ME Magazine | 28ª edição

ME

28 ano 09 setembro a dezembro de 2015

MAGAZINE

O ano de 2015 foi marcante: 1.800 unidades entregues e milhares de famílias com sorriso no rosto

A Melnick Even obteve, neste ano, marcas importantes para o seu legado ao entregar 10 empreendimentos residenciais e corporativos. Entretanto, mais do que números, o nosso orgulho está em ajudar na realização dos sonhos de centenas de gaúchos. E o nosso maior compromisso é, acima de tudo, com cada um deles que confiou e escolheu a Melnick Even como a sua incorporadora e construtora. Essa conquista, com certeza, é o principal combustível para continuarmos a ajudar no desenvolvimento urbano da cidade e fazer parte cada vez mais da vida das pessoas.

Tênis

Personalização

Exclusividade

Profissionais e amadores em quadra no Melnick Even Pro-Am

Conceito contemporâneo na personalização do apartamento do Ária Petrópolis

Maxplaza: inédito complexo multiuso em área privilegiada de Canoas

social

GRAND PARK EUCALIPTOS É ENTREGUE AOS MORADORES Os clientes da Melnick Even que adquiriram apartamentos no Grand Park Eucaliptos já estão desfrutando do seu novo lar. Em 28 de outubro, foi promovido um delicioso coquetel para recepcionar os proprietários, que se encantaram com a estrutura diferenciada que o empreendimento oferece. Como de costume, foi realizada a Assembleia Geral de Instalação (AGI), com escolha de síndico, subsíndico e conselheiros. O Grand Park Eucaliptos se destaca pelas opções de lazer inéditas na cidade, como sala de cinema, salão de festas,

Fotos: Diego Calovi

pub, piscina aquecida com raia de 25 m, quadra de tênis e muito mais.

Fotos: André Nery

4

6

social

INVESTIDORES RECEBEM AS CHAVES DO CARLOS TREIN 599 Projeto inovador da Melnick Even, voltado a investidores, o Carlos Trein 599 foi entregue em 6 de novembro. Os proprietários foram recebidos com um coquetel e apreciaram toda a estrutura do empreendimento. A ADM Imobiliária, responsável pela administração do condomínio, promoveu a eleição para síndico, subsíndico e conselheiros.

Localizado em uma região nobre de Porto Alegre, próximo à av. Carlos Gomes, o Carlos Trein 599 dispõe de 39 salas comerciais em 10 andares. O empreendimento conta com excelente espaço multiuso e também auditório.

EMPRÉSTIMO DE CADEIRAS DE PRAIA NA PRAÇA DA ENCOL Para contribuir com os momentos de lazer dos frequentadores da praça da Encol, em Porto Alegre, a Melnick Even lançou o projeto “Curta a praça”. Ele consiste no empréstimo de cadeiras de praia para que os usuários possam desfrutar melhor do local. Para poder contar com o benefício, é necessário apenas entregar o documento de identidade com foto, que será recuperado na devolução da cadeira. Cada pessoa pode retirar até duas cadeiras por vez. O empréstimo segue por tempo indeterminado às quintas e sextas-feiras, das 16h às 19h, e aos sábados, domingos e feriados, entre 10h e 19h.

USUÁRIOS PODEM APROVEITAR O BENEFÍCIO, QUE SEGUE POR TEMPO INDETERMINADO, DE QUINTA A DOMINGO

8

social

MELNICK EVEN LANÇA MAXPLAZA, COMPLEXO MULTIUSO INÉDITO NO SUL Em evento realizado em 5 de novembro na Casa NTX, em Porto Alegre, a Melnick Even lançou o Maxplaza. O projeto do complexo multiuso que será instalado em Canoas foi apresentado a profissionais do ramo imobiliário. O evento contou com a presença do prefeito de Canoas, Jairo Jorge, da vice-prefeita, Beth Colombo e de secretários municipais; do superintendente executivo do Hospital Moinhos de Vento, Fernando Andreatta Torelly; do fundador da CVC, Guilherme Paulus; e da direção da Melnick Even.

Com localização estratégica – às margens da BR116 – o Maxplaza contará com arquitetura moderna e sofisticada, contemplando cinco torres com Medical Center e consultórios, hotel com centro de eventos, salas comerciais, apartamentos residenciais e mall com lojas e serviços. O presidente da Melnick Even, Leandro Melnick, ressalta o pioneirismo do projeto. “O Maxplaza é um empreendimento único na região Sul. Um moderno complexo multiuso que contribuirá com o desenvolvimento de Canoas e melhorará a vida dos moradores. A parceria com o Hospital Moinhos de Vento vem ao encontro do nosso objetivo de tornar o Maxplaza um centro de excelência no setor”, afirma.

MAXPLAZA: O NOVO DESTINO DE CANOAS

JAIRO JORGE, PREFEITO DE CANOAS

PÚBLICO LOTOU A CASA NTX

LEANDRO MELNICK, DIRETOR-PRESIDENTE DA ME

JOÃO GABBARDO, SECRETÁRIO DA SAÚDE

GUILHERME PAULUS, FUNDADOR DA CVC

FERNANDO ANDREATTA TORELLY, SUPERINTENDENTE EXECUTIVO DO HOSPITAL MOINHOS DE VENTO

MILTON MELNICK CUMPRIMENTA FERNANDO TORELLY

10

índice

4

SOCIAL

Eventos promovidos pela Melnick Even

28

TÊNIS

Grandes torneios apoiados pela empresa

14

CAPA

78

Um brinde ao ano de entregas e realizações

OPORTUNIDADES

Produtos e serviços dos parceiros da incorporadora e construtora

34

56

PERSONALIZAÇÃO Apartamento com ares de casa

40 44

BEM-ESTAR

Dorado Beach: requinte absoluto e atendimento exclusivo

50

• Projeto • Venda • Instalação

60

Caminhada que renova as energias

EXPERIÊNCIAS

CRIANÇAS Fragrâncias só para os pequenos

54

ARTIGO

O mercado de Canoas atrai novos investimentos imobiliários

ARTE

A simples compexidade de Fernando Durval

EXCLUSIVIDADE

Maxplaza: inédito complexo multiuso em Canoas

66

EMPREENDIMENTOS

88

PONTOS DE LEITURA

Conheça os empreendimentos Melnick Even de alto padrão de qualidade

Onde encontrar a ME Magazine

12

editorial

2015: ANO DE RECORDES E CONQUISTAS O ano de 2015 não poderia se encerrar da melhor forma para a Melnick Even, com o recorde de 10 entregas realizadas. Muito mais do que construir empreendimentos diferenciados, a nossa satisfação é contribuir para concretizar os sonhos de tantas famílias. Na matéria de capa, você confere os empreendimentos residenciais e comerciais finalizados no período e os relatos de clientes que já receberam as chaves dos seus imóveis. Após o sucesso deste ano, nossa expectativa para 2016 é manter os ótimos resultados e buscar sempre avançar. Pois constatar a satisfação dos proprietários é o que nos move e nos faz seguir investindo para aprimorar cada vez mais nossos projetos. Assim, garantimos ainda que a Melnick Even siga como líder em imóveis de alto padrão.

As entregas mais recentes integram a seção Social, com informações sobre o empreendimento residencial Grand Park Eucaliptos e o comercial Carlos Trein 599, voltado a investidores.

Além disso, na última edição do ano da ME Magazine você também fica informado sobre novidades, como o lançamento do Maxplaza. O complexo multiuso inovador será construído em um local estratégico de Canoas, às margens da BR-116. O evento de apresentação, realizado em 5 de novembro na Casa NTX, em Porto Alegre, foi um sucesso com a presença de autoridades como o prefeito de Canoas, Jairo Jorge.

Na seção Personalização, apresentamos o trabalho da arquiteta Tanise Schwartzman Rodrigues, em parceria com o Personal System da Melnick Even, na customização de uma unidade no empreendimento Ária Petrópolis.

Outro destaque da edição é a seção de Tênis, esporte sempre presente na publicação. Entre os últimos torneios ocorridos na Capital está o Melnick Even Pro-Am, que reuniu profissionais e amadores na Sogipa e contou com o patrocínio da incorporadora. Nesta ME Magazine você também encontra a história de um grupo de empresários que investe, há mais de 20 anos, nas caminhadas em busca de mais qualidade de vida; o requinte e conforto do resort Dorado Beach em um dos cenários mais belos do planeta, no coração do Caribe; entre outros assuntos.

Desejamos a você e sua família um ótimo final de ano e um 2016 de muita prosperidade!

Juliano Melnick

Rua Carlos Trein Filho, 551 (51) 3016.9000 - www.melnickeven.com.br

A ME Magazine é uma publicação da Interna Projetos Editoriais, sob licença da Melnick Even Incorporações e Construções S.A. Opiniões, entrevistas, artigos e colunas assinadas são de inteira responsabilidade dos autores. É vedada a reprodução total ou parcial do conteúdo sem prévia autorização e sem citação da fonte.

Diretor-Presidente Leandro Melnick Gerente de Marketing Marianna Zanettini Analista de Marketing Ana Schantz Projeto gráfico, redação e publicidade

(51) 3019.5643 www.interna.com.br interna@interna.com.br Av. Iguaçu, 485 / 302 - Petrópolis Porto Alegre - RS

Diretora-Executiva Andréia Silva Publisher Renato Delfino Rodrigues Textos Camila Kila Cristina Rispoli d’Azevedo Letícia Wilson Marcel Pazzin Morgana de Mattos Revisão Márcio Cavalli Tiragem 7.000 exemplares

14

capa

UM BRINDE AO ANO DE

ENTREGAS E REALIZAÇÕES A Melnick Even encerra 2015 com um recorde de 10 empreendimentos, 22 torres e 1.800 unidades entregues, o que consolida a realização do sonho de milhares de clientes e atesta a capacidade de execução e a maturidade da empresa.

Uma incorporadora depende muito de sua credibilidade no mercado para continuar existindo, pois, ao adquirir um imóvel na planta, o cliente e a empresa firmam entre si um contrato de promessa de compra e venda. Somente ao concluir o empreendimento, é possível medir a real capacidade da incorporadora de entregar o que foi prometido, tanto no prazo estabelecido quanto na qualidade acordada.

Por isso, tão importante quanto adquirir bons terrenos, desenvolver projetos diferenciados, elaborar e executar eficientes ações de marketing e vendas, é comprometer-se com a entrega de bons produtos e, dessa forma, atender expectativas e realizar sonhos. Isso é o que faz uma empresa ser líder de mercado. Quem garante é o diretor de Desenvolvimento de Produto da Melnick Even, Juliano Melnick.

“Precisamos que nossos clientes acreditem na nossa capacidade de execução. Por isso, a partir deste ano, podemos dizer com autoridade que somos uma líder de mercado em todas as etapas da empresa, inclusive no atendimento pós-obra”, comemora o diretor. “A partir do momento em que a empresa entrega e atesta a sua capacidade de cumprir com o que foi prometido, ela se torna gigante em todas as suas áreas. Essa é a grande conquista da Melnick Even em 2015.”

Segundo Juliano, o recorde de entregas realizadas este ano reflete diretamente o boom imobiliário vividos nos anos de 2009 a 2011, quan-

do a economia brasileira viveu um período altamente favorável para a aquisição de terrenos e o setor da construção civil cresceu enormemente no país, com juros em queda e o crédito imobiliário em expansão. “Foi um triênio de grandes volumes de lançamentos. São obras daquele ciclo que foram concluídas agora”, esclarece.

O resultado são milhares de clientes realizados e satisfeitos com a chave do seu imóvel em mãos. “É um ano que está proporcionando tudo isso. Um recorde de entregas e de famílias com os seus sonhos atendidos e a comprovação de que somos, além de uma líder de lançamentos e vendas, uma líder de entregas, com capacidade plena de cumprir os prazos estabelecidos e com o padrão de qualidade que já é a marca registrada da nossa empresa”, conclui Juliano.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

15

16

capa

ENTREGUE EM MARÇO

O EMPREENDIMENTO QUE MODERNIZOU O BOM FIM Localizado no terreno do antigo Cine Teatro Baltimore, no bairro Bom Fim, o Baltimore Office Park valoriza a região e oferece aos profissionais a infraestrutura certa para atender às necessidades da vida atual. Do térreo ao quarto andar, comporta um total de 285 vagas de estacionamento. Ainda no térreo, foram dispostas duas grandes lojas frontais à av. Osvaldo Aranha, uma das principais vias de fluxo dos porto-alegrenses, ficando as salas corporativas alocadas a partir do quinto pavimento. A oportunidade de trabalhar rodeado pela conveniência do comércio que atende ao bairro, com a vantagem de ter a vista do Parque Farroupilha como inspiração.

“O Bom Fim é um ícone de Porto Alegre, e o empreendimento colabora para valorizar ainda mais a sua história, além de ter acesso fácil e descomplicado mesmo para pessoas de fora de Porto Alegre.”

JAMES BURD, CLIENTE BALTIMORE OFFICE PARK

LEGENDA

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

17

18

capa

ENTREGUE EM MARÇO

MAIOR ÁREA DE LAZER DE CANOAS O Vida Viva Clube Canoas é um empreendimento completo na Região Metropolitana de Porto Alegre. Localizado no bairro Moinhos de Ventos, está cercado por bons colégios, faculdades, universidades, restaurantes e shopping centers. Com infraestrutura de lazer de clube, plantas muito bem resolvidas e amplas áreas verdes, é composto por cinco torres de apartamentos de dois ou três dormitórios e um centro comercial com lojas e serviços que vão trazer ainda mais conforto e comodidade para a região.

“A localização do empreendimento é ótima, em uma região que vai se desenvolver bastante. Além disso, tem infraestrutura completa de lazer e a garantia de qualidade Melnick Even. Investimos com a certeza de que é um bom negócio.”

LUIZ FERNANDO TEIXEIRA, CLIENTE VIDA VIVA CLUBE CANOAS

ENTREGUE EM MAIO

“O bairro é o centro geográfico da cidade, tem a praticidade de se estar perto de tudo.

Então, foi isso que mais nos encantou.”

ALESSANDRA DA SILVA COUGO, CLIENTE SUPREME

NO CORAÇÃO DO BAIRRO SANTANA Sofisticação e praticidade bem perto da av. Ipiranga e das diversas opções de comércio e serviços que o bairro Santana oferece, o Supreme simboliza o conceito de bem-estar e qualidade de vida. Localizado em uma região tranquila, que tem tudo ao alcance das mãos, o morador também pode desfrutar de uma ampla e relaxante infraestrutura de lazer e conveniência. Isso em um bairro que está em plena ascensão, com perspectivas de valorização consolidadas pelos empreendimentos que surgem na região.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

19

20

capa

Foto: Thomaz Koch / arquivo pessoal

ENTREGUE EM JULHO

CONDOMÍNIO-CLUBE NO ALTO DO BELA VISTA Um empreendimento à altura do ponto mais alto do bairro mais nobre de Porto Alegre, o Arte Bela Vista possui completa infraestrutura de lazer, com ambientes pensados para toda a família. Localizado em uma região privilegiada e bem abastecida de estabelecimentos e serviços comerciais, possibilita uma vista panorâmica e perene da cidade de todas as suas 76 unidades, distribuídas em três torres.

Contempla em sua área de lazer brinquedoteca, playground, quadra de tênis e poliesportiva; salão de jogos, piscina adulto e infantil; raia de 20 metros, spa urbano com sauna seca e úmida; fitness, cinema, cineminha, espaço gourmet, salão de festas e pub.

“A área de lazer do empreendimento consegue acompanhar o crescimento dos nossos filhos, por isso foi o motivo mais importante para a nossa decisão.”

DORILEIDE MONTEIRO ANTUNES, CLIENTE ARTE BELA VISTA

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

21

22

capa

ENTREGUE EM AGOSTO

CLUBE DE LAZER INÉDITO JUNTO AO MOINHOS DE VENTO O Moulin Quintino foi pensado para atender ao exigente perfil de moradores do Moinhos de Vento, umas das regiões mais valorizadas de Porto Alegre e com todas as conveniências por perto. Além da localização nobre, são destaques do projeto: o fluxo bem resolvido, a orientação solar, as peças amplas e bem distribuídas, a ventilação natural dos ambientes e a vista para a cidade. Formado por duas torres de 17 pavimentos, o empreendimento conta com um clube de lazer inédito na região, com brinquedoteca, cineminha, fitness, piscina adulto e infantil; playground, quadra poliesportiva, raia para nadar, salão de festas; salão de jogos, spa e espaço relax.

“O conjunto da obra era exatamente como eu tinha imaginado, mas o fator determinante foi mesmo a infraestrutura de lazer. As crianças decidiram por nós.”

SABRINA NASCIMENTO BRANDÃO DIEFENTHÄLER, CLIENTE MOULIN QUINTINO

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

23

24

capa

ENTREGUE EM AGOSTO

“Espero que possamos criar boas relações e novas amizades. A expectativa é que tenhamos um ótimo local para todos e, quem sabe, poder fazer quase tudo ali, sem sair de casa e com toda a segurança.”

MIGUEL AGRIPINO ROLAN BEZERRA, CLIENTE GRAND PARK EUCALIPTOS

TRANSFORMAÇÃO HISTÓRICA NO MENINO DEUS Responsável por gerar a transformação que Porto Alegre precisava para receber a Copa do Mundo de 2014, o Grand Park Eucaliptos é um empreendimento único, com uma imensa bagagem histórica e emocional, elementos que o tornam ainda mais grandioso e especial. Localizado em uma região totalmente privilegiada, no coração do bairro Menino Deus e com vista para o Guaíba, ocupa um terreno de quarteirão inteiro, com sete torres de apartamentos amplos e modernos e uma infraestrutura de lazer inédita na região.

“É um bairro plano, muito central e de fácil deslocamento para qualquer outro ponto de Porto Alegre.

Somos apaixonados pelo Menino Deus. Permanecer no bairro foi a principal condição para a nossa mudança.”

HELENISE E JOUBERTO EBERSOL, CLIENTES GRAND PARK EUCALIPTOS

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

25

26

capa

“É preciso destacar, em primeiro lugar, a qualidade do relacionamento da incorporadora Melnick Even com seus clientes. Em segundo lugar, a qualidade do trabalho executado e, em terceiro, o cuidado que eles têm no pósvenda. Esses fatores, realmente, determinam a decisão de compra de um bem, além de ser um empreendimento muito bem localizado e ter boas perspectivas de negócios.”

RUY ROSADO DE AGUIAR JUNIOR, CLIENTE CARLOS TREIN

ENTREGUE EM NOVEMBRO

EXCLUSIVO PARA INVESTIDORES Com 39 salas comerciais, distribuídas em 10 andares, o Carlos Trein 599 é um projeto diferenciado e inovador da Melnick Even. Situado em uma região nobre e tranquila, próximo à av. Carlos Gomes, conta com uma série de facilidades e conveniências. Desenvolvido com exclusividade para investidores, dispõe de espaço multiuso e auditório para eventos, palestras e reuniões. Em função da rápida comercialização, não houve campanha de divulgação do empreendimento, que, em breve, estará aberto para proprietários e locatários.

ENTREGUE EM DEZEMBRO

“As razões que me levaram a adquirir uma unidade no DOC foram a localização, por estar ao lado de um dos principais hospitais da cidade, e a confiabilidade, por ser uma obra assinada pela Melnick Even.”

PRIMEIRO DESIGN OFFICE CENTER DA REGIÃO Estrategicamente localizado no cruzamento da rua Ramiro Barcelos com a av. Cristóvão Colombo, o DOC é totalmente modulado, o que permite expandir as metragens e multiplicar as salas para consultórios e escritórios de acordo com a necessidade de cada profissional. Para conferir ainda mais benefícios e comodidade, o empreendimento possui hall nobre, salas de reuniões e auditório com 30 lugares. Fica a apenas cinco minutos do Centro, ao lado do Hospital Moinhos de Vento e próximo ao Shopping Total.

FERNANDO TISCHLER RANGEL CLIENTE DOC

*ATÉ 31 DE DEZEMBRO DE 2015, SERÃO ENTREGUES AINDA OS EMPREENDIMENTOS VIDA VIVA CLUBE CENTRO E NINE. ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

27

28

tênis

PROFISSIONAIS E AMADORES EM QUADRA NO

MELNICK EVEN PRO-AM Torneio integrante do Aberto de Tênis do Rio Grande do Sul reuniu, em setembro, tenistas e lideranças de diferentes segmentos nas quadras de saibro da Sogipa Dentro de quadra, muita determinação. Do lado de fora, total clima de confraternização. O torneio Pro-Am do Aberto de Tênis do Rio Grande do Sul foi realizado na noite de quarta-feira, dia 30 de setembro, na Sogipa, em Porto Alegre. Disputado em duplas, o evento, patrocinado pela Melnick Even, reuniu tenistas que disputam o torneio da série Challenger e lideranças de diferentes segmentos. Heitor Santos e o juvenil gaúcho Orlando Luz conquistaram o título, enquanto Luciano Franco e o paulista Marcelo Zormann ficaram com o vice-campeonato.

Na fase classificatória, as nove parcerias foram divididas em dois grupos, jogando todas contra todas dentro de sua chave. Os tenistas amadores, porém, tiveram a oportunidade de jogar ao lado de diferentes profissionais, pois foi realizada uma rotação entre os atletas. O amador mais bem classificado de cada um dos grupos avançou para a final. Além de Orlando Luz e Marcelo Zormann, o evento contou com a participação dos tenistas Alexandre Tsuchiya, João Pedro Sorgi, João Walendoski, Pedro Sakamoto e Thiago Monteiro.

Fotos: Jonas Adriano

EDSON NEVES E JOÃO PEDRO SORGI

LEANDRO MELNICK, PEDRO SAKAMOTO, FERNANDO TORNAIM E JOÃO WALENDOVSKY

LOUNGE DA MELNICK EVEN PARA RECEBER OS CONVIDADOS

“Muitas pessoas estão jogando tênis, esporte bom de ser praticado dentro da cidade e que vem crescendo na região Sul.” LEANDRO MELNICK, DIRETOR-PRESIDENTE DA MELNICK EVEN

LUCAS AZEVEDO E MARCELO ZORMANN

HEITOR MORSCH SANTOS

ORLANDINHO E LAURA BIER MOREIRA

“Apoiar o esporte amador é uma ideia da empresa há bastante tempo, especialmente o tênis, porque é um esporte que tem muito a ver com o nosso jeito de viver urbano”, comenta o diretor-presidente da Melnick Even, Leandro Melnick, que também participou do torneio Pro-Am. “Todo amador gosta de brincar de ser profissional um dia. Para quem curte tênis, jogar com esse pessoal é como, para quem gosta de futebol, entrar na Arena, no Beira-Rio ou no Maracanã, e jogar uma partida oficial.”

Segundo Leandro, uma das formas que a incorporadora encontrou de apoiar e incentivar ainda mais o esporte é construir quadras de tênis em seus empreendimentos. “Muita gente diz que a cultura gaúcha é mais parecida com a argentina e uruguaia do que com a própria brasileira, e o tênis é um esporte muito praticado no sul do continente, que vem crescendo cada vez mais em Porto Alegre e no Rio Grande do Sul, principalmente nas quadras de saibro, que são as mais apreciadas e que estamos conseguindo colocar em nossos empreendimentos”, destaca o engenheiro. “É difícil porque é uma área que consome muita metragem quadrada, mas tem sido um grande sucesso. A ideia é um dia fazermos um torneio entre os empreendimentos”, antecipa.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

29

30

tênis “É muito legal poder jogar com pessoas com um nível muito maior do que a gente, ver profissionais jogando de perto, ter essa interação do esporte amador com o esporte profissional. Jogo tênis como hobby.

Sempre fui ligado ao esporte e ao tênis desde os meus oito anos de idade. É meu esporte favorito. Achei o evento fantástico!”

LORENZO ZALUSKI, DIRETOR DA SAN MARINO FIAT

“Acho muito importante esse tipo de iniciativa, pelo fato de misturar pessoas que são do ramo com pessoas e empresas que podem incentivar o esporte. É extremamente importante, tanto do ponto de vista de saúde quanto de incentivo ao esporte. Está bem divertido.”

GUSTAVO KAEMPF DE OLIVEIRA, MÉDICO

“Para o amador, é uma experiência diferente, porque ele está acostumado a jogar com a sua turma de tênis, com seus parceiros ou em aula. Aqui, ele está jogando com um profissional de dupla e com outro profissional do outro lado. Esse tipo de competição é muito legal. É um evento de relacionamento e confraternização.”

ENNIO LOPES MOREIRA, DIRETOR DA PROTENIS PROMOÇÕES ESPORTIVAS

“Fiquei muito feliz de ganhar o convite tanto para a simples quanto para a dupla, pois isso é de grande ajuda para a gente que está fazendo a transição do juvenil para o profissional, até porque é difícil entrar no ranking. Mas os resultados mostram que a gente consegue estar jogando entre eles e isso é muito bom.”

ORLANDO LUZ, TENISTA GAÚCHO

“É sempre muito legal promover esses eventos entre profissionais e amadores. Acho que os amadores gostam bastante de jogar com a gente, poder ver como jogamos e aprender com a gente. Conseguimos passar um pouco da nossa experiência para eles. Pegamos um pouco mais leve para poder sair jogo. Assim todo mundo se diverte.”

MARCELO ZORMANN, TENISTA PAULISTA

“É a única chance que temos durante o ano de jogar um torneio assim.

Existe um ou outro Pro-Am e eu acho esse aqui muito legal. Ano passado já foi bom, e este ano está sendo ainda melhor. Jogo desde os 40 e poucos anos. Me machuquei no futebol, resolvi largar e comecei a jogar tênis com os amigos no Juvenil. Estou sempre aí.”

SERGIO PRETTO, EMPRESÁRIO

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

31

32

tênis

FREQUENTADORES PARARAM PARA OBSERVAR AS PARTIDAS NA PRAÇA DA ENCOL

4º OPEN DE BEACH TENNIS TEM APOIO DA MELNICK EVEN O 4º Open Melnick Even de Beach Tennis foi realizado entre 23 e 25 de outubro na praça Carlos Simão Arnt (Encol), na Capital. Participaram 102 duplas, de ambos os sexos, com público diário de mais de 400 pessoas. O presidente da Associação de Beach Tennis da Bela Vista, Jorge Piccoli, ressalta a importância das parcerias para as competições: “As empresas nos dão suporte para os eventos. A Melnick Even nos apoia desde o início, contribuindo para obter o sucesso que temos obtido”.

Ele destaca que os torneios prezam pelo ambiente familiar, com participantes de todas as idades, desde crianças até idosos, auxiliando no convívio social. Além das disputas, também ocorrem ações sociais. Nesta edição, foram recolhidas doações para atingidos pelas últimas enchentes no Estado.

Conforme Piccoli, desde o começo das competições aumentou o interesse pelo esporte, tanto de atletas de outras modalidades quanto de frequentadores da praça. A associação oferece material para iniciantes na prática, sendo que as aulas ocorrem na própria Encol. Quem desejar pode obter informações no site www.abtbv.com.br.

PARTICIPANTES CONTRIBUÍRAM COM DOAÇÕES PARA OS ATINGIDOS PELAS ENCHENTES

MELNICK EVEN PATROCINA PORTO ALEGRE OPEN DE TÊNIS De 28 de outubro a 1º de novembro, o Grêmio Náutico União sediou o Porto Alegre Open de Tênis. A Melnick Even apoiou o evento, que teve como campeão individual o carioca Carlos Eduardo Severino. Na final, ele venceu o paulista Marcelo Zormann. A disputa foi acirrada, em uma partida que durou mais de duas horas. Aos 24 anos, Severino ocupa o 400º lugar no ranking da Associação dos Tenistas Profissionais. Na final de duplas, os ganhadores foram Orlando Luz e Marcelo Zormann. Esse foi o primeiro título profissional conquistado pela dupla, que em 2014 venceu o torneio juvenil de Wimbledon e os Jogos Olímpicos da Juventude em Nanquim, na China.

Fotos: Divulgação Seniors 2015

ORLANDO LUZ E MARCELO ZORMANN NA FINAL DE DUPLAS EM QUE GARANTIRAM A VITÓRIA

ENNIO MOREIRA, DA PROTENIS, NA PREMIAÇÃO DE DUPLAS COM A EQUIPE DO GRÊMIO NÁUTICO UNIÃO

CAPITAL SEDIA 30ª ITF SENIORS INTERNACIONAL A Melnick Even, tradicional apoiadora de eventos de tênis, foi uma das parceiras da 30ª ITF Seniors Internacional de Porto Alegre, a Copa Yone Borba Dias. O evento foi realizado entre 16 e 21 de novembro, na Associação Leopoldina Juvenil, e foi ponto de encontro de tenistas de diversas partes do mundo. A competição promoveu partidas simples e em duplas, masculino e feminino, a partir da categoria 35 anos, disputados em chave única. A edição foi a última como G1, pois a Federação Internacional de Tênis colocou a competição, a partir de 2016, no nível de graduação A, a pontuação mais alta no ranking mundial.

TORNEIO CONTOU COM COMPETIDORES DE DIVERSOS PAÍSES

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

33

34

personalização

A PA R TA M E N T O C O M

ARES DE CASA A liberdade para circular e o conceito contemporâneo e prático desejado pelos moradores foram conquistados por meio da personalização da sua unidade no Ária Petrópolis

Fotos: Jonas Adriano

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

35

36

personalização

MAIOR ÁREA DE CIRCULAÇÃO FOI CONQUISTADA COM A INTEGRAÇÃO DOS AMBIENTES

Criar um lar confortável, com “cara de casa” e preparado para acomodar duas crianças foi o desafio apresentado à arquiteta Tanise Schwartzman Rodrigues pela família que a contratou para customizar o apartamento no empreendimento Ária Petrópolis, em Porto Alegre. Com amplos ambientes e terraço privativo, o jovem casal queria um espaço que garantisse aos filhos, de cinco e dois anos, a liberdade para brincar e se movimentar pelo imóvel. Para concretizar os anseios dos moradores e realizar as mudanças necessárias durante as obras, Tanise contou com a equipe do Personal System da Melnick Even.

A ARQUITETA TANISE SCHWARTZMAN RODRIGUES FOI RESPONSÁVEL PELA CONCRETIZAÇÃO DAS MUDANÇAS ESPERADAS PELOS MORADORES

O sistema de personalização, oferecido pela área de Projetos de Arquitetura da empresa em alguns de seus empreendimentos, possibilita aos proprietários adequar as unidades ao seu gosto, modificando desde revestimentos, cores e texturas, até o layout das plantas. Segundo Tanise, a principal vantagem do Personal System foi a de executar a vontade da família antes de ela se mudar, sem precisar esperar a entrega do apartamento para, então, deixá-lo com o estilo sonhado. “Essa facilidade permite personalizar o lar no período da sua edificação, economizando tempo”, salienta. A arquiteta da Melnick Even Roberta Dornelles reforça que, com a iniciativa, todas as alterações são promovidas diretamente com a construtora e incorporadora, preservando as garantias do imóvel e com supervisão especializada.

PERSONALIZAÇÃO DA PLANTA PERMITIU A CRIAÇÃO DE UM WEB SPACE

TERCEIRA SUÍTE DA UNIDADE FOI TRANSFORMADA EM UMA BRINQUEDOTECA PARA AS CRIANÇAS

“O atendimento da equipe do Personal System foi ótimo, com disponibilidade e facilidade de contato com as profissionais e agilidade no retorno e na execução das mudanças.”

Para atender às necessidades dos moradores, a unidade de três suítes passou por transformações na parte interna e pelo redesenho do terraço externo. A circulação direta entre as áreas de serviço e íntima foi eliminada, criando um gabinete para o casal, que o utiliza como um web space. No quarto das crianças, um ambiente lúdico foi elaborado para os dois meninos, mantendo o conceito de praticidade, aconchego e de contemporaneidade solicitado pelos clientes. A terceira suíte, por sua vez, virou um espaço para brincar e receber visitas. Foi investido, ainda, em melhorias na infraestrutura de pontos elétricos e luminotécnicos, na alteração do sistema de ar-condicionado e na automação. “Com a inversão dos dutos do aparelho de ar para baixo, conseguimos fazer uma sanca na sala para embutir a iluminação”, explica Tanise.

TANISE SCHWARTZMAN RODRIGUES, ARQUITETA

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

37

38

personalização

O ESTILO CONTEMPORÂNEO DO JOVEM CASAL FOI TRADUZIDO EM TODOS OS CÔMODOS DO APARTAMENTO

Já nos acabamentos foram escolhidos porcelanato e pastilhas para os banhos das suítes, porcelanato para o piso do living e o tipo vinílico para as áreas íntimas e web space. O projeto como um todo foi desenvolvido com arquitetura de interiores dentro do apartamento e engenharia e paisagismo no terraço. “Esse espaço, inclusive, foi o diferencial da personalização. A nova concepção valorizou o imóvel, com ambientes para receber amigos e confraternizar com a família, agregando lazer e bem-estar ao lar”, enfatiza Roberta. O planejamento do ambiente contemplou piscina com borda infinita, spa, espaço gourmet, trabalho luminotécnico de pisos, parede e degraus da escada e piso em porcelanato e pedra palito nos muros. “O acompanhamento em obra pela Tanise, entre diversas reuniões e vistorias, foi fundamental para o alinhamento das informações entre projeto e execução, com a Melnick Even conseguindo responder a todas as solicitações da arquiteta”, conclui Roberta.

40

bem-estar

C A M I N H A DA QUE RENOVA AS ENERGIAS Há aproximadamente 20 anos, grupo de empresários reúne-se para praticar a atividade na área próxima à praça da Encol em busca de mais qualidade de vida.

“Mais do que ficar em forma, a caminhada nos permitiu conhecer e brincar com as pessoas com quem cruzamos pelo percurso que sempre fazemos, criando vínculos. Nos dias de Grenais, por exemplo, os porteiros já ficam esperando pela flauta.”

RICARDO SESSEGOLO, PRESIDENTE DO SINDUSCON/RS

EXERCÍCIO PREPARA EXECUTIVOS PARA A ROTINA DIÁRIA

Todas as manhãs de segundas, quartas e sextas-feiras, uma turma de executivos gaúchos pode ser vista caminhando pela região da avenida Nilo Peçanha, em Porto Alegre. O ritual, que se repete há quase duas décadas, tornou o grupo e o educador físico Mauro Paranhos, que os orienta, figuras conhecidas pelos porteiros e guardas dos edifícios localizados pelo trajeto, assim como pelos outros atletas que circulam por essa parte da cidade. Ao longo dos mais de três quilômetros do percurso, não são poucas as histórias e piadas compartilhadas, assim como as brincadeiras realizadas com os conhecidos pelo itinerário. Às 7 horas, eles se encontram no Vitta – Centro de Bem-estar Físico, do qual Paranhos é um dos sócios, e começam um trabalho de alongamento e de força. “Cada aluno possui um programa personalizado, de acordo com as suas necessidades”, explica o educador físico.

O treinamento dura meia hora e, então, os empresários estão prontos para o roteiro ao ar livre. A caminhada puxada de 30 minutos – com subidas e descidas – passa sempre pela praça da Encol, adotada pela Melnick Even. “Durante nosso trajeto, viemos por ruas menos movimentadas, por dentro do bairro Bela Vista, fugindo dos carros. E contar com uma praça bem cuidada e com espaço para as pessoas jogarem beach tennis e futevôlei ou fazerem exercícios funcionais é um incremento para o bom astral que já existe nessa turma e para motivá-los ainda mais”, comenta o professor.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

41

42

bem-estar

CAMINHADA É MOMENTO TAMBÉM PARA RIR E COMEÇAR O DIA EM ALTO ASTRAL

Paranhos ressalta outra vantagem da Encol: o contato com a natureza, o que aumenta a dose de prazer proporcionada pela atividade. Simples e abrangente, a caminhada traz benefícios para a saúde como a redução de peso e a melhora nos níveis de colesterol, na pressão arterial e nos sistemas respiratório e circulatório.

Isso sem falar na sua função antiestresse, ajudando a recarregar as energias dos participantes. “Vivemos, hoje, em um mundo muito mal-humorado e o treino, da forma como o desenvolvemos, acaba sendo um momento especial na vida da gente, uma hora para a turma desopilar e poder rir”, observa o educador físico.

O exercício se encerra com um alongamento e com os executivos com o astral renovado e prontos para encarar a rotina de trabalho. “Atualmente, esse é o único grupo que faz questão de manter

o treinamento na rua”, aponta. Entre os cuidados que os praticantes da caminhada devem ter, o professor destaca a realização de um teste de esforço antes de iniciar qualquer atividade física e a atenção com postura, ombros e cabeça. Além disso, Paranhos reforça que a frequência ideal do exercício para alcançar os benefícios para a saúde é de três a cinco vezes por semana.

“Começar o dia fazendo algo que gosta, brincando, melhora o astral de qualquer pessoa e a qualidade de vida, e ainda contribui para manter o condicionamento”, afirma o presidente do Sinduscon/ RS, Ricardo Sessegolo, que faz parte da turma desde que ela foi formada.

Os resultados positivos nos check-ups médicos são atribuídos por Sessegolo à prática da caminhada e à persistência do grupo, que se mantém há tanto tempo.

44

experiências

DORADO BEACH R E Q U I N T E A B S O LU T O E AT E N D I M E N T O E XC LU S I VO

O cenário é um dos mais belos do planeta. Numa área não atingida pela ação do homem, belezas naturais encantam os olhos. O oceano azul reserva uma opção luxuosa de férias num retiro de alto padrão.

Um resort onde o esplendor está por toda parte.

Administrado pela rede Ritz-Carlton de hotéis, o resort está situado na praia de Dorado, no litoral norte de Porto Rico, bem no coração do Caribe. O complexo foi construído há mais de 50 anos pelo empresário norte-americano Laurance Rockefeller. A proposta original é mantida até hoje: estabelecer uma opção inigualada de lazer, mantendo a preservação da natureza ímpar da região, numa área que se espalha por mais de 20 hectares. A administração do resort define a sua filosofia como “ambientalmente apaixonada”. E não tem como não ser.

Desde a água cristalina do mar, passando pela exuberância das árvores, pela diversidade da fauna e chegando ao requinte da infraestrutura, tudo encanta.

O conforto não tem limites. Todos os quartos têm acesso direto à praia e um terraço exclusivo para apreciar o mar caribenho. Grandes janelas que vão do chão ao teto realçam a noção de espaço e amplitude. Os hóspedes podem escolher entre quatro categorias de apartamentos. Os menores ficam nos setores “Ocean Reserve” e “Suites”. Eles têm entre 87 e 300 metros quadrados e alguns possuem piscina privativa. Hóspedes contam também com chuveiro externo e banheira relaxante.

Na categoria “Residence”, as acomodações têm metragem que vai de 200 a 460 metros quadrados. A maior tem 613 metros quadrados e cinco quartos, além de uma piscina com borda infinita.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

45

46

experiências

“MI CASA”, DO CHEF JOSÉ ANDRÉS, OFERECE UMA VISTA IMPRESSIONANTE SOBRE A COSTA E UM MENU DE PRATOS DE VANGUARDA

“SU CASA” É UM OÁSIS PARTICULAR QUE OFERECE UMA EXPERIÊNCIA DE LUXO VERDADEIRAMENTE EXCLUSIVA

A “cereja do bolo” do complexo Dorado Beach é chamada de Su Casa. Uma residência exclusiva e separada, com 700 metros quadrados, com dois andares e cinco quartos. Possui construção do estilo hispânico predominante nos anos 1920. Independentemente do estilo do apartamento, todos têm à disposição um mordomo exclusivamente designado, conhecido como “embajador”.

As opções gastronômicas também encantam os turistas. São quatro restaurantes diferentes no resort de estilo all inclusive.

Mi Casa é o carro-chefe. Leva a assinatura do chef José Andrés.

Realça os sabores vibrantes da Espanha e dos temperos tradicionais dos Estados Unidos.

48

experiências

Encanto é situado diretamente na beira da praia e é especializado em grelhados. Tapas, sushi e drinks diferenciados são oferecidos no Positivo. Já La Cocina Gourmet tem no cardápio lanches refinados, sorvetes artesanais e o melhor do café porto-riquenho. Frequentadores podem também fazer aulas de culinária e degustação de vinhos.

Num cenário paradisíaco, o lazer está por toda parte e contempla todas as idades. Além das tradicionais piscinas, trilhas no meio da floresta revelam o charme dos ecossistemas de Porto Rico. Um passeio guiado entre as árvores é garantia de relaxamento. A chance de ficar cara a cara com plantas e bichos exóticos. Em meio à flora, um spa em formato de santuário religioso promove um senso holístico de bem-estar. Não muito longe dali, cabanas suspensas favorecem o descanso. Para os amantes do golfe, três circuitos profissionais diferentes estão à disposição. O contato revigorante com a água acontece com aulas de kitesurf, paddle, windsurf e vela. Todas ministradas por profissionais experientes. Para as crianças, um parque aquático devidamente equipado com tobogãs, escorregadores e brinquedos diversos.

50

crianças

FRAGRÂNCIAS SÓ PARA OS PEQUENOS Gigantes da moda estão de olho nas crianças.

Não basta apenas estarem bem vestidas.

Precisam estar perfumadas também.

Marcas consagradas no setor da alta costura e do consumo de luxo expandiram sua atuação além das passarelas e do público adulto. Hoje, também se comunicam com o público infantil.

Mamães e seus recém-nascidos contam com diversas opções para deixar o berço bem cheiroso. E cheio de estilo.

Uma das opções mais procuradas é Petits Et Mamans da italiana Bulgari. O produto é um dos pioneiros no ramo de perfumaria infantil. Foi lançado em 1997. A composição reúne toques de camomila, girassol e rosas, além de extratos de baunilha e pêssego para acentuar um perfil de ternura. Não possui álcool na fórmula. Apenas ingredientes suaves que não prejudicam a pele das crianças. A mesma preocupação orientou a concepção do perfume Baby Touch, fabricado pela britânica Burberry. A essência foi lançada como um complemento da linha de vestuário infantil já comercializada pela empresa. A fragrância tem tom cítrico, reunindo o frescor da hortelã selvagem com essências doces como baunilha e menta, que agradam bas-

Foto: Ponomarenko Nataly

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

51

52

crianças

tante ao público infantil. O produto, segundo o fabricante, ”evoca a beleza do recém-nascido e está no mercado desde 2002, obtendo grande sucesso. Os dois estão na lista dos dez melhores perfumes infantis publicada pelo portal norte-americano Childmode.com, especializado em produtos de qualidade para os pequenos.

A dedicação de empresas emblemáticas no universo fashion para conquistar a garotada agradou e muito às mães. A advogada Iza Garcia é autora do blog Roteiro Baby, uma iniciativa que oferece dicas e informações sobre a convivência entre pais e filhos pequenos. Ela se entusiasma na hora de comprar um perfume para a filha Bruna, de 5 anos. “Elas me conquistaram. São fragrâncias incomuns e bastante delicadas”, explica. Delicadeza que se torna a assinatura de outras essências como Tartine Et Chocolat, criada pela francesa Givanchy. O nome significa fatia de pão com chocolate. Apesar disso, o aroma evidencia o limão para provocar sensações de limpeza e bem-estar.

A também francesa Jacadi tem pelo menos cinco fragrâncias diferentes, destinadas a cada etapa da vida das crianças. Para as de zero e 2 anos, existe a linha Tout-Petit (masculino) e Toute-Petite (feminina). São aromas florais ideais para aplicação de poucas gotas na pele e roupas. As crianças entre 3 e 7 anos contam com essências mais vívidas como Fille, que tem ênfase em flores e caramelo, e Garçon, que é destinada aos meninos, com predominância musk. Para meninas acima de 7 anos, há a colônia Mademoiselle, que ressalta tons de frutas e baunilha. Todas essas opções agradam às mamães. “Mulheres são exigentes, mas mulheres mães são ainda mais. Uma vez que, depois da maternidade, é comum que elas priorizem as compras dos filhos em detrimento até do que comprariam para si”, argumenta Iza. ”Bebês limpinhos e perfumados passam uma ótima impressão das mães, pois mostram o quão bem estão sendo cuidados”, conclui a blogueira.

TARTINE ET CHOCOLAT TRAZ DELICADEZA PARA PROVOCAR SENSAÇÕES DE LIMPEZA E BEM-ESTAR

MADEMOISELLE, COM TONS DE FRUTAS E BAUNILHA PARA CRIANÇAS ACIMA DE 7 ANOS

54

artigo

O MERCADO DE CANOAS ATRAIU NOVOS INVESTIMENTOS IMOBILIÁRIOS “Canoas passou a ser uma opção mais acessível para aqueles que buscavam moradia em Porto Alegre.”

FELIPE DUCATI,

PRESIDENTE DA IMOBILIÁRIA DUCATI

O mercado de Canoas vem levando um grande destaque no cenário imobiliário do Rio Grande do Sul nos últimos anos. Tanto grandes incorporadoras têm lançado empreendimentos de VGV expressivo e adquirido novos e grandes terrenos, como imobiliárias têm virado seu foco de venda para os produtos lá lançados. Ambos os lados interessados na liquidez e nos diferenciais que a cidade tem provado ter, resultando em números finais extremamente positivos, seja para quem lança, como também para quem vende.

Essa cidade que, hoje, é tida como uma extensão do território de Porto Alegre, tem sido alvo de diversos tipos de investimento de origem pública e de origem privada. Dois ótimos exemplos para ilustrar isso são a recente conclusão da Rodovia do Parque, que trouxe uma nova opção de deslocamento de entrada e saída da cidade, e o ParkShopping Canoas, megainvestimento imobiliário de uma das maiores empresas de shopping centers do país. Obras como essas reforçaram a iniciativa de grandes players imobiliários dentro do município, potencializando o número de unidades lançadas e vendidas que, principalmente, atraíram a atenção de investidores interessados em lucros semelhantes aos dados na era do “boom” imobiliário de alguns anos atrás. Além disso, a cidade passou a ser uma opção mais acessível para aqueles que buscavam moradia em Porto Alegre, visto o preço de metro quadrado ser mais baixo que o praticado na capital gaúcha, passando a ser também uma região migratória.

Numericamente falando, os maiores lançamentos de Canoas dos últimos quatro anos geraram um total de 3.111 unidades, sendo 93% delas absorvidas pelo mercado nesse mesmo período. Uma média percentual de velocidade de vendas acima da de Porto Alegre, analisando os empreendimentos residenciais verticais lançados nos últimos anos na capital gaúcha.

A tendência é de que cada vez mais a cidade de Canoas se consolide como um grande polo imobiliário no cenário regional e, até mesmo, no cenário brasileiro com o passar dos próximos anos.

56

arte

A SIM P LES C OMPL EXIDADE D E FE RNAN DO DUVAL De uma despretensiosa história sobre cachorros sintéticos ao mutante universo de Wasthavastahunn.

A obra do artista vai do lúdico ao fantástico, em diversas expressões.

A arte de Fernando Duval é inconfundível e compreensível aos olhos de qualquer pessoa. A sua interpretação, no entanto, requer mais do que simples observação. É preciso ingressar no universo particular do artista, a partir dos textos que acompanham as telas em suas exposições mundo afora. Cada personagem tem uma história, e cada elemento, a sua razão de ser. Percebe-se, então, que além dos pincéis ele é extraordinário também com as palavras. E não só pela criação literária que precede (ou sucede) suas pinturas, mas pelo vocabulário próprio que, em breve, ganhará um dicionário, o Hesigual.

Curiosidade e diversão. É isso que Fernando Duval espera despertar em seu público. “Enfim, algo que possa provocar dúvidas na certeza e dar impressão de que tudo é aleatório, assim como a inutilidade de qualquer esforço”, complementa o artista gaúcho, natural de Pelotas, radicado no Rio de Janeiro. E utilizada as suas máximas “wasthianas” como argumento: “os portos se distanciam na medida em que os navios se aproximam”; “aquele que

FERNANDO DUVAL , ARTISTA

“A PONTE NEGRA”, OBRA APRESENTADA NO VII SALÃO NACIONAL DE ARTE MODERNA, EM 1958

Tudo começou em 1958, na cidade do Rio de Janeiro, para onde se mudara com a família alguns anos antes. Aos 21 anos, participara do VII Salão Nacional de Arte Moderna, com a obra “A Ponte Negra”, estimulado por Ivan Serpa, seu professor no Curso de Pintura Livre no Museu de Arte Moderna. Porém, a criação da história dos “Cachorretes”, naquele mesmo ano, é que viria a determinar o seu futuro artístico. Eram primitivos esboços sobre cães sintéticos, escritos a máquina e ilustrados com desenhos em nanquim, apresentados apenas aos amigos mais próximos. “Mas como o simples se complica, tudo se complicou, transformando-se em personagens que foram incorporadas ao Wasthavastahunn em caráter próprio”, resume.

Foto: Antônio Xavier

“No Wasthavastahunn não existem governos como os nossos, as leis são aleatórias e as fronteiras dos países mudam conforme o passar das nuvens.”

espera, espera em vão”; “o simples se complica e o complicado se perde”; “somente o incompreensível é realmente profundo”. Essas expressões fazem parte do universo Wasthavastahunn, criado por ele como enredo para a maioria de suas obras e que veio a se configurar um marco e um tema constante em sua trajetória. Antes disso, dedicava-se a desenhos e pinturas batizadas de “visões cósmicas”.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

57

arte

CAPA DO LIVRO “BIVAR”, QUE MARCA A ESTREIA DE FERNANDO DUVAL NA LITERATURA

Esse universo tornou-se público somente em 1972, por incentivo de um crítico de arte, apresentado em uma exposição na capital fluminense. De lá para cá, foram dezenas de exposições nacionais e internacionais. Apenas em 2013 ele ingressou oficialmente na literatura com o lançamento do livro “Bivar”, recomendado pela curadoria da 9ª Bienal do Mercosul, da qual participou. Ambientada em Wasthavastahunn, a obra apresenta a saga de um professor na busca por um animal que nunca existiu, com textos e ilustrações do artista. Aos 78 anos, Fernando Duval mantém o espírito criativo, para fascínio de seus espectadores. “Talvez a minha maior inspiração seja observar o comportamento humano e perceber a total falta de sentido de certas atitudes e o caráter predador (salvo raras exceções) de nossos semelhantes”, diz.

Foto: Antônio Xavier

58

“CANTANTE PAOLI”, UM DOS PERSONAGENS DO FANTÁSTICO UNIVERSO WASTHAVASTAHUNN

OBRA “ALINHAMENTO PLANETÁRIO”. ANTES DA CRIAÇÃO DO MUNDO WASTHA, FERNANDO DUVAL PRODUZIA OBRAS BASEADAS EM “VISÕES CÓSMICAS”

60

exclusividade

MAXPLAZA I N É D I T O C O M P L E X O M U LT I U S O E M ÁREA PRIVILEGIADA DE CANOAS A Melnick Even concebeu um novo modelo de empreendimento no Estado com o lançamento do Maxplaza. O complexo multiuso será um marco no desenvolvimento de Canoas. O conceito arquitetônico arrojado e inovador foi inspirado nos princípios urbanos do mixed use, promovendo convívio social em ambientes de múltiplos usos. A localização foi escolhida de forma estratégica, às margens da BR-116, por ser uma área central privilegiada pelo fácil acesso.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

61

62

exclusividade

Contando com cinco torres, o espaço será dividido em Medical Center com clínicas e consultórios, hotel com centro de eventos, salas comerciais, apartamentos residenciais e mall com lojas e serviços. Em resumo, o Maxplaza é um empreendimento que alia residência, trabalho, conveniência, serviços, lazer e o cuidado com a saúde em um único lugar. A previsão é que circulem no local cerca de 5 mil pessoas diariamente.

LOCALIZADO ÀS MARGENS DA BR-116, O COMPLEXO OFERECERÁ SERVIÇOS DE SAÚDE, HOSPEDAGEM E COMÉRCIO, ALÉM DE ESCRITÓRIOS E APARTAMENTOS

Em parceria com o Hospital Moinhos de Vento, o Medical Center contará com uma Unidade de Medicina Diagnóstica. No local poderão ser realizados procedimentos de média e baixa complexidade, além de uma ampla gama de serviços complementares nas diversas especialidades médicas.

O MEDICAL CENTER POSSUI ESPAÇOS PARA CONSULTAS NAS DIVERSAS ESPECIALIDADES E ESTRUTURA PARA REALIZAÇÃO DE EXAMES E SERVIÇOS COMPLEMENTARES

Pensado de forma precisa para receber clínicas e consultórios, o Medical Center foi criado para se tornar referência em saúde na região, trazendo soluções técnicas que atendam às normas da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Com estrutura para abrigar laboratório, centro de diagnóstico por imagem, entre outros, a expectativa é contribuir para desafogar a infraestrutura médica dos grandes hospitais da Capital.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

63

64

exclusividade

O Maxplaza trará opções de hospedagem e trabalho para os usuários. O espaço de office contará com 134 salas modulares. Com nível diferenciado para Canoas, o hotel poderá abrigar participantes de eventos no local, familiares de pacientes do Medical Center ou ainda pessoas que venham a negócios da torre de escritórios. O ambiente foi planejado para abrigar 162 unidades hoteleiras, centro de eventos com capacidade estimada para 470 pessoas e restaurante. *As unidades ainda não estão em comercialização.

O ESPAÇO OFFICE CONTA COM ESTRUTURA PARA ESCRITÓRIOS; JÁ O HOTEL, ALÉM DAS UNIDADES DE HOSPEDAGEM, ABRIGA O CENTRO DE EVENTOS E RESTAURANTE

Quem frequentar o empreendimento terá a possibilidade de realizar compras enquanto aguarda por uma reunião ou consulta médica, por exemplo. O espaço de serviços ficará junto ao Medical Center. A estrutura comportará lojas de segmentos variados, como academia, instituição de ensino, banco, farmácia, lavanderia, lotérica e livraria. Assim, os usuários poderão encontrar tudo que precisam em um único lugar.

O Maxplaza será também uma opção de moradia para quem quiser desfrutar de todas as facilidades que o local oferece. A área residencial disponibilizará duas torres com entradas independentes pela rua Gen. Salustiano, totalizando 216 unidades. Serão ofertados apartamentos de um dormitório de 46 e 47 m2 privativos e lofts de 36 e 38 m2 privativos. Os moradores poderão se esquecer do mundo lá fora, com espaços que garantem momentos de felicidade. Na cobertura de cada torre haverá opções de lazer para todos os gostos, como salão de festas com churrasqueiras, deck piscina, espaço gourmet e fitness.

Visite o plantão de vendas e o apartamento decorado: Av. Getúlio Vargas, 4.831 – Canoas (51) 3137.0699 – www.melnickeven.com.br/maxplaza

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

65

BAIRRO

empreendimentos

CENTRO LANÇAMENTO – CANOAS

INOVADOR COMPLEXO MULTIUSO EM CANOAS Um empreendimento que alia residência, trabalho, conveniência, serviços, lazer e o cuidado com a saúde em um único lugar.

Imagem ilustrativa

66

MEDICAL CENTER | HOTEL | SERVIÇOS | OFFICE | HOME Clínicas e Consultórios | Unidades hoteleiras | Restaurante | Centro de eventos | Lojas | Salas modulares Apartamentos | Piscina | Fitness | Salão de festas

Projeto Arquitetônico:

Av. Getúlio Vargas, 4.831 – Canoas

Incorporação e construção:

www.melnickeven.com.br/maxplaza VISITE O DECORADO Plantão de vendas no local: 3137.0699 Registro de Incorporação sob nº R.2/ 130.773 em 28/10/2015 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico: Ronaldo Rezende Arquitetura CAU 4832-1. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CAU 3665-0.

BAIRRO

BAIRRO

CHÁCARA DAS PEDRAS

AUXILIADORA

LANÇAMENTO

LANÇAMENTO

HOME OFFICE

ID RESIDENCES

MALL

FORA DE SÉRIE

PARA MORAR, TRABALHAR E VIVER NUM SÓ LUGAR HOM Nilo reúne todas as facilidades para atender às exigências do jeito de morar contemporâneo. Praticidade, conforto e conveniência em um empreendimento singular.

LOFTS | 1 DORM. | DUPLEX DE 37 A 62 M² PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS | SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 29 M² PRIVATIVOS Espaço convívio com sinuca | Lavanderia e bar | Espaço fitness | Espaço chef | Lounge ao ar livre | Churrasqueira Deck | Piscina com guarda-corpo em vidro

PARA QUEM GOSTA DE EXCLUSIVIDADE Um lançamento exclusivo de apenas 26 residências, com plantas distintas, distribuídas em 3 torres independentes.

26 RESIDÊNCIAS - OPÇÕES DUPLEX 3 SUÍTES | DE 199 M² A 541 M² PRIVATIVOS 3 A 4 VAGAS Espaço Gourmet | Quiosque | Churrasqueira | Fitness Piscina aquecida | Sauna | Salão de Festas | Playground Brinquedoteca | Sala de Jogos

Av. Nilo Peçanha, 3.245

Rua Campos Sales, 355

www.melnickhomnilo.com.br

www.idresidences.com.br Plantão de vendas: 3328.6980

Plantão de vendas: 3362.5000 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Coparticipação:

Registro de Incorporação sob nº R.7/176.062 em 18/08/2015 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre. Projeto Arquitetônico: Jorge D. de Jesus CAU A3163-1 e Joaquim E.V. Haas CAU A3193-3. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CAU 18730-5.

Registro de Incorporação sob nº R.3/182.134 em 15/06/2015 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico: Torres e Bello Arquitetos Associados CAU 8009-8. Coparticipação no projeto arquitetônico e projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CAU 18370-5.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

67

68

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

PETRÓPOLIS

PETRÓPOLIS

EM OBRAS

EM OBRAS

O PRIMEIRO CAPÍTULO DO RESTO DA SUA VIDA

DE CADA JANELA, UM NOVO HORIZONTE

Um lugar definitivo para os novos e melhores momentos da sua vida.

Arquitetura moderna e acabamento em granito e pele de vidro.

Nossos sonhos são do tamanho do espaço que possuem para crescer e, quanto mais amplos, maiores as possibilidades.

3 SUÍTES | 243 m² PRIVATIVOS | 3 VAGAS

4 SUÍTES | 304 m² PRIVATIVOS | 4 OU 5 VAGAS

Hall de Entrada | Lounge do Salão de Festas | Sauna Piscina Coberta | Espaço Gourmet | Fitness | Espaço Kids Playground | Deck | Piscina Infantil | Piscina Adulto | Deck Molhado | Quadra Esportiva

Hall de Entrada com Pé-Direito Duplo | Espaço Kids Cineminha | Fitness | Espaço Relax | Sauna Piscina Aquecida | Piscina Adulto | Deck | Piscina Infantil Quadra Esportiva | Playground | Lounge Festas Salão de Festas

Avenida Encantado,333

Avenida Soledade, 40

www.melnickeven.com.br/ato

www.melnickeven.com.br/window

Plantão de vendas na avenida Palmeira, 530 – 3508.2988

Plantão de vendas na avenida Palmeira, 530 – 3508.2988

Projeto Arquitetônico:

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

As unidades apenas serão comercializadas após o registro do competente Memorial de Incorporação no respectivo Cartório de Registro de Imóveis. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende Arquitetura CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CREA 26677. Todas as imagens são ilustrativas.

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.1/193.888 em 16/12/2013 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677.

BAIRRO

BAIRRO

GLÓRIA

JARDIM CARVALHO

EM OBRA

EM OBRA

ESTRUTURA DE CLUBE PARA CURTIR OS MELHORES MOMENTOS DA VIDA

SUA CASA É O LUGAR PARA ONDE VOCÊ SEMPRE QUER VOLTAR

Lazer e beleza para tornar a vida dos moradores ainda mais fácil e repleta de pequenos prazeres diários.

Condomínio fechado de casas, ao lado da Avenida Ipiranga, com uma infraestrutura completa de lazer.

2 OU 3 DORMS | DE 60 m² A 72 m² PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS Espaço Kids | Espaço Gourmet | Vestiários | Salão de Festas Fitness ao ar livre | Piscinas Adulto e Infantil | Quiosque Churrasqueira | Playground | Praça das Mães | Quadra Esportiva | Boulevard | Bicicletário

3 SUÍTES COM SÓTÃO DE 193 a 327 m² PRIVATIVOS | 2 VAGAS Gazebo Relax | Piscina Infantil | Deck Piscinas | Piscina Adulto | Lounge Club | Piscina Coberta | Fitness (2º pavimento) | Sala de Jogos | Espaço Relax | Sauna | Vestiários | Salão de Festas | Brinquedoteca e cineminha Calçada das Brincadeiras | Playground | Estar ao ar livre | Quiosque com Churrasqueira | Fitness Externo | Quadra Esportiva | Chimarródromo

Avenida Cel. Aparício Borges, 1.123

Ao lado da avenida Ipiranga

www.melnickeven.com.br/boulevard

www.melnickeven.com.br/terrara Informações: 3094.4909

Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Projeto em aprovação e sujeito a alterações. Projeto arquitetônico: Antônio Zago Arquitetura e Design, CAU A8312-7. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, CREA 79320.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.4/174.576 em 12/11/2013 no Cartório da 3ª Zona da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320. Todas as imagens são ilustrativas.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

69

70

empreendimentos

BAIRRO

ASSIS BRASIL

EM OBRA

EM OBRA

NADA É REFERÊNCIA POR ACASO

A EVOLUÇÃO URBANA COMEÇOU

Empreendimento comercial premium, posicionado entre os bairros Bela Vista e Moinhos de Vento, para deixar seu negócio em evidência.

Empreendimento Mixed-Use com excelente localização, apresenta alternativas para os desafios da vida moderna.

SALAS MODULARES DE 33 A 638 m² PRIV.

2 E 3 DORMS. | 60 A 92 m² PRIVATIVOS | 1 OU 2 VAGAS SALAS COMERCIAIS DE 24 A 324 m²* PRIVATIVOS

Imagem ilustrativa

BAIRRO

MONT’SERRAT

Hall social com pé-direito diferenciado e com piso em granito | Auditório para 30 pessoas Estacionamento rotativo | Bicicletário Fachadas em pele de vidro e alumínio composto Rua Anita Garibaldi, 1.135

www.melnickeven.com.br/ag Informações: 3094.4909

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Fitness | Salão de Jogos | Salão de Festas Infantil | Brinquedoteca Cineminha | Salão de Festas 1 | Salão de Festas 2 | Playground Baby | Circuito das Motocas | Playground Kids | Ministreetball | Lounge Relax | Deck Piscina | Piscina Adulto | Piscina Infantil | Bar Submerso Quiosques com churrasqueira | Estar de Jogos | Fogo de Chão | Fitness ao Ar Livre | Quadra Poliesportiva | Pista de Caminhada com 410m

Avenida Assis Brasil, 4.600

www.melnickeven.com.br/icon Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

JOCELI POSSEBON ARQUITETO

CAU A15.876-3

Registro de Incorporação sob nº R.1/193.740 em 27/11/2013 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico: Joceli Possebon Arquiteto. Cau A15.876-3. Projeto de decoração de interiores: Escritório Roseli Melnick Arquitetura & Interiores. Cau 12360-9. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo Crea 112.321. *Área total referente à soma das unidades finais 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 do 6º ao 9º pavimentos agrupados. Nessa área, não está computada a área de circulação por se tratar de área comum.

*Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 e 10 agrupadas.

Registro de Incorporação sob nº R.2 171192, em 28/3/2013, no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9; Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel, Crea 26677.

BAIRRO

BAIRRO

JARDIM LINDÓIA

JARDIM CARVALHO

EM OBRA

EM OBRA

MORAR, TRABALHAR E SE DIVERTIR

QUEBRE CONCEITOS

Apartamentos, escritórios e comércios em um mesmo lugar, com facilidade e conforto para quem tem uma vida cheia de projetos.

O Nine Ipiranga chegou para tirar as pessoas do lugar-comum e dar a elas uma nova forma de expressão e status.

2 OU3 DORMITÓRIOS | 68 m² E 91 m² PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS SALAS COMERCIAIS DE 41 m² A 762 m²*

1 OU 2 DORMS | DUPLEX | LOFT 35 m² A 70 m² PRIVATIVOS | 1 OU 2 VAGAS

Playground | Salão de festas | Fitness | Brinquedoteca Piscinas Adulto e Infantil | Sala de Reuniões Auditório | Estacionamento Rotativo

Piscina suspensa com borda de vidro | Espaço Relax Spa | Sauna | Fitness | Espaço Convívio Salão de Festas | Bar Gourmet

Avenida Assis Brasil, 3.519

Avenida Ipiranga, 8.500

www.melnickeven.com.br/homlindoia

www.melnickeven.com.br/nine

Informações: 3094.4909

Informações: 3094.4909

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3.170463 em 22/11/2012 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677. *Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 agrupadas.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº r.4/126.667, em 30/10/2012, no cartório da 3ª zona do registro de imóveis da comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico: escritório Ronaldo Rezende, CREA 331225. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, CREA 79320. Todas as imagens são ilustrativas.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

71

72

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

RIO BRANCO

MOINHOS DE VENTO

EM OBRA

PRONTO PARA MORAR

CONFORTO POR COMPLETO

ENCANTADOR E REPLETO DE LAZER

Apartamentos confortáveis, lazer inédito e um centro de compras como vizinhos. Para caber tudo isso, só mesmo um quarteirão inteiro.

O charme e a conveniência do Moinhos ao seu lado todos os dias. Quando o cenário é perfeito, grandes histórias acontecem.

3 SUÍTES | 137 m² PRIVATIVOS 2 OU 3 VAGAS

3 SUÍTES | 127 E 146 m² PRIVATIVOS 2 OU 3 VAGAS

Piscina Adulto | Piscina Infantil | Piscina Aquecida Quadra de Tênis | Fitness | Sala de Jogos Brinquedoteca | Salão de Festas | Cineminha | Sauna

Piscina Adulto | Piscina Infantil | Quadra Esportiva Brinquedoteca | Fitness | Raia Coberta Salão de Festas | Playground | Cineminha | Spa | Lounge Festas | Estacionamento Visitantes Térreo

Rua Cabral, 600

Rua Quintino Bocaiúva, 59

www.melnickeven.com.br/quartier

www.melnickeven.com.br/moulin Informações: 3014.1000

Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.24 109970 em 29/11/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico do prédio residencial e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto arquitetônico do supermercado: Monserrat Arquitetos Associados, Crea 21210 Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R12/148.631 em 29/12/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

BAIRRO

BAIRRO

BELA VISTA

PETRÓPOLIS

PRONTO PARA MORAR

PRONTO PARA MORAR

EXCLUSIVIDADE EM CADA DETALHE

AMPLIE SUA SENSAÇÃO DE BEM-ESTAR

Um projeto grandioso, que oferece plantas muito bem distribuídas e uma infraestrutura de lazer inédita na região.

O Ária é um projeto inspirado em algo muito raro hoje em dia: os grandes apartamentos com uma releitura moderna.

3 E 4 SUÍTES | 180, 200 E 220 m² PRIVATIVOS 3 OU 4 VAGAS Piscina Adulto | Piscina Infantil | Bar Lounge | Quadra de Tênis | Deck | Lounge | Fitness | Sauna | Salão de Festas Playground | Cinema | Quadra Esportiva | Lounge Gourmet | Fitness ao Ar Livre | Spa ao Ar Livre | Spa Relax Pub | Bar da Piscina | Deck Molhado

Rua Coronel Bordini, 1.800

3 SUÍTES | 237 m2 PRIVATIVOS | 1 POR ANDAR 3 VAGAS COM DEPÓSITO INDIVIDUAL Piscina Adulto | Piscina Infantil | Lounge Cabana Solarium | Lounge Flutuante | Fitness | Sauna Salão de Festas | Playground

www.melnickeven.com.br/artebelavista Informações: 3014.1000

Rua Luiz Manoel Gonzaga, 134

www.melnickeven.com.br/aria Informações: 3014.1000 Projeto Arquitetônico: Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.4/176.224 em 27/09/10 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Dartagnan Villanova Fortes CREA 33.127 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto Arquitetônico e Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989.

Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob n° R.1./184.725 em 18/04/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura $Interiores SS Crea/RS 164989. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

73

74

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

FLORESTA

BOM FIM

EM OBRA

ENTREGUE

INVISTA EM SUA EMPRESA

Salas perfeitas para escritórios, consultórios ou o que o seu negócio necessitar.

O Baltimore Office Park é um empreendimento comercial que chega para renovar o tradicional bairro Bom Fim. Imagem ilustrativa

UM NOVO DIFERENCIAL PARA SEU NEGÓCIO

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 36 m2 PRIVATIVOS

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 38 m2 PRIVATIVOS

Rua Ramiro Barcelos esq. avenida Cristóvão Colombo

Avenida Osvaldo Aranha, 1.026

www.melnickeven.com.br/doc

www.melnickeven.com.br/baltimore

Informações: 3094.4909

Informações: 3014.1000

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/189.486 em 10/09/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R1/185.945 em 27/10/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428.Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321.

BAIRRO

BAIRRO

SANTANA

MENINO DEUS

PRONTO PARA MORAR

PRONTO PARA MORAR

MUDE PARA MELHOR

SUA VIDA COM MAIS ESTILO

Já imaginou morar em um empreendimento único, feito para você? A Melnick Even já.

O Grand Park Eucaliptos está em um amplo espaço, com um projeto paisagístico que privilegia a natureza e com opções de lazer inéditas.

3 OU 4 DORMITÓRIOS | 99, 127 E 158 m² PRIVATIVOS 2 OU 3 VAGAS

2 OU 3 DORMS. | 67 E 85 m² PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS Espaço Gourmet | Estar ao Ar Livre | Playground | Estar das Árvores | Deck Molhado I Piscina Adulto | Piscina Infantil Solarium | Salão de Festas I Brinquedoteca | Salão de Jogos Quadra Esportiva | Fitness ao Ar Livre | Fitness

Salão de Festas Pub | Brinquedoteca | Salão de Festas Infantil | Beauty Care | Cinema | Piscina Infantil | Piscina Adulto | Salão de Jogos Adulto | Salão de Jogos Jovem | Salão de Festas Family Space | Fitness | Bar | Piscina Térmica | Spa Sauna | Piscina aquecida com raia de 25m | Office Quadra de tênis de saibro e mais de 15 itens de lazer Rua Silveiro, 200

www.melnickeven.com.br/grandparkeucaliptos Informações: 3094.4909

Avenida Princesa Isabel, 1.049

www.melnickeven.com.br/supreme Informações: 3014.1000

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R4/124.131 em 08/11/2011 no Cartório da 2ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto de Decoração de Interiores - Áreas comuns: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de Decoração de Interiores – Apto. Decorado: Raul Pêgas Arquitetos Crea 17988. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.6/43.100 em 02/08/2011 no Cartório da 5ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico Conceito e Projeto: Benedito Abbud Paisagismo Planejamento de Projeto CREA 271.604. Projeto Paisagístico Implantação: Creare Paisagismo CREA 112.321.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

75

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

CENTRO

MOINHOS DE VENTO

EM OBRA - CANOAS

1ª FASE PRONTA PARA MORAR

UM PROJETO DIFERENTE DE TUDO

A MAIOR ÁREA DE LAZER DE CANOAS

Condomínio de casas e apartamentos com a comodidade que você precisa e muita segurança para sua família.

Espaço com convivências e uma vista privilegiada do melhor bairro da cidade.

Imagem ilustrativa

76

CASAS E APARTAMENTOS | 2 E 3 DORMITÓRIOS Piscina Adulto | Piscina Infantil | Deck Molhado | Fitness Salão de Festas 1 | Salão de Festas 2 | Brinquedoteca Cineminha | Sala de Jogos | Espaço Goumert Churrasqueiras | Quadra Poliesportiva | Playground Rua Brasil, 384

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecentro Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/102.314 em 24/08/2012 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

2 OU 3 DORMITÓRIOS | 62 E 78 m2 PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS Salão de Festas Gourmet | Salão de Festas Adulto | Playground de 0 a 6 anos e de 7 a 12 anos | Piscina Adulto e Infantil | Deck | Deck Molhado | Rua das Brincadeiras | Brinquedoteca | Sala de Jogos | Fogo de Chão | Academia da Melhor Idade | Fitness | Fitness ao Ar Livre | Quadra de Esportes | Quiosque com Churrasqueiras Avenida Açucena, esq. avenida Sezefredo A. Vieira

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecanoas Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/98.436 em 01/11/2011 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

BAIRRO

ELDORADO DO SUL/RS

VILA JARDIM

ENTREGUE

PRONTO PARA MORAR

AQUI O TEMPO NÃO VOA. ELE NAVEGA.

AGORA SIM A SUA VIDA ESTÁ COMPLETA

Ponta da Figueira Marina é o primeiro e único residencial horizontal de alto padrão com canais navegáveis do Sul do Brasil.

O Bravo! não chegou apenas para completar a sua vida, mas para coroar a sua nova fase de conquistas.

LOTES A PARTIR DE 600 m²

3 DORMITÓRIOS | 79 E 90 m² PRIVATIVOS | 1 OU 2 VAGAS

Loja de conveniência | Home Office | Estética | Marina Serviço de Pay-Per-Use | Brinquedoteca | Salão de Jogos Lounge com Bar | Restaurante | Sauna Seca e Úmida | Spa Piscina Coberta com Raia Semiolímpica | Boate | Salão de Festas | Fitness | Área de Ginástica

Quadra de Tênis | Quadra Poliesportiva | Parede de Escalada Estar de Leitura | Fitness ao Ar Livre | Playground | Estar Gourmet Deck Piscina | Deck Molhado | Piscina Adulto | Piscina Infantil | Spa ao Ar Livre Raia de 20m | Solarium | Espelho D’água | Praça dos Encontros Brinquedoteca | Cinema | Salão de Festas | Playground do Salão de Festas Espaço Gourmet | Fitness | Salão de Jogos

Estrada Municipal do Conde, 4.000 – Eldorado do Sul/RS

www.melnickeven.com.br/pontadafigueira

Rua Dr. Carlos Renato R. Fonseca, 100

www.melnickeven.com.br/bravo Informações: 3014.1000

Informações: 3014.1000 Projeto de Decoração:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R2/55.733 em 30/06/2010 do livro 2 do Registro Geral do Oficio Imobiliário de Guaíba/RS • Aprovação Projeto Urbanístico, em 28/09/09, Pref. Municipal de Eldorado • Licença de Instalação Residencial LI Nº 1521/2009-DL, em 28/12/2009. Projeto Marina: Squalo Consultoria e Engenharia CREA 1983105196. Projeto Urbanistico: Reinaldo Pestana CREA 0600131587.

Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Kiko Simch CREA 056227 e Bibiana Mariano da Rocha Mussnich CREA 112321.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3/160.009 em 29/03/2011 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

77

78

oportunidades

M Ó V E I S S O B M E D I DA E XC LU S I VO S E P E R S O NA L I Z A D O S

CLASSE

A

MÓVEIS

Av. dos Quinze, 1.061 – Florestal – Lajeado – RS – (51) – 3709.1584 – 9249.0407 – classea.moveis@terra.com.br

80

oportunidades

82

oportunidades

84

oportunidades

86

oportunidades

88

ponto de leitura

ME MAGAZINE

LEIA O MELHOR CONTEÚDO DA ME MAGAZINE EM PONTOS SELECIONADOS DA CIDADE: PORTO ALEGRE – RS

AUXILIADORA

FLORESTA

Clínica Carlos Gomes – Av. Carlos Gomes, 403/401 Giorgio Salão – Av. Plinio Brasil Milano, 1.475 Mistura – Rua Cel. Bordini, 240 Restaurante Sharin – Rua Felipe Neri, 332 The Public Market – Rua Pedro Chaves Barcelos, 651

Bolsa de Arte – Rua Visconde do Rio Branco, 365 Confeitaria Maranghello – Shopping Total - loja 1233 Costi Bebidas – Rua Santos Dumont, 752 Hotel Laguetto Viverone Moinhos – Rua Dr. Vale, 579

BELA VISTA

INDEPENDÊNCIA

Hashi Art Cuisine – Rua Des. Augusto Loureiro Lima, 151 Maison Vanité – Rua Des. Moreno Loureiro Lima, 505 STB Trip & Travel – Rua Anita Garibaldi, 1515 ViaForma Academia – Rua Pedro Chaves Barcelos, 607

Chez Philippe Restaurant – Av. Independência, 1005

BOA VISTA

D’Linea – Rua Dom Pedro II, 735

HIGIENÓPOLIS Alecrim Sabor & Saúde – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2278 - loja 1 Altero – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2557 Bontempo Móveis – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2254 Brig’s – Rua Anita Garibaldi, 1743 - loja 02 Clínica Laserpil – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2092 Clinica Nilo Frantz – Av. Dr. Nilo Peçanha, 1221 – 10º andar Floriano Spiess – Praça Japão, 155 Croasonho – Rua Gen. Ibá Mesquita Ilha Moreira, 305 - loja 201 Idelli Ambientes – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2545

BOM FIM Associação Israelita Hebraica – Rua João Telles, 506 Confeitaria Barcelona – Rua Henrique Dias, 94 Maomé – Av. José Bonifácio, 655

JARDIM BOTÂNICO Prosmóvel – Rua Dr. Salvador França, 1.253 - Terceira Perimetral

JARDIM LINDÓIA Shopping Lindóia – Av. Assis Brasil, 3522

JARDIM DO SALSO Escola de Tênis Rick Fontoura – Rua Graciliano Ramos, 388

CRISTAL

MENINO DEUS

Cia Athletica Porto Alegre – BarraShoppingSul - loja 3001 Confeitaria Maranghello – BarraShoppingSul - loja 1078 Roberto Simões – BarraShoppingSul - loja 2041 STB Trip & Travel – Av. Wenceslau Escobar, 3112

Confeitaria Maranghello – Av. Getúlio Vargas, 1598 Confeitaria Maranghello – Rua Almirante Gonçalves, 286 Croasonho – Av. Getúlio Vargas, 1010

MOINHOS DE VENTO

SANTANA

Arte Freddo – Rua Dr. Florêncio Ygartua, 164 Barbarella Bakery – Rua Dinarte Ribeiro, 56 Café Café Bistrô – Rua Barão de Santo Ângelo, 162 Casa Dietética Edith Travi – Rua Dr. Timóteo, 901 Chocólatras – Rua Dinarte Ribeiro, 155 Croasonho – Rua 24 de Outubro, 579 loja A Di Luce Iluminação – Rua Marquês do Pombal, 544 Di Vino – Rua Tobias da Silva, 44 El Te casa de chás – Rua 24 de outubro, 111 - loja 35 Filhas da Mãe – Rua 24 de Outubro, 1086 Ladrilhart – Rua Hilário Ribeiro, 202 - loja 2 Luzes do Mundo – Rua Quintino Bocaiúva, 978 Maiora – Rua Dr. Timóteo, 597 Parochi – Moinhos Shopping - Térreo Parochi – Rua Dr. Timóteo, 557 Roberto Simões – Rua 24 de Outubro, 1045 Spirito Santo – Moinhos Shopping - loja 113 STB Trip & Travel – Rua Quintino Bocaiúva, 267 Torta de Sorvete – Rua Padre Chagas, 217 Vilaró Parrila Lounge – Rua Fernando Gomes, 140

Cuca Haus Café & Pub – Rua São Luis, 1101 Tamafa Sushi – Rua Augusto Pestana, 33

MONT’SERRAT

Costi Bebidas – Rua Doutor Barcelos, 910 Madame Antonieta – Rua Padre J.B. Réus, 911

SÃO JOÃO D’Linea – Av. Benjamin Constant, 1598 Dometal – Rua Barão do Cotegipe, 233

TERESÓPOLIS Sala de Música – Av. Teresópolis, 2958 / 309

TRÊS FIGUEIRAS Boteco Tirol – Av. Teixeira Mendes, 1236 DTS Cinema em Casa – Rua José Antonio Aranha, 340 Excalibur Forneria e Lounge – Rua Des. Esperidião de Lima Medeiros, 238 Gloria Corbetta – Av. Carlos Gomes, 1610 Petit Mercado Cafeteria Bistrot – Rua Jose Antonio Aranha, 381 Sushi Bar Hadouken – Av. Teixeira Mendes, 1161 Todeschini – Rua João Caetano, 207

TRISTEZA Academia Contours – Rua Pedro Ivo, 780 Cartonaria – Rua Carlos Trein Filho, 555 Diego Andino Pâtisserie – Rua Artur Rocha, 795

VILA ASSUNÇÃO Clube Veleiros do Sul – Av. Guaíba, 2941

PARTENON

VILA JARDIM

D’Linea – Av. Ipiranga, 7721 D’Linea – Av. Ipiranga, 7684

Boteco Mafioso – Av. Saturnino de Brito, 738

PASSO D’AREIA Armazém Cerâmico – Rua Gen. Pedro Bitencourt, 114 Bianchini Lavagem Ecológica – Shopping Iguatemi Lacoste – Shopping Iguatemi - lojas 2124 e 2025 M Chaves Iluminação – Av. João Wallig, 421 Spirito Santo – Shopping Iguatemi - loja 256 Toca das Delícias – Rua General Pedro Bitencourt, 17 Tommy Hilfiger – Shopping Iguatemi - loja 192

PETRÓPOLIS Casa Clima Aquecedores – Av. Protásio Alves, 5247 Clínica Fina Estampa – Av. Encantado, 16 D’Linea – Av. Carlos Gomes, 1723 Espaço Yoga Vera Edler – Av. Palmeira, 295 Il Giardinetto – Av. Palmeira, 246 Pepe Laytano – Av. Ijuí, 568 Quintal Orgânico – Av. Dr. Nilo Peçanha, 633 Smartbuild – Rua Álvares Machado, 10

BENTO GONÇALVES – RS VALE DOS VINHEDOS / LINHA LEOPOLDINA Casa Valduga Vinhos Finos – Via Trento, 2355

CANOAS – RS BOA VISTA Estética Puráh – Rua Tenente Antônio João, 246

CENTRO Academia Aerostep Canoas – Canoas Shopping Imobiliária Muck – Rua Muck, 190

GRAMADO – RS

PRAIA DE BELAS Becco Restaurante – Av. Borges de Medeiros, 3120

RIO BRANCO Academia Aerostep – Rua Dona Laura, 646 Baunilha Cup Cakes – Rua Francisco Ferrer, 334 - loja térreo Casa Bonita – Rua Vicente da Fontoura, 2336 Cumbuca Bistrô e Café – Rua Felipe Camarão, 594 Estação Musical – Rua Schiller, 14 Evviva – Av. Goethe, 97 Peppo Cucina – Rua Dona Laura, 161

CENTRO Idea Tissot – Rua Wilma Dinnebier, 180 Josephina Restaurante – Rua Pedro Benetti, 22

VÁRZEA GRANDE Le Jardin Parque de Lavanda – Caixa Postal 052

SERRA GRANDE La Hacienda – Estrada da Serra, 4.200

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

91