1
Ivany Klaumann
1 Ivany Klaumann Mestre em Engenharia de Produção com ênfase em Mídia e Conhecimento, pedagoga com habilitação em Supervisão Escolar.
1 ª. edição
São Paulo – 2014
1
Copyright © Ivany Klaumann, 2014 Todos os direitos reservados à EDITORA FTD S.A. Matriz: Rua Rui Barbosa, 156 – Bela Vista – São Paulo – SP CEP 01326-010 – Tel. (0-XX-11) 3598-6000 Caixa Postal 65149 – CEP da Caixa Postal 01390-970 Internet: www.ftd.com.br E-mail: projetos@ftd.com.br Gerente editorial Ceciliany Alves Editora executiva Valéria de Freitas Pereira Organizador da coleção Faruk El Khatib Editores assistentes Amanda Valentin J. Augusto Nascimento Gerente de produção editorial Mariana Milani Coordenadora de produção Marcia Berne Coordenadora de preparação e revisão Lilian Semenichin Preparadora Bruna Perrella Brito Revisora Regina C. Barrozo Coordenador de arte Eduardo Evangelista Rodrigues Editora de arte Andréia Crema Capa Sheila Moraes Ribeiro Imagens do título MarArt/Shutterstock/Glow Images Projeto gráfico Marcelly Baka Diagramação Marcelly Baka Editoração eletrônica Alicia Sei Tratamento de imagem Lucas Kobarg Gustavo Ritta Willian Maneira Ilustrador Sputnik Studio Diretor de operações e produção gráfica Reginaldo Soares Damasceno
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Klaumann, Ivany Trânsito e cidadania, 1 / Ivany Klaumann. – 1. ed. – São Paulo : FTD, 2014. ISBN 978-85-20-00000-7 (aluno) ISBN 978-85-20-00001-4 (professor) 1. Cidadania 2. Ensino fundamental 3. Trânsito 4. Trânsito – Segurança I. Título. 14-08984
CDD-372.83 Índices para catálogo sistemático:
1. Educação para o trânsito : Ensino fundamental 372.83 2. Trânsito : Educação : Ensino fundamental 372.83
Olá, amigo! Todo cidadão tem o direito de usar os espaços públicos. Assim, a educação no trânsito é responsabilidade de cada um. Seja nosso parceiro nessa missão. Além de participar como cidadão, agindo de forma correta e positiva, você poderá auxiliar os adultos a cumprir as leis e normas, incentivando atitudes de respeito, colaboração e solidariedade. Neste livro, você irá aprender as regras e os sinais de trânsito, bem como dicas de segurança no trânsito, de modo a evitar acidentes e promover um convívio mais harmônico. Conheça seus companheiros nesta aventura.
OLÁ, SOU O SU. FICO SEMPRE POR PERTO DOS MAIS VELHOS PARA APRENDER COM ELES.
SOU A ANA. ESTOU SEMPRE DANÇANDO E CANTANDO.
SOU O FARO. SOU BRINCALHÃO E LEIO BASTANTE.
EU SOU O TAGA. ADORO VOAR POR AÍ ATRÁS DE AVENTURAS.
MEU NOME É TOSHIO. GOSTO DE ESTUDAR E, DEPOIS DO PET, SOU O MAIS VELHO DA TURMA. EU SOU A MELISSA. ADORO APRENDER E ENSINAR.
MEU NOME É PET. PROCURO COMPARTILHAR MINHA EXPERIÊNCIA COM TODA A TURMA.
t
eM
t
eM
t
Sumário
eM
a
1
t t t
eM
t
eM
t
eM
Organização do espaço urbano
11
Os sinais de trânsito
17
Sinalização horizontal
23
O agente de trânsito e os tipos de sinalização
29
Gentileza no trânsito
35
Segurança do pedestre
41
Ver e ser visto
47
Segurança nas escolas e nas brincadeiras
53
como evitar acidentes
59
a
3
eM
5
a
2
eM
as cidades e os meios de transporte
a
a
4 5 a
6 a
7 a
t
eM
t
8
eM
a
9 a
10
te
M
a
1
as cidades e os meios de transporte
Você conhece a cidade onde mora? Ela tem muitas ruas, não é mesmo? As cidades se caracterizam pelo conjunto de pessoas que ali moram e trabalham e pelas diversas atividades que realizam. Para circular pelos espaços de uma cidade, é preciso ter alguns cuidados, como conhecer e aplicar normas de segurança, ser gentil, educado e responsável! HOJE, NAS GRANDES CIDADES ENCONTRAMOS PESSOAS APRESSADAS. VEMOS PEDESTRES, MOTOCICLISTAS, MOTORISTAS, CICLISTAS INDO E VINDO SEM PARAR. ESSA VIDA AGITADA NÃO SERIA POSSÍVEL SEM UMA ORGANIZAÇÃO.
cOMeÇO de cOnVerSa
Como você e seus familiares colaboram com o trânsito de sua cidade? 5
refletir e aprender A cidade onde vivemos é um lugar muito importante. É onde aprendemos a conviver com as pessoas, temos amigos e construímos nossa vida!
Você sabia? As primeiras cidades surgiram por volta do ano 4 mil antes de Cristo.
PARA FACILITAR A CIRCULAÇÃO PELAS RUAS, PRECISAMOS COMPREENDER A ORGANIZAÇÃO DE NOSSA CIDADE. ACOMPANHE NOSSA TURMA E CONHEÇA COMO FUNCIONAM OS DIFERENTES ESPAÇOS URBANOS.
AS CIDADES CRESCEM, GERALMENTE, A PARTIR DE UM NÚCLEO OU CENTRO. AO REDOR DELE, SURGEM BAIRROS, VILAS E ÁREAS INDUSTRIAIS, POR EXEMPLO.
6
Elizabeth Gislaine Rathunde Lopes
1
Observe o mapa. diViSãO adMiniStratiVa — cUritiBa, 2014
N L
O
0
S
130
km
Fonte: Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba (IPPUC).
Indique a área do centro de Curitiba e escreva o nome dos
bairros que estão ao redor dele.
2
Pesquise em sites na internet o mapa do município onde você mora. Observe como são organizadas as regiões de sua cidade. Depois, copie em seu caderno o nome de alguns bairros e vilas.
7
À MEDIDA QUE A CIDADE CRESCE, NOVOS BAIRROS VÃO SURGINDO E PASSAM A FAZER PARTE DO MUNICÍPIO. ESSES BAIRROS RECEBEM OBRAS DE INFRAESTRUTURA, COMO A CONSTRUÇÃO E PAVIMENTAÇÃO DE RUAS E CALÇADAS.
Meios de transporte Em uma cidade, as pessoas utilizam meios de transporte para se locomover, por exemplo, até o centro da cidade, a outro bairro, a outras cidades etc. Todo veículo que leva pessoas e mercadorias de um lugar a outro é chamado de meio de transporte. Com o progresso da humanidade, surgiram vários tipos de meio de transporte: terrestres, aéreos e aquáticos. Entre os meios terrestres, atualmente, há a bicicleta, a motocicleta, o automóvel, o caminhão, o ônibus, o metrô etc. Entre os meios aéreos, há o balão, o helicóptero, o avião etc. Já entre os aquáticos, encontram-se a canoa, o barco, o navio, o submarino etc.
3 Alguns meios de transporte são considerados antigos e outros modernos. Pensando nisso, classifique os meios de transporte a seguir. A
Meio de transporte antigo.
B
Meio de transporte moderno. Biga
Carroça
Motocicleta
Trem-bala
Avião
Metrô
Automóvel
Ônibus
Coche
Você sabia? Desde o surgimento da humanidade, há a necessidade de transportar informações, mercadorias e pessoas. Esse processo foi facilitado com o desenvolvimento dos meios de transporte.
nãO perca! Este admirável mundo louco, de Ruth Rocha. São Paulo: Salamandra, 2012. Nesse livro, um extraterrestre revela suas impressões sobre o planeta Terra, um mundo “habitado por seres que moram empilhados”. “Uns pelos outros” aponta as extravagâncias das pessoas por causa do trânsito. “Quando a escola é de vidro” examina a educação limitada que é oferecida em “frascos de vidro”. Três divertidas histórias, para curtir e refletir.
9
QUeM SaBe diZ!
1
Liste os meios de transporte que existem na cidade onde você mora.
2
Quais dos meios de transporte você utiliza para se locomover?
3
Em dupla, reflitam sobre o funcionamento dos meios de transporte em sua cidade e discutam: a) Quais os principais problemas enfrentados pelos moradores de sua região ao transitarem pela cidade?
b) Quais seriam as possíveis soluções para esses problemas?
VENHA COMIGO PARA O PRÓXIMO TEMA E DESCUBRA COMO, EM ALGUNS CASOS, É ORGANIZADO O ESPAÇO URBANO.
10
te
M
a
2
Organização do espaço urbano
As cidades são constituídas de bairros, os quais, por sua vez, são divididos em quadras (ou quarteirões), que facilitam a organização do espaço e a movimentação de pessoas e veículos. EU SOU MUITO OBSERVADOR! GOSTO DE VER COMO AS RUAS, OS PRÉDIOS E AS CASAS SÃO DIFERENTES. POSSO VER A CIDADE DE CIMA! QUE MARAVILHA! ELA É DIVIDIDA EM BAIRROS. CONHEÇO TODOS ELES!
cOMeÇO de cOnVerSa
Você já observou as semelhanças e diferenças do bairro onde mora com outros da cidade? Comente com seus colegas como é seu bairro.
11
refletir e aprender 1 Observe a planta do bairro de Ana e faça o que se pede. EU MORO NA RUA DAS ROSAS, CASA NÚMERO 5.
a) Responda: quantos quarteirões há na imagem? b) Escreva o nome das ruas que limitam o quarteirão onde está a casa de Ana.
c) Circule na planta a casa do Faro, na Rua da Princesa, número 15. 12
2 Trace na planta o caminho mais seguro para Faro chegar à casa de Ana. fique ligado As ruas podem ser paralelas entre si, isto é, quando nunca se encontram, ou transversais, quando se cruzam, ou seja, uma atravessa a outra.
3 No mapa, indique: a) com P as ruas paralelas à Rua das Rosas. b) com T as ruas transversais à Rua das Rosas. 4 Responda, de acordo com a rua onde você mora. a) Cite duas ruas paralelas.
b) Cite duas ruas transversais.
c) Quais ruas limitam a quadra onde você mora?
tipos de bairros Como vimos, as cidades são organizadas em bairros. De acordo com suas características, cada bairro pode ser classificado em comercial, industrial e residencial. Nos bairros comerciais, prevalece grande número de lojas. Já nos bairros industriais, há um número maior de indústrias. E, nos residenciais, prevalecem residências e pequenos comércios. 13
5
Como você classifica o bairro onde mora? Comercial.
Industrial.
Residencial.
Você sabia? O Código de Endereçamento Postal (CEP) é utilizado pelos Correios para facilitar o encaminhamento e a entrega das correspondências aos destinatários. Ele é indispensável, pois identifica todos os detalhes do endereço. O CEP pode estar relacionado a uma região ou a um bairro específico.
6
Melissa convidou os amigos para brincar em sua casa. Siga as orientações dadas por ela e ajude Faro, Toshio e Ana a encontrarem a casa da amiga. Saindo da escola, caminhe por 2 quadras. Atravesse sempre na
faixa de pedestre. Suba 3 quadras, até a floricultura. Vire à direita e ande 2 quadras. Suba 1 quadra. Atravesse com cuidado na faixa. Espere o semáforo de pedestre abrir e atravesse na faixa. Suba uma quadra. Você chegou a seu destino. 14
nãO perca! Madagascar. Direção: Eric Darnell e Tom McGrath. EUA: Walt Disney Pictures / Paramount Pictures, 2005. (86 min). Cansada de viver no cativeiro, no zoológico de Nova York, a zebra Marty resolve fugir. Ela quer conhecer o mundo e a natureza e acaba parando em um navio rumo à África. O rato do campo e o rato da cidade, de Esopo. Adaptação de Carlos Herrero. São Paulo: FTD, 2007. Essa fábula explora os diferentes estilos de vida de dois ratinhos que se aventuram pela cidade grande.
15
QUeM SaBe diZ!
1
Agora é a sua vez! Complete com as informações necessárias para localizar a sua residência. a) Eu moro em um bairro (comercial / residencial / industrial) porque b) Meu endereço é: c) O ponto de referência para achar a minha casa é:
2
Agora, desenhe o mapa de seu bairro com os nomes das ruas paralelas, das transversais e de um ponto de referência que localize onde você mora.
PRECISAMOS CONHECER A ORGANIZAÇÃO DE NOSSO BAIRRO PARA SABER CIRCULAR COM SEGURANÇA E EDUCAÇÃO! PARA ISSO, É NECESSÁRIO TAMBÉM CONHECER O SISTEMA DE SINALIZAÇÃO! VAMOS PARA O PRÓXIMO TEMA?
16