipdecor.com.br A reprodução dos textos, no todo ou em parte, é permitida desde que seja citada a fonte Revista Vip Decor. Os artigos na integra são exclusivos dos assinantes e não podem ser reproduzidos. Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores.
12 | Art Déco
ign inspiradores
N A T U R A L M E N T E
S O F I S T I C A D A
F A B R I C Á R I O
www.fabricario.com.br Avenida Nilópolis , 179 – POA / RS (51) 3335-3595
Índice
Nesta Edição
16
Mix Déco
94
Dicas
96 14 | Art Déco
O uso de metais dourados
Fornecedora em evidência
Paisagismo Experiência e bom gosto em paisagismo
22
Arquitetura & Design Vânia Morais Juliana Juda e Christine Loro Graça Brenner Bibiana Menegaz Fernando Thunm Dall’Agnol R. Júnior Leticia Grieco Karin Moraes Decaza Design Karen Fanti Soraia Pereira Arcco Escritório de Arquitetura Ana Paula Braun Juliana Moura e Marli Lima Joana e Manoela Arquitetura Bomm Warken Arquitetura Paula Lino Marli Lima Alexandre Grivicich e Isabel Macedo Maíra Ritter Lídia Maciel
Art Déco | 15
Mix Déco
1
2
4
3
Dourado envelhecido traz sofisticação ao banheiro 6
5 1 - O banheiro feminino exibido na mostra Casa Cor SP, by Barbara Gomes e Giulliana Savioli 2 - Cuba de apoio Deca [deca.com.br] 3 - Pendente Spazyo, [spazyoshop.com.br] 4 - Torneira Dot Red Gold, [deca.com.br] 5 - Linha Gloss, da Vallvé, [vallve.com.br] 6 - Lixeira Gloss com tampa vazada, [vallve.com.br] 7 - Revestimentos especiais, [marmonix.com.br]
16 | Art Déco
7
Art Déco | 17
Mix Déco
2
3
1
O uso de metais dourados no banheiro é tendência 5
7
7
18 | Art Déco
4
5 1 - Banheiro do Studio Refúgio, da Casa Cor Campinas, by Mulher Selena Pelegrini 2 - Acabamento de monocomando para chuveiro Unic, [deca.com.br] 3 - Chuveiro de teto Deca Spa Red Gold, [deca.com.br] 4 - Deck de madeira Plena Madeira, [plenamadeira.lojaintegrada.com.br] 5 - Spa Jaccuzzi com cromoterapia, [balaroti.com.br] 6 - Saboneteira Italy linha ouro real, [lojaspazzio.com.br] 7 - Porta velas Zen, [lojaspazzio.com.br] 8 - Cabide Quadratta Red Gold, [deca.com.br]
Mix Déco
1
2
3
A cor dourado dá um toque luxuoso ao ambiente 4
5
6
7 20 | Art Déco
1 - Suíte Laghetto Pertutti, da Casa Cor RS, by Marie Hellen Mafaldo Botcher e Christiano Carvalho 2 - Porta toalha duplo Italy, [lojaspazzio.com.br] 3 - Chuveiro Spa dourado Rubinettos, [rubinettos.com.br] 4 - Misturador monocomando com detalhe em cristal Swarovski Elements, [rubinettos.com.br] 5 - Difusor de Aromas com Pingente England, [mmartan.com.br] 6 - Azulejaria multifacetada Tresor, [portobello.com.br] 7 - Jogo de Toalhas Gigante Dupla Face One for All, [mmartan.com.br]
Projeto da Decaza Design
CRIANDO SOLUÇÕES E REALIZANDO SONHOS ·CABECEIRAS PERSONALIZADAS ·CORTINAS E PERSIANAS ·COLCHAS E ALMOFADAS
Av. Benjamin Constant, 1607 Porto Alegre, RS 51 33425800 51 84402323 www.belaart.com.br
·PAPEIS DE PAREDE 132 | V.I.P Casamentos
Art Déco | 21
Arquitetura & Design
Living integrado
por Vânia Morais Ivana Gehlen
A combinação de living com churrasqueira foi projetado para ser acolhedora e trazer conforto. O grande desejo dos proprietários era de que o projeto fosse funcional para o dia-a-dia, mas que também permitisse contemplar três espaços com funções dife-
22 | Art Déco
rentes: área de TV com lareira, jantar e churrasqueira com espaço de leitura. Atrás do confortável sofá foi criado um aparador para dar acabamento a parte posterior e servir como elemento decorativo.
A marcenaria executada pela MD Bertollo é toda em laca alto brilho, em tons neutros. Na composição foram utilizados também, espelhos bronze ao fundo dos nichos, na cristaleira e no aparador da área do jantar. Destaca-se ainda na marcenaria, a cristaleira que foi embutida em um ‘’vão’’ existente na construção original do imóvel, ela é estruturada também com vidros, o que a torna delicada e sofisticada.
Por fim, o balcão da churrasqueira finaliza o trabalho realizado pela marcenaria. Um dos destaques do projeto fica por conta dos mármores e granitos. São eles: o mármore crema marfil na lareira e o granito marrom absoluto na churrasqueira, pia e bancada. São pedras que deram requinte e praticidade ao seu uso, todas fornecidas pela Marmoraria RJ Pedras, e instaladas com perfeição por Rodrigo Moura.
Art Déco | 23
Toda a decoração e os móveis soltos foram cuidadosamente escolhidos para entrar em harmonia com os produtos especificados. A loja La Tabla Interiores foi a
responsável por fornecer grande parte das requintadas peças decorativas, poltronas, banquetas, mesa de centro e mesa lateral para dar o toque final ao projeto.
Apoiadores:
La Tabla Interiores Rua Frederico Mentz, 1561 - Lojas 149 e 194 DC Shopping, Porto Alegre Fones: (51) 3557-0683 / (51) 3209-8872
Marcenaria MD Bertollo RS 118 – Travessa João Tavares,195, Gravataí Fones: (51) 3041-3255 / (51) 3208-5650 E-mail: contato@mdbertollo.com.br Site: moveismd.com.br Profissional: Vânia Morais Intitulado: Living integrado Tipo de projeto: Residencial Área do projeto: 55 m² Fotos: Eduardo Liotti Marmoraria RJ Pedras Rua Sergio Cardoso 934, Viamão Contato: Fone: (51) 3436-0966 Vânia Morais E-mail: rjpedras@yahoo.com.br Site: vaniamorais.com.br 24 | Art Déco
Dorme melhor quem faz a escolha certa
16 anos presente nos seus sonhos.
Colchão tem que ter consultoria. Benjamin Constant, 1013 - (51) 3342.1826 | Plínio Brasil Milano, 270 - (51) 3024.4001 Porto Alegre - Rio Grande do Sul | www.consultoriadosono.com.br Art Déco | 25
Arquitetura & Design
Arquitetura e paisagismo em sintonia por Juliana Juda e Christine Loro
Estefânia Martins
O projeto da piscina explora as formas retas e, juntamente com o paisagismo, integra-se ao projeto da residência, onde as águas da piscina e do lago espelham a arquitetura de forma ímpar. A alta qualidade da escolha dos materiais e o excelente acabamento dos mármores e granitos, da Cappellari, conferiram ao projeto um toque de personalização e conforto.
As cortinas da Belaart cumpriram sua função de bloquear a claridade excessiva e, ao mesmo tempo, manter a vista de contemplação do exterior da residência. 26 | Art Déco
A escolha do piso na cor de cimento queimado e do revestimentos de paredes, da Costaneira, fizeram com que o ambiente tivesse um ar contemporâneo, porém aconchegante.
A piscina, da Prolazer Piscinas, foi projetada para seguir a linguagem da casa contemporânea e do terreno, que é ilhada por lagos. A borda transbordante com o nível acima do piso foi idealizada para proteção dos cachorros que ali vivem, além de tornar o espaço infinito ligando a piscina aos lagos.
Art Déco | 27
A responsabilidade na instalação dos materiais de acabamento e que transformaram a casa em um ícone de projeto foi da Construtora Dir. Profissionais: Christine Loro e Juliana Judá Tipo de projeto: Paisagismo e Residencial Área: 550m² Fotos: Isaías Mattos Contato: Juliana Judá Fones: (51) 3022-7018 / (51) 99117-7082 Site: julianajuda.com.br
Christine Loro Fone: (51) 3024-3353 / (51) 99946-8014 Site: loroarquitetura.com.br Apoiadores:
Prolazer Piscinas R. José Scutari, 65A - Porto Alegre - RS Fone: (51) 3328-5577 Site: prolazer.com.br
Marmoraria Cappellari & Radin Fone: (51) 3062-5589 E-mail: cappellari@ig.com.br Site: marmorariacappellarieradin.com.br
Dirceu Luiz Cigerza Construtora Eireli Fone e WhatsApp: (51) 99913-7528 (vivo) E-mail: dir.construtora@hotmail.com
Costaneira Premium Av Nilo Peçanha, 611 - Porto Alegre Fone: (51) 3384-4600 Site: costaneira.com.br
Bela Art Cortinas e Persianas Benjamin Constant, 1607 - Porto Alegre - RS Fone: (51) 3342-5800 / 3342-5804 Site: belaart.com.br 28 | Art Déco
Costaneira Av Érico Veríssimo, 495 - Porto Alegre Fone:(51) 3233-8131 Site: costaneira.com.br
Arquiteta e paisagista Kucha Saatkamp Rodovia RS 122 Km 9, nº 9333 - Bairro Vila Conceição São Sebastião do Caí - RS Fones: (51) 3536 1100 | (51) 3536 1101 | (51) 3536 1530 | (51) 3536 1501 Vendas: (51) 9701 8611 | (51) 9866 0485 www.jasmimplantas.com.br
Art Déco | 29
Arquitetura & Design
Integração de jantar, estar e cozinha pelas ideias da arquiteta Graça Brenner
Ivana Gehlen
Espaço contemporâneo, clean e bem iluminado marcaram esse ambiente que foi pensado nos detalhes. Revestimento 3D na parede da sala de jantar e pastilhas em aço inox, tanto nas paredes da cozinha como também na marcenaria, foram alguns dos toques especiais.
30 | Art Déco
Cores neutras combinadas com a marcenaria em Laca branca, preta e cinza, do granito preto São Gabriel, harmonizaram com os demais ambientes que
receberam iluminação especial, como na cozinha que ganhou placas de led de luz clara e o jantar que proporcionou uma luz mais quente.
Art Déco | 31
Transparência e luz tornaram o ambiente mais leve, adequado e cheio de requinte.
Profissional: Graça Brenner Tipo de projeto: Projeto Residencial Intitulado: Sala de estar, sala de jantar e cozinha Área do projeto: 30m² Fotos: Eduardo Liotti Contato: Arquiteta Graça Brenner Rua Santo Antônio 277 / 704 Fones: (51) 99332-4068 / (51) 3024-7116 Site: gracabrenner.com.br 32 | Art Déco
Art Déco | 33
Arquitetura & Design
Apartamento funcional
por Bibiana Vital Menegaz Estefânia Martins
Para que tivesse diversos usos, estes ambientes foram unificados permitindo, ao mesmo tempo, que pudessem ficar separados. Essa tarefa foi realizada utilizando-se recursos de layout, forro e iluminação. E para a praticidade e funcionalidade exigida em pro-
grama, os materiais escolhidos podem ser facilmente limpos. A ideia central do projeto foi construir uma atmosfera que afastasse a correria do dia a dia, que combinasse com o estilo de vida do casal e representasse experiências desejáveis.
O projeto contrasta o branco das paredes e o tom escuro da madeira de forma equilibrada. Representada pelo piso em porcelanato que reproduz a sensação de madeira rústica, mas com a praticidade de manutenção do piso cerâmico. E, isso compõe com os painéis melamínicos que envolvem paredes, mimetizando a entrada do lavabo junto à sala de estar.
34 | Art Déco
A mesa de jantar, desenhada pela arquiteta, simula ser maior através do recurso do espelho em toda a parede lateral e a mesa de chá junto à janela serve de apoio quando os proprietários recebem muitos convidados. A iluminação foi pensada para criar cenários de acordo com a situação do dia: para dias festivos, quando a iluminação geral anima o ambiente e para momentos de relax, quando as luzes indiretas proporcionam um ar de aconchego, suficiente para aproveitar o Home Theater sentado junto ao sofá, extremamente confortável, ou deitado na chaise aconchegante.
A cozinha se integra aos ambientes pela continuidade do piso separado por uma porta de vidro branco que permite luminosidade ao ambiente. A unidade e a harmonia ocorrem através de materiais com o mesmo contraste do branco x tom amadeirado. E o artifício de esconder a tampa da churrasqueira, pouco usada, através de painéis amadeirados, segue o mesmo meio de disfarce do lavabo no living.
Art Déco | 35
AUGE
Nos quartos e banheiros a utilização dos mesmos materiais atrelados ao uso de espelhos, confere aos ambientes menores um pouco mais de amplitude. Os objetos de decoração têm a mesma inspiração do living, fazendo alusão à viagens do casal.
Profissional: Bibiana Vital Menegaz Silveira Intitulado: Apartamento Residencial Tipo de projeto: Arquitetura Residencial Área do projeto: 120m² Fotos: Carlos Edler Contato: Rua Dr Florêncio Ygartua 314/303 Fone: (51) 99237.8283 Site: bibianamenegaz.arq.br 36 | Art Déco
AUGE
Art Déco | 37
Arquitetura & Design
English Garden
por Fernando Thunm Estefânia Martins
O espaço “English Garden”, foi dividido em três partes: a primeira é um grande gazebo, que abriga uma mesa de refeições com um grande aparador, adornado com diversas plantas e objetos. Seguindo, existe uma lareira, com poltronas e uma fonte ao lado, dando um delicado som de água em movimento. Ao fundo, foi construído uma piscina, com fundo infinito e borda transbordante. O caminho que liga estes três pontos é um lindo piso sinuoso, bem ao gosto de um “English Garden”.
38 | Art Déco
Um pergolado, da Plena Madeiras, de dimensões avantajadas, com brises e treliças valorizaram o espaço externo. Outro destaque é o telhado em “V” invertido, que aumentou o pé direito e possibilitou a fixação de um lustre no centro do ambiente. O verde oliva com que foi pintado também deu um acabamento remetendo a um estilo mais antigo.
Com o grande diferencial do tratamento dado às palmeiras Whashingtonias, da Palmeira Plantas, os troncos “naked”, ou pelados, tornam essa planta bastante conhecida por sua estética atípica e inédita.
Os objetos garimpados da Essenza Casa e Jardim reforçaram o conceito inglês ao espaço, trazendo mais requinte e acabamento aos móveis, tanto com as pinhas quanto com os pássaros em porcelana.
Para o uso e charme de um estar externo, nada como uma lareira a gás, da LCZ Lareiras. Esta especificamente vem com controle remoto, o que que facilita bastante o uso.
O jardim vertical, da EcoGreen, ajudou a cobrir uma grande parte antiga do espaço, dando leveza e trazendo muito verde ao espaço. Criado com um pensamento ecologicamente correto, possui um eficiente sistema de irrigação e ameniza a poluição acústica.
Art Déco | 39
Com um vasto acerto de espécies, a Floricultura Jasmim possui uma diversidade de plantas que vão desde os de pequeno porte e arbustos até exemplares especiais e de porte diferenciado, podendo, assim, compor qualquer estilo de paisagismo. Profissional: Fernando Thunm Intitulado: English Garden Tipo de projeto: Casa Cor RS 2016 Área do projeto: 300m² Fotos: Eduardo Liotti Contato: Fernando Thunm Paisagismo Fone: (51) 3239-6499 Apoiadores:
Plena Madeiras Nobres RS-115, 4400 - Santa Maria, Taquara - RS Fone: (51) 3542-1384 Site: plenamadeira.com.br
Arcaz Elementos Fone: (51) 9229-7410 E-mail:arcaz@arcaz.com.br Site: arcaz.com.br
Essenza Casa e Jardim R. Quintino Bocaiúva, 1026 Fone: (51) 3332-7199 Site: essenzacasaejardim.com.br 40 | Art Déco
Jasmim Plantas Rodovia RS 122 Km 9, nº 9333 São Sebastião do Caí - RS Fones: (51) 3536-1100 / (51) 9866-0485 Site: jasmimplantas.com.br
Palmeira Plantas Fones: (41) 3104-9188 E-mail: contato@palmeiraplantas.com.br Site: palmeiraplantas.com.br
Ecogreen Fones: (51) 9998-4580 / (54) 9147-8930 E-mail:contato.rs@ecogreen.com.br Site: ecogreen.com.br
ARQconcept Escritório de Arquitetura End: João Abbott 264 - Bairro Petrópolis - Porto Alegre Fones: (51) 99937-8739 e (51) 99184-4004 Email: contato@arqconcept.com.br Site: www.arqconcept.com.br Facebook: @ARQconceptarquitetura Instagram: @arqconcept Art Déco | 41
Arquitetura & Design
Hammam – Espaço Deca
por Dall’Agnol R. Júnior Estefânia Martins
Este ano na Casa Cor RS, o Arq. Dall´Agnol R. Junior apresentou mais um projeto totalmente inédito. Para atender ao honroso convite de criar um espaço conceito para a Deca, trouxe para a contemporaneidade o Hammam, as grandes salas de banho muito comuns no oriente, pontuando o espaço com os referenciais estéticos da região onde predominam.
42 | Art Déco
O ambiente foi todo composto em tons escuros para favorecer a introspecção e o relaxamento, pontuado por elementos em branco e metais em ouro fosco. O preto e o marrom tem presença dominante no primoroso trabalho da Granitos Mármores, nos revestimentos em pedra nos padrões Ouro Negro e Tupy.
O verde apresenta-se nos arranjos florais de Paulo Beise da Essenza Casa e Jardim.
Para entregar-se totalmente as emoções, o perfume Garbo (Santho Aroma) complementa o espaço com elegância, sofisticação e presença marcante, encontrado na In Home.
Art Déco | 43
Todos os acessórios de banheiro são da Spazio del Bagno. “A Costaneira, minha parceira há mais de 15 anos, não poderia estar de fora de mais esse importante projeto, o Hammam - Espaço Deca. Com a atenção e agilidade de sempre forneceu o cimento cola e o rejunte para o piso.’’
Profissional: Dall’Agnol R. Júnior Intitulado: Hammam – Espaço Deca Tipo de projeto: Interiores - Casa Cor RS 2016 Área do projeto: 70 m² Fotos: Henrique Amaral
Essenza Casa e Jardim R. Quintino Bocaiúva, 1026 - Porto Alegre Fone: (51) 3332-7199 Site: essenzacasaejardim.com.br 44 | Art Déco
Y
CM
CY
CMY
K
Apoiadores:
Spazio del Bagno R. Mariante, 379 - Porto Alegre Fone: (51) 3024-3074 Site: spaziodelbagno.com.br
M
MY
Contato: Dall’Agnol R. Júnior Av. Goethe 71 / 1003 Fone: (51) 3333-2368 Site: dallagnol.com
Granitos Mármores Fones: (54) 3275-0046 / (54) 3275-0044 Facebook: facebook.com/granitoscom Site: granitos.com
C
In Home NH I Fashion Outlet Novo Hamburgo - Loja 141 Fone: (51) 3600-0674 Site: inhomenh.com.br
Costaneira Premium Av. Nilo Peçanha, 611 - Porto Alegre Fone: (51) 3384-4600 Site: costaneira.com.br
Costaneira Av. Érico Veríssimo, 495 - Porto Alegre Fone: (51) 3233-8131 Site: costaneira.com.br
1782_mdb_anuncio_art_deco_23cm_x_30cm.pdf 1 11/10/2016 16:33:36
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Art Déco | 45
Arquitetura & Design
Projeto deporcobertura Letícia Grieco A ideia dos clientes era uma cobertura com espaço para atender seus 3 filhos pequenos, sendo dois gêmeos bebês, receber amigos e poder desfrutar de momentos em família e com música, hobby do marido.
Uma premissa da cliente era que o vão de 12,5m, que dá acesso à parte externa, pudesse abrir todo. Para tornar isso possível, foi necessário colocar uma 46 | Art Déco
viga metálica para dar suporte às portas de correr de forma independente, proporcionando uma integração plena com o deck.
A opção de unificar dois apartamentos de cobertura pareceu simpática, diante do visual lindo e da cobertura banhada a sol, além da possibilidade de instalar uma SPA junto à sala da TV.
A área de serviço, que ficou localizada na cobertura, foi integrada através de um mobiliário que “esconde” as máquinas e o tanque e compõe o cenário musical do ambiente, além de demarcar a área do mini bar.
Art Déco | 47
A Sala de Estar conta com mobiliários da família como a cadeira Egg, que recebeu tecido azul com arabescos rosa pink e uma mesa lateral, a partir da reciclagem de um tonél.
O Escritório, que também utilizou peças do casal, ganhou cor com o jogo de azul e branco no gaveteiro e bancada
Profissional: Letícia Grieco Tipo de projeto: Arquitetura Interiores Residencial Intitulado: Uma casa para morar Área do projeto: 300m² Fotos: Carlos Edler Contato: Letícia Grieco Arquitetura Fone: (51) 98108-5311 Site: www.leticiagrieco.com.br Facebook: Letícia Grieco Arquitetura Interiores Paisagismo 48 | Art Déco
Cursos de Gastronomia Chef André Gonçalves
Surpreenda seus amigos e familiares.
Cozinhe como um Chef.
Consultes nossos cursos ou solicite o seu. Turmas Abertas ou fechadas. Amêndoa Restaurante - Rua Hilário Ribeiro, 290 - Moinhos de Vento - Porto Alegre - RS Fone: 3346-5635 - Facebook: Amêndoa Restaurante - email: amendoa@amendoarestaurante.com.br
Arquitetura & Design
Adega e Living
por Karin Moraes Ivana Gehlen
A readequação aos espaços era a principal missão da arquiteta Karin Moraes neste ambiente. Assim, ela criou no pavimento superior uma Adega. Ideal para um casal que gosta de viajar pelo mundo e visitar vinícolas
50 | Art Déco
internacionais. O projeto da adega transmite harmonia, aconchego e sofisticação se adequando às características das adegas modernas Toscanas. A tecnologia, da Lacava, fez a diferença na realização deste sonho.
O pavimento inferior foi ambientado um novo Living de acordo com o espaço existente e os hábitos do cliente. Um projeto luminotécnico contemporâneo, com abajures resultou na alegria do cliente que adorou o escritório.
Art Déco | 51
Este Living teve como objetivo a sofisticação dos ambientes já existentes da residência, com a renovação do mobiliário e tecidos, respeitando algumas limitações como o forro gesso. A harmonização nas cores
e tecidos com o mobiliário teve o objetivo de dar o equilíbrio arquitetônico interagindo com alguns itens já existentes como a cortina e o tapete.
Apoiadores:
Lacava Adegas Personalizadas R. Frederico Mentz, 1606 - Navegantes Fone: (51) 3325-0060 Site: adegaslacava.com.br
Profissional: Karin Moraes Tipo de projeto: Arquitetura Interiores Residencial Intitulado: Adega e Living Área do projeto: Adega 12m² e Living 70m² Fotos: Eduardo Liotti Contato: Arquiteta Karin Moraes Fones: (51) 3343-3308 / 99986-6838 Site: karinmoraes.com.br 52 | Art Déco
Essenza Casa e Jardim R. Quintino Bocaiúva, 1026 Porto Alegre Fone: (51) 3332-7199 Site: essenzacasaejardim.com.br
Sofisticação e Beleza Uma das empresas mais lembradas no seguimento, a Toldos Reis consolidou sua marca ao longo de mais de 40 anos de atividade. Em constante atualização e sempre atenta às tendências, oferece produtos de alta qualidade, durabilidade e excelente acabamento. Conhecida por sua história de sucesso, a Toldos Reis cresce, se atualiza e atinge a cada ano um número ainda maior de clientes. Em 2013 inaugurou sua nova sede, situada no bairro Medianeira, no coração de Porto Alegre. A Toldos Reis, possui área de mais de 1000m2 e amplo estacionamento. Possui belíssimo Showroom, com diversos modelos de toldos e coberturas, painel de peças e acessórios e demonstrações. Exposição de modelos automáticos, motorizados e manuais. Venha nos visitar!!!
Arquitetura & Design
Apartamento
contemporâneo por Decaza Design Ivana Gehlen
Apartamento aconchegante, com base neutra e integração dos espaços para o convívio familiar e de amigos ganhou decoração contemporânea. O projeto é dos profissionais Carmen Lauxen, Édina Navarini e Lizaine Burttet.
Neste dormitório as cores neutras com variações na colcha, almofadas e cortina enfatizam o clima de suavidade no quarto, compondo com o papel de parede fornecidos pela Bela Art Cortinas Persianas e Revestimentos.
54 | Art Déco
O mobiliário do apartamento também foi projetado com ênfase no conforto e bem-estar da família. A Marcenaria é projeto exclusivo do escritório e executada pela RJ Moveis sob Medida.
Para dar um aspecto mais caloroso ao ambiente e fazer contraste com os móveis claros do estar e do jantar, o espaço gourmet ganhou a cor madeira, num projeto exclusivo do escritório e executada pela RJ Moveis sob Medida. Art Déco | 55
O lavabo, em estilo clássico, recebeu papel de parede adamascado em tons de verde água fornecido pela Bela Art Cortinas Persianas e Revestimentos. Contato: Decaza Design Rua Mariante, 180 / 701 - Porto Alegre - RS Fone: (51) 3290-9056 Site: decazadesign.com.br Apoiadores:
RJ Móveis Sob Medida Rua Venino Emerim, 108. Santa Rosa do Sul - SC Fones: (048) 3534-1680 / (051) 99117-4020 E-mail: julio@rjmoveis.com.br
Profissionais: Carmen Lauxen, Édina Navarini e Lizaine Burttet Intitulado: Proposta para Bem Receber Tipo de projeto: Interiores residencial Área: 60m2 Fotos: Anuska Pilotto 56 | Art Déco
Bela Art Cortinas e Persianas Benjamin Constant, 1607 - Porto Alegre - RS Fones: (51) 3342-5800 / 3342-5804 Site: belaart.com.br
Arquitetura & Design
Tecnologia a serviço da elegância e do conforto Ivana Gehlen
Com uma impactante atmosfera moderna esta sala vip de reuniões leva a assinatura da Designer de Interiores Karen Fanti, transmitindo a mensagem que a empresa contratante desejava para seu espaço corporativo modernidade, elegância e tecnologia. A sala compõe o novo showroom da loja Evviva Bertolini da capital gaúcha, pensada e projetada pela designer utilizando os modernos padrões da empresa aliados à tecnologia da automação.
58 | Art Déco
A marcenaria prima pela utilização de painéis com revestimento exibindo alguns dos padrões disponíveis na loja, atuante na execução de móveis planejados. A praticidade e a funcionalidade estão nos detalhes, como nos nichos embutidos na base da mesa de reuniões, um diferencial charmoso e funcional.
O conforto foi pensando também para o mobiliário avulso: poltronas com design em linhas arredondadas amenizam as linhas retas do projeto, tornando-o
equilibrado. Um ambiente bem projetado contribui diretamente para o conforto, produtividade, bem estar e alcance dos resultados almejados pelo cliente.
Profissional: Karen Fanti Intitulado: Sala de reuniões moderna e funcional Tipo de projeto: Corporativo Área do projeto: 12m² Fotos: Eduardo Liotti Contato: Karen Fanti Designer de Interiores Av. Itajaí, 345 | 201 - Porto Alegre, RS Fones: (51) 3517-5795 / 99319-3382 Site: karenfantidesign.com
Apoiadores:
Evviva Bertolini Porto Alegre Av. Goethe, 97 Fone: (51) 3388-2648 Email: atendimento@evvivapoa.com.br Site: evvivapoa.com.br Art Déco | 59
Arquitetura & Design
Jardim do Pórtico por Soraia Pereira Ivana Gehlen
O Jardim do Pórtico, primeiro ambiente da Casa Cor 2016, da paisagista Soraia Pereira, era um espaço
60 | Art Déco
público em frente à fachada do evento o projeto foi de um jardim moderno com poucas espécies vegetais.
A Betonart surpreendeu com os pisos intertravados, em especial o 3D na calçada. Cobogós no muro e pisantes no acesso de pedestres no ambiente Jardim do Pórtico revitalizaram a fachada do Petrópolis Tênis Clube e a entrada principal ao evento!
A vegetação especificada tem formas triangulares, Cycas Revoluta, Bromelias, Pandanus e as imponentes Palmeiras Washingtonias Filifera, como espécies principais. A presença da Palmeira Plantas com as espécies com padrão de porte e qualidade foi fundamental no êxito do paisagismo!
Apoiadores:
Profissional: Soraia Pereira Intitulado: Jardim do Pórtico Tipo de projeto: Paisagismo Casa Cor RS 2016 Área do projeto: 100m2 Fotos: Eduardo Liotti Contato: Paisagismo & Design de Interiores Soraia Pereira Fone: (51) 9807-4076 E-mail: so_garden@hotmail.com
Betonart Rua Áustria, 85 / São Vendelino/RS Fone: (51) 3639.1414 E-mail: compras@betonart.com.br Site: betonart.com.br
Palmeira Plantas Fones: (41) 3104-9188 E-mail: contato@palmeiraplantas.com.br Site: palmeiraplantas.com.br Art Déco | 61
Arquitetura & Design
Escritório de Arquitetura, por Karin Moraes
Ivana Gehlen
O projeto deste Escritório de Arquitetura, da arquiteta Karin Moraes foi todo reformulado, recebendo um novo layout, com o intuito de modernizar sem perder a funcionalidade, praticidade e o glamour.
62 | Art Déco
A modernização deste escritório partiu da necessidade de atualizar alguns itens, como a iluminação e as cores, o que ocorre a cada dois anos.
O objetivo das mudanças teve também era demonstrar a capacidade criativa de remodelar um espaço pequeno para deixá-lo funcional, diferente, moderno e sofisticado.
Um detalhe interessante foi a laqueação (um tipo de pintura) do mobiliário pela MG Móveis, que já existia e foi reutilizado, além da substituição da iluminação por LED e a mudança nas cores dos tecidos, papel de parede e nas paredes. Tudo em perfeita harmonia! Profissional: Karin Moraes Tipo de projeto: Comercial Intitulado: Escritório de Arquitetura Área do projeto: 35m² Fotos: Eduardo Liotti
Apoiadores:
Contato: Karin Moraes Fones: (51) 3343-3308 / 99986-6838 Site: karinmoraes.com.br
MG Móveis Sob Medida RS 407 - 2662 - Atlântida e Xangri-lá Fone: (51) 99872-8839 E-mail: mg_moveis@hotmail.com Art Déco | 63
Arquitetura e Design
ÁguaPiscina e Fogo Igui Ivana Gehlen
Água e Fogo, o nome forte da Piscina Igui, é uma criação dos arquitetos Andreia Biazus Rossato, Carla Zignani e Rafael Artico, e remete a uma arquitetura de estilo contemporâneo utilizando o contraponto entre o fogo e água, o preto e o branco. Dessa forma, foram aproveitados os desníveis e as formas inusitadas de um terreno desnivelado.
A Palmeira Produção de Plantas tem a diversidade de vegetações tropicais que tem a cara de um projeto paisagístico diferenciado. O uso das mini cicas na parede verde foi inovador, uma solução para quem quer algo novo. 64 | Art Déco
A sofisticação dos tecidos fornecidos pela Palladio’s Decor aliados à criatividade na montagem das peças complementou o projeto e fez toda a diferença.
Fornecedores como a empresa Eletro Marcon marcam o dia a dia do escritório. Com atendimento excelente e valores justos pelos produtos, a empresa é parceira e sempre colabora para o bom andamento da obra.
A preocupação com a qualidade do produto e a agilidade na entrega são características marcantes da Quality Mármores. A construção de peças curvas,
como o banco que compôs a área da piscina, demonstram essa qualidade, pela dificuldade de execução que foi primorosa. Art Déco | 65
Profissionais: Andreia Biazus Rossato, Carla Zignani e Rafael Artico Tipo de projeto: Casa Cor 2016 Intitulado: Água e Fogo – Piscina Igui Área do projeto: 84m2 Fotos: Eduardo Liotti Apoiadores:
Contato: Arcco Escritório de Arquitetura Site: arcco.arq.br Fones: (54) 3214-8121| (54) 3223-4309
Palmeira Produção de Plantas Site: palmeiraplantas.com.br Fones: (41) 3104-9188 | (51) 9744-3607
iGUi Piscinas Av. Sertório, 4455 - Loja 01 - Porto Alegre Site: igui.com.br Fone 3337-8308
Eletro Marcon Material elétrico e iluminação Rua Bento Gonçalves, 971 - Caxias Do Sul Fone: (54) 3222-3966 66 | Art Déco
Arte Palladios Rua Germano Arduino Toniolo, 50 Villagio Iguatemi - Caxias do Sul Site: palladios.com.br Fones: (54) 3202-8250 | (54) 3202-8230
Quality Mamores Rua Giacomo Zatti, 1451 - Caxias do Sul Site: qualitymarmores.com.br Fone: (54) 3028-8965
R. Pedro Emílio Martins, 1480 - Bairro Tucanos - Taquara/RS Fone/fax: (51) 3542- 1174 - Celular: (51) 99915-7362 www.schein.com.br
Art Déco | 67
Arquitetura & Design
Casa Plena O projeto desta residência contemporâneo foi pensado para trazer conforto e bem estar aos seus usuários, usando a sofisticação de materiais nobres de forma a tornar o ambiente muito aconchegante.
70 | Art Déco
por Ana Paula Braun Estefânia Martins
Os mĂłveis foram feitos pela Artemafe MĂłveis procurando os melhores materiais com um toque de cores, trazendo aconchego e alegria para dentro do lar.
Art DĂŠco | 71
As esquadrias de PVC e os apliques são da Esquadrias Schein. Os detalhes em brises de madeira nas janelas foram pensados para trazer ótima vedação e ventilação, ou seja, o vidro pode estar aberto e a casa seguirá segura e ventilada.
O cuidado ao utilizar a madeira como material de destaque nesta obra fez toda a diferença, pois a qualidade do material e da mão de obra da Plena Madeiras foram impecáveis, dando um ar mais quente a uma arquitetura contemporânea.
Apoiadores:
Plena Madeiras RS-115, 4400 - Santa Maria, Taquara - RS Fone: (51) 3542-1384 Site: plenamadeira.com.br
Profissional: Ana Paula Braun Intitulado: Casa Plena Tipo de projeto: Residencial Área do projeto: 203,10m² Fotos: Mateus Portal e Elaine Nardi Contato: Arqbraun arquitetura Rua Ernesto Alves, 2351 Taquara – RS Fone: (51) 3542-1794 Facebook.com/arqbraun 72 | Art Déco
Schein - Esquadrias em Madeira e PVC R. Pedro Emílio Martins,1480 - Taquara - RS Fone: (51) 3542 1174 Site: schein.com.br
Artemafe Móveis Ltda End: Av. Taquara, 388 – Parobé - RS Fone: (51) 3543-1154 Site: artemafe.com.br
ÁGUA PURA SEM CHEIRO E SEM GOSTO
Art Déco | 73
Arquitetura & Design
Pub,
por Juliana Moura e Marli Lima Juliana Moura e Marli Lima se uniram no desafio de criar o PUB, espaço funcional da Casa Cor RS 2016. O intuito foi torná-lo um ambiente multifuncional, voltado para a confraternização. Estefânia Martins
O moderno sistema de LED e das fitas luminosas RGB, da SOLED iluminação, realçou o ar de Pub do espaço, trazendo charme e aconchego, além de possibilitar diferentes atmosferas
A bancada e a mesa bistrô em Dekton Vegha, da Granitos Mármores, possui encaixes em 45º feitos com o corte de waterjet CNC, que permitem cortes 74 | Art Déco
precisos sem danificar a pedra, o que garantiu um acabamento mais preciso e de elevado nível de detalhamento.
Aplicados à frente das paredes adesivadas e com papeis de parede, os bancos, executados pela marcenaria FEG Moveis Planejados, acrescentam conforto e elegância ao espaço das mesas.
Apoiadores:
Granitos Mármores Fones: (54) 3275-0046 / (54) 3275-0044 Facebook: facebook.com/granitoscom Site: granitos.com
Profissionais: Juliana Moura e Marli Lima Intitulado: Pub Tipo de projeto: Casa Cor RS 2016 Área do projeto: 100 m2 Fotos: Eduardo Liotti Contato: Juliana Moura Site: julianamoura.com.br Marli Lima Site: marlilima.com.br
SOLED - Iluminação em LED Fones: (51) 8173-2424 / 3029-1330 E-mail: elianesoled@gmail.com Site: bebgroup.com.br
FEG Moveis Planejados Fone: (51) 3435-2002 E-mail: contato@fegmoveisplanejados.com.br Site: fegmoveisplanejados.com.br Art Déco | 75
Arquitetura & Design
Janela da Casa
por Joana Deicke e Manoela Bento Pereira Copa, louçaria, além de bar e bancada para rápidas refeições, compõe o ambiente Janela da Casa Copa e Louçaria, das arquitetas Joana e Manoela. Estefânia Martins
A marcenaria sob medida, assim como todo o projeto do Janela da Casa, foi totalmente projetada, detalhada e executada pelo escritório de Andiara Móveis em laca fosca, com detalhes clássicos e linhas contemporâneas. 76 | Art Déco
A bancada de refeições é toda em MDF laminada com madeira natural carvalho americano. Nesta bancada, foi criado rodízios que permitem maior movimento, dando mais espaço de circulação no ambiente.
Os grandes rodapés, que originam-se dos boiseries franceses, vestem as paredes e trazem a elegância do clássico ao projeto.
Além disso, contamos com prateleiras em lamina de madeira natural carvalho americano na louçaria e no espaço do bar, mescladas com ferro.
Apoiadores: Profissionais: Joana Deicke e Manoela Bento Pereira Intitulado: Janela da Casa - Copa e Louçaria Tipo de projeto: Residencial - Casa Cor RS 2016 Área do projeto: 13 m² Fotos: Eduardo Liotti Contato: Joana e Manoela Arquitetura Fone: (51) 3207-6973 Site: joanaemanoela.com.br
Andiara Móveis Escritório: R. Antônio Joaquim Mesquita, 377 / 3º Porto Alegre/RS Fábrica: Rua Governador Celso Ramos, 169 Araranguá/SC Fones: (51) 3347 2627 / (51) 9964 2715 Whats (51) 9785 2425 / (48) 3522 0486 Site: andiaramoveis.com.br Art Déco | 77
Foto: Carlos Edler Projeto da arquiteta Andréa Pereira
Andiara Móveis Escritório: R. Antônio Joaquim Mesquita, 377 / 3º / Porto Alegre/RS Fábrica: Rua Governador Celso Ramos, 169 / Araranguá/SC Fones: (51) 3347 2627 / (51) 9964 2715 Whats (51) 9785 2425 / (48) 3522 0486 E-mail: andiaramoveis@andiaramoveis.com.br Site: andiaramoveis.com.br
Um novo conceito para decoração de interiores.
Cada um possui um estilo próprio presente na composição do ambiente em que vive, refletindo sua personalidade e modo de pensar, a Espaço Conceitus almeja participar na colocação em prática de seus projetos oferecendo uma grande variedade de cortinas, persianas e papéis de parede. Possuímos papéis de parede, sendo eles italianos, alemães, francês, suecos e belgas, com mais de 100 tipos de catálogos com florais, arabescos, listrados, 3D, xadrez, temáticos, infantis e etc. Com todos os modelos existentes no mercado, trabalhamos com persianas de diversas fábricas, podendo citar rollos, romanas, celulares, plissadas, horizontais e tetos com uma variedade de tecidos como blackouts, translúcidos, opacos e decorativos. Temos também a Tela Solar em diversas cores, adequando-se a sua necessidade. Nas cortinas apresentamos vários tipos de modelos como varão e no trilho. Os varões podem ser com ilhós ou argolas e com uma novidade dos Trilhos Suíços que podem fazer curvas no varão, os trilhos também tem diversos modelos de pregas como americano, deitada, macho, franzidas e entre outras diversas dentro do que a Trilho Suíço oferece onde pode ser feita em vários tecidos: voil, linho, tafetá, organza, gorgorão, seda, viscose, filtro solar e blackout. Em variedades e qualidade, estamos entre as melhores lojas da grande Porto Alegre. A loja oferece visita no local para demonstração dos catálogos sem custo para o cliente.” Av. Cristóvão Colombo, 1844; Bairro Floresta - Porto Alegre Fones: (51) 3311-9909 / (51) 3085-9908 www.espacoconceitus.com.br espacoconceitus@terra.com.br ArtDecor Déco | 79 Revista Vip 93
Arquitetura & Design
Clínica Oftalmológica
e Odontológica
por Anne Bomm e Marilia Warken
O projeto desta clínica tem ares cosmopolitas, passa uma imagem moderna e antenada, sempre atualizada e um tanto sofisticada.
A harmonização dos materiais empregados, bem como toda a tecnologia dos equipamentos da clínica, fez toda a diferença na concretização deste sonho. 80 | Art Déco
A marcenaria sob medida da Masetti Móveis é valorizada nos painéis com aproveitamento inteligente de espaço, ângulos interessantes nos móveis e soluções.
Os benefícios de uma boa arquitetura são muitos para os profissionais que circulam todos os dias pela clínica, pois conseguimos harmonização, luxo, praticidade, requinte, modernidade e sofisticação. Um briefing 100% atendido!
Bomm Warken Arquitetura Profissionais: Anne Bomm e Marilia Warken Tipo de tipo de projeto: Arquitetura Comercial Intitulado: Clínica Oftalmológica e Odontológica Área do projeto: 160m2 Fotos: Edu Defferrari Contato: Rua Sapiranga no 90 / 1303 Novo Hamburgo - RS Fone: (51) 3592-2883 E-mail: annebomm@terra.com.br Facebook.com/bommwarkenarquitetura
Apoiador: Masetti Moveis Bom Princípio -RS Fone: (51) 3534-7177 Art Déco | 81
Arquitetura & Design
Espaço Galeria de Arte Ivana Gehlen
A Casa Cor RS 2016 tinha um grande desafio: a restauração do Petrópolis Tênis Clube. O ambiente que a arquiteta Paula Lino projetou era de dois andares, incluindo uma escadaria original do clube. E, o tema escolhido foi: Galeria de Arte.
82 | Art Déco
Diversas maneiras de expor as obras de arte foram criadas no ambiente, que ganhou uma iluminação cênica, indireta, para valorizar as obras.
Artistas gaúchos foram escolhidos como referências de nossa arquitetura local. Foram utilizados materiais de ponta como pisos e revestimentos de parede que valorizaram as obras e a arquitetura do lugar.
Profissional: Paula Araújo Ribeiro Lino Tipo de projeto: Interiores - Casa Cor RS 2016 Intitulado: Galeria de arte Área do projeto: 91 m² Fotos: Eduardo Liotti Contato: Fones: (51) 99968-9665 / 3023-6204 Site: paulalino.arq.br Apoiadores:
Costaneira Premium Av Nilo Peçanha, 611 - Porto Alegre Fone: (51) 3384-4600 Site: costaneira.com.br
Costaneira Av Érico Veríssimo, 495 - Porto Alegre Fone:(51) 3233-8131 Site: costaneira.com.br
Espaço Conceitus Av. Cristóvão Colombo, 1844 - Porto Alegre - RS Fone: (51) 3311-9909 Site: espacoconceitus.com.br
Estofaria Petrópolis Av. Bagé, 598 - Porto Alegre Fone: (51) 3331-3648 Site: estofariapetropolis.com.br Art Déco | 83
Arquitetura & Design
Quarto de bebê
por Marli Lima
Com conceito ao mesmo tempo romântico e moderno, este quarto de bebê, trabalhado nos tons rosa antigo e verde chá, contempla muito charme e estilo em 11m². A distribuição de layout deveria contemplar um armário amplo, sofá-cama que se transformasse em cama de casal, poltrona, trocador, berço e televisão.
O armário espelhado, disposto de ponta a ponta da parede, traz sensação de amplitude e entra na decoração de uma forma a não chamar a atenção. 84 | Art Déco
Estefânia Martins
Para isto, a marcenaria, carro-chefe do projeto, foi planejada de forma que ajudasse a delimitar os espaços. Sofisticados painéis em laca branca brilho com belas molduras, executados pela FEG Moveis Planejados, forraram as paredes, formando grandes nichos para a aplicação do papel de parede verde listrado.
Na área do berço, os painéis que o envolvem receberam iluminação aconchegante. O gesso, em degraus, também foi trabalhado para conferir sofisticação e embutir a iluminação de efeito. O trocador se destaca com sua forma mais moderna, contrastando com os clássicos painéis. O composê de tecidos e de trabalho diferenciado transformou o enxoval com muita graciosidade e charme.
Profissional: Marli Lima Intitulado: Quarto de Bebê Tipo de projeto: Residencial Área do projeto: 11m² Fotos: Carlos Edler Contato: Marli Lima - Designer de Interiores Fones: (51) 3029-2609 / (51) 98182-7145 Site: marlilima.com.br
Apoiadores:
FEG Moveis Planejados Fone: (51) 3435-2002 E-mail: contato@fegmoveisplanejados.com.br Site: fegmoveisplanejados.com.br Art Déco | 85
86 | Art Déco
Rede Tele Água - Soluções em Água Fones: (51) 3028-6460 3028-6461 --3028-6463 Rua Mariante, 973 - Bairro Moinhos de Vento - Porto Alegre redeteleagua.com.br
Av. Bagé, 598 - Petrópolis, Porto Alegre - RS Fone: (51) 3331-3648 www.estofariapetropolis.com.br Art Déco | 87
Arquitetura & Design
The Black Swan
1ª Cozinha Vitrine Casa Cor RS
Estefânia Martins
A primeira Cozinha Vitrine funcional da Casa Cor RS 2016, desenvolvida pelos arquitetos Alexandre Grivicich, d a Arquitetura Combinada, e Isabel Macedo, da Bel Arquitetura, foi administrada pela Embaixada Gourmet, onde convidados e renomados chefs fizeram toda a preparação de seus jantares e workshops.
88 | Art Déco
O projeto buscou atender a todas os quesitos de uma cozinha profissional e funcional. Para tal, apostaram em uma linha mais industrial, porém sem perder o caráter de exposição de arquitetura. Assim, provaram que é possível fazer uma arquitetura mais dramática mesmo em uma cozinha industrial.
“O trabalho que a Granitos.com fez no nosso espaço com a colocação do Dekton Aura da Cosentino foi sensacional, conseguimos passar para o público a ideia de elegância com um material sem muita espessura e de uma durabilidade incrível.’’
O uso de materiais reciclados, iluminações em LED e lançamentos em revestimento e acabamentos trazem mais vida para este espaço.
O destaque foi para a linha INO, da Evviva Bertolini. Primeira cozinha planejada com portas e tamponamentos de aço inox do país, mescla essa matéria à composição das caixarias em MDF.
Os visitantes tiveram experiências sensoriais (auditivas, visuais e olfativas) neste lugar inesperado, tudo pensado com muito esforço e cautela. Apoiadores:
Granitos Mármores Profissionais: Alexandre Grivicich e IsaFones: (54) 3275-0046 / (54) 3275-0044 bel Macedo Facebook: facebook.com/granitoscom Tipo de projeto: Casa Cor RS 2016 Site: granitos.com Intitulado: The Black Swan Área do projeto: 70 m² Fotos: Carlos Edler Contato: Alexandre Grivicich Site: arquiteturacombinada.com.br Isabel Macedo Site: belarquitetura.com
Evviva Bertolini Porto Alegre Av. Goethe, 97 Fone: (51) 3388-2648 Email: atendimento@evvivapoa.com.br Site: evvivapoa.com.br Art Déco | 89
Arquitetura & Design
Ensaio da Nossa Casa
Ivana Gehlen
O living da arquiteta Máira Ritter com o tema “Ensaio da nossa casa” foi apresentado ao público na Casa Cor 2016, em comemoração aos 25 anos de Mostra.
90 | Art Déco
Revestimentos em madeira, pedras, móveis e luminárias de design trouxeram o vigor das referências contemporâneas.
O espaço que era marcado por uma ampla lareira, recebeu decoração em estilo minimalista e atemporal, com forte presença de materiais que remetiam às casas de fazenda no Uruguai, dos bosques da região de Punta Del Este, além de peças de design como luminárias, telas e esculturas de renomados artistas gaúchos.
Apoiador: Profissional: Máira Ritter Intitulado: Ensaio da nossa casa Tipo de projeto: Mostra Casa Cor 2016 Área do projeto: 80m² Fotos: Renan Costantin Contato: Máira Ritter Arquitetura Fone: (51) 99322-9753 Site: mairaritter.com.br
Essenza Casa e Jardim R. Quintino Bocaiúva, 1026 Fone: (51) 3332-7199 Site: essenzacasaejardim.com.br Art Déco | 91
Arquitetura & Design
Velvet Home
Ivana Gehlen
O ambiente Velvet Home, de Lídia Maciel, buscou a suavidade do veludo, reunindo arquitetura, design e arte em um universo acolhedor e requintado. Criado para a mostra Casa Cor Rio Grande do Sul 2016, ele apresentou um estilo clássico apurado, leve e despretensioso.
92 | Art Déco
Traçando um paralelo entre o contemporâneo e o elegante. O espaço dividiu-se em Hall de entrada, Galeria, Living com Jantar e Biblioteca. Móveis de designers consagrados como o ícone Sergio Rodrigues e o talentoso Ronald compôs o espaço com peças clássicas.
Uma marcenaria cuidadosa em painéis de revestimento, rodapés altos e guarnições com acabamentos impecáveis em laca foram um dos pontos altos do espaço.
Apoiador: Profissional: Lídia Maciel Tipo de projeto: Casa Cor Rio RS Intitulado: Velvet Home Área do projeto: 154m² Fotos: Claudio Fonseca Contato: Lídia Maciel Site: lidiamaciel.arq.br
Essenza Casa e Jardim R. Quintino Bocaiúva, 1026 Fone: (51) 3332-7199 Site: essenzacasaejardim.com.br Art Déco | 93
Dicas
Fornecedora em evidência Pelo segundo ano consecutivo, a Granitos.com foi a fornecedora oficial da mais importante e prestigiada mostra de arquitetura e decoração, a Casa Cor RS. Presente em seis ambientes assinados por renomados profissionais gaúchos, a marca mostrou toda a sua versatilidade e possibilidades de personalização em proje-
tos autorais únicos, através do lançamento da sua nova coleção: a Prilia, uma linha ousada que vem atender um público ainda mais exigente e uma demanda crescente do setor moveleiro e de arquitetura para a produção de móveis, bancadas em Silestone e Dekton. Confira os ambientes:
Foto: Henrique Amaral
Bancada de Dekton Aura com paginação dos veios em 45 graus, que consiste no mapeamento do desenho da pedra para dar uma continuidade em sua textura e desenho. O destaque é para a Bancada de Dekton Aura com paginação dos veios em 45 graus, que consiste no mapeamento do desenho da pedra para dar uma continuidade em sua textura e desenho.
Foto: Jônatas Padilha / Michel Alban
Refúgio da Arquiteta, por Andréa Magalhães
Hammam – Espaço Deca, por Dall’agnol R. Junior Para criar a sobriedade e exclusividade do ambiente, foram desenvolvidos móveis em granito ouro negro leather e quartzito marrom tupi.
94 | Art Déco
Foto: Jônatas Padilha / Michel Alban Foto: Eduardo Liotti
O destaque fica por conta da pia de Dekton Kadum, que foi esculpida no Dekton para deixar a peça mais leve e exclusiva.
A atmosfera industrial da cozinha de aço INO, da Evviva Bertolini, contrasta com a bancada em Dekton Aura, onde também foi utilizada a paginação no roda tampo.
Foto: Jônatas Padilha / Michel Alban
Estar Gourmet, por Livia Marcantonio Bortoncello
The Black Swan – Cozinha Vitrine, por Isabel Macedo e Alexandre Grivicich
Pub, por Juliana Moura e Marli Lima Bancada e mesa bistrô em Dekton Vegha, com encaixes em 45 graus realizados com o corte por waterjet CNC, que permitem cortes precisos sem danificar a pedra, garantindo um acabamento mais preciso e de elevado nível de detalhamento. Nesse espaço a Bancada e a mesa bistrô em Dekton Vegha, com encaixes em 45 graus foram realizados com o corte por waterjet CNC, que permitem cortes precisos sem danificar a pedra, garantindo um acabamento mais preciso e de elevado nível de detalhamento. Foto: Jônatas Padilha / Michel Alban
Salão 25 anos por WJW, por Wagner Brasil e José Wilson Coronel O destaque é uma mesa de centro esculpida em Dekton Domoos, separada em duas partes. Há 12 anos no mercado, a granitos.com acredita que os detalhes possuem o poder de transformar um ambiente. Sempre prezando pela excelência, a empresa oferece aos seus clientes produtos sofisticados e atendimento exclusivo. Saiba mais em: www.granitos.com | facebook.com/granitoscom | @granitoscom no Instagram. Art Déco | 95
Paisagismo
Experiência e bom gosto em paisagismo
Ivana Gehlen
Com o intuito de servir com responsabilidade e carinho os clientes da região metropolitana de Porto Alegre, litoral, interior, serra, região norte e Santa Catarina, a Floricultura Santa Fé dispõe dos mais variados e completos
96 | Art Déco
produtos para se obter qualidade em ornamentos, projetos de paisagismo e decorações, para os mais variados ambientes - tanto internos quanto externos. Além de varejista, a Floricultura também é atacadista.
Em constante crescimento e inovação para sempre atender melhor, estão localizados em um ponto estratégico e privilegiado de Porto Alegre, com estacionamento amplo e ambiente agradável, além de uma completa e selecionada equipe na loja para auxiliar clientes em suas necessidades. Tudo com uma considevrável experiência de 35 anos em jardinagem e atenção com o cliente.
Tenha o verde a seu lado, com a certeza de muita qualidade e variedade. A loja tem uma produção própria, ou seja, além de ótimas mercadorias dispõe também de ótimos preços.
Floricultura Santa Fé Endereço: Av. Bento Gonçalves, 5833 – Bairro São José, Porto Alegre / RS Fones: (51) 3533-2236 / (51) 3339-4389 E-mail: vendas@floriculturasantafe.com.br Site: floriculturasantafe.com.br Art Déco | 97
98 | Art Déco