788532 297099
13489996
9
Pablo Albo nació en Alicante en 1971. Con trece años ganó el concurso de relatos de su clase y se le quedó dentro el gusanillo de las letras. Ahora es cuentista de profesión: cuenta y escribe relatos que le han hecho merecedor de varios premios (entre ellos, el Lazarillo, en 2008) e imparte cursos y conferencias sobre narración oral, pero él prefiere decir que es domador de palabras.
Pablo Albo
ISBN 978-85-322-9709-9
Para hacer un pastel de manzana
El protagonista de esta historia va a pasar unos días de vacaciones con su abuelo, pero ¿qué tiene él en común con un hombre tan mayor? Cuando el anciano le propone preparar entre los dos un pastel de manzana, la idea no le resulta muy sugerente. Sin embargo, hacer un pastel de manzana esconde muchas sorpresas.
Para hacer un pastel de manzana Pablo Albo Ilustraciones Mariona Cabassa
Para hacer un pastel de manzana Pablo Albo
EQUIPO DE ESPAÑA
EQUIPO DE BRASIL
Dirección Editorial
Director Editorial
Departamento de Literatura GE
Lauri Cericato
Dirección de Arte
Coordinadora del Departamento de Idiomas
Departamento de Diseño GE
Ana Luiza Couto
Diseño
Editora Asistente
Eliana Bighetti Pinheiro
Manuel Estrada
Gerente de Producción Editorial
© Del texto: Pablo Albo © De las ilustraciones: Mariona Cabassa © De esta edición: Grupo Editorial Luis Vives, 2009 ISBN original: 978-84-263-7267-3
Mariana Milani Coordinadores de Producción
Caio Leandro Rios, Expedito Arantes Coordinador de Diseño
Eduardo Evangelista Rodrigues Editor de Diseño
Roque Michel Jr. Maquetación
Carol Ohashi, Felipe Borba, Mariana Martins Almeida Supervisora de Corrección
Lilian Semenichin Correctora de Pruebas
Carina de Luca Director del Departamento Gráfico
Reginaldo Soares Damasceno Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Albo, Pablo Para hacer un pastel de manzana / Pablo Albo ; ilustraciones Mariona Cabassa. – 1. ed. – São Paulo : FTD ; Zaragoza, ESP : Edelvives, 2015. ISBN 978-85-322-9709-9 1. Literatura infantojuvenil em espanhol I. Cabassa, Mariona. II. Título. 14-05515 CDD-028.5 Índices para catálogo sistemático: 1. Literatura infantil em espanhol 028.5 2. Literatura infantojuvenil em espanhol 028.5
Para hacer un pastel de manzana Pablo Albo Ilustraciones
Mariona Cabassa
Cuando mis padres me abandonaron al cuidado de mi abuelo para disfrutar (ellos) de unas pequeñas vacaciones, yo pensé: «No tengo nada contra los ancianos, pero hay que reconocer que no son de mi edad. No podemos divertirnos con las mismas cosas».
1 La primera noche, mientras el colchón trataba de devorarme, Titular
me dio un beso en la frente y dijo misteriosamente: —Ya tienes edad. Mañana quizá podamos intentar hacer... ¡Un pastel de manzana! Intenté poner cara de emoción, lo prometo.
—Para hacer un pastel de m  anzana hacen falta semillas de hierbabuena y paciencia. Las semillas son para plantarlas. La paciencia, para esperar mientras crecen. 6
Así empezó nuestra experiencia gastronómica. Eso fue todo lo que hicimos aquel día. Mi abuelo trajo dos mecedoras y las puso delante de la «plantación».
Cuando me levanté al día s iguiente, mi abuelo estaba haciendo una cometa.
8