12582712
Revista de entretenimento, cultura e variedades com conteúdos relacionados ao mundo hispânico.
nº 008
ISBN 978-85-96-00307-0
La estantería
la estantería
Cuidemos a nuestras jóvenes democracias sudamericanas Te aproximamos a la realidad de los hispanos en Estados Unidos
el futuro llega volando
¿Cómo es la relación con tus padres?
0800 772 2300 www.edelvivesbrasil.com.br
08_CAPA_CONTRA_CAPA.indd 2-3
El español de todo el mundo.
5/25/16 3:16 PM
Los drones: volando voy, volando vengo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 El test: ¿Cómo es la relación con tus padres? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Calidad de vida: Hábitos matutinos para mejorar tu día . . . . . . . . . . . . . 5 La infancia de Guillermo Orta Velásquez… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 El mosaico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Las jóvenes democracias sudamericanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tecnología: Los carros inteligentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Deportes: El deporte, una herramienta de inclusión social . . . . . . . . . . . . . . 11 Historia: El Canal de Panamá, una «locura» que unió dos océanos . . . . . 12 Costumbres: Los hispanos, la minoría más grande de los Estados Unidos . . . . . . 14 Viajes: Paraguay, allá donde el agua reina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Consejos: Cuando el calor aprieta… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Trucos infalibles…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PORTADA
, y o v o d n a l vo
Son Vehículos Aéreos No Tripulados (VANT), pero popularmente se los conoce como drones. La palabra proviene del inglés y significa «zángano». Este término les viene como anillo al dedo, pues los drones emiten un sonido muy parecido al de este insecto. Sin embargo, no cabe duda de que el avance de la tecnología va a silenciar este zumbido y, a pesar de ello, van a seguir haciendo mucho ruido en el futuro de nuestra civilización.
Sus aplicaciones...
Fiscales medioambientales Equipados con cámaras y sensores de todo tipo, son capaces de capturar imágenes y datos desde lugares a los que sería muy difícil acceder de otra forma. Sus posibilidades de uso en el terreno ambiental son enormes: pueden controlar la calidad del aire y las radiaciones ionizantes, prevenir el riesgo de inundaciones y deslizamientos, predecir huracanes, combatir incendios, proteger la biodiversidad, monitorear la actividad volcánica...
2
Agricultores Los drones tienen el futuro garantizado en el sector agrícola. Sus ventajas son formidables. Pueden sobrevolar los campos con rapidez, a baja altura, para monitorear el estado de la producción de forma muy precisa. Esto resulta determinante para detectar prematuramente plagas o enfermedades. Los propios drones pueden ser los encargados de arrojar productos químicos. Y aún hay más: ¡también hacen la función de inesperados espantapájaros!
o g n e v o d n a l vo
Vigilantes urbanos Diferentes países en todo el mundo están implementando drones en sus sistemas de movilidad y vigilancia urbana. En cuanto a movilidad, ya han mostrado su efectividad a la hora de supervisar zonas cortadas, detectar averías, seguir a transportes especiales, leer matrículas, grabar imágenes o incluso poner multas. En lo que se refiere a vigilancia, combaten delitos en las calles o vigilan fronteras, como ya ocurre en Brasil.
Rescatadores salvavidas
Entregadores Gigantes comerciales ya están poniendo a prueba sus drones para entregar productos y mercancías a sus clientes. Algunos son una fusión de helicóptero y avión, pesan 24 kg, alcanzan casi los 100 km/h y pueden volar a unos 120 m de altura con extrema agilidad.
Aunque inicialmente los drones se crearon con objetivos militares, son innumerables las opciones de usarlos para fines de salvamento y rescate. Los «drones ambulancia» son capaces de socorrer a una persona con muchísima mayor rapidez que una tradicional ambulancia. Están equipados con GPS, para llegar al lugar; cámaras, altavoces y micrófonos, para dar y recibir instrucciones de atención, y un desfibrilador, en caso de ataque cardíaco. También se contemplan otras soluciones, como el transporte de insulina a diabéticos, oxígeno a personas en peligro de asfixia o bolsas de sangre para transfusiones.
3