THE ENORMOUS TURNIP
a v a il io
ab
THE ENORMOUS
TURNIP
1
l e o nl
in
Aud
Jon plants a turnip seed. It grows and grows, and soon it is very big. He can’t pull it up. Everybody comes to help him. Can they all pull it up together?
e
StandFor Young Readers introduce young learners to the magic of reading in English. Carefully graded by level, the series includes traditional and modern stories, and informative, factual titles. Level 1 | 125 Headwords Level 2 | 240 Headwords www.standfor.com.br
Level 4 | 540 Headwords Level 5 | 680 Headwords
12380102
Level 3 | 390 Headwords ISBN 978-85-96-00424-4
young readers
THE ENORMOUS TOURNIP_CAPA.indd 1
8/19/16 11:58 AM
THE 1 ENORMOUS TURNIP RETOLD BY
NICK BULLARD
young readers
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 1
7/28/16 3:32 PM
© 2016 – StandFor Editorial Director Lauri Cericato Editorial Manager Cayube Galas Editorial Coordinator Ana Carolina Costa Lopes Series Editor Nick Bullard Editorial Assistant Nathalia Thomaz Production Manager Mariana Milani Production Coordinator Marcelo Henrique Ferreira Fontes Proofreader Hannah Fish Art Manager Ricardo Borges Art Coordinator Daniela Di Creddo Máximo Design Yan Comunicação Cover Design Yan Comunicação Art Supervisor Patrícia De Michelis Art Editors/Layout Yan Comunicação, Lidiani Minoda Illustrations Coordinator Márcia Berne Illustrations Arthur França Operations Director and Reginaldo Soares Damasceno Print Production Manager
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Bullard, Nick The enormous turnip : standfor young readers, level 1 / retold by Nick Bullard ; illustrated by Arthur França. -- 1. ed. -- São Paulo : FTD, 2016.
ISBN 978-85-96-00424-4 (aluno) ISBN 978-85-96-00705-4 (professor) 1. Literatura infantojuvenil I. França, Arthur. II. Título. 16-04209 CDD-028.5
Índices para catálogo sistemático: 1. Literatura infantil 028.5 2. Literatura infantojuvenil 028.5
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of StandFor. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, resold, hired out, or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover than that in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser. Rua Rui Barbosa, 156 – Bela Vista – São Paulo-SP – Brasil – CEP 01326-010 Phone 0800 772 2300 – Caixa Postal 65149 – CEP 01390-970 – www.standfor.com.br Impresso no Parque Gráfico da Editora FTD Avenida Antonio Bardella, 300 – Guarulhos-SP – CEP 07220-020 Tel. (11) 3545-8600 e Fax (11) 2412-5375 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 2
8/23/16 1:21 PM
BEFORE READING
1 MATCH THE WORDS TO THE PICTURES. 1. COOK
2. ROAD
3. SEED
4. TREE
5. TURNIP 2 WRITE THE LETTERS TO FINISH THE WORDS. 1. C O O K 2. R O 3. S E 4. T R 5. T U R
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 3
3
7/28/16 3:32 PM
JON HAS A SEED. IT’S A TURNIP SEED. HE PLANTS THE SEED.
4
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 4
6/27/16 10:57 AM
THE TURNIP GROWS AND GROWS. IT’S VERY BIG AND PURPLE. IT HAS GREEN LEAVES.
5
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 5
6/27/16 10:57 AM
JON PULLS THE LEAVES. HE PULLS AND PULLS. “IT’S IMPOSSIBLE!” SAYS JON.
IT’S IMPOSSIBLE!
6
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 6
6/27/16 10:57 AM
JON PULLS AND PULLS. HE PULLS THE LEAVES, AND HE PULLS THE TURNIP. “IT’S IMPOSSIBLE!” SAYS JON. IT’S IMPOSSIBLE!
7
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 7
6/27/16 10:57 AM
COME AND HELP!
MARIA IS IN THE HOUSE. “MARIA!” SAYS JON. “COME AND HELP!” “COME AND PULL THE VERY BIG TURNIP!” 8
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 8
6/30/16 7:31 AM
MARIA IS IN THE GARDEN. MARIA PULLS JON. JON PULLS THE VERY BIG TURNIP. “IT’S IMPOSSIBLE!” THEY SAY.
IT’S IMPOSSIBLE!
9
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 9
6/27/16 10:57 AM
JULIA IS IN THE ROAD. “JULIA!” THEY SAY. “COME AND HELP!” “COME AND PULL THE VERY BIG TURNIP!”
COME AND HELP!
10
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 10
6/27/16 10:57 AM
JULIA PULLS MARIA. MARIA PULLS JON. JON PULLS THE VERY BIG TURNIP. “IT’S IMPOSSIBLE!” THEY SAY.
IT’S IMPOSSIBLE!
11
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 11
6/27/16 10:57 AM
KYLE IS IN A TREE. “KYLE!” THEY SAY. “COME AND HELP!” “COME AND PULL THE VERY BIG TURNIP!”
COME AND HELP!
12
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 12
7/7/16 1:49 PM
KYLE PULLS JULIA. JULIA PULLS MARIA. MARIA PULLS JON. JON PULLS THE VERY BIG TURNIP. “IT’S IMPOSSIBLE!” THEY SAY. IT’S IMPOSSIBLE!
13
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 13
7/7/16 1:49 PM
COME AND HELP!
SPOTS IS IN THE FIELD. “SPOTS!” THEY SAY. “COME AND HELP!” “COME AND PULL THE VERY BIG TURNIP!”
14
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 14
7/8/16 7:15 AM
SPOTS PULLS KYLE. KYLE PULLS JULIA. JULIA PULLS MARIA. MARIA PULLS JON, AND JON PULLS THE TURNIP. THEY PULL AND THEY PULL AND THEY PULL.
15
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 15
7/8/16 7:14 AM
AND THE VERY BIG TURNIP COMES UP. AND THEY ALL FALL DOWN.
16
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 16
7/8/16 7:15 AM
WE CAN EAT THE TURNIP.
“COME INTO THE HOUSE,” SAYS MARIA. “WE CAN EAT THE TURNIP.”
17
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 17
6/27/16 10:57 AM
JON AND MARIA COOK THE TURNIP. JON, MARIA, JULIA, KYLE, AND SPOTS ARE VERY HUNGRY.
18
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 18
7/7/16 1:51 PM
THEY EAT THE TURNIP. “IT’S DELICIOUS!” THEY SAY. IT’S DELICIOUS!
19
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 19
7/7/16 1:52 PM
1 WRITE THE WORDS AND FIND THE NAME. 1. 4.
2.
5.
3.
1
S
E
E
D
2 3 4 5 2 WRITE THE WORDS. BIG COOK HOUSE PULLS GROWS TREE 1. JON PULLS
20
THE TURNIP.
2. THE TURNIP IS VERY
.
3. MARIA IS IN THE
.
4. THE TURNIP
VERY BIG.
5. KYLE IS IN A
.
6. JON AND MARIA
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 20
THE TURNIP.
6/30/16 7:38 AM
ACTIVITIES
3 ANSWER THE QUESTIONS. WRITE YES OR NO. 1. THE TURNIP IS IN THE HOUSE.
NO
2. JON IS IN THE GARDEN. 3. THE TURNIP IS LITTLE. 4. JULIA AND KYLE COOK THE TURNIP. 5. THE TURNIP IS DELICIOUS. 4 WHAT COLOR? JOIN THE WORDS AND WRITE SENTENCES. THE HOUSE
BLACK AND WHITE.
THE LEAVES
IS
THE TREE SPOTS
PURPLE. GREEN.
ARE
THE TURNIP
BLUE. GREEN AND BROWN.
1. THE HOUSE IS BLUE. 2. 3. 4. 5.
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 21
21
6/30/16 7:33 AM
PICTURE DICTIONARY
COOK
DELICIOUS
FALL DOWN
GROW
EAT
FIELD
GARDEN
HUNGRY
LEAVES
22
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 22
6/27/16 10:57 AM
PULL
ROAD
TREE
TURNIP
SEED
23
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 23
6/27/16 10:57 AM
StandFor Readers StandFor Readers provide a range of extensive reading materials for learners of all ages. The readers are carefully selected to cater for a range of interests, and are available across nine levels. Each title is meticulously graded for both vocabulary and structure, and topics have been selected to reflect the age and ability of students. Standfor Graded Readers are graded according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). Factual titles respond to the need for Content and Language Integrated Learning materials.
StandFor Young Readers Level 1
125 Headwords
The Enormous Turnip Little Red Hen The Three Little Pigs Katie’s Camera
Level 2
240 Headwords
The Cats and the Fishes The Gingerbread Man The Three Hungry Goats Peach Boy
Level 3
390 Headwords
The Emperor’s New Clothes Little Red Riding Hood The Town Mouse and the Country Mouse What Is Inside the Big Red Suitcase?
Level 4
540 Headwords
Arachne Couscous Puss in Boots Transportation Around the World The Twelve Months
Level 5
680 Headwords
Dragon Boat Icarus Let’s Go to the City Nuala The Stories of King Arthur
StandFor Graded Readers Level 1
380 Headwords
CEFR: A1
The Adventures of Tom Sawyer Festivals Rip Van Winkle
Level 2
580 Headwords
CEFR: A2
Great Navigators The Monkey’s Paw Sherlock Holmes: The Yellow Band
Level 3
800 Headwords
CEFR: A2
The Black Cat and Other Stories Oceans The Ransom of Red Chief and Other Stories
Level 4
1000 Headwords
CEFR: B1
The Call of the Wild Climate Change Robinson Crusoe
CS1-ING-PR1-4023-2-THE ENORMOUS TURNIP-LA-M16_CXA.indd 24
6/27/16 10:57 AM