ME Magazine | 29ª edição

ME

29 ano 10 janeiro a abril de 2016

MAGAZINE

Melnick Even, Empresa do Ano Com quatro ouros e seis pratas, a construtora e incorporadora foi a agraciada com o título de Empresa do Ano pelo Sinduscon Premium 2015, a distinção mais importante do segmento da construção civil do Rio Grande do Sul.

Cliente

Arte

Experiências

Expectativas do casal Juliana Echel e Nilon Erling Jr. no Arte Bela Vista.

Inovação e criatividade nas obras do artista plástico Vik Muniz.

Eden Rock Hotel: um refúgio na sofisticada ilha francesa de Saint Barth.

social Fotos: Diogo Abelin

AGI DO VIDA VIVA CLUBE CENTRO OCORREU EM DEZEMBRO

MORADORES CELEBRAM CONCLUSÃO DO NINE

EVENTO MARCA RECEBIMENTO DO HOM LINDÓIA

COQUETEL NA SEDE DA MELNICK EVEN COMEMORA ENTREGA DA TORRE 6 DO GRAND PARK EUCALIPTOS

Foto: Luis Felipe Torres

2

EVENTOS CELEBRAM A ENTREGA DE NOVOS EMPREENDIMENTOS Os clientes da primeira fase do Vida Viva Clube Centro, de Canoas, tiveram um final de ano em grande estilo com a entrega oficial do condomínio de casas e apartamentos realizada no dia 22 de dezembro de 2015. Na sequência, foi a vez dos proprietários do Nine, em Porto Alegre, brindarem, em 21 de janeiro deste ano, a conclusão do residencial formado por lofts, duplex e apartamentos de um e dois dormitórios. Já no dia 19 de maio, foram os clientes do HOM Lindóia, uma solução de mixed use na capital gaúcha, que confraternizaram no salão de festas do empreendimento. Complementando a lista, a Melnick Even realizou em sua sede, em Porto Alegre, um coquetel para oficializar o recebimento pelos condôminos da Torre 6 – Cais do Porto – do Grand Park Eucaliptos, que aconteceu no dia 30 de maio.

As entregas ocorrem durante uma Assembleia Geral de Instalação (AGI), momento em que investidores e proprietários são apresentados à administradora do condomínio e elegem síndico, subsíndico e conselheiros para o primeiro ano de gestão da edificação. Após a AGI, as pessoas são convidadas a participar de uma visita guiada pelos empreendimentos e a celebrar essa ocasião de alegria e satisfação com um coquetel oferecido pela construtora e incorporadora.

4

social

MEMORIAL EUCALIPTOS É ENTREGUE À COMUNIDADE Mais do que uma nova praça, os porto-alegrenses ganharam, em dezembro de 2015, um espaço especial para preservar uma parte importante da história do Estado. Localizada no bairro Menino Deus, onde antes ficava o Estádio dos Eucaliptos – a primeira sede do Internacional –, a praça Memorial Eucaliptos mantém viva a lembrança dos eventos que ali ocorreram, como os jogos da Copa do Mundo de 1950.

Resultado da parceria entre Prefeitura de Porto Alegre e Melnick Even, o lugar conta com goleiras e bancos que remetem ao universo do futebol e à memória do estádio, seis totens com informações sobre a Copa de 1950 e os Grenais ali realizados e um eucalipto original que deu nome ao antigo campo. O Memorial Eucaliptos faz parte do Projeto Praças que a Melnick Even mantém desde 2003 e que já contabiliza sete praças e duas rótulas adotadas, somando uma área verde de mais de 54 mil m².

INAUGURAÇÃO DA PRAÇA MEMORIAL EUCALIPTOS CONTOU COM A PRESENÇA DE AUTORIDADES, PROFISSIONAIS DA MELNICK EVEN E DA COMUNIDADE

6

social

EMPRESA RECEBE HOMENAGEM POR OBRA COM TECNOLOGIA INÉDITA NO BRASIL O empreendimento Vida Viva Clube Centro, em Canoas, da Melnick Even, é a primeira construção do país a utilizar o sistema StoTherm Next, uma tecnologia de revestimento com isolamento térmico, aplicado sobre Light Steel Framing (expressão em inglês que designa que o aço galvanizado foi o principal elemento estrutural da obra). Pela inovação, a companhia foi homenageada com uma placa pela STO, empresa de origem alemã que desenvolveu o sistema. “Recebida no final do empreendimento, o gesto é um agradecimento por termos acreditado na tecnologia e formado uma parceria forte de ganhos para ambos os lados, na qual a Melnick Even teve a garantia do processo, atendimento de prazos e atingimento do nível superior da USO DE TECNOLOGIA INOVADORA DE REVESTIMENTO GERA HOMENAGEM À MELNICK EVEN

norma de desempenho”, salienta o engenheiro João Maria, que recebeu a homenagem com o gerente-geral de obras, Paulo Osório.

MELNICK EVEN DAY SUPERA EXPECTATIVAS E VENDE R$ 175 MILHÕES EM UM ÚNICO DIA Em sua 5ª edição, o Melnick Even Day consolidou-se como a maior ação de vendas do mercado imobiliário do Sul do país. O megaevento, que contou com uma equipe engajada e comprometida em alcançar os melhores resultados e com descontos que chegaram até 36% para imóveis residenciais e comerciais, comercializou R$ 175 milhões e fechou cerca de 300 contratos. Tudo em um único dia.

Mais de 2 mil pessoas circularam pela sede da empresa em Porto Alegre, no dia 16 de abril deste ano, e em torno de 450 clientes foram atendidos na superestrutura montada para receber o público com conforto e segurança para concretizar os negócios. Para apresentar os empreendimenEM APENAS UM DIA, MELNICK EVEN FECHA EM TORNO DE 300 CONTRATOS DE VENDA

tos e responder a todos os questionamentos dos consumidores, aproximadamente 2,5 mil corretores participaram da operação, sendo que 800 deles ficaram concentrados na sede da Melnick Even.

8

índice

2

SOCIAL

Ações e eventos promovidos pela Melnick Even

58

EXCLUSIVIDADE

Supreme Central Parque: o prazer de morar no lugar ideal

12

80

CAPA

OPORTUNIDADES

Produtos e serviços dos parceiros da incorporadora e construtora

Melnick Even é a Empresa do Ano no Sinduscon Premium 2015

26

50

BEM-ESTAR

32

CLIENTE

• Projeto • Venda • Instalação

56 ARTIGO

Empreendimentos com centros clínicos: necessidade e realidade

Os planos de Juliana Echel e Nilon Erling Jr. para o novo lar

38

ARTE

O visionário e criativo Vik Muniz

44 EXPERIÊNCIAS

Eden Rock Hotel, um refúgio em ilhas caribenhas

CRIANÇAS

Encantadora de bebês e coaching familiar

O beach tennis trouxe um clima de praia para a praça da Encol

64

EMPREENDIMENTOS

84

PONTOS DE LEITURA

Conheça os empreendimentos Melnick Even de alto padrão de qualidade

Onde encontrar a ME Magazine

10

editorial

UM ANO DE MUITO RECONHECIMENTO Mesmo em um período fortemente marcado pela adversidade, o ano de 2015 acabou por se revelar como o melhor de todos para a Melnick Even. O trabalho árduo de toda a equipe e o investimento contínuo em inovação e qualidade, características que nos acompanham nestas mais de duas décadas de trajetória, resultaram na conquista do maior prêmio do segmento construtivo do Rio Grande do Sul: o de Empresa do Ano do Sinduscon Premium 2015. O reconhecimento à excelência de nossos empreendimentos nos enche de orgulho, mas traz também o desafio de permanecer no caminho da superação, buscando sempre novas soluções para nossos clientes.

Inclusive, atender com satisfação às expectativas dos consumidores, com foco aos detalhes que fazem a diferença nos projetos, nos motiva a aprimorar constantemente nossos processos, pessoas e tecnologia. E a atuação centrada nesse objetivo rendeu outros frutos como o aumento do prestígio com a comunidade gaúcha, que nos colocou como a construtora mais lembrada na pesquisa Marcas de Quem Decide, divulgada em março deste ano. Porém, os motivos para celebrar 2015 não param por aí. Pela segunda vez consecutiva, a Melnick Even está na lista das 50 companhias mais inovadoras e criativas da região Sul do Brasil, ganhando o prêmio Campeãs da Inovação no setor Construção e Imobiliário.

Essas conquistas coroam um momento em que enfrentamos a crise econômica e alcançamos resultados significativos em um cenário de muita instabilidade. Fechamos 2015 com a entrega de 1.768 unidades em dez empreendimentos e com recorde de lançamentos e vendas. Esses são apenas alguns dos números positivos que marcaram o nosso desempenho no ano passado.

Na matéria central desta edição, além de contar mais sobre as distinções recebidas, apresentamos outros dados sobre a atuação da construtora e incorporadora e sobre como ela se relaciona com a mídia para conversar com a sociedade e dar visibilidade as suas informações.

Nesta edição também apresentamos um refúgio nas ilhas caribenhas e detalhes exclusivos do novo empreendimento Supreme Central Parque. Outro destaque da revista é uma matéria com as expectativas do casal Juliana Echel e Nilon Erling Jr. e de seus filhos Julia e Felipe na nova residência no Arte Bela Vista.

Confira também dicas sobre a prática de beach tennis, o trabalho do artista Vik Muniz e uma entrevista com a especialista em bebês e coaching de família, Mariana Zanotto Alves.

Boa leitura!

Juliano Melnick

Rua Carlos Trein Filho, 551 (51) 3016.9000 - www.melnickeven.com.br

A ME Magazine é uma publicação da Interna Projetos Editoriais, sob licença da Melnick Even Incorporações e Construções S.A. Opiniões, entrevistas, artigos e colunas assinadas são de inteira responsabilidade dos autores. É vedada a reprodução total ou parcial do conteúdo sem prévia autorização e sem citação da fonte.

Diretor-Presidente Leandro Melnick Gerente de Marketing Marianna Zanettini Analista de Marketing Ana Schantz Projeto gráfico, redação e publicidade

(51) 3019.5643 www.interna.com.br interna@interna.com.br Av. Iguaçu, 485 / 302 - Petrópolis Porto Alegre - RS

Diretora-Executiva Andréia Silva Publisher Renato Delfino Rodrigues Textos Cristina Rispoli d’Azevedo Letícia Wilson Tatiana Gappmayer Revisão Márcio Cavalli Tiragem 7.000 exemplares

12

capa

EQUIPE DA MELNICK EVEN COMEMORA RECONHECIMENTO DO TRABALHO DESENVOLVIDO POR TODOS OS COLABORADORES DA EMPRESA

Melnick Even, Empresa do Ano A companhia foi a grande vencedora do Sinduscon Premium 2015, a distinção mais relevante do setor construtivo do Rio Grande do Sul. Em um ano marcado pela crise, a Melnick Even alcançou resultados impressionantes e teve o seu trabalho focado em qualidade e inovação valorizado pelo segmento em que atua e pelos clientes finais em diferentes premiações.

Fotos: Cláudio Fernando Afonso Bergman

PROFISSIONAIS RESPONSÁVEIS PELOS CASES DE SUCESSO DA EMPRESA RECEBEM OS PRÊMIOS DE AUTORIDADES

“Devemos tudo isso aos nossos clientes, colaboradores e parceiros, que têm um papel fundamental nessa conquista. Sem eles, nada disso seria possível.”

Líder em empreendimentos de alto padrão e com uma história de 23 anos, a Melnick Even foi aclamada a Empresa do Ano pelo Sinduscon Premium 2015, a mais importante premiação da construção civil gaúcha. Essa é a segunda vez que a companhia recebe esse reconhecimento do Sindicato das Indústrias da Construção Civil no Estado do Rio Grande do Sul (Sinduscon/RS) – a primeira foi em 2012. Com onze prêmios ganhos, a conquista celebra a trajetória de sucesso da empresa e o acerto na estratégia de permanente investimento em qualidade e inovação para oferecer soluções diferenciadas para atender às novas necessidades dos consumidores, cada vez mais exigentes.

Em sua 25ª edição, o Sinduscon Premium anunciou seus vencedores no dia 19 de maio e realizou a cerimônia de entrega dos troféus no

JULIANO MELNICK, DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO DE PRODUTO DA MELNICK EVEN

dia 13 de junho de 2016, em um grande evento na Associação Leopoldina Juvenil, em Porto Alegre, que contou com a presença da equipe da Melnick Even envolvida na elaboração e apresentação dos cases de sucesso. A distinção, além de destacar o desempenho da empresa, coroa um momento muito positivo para a companhia, que teve um 2015 com resultados impactantes para um ano que apresentou como desafio principal o enfrentamento a um cenário de retração econômica e de redução da atividade e da demanda no mercado imobiliário. O reconhecimento é também uma conquista de todos os profissionais do grupo, sempre comprometidos com a excelência dos produtos e com uma visão de vanguarda do setor.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

13

14

capa

100% DE APROVAÇÃO

25a

2015

De forma inédita, os 11 cases inscritos pela Melnick Even foram vitoriosos no Sinduscon Premium 2015 Foto: Vinícius Luz

MARCELO GUEDES , DIRETOR DE INCORPORAÇÃO DA MELNICK EVEN, NA APRESENTAÇÃO PÚBLICA DO MAXPLAZA

MARCOS COLVERO E FABIO SCLOVSKY, RECEBEM O TROFÉU DO SINDUSCON PREMIUM ETAPA LITORAL NORTE

Há 25 anos, o Sinduscon/RS valoriza as práticas

julgadora é composta por profissionais renoma-

bem-sucedidas e o aprimoramento e a evolução

dos no país e em nível internacional em suas áreas

de todos os elos da cadeia produtiva da constru-

de atuação e abrange empresários e professores

ção civil do Rio Grande do Sul – envolvendo com-

universitários e de escolas de negócios. Os três

panhias, instituições, pessoas e marcas – por meio

projetos com as maiores notas de cada categoria

da entrega do Sinduscon Premium. Realizada

(desde que obtenham a média de 70 pontos) pas-

anualmente, a premiação é dividida em dois seg-

sam para a segunda etapa.

mentos: o Estadual e o do Litoral Norte. Na edição de 2015, a Melnick Even inscreveu 11 cases (sendo dez no Estadual e um no do Litoral Norte) e, pela primeira vez, todos os trabalhos foram vencedores em suas categorias. Com quatro ouros e seis pratas recebidos na fase Estadual, a construtora conquistou ainda o título de Empresa do Ano. Já na etapa do Litoral Norte, recebeu ouro pelo case do empreendimento Blue Xangri-lá.

Na parte de julgamento, os selecionados defendem seus cases em audiências públicas abertas a todos os interessados, diante da comissão julgadora, e ganham os troféus Ouro, Prata e Bronze, de acordo com a média das notas. A companhia que tiver a melhor pontuação em toda a premiação é anunciada como a Empresa do Ano. Já os vencedores da etapa do Litoral Norte são escolhidos após uma fase de análise dos juízes

Para chegar aos finalistas da distinção Estadual,

convidados pelo Sinduscon/RS, que ocorre em

os cases inscritos são avaliados em duas fases. Na

um momento distinto, assim como a entrega

primeira delas, os trabalhos são analisados pela

dos troféus, que aconteceu no dia 6 de maio, na

comissão organizadora formada por, pelo menos,

Sociedade dos Amigos do Balneário Atlântida

três jurados indicados pelo Sinduscon/RS. A banca

(Saba), em Xangri-lá.

CONFIRA OS CASES VENCEDORES EM SUAS CATEGORIAS: ETAPA ESTADUAL Maxplaza – PRODUTOS E LANÇAMENTOS IMOBILIÁRIOS DO ANO EMPREENDIMENTOS DE GRANDE PORTE

OURO

PRATA

PRODUTOS E LANÇAMENTOS IMOBILIÁRIOS DO ANO EMPREENDIMENTOS DE PEQUENO E MÉDIO PORTE

OURO

PRATA

OURO

DESTAQUE MERCADOLÓGICO

O complexo multiúso mais completo e inovador do Sul do país

HOM Nilo –

Estratégia inovadora na vitrine mais elegante da cidade

ID Residences –

Desafios transformados em resultados fora de série

Cândido 58 –

Sofisticação em linhas retas

Óculos de realidade virtual leva o apartamento decorado até o futuro cliente

Projeto praças – PRATA

DESTAQUE TECNOLÓGICO

PRATA

Melnick Even inova com ”Sótãos Voadores”

OURO

Gestão integrada – Integrando processos, potencializando resultados

PRATA

PDE – Programa de Desenvomento da Engenharia – Desenvolvendo lideranças de alta performance

DESTAQUE EM PROCESSOS INTERNOS

AÇÕES E PRÁTICAS SUSTENTÁVEIS

Diálogo com as comunidades e o fortalecimento de marca

PRATA

Construção Energitérmica Sustentável – Tecnologia a serviço da sustentabilidade

ETAPA LITORAL NORTE LANÇAMENTOS IMOBILIÁRIOS DO ANO

OURO

Blue Xangri-lá –

Vanguarda no Litoral gaúcho

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

15

capa

Além de ser eleita como a Empresa do Ano, a Melnick Even teve sua atuação reconhecida em outras premiações significativas no Rio Grande do Sul. Pela primeira vez, a companhia foi a mais lembrada na categoria Construtora na pesquisa Marcas de Quem Decide. Com quase o dobro da pontuação obtida no levantamento anterior, a Melnick Even ganhou mais de seis pontos percentuais, ficando no topo da lembrança das pessoas ouvidas.

Realizado desde 1999 pelo Jornal do Comércio, em parceria com a Qualidata, o trabalho apura as marcas mais lembradas e preferidas de empresários, executivos, profissionais liberais e formadores de opinião do Estado, sendo consultados mais de 60% de donos ou sócios de empresas dos principais municípios gaúchos. Em sua 18ª edição, a pesquisa abrangeu 80 categorias, sendo 12 delas novas. Mas não foi apenas no quesito lembrança que a Melnick Even se destacou. A companhia também foi a marca preferida na Grande Porto Alegre. O evento de premiação foi realizado dia 8 de março de 2016, no centro de eventos do Hotel Plaza São Rafael, em Porto Alegre.

ROGÉRIO BITTENCOURT, JULIANO MELNICK E MILTON MELNICK RECEBEM A DISTINÇÃO

Foto: Antônio Paz/JC

MELNICK EVEN É A MARCA MAIS LEMBRADA PELA PESQUISA MARCAS DE QUEM DECIDE Fotos: Diego Calovi

16

Foto: Tony Santos

CAMPEÃ DA INOVAÇÃO PELA SEGUNDA VEZ CONSECUTIVA A Melnick Even também está entre as 50 companhias dos três estados do Sul do Brasil que desenvolvem as práticas mais inovadoras e criativas do país. Essa é a segunda vez consecutiva que a empresa recebe o prêmio Campeãs da Inovação 2015, promovido pela Revista Amanhã e pela consultoria especializada Edusys, com o apoio técnico da Fundação Dom Cabral. A Melnick Even foi a vencedora na categoria Construção e Imobiliário e recebeu a distinção durante cerimônia efetuada em uma das unidades da Braskem, no polo petroquímico de Triunfo, no Rio Grande do Sul, no dia 27 de abril de 2016. O troféu foi entregue ao engenheiro Paulo Osório, gerente-geral de Obras da construtora e incorporadora.

Para chegar ao resultado final, representantes das companhias listadas no ranking 500 Maiores do Sul – Grandes & Líderes, elaborado pela Revista Amanhã e PwC, são convidados a responderem a um questionário, que aborda diferentes aspectos relacionados à construção de um ambiente criativo, desde a cultura organizacional até os frutos concretos das novas ideias. Um site exclusivo é criado a cada edição para que os participantes possam avaliar os critérios em análise.

A classificação final depende da pontuação que a empresa obtiver nas seis dimensões da inovação: Estrutura e Cultura Organizacional; Ações: Foco

ENGENHEIRO PAULO OSÓRIO RECEBE O TROFÉU “CAMPEÃS DA INOVAÇÃO 2015”

no Esforço da Inovação; Criatividade e Desenvolvimento Inicial; Tratamento e Orientação à Inovação; Atitude e, por fim, Resultados da Inovação na Organização, a categoria de maior peso.

A conquista desses prêmios reforça o sucesso do caminho traçado pela Melnick Even nas últimas duas décadas na construção da sua credibilidade e reputação junto no mercado, devido à excelência em sua atuação.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

17

18

capa

O melhor ano da história da Melnick Even Em um contexto marcado pela crise financeira e pela diminuição das vendas no setor imobiliário brasileiro, a empresa alcançou resultados recordes e, em um cenário adverso, transformou 2015 em um período de muitas conquistas

Lucro 68% maior em relação ao ano anterior Vendas brutas:

R$ 585 milhões Lançamentos (VGV bruto):

R$ 700 milhões 10 obras entregues 1.768 unidades

21 torres

245 mil m2 construídos

Para muitas companhias, 2015 será um ano para ser esquecido. As crises econômica e política tornaram os últimos meses difíceis para diversas empresas, que precisaram descobrir novas formas para manter suas portas abertas. Na contramão desse panorama adverso, a Melnick Even fechou 2015 com números impressionantes e bateu recorde de vendas. A construtora e incorporadora comercializou R$ 585 milhões em vendas brutas e obteve um crescimento de 68% do lucro líquido em relação a 2014. Além disso, alcançou um volume recorde em lançamentos, chegando a R$ 700 milhões de VGV (valor geral de vendas) bruto.

Outro dado impactante foi a quantidade de lançamentos realizados em 2015, como o HOM Nilo, o ID Residences, o Bela Vistta – todos em Porto Alegre – e o Maxplaza, em Canoas, em parceria com o Hospital Moinhos de Vento. De maneira inédita, a Melnick Even encerrou o ano com a entrega de 10 empreendimentos, totalizando 1.768 unidades.

Nas páginas a seguir, conheça os empreendimentos entregues e os engenheiros responsáveis.

212

unidades Bairro Bom Fim Engenheiro responsável: José Nilton

296

unidades Bairro Moinhos de Vento Canoas/RS Engenheiros responsáveis: Daniel Caldas e Paulo Bassi

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

19

20

capa

120

unidades Bairro Santana Porto Alegre/RS

Engenheira responsรกvel: Cristiane Cariello

76

unidades Bairro Bela Vista Porto Alegre/RS Engenheiro responsรกvel: Rafael Souza

113

unidades Bairro Floresta Porto Alegre/RS Engenheiros responsรกveis: Alberto Meneghetti e Roger Madail

308

unidades

5

lojas

Bairro Menino Deus Porto Alegre/RS Engenheiro responsรกvel: Alexandro Zat

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

21

22

capa

ZAFFARI CABRAL

1

unidade Bairro Rio Branco Porto Alegre/RS Engenheiro responsรกvel: Carlos Consiglio

204

unidades Bairro Floresta Porto Alegre/RS

Engenheiro responsรกvel: Gustavo Silva

258

unidades Bairro Centro Canoas/RS Engenheiros responsรกveis: Natasha Pacheco e Paulo Bassi

180

unidades

Bairro Jardim do Salso Porto Alegre/RS Engenheiro responsรกvel: Fernando Alves

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

23

24

capa

A APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA MELNICK EVEN PARA A IMPRENSA FOI UMA DAS MAIORES COLETIVAS DOS ÚLTIMOS TEMPOS NO ESTADO, NA ÁREA DE ECONOMIA

Relacionamento estratégico A relação com a mídia é essencial para a Melnick Even, que desenvolve um conjunto de ações inovadoras com os veículos de comunicação para estabelecer uma interação com a opinião pública.

Como construtora e incorporadora, o trabalho realizado pela Melnick Even tem um impacto direto na vida da cidade e das pessoas que nela moram, seja por meio dos empreendimentos erguidos ou pelas contrapartidas ambientais concretizadas em praças e em vias de circulação. De alguma forma, a empresa tem uma relação com o dia a dia das comunidades em que suas obras estão inseridas. Para chegar até a sociedade e repercutir suas ações, a companhia investe no relacionamento com a mídia por entender que os veículos de comunicação atuam como representantes da população e possibilitam o diálogo entre as duas partes desse processo. Segundo o Consultor Rogério Bitencourt, especialista em gestão de imagem e relacionamento com mídia,“é fundamental ganhar o imaginário, o coração e a agenda dos formadores de opinião. E através deles a opinião pública, com foco no Business”.

Os resultados positivos e as conquistas de 2015 passaram também pelo desenvolvimento de uma estratégica de comunicação que prevê a aproximação com jornalistas e formadores de opinião, conquistando espaços valorizados na imprensa gaúcha. Desde 2002, a Melnick Even vem consolidando um trabalho de divulgação de suas informações e de relacionamento com a mídia do Rio Grande do Sul, fomentado por meio de uma série de eventos temáticos e conceituais e do contato e atendimento às demandas dos profissionais de diferentes meios de comunicação.

Fotos: Rodrigo Stobäus

“A relação da empresa com a mídia é muito importante porque a nossa vida empresarial junto à comunidade é intensa.

Através da mídia e de seus agentes, nos relacionamos e conversamos com a sociedade.”

LEANDRO MELNICK, DIRETOR-PRESIDENTE DA MELNICK EVEN

Evento repercute na mídia gaúcha:

Correio do Povo

Diário de Canoas

Jornal do Comércio

O Sul

Políbio Braga

Zero Hora

Valor Econômico

Entre as principais atividades de relacionamento com a mídia, destaca-se a Apresentação dos Resultados da Empresa em 2016. Para divulgar os números obtidos pela companhia em 2015 e salientar os dados positivos do ano, o diretor-presidente Leandro Melnick e a diretoria da empresa receberem cerca de 20 jornalistas para uma coletiva e almoço.

A construtora e incorporadora promoveu ainda uma grande ação para comemorar seus 21 anos, com a presença de mais de 50 formadores de opinião, uma confraternização de final de ano no Ponta da Figueira Marina (em 2013) e um evento para marcar o lançamento do Grand Park Eucaliptos (2011). Na ocasião, um campo de futebol foi recriado na sede da Melnick Even para celebrar a memória do Estádio dos Eucaliptos. Além dessas, outras iniciativas foram planejadas para fortalecer o relacionamento com a mídia gaúcha e, dessa forma, manter aberto o diálogo com a comunidade. Essas ações já renderam à Melnick Even três prêmios Top de Marketing da ADVB/RS.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

25

26

bem-estar

A C E PA R A A S A Ú D E O beach tennis trouxe um clima de praia para a praça da Encol. O esporte vem conquistando cada vez mais adeptos entre os frequentadores da área e aproximando vizinhos.

Foi em uma de suas caminhadas pela praça da Encol que a funcionária pública Celiana Chala descobriu sua nova atividade física. Ao ver alguns amigos reunidos nas quadras onde redes eram instaladas, ela resolveu se aproximar e olhar de perto o que estava acontecendo. Nesse dia, ela pôde experimentar pela primeira vez o beach tennis, esporte desenvolvido a partir do frescobol. Nascida na década de 1980, na Itália – mais especificamente na Província de Ravena –, a modalidade é praticada na areia e tem como objetivo devolver a bola recebida para o campo adversário sem tocar no chão e com apenas uma raquetada. “Depois que comecei não parei mais. No início, saía do trabalho e ia direto jogar. É viciante!”, conta Celiana.

NO MÍNIMO, TRÊS VEZES POR SEMANA É POSSÍVEL VER CELIANA CHALA JOGANDO BEACH TENNIS NA ENCOL

28

bem-estar

A sensação de estar na praia no meio da cidade é uma das muitas vantagens que o beach tennis oferece, segundo ela. “Nos finais de semana, como moro na região, vou para a praça de chinelo de dedo e fico com os pés na areia. É ótimo para aliviar o estresse”, comenta. A melhora no condicionamento físico é outro benefício apontado pela funcionária pública. “Ele é muito bom para as pernas também e para emagrecer. Sem falar que é uma oportunidade de estar ao ar livre, pegar sol e bater papo”, acrescenta. Com uma rotina intensa, que envolve ainda yoga, corrida e academia, Celiana joga, atualmente, três vezes por semana na Encol e já foi campeã na categoria C, a inicial da atividade, e vice-campeã na categoria mista B, que é a intermediária.

“Nos finais de semana, como moro na região, vou para a praça de chinelo de dedo e fico com os pés na areia. É ótimo para aliviar o estresse.”

CELIANA CHALA, FUNCIONÁRIA PÚBLICA

Apesar da dinâmica semelhante à do tênis tradicional, o beach tennis não tem vantagem e o saque, por exemplo, pode ser feito de qualquer local da quadra e somente uma vez. Além disso, a bola não quica e a raquete é sem corda, feita de materiais como carbono e grafite. Outra característica é que ele pode ser jogado em duplas ou individualmente. O presidente da Associação de Beach Tennis Bela Vista (ABTBV), Jorge Piccoli, relata que o esporte é fácil de ser aprendido e acessível a todos. “Ele é um excelente exercício cardiovascular, promove a socialização, a ocupação dos ambientes públicos e abre as portas para viagens para participar de campeonatos e para conhecer lugares paradisíacos”, destaca Piccoli, que foi o idealizador do projeto de beach tennis na praça e pratica a modalidade há cerca de três anos.

30

bem-estar

Qualquer pessoa pode jogar beach tennis. Basta ter alguns cuidados como usar roupas adequadas, protetor solar, sapatilhas para quando a areia estiver muito quente, óculos escuros para proteger os olhos e conversar com o médico antes de começar, como em qualquer outro esporte. O diretor de Comunicação da ABTBV, Alexandre Lindemeyer, complementa que, por ser feita na areia, a modalidade reduz as chances de lesões ou torções no joelho ou tornozelo, uma vez que diminui o impacto dos movimentos.

O mais recomendado pelos integrantes da associação é fazer o exercício, no mínimo, três vezes por semana.

FAMÍLIA BEACH TENNIS REUNIDA PARA O 5º OPEN MELNICK EVEN DE BEACH TENNIS, NA PRAÇA DA ENCOL

Desde a revitalização feita pela Melnick Even, a Encol tornou-se um local para o convívio social e para a realização de diferentes exercícios. Para Celiana (que faz parte da ABTBV desde a sua abertura), os frequentadores se aproximaram, vizinhos se conheceram e todos passaram a ter um cuidado maior com a estrutura.

“Criou-se um senso de comunidade a partir da praça. Os diversos grupos ali reunidos convivem bem e há uma apropriação do espaço público por todos”, observa a funcionária pública. Piccoli observa que poder jogar o beach tennis ao ar livre é uma maneira agradável de aproveitar o tempo, de estar junto com outros praticantes e de ajudar a preservar uma das áreas mais bonitas de Porto Alegre. “Muitas amizades nasceram ali e as afinidades são levadas para o resto da vida”, reforça Lindemeyer, que joga beach tennis desde 2013.

32

cliente

Foto: Jonas Adriano

EMPREENDIMENTO QUE ACOMPANHA O CRESCIMENTO DA FAMÍLIA Recém-mudados para o Arte Bela Vista, Juliana Echel e Nilon Erling Jr. estão cheios de planos para o novo lar, que contempla os sonhos de consumo de toda a família, formada também pelos filhos Julia, de 5 anos, e Felipe, de 7 meses.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

33

34

cliente

“A ideia é fazer daqui uma extensão do clube. Antes, muitas vezes íamos almoçar lá para as crianças poderem brincar na pracinha.

Aqui é tudo muito tranquilo.”

JULIANA ECHEL

AMBIENTES EXTERNOS MESCLAM AS ÁREAS DE LAZER AO PAISAGISMO DO EMPREENDIMENTO

Adquirido em agosto de 2010, logo após a primogênita nascer, o imóvel foi indicação de uma amiga de Juliana, que sabia que a empresária estava à procura de um apartamento maior em um empreendimento com área de lazer. “Nem cheguei a ver a planta do apartamento. Era onde eu queria, com quatro dormitórios e total infraestrutura. Fechamos negócio! Fomos um dos primeiros a comprar”, lembra Juliana, que é gerente de Controladoria e Recursos Humanos na empresa Nacional do Aço, fornecedora de aço para a Melnick Even.

Logo que se casaram, em 2007, Juliana e Nilon foram morar em um apartamento menor, em um prédio sem área de lazer, próximo ao Arte Bela Vista, na rua Casemiro de Abreu. Queriam continuar morando próximo ao local por ser de fácil acesso aos hospitais Moinhos de Vento e Santa Casa de Porto Alegre, onde Nilon é cirurgião vascular e endovascular, à Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (UFCSPA), onde ele é professor, e ao Colégio Anchieta, onde Julia estuda.

BRINQUEDOTECA POSSIBILITA DIVERSÃO ÀS CRIANÇAS INCLUSIVE EM DIAS DE CHUVA

“Queremos voltar a fazer churrascos e jantas, tomar muito vinho em companhia dos nossos amigos e familiares. Gosto muito de receber as pessoas na minha casa.”

NILON ERLING JR.

“Quando a Julinha nasceu, começamos a procurar um apartamento maior em um prédio com infraestrutura”, conta Juliana.

Naquela época, o casal já planejava aumentar a família. “Comprar apartamento de última hora não faz sentido”, acredita Nilon.

“Queríamos comprar na planta para fazer do nosso jeito. Assim, transformamos uma das suítes em um quarto de TV e brinquedos”, completa a empresária. “Um quarto para ser só da bagunça!

Era tudo o que eu mais queria.”

Em nossa conversa com o casal de clientes, fomos brevemente interrompidos pelo pedido de Julia. “Mãe, quero descer para brincar na pracinha”. Juliana derrete-se pela ideia de oferecer essa facilidade e segurança aos filhos. “Isso é ótimo”, destaca ela. “A Julia fica com a babá durante o dia, tem as atividades dela fora, como o inglês e o tênis, mas aqui ela tem também tudo ao alcance dela. Tanto é que o pequeno eu nem vou colocar na escolinha tão cedo. Ela eu coloquei com um ano de idade, porque no prédio em que nós morávamos não tinha toda essa infraestrutura. Já com o Felipe, o projeto é diferente.”

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

35

ct êl ineins t e Foto: André Nery

36 32

QUADRA DE TÊNIS OFICIAL DE SAIBRO É UM DOS DIFERENCIAIS DO ARTE BELA VISTA

Outro diferencial que chamou a atenção do casal foi a quadra de tênis. “Jogo direto no Juvenil, mas chegar do trabalho e poder jogar uma bolinha é bom demais”, afirma Nilon. “A ideia é fazer daqui uma extensão do clube. Antes, muitas vezes íamos almoçar lá para as crianças poderem brincar na pracinha. Aqui é tudo muito tranquilo. Antes, eu ia para a academia às 6h, era uma ‘mão de obra’. Aqui é só acordar, descer e já estou na academia”, exemplifica Juliana.

Outra expectativa de Nilon é voltar a reunir os amigos em casa.

“Antes, fazíamos muitas festas e jantares, mas depois vieram os filhos e o ritmo mudou. A área social do apartamento antigo até era grande, mas na área íntima faltava espaço para as crianças brincarem. Por isso, muitas coisas delas ficavam na sala, o que foi tumultuando o espaço. Agora queremos voltar a fazer os churrascos e jantas, tomar muito vinho em companhia dos nossos amigos e familiares. Gosto muito de receber as pessoas na minha casa”, revela ele, que aprecia cozinhar e tem a adega como um dos principais xodós do novo endereço. “Não preciso mais espalhar meus vinhos pela casa do meu pai, do meu sogro e da minha.

Agora conseguirei colocar todos aqui, na minha adega.”

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

33

38

arte

VISIONÁ R IO C RIATIVO Vik Muniz produz arte a partir de inusitados elementos, de alimentos a resíduos. Nas mais diversas expressões, representa o que o inquieta e atrai os olhares para as causas que abraça.

O cenário era o lixão. Especificamente, o antigo aterro sanitário de Gramacho, na periferia de Duque de Caxias, no Rio de Janeiro, de onde centenas de catadores obtinham o sustento a partir da retirada de 200 toneladas de materiais recicláveis diariamente. A rotina daqueles trabalhadores, os resíduos, as condições de miséria e o impacto ambiental gerado ganharam “vida” sob o olhar de Vik Muniz. O fotógrafo e artista plástico paulista, radicado em Nova Iorque, transformou aquela realidade em um documentário – “Lixo Extraordinário” – lançado em 2010, premiado nos festivais de Sundance e de Berlim e indicado ao Oscar. Esse trabalho demonstra seu envolvimento com os personagens, seu engajamento com as causas sociais e ambientais – uma característica marcante na sua trajetória. A receita obtida com venda das obras produzidas lá foi revertida para a associação dos catadores. No ano seguinte, foi nomeado Embaixador da Boa Vontade pela Unesco, como reconhecimento pela sua contribuição para a educação e o desenvolvimento social.

Fotos: Vik Muniz / Divulgação

SUCATA E ALIMENTOS SÃO MATÉRIAS-PRIMAS RECORRENTES EM SEU TRABALHO, COMO NESSA OBRA DA SÉRIE PICTURE OF JUNKS E NO AUTORRETRATO, DA PÁGINA ANTERIOR

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

39

40

arte

QUADROS EMBLEMÁTICOS DE DIVERSOS ARTISTAS RETRATADOS EM IMENSAS IMAGENS CRIADAS COM SUCATA, NO CHÃO DE UM DOS ESTÚDIOS DE VIK NO RIO DE JANEIRO E FOTOGRAFADAS EM ÂNGULO. TRATA-SE DA SÉRIE PICTURES OF JUNK, CRIADA ENTRE 2005 E 2006

Fotos: Vik Muniz / Divulgação

DA SÉRIE SUGAR, DE 1996, FOTOGRAFIAS PRODUZIDAS A PARTIR DE RETRATOS MONTADOS COM AÇÚCAR, EM ALUSÃO AOS TRABALHADORES DOS CANAVIAIS. AS PEÇAS FORAM EXIBIDAS NO MOMA, EM NOVA IORQUE

LAMPEDUSA, EMBARCAÇÃO DE MADEIRA ADESIVADA: UM PROTESTO À MORTE DE IMIGRANTES NO MAR MEDITERRÂNEO

Vik Muniz nasceu em São Paulo em 1961 e iniciou sua carreira nos anos 1980, já em Nova Iorque, para onde se mudou em 1983; e desde então viveu entre o Rio de Janeiro e Nova Iorque. Entre os seus trabalhos mais intrigantes estão aqueles produzidos a partir de matérias-primas inusitadas, como na série Crianças de Açúcar (1996), em que criou retratos utilizando açúcar e os fotografou, inspirado nos filhos de trabalhadores de plantações de cana no Caribe – nas telas, a contradição da doçura com o amargor da vida daquelas pessoas. Chocolate, poeira, objetos reciclados e até diamantes são outros materiais já adotados. No ano passado, na Bienal de Veneza, registrou o seu protesto contra a morte de refugiados ao instalar um barco de madeira de 14 metros de comprimento em um dos canais da cidade. A estrutura foi adesiva com a estampa da página de um dos jornais locais do dia seguinte ao da tragédia de 2013, quando um barco com imigrantes libaneses naufragou na costa da ilha italiana de Lampedusa, vitimando mais de 300 pessoas. A intenção de Vik foi atrair a atenção para o tema e para o trabalho desenvolvido pelo Conselho Italiano para Refugiados.

RETRATO DO ARTISTA NORTE-AMERICANO POLLOCK EM AÇÃO PRODUZIDO POR VIK COM CALDA DE CHOCOLATE EM 1997.

A FOTOGRAFIA FOI FEITA PELO ALEMÃO HANS NAMUTH NOS ANOS 50

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

41

42

arte

A inovação e a criatividade sempre estiveram presentes em suas obras, no desenho e na fotografia. O impacto é consequência natural.

A ESCULTURA CAVEIRA DE PALHAÇO, DA SÉRIE RELICS, INTEGROU A EXPOSIÇÃO REALIZADA NO SANTANDER CULTURAL PORTO ALEGRE EM 2014.

CRIADA EM 1987, A OBRA FOI UMA DAS PRIMEIRAS PRODUZIDAS PELO ARTISTA EM SUA CARREIRA

Por essa ousadia e irreverência, Vik Muniz impressiona e se destaca internacionalmente como um dos mais importantes artistas contemporâneos da atualidade. Possui coleções em museus como o MOma em Iorque, a National Gallery of Art, em Washington, e Tate Modern em Londres. Suas obras já rodaram o mundo. No Sul do Brasil, apresentou sua primeira exposição individual em 2014, no Santander Cultural Porto Alegre. A mostra “Vik Muniz, o Tamanho do Mundo”, apresentou 70 obras de diferentes coleções, incluindo a Caveira de Palhaço, de 1987, uma das primeiras de sua carreira. Atualmente, prepara-se para o museu Mauritshuis, um dos mais importantes da Holanda, que, pela primeira vez na história, apresenta uma exposição inteiramente de arte contemporânea. Entre os dias 9 de junho e 4 de setembro apresentará a série Versos, que reproduz com fidelidade a parte de trás de 15 pinturas emblemáticas, como a “Moça com brinco de pérola” (c.

1665) e “Vista de Delft” (c. 1660), ambos de Vermeer, do acervo do museu holandês. Em destaque, as etiquetas, os selos, os furos e as imperfeições das molduras. Um novo ponto de vista sobre o que já recebeu tantos olhares. Assim é Vik Muniz.

Fotos: Vik Muniz / Divulgação

ÍCONES DAS CIDADES DE PARIS E DO RIO DE JANEIRO SÃO REVELADOS NAS OBRAS DA SÉRIE POSTCARDS FROM NOWHERE, LANÇADA EM 2014

VIK MUNIZ MONTOU AS PAISAGENS COM FRAGMENTOS DE MILHARES DE CARTÕES-POSTAIS E AS FOTOGRAFOU DE FORMA A DAR VOLUME AOS RECORTES, DEIXANDO-OS PERCEPTÍVEIS

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

43

44

experiências

Foto: Onne van der Wal

UM REFÚGIO EM ILHAS CARIBENHAS O lendário Eden Rock Hotel é um convite à prática do hedonismo em alto estilo, na badalada e sofisticada ilha francesa de Saint Barth.

Quando Rémy de Haenen comprou um afloramento rochoso na baía de Saint Jean para construir um hotel, em 1953, ele se tornou motivo de chacota entre os moradores locais. O empreendedor e aventureiro já era bastante conhecido na região. Sete anos antes, ele havia sido o primeiro piloto a pousar de avião em Saint Jean, inaugurando uma pista improvisada que veio a se tornar o aeroporto Gustav III. Nascido em Londres, ele morava em Saint Jean desde o início dos anos 1940, onde construiu um estaleiro e importava peixes. O fato é que Rémy de Haenen era um grande conhecedor das ilhas caribenhas e, como visionário, estava certo de que o turismo era o futuro.

Naquele local, não planejou construir um hotel qualquer. Ergueu o Eden Rock entre duas praias de areia branca cintilante, diante de um mar azul-turquesa e de um recife de coral com uma rica fauna marinha. Um refúgio de elite surgiu num pedaço de paraíso, que hospedava ilustres como os atores Greta Garbo e Robert Mitchum, o diretor cinematográfico e multimilionário Howard Hughes e o pesquisador Jacques Cousteau. O padrão de exclusividade estabelecido por Remy de Haenen foi preservado e aprimorado pela família Matthews, que se tornou proprietária do hotel em 1995.

CRIADO HÁ 63 ANOS, O EXCLUSIVO PARAÍSO PARA A ELITE REINA ABSOLUTO JUNTO AO EXUBERANTE MAR DO CARIBE

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

45

46

experiências

Fotos: Eden Rock Hotel / Divulgação

Foto: Romeo Balancourt

LOUNGES E SPA OFERECEM O MÁXIMO DE OPÇÕES DE RELAXAMENTO

UM ESTÚDIO PROFISSIONAL CONVIDA OS HÓSPEDES A GRAVAR UMA TRILHA SONORA EXCLUSIVA PARA A VIAGEM

O casal David e Jane Matthews, então, passou a incorporar diferenciais ao luxuoso hotel para que os hóspedes pudessem “viver a vida ao máximo”. Eles exploraram as vertentes arte & artistas, food & foodies, música & músicos. O estúdio de gravação instalado na Villa Rockstar é mundialmente conhecido, com a mesa de mistura “Neve”, usada por John Lennon para gravar “Imagine”. Ali os hóspedes podem gravar uma trilha sonora original para a viagem, por exemplo. Na galeria do hotel, exposições internacionais encantam os amantes da arte, e uma boutique oferece muito mais do que souvenirs. Para quem deseja explorar a região, luxuosos iates estão disponíveis para contratação. Há opções de esportes aquáticos, mergulho, vela e pesca, e um completo serviço de SPA.

O MAR DO CARIBE EMOLDURA O CENÁRIO EM CADA CANTO DO HOTEL

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

47

48

experiências

Fotos: Pierre Carreau

Foto: Eden Rock Hotel / Divulgação

APENAS 34 SUÍTES ESTÃO À DISPOSIÇÃO, REFORÇANDO O CONCEITO DE EXCLUSIVIDADE. A DECORAÇÃO TEMÁTICA REVELA FRAGMENTOS DA ROCHA ONDE O HOTEL ESTÁ ENCRUSTADO

A GASTRONOMIA É UM IMPORTANTE DIFERENCIAL, BASEADA NA SOFISTICADA CULINÁRIA NOVA-IORQUINA.

A Villa Rockstar e a Villa Nina somam 16 mil metros quadrados, totalizando 34 acomodações privativas exclusivas encravadas na rocha, ao longo da praia ou no meio de jardins exuberantes.

Projetadas por Jane, as suítes são temáticas e apresentam decoração contemporânea e eclética exclusivas, com tons neutros e terraços privativos. A gastronomia é um prazer à parte.

No almoço, o cardápio é inspirado na visão do renomado chef francês Jean-Georges Vongerichten, da sofisticada cozinha nova-iorquina, adaptada ao conceito do The Sand Bar e ao Caribe. À noite, ele orquestra menus inesquecíveis, criados para celebrar “o que há de melhor” de seus pratos favoritos, durante o jantar oferecido no restaurante “On The Rocks”.

50

crianças

ENCANTADORA DE BEBÊS E COACHING FAMILIAR Do planejamento da gravidez à educação infantil, Mariana Zanotto Alves entra em campo para assessorar partos e orientar os pais no cuidado com os bebês. “Meu maior trabalho é tornar-me desnecessária.”

crianças

Fotos: Gustavo Mittelmann e Binho Ferronato / Catraca Filmes

52

“Falamos muito da mulher e de suas responsabilidades como mãe, mas o envolvimento da família é fundamental.”

MARIANA ZANOTTO ALVES

Os cuidados especiais na gestação, a preparação para o parto, a compra do enxoval, a organização da casa para receber o novo filho. Esse processo comum a tantas famílias nem sempre é tão simples. Sem planejamento e muita informação, essa etapa tão esperada da vida pode ser marcada por estresse e frustração. Ainda mais quando o bebê nasce e é preciso lidar com amamentação, cólicas, choros, sono irregular. Enquanto ele cresce, novos desafios são impostos aos pais. Sem um manual de instruções, recorrer aos serviços de uma “encantadora de bebês” e “acalmadora de pais” é uma possibilidade tentadora. “Acredito que sou mesmo um pouco dos dois”, diverte-se Mariana Zanotto Alves, doula, nanny, especialista em desenvolvimento de bebês e coaching familiar.

“Acalmar os pais só é possível quando eles percebem que não atuo somente de forma teórica, mas que compreendo por inteiro suas preocupações e dificuldades”, ressalta. A habilidade no manuseio do bebê, o posicionamento diante de uma criança fazendo birra e, especialmente, a experiência de onze anos de assessoria a pais contribuem para os “títulos” que recebe. Os serviços são amplos: desde um atendimento padrão de três horas, ao trabalho como doula por três semanas, e ao acompanhamento mensal da família até a criança completar três anos. “A decisão depende da necessidade de cada família. Algumas me

54

crianças

COM CRIANÇAS ENTRE 1 E 3 ANOS, O ATENDIMENTO INCLUI O TREINAMENTO DO PALADAR

contratam apenas para solucionar um desafio específico, como comportamento agressivo, a falta de sono ou a má alimentação”, explica. Sua atuação inclui a indicação de especialistas, o envolvimento de familiares nos cuidados, a recomendação de leituras específicas e adaptações da rotina conforme a dinâmica da família. “O objetivo é nunca tornar o cliente dependente do serviço”, pontua.

Nascida em Taubaté, São Paulo, Mariana mudou-se para a Califórnia, nos Estados Unidos, em 1997, com a mãe e o irmão. Aos onze anos, já trabalhava como baby sitter e, aos 18, como assessora de pais. O trabalho da sua mãe, como doula, a inspirou a seguir a carreira. Chegou a cursar Sociologia, mas concluiu sua formação em Artes Culinárias pela Hollywood Kitchen Academy, em 2006, para se capacitar-se em treinamento de paladar. Nesse meio tempo, certificou-se em life coach, educação infantil e aplicação da abordagem Pikler, doula de parto e de pós-parto, newborn care specialist e shantala. De volta ao Brasil em 2010, permaneceu na área e hoje contabiliza o atendimento a 635 famílias brasileiras e outras tantas nos Estados Unidos, para onde viaja constantemente. “Atualmente, tenho 45 famílias ativas”, revela. Ela tem a internet como aliada e é ativa nas redes sociais.

Criou um blog no ano passado, um canal de vídeo no Youtube e uma plataforma de cursos online. “Essa foi uma alternativa para me tornar disponível para mais pessoas, e com o mesmo conteúdo dos meus atendimentos”, afirma.

56

artigo

EMPREEDIMENTOS COM CENTROS CLÍNICOS: NECESSIDADE E REALIDADE “As grandes cidades, hoje, exigem soluções que economizem tempo, promovam a segurança e agreguem qualidade de vida.”

VITOR CAPUN,

PRESIDENTE DA CAPUN NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS

A realidade das grandes cidades, hoje, exige soluções que economizem tempo, promovam a segurança e agreguem qualidade de vida. Uma maneira eficaz de atingir esse objetivo é por meio de um planejamento urbano que vise à descentralização de áreas de interesse. Pensando nessa direção, surgiu a tendência de empreendimentos com diversificação de produtos. Em diversos pontos estratégicos da cidade, as pessoas encontram estrutura completa de serviços e facilidades em um mesmo endereço, atendendo a todas as necessidades e evitando grandes deslocamentos.

Um novo conceito nesse segmento são os empreendimentos com centros clínicos. Com clínicas e consultórios médicos, laboratórios e centros de diagnóstico por imagem, além de lojas, serviços, hotéis e residências, esses locais aliam a praticidade e a conveniência à tecnologia de ponta e à inovação na área da saúde.

Muitos desses empreendimentos no país têm projetos modernos e contam com corredores de circulação amplos para garantir a movimentação de macas e cadeiras de rodas, além de elevadores desenhados para esse fim, espaço adequado para descarte de lixo hospitalar, grande preocupação com o meio ambiente, estacionamentos rotativos e de fácil acesso.

Outros ainda oferecem a integração das informações entre as diversas áreas: médicos, laboratórios e centros de imagem, todos conectados para o conforto do paciente e dos profissionais.

Mais completos que os centros médicos, os centros clínicos oferecem, além de consultórios de especialidades médicas, a realização de procedimentos e exames mais amplos como os laboratoriais ou de diagnóstico por imagem, e alguns dão até mesmo a opção de adquirir o medicamento prescrito, tudo no mesmo local, de forma ágil e prática.

Atenta às necessidades do presente e de olho no futuro, Porto Alegre já está recebendo empreendimentos desse porte, o que traz enormes benefícios para a sua população.

M Ó V E I S S O B M E D I DA E XC LU S I VO S E P E R S O NA L I Z A D O S

CLASSE

A

MÓVEIS

Av. dos Quinze, 1.061 – Florestal – Lajeado – RS – (51) – 3709.1584 – 9249.0407 – classea.moveis@terra.com.br

58

exclusividade

O PRAZER DE MORAR N O LU G A R I D E A L

Avenida Ipiranga

Se viver em frente a um parque Ê bom, imagine dentro dele. O Supreme Central Parque possibilita aos moradores viver em meio ao verde, em um local com infraestrutura planejada, qualidade de vida e segurança.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

59

60

exclusividade

PAISAGEM AO REDOR INSPIROU A FACHADA MODERNA E CERCADA DE VERDE DO SUPREME CENTRAL PARQUE

Encontrar um lugar que acompanhe as mudanças e o ritmo do dia a dia, de estudar, trabalhar, casar, ter filhos e ver a família crescer, não é tarefa fácil. Ainda mais bem localizado, perto de shopping centers, supermercados e universidades. Por incrível que pareça, esse lugar já existe e está ao lado de uma das principais vias de acesso da cidade, a avenida Ipiranga.

O Supreme Central Parque está próximo de todas as conveniências e facilidades que um bairro pode oferecer e cercado de área verde. Isso, sim, é qualidade de vida. É um empreendimento moderno, constituído por apartamentos de dois e três dormitórios muito bem distribuídos em 69 e 94 m2 de área privativa, com uma ou duas vagas de garagem, além de diversas opções de lazer que contemplam as diferentes faixas etárias de uma família.

Imagens ilustrativas

A criançada terá espaço de sobra para se divertir, inclusive em dias de chuva. A brinquedoteca oferece jogos e brincadeiras em um espaço que é a cara delas. Tem também playground e quadra esportiva, ambientes que favorecem o convívio saudável entre crianças de todas as idades. Os pets também ganharam um lugar especialmente pensado para eles, o pet place.

BRINQUEDOTECA TEM ESPAÇO DE SOBRA PARA CRIATIVIDADE E DIVERSÃO INFANTIS

QUADRA ESPORTIVA INCENTIVA A PRÁTICA DE JOGOS ENTRE CRIANÇAS E ADOLESCENTES

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

61

62

exclusividade Imagens ilustrativas

LAZER COMPLETO PARA DESFRUTAR ÓTIMOS MOMENTOS COM AMIGOS E FAMILIARES

ESPAÇOS AMPLOS, COMO O BAR DA QUADRA, TRANSFORMAM PEQUENOS MOMENTOS EM GRANDES EVENTOS

GOURMET INTERNO E SALÃO DE FESTAS FAVORECEM O CONVÍVIO SAUDÁVEL ENTRE AMIGOS E VIZINHOS

Se a ideia é relaxar e dar um mergulho, uma ampla piscina com deck molhado está disponível para renovar as energias. Para manter a saúde em dia e o corpo em movimento, uma academia completa, com equipamentos modernos para a prática de atividades físicas. É claro que uma boa conversa e um encontro entre amigos não ia ficar de fora desse empreendimento único. O que não falta no Supreme Central Parque são ambientes projetados para reunir pessoas e confraternizar em festas, jantares e momentos descontraídos. Tem espaço gourmet externo e interno e salão de festas, sendo que todas áreas comuns são entregues equipadas e decoradas.

Beleza, conforto e segurança. O que mais se pode esperar de um lugar para viver? Ao chegar no Supreme Central Parque, é fácil perceber que a paisagem ao redor inspirou a sua criação, com uma fachada moderna e cercada de verde, tanto dentro quanto fora do empreendimento.

Tudo detalhadamente pensado e projetado por quem mais entende do assunto, com projeto arquitetônico assinado pelo escritório Roseli Melnick e projeto paisagístico Takeda.

2 e 3 dorms.

69 m2 a 94 m2 1 ou 2 vagas

www.melnickeven.com.br/ supremecentralparque Plantão de vendas: (51) 3126.7684 R. São Josemaria Escrivá, 741 Central Parque – Porto Alegre

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

63

BAIRRO

64

empreendimentos

BELA VISTA LANÇAMENTO

AQUI COMEÇA A CONQUISTA DA SUA EXCLUSIVIDADE Imagem ilustrativa

Com apenas 10 apartamentos, em um dos últimos terrenos da Bela Vista alia sofisticação, uma vista maravilhosa e excelente localização.

1 POR ANDAR | 3 OU 4 SUÍTES | DE 242 M2 A 344 M2 PRIVATIVOS | 3 OU 4VAGAS Espaço Gourmet | Guarita blindada com pulmão de acesso para pedestres | Espera para cerca elétrica e CFTV | Portões automatizados com pulmão e controle de acesso | Gerador para atender as áreas condominiais, movimentador de portões, sistema de segurança e um elevador

Projeto Arquitetônico:

Rua Artur Rocha, 1.041

Incorporação e construção:

www.melnickeven.com.br/belavistta Plantão de vendas no local: 3062.6263

Registro de Incorporação sob nº R.10/42.209 em 15/12/2015 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CAU 18370-5.

BAIRRO

AUXILIADORA LANÇAMENTO

O SEU CONFORTO EM NOVA DIMENSÃO E ESTILO Imagem ilustrativa

Uma localização estratégica é estar próximo de tudo. Para nós, o ideal é estar ao lado dos lugares mais desejados, com toda infraestrutura, para que seja possível o fácil deslocamento.

3 SUÍTES | DE 154 M2 A 309 M2 PRIVATIVOS | 2, 3 OU 4VAGAS | 1 DEPÓSITO Guarita com pulmão de acesso | Salão de festas | Espaço gourmet | Fitness | Espaço kids | Lounge festas Playground | Piscinas | Lounge da piscina | Vestiários | Fitness ao ar livre

Projeto Arquitetônico e de Decoração:

Rua Cândido Silveira, 58

Incorporação e construção:

www.melnickeven.com.br/candido58 Plantão de vendas no local: 3557.5657

Registro de Incorporação sob nº R.1/200.124 em 30/12/2015 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CAU 18370-5.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

65

BAIRRO

empreendimentos

CENTRO LANÇAMENTO – CANOAS

INOVADOR COMPLEXO MULTIUSO EM CANOAS Um empreendimento que alia residência, trabalho, conveniência, serviços, lazer e o cuidado com a saúde em um único lugar.

Imagem ilustrativa

66

MEDICAL CENTER | HOTEL | SERVIÇOS | OFFICE | HOME Clínicas e consultórios | Unidades hoteleiras | Restaurante | Centro de eventos | Lojas | Salas modulares Apartamentos | Piscina | Fitness | Salão de festas

Projeto Arquitetônico:

Av. Getúlio Vargas, 4.831 – Canoas

Incorporação e construção:

www.melnickeven.com.br/maxplaza VISITE O DECORADO Plantão de vendas no local: 3137.0699 Registro de Incorporação sob nº R.2/ 130.773 em 28/10/2015 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico: Ronaldo Rezende Arquitetura CAU 4832-1. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CAU 3665-0.

BAIRRO

BAIRRO

JARDIM DO SALSO

SANTANA

LANÇAMENTO

LANÇAMENTO

CONQUISTE O SEU ESPAÇO E TRANSFORME A SUA VIDA

UMA COMBINAÇÃO DE FACILIDADES PARA FAZER DO SEU NEGÓCIO UM SUCESSO

No Supreme Central Parque, você vai sentir a qualidade de vida de morar perto de tudo, com o conforto dos apartamentos e as diversas opções de lazer.

O DOC Santana é para aqueles que querem estar em um local que seja seu cartão de visitas. É perfeito para instalar um consultório ou escritório e construir sua carreira.

2 OU 3 DORMS. | DE 69 M2 A 94 M2 PRIVATIVOS 1 OU 2VAGAS Guarita com pulmão de acesso | Vagas para visitantes Playground | Deck molhado | Piscinas adulto e infantil Vestiários | Espaço gourmet interno e externo Brinquedoteca | Salão de festas Bicicletário | Fitness Bar da quadra | Quadra esportiva | Pet place

SALAS MODULARES A PARTIR DE 33 M2 PRIVATIVOS Estacionamento rotativo | Auditório

R. São Josemaria Escrivá, 741 – Central Parque

Av. Princesa Isabel, 652

www.melnickeven.com.br/ supremecentralparque

www.melnickeven.com.br/docsantana

Plantão de vendas no local: 3126.7684 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob no R.7/ 173.693, em 29/1/2016, no Cartório da 3a Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre/RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, CAU 3665-0. As condições de pagamento e reajuste estarão disponíveis apenas nos plantões de vendas. Possíveis alterações de projeto e/ou decoração dos ambientes serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento.

Todas as imagens são ilustrativas. Impresso em fevereiro de 2016.

Plantão de vendas no local: 3574.6304 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.02/151.482 em 04/05/2016 no Cartório da 2ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico: Pedro Gabriel & Bonini Arquitetura CAU 30865-0. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Arquitetura de Exterior CAU 18370-5. Desenvolvimento de Negócio: PMF Empreendimentos e Participações Ltda.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

67

68

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

CHÁCARA DAS PEDRAS

AUXILIADORA

EM OBRA

EM OBRA

HOME OFFICE

ID RESIDENCES

MALL

FORA DE SÉRIE

PARA MORAR, TRABALHAR E VIVER NUM SÓ LUGAR HOM Nilo reúne todas as facilidades para atender às exigências do jeito de morar contemporâneo. Praticidade, conforto e conveniência em um empreendimento singular.

LOFTS | 1 DORM. | DUPLEX DE 37 A 62 M² PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS | SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 29 M² PRIVATIVOS Espaço convívio com sinuca | Lavanderia e bar | Espaço fitness | Espaço chef | Lounge ao ar livre | Churrasqueira Deck | Piscina com guarda-corpo em vidro

PARA QUEM GOSTA DE EXCLUSIVIDADE Um lançamento exclusivo de apenas 26 residências, com plantas distintas, distribuídas em 3 torres independentes.

26 RESIDÊNCIAS - OPÇÕES DUPLEX 3 SUÍTES | DE 199 M² A 541 M² PRIVATIVOS 3 OU 4 VAGAS Espaço Gourmet | Quiosque | Churrasqueira | Fitness Piscina aquecida | Sauna | Salão de Festas | Playground Brinquedoteca | Sala de Jogos

Av. Nilo Peçanha, 3.245

Rua Campos Sales, 355

www.melnickhomnilo.com.br

www.idresidences.com.br Plantão de vendas: 3328.6980

Plantão de vendas: 3362.5000 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Coparticipação:

Registro de Incorporação sob nº R.7/176.062 em 18/08/2015 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre. Projeto Arquitetônico: Jorge D. de Jesus CAU A3163-1 e Joaquim E.V. Haas CAU A3193-3. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CAU 18730-5.

Registro de Incorporação sob nº R.3/182.134 em 15/06/2015 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico: Torres e Bello Arquitetos Associados CAU 8009-8. Coparticipação no projeto arquitetônico e projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CAU 18370-5.

BAIRRO

BAIRRO

PETRÓPOLIS

PETRÓPOLIS

EM OBRA

EM OBRA

O PRIMEIRO CAPÍTULO DO RESTO DA SUA VIDA

DE CADA JANELA, UM NOVO HORIZONTE

Um lugar definitivo para os novos e melhores momentos da sua vida.

Arquitetura moderna e acabamento em granito e pele de vidro.

Nossos sonhos são do tamanho do espaço que possuem para crescer e, quanto mais amplos, maiores as possibilidades.

3 SUÍTES | 243 m² PRIVATIVOS | 3 VAGAS

4 SUÍTES | 304 m² PRIVATIVOS | 4 OU 5 VAGAS

Hall de Entrada | Lounge do Salão de Festas | Sauna Piscina Coberta | Espaço Gourmet | Fitness | Espaço Kids Playground | Deck | Piscina Infantil | Piscina Adulto | Deck Molhado | Quadra Esportiva

Hall de Entrada com Pé-Direito Duplo | Espaço Kids Cineminha | Fitness | Espaço Relax | Sauna Piscina Aquecida | Piscina Adulto | Deck | Piscina Infantil Quadra Esportiva | Playground | Lounge Festas Salão de Festas

Avenida Encantado,333

Avenida Soledade, 40

www.melnickeven.com.br/ato

www.melnickeven.com.br/window

Plantão de vendas na avenida Palmeira, 530 – 3508.2988

Plantão de vendas na avenida Palmeira, 530 – 3508.2988

Projeto Arquitetônico:

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

As unidades apenas serão comercializadas após o registro do competente Memorial de Incorporação no respectivo Cartório de Registro de Imóveis. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende Arquitetura CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CREA 26677. Todas as imagens são ilustrativas.

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.1/193.888 em 16/12/2013 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

69

70

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

GLÓRIA

JARDIM CARVALHO

EM OBRA

EM OBRA

ESTRUTURA DE CLUBE PARA CURTIR OS MELHORES MOMENTOS DA VIDA

SUA CASA É O LUGAR PARA ONDE VOCÊ SEMPRE QUER VOLTAR

Lazer e beleza para tornar a vida dos moradores ainda mais fácil e repleta de pequenos prazeres diários.

Condomínio fechado de casas, ao lado da Avenida Ipiranga, com uma infraestrutura completa de lazer.

2 OU 3 DORMS | DE 60 m² A 72 m² PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS Espaço Kids | Espaço Gourmet | Vestiários | Salão de Festas Fitness ao ar livre | Piscinas Adulto e Infantil | Quiosque Churrasqueira | Playground | Praça das Mães | Quadra Esportiva | Boulevard | Bicicletário

3 SUÍTES COM SÓTÃO DE 193 a 327 m² PRIVATIVOS | 2 VAGAS Gazebo Relax | Piscina Infantil | Deck Piscinas | Piscina Adulto | Lounge Club | Piscina Coberta | Fitness (2º pavimento) | Sala de Jogos | Espaço Relax | Sauna | Vestiários | Salão de Festas | Brinquedoteca e cineminha Calçada das Brincadeiras | Playground | Estar ao ar livre | Quiosque com Churrasqueira | Fitness Externo | Quadra Esportiva | Chimarródromo

Avenida Cel. Aparício Borges, 1.123

Ao lado da avenida Ipiranga

www.melnickeven.com.br/boulevard

www.melnickeven.com.br/terrara Informações: 3094.4909

Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Projeto em aprovação e sujeito a alterações. Projeto arquitetônico: Antônio Zago Arquitetura e Design, CAU A8312-7. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, CREA 79320.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.4/174.576 em 12/11/2013 no Cartório da 3ª Zona da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320. Todas as imagens são ilustrativas.

BAIRRO

ASSIS BRASIL

EM OBRA

EM OBRA

NADA É REFERÊNCIA POR ACASO

A EVOLUÇÃO URBANA COMEÇOU

Empreendimento comercial premium, posicionado entre os bairros Bela Vista e Moinhos de Vento, para deixar seu negócio em evidência.

Empreendimento Mixed-Use com excelente localização, apresenta alternativas para os desafios da vida moderna.

SALAS MODULARES DE 33 A 638 m² PRIV.

2 E 3 DORMS. | 60 A 92 m² PRIVATIVOS | 1 OU 2 VAGAS SALAS COMERCIAIS DE 24 A 324 m²* PRIVATIVOS

Imagem ilustrativa

BAIRRO

MONT’SERRAT

Hall social com pé-direito diferenciado e com piso em granito | Auditório para 30 pessoas Estacionamento rotativo | Bicicletário Fachadas em pele de vidro e alumínio composto Rua Anita Garibaldi, 1.135

www.melnickeven.com.br/ag Informações: 3094.4909

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Fitness | Salão de Jogos | Salão de Festas Infantil | Brinquedoteca Cineminha | Salão de Festas 1 | Salão de Festas 2 | Playground Baby | Circuito das Motocas | Playground Kids | Ministreetball | Lounge Relax | Deck Piscina | Piscina Adulto | Piscina Infantil | Bar Submerso Quiosques com churrasqueira | Estar de Jogos | Fogo de Chão | Fitness ao Ar Livre | Quadra Poliesportiva | Pista de Caminhada com 410m

Avenida Assis Brasil, 4.600

www.melnickeven.com.br/icon Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

JOCELI POSSEBON ARQUITETO

CAU A15.876-3

Registro de Incorporação sob nº R.1/193.740 em 27/11/2013 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico: Joceli Possebon Arquiteto. Cau A15.876-3. Projeto de decoração de interiores: Escritório Roseli Melnick Arquitetura & Interiores. Cau 12360-9. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo Crea 112.321. *Área total referente à soma das unidades finais 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 do 6º ao 9º pavimentos agrupados. Nessa área, não está computada a área de circulação por se tratar de área comum.

*Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 e 10 agrupadas.

Registro de Incorporação sob nº R.2 171192, em 28/3/2013, no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9; Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel, Crea 26677.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

71

72

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

RIO BRANCO

MOINHOS DE VENTO

EM OBRA

PRONTO PARA MORAR

CONFORTO POR COMPLETO

ENCANTADOR E REPLETO DE LAZER

Apartamentos confortáveis, lazer inédito e um centro de compras como vizinhos. Para caber tudo isso, só mesmo um quarteirão inteiro.

O charme e a conveniência do Moinhos ao seu lado todos os dias. Quando o cenário é perfeito, grandes histórias acontecem.

3 SUÍTES | 137 m² PRIVATIVOS 2 OU 3 VAGAS

3 SUÍTES | 127 E 146 m² PRIVATIVOS 2 OU 3 VAGAS

Piscina Adulto | Piscina Infantil | Piscina Aquecida Quadra de Tênis | Fitness | Sala de Jogos Brinquedoteca | Salão de Festas | Cineminha | Sauna

Piscina Adulto | Piscina Infantil | Quadra Esportiva Brinquedoteca | Fitness | Raia Coberta Salão de Festas | Playground | Cineminha | Spa | Lounge Festas | Estacionamento Visitantes Térreo

Rua Cabral, 600

Rua Quintino Bocaiúva, 59

www.melnickeven.com.br/quartier

www.melnickeven.com.br/moulin Informações: 3014.1000

Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.24 109970 em 29/11/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico do prédio residencial e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto arquitetônico do supermercado: Monserrat Arquitetos Associados, Crea 21210 Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R12/148.631 em 29/12/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

BAIRRO

BAIRRO

JARDIM LINDÓIA

JARDIM CARVALHO

PRONTO PARA MORAR

PRONTO PARA MORAR

MORAR, TRABALHAR E SE DIVERTIR

QUEBRE CONCEITOS

Apartamentos, escritórios e comércios em um mesmo lugar, com facilidade e conforto para quem tem uma vida cheia de projetos.

O Nine Ipiranga chegou para tirar as pessoas do lugar-comum e dar a elas uma nova forma de expressão e status.

2 OU3 DORMITÓRIOS | 68 m² E 91 m² PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS SALAS COMERCIAIS DE 41 m² A 762 m²*

1 OU 2 DORMS | DUPLEX | LOFT 35 m² A 70 m² PRIVATIVOS | 1 OU 2 VAGAS

Playground | Salão de festas | Fitness | Brinquedoteca Piscinas Adulto e Infantil | Sala de Reuniões Auditório | Estacionamento Rotativo

Piscina suspensa com borda de vidro | Espaço Relax Spa | Sauna | Fitness | Espaço Convívio Salão de Festas | Bar Gourmet

Avenida Assis Brasil, 3.519

Avenida Ipiranga, 8.500

www.melnickeven.com.br/homlindoia

www.melnickeven.com.br/nine

Informações: 3094.4909

Informações: 3094.4909

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3.170463 em 22/11/2012 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677. *Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 agrupadas.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº r.4/126.667, em 30/10/2012, no cartório da 3ª zona do registro de imóveis da comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico: escritório Ronaldo Rezende, CREA 331225. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, CREA 79320. Todas as imagens são ilustrativas.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

73

74

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

BELA VISTA

PETRÓPOLIS

PRONTO PARA MORAR

PRONTO PARA MORAR

EXCLUSIVIDADE EM CADA DETALHE

AMPLIE SUA SENSAÇÃO DE BEM-ESTAR

Um projeto grandioso, que oferece plantas muito bem distribuídas e uma infraestrutura de lazer inédita na região.

O Ária é um projeto inspirado em algo muito raro hoje em dia: os grandes apartamentos com uma releitura moderna.

3 OU 4 SUÍTES | 180, 200 E 220 m² PRIVATIVOS 3 OU 4 VAGAS Piscina Adulto | Piscina Infantil | Bar Lounge | Quadra de Tênis | Deck | Lounge | Fitness | Sauna | Salão de Festas Playground | Cinema | Quadra Esportiva | Lounge Gourmet | Fitness ao Ar Livre | Spa ao Ar Livre | Spa Relax Pub | Bar da Piscina | Deck Molhado

Rua Coronel Bordini, 1.800

3 SUÍTES | 237 m2 PRIVATIVOS | 1 POR ANDAR 3 VAGAS COM DEPÓSITO INDIVIDUAL Piscina Adulto | Piscina Infantil | Lounge Cabana Solarium | Lounge Flutuante | Fitness | Sauna Salão de Festas | Playground

www.melnickeven.com.br/artebelavista Informações: 3014.1000

Rua Luiz Manoel Gonzaga, 134

www.melnickeven.com.br/aria Informações: 3014.1000 Projeto Arquitetônico: Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.4/176.224 em 27/09/10 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Dartagnan Villanova Fortes CREA 33.127 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto Arquitetônico e Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989.

Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob n° R.1./184.725 em 18/04/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura $Interiores SS Crea/RS 164989. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677.

BAIRRO

BAIRRO

FLORESTA

BOM FIM

ENTREGUE

ENTREGUE

INVISTA EM SUA EMPRESA

Salas perfeitas para escritórios, consultórios ou o que o seu negócio necessitar.

O Baltimore Office Park é um empreendimento comercial que chega para renovar o tradicional bairro Bom Fim. Imagem ilustrativa

UM NOVO DIFERENCIAL PARA SEU NEGÓCIO

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 36 m2 PRIVATIVOS

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 38 m2 PRIVATIVOS

Rua Ramiro Barcelos esq. avenida Cristóvão Colombo

Avenida Osvaldo Aranha, 1.026

www.melnickeven.com.br/doc

www.melnickeven.com.br/baltimore

Informações: 3094.4909

Informações: 3014.1000

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/189.486 em 10/09/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R1/185.945 em 27/10/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428.Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

75

76

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

SANTANA

MENINO DEUS

PRONTO PARA MORAR

PRONTO PARA MORAR

MUDE PARA MELHOR

SUA VIDA COM MAIS ESTILO

Já imaginou morar em um empreendimento único, feito para você? A Melnick Even já.

O Grand Park Eucaliptos está em um amplo espaço, com um projeto paisagístico que privilegia a natureza e com opções de lazer inéditas.

3 OU 4 DORMITÓRIOS | 99, 127 E 158 m² PRIVATIVOS 2 OU 3 VAGAS

2 OU 3 DORMS. | 67 E 85 m² PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS Espaço Gourmet | Estar ao Ar Livre | Playground | Estar das Árvores | Deck Molhado I Piscina Adulto | Piscina Infantil Solarium | Salão de Festas I Brinquedoteca | Salão de Jogos Quadra Esportiva | Fitness ao Ar Livre | Fitness

Salão de Festas Pub | Brinquedoteca | Salão de Festas Infantil | Beauty Care | Cinema | Piscina Infantil | Piscina Adulto | Salão de Jogos Adulto | Salão de Jogos Jovem | Salão de Festas Family Space | Fitness | Bar | Piscina Térmica | Spa Sauna | Piscina aquecida com raia de 25m | Office Quadra de tênis de saibro e mais de 15 itens de lazer Rua Silveiro, 200

www.melnickeven.com.br/grandparkeucaliptos Informações: 3094.4909

Avenida Princesa Isabel, 1.049

www.melnickeven.com.br/supreme Informações: 3014.1000

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R4/124.131 em 08/11/2011 no Cartório da 2ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto de Decoração de Interiores - Áreas comuns: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de Decoração de Interiores – Apto. Decorado: Raul Pêgas Arquitetos Crea 17988. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.6/43.100 em 02/08/2011 no Cartório da 5ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico Conceito e Projeto: Benedito Abbud Paisagismo Planejamento de Projeto CREA 271.604. Projeto Paisagístico Implantação: Creare Paisagismo CREA 112.321.

BAIRRO

BAIRRO

CENTRO

MOINHOS DE VENTO

1ª FASE PRONTA PARA MORAR - CANOAS

1ª FASE PRONTA PARA MORAR

A MAIOR ÁREA DE LAZER DE CANOAS

Condomínio de casas e apartamentos com a comodidade que você precisa e muita segurança para sua família.

Espaço com convivências e uma vista privilegiada do melhor bairro da cidade.

Imagem ilustrativa

UM PROJETO DIFERENTE DE TUDO

CASAS E APARTAMENTOS | 2 E 3 DORMITÓRIOS Piscina Adulto | Piscina Infantil | Deck Molhado | Fitness Salão de Festas 1 | Salão de Festas 2 | Brinquedoteca Cineminha | Sala de Jogos | Espaço Goumert Churrasqueiras | Quadra Poliesportiva | Playground Rua Brasil, 384

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecentro Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/102.314 em 24/08/2012 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

2 OU 3 DORMITÓRIOS | 62 E 78 m2 PRIVATIVOS 1 OU 2 VAGAS Salão de Festas Gourmet | Salão de Festas Adulto | Playground de 0 a 6 anos e de 7 a 12 anos | Piscina Adulto e Infantil | Deck | Deck Molhado | Rua das Brincadeiras | Brinquedoteca | Sala de Jogos | Fogo de Chão | Academia da Melhor Idade | Fitness | Fitness ao Ar Livre | Quadra de Esportes | Quiosque com Churrasqueiras Avenida Açucena, esq. avenida Sezefredo A. Vieira

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecanoas Informações: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/98.436 em 01/11/2011 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

77

78

empreendimentos

BAIRRO

ELDORADO DO SUL/RS

VILA JARDIM

ENTREGUE

PRONTO PARA MORAR

AQUI O TEMPO NÃO VOA. ELE NAVEGA.

AGORA SIM A SUA VIDA ESTÁ COMPLETA

Ponta da Figueira Marina é o primeiro e único residencial horizontal de alto padrão com canais navegáveis do Sul do Brasil.

O Bravo! não chegou apenas para completar a sua vida, mas para coroar a sua nova fase de conquistas.

LOTES A PARTIR DE 600 m²

3 DORMITÓRIOS | 79 E 90 m² PRIVATIVOS | 1 OU 2 VAGAS

Loja de conveniência | Home Office | Estética | Marina Serviço de Pay-Per-Use | Brinquedoteca | Salão de Jogos Lounge com Bar | Restaurante | Sauna Seca e Úmida | Spa Piscina Coberta com Raia Semiolímpica | Boate | Salão de Festas | Fitness | Área de Ginástica

Quadra de Tênis | Quadra Poliesportiva | Parede de Escalada Estar de Leitura | Fitness ao Ar Livre | Playground | Estar Gourmet Deck Piscina | Deck Molhado | Piscina Adulto | Piscina Infantil | Spa ao Ar Livre Raia de 20m | Solarium | Espelho D’água | Praça dos Encontros Brinquedoteca | Cinema | Salão de Festas | Playground do Salão de Festas Espaço Gourmet | Fitness | Salão de Jogos

Estrada Municipal do Conde, 4.000 – Eldorado do Sul/RS

www.melnickeven.com.br/pontadafigueira

Rua Dr. Carlos Renato R. Fonseca, 100

www.melnickeven.com.br/bravo Informações: 3014.1000

Informações: 3014.1000 Projeto de Decoração:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R2/55.733 em 30/06/2010 do livro 2 do Registro Geral do Oficio Imobiliário de Guaíba/RS • Aprovação Projeto Urbanístico, em 28/09/09, Pref. Municipal de Eldorado • Licença de Instalação Residencial LI Nº 1521/2009-DL, em 28/12/2009. Projeto Marina: Squalo Consultoria e Engenharia CREA 1983105196. Projeto Urbanistico: Reinaldo Pestana CREA 0600131587.

Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Kiko Simch CREA 056227 e Bibiana Mariano da Rocha Mussnich CREA 112321.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3/160.009 em 29/03/2011 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

80

oportunidades

82

oportunidades

84

ponto de leitura

ME MAGAZINE

LEIA O MELHOR CONTEÚDO DA ME MAGAZINE EM PONTOS SELECIONADOS DA CIDADE: PORTO ALEGRE – RS

AUXILIADORA

CRISTAL

Clínica Carlos Gomes – Av. Carlos Gomes, 403/401 Giorgio Salão – Av. Plinio Brasil Milano, 1.475 Mistura – Rua Cel. Bordini, 240 Restaurante Sharin – Rua Felipe Neri, 332 The Public Market – Rua Pedro Chaves Barcelos, 651

Cia Athletica Porto Alegre – BarraShoppingSul - loja 3001 Confeitaria Maranghello – BarraShoppingSul - loja 1078 Roberto Simões – BarraShoppingSul - loja 2041 STB Trip & Travel – Av. Wenceslau Escobar, 3112

BELA VISTA

Bolsa de Arte – Rua Visconde do Rio Branco, 365 Confeitaria Maranghello – Shopping Total - loja 1233 Costi Bebidas – Rua Santos Dumont, 752 Hotel Laguetto Viverone Moinhos – Rua Dr. Vale, 579

FLORESTA Hashi Art Cuisine – Rua Des. Augusto Loureiro Lima, 151 Maison Vanité – Rua Des. Moreno Loureiro Lima, 505 STB Trip & Travel – Rua Anita Garibaldi, 1515 ViaForma Academia – Rua Pedro Chaves Barcelos, 607

HIGIENÓPOLIS D’Linea – Rua Dom Pedro II, 735

BOA VISTA Alecrim Sabor & Saúde – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2278 - loja 1 Altero – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2557 Bontempo Móveis – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2254 Brig’s – Rua Anita Garibaldi, 1743 - loja 02 Clínica Laserpil – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2092 Clinica Nilo Frantz – Av. Dr. Nilo Peçanha, 1221 – 10º andar Floriano Spiess – Praça Japão, 155 Croasonho – Rua Gen. Ibá Mesquita Ilha Moreira, 305 - loja 201 Idelli Ambientes – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2545

JARDIM BOTÂNICO Prosmóvel – Rua Dr. Salvador França, 1.253 - Terceira Perimetral

JARDIM LINDÓIA Shopping Lindóia – Av. Assis Brasil, 3522

JARDIM DO SALSO Escola de Tênis Rick Fontoura – Rua Graciliano Ramos, 388

BOM FIM Associação Israelita Hebraica – Rua João Telles, 506 Confeitaria Barcelona – Rua Henrique Dias, 94 Maomé – Av. José Bonifácio, 655

MENINO DEUS Confeitaria Maranghello – Av. Getúlio Vargas, 1598 Confeitaria Maranghello – Rua Almirante Gonçalves, 286 Croasonho – Av. Getúlio Vargas, 1010

MOINHOS DE VENTO

SANTANA

Arte Freddo – Rua Dr. Florêncio Ygartua, 164 Barbarella Bakery – Rua Dinarte Ribeiro, 56 Café Café Bistrô – Rua Barão de Santo Ângelo, 162 Casa Dietética Edith Travi – Rua Dr. Timóteo, 901 Chocólatras – Rua Dinarte Ribeiro, 155 Croasonho – Rua 24 de Outubro, 579 loja A Di Luce Iluminação – Rua Marquês do Pombal, 544 Di Vino – Rua Tobias da Silva, 44 El Te casa de chás – Rua 24 de outubro, 111 - loja 35 Filhas da Mãe – Rua 24 de Outubro, 1086 Ladrilhart – Rua Hilário Ribeiro, 202 - loja 2 Luzes do Mundo – Rua Quintino Bocaiúva, 978 Maiora – Rua Dr. Timóteo, 597 Parochi – Moinhos Shopping - Térreo Parochi – Rua Dr. Timóteo, 557 Roberto Simões – Rua 24 de Outubro, 1045 STB Trip & Travel – Rua Quintino Bocaiúva, 267 Torta de Sorvete – Rua Padre Chagas, 217 Vilaró Parrila Lounge – Rua Fernando Gomes, 140

Cuca Haus Café & Pub – Rua São Luis, 1101 Tamafa Sushi – Rua Augusto Pestana, 33

MONT’SERRAT Academia Contours – Rua Pedro Ivo, 780 Cartonaria – Rua Carlos Trein Filho, 555 Diego Andino Pâtisserie – Rua Artur Rocha, 795

SÃO JOÃO D’Linea – Av. Benjamin Constant, 1598 Dometal – Rua Barão do Cotegipe, 233

TERESÓPOLIS Sala de Música – Av. Teresópolis, 2958 / 309

TRÊS FIGUEIRAS Boteco Tirol – Av. Teixeira Mendes, 1236 DTS Cinema em Casa – Rua José Antonio Aranha, 340 Excalibur Forneria e Lounge – Rua Des. Esperidião de Lima Medeiros, 238 Gloria Corbetta – Av. Carlos Gomes, 1610 Petit Mercado Cafeteria Bistrot – Rua Jose Antonio Aranha, 381 Sushi Bar Hadouken – Av. Teixeira Mendes, 1161 Todeschini – Rua João Caetano, 207

TRISTEZA Costi Bebidas – Rua Doutor Barcelos, 910 Madame Antonieta – Rua Padre J.B. Réus, 911

VILA ASSUNÇÃO Clube Veleiros do Sul – Av. Guaíba, 2941

PARTENON D’Linea – Av. Ipiranga, 7721 D’Linea – Av. Ipiranga, 7684

PASSO D’AREIA Armazém Cerâmico – Rua Gen. Pedro Bitencourt, 114 Bianchini Lavagem Ecológica – Shopping Iguatemi Lacoste – Shopping Iguatemi - lojas 2124 e 2025 M Chaves Iluminação – Av. João Wallig, 421 Toca das Delícias – Rua General Pedro Bitencourt, 17 Tommy Hilfiger – Shopping Iguatemi - loja 192

VILA JARDIM Boteco Mafioso – Av. Saturnino de Brito, 738

BENTO GONÇALVES – RS VALE DOS VINHEDOS / LINHA LEOPOLDINA Casa Valduga Vinhos Finos – Via Trento, 2355

CANOAS – RS PETRÓPOLIS Casa Clima Aquecedores – Av. Protásio Alves, 5247 Clínica Fina Estampa – Av. Encantado, 16 D’Linea – Av. Carlos Gomes, 1723 Espaço Yoga Vera Edler – Av. Palmeira, 295 Il Giardinetto – Av. Palmeira, 246 Pepe Laytano – Av. Ijuí, 568 Quintal Orgânico – Av. Dr. Nilo Peçanha, 633 Smartbuild – Rua Álvares Machado, 10

BOA VISTA Estética Puráh – Rua Tenente Antônio João, 246

CENTRO Academia Aerostep Canoas – Canoas Shopping Imobiliária Muck – Rua Muck, 190

GRAMADO – RS

PRAIA DE BELAS Becco Restaurante – Av. Borges de Medeiros, 3120

RIO BRANCO Academia Aerostep – Rua Dona Laura, 646 Baunilha Cup Cakes – Rua Francisco Ferrer, 334 - loja térreo Casa Bonita – Rua Vicente da Fontoura, 2336 Cumbuca Bistrô e Café – Rua Felipe Camarão, 594 Estação Musical – Rua Schiller, 14 Evviva – Av. Goethe, 97 Peppo Cucina – Rua Dona Laura, 161

CENTRO Idea Tissot – Rua Wilma Dinnebier, 180 Josephina Restaurante – Rua Pedro Benetti, 22

VÁRZEA GRANDE Le Jardin Parque de Lavanda – Caixa Postal 052

SERRA GRANDE La Hacienda – Estrada da Serra, 4.200

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

91