GOLDILOCKS AND THE THREE BEARS
1
RETOLD BY
RICHARD NORTHCOTT
young readers
© 2018 – StandFor Editorial Director Lauri Cericato Editorial Manager Cayube Galas Editorial Coordinator Ana Carolina Costa Lopes, Renata Lara de Moraes Series Editor Nick Bullard Editorial Assistant Nathalia Thomaz Contributor Fernanda Valezini Ferreira Production Manager Mariana Milani Production Coordinator Marcelo Henrique Ferreira Fontes Proofreader Hannah Fish Art Manager Ricardo Borges Art Coordinator Daniela Di Creddo Máximo Design Yan Comunicação Cover Design Yan Comunicação Art Supervisor Patrícia De Michelis Art Editors/Layout Lidiani Minoda Illustrations Coordinator Márcia Berne Illustrations Clara Gavilan Operations Director and Reginaldo Soares Damasceno Print Production Manager Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Nortchoctt, Richard Goldilocks and the three bears : standfor young reders : level 1 / retold by Richard Nortchoctt ; illustrated by Clara Gavilan. -- 1. ed. -São Paulo : FTD, 2018.
ISBN 978-85-96-01456-4 (aluno) ISBN 978-85-96-01457-1 (professor) 1. Literatura infantojuvenil I. Gavilan, Clara. II. Título. 18-12329 CDD-028.5
Índices para catálogo sistemático: 1. Literatura infantil 028.5 2. Literatura infantojuvenil 028.5 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of StandFor. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, resold, hired out, or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover than that in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser. Rua Rui Barbosa, 156 – Bela Vista – São Paulo-SP – Brasil – CEP 01326-010 Phone 0800 772 2300 – Caixa Postal 65149 – CEP 01390-970 – www.standfor.com.br 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Produção gráfica
Avenida Antônio Bardella, 300 - 07220-020 GUARULHOS (SP) Fone: (11) 3545-8600 e Fax: (11) 2412-5375
www.twosides.org.br
HERE ARE THREE BEARS – MOMMY BEAR, DADDY BEAR, AND BABY BEAR. THEY’RE IN THE KITCHEN. THEY’RE EATING SOUP.
4
MY SOUP IS VERY HOT.
“MY SOUP IS VERY HOT,” SAYS DADDY BEAR. “OK. LEAVE IT,” SAYS MOMMY BEAR. “LET’S GO FOR A WALK.” 5
HERE’S A LITTLE GIRL. SHE’S SEVEN. SHE HAS GOLDEN HAIR. HER NAME IS GOLDILOCKS. 6
I LIKE THIS HOUSE.
“LOOK AT THIS HOUSE,” SAYS GOLDILOCKS. “I LIKE THIS HOUSE.” SHE OPENS THE DOOR AND SHE GOES IN.
7