As histórias da trans Jane Di Castro

AGRADECIMENTOS ÚLTIMA PÁGINA

Na contramão da supremacia das youtubers, que agora deram também para se destacar nos livros, um grupo de jovens escritoras vem ganhando as livrarias do modo clássico: escrevendo. São autoras apaixonadas pela poesia, por temas que vão da morte ao amor ou que veem na literatura a própria sanidade. Quem são essas mulheres que optaram por escrever como profissão em pleno século 21?

por thayana nunes e victor martinez

TOADA DA VIDA É TEMOR: TREMO DE MEDO DA MORTE.

TOMADA DE TRAUMA, SOU OUTRA: FAÇO DA MORTE MEU MOTE E O MEDO DA VIDA ME DOMA. [trecho de CENTRÍFUGA]

SOFIA MARIUTTI IDADE 30 HABITAT São Paulo, “mas prefiro o campo”. LIVROS participações em Anamorfoses (Annablume) e Socorram-Me em Marrocos (Cia. das Letrinhas). Em breve, lança o primeiro livro de poemas, Centrífuga (Patuá). OBSESSÃO morte, suicídio, amor, música, cidade. ELA POR ELA “Eu tive uma alegria no começo do ano, mas passou.” VÍCIO jogos de palavras e rimas. “Não muito valorizados na poesia contemporânea.” NO CRIADO-MUDO água com gás e aplicativo de meditação. NÃO SAI DA CABEÇA “É preciso estar sempre bêbado. Isso é tudo: é a única questão. Para não sentir o horrível fardo do tempo que lhe quebra os ombros e o curva para o chão, é preciso embriagar-se sem perdão. Mas de quê? De vinho, de poesia ou de virtude, como quiser, mas embriague-se”, versos de Charles Baudelaire.

FOTO S A R Q U I VO P E S S OA L ; V I C TO R A F FA R O / T H E SUMMER HUNTER - DIVULGAÇÃO

VERENA SMIT IDADE 33 HABITAT Nova York e agora São Paulo LIVROS o diário Lovely e as poesias de amor de Eu Você (Paralela). ELA POR ELA “Um trocadilho com a palavra ‘typewriter’, que é máquina de escrever para ‘one type of a writer’, que é ‘um tipo de escritor’.” OBSESSÃO amor, relacionamentos e o feminino. “Temas eternos, constantes na vida de todo mundo e cheios de metáforas.” INSPIRAÇÃO “Gosto muito de escrita feminina. Na poesia, Ana Cristina Cesar e da portuguesa Matilde Campilho. E os textos jornalísticos em forma de diário da britânica Tracey Emin.” VÍCIO “Quando faço as poesias riscadas, escrevo a palavra várias vezes na máquina de escrever e uso muitas folhas para poder fazer alguns testes antes de fazer a versão final.” CRIADO-MUDO “Gosto muito de ler livros sobre arte, sobre entrevistas com artistas e biografias. Agora estou lendo um de escritos e entrevistas da Louise Bourgeois.” FORGET/FORGIVE LOVELY/LONELY CHANGE/CHANCE

A MESA DE CENTRO É DE VIDRO. DISFARÇAR MINHA INFAME DEBILIDADE ALCOÓLICA EXIGE UM ESFORÇO EXTRA SEMPRE QUE APOIO A TAÇA DE VINHO BRANCO SEM FAZER BARULHO. TRATO DE ARREGALAR BEM OS OLHOS NA ESPERANÇA DE ABSORVER CADA PALAVARA EM INGLÊS QUE O GENTIL ESCRITOR RESOLVE DERRAMAR EM MINHA DIREÇÃO. – O INÍCIO PRECISA RESPLANDECER COMO OURO! – FICO GRATA PELA CORTESIA. A FRASE SE REFERE À LITERATURA, MAS ACREDITO QUE A EQUAÇÃO SE ACOMODE BEM A OUTRAS ARTES. TRATO DE ACEITAR O CONSELHO E CONTINUAR A FINGIR QUE BEBO. [trecho de NEM SOFÁ, NEM CULPA]

NÃO É SIMPLES ENCONTRAR LUGAR PARA EXISTÊNCIAS TÃO GRANDES

[trecho de

CRAVOS] LUISA MICHELETTI IDADE 33 HABITAT São Paulo LIVROS o de contos Nem Sofá, Nem Culpa (Touro Bengala). OBSESSÃO “Revelações arquetípicas escondidas em experiências banais, cotidianos inventados e associações simbólicas temperadas com delírios e assombro costumam permear meus contos.” INSPIRAÇÃO Kurt Vonnegut, Clarice Lispector, Hilda Hilst, Clara Averbuck, Lygia Fagundes Telles, Paul Auster, David Bowie, John Fante, Milan Kundera, Madonna... TÍTULODA VIDA Matadouro 5, de Kurt Vonnegut VÍCIO “Costumo garimpar o brechó das letras, sempre com um bom dicionário de sinônimos. Ressuscitar palavras esquecidas, aquelas que ninguém mais usa.” CRIADOMUDO remédio homeopático para o fígado, outro para dormir, água, um livro de literatura e outro de mitologia. CHICLETE “Escutou atentamente na escuridão uma concentração que parecia tirá-lo de si mesmo em uma suspensão vazia. Escutou o próprio coração parar de bater, o último encher de pulmões deixá-lo em um silêncio luminoso. Esperou, totalmente quieto.” Trecho de FUP, de Jim Dodge. “É a cena de morte mais linda que já li.”

JULIA

WÄHMANN IDADE 34 HABITAT Rio de Janeiro LIVROS Diário de Moscou (Megamíni/7Letras), André Quer Transar (Pipoca Press) e Cravos (Record). OBSESSÃO “Vou muito atrás de livros que tratem de morte, amor, poesia, viagens e que tenham, de preferência, um viés de humor. A dança também tem sido uma constante.” INSPIRAÇÃO “Minha ex-editora Vivian Wyler, que viu um pouco de Ana Cristina Cesar, Paloma Vidal e Miranda July nos meus textos. Na dança, a maior influência foi Pina Bausch.” TÍTULO DA VIDA Cem Anos de Solidão, do Gabriel García Márquez. VÍCIO “Tenho mania de anotar algumas palavras que, por alguma razão, passam a me chamar a atenção, e, a partir delas, outras ideias se desencadeiam até formar um texto.” CRIADO-MUDO Maggie Nelson e o Ben Lerner, “figurinhas fáceis na eterna pilha de livros de cabeceira”. CHICLETE “Falar de sentimentos é o mesmo que explicar o sabor do pão pela receita. Nunca dá certo.” Do livro A Vendedora de Fósforos, de Adriana Lunardi.

FOTOS FERNANDO QUEIROZ / DIVULGAÇÃO; DIVULGAÇÃO

FOTO S LU C A S B O R I / D I V U LG AÇ ÃO ; R A FA EL R O N C ATO / D I V U LG AÇ ÃO EU JÁ ESTAVA ESQUECENDO O SEU ROSTO E COMO ELE SE PARECIA, E SABIA QUE SÓ SERIA CAPAZ DE SUPORTAR MAIS UM TEMPO ENORME DE DISTÂNCIA E SAUDADE SE FOSSE ATÉ LÁ, SE ME ABASTECESSE DELE. MUNIDA DE MEMÓRIAS NOVAS E DO CHEIRO DELE IMPREGNADO NAS MINHAS ROUPAS, EU VOLTEI PARA CASA E AGORA ESTOU AQUI, NO ESPAÇO CONFUSO QUE EXISTE ENTRE A FALTA E O DESEJO. [trecho de ESTE É UM LIVRO SOBRE AMOR]

PAULA GICOVATE IDADE 31 HABITAT Campos dos Goytacazes (RJ) LIVROS Sobre (o) Tudo que Transborda, D4, Este É um Livro Sobre Amor e colaborou para o Manual Literário para Amar os Homens (ou Não). OBSESSÃO “Escrevo sobre amor, vejo tudo sobre essa ótica. Houve um tempo em que eu briguei com isso, mas percebi que falar de amor e de relações humanas é o meu tema central.” INSPIRAÇÃO Ana Cristina Cesar, Bukowski, Jorge Luis Borges e Cortázar, Zadie Smith, Haruki Murakami Junot Dizaz, Daniel Galera, Alejandro Zambra e David Foster Wallace, Lou Reed, Leonard Cohen e Patti Smith. “Música também forma meu caráter.” TÍTULO DA VIDAA Teus Pés, de Ana Cristina Cesar, O Túnel ,de Ernesto Sabato, Norwegian Wood, de Haruki Murakami, História de Cronópios e de Famas, de Julio Cortázar.

QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER HOJE QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER LOGO QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER TODO DIA QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER PRA SEMPRE QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER DIA SIM, DIA NÃO QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER ÀS VEZES QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER CADA VEZ MENOS QUANTO FALTA PRA GENTE NÃO QUERER SE VER QUANTO FALTA PRA GENTE NÃO QUERER SE VER NUNCA MAIS QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER E FINGIR QUE NÃO SE VIU QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER E NÃO SE RECONHECER QUANTO FALTA PRA GENTE SE VER E NEM LEMBRAR QUE UM DIA SE CONHECEU. [poema “ROMANCE EM DOZE LINHAS” de RUA DA PADARIA]

BRUNA BEBER IDADE 33 HABITAT de Duque de Caxias (RJ) para São Paulo. LIVROS A Fila Sem Fim dos Demônios Descontentes (7Letras), Balés (Língua Geral), Rapapés & Apupos (7Letras), Rua da Padaria (Record) – todos de poesia; Zebrosinha (Galera Record), infantil. EM BREVE Um novo livro de poesia, Ladainha. OBSESSÃO “As histórias dos outros, o que ouço e vejo na rua, nos lugares onde convivo, misturado à minha vida.” INSPIRAÇÃO “Teria de te passar uma lista de mil páginas.” ELA POR ELA “As aventuras aéreas, aquáticas e piromaníacas da formiga-cigarra.” VÍCIO “Reescrever meus poemas à exaustão. E gravar tudo que escrevo para ouvir e me ajudar no processo de edição.” PROFISSÃO? “Quando falo que sou poeta, sinto um misto de incompreensão com comoção.” CRIADO-MUDO Água, remédio para rinite, prendedor de cabelo, um abajur, uma tomada próxima, um marcador de livros e um lápis. CHICLETE “Só consigo decorar músicas.”

Taís Araújo

Pedro Andrade

Bruno Rezende Sérgio Santos

Os aparelhos Samsung S8 e S8+ NOVA GERAÇÃO A SAMSUNG BRASIL apresentou os celulares GALAXY S8 e GALAXY S8+ para uma plateia lotada de vips na Sala São Paulo, em abril. Os aparelhos chegam às lojas neste mês repletos de novidades, como o Display Infinito e a tecnologia de reconhecimento de íris. E em meio ao burburinho do lançamento, os convidados curtiram uma apresentação da Orquestra Sinfônica Villa-Lobos com o DJ Alok. Top! +SAMSUNG.COM/BR