ME Magazine | 24ª edição by Interna Projetos Editoriais

24 ano 09 maio a agosto de 2014

MAGAZINE

Lazer

de alto nível

adotada pela melnick Even, Praça carlos Simão arnt, conhecida como Praça da Encol, é um dos mais queridos espaços da sociedade porto-alegrense.

sociais

cliente

experiências

melnick Even entrega o empreendimento Bravo! Confira detalhes desse e outros eventos.

conheça a receita de felicidade praticada pela animada família do médico marcos Wainberg Rodrigues.

no Japão, ryokan de luxo garante a mais profunda imersão cultural e histórica da terra do sol nascente.

social

Sabor e requinte invadem o Ponta da Figueira O tempero sofisticado do chef gaúcho Philippe Remondeau foi causador de suspiros no Ponta da Figueira Marina, em Eldorado do Sul. O primeiro e único condomínio horizontal com canais navegáveis do Sul do país foi o destino do Circuito Gastronômico Ponta da Figueira by Santo Antônio, realizado nos dias 14 e 15 de junho. Em um almoço especialmente elaborado pelo chef Philippe Remondeau, os presentes puderam apreciar a deliciosa gastronomia no exclusivo restaurante Ponta da Figueira by Santo Antônio, tendo como

Foto: Eduardo Liotti

Fotos: Jonas Adriano

cenário a paisagem exuberante formada pelo Guaíba.

Chef Philippe Remondeau

Sergio Gastal e Guilherme Gastal Bing Savino

Mauro Bing e Fernanda Gastal

Marcos Colvero e Liza Castro

renata callage, PATI LEIVAs e BRUNO ASTUTO

Melnick Even é patrocinadora do Highline Review A Melnick Even se uniu a uma iniciativa exclusiva em Porto Alegre. Trata-se do Highline Review, o novo canal digital de luxo de Zero Hora, editado por Renata Callage. Para marcar o lançamento da iniciativa, um seleto grupo de convidados prestigiou o evento realizado no Pop Up, restaurante temporário na Praça da Matriz. O encontro contou com a presença do jornalista da revista Época e repórter da Vogue, Bruno Astuto, um especialista em assuntos ligados à sofisticação, bom gosto e elegância. Mediado por Pati Leivas, ele bateu um papo sobre luxo. A noite prosseguiu animada e saborosa, com o menu exclusivo elaborado pelo chef Floriano Spiess. A partir de outubro será possível receber a newsletter do Highline semanalmente. Se você quiser fazer parte do mailing ex-

Fotos: Félix Zucco - Agência RBS

clusivo, envie um e-mail para highlinereviewzh@gmail.com e acompanhe.

Cristiane Haas

Scheila Vontobel

Clenir Wengenowicz e Otelmo Albino Drebes

Rodrigo Vontobel

Pedro e Claudia Bartelle

M E LNICK E V E N MAGAZINE

social

Bravo! Mais um empreendimento exclusivo da Melnick Even é entregue Clientes da Melnick Even tiveram um momento mais do que especial. Recebidos em sua nova morada no Bravo!, eles prestigiaram a solenidade de entrega de mais um empreendimento exclusivo. No evento, os presentes participaram da Assembleia Geral de Instalação do Condomínio, com eleição de síndico. Em seguida, apreciaram um coquetel especial e aproveitaram o momento para curtir os espaços de lazer do condomínio, como as quadras de tênis e poliesportiva, playground, salão de festas e salão de jogos, dentre outros.

Investidores apreciam uma tarde de gastronomia e futebol As paixões nacionais churrasco e futebol animaram a tarde de investidores da Melnick Even no dia 30 de junho. Participando de um momento especial de confraternização no Grand Park Eucaliptos, os convidados degustaram a autêntica comida gaúcha no CTG do empreendimento, com toques de requinte: os acompanhamentos elaborados pelo renomado chef francês Gerard Duran, do badalado restaurante Le Bateau Ivre. Ao final da refeição, o clima de descontração seguiu para o estádio Beira-Rio, onde os convidados acompanharam a partida das oitavas de final da Copa do Mundo, disputada entre Alemanha e Argélia.

Investidores foram recepcionados no CTG do Gran Park Eucaliptos

Melnick Even Open de Tênis A construtora líder em alto padrão segue no propósito de incentivar práticas esportivas que promovam o bem-estar e a saúde. Nos dias 19, 21 e 22 de junho, as quadras do Porto Alegre Tennis Center ganharam o movimento da realização de mais um Open de Tênis patrocinado pela Melnick Even. A iniciativa contou com mais de 100 participantes durante os três dias de disputa, comprovando o sucesso do evento.

Ana Rosa

Guinter Aiala e Juliano Cardoso

Wagner Souza e Marco Schwaab

Renata Beck e Adriane Wait

Evento foi prestigiado por gente bonita

M E LNICK E V E N MAGAZINE

social

Melnick Even ganha 7 prêmios no Sinduscon Premium Pelo menos 500 personalidades do setor imobiliário gaúcho, além de autoridades profissionais e empresários da área tecnológica, participaram de uma noite memorável na Associação Leopoldina Juvenil, em Porto Alegre. Realizada em 26 de maio, a solenidade de entrega do Sinduscon Premium 2013 provou mais uma vez porque a Melnick Even é um dos maiores players da construção civil do país. A empresa se destacou nas categorias de Empreendimentos de Grande Porte (Prata e Bronze); Empreendimentos de Médio Porte (Prata); Inovação Tecnológica (Bronze); Inovação Mercadológica (Prata); Inovação em Processos Internos (Bronze) e Projetos e Práticas Sustentáveis (Prata), conquistando, no total, sete distinções.

Equipe Melnick Even foi novamente destaque na premiação

Evento gerou recorde em vendas

Corretores assistiram a Brasil e México, em Fortaleza

Recorde de Vendas e ações com corretores sinalizam sucesso do MElnick even Day O balanço final da terceira edição do Melnick Even Day não deixa dúvidas sobre o sucesso absoluto do evento. Afinal, em um único dia, a Melnick Even atingiu a marca de R$ 165 milhões em vendas, o equivalente à média do quadrimestre. Para comemorar o feito, a Melnick Even sorteou entre os corretores um prêmio especial: passagem aérea, hospedagem e ingressos para assistir ao jogo Brasil x México, em Fortaleza (CE). Dentre todos os corretores que participaram do Melnick Even Day, os ganhadores foram André Fontana (Iper), Rafael Rousselet (Ducati) e Guilherme Dornelles (Foxter).

Livro lançado em parceria com a Melnick Even estimula visitação às áreas verdes de Porto Alegre Encantar e conscientizar para um planeta melhor é o intuito do livro “Trilhando os parques de Porto Alegre - educação ambiental: interpretar e sensibilizar para transformar”. Contando com o apoio da Melnick Even, a obra é uma iniciativa da Secretaria Municipal do Meio Ambiente (Smam) e é organizada por Jaqueline Lessa Maciel, coordenadora de educação ambiental da Smam. O livro traz informações úteis para a realização de visitas autoguiadas, trilhas e também de atividades lúdicas nos parques.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

índice

14 CAPA Praça da Encol: bem-estar e lazer

EMPREENDIMENTOS os imóveis mais exclusivos do mercado imobiliário

72 82

SUSTENTABILIDADE Responsabilidade ecológica reconhecida

Elegância que vem de berço

ARTIGO

canoas: cidade para morar e investir

ARTE

José carlos de moura, inspirado pela vida

Ryokan, deleite para a alma

ARTIGO

CRIANÇAS

CLIENTE

EXPERIÊNCIAS

viver com arte

LUXO

marcos Wainberg Rodrigues: rotina de bem-estar

PERSONALIZAÇÃO

Condomínios-clube: tendência imobiliária que chega a Canoas

adegas para apreciar vinhos com estilo

Produtos e serviços dos parceiros da melnick Even

Orlandinho luz: talento cultivado

OPORTUNIDADES

BEM-ESTAR

SOCIAL

Eventos promovidos pela melnick Even

OBRAS

acompanhe o andamento das obras em execução

PONTOS DE LEITURA onde encontrar a ME Magazine

editorial

Alto padrão de qualidade (de vida!) Antes de chegar aqui, você já entrou no clima desta edição. Ficou sabendo sobre as novidades do nosso universo, as entregas de empreendimentos e as iniciativas exclusivas que a Melnick Even vem realizando. Mas não é só isso, claro. Já nas primeiras páginas, deu para sentir como a dinâmica que criamos com muito trabalho tem buscado cada vez mais unir pessoas com algo em comum: o gosto pelo que é belo, apurado, distinto. Quando se passeia, por exemplo, pela Praça da Encol em qualquer fim de tarde (e se você não fez isso ainda, aconselho fortemente a fazê-lo), o que se vê? Pessoas cuidando de sua saúde, crianças se divertindo e brincando com os cães, casais relaxando após um dia de trabalho, famílias inteiras aproveitando a ocasião para trocar ideias. É o que você lerá na matéria especial desta edição: uma mostra de como espaços públicos de lazer, em bairros de alto padrão de Porto Alegre, têm contribuído para elevar também o padrão de qualidade de vida de moradores, levando entretenimento ao ar livre e esporte em ambientes qualificados. Ainda no clima, saiba mais sobre o Comitê de Sustentabilidade da Melnick Even, um dos destaques no Sinduscon Premium 2013 que vem alcançando excelentes resultados a partir de um conjunto ordenado de boas práticas. A sofisticação e o requinte que sempre pautam estas páginas também estão presentes na tradicional seção Cliente, em uma matéria que revela um pouco as preferências e a personalidade de Marcos Rodrigues e sua família, os novos futuros moradores do Ária; em Personalização, com um projeto encantador idealizado pela equipe do escritório Raul Pêgas Arquitetos Associados, utilizando o nosso Personal System. Como viajar também faz bem para a alma, confira a matéria sobre um dos ryokans de luxo que têm atraído turistas em todo o mundo ao oferecer conforto, alta gastronomia e a mais típica hospitalidade japonesa. Boa leitura! Juliano Melnick

Rua Carlos Trein Filho, 551 Fone: (51) 3016.9000 - www.melnickeven.com.br

A ME Magazine é uma publicação da Interna Projetos Editoriais, sob licença da Melnick Even Incorporações e Construções S.A. As opiniões, entrevistas, artigos e colunas assinadas são de inteira responsabilidade dos autores. É vedada a reprodução total ou parcial do conteúdo sem prévia autorização e sem citação da fonte. Diretor Corporativo Juliano Melnick Coordenadora de Marketing Marianna Zanettini Projeto Gráfico, Redação e Publicidade

(51) 3019.5643 www.interna.com.br interna@interna.com.br Av. Iguaçu, 485 / 302 - Petrópolis Porto Alegre - RS

Publisher Renato Delfino Rodrigues Diretora Comercial Andréia Cardoso Textos Morgana de Mattos Revisão Márcio Cavalli Tiragem 7.000 exemplares Foto de capa Interna Projetos Editoriais

capa

Praça da encol: bem-estar e lazer

Famílias e amigos se divertindo com variadas opções de lazer ao ar livre, em meio a muito verde, pintam o cenário cotidiano de um dos espaços públicos mais queridos da capital dos gaúchos.

Prefeito de Porto Alegre, José Fortunati, e A diretoria da Melnick Even comemoram o resultado da parceria

“Essa praça é um modelo, um exemplo para todos dessa cidade. Tenho certeza de que essa é, agora, a melhor que Porto Alegre possui.” José Fortunati,

prefeito de Porto Alegre

A Praça Carlos Simão Arnt, conhecida também como Praça da Encol, ocupa um espaço privilegiado no coração dos porto-alegrenses e no mapa da cidade. Na zona nobre de Porto Alegre, no bairro Bela Vista, a praça seduz visitantes de toda a região, incluindo outros bairros de alto padrão, como Mont’Serrat, Petrópolis e Moinhos de Vento. Considerada ponto de encontro da alta sociedade que busca lazer qualificado, a praça conta com equipamentos modernos e uma série de privilégios, originários de uma total reformulação realizada nos últimos meses. Por meio de um acordo firmado entre a Melnick Even e o município de Porto Alegre, através da Secretaria do Meio Ambiente (Smam), a praça foi adotada e reformulada seguindo os padrões de excelência da incorporadora líder em alto padrão no Rio Grande do Sul.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

16 10

capa

“Estamos muito satisfeitos com o resultado e com o relacionamento que essa iniciativa tem-nos gerado. Recebemos dicas e sugestões dos usuários da praça. O processo todo foi muito gratificante.” Marcos Colvero,

Diretor de Incorporações da Melnick Even

Todas as ações implementadas foram projetadas pela equipe de profissionais da Melnick Even após análise e pesquisas feitas com frequentadores da praça, que puderam participar dando sugestões. Entre as melhorias estão duas áreas fitness – uma destinada a exercícios com pesos e outra apropriada para a terceira idade –, totens de sinalização, revitalização de brinquedos, novos bancos e lixeiras. Além disso, o projeto paisagístico favorece o contato revigorante com a natureza, enquanto a “sensação” do local – o PetPlay – atrai visitantes com seus melhores amigos para curtir um espaço idealizado para pets, equipado com obstáculos para exercício e diversão dos peludos. Frequentadores, moradores da região e sociedade porto-alegrense podem se orgulhar de ter ali um dos mais qualificados espaços de lazer público do mundo.

Lazer até para cães “Essa praça, com as evoluções pelas quais passou, gerou também uma evolução no bairro e, consequentemente, uma evolução da própria cidade. É um legado.” Ricardo Vidarte,

JORNALISTA ESPORTIVO

Na Praça Simão Carlos Arnt, vários lazeres se encontram. Há quem use os espaços para passear, há quem prefira encontrar amigos para conversar; outros visitam a praça para brincar ou praticar esportes. Não raro, pais e filhos encontram ali um reduto perfeito para pôr em prática todo o ideário da saúde perfeita: divertir-se com uma partida de futebol, estreitar relações e, de quebra, levar o cachorrinho para um passeio. Para o jornalista esportivo Ricardo Vidarte, é assim. Frequentador do local há cerca de 20 anos, ele acompanhou a transformação sofrida ao longo do tempo. “Praças são locais que representam a força da democracia de uma cidade, é onde ocorrem encontros culturais, troca de informações. Essa praça, com as evoluções pelas quais passou, gerou também uma evolução no bairro e, consequentemente, uma evolução da própria cidade. É um legado”, analisa Vidarte. Nos finais de tarde de verão e nas tardes de finais de semana de inverno, é ali o local preferido do jornalista para caminhadas, uma partida de futebol ou um passeio com o filho Arthur e a cachorrinha Jade.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

18 10

capa

Ponto de encontro familiar “Vou à praça com meus filhos Gustavo e Frederico, que adoram jogar futebol e ver os cachorros. Enquanto eles se divertem, André, meu marido, e eu ficamos tomando chimarrão e conversando com amigos.” Beti Schultz,

empresária

Os diversos públicos que frequentam a praça são cocriadores de uma vida nova no local. Afinal, eles compartilham o cenário e criam ali uma dinâmica muito própria, como se fosse previamente combinada. Durante a semana, por exemplo, é comum ver mães ou babás levando seus bebês para um passeio em uma tarde tranquila ou para brincar no parquinho. Aos finais de semana, entram em campo os esportistas, jogadores de futebol, beach soccer, praticantes do slackline, dentre várias outras modalidades. É o que afirma uma ilustre frequentadora do espaço, a empresária Beti Schultz. “A gente começa levando os filhos durante a semana, quando são pequeninhos, para pegar um sol; depois, começa a ir aos finais de semana, quando tem um pouco mais de tempo. Hoje em dia, vou lá com os meus filhos Gustavo e Frederico, que adoram jogar futebol e ver os cachorros. Enquanto eles se divertem, André, meu marido, e eu ficamos tomando chimarrão e conversando com amigos. Nós sempre encontramos conhecidos por lá, outros pais que são nossos amigos e amigos dos nossos filhos. É um clima muito familiar”, relata. Frequentadora da praça há muito tempo, Beti Schultz também acompanhou a evolução do espaço: “Hoje a praça se tornou muito mais segura, mais arborizada, cuidada”, avalia. Com isso, a praça também é ponto de encontro e lazer para moradores da região.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

capa

tapete verde é uma das belezas do local

Inspirações naturais É recorrente ouvir dos frequentadores depoimentos que descrevem a beleza do local proporcionada pelos elementos naturais. Isso porque, o que mais chama a atenção, mesmo, é o verde revigorante que colore a praça. Enquanto o arredor tem o aspecto típico de centro urbano, é visível que ali impera um refúgio intocado, onde o ar é mais fresco e o cenário, mais belo. Com a remodelação, a praça ganhou aproximadamente 40 mil mudas plantadas, além de mais de 500 metros quadrados de grama, responsáveis por criar um intenso tapete verde que embeleza o cenário. Como resultado, mais pessoas são atraídas pelo desejo de desfrutar de momentos de contemplação e, de quebra, botar o assunto em dia. Afinal, a praça é ponto de encontro daqueles que querem um espaço ao ar livre para relaxar e bater papo com amigos.

“Como eu moro em apartamento, então a praça acaba sendo como meu quintal. Aqui faço minhas caminhadas, às vezes, mas gosto mesmo é de sentar no banquinho e soltar a prosa!” Fabrício Carpinejar,

ESCRITOR

Assim é para Fabrício Carpinejar, um dos célebres frequentadores que nutrem uma ligação especial com o espaço. O escritor conta que acompanhou o surgimento do local. “Ainda lembro da praça quando ela não tinha nem campo de futebol, era apenas um terreno gramado. Então, é evidente que tenho uma relação de ternura com esse lugar”, conta. Morador da região, ele tem a praça como seu local de lazer, onde vai com a família. “Como eu moro em apartamento, então a praça acaba sendo como meu quintal”, destaca, enfatizando-a como ideal para tomar chimarrão e ver o entardecer. “É uma espécie de recreio, uma trégua do dia. Aqui faço minhas caminhadas, às vezes, mas gosto mesmo é de sentar no banquinho e soltar a prosa!”, conta.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

capa

Equipamentos criam uma academia ao ar livre para a terceira idade

Lauro quadros gosta de CAMINHAR na praĂ§a

Ă rea fitness tem ainda equipamentos com ajustes de peso

A atenção à saúde “Costumo dizer até que sou ‘endorfinodependente’ porque, se eu não caminhar, não me sinto bem. E tem que ser na Praça da Encol.” Lauro Quadros,

radialista

Como um projeto elaborado para estimular o bem-estar, a atividade física e esportiva – claro – é privilegiada na Praça Carlos Simão Arnt. Quem busca entrar em forma, por exemplo, pode aproveitar o espaço para se exercitar com pesos ao ar livre. A praça oferece dois espaços fitness – um formado por equipamentos com ajustes de peso e outro por equipamentos de ginástica, que são apropriados para uso na terceira idade. Nos dois espaços, os equipamentos são revestidos com pintura epóxi e adaptados para portadores de necessidades especiais. Já quem é adepto das corridas ou caminhadas encontra ali um amplo e revitalizado calçamento, além de totens de sinalização com medidas de distância. Tudo para facilitar o treino de pessoas como Lauro Quadros, comunicador da Rádio Gaúcha e exímio frequentador da praça. “Tenho 75 anos e há 68 moro nessa região. Então, posso dizer que minha ligação com o bairro e a Praça da Encol é algo de alma e coração. Além disso, sou obsessivo por caminhar 6 quilômetros todos os dias. Costumo dizer até que sou ‘endorfino-dependente’ porque, se eu não caminhar, não me sinto bem. E tem que ser na Praça da Encol”, conta.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

capa

P r a ç a s d e q u ali d a d e : a M e l n i c k E v e n a b r a ç a e s s a i d e ia

Proporcionar qualidade de vida é um pacto assumido pela Melnick Even com a sociedade porto-alegrense. Além de duas rótulas, a da Avenida Nilo Peçanha com a Avenida Ipê e a da Avenida Saturnino de Brito com a Avenida Ipê, a Melnick Even adota praças, todas revitalizadas com o mesmo rigor de qualidade de seus empreendimentos. Veja:

Praça Garibaldi

Praça Athos Damasceno Ferreira

Praça Bela Vista

sustentabilidade

reSPonSabiLidade ecoLÓgica

r e c o n H e c i d a Destaque no Sinduscon Premium 2013, Comitê de Sustentabilidade da Melnick Even obtém resultados a partir de um conjunto ordenado de práticas sustentáveis que, ainda, desenvolvem e incorporam o tema em todas as áreas de negócio. é fato conhecido que a sustentabilidade faz parte do dnA da Melnick Even. com iniciativas consolidadas ao longo dos anos, a empresa reduziu os impactos ao meio ambiente. Esse conjunto de práticas e estratégias sustentáveis foi um dos destaques do Sinduscon Premium 2013. O case premiado “Falando em Sustentabilidade” explica como a criação de um núcleo especial para trabalhar o planejamento de ações sustentáveis ampliou os resultados positivos da empresa. A iniciativa, chamada de Comitê de Sustentabilidade da Melnick Even, reuniu colaboradores de diferentes setores da empresa, que foram divididos em Grupos de trabalhos (Gts). isso permitiu a segmentação das soluções e o engajamento de diferentes setores da empresa, ampliando a visão de sustentabilidade entre os colaboradores da melnick Even. os Gts, por sua vez, são fóruns de discussão e trabalho que têm por objetivo coordenar e implementar as ações planejadas, integrando diferentes equipes e se utilizando das expertises de cada grupo, dentro de suas áreas de competência (confira na página ao lado). O aspecto inovador do Comitê de Sustentabilidade da Melnick Even está exatamente em agregar todos esses recursos em um único sistema, somando as vantagens do planejamento à complexidade e pluralidade das atividades e grupos envolvidos. Porque, definitivamente, desenvolvimento sustentável não é formado por ações isoladas, ideias jogadas ou filantropia, mas por um conjunto de ações coerentes e coordenadas, cuja viabilidade se estabelece a partir do papel catalisador do Comitê.

Coleta seletiva em obras é uma das medidas adotadas para minimizar impacto causado ao meio ambiente

GT F o r n e c e d o r e s

GT P r o d u t o

Avalia fornecedores, aplicando o Checklist de Sustentabilidade e a Cartilha de Fornecedores e estimula a compra de materiais sustentáveis, reciclados ou recicláveis, com menores emissões de gases de efeito estufa e economicamente viáveis.

Estuda a aplicação de atributos de sustentabilidade aos produtos Melnick Even, a partir de um Checklist de Sustentabilidade e tecnologias mais sustentáveis.

GT O b r a s

Mobiliza colaboradores e clientes a pensar e agir de forma sustentável e realiza ações nas esferas da Responsabilidade Socioambiental e Governança Corporativa.

Fomenta e implanta práticas sustentáveis nos canteiros, monitoramento ambiental de consumos, educação ambiental e redução do consumo de água e energia.

GT S o c i a l

GT S e d e / I n s t i t u c i o n a l

Avalia a implantação de indicadores, monitoramento e registro.

Atua na disseminação e fomento dos conceitos de Desenvolvimento Sustentável junto aos colaboradores, implantando práticas sustentáveis e programas de descarte certo.

GT I n v e n t á r i o s d e C a r b o n o

GT R e s í d u o s

Elabora o Inventário de Carbono da Melnick Even, avaliando as emissões de gases de efeito estufa para cada obra de acordo com suas tipologias.

Atua na implementação, gestão e controle de Planos de Gestão de Resíduos e sistemas de coleta seletiva em canteiros e comunidade.

GT I n d i c a d o r e s

M E LNICK E V E N MAGAZINE

sustentabilidade

no mÉtodo conStRutivo convEncional com dRYWall, a EmiSSão dE caRBono da mElnicK EvEn FOi 23,47% MEnOR dO quE A PRaticada no mERcado

dE 2012 PARA 2013, MElniCk EvEn tEvE REduçãO dE 6,3% naS EmiSSõES dE caRBono

assim explica o engenheiro Ernani magalhães, gestor do comitê de Sustentabilidade. “é importante destacar que o case que foi premiado não é exclusivo do comitê. A sustentabilidade na melnick Even é um conjunto de ações existentes nos oito grupos de trabalho. O comitê faz o mero papel de catalisador do processo, mas o que vale é o trabalho de cada setor envolvido”, destaca o profissional.

“Sustentabilidade é um conceito no qual acreditamos que é possível, sim, viver neste mundo sem acabar com ele.” Ernani magalhães,

EngEnhEiRo civil E gEStoR do comitê dE SuStEntaBilidadE da mElnicK EvEn

Entre os vários resultados obtidos, destacam-se a implantação do Checklist de Sustentabilidade e da Cartilha de Fornecedores (Gt Fornecedores); monitoramento ambiental de consumos de água, energia e resíduos, educação ambiental e redução de consumo (Gt Obras); aplicação do Checklist de Sustentabilidade em obras da Melnick Even (Gt Produto); gerenciamento do Plano de gestão de Resíduos da construção civil e implantação dos sistemas de coleta seletiva em canteiros e de coleta seletiva comunitária (Gt Resíduos); programas de responsabilidade socioambiental, como Empreiteiro Parceiro e adoção de praças, bem como a realização dos eventos “Páscoa na Praça”, “natal na Praça” e campanha do agasalho (Gt Social), dentre diversas outras iniciativas promovidos por esses e os demais gts.

bem-estar

Talento c u lti v a d o

Tenista gaúcho, Orlandinho Luz desponta como atleta juvenil e conquista a primeira medalha olímpica da história do tênis brasileiro.

Fotos: Carol Zatt

Atleta é uma das promessas do Brasil

Ele ainda nem tinha descoberto o mundo por completo quando começou a pegar a sua primeira raquete de tênis. Natural de Carazinho (RS), Orlando Moraes da Luz, mais conhecido como Orlandinho, teve sua iniciação no esporte quando tinha apenas 3 anos. Muito devido à influência do pai, um professor de tênis que dava aulas no clube da cidade e sempre levava o guri para as quadras. “Ficava brincando em volta dele, então acabei gostando”, explica Orlandinho. Hoje, aos 16 anos, o garoto que se espelha no ídolo Gustavo Kuerten e no tenista sérvio Novak Djokovic é considerando o menino-prodígio do circuito juvenil. Jogando uma categoria acima da sua, ele é, atualmente, o segundo no ranking internacional da categoria 18 anos, mas almeja mesmo é estar no topo do ranking da Federação Internacional de Tênis (ITF). A atenção voltada ao jovem vem aumentando neste ano, especialmente ao conquistar o título de campeão de duplas no Wimbledon Juvenil, ao lado de Marcelo Zormann, e de campeão de simples no Campeonato Internacional Juvenil de Porto Alegre (anteriormente conhecida como Copa Gerdau).

M E LNICK E V E N MAGAZINE

bem-estar

“Ainda quero ganhar um Grand Slam Juvenil e virar número 1 do mundo.” Orlandinho Luz

Aliás, o ano de 2014 vem sendo especial para o atleta. Recentemente, participou de dois torneios do Grand Slam Juvenil. Além do já citado em Wimbledon, atingiu as semifinais de simples e de duplas no primeiro GS de sua vida, Roland Garros. Também venceu o torneio Cittá di Santa Croce, na Itália, e o Astrid Bowl, na Bélgica, ambos na chave de duplas. Em março, conquistou ainda mais títulos de alto nível: Asunción Bowl no Paraguai, simples e duplas; Banana Bowl em São José do Rio Preto, simples e duplas. Foi neste ano também que o atleta conseguiu um feito inédito. Convocado a competir nas Olimpíadas da Juventude em Nanquim, na China, ele voltou para casa com medalha de prata na chave de simples e ouro na chave de duplas. Isso significa que o gaúcho recebeu a primeira medalha olímpica da história do tênis brasileiro. Para Orlandinho, o desejo é crescer e fazer o tênis brasileiro brilhar novamente nas quadras. “Ainda quero ganhar um Grand Slam Juvenil e virar número 1 do mundo”, salienta. Para isso virar realidade, o atleta mantém uma rotina focada em treinos. “Acordo cedo, treino todos os dias por, pelo menos, sete horas”, explica. Com esses indícios de talento e dedicação, quem diz que ele não chega lá?

luxo

Tecnologia de ponta Para quem não abre mão da mais sofisticada tecnologia, a Art des Caves, líder na fabricação de adegas e climatizações no Brasil, apresenta a linha Sophistiqué. Equipado com painel touch, o produto permite realizar comandos com maior precisão e velocidade. As gavetas deslizantes e as luzes em LED, além da beleza, proporcionam a melhor visualização de rótulos. A linha apresenta modelos para 39, 60, 69 e 196 garrafas e utiliza compressor inteligente, um sistema moderno que mantém a temperatura interna mais estável e colabora com a evolução correta do vinho, ajudando a preservar aroma, sabor e cor da bebida. Na Maison des Caves (www.maisondescaves.com.br), é encontrado a partir de R$ 5.440,00.

Praticidade e estilo Desenvolvida para os clientes mais exigentes e ambientes mais requintados, a imponente adega de 140 garrafas Tri Zone da Elettromec utiliza tecnologia para fornecer três zonas de temperatura. Isso permite armazenar vinhos tintos, brancos e espumantes, de acordo com sua preferência. Conta com compressor silencioso, prateleiras em madeira, controle de temperatura eletrônico que oferece precisão, vidro duplo com proteção contra raios UV, iluminação em LED e fechadura embutida para sua maior segurança. Preço sugerido: R$ 11.990,00.

Fotos: divulgação

verSátiL oPção Charmosa e tecnológica, a Adega Falmec é perfeita para manter as propriedades originais do vinho, uma vez que mantém a garrafa na posição correta e protegida da luz e do calor. Com capacidade total para 44 garrafas, o produto tem acabamento em aço inox, painel de controle touch screen, luzes internas, circuladores de frio, duas zonas com controle de temperatura independente. Esses dois compartimentos permitem diferentes regulações de temperatura, que podem variar de 4ºC a 16ºC. versátil, a adega pode ser instalada sobre o piso ou embutida. À venda em diversas lojas, preço sob consulta.

excLuSividade e deSign desenvolvida pela Scholtès, essa adega conta com design exclusivo e estrutura projetada especialmente para o máximo aproveitamento do espaço interno. a marca de origem francesa incorporada pelo grupo italiano indesity company, é líder na Europa em produtos de alto padrão e uma referência mundial em termos de design. O produto tem funções acionáveis através de um elegante comando eletrônico de teclas. Com capacidade de armazenagem de até 24 garrafas, conta com 3 prateleiras em madeira, vidro com isolante anti-uv, que mantém a cave sempre escura, contribuindo para o isolamento perfeito das garrafas, sistema antivibração e temperatura ajustável entre 4°C a 20°C. na Spicy, por R$ 7.190,00.

mE ln i c K E v E n m aga z i nE

cliente

receITA de

FeLIcIdAde Pelo prazer de estar juntos, o mĂŠdico ortopedista Marcos Wainberg Rodrigues, a esposa e os ďŹ lhos conciliam compromissos proďŹ ssionais e eventos familiares, estabelecendo uma rotina marcada pelo bem-estar.

Fotos: Jonas Adriano

Família curte momentos de lazer no grêmio náutico união

Animação é o que define essa família. Qualquer oportunidade para curtir o prazer de estar juntos é bem aproveitado, sem pressa, sem complicações. Assim conta o médico ortopedista Marcos Wainberg Rodrigues. Casado com Cristina, dentista, eles sabem bem o valor de equilibrar uma agenda cheia de compromissos com momentos de descontração junto de amigos e familiares. Tudo na dose certa para acompanhar o crescimento dos pequenos Rafael, de 4 anos, e Eduardo, de apenas um aninho. Em casa, os dias são recheados de brincadeiras e desenhos animados, enquanto, nas noites de sexta-feira, o casal desfruta da companhia um do outro para jantar com amigos. Para fugir de vez do estresse e cuidar da saúde, a atividade física também tem vez nessa rotina. “Vamos com frequência ao Grêmio Náutico União, onde jogo tênis com amigos, praticamos esportes e as crianças brincam na pracinha ou nas piscinas”, conta Marcos, destacando que o casal encontra no apoio mútuo a fórmula para a satisfação de vontades individuais. “Gosto muito de correr e minha esposa me ajuda, muitas vezes, cuidando das crianças para que eu corra. Ela, por sua vez, não abre mão de ir à academia durante a semana”, relata.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

cliente

“Escolhemos a Melnick Even pela qualidade. Além disso, teremos um pátio próprio, como se fosse uma casa, mas com a segurança de um apartamento.” MARCOS Wainberg Rodrigues,

MÉDICO ORTOPEDISTA

Longe da capital gaúcha, onde reside, a família aproveita imersões culturais em viagens e passeios internacionais, realizados pelo menos duas vezes ao ano. “Uma viagem só o casal e outra com as crianças”, detalha. Das experiências, ele relembra momentos marcantes que viveu em lugares paradisíacos, como Havaí ou as ilhas gregas de Santorini e Míconos. “Fomos com dois casais de amigos e, nesta mesma ocasião, finalizamos em Paris, apenas nós dois”, recorda o médico. Enquanto curtem os tradicionais almoços em família aos sábados e planejam o próximo roteiro turístico, Marcos e a esposa já sonham com a nova morada, no empreendimento Ária. A escolha, conta o cliente, foi definida pelo padrão, pela qualidade e excelência da Melnick Even. Além disso, a localização e a proposta de moradia diferenciadas exerceram papel influente na decisão. “Eu e minha esposa sempre moramos em casa. Então, esse apartamento nos caiu como uma luva, pois teremos um pátio próprio, como se fosse uma casa, mas com a segurança de um apartamento”, comemora. Para o futuro, o que essa família deseja é poder cultivar os momentos felizes, fortalecendo os laços que tornaram esse lar um reduto de harmonia e serenidade. “No novo lar, desejamos ter um ambiente prazeroso para o convívio familiar e para bem receber os amigos. Também gostamos muito de curtir as crianças em casa e acho que esse apartamento será ideal para isso”, explica Marcos.

arte

I n s pi r a d o p e la v i d a !

Fotos: Fernando Zago/Studio Z

Um dos mais respeitados artistas do Rio Grande do Sul, JosĂŠ Carlos de Moura transforma o seu prazer em observar a vida em uma arte capaz de transportar o espectador para um mundo mais poĂŠtico.

O extenso currículo composto por inúmeras exposições e importantes prêmios sinaliza a competência do artista gaúcho José Carlos de Moura em tudo o que se põe a fazer nas artes plásticas, seja na escultura, desenho ou gravura. Com um talento natural e uma dose extra de dedicação, Moura escreve sua trajetória, consagrada entre admiradores da arte. Enquanto o ainda menino José Carlos de Moura crescia, a natureza intocada da pequena cidade de Redentora (RS), onde nasceu, era o que lhe fazia apurar o olhar. Sempre observador da natureza em geral e do ser humano, em particular, ele lembra com saudade dessa criação no campo, “onde tudo era natural e preservado, rios de água potável, matas virgens, pássaros e animais em abundância, enfim, a natureza no seu esplendor!”, recorda.

Obra de José Moura utiliza aquarela e colagem sobre papel

M E LNICK E V E N MAGAZINE

arte

Até seus 20 anos, a vida no interior lhe privou do contato com a arte. Mesmo assim, a criatividade era inspirada pelas formas da natureza e pelo desejo de apreender detalhes de animais, paisagens e pessoas em reduzidos pedaços de papel ou tela. “Somente mais tarde fui ter contato com algum tipo de arte. Então, passei a ser ainda mais observador de tudo, pois todas as cores e formas interessam para ser armazenadas na emoção e depois filtradas e transformadas em algo que tenha a marca do seu criador”, detalha o artista. Com o desejo de ingressar na arte amadurecido, pôs-se a estudar. Cursou a graduação em Artes Plásticas e licenciatura em Desenho e Plástica no Instituto de Artes da UFRGS, em Porto Alegre (RS), foi aluno de importantes nomes do cenário artístico e foi para a Alemanha e para a Itália aprimorar suas técnicas. Estudar, como ele afirma, “nunca é suficiente para se transmitir tudo o que vem de dentro das nossas emoções”. Em algumas obras da série “Multidões”, mulheres são retratadas com instigante beleza. Nomeadas por Moura como “Hetairas” (em alusão às cortesãs gregas), as obras chamam a atenção do espectador pela simbologia dos muitos rostos retratados nas roupas das personagens. ”A coleção traz sempre a simbologia de uma multidão em torno de um assunto. Nesse caso, uma multidão em torno do assunto mulher”, declara o artista.

Da série Multidões, as mulheres são vestidas por inúmeros pequenos rostos

“É com muito trabalho e alguma criatividade que a verdadeira arte aparece!” José Carlos Júlio de Moura,

ARTISTA

As mulheres serão também o tema dos novos trabalhos do artista que estão a caminho. Atualmente, desenvolve uma série de aquarelas com auxílio de colagens, e que já conta com quase quatro dezenas de obras. “São figuras sem cenário algum – o cenário é a própria vida das pessoas, com seus pensamentos e vivências. O que seria o cabelo, geralmente exagerado e de formatos e cores variados, significa o que as pessoas têm na cabeça, mundos e vivências diversas. É um trabalho minucioso, cujo resultado muito me agrada e me alegra!”, revela o artista. Quando perguntamos sobre seus projetos para o futuro, Moura não poupa o talento artístico que demonstra em cada fala sua. “Planos, tenho alguns. Ser feliz, ter saúde, alegria e desprendimento para continuar dando um pouco de colorido para este nosso mundo”.

Obras do artista José Carlos de Moura instigam a reflexão do espectador

M E LNICK E V E N MAGAZINE

experiências

Ryokan, d e l e it e pa r a a alma Hospitalidade, conforto, gastronomia e a incomparável beleza natural do Japão: ryokans oferecem uma imersão completa na rica cultura da terra do sol nascente.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

experiências

Tradicional hotel de estilo japonês, o Ryokan Yagyu no Sho oferece banhos em fontes termais chamadas onsen

A pura essência da elegância japonesa. Os Ryokans, nome dado às mais tradicionais hospedarias do Japão, seduzem turistas com um misto de elegância, hospitalidade e imenso respeito à cultura local. Tanto que, ao entrar em um deles, é possível perceber, seja pelos futons utilizados para dormir ou pela decoração carregada de bambu e palha de arroz, um clima nostálgico que nos faz viajar no tempo até o Japão Antigo, envolto em um mundo de hospitalidade e cultura não contagiado pela sociedade moderna tradicional. Quando toda essa tradição vem acompanhada de uma luxuosa estrutura e, especialmente, de relaxantes banhos termais em meio à natureza, não há dúvidas de que se trata do melhor convite para imergir nos costumes japoneses. Assim é o Yagyu no Sho, o destino perfeito para quem busca tradição, alta gastronomia, banhos relaxantes em cenários naturais, hospitalidade e beleza da arquitetura japonesa.

Nas mais luxuosas suítes, o hóspede pode aproveitar um banho ao ar livre, de frente para os jardins locais e com privacidade garantida

O Yagyu no Sho está localizado na Península de Izu, um dos destinos mais populares da região. A península constitui o arquipélago com o mesmo nome, que é administrado por Tóquio. Logo ao entrar nesse magnífico oásis, o visitante é arrebatado pela estrutura: dos onsens, banhos quentes ao ar livre em meio à exótica beleza natural, às suítes com vista para os jardins, tudo garante a tranquilidade para relaxar e deixar quaisquer pensamentos para trás. No Yagyu no Sho, dois grandes espaços de banho ao ar livre são destinados aos hóspedes: o Musashi-no-Yu e Tsuu-no-Yu. Eles são destinados a homens e mulheres, alternada e respectivamente, durante diferentes horas do dia, para que os hóspedes possam experimentar os dois. Mas o ryokan conta também com suítes ainda mais luxuosas, equipadas com áreas de banho abertas para o jardim. Em uma banheira esculpida em pedra, é possível relaxar em um banho de imersão e curtir a magnífica vista natural.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

experiências

Ryokans luxuosos como o Yagyu no Sho são reconhecidos mundialmente pela excelente hospitalidade

A gastronomia não poderia ser outra: requintada, exótica e tipicamente japonesa

Suítes são planejadas para garantir uma verdadeira experiência da tradicional vida japonesa

As cinquenta suítes são construídas no tradicional e distinto estilo sukiya, e cada uma é única em termos de leiaute e funcionalidades com os jardins e vistas das janelas, todas preparadas para capturar a melhor paisagem natural das montanhas que circundam a região. Cada quarto é exclusivamente desenhado com a arquitetura japonesa, exalando uma atmosfera impressionantemente simples e característica. Há duas hanare (salas separadas) com um banho ao ar livre. A gastronomia é outro destaque. Com um cardápio diferente para cada estação, cada refeição é meticulosamente preparada e servida no conforto do quarto. Os jantares são repletos de cores e os pratos, tão agradáveis aos olhos quanto ao paladar. A preparação segue o rigor dos princípios básicos da cozinha japonesa, ou seja, o que deve ser frio, é servido frio.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

experiências

O bosque de bambu Chikurinno-Komichi é um dos atrativos turísticos da região

Obrigatório é aproveitar a estada para passear pelo Chikurin-no-Komichi, um bosque de bambu que evoca sentidos ao som do farfalhar de folhas à mais suave brisa. Cercado por árvores de bambu de altura em ambos os lados, o caminho romântico de 400 metros de comprimento se estende ao longo do rio Katsura-gawa e proporciona uma paisagem cênica, especialmente ao pôr do sol. Outra atração localizada nas proximidades é o templo Shuzenji. Fundado originalmente no ano de 807, o monumento é um dos mais respeitados templos do território que integra o livro de história do budismo. Além disso, a Península de Izu integra o Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, que compreende também o Monte Fuji, os Cinco Lagos de Fuji, Hakone e as Ilhas de Izu. O que não faltam são opções para experimentar uma experiência completa de relaxamento e imersão total na cultura japonesa.

personalizaĂ§ĂŁo

Fotos: andrĂŠ cavalheiro

viver com

arte

Ao personalizar a planta e os revestimentos do apartamento no Arte Luxury Home Resort, famĂlia conquistou o lar ideal para confraternizar, receber amigos e se inspirar apreciando belas obras de arte.

mE ln i c K E v E n m aga z i nE

personalizaĂ§ĂŁo

Garantir ambientes agradáveis e práticos para acompanhar o crescimento de dois meninos foi o ponto de partida para uma parceria de sucesso entre a Melnick Even, através dos profissionais do Personal System, e a equipe do escritório Raul Pêgas Arquitetos Associados, contratada pelos clientes. Utilizando o Personal System, serviço exclusivo que permite personalizar o imóvel, da planta aos acabamentos, os moradores tiveram a sua personalidade impressa na nova morada, com leiaute e distribuição de espaços definidos pela sua necessidade.

No dormitório, mais espaço para as brincadeiras das crianças foi obtido a partir da mudança na planta

“Eles queriam um quarto único para os meninos, com muito espaço para brincar. Por isso, personalizamos a planta e unimos dois dormitórios em um maior. O terceiro ficou livre para o futuro bebê, a menina, que chegou depois”, conta a arquiteta Cássia Kroeff, que responde pelo projeto com os sócios Raul Pêgas e Rosana Helena Costa.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

personalização

Troca de revestimentos e projeto luminotécnico personalizado contribuem para o clima mais intimista na suíte do casal

Personalização permite intervenções na escolha de acabamentos e até na distribuição de ambientes

Obras de arte se destacam na decoração predominantemente branca

A praticidade e a agilidade na execução são destacadas pela profissional. “Optamos por utilizar o sistema de personalização para facilitar e otimizar a mudança. Trocamos alguns revestimentos do banho do casal e escolhemos o porcelanato claro instalado pela construtora. Assim, iniciamos a montagem de marcenaria imediatamente à entrega das chaves”, conta Cássia. A seleção de revestimentos e a personalização da iluminação foram importantes para tornar a suíte do casal um refúgio intimista e aconchegante. Ali, uma pitada de clássico convive harmoniosamente com uma atmosfera perfeita para relaxar, enquanto no dormitório dos meninos as cores vibrantes surgem em paredes e adesivos.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

personalização

Foto: Sérgio Vergara

Rosana Costa, Raul Pêgas e Cássia Kroeff assinam o projeto

“O andamento do projeto utilizando o Personal System ocorreu de forma tranquila. Particularmente, acho maravilhosa a ideia da personalização. O que pode parecer caro se torna econômico, pois evita retrabalho e otimiza tempo, o bem mais precioso hoje em dia. Ter seu apartamento montado mais rapidamente e ao seu gosto, sem dúvida, é o principal benefício para o cliente que personaliza seu imóvel”, declara a arquiteta Cássia. Para a arquiteta da Melnick Even responsável pelo Personal System, Karine Hoffmann, o cronograma seguido à risca pelos profissionais foi decisivo para o sucesso da obra. “Esse apartamento teve alterações significativas de leiaute, iluminação, hidráulico, ar-condicionado, além da instalação de equipamentos de automação e acabamentos. Todo o gerenciamento foi possível porque ocorreu durante o processo de construção, sendo determinante aos proprietários em termos de praticidade, economia e a manutenção da garantia do imóvel”, declara Karine.

artigo

Foto: divulgação

CoNdomÍNioS-Clube: TeNdÊNCia imobiLiária que cHega a canoaS “nossos dados mostram que, nos últimos 12 meses, 70% dos imóveis comercializados estão dentro de condomínios.” vicEntE EngEl PEntER,

diREtOR-ExECutivO da imoBiliáRia mucK

Entre as cidades da Grande Porto Alegre, Canoas vem se destacando nos últimos anos como uma excelente alternativa de moradia e investimento. As empresas do ramo imobiliário, dentre as quais a Melnick Even, entenderam perfeitamente esse movimento e direcionaram parte dos seus novos projetos para a cidade. historicamente, canoas sempre teve a grande maioria das suas moradias construídas em loteamentos residenciais abertos, ou seja, as pessoas adquiriam terrenos e construíam suas casas de maneira independente. mas, atentas à crescente demanda por alternativas que oferecessem estrutura completa de lazer e segurança, as construtoras passaram a investir em projetos residenciais com essas características. atualmente, grande parte dos imóveis comercializados na cidade são em condomínios fechados e com excelentes opções de diversão e convivência para todas as faixas etárias. como exemplo desse tipo de empreendimento, podemos citar o vida viva clube canoas, um projeto da melnick Even no bairro moinhos de vento, um dos mais valorizados da cidade. Esse condomínio oferece, aproximadamente, 4.000 m2 de área destinadas ao convívio e lazer dos moradores. com a conclusão da primeira fase prevista para os próximos meses, o vida viva Clube Canoas já está com grande parte das suas unidades comercializadas e podemos creditar o sucesso nas vendas à excelente estrutura oferecida em sua área condominial. A imobiliária Muck possui, hoje, a maior carteira de imóveis da cidade de canoas entre os setores de vendas, aluguéis e administração de condomínios. nossos dados mostram que, nos últimos 12 meses, 70% dos imóveis comercializados estão dentro de condomínios. isso aponta uma mudança não só no comportamento dos compradores de imóveis, mas também uma tendência do mercado imobiliário da cidade.

crianças

Elegância que vem de berço

Gucci, Burberry, Dolce & Gabbana ... As grifes internacionais de luxo que ditam a moda dos adultos estão, também, encantando e dominando o universo do vestuário infantil.

Com a crescente demanda, grifes de luxo vêm investindo em linhas especiais para os pequenos

Quando o jovem Thomas Burberry iniciou suas atividades no mundo da moda, em 1856, mal poderia ele imaginar que, passado mais de um século, sua icônica padronagem xadrez que tão bem vestiu a aristocracia britânica seria também um item cobiçado pelas mais refinadas crianças mundo afora. Ou pelos seus pais. Assim como a Burberry, grifes de luxo cada vez mais voltam suas atenções a esse filão de mercado, lançando linhas infantis exclusivas, mas com o mesmo apelo glamoroso percebido pelos adultos. É dessa forma que Oscar de la Renta, Dolce & Gabbana, Marni, Gucci, Burberry, Tommy Hilfiger e muitos outros nomes são cada vez mais encontrados nos pequenos closets de meninos e meninas que talvez não saibam muito bem como pronunciar palavras, mas já reconhecem o bom gosto ao se vestir.

M E LNICK E V E N MAGAZINE

crianças

De acordo com a empresária do ramo, Mariana Guazzelli, essa aposta de grifes de luxo no segmento infantil vem se intensificando recentemente. “Percebemos esse movimento nos últimos três anos. Antes desse período era notável que as marcas não apostavam nesse mercado. É nítido que, com o aumento do mercado consumidor, as marcas se atentaram a esse segmento. Os índices e perspectivas mostram que é um nicho altamente lucrativo e com muito a explorar”, analisa.

Mariana Guazzelli e Renato Pereira criaram uma empresa para comercializar peças de grife para crianças

Fundadora do Bebê Boutique, o primeiro e-commerce do país a se dedicar apenas à venda de grifes para crianças, Mariana revela que marcas como Tommy Hilfiger e Levi’s têm sido as mais procuradas. E que, assim como a internet ampliou o acesso à informação, a moda também ganhou muito com isso. “O processo de compra dos pais passou por essa sofisticação advinda da quantidade de informação que eles recebem.” Por isso, a moda fez com que sua oferta acompanhasse essa nova demanda.

artigo

Foto: ricardo moraes

canoaS: cidade Para morar e inveStir “canoas é, hoje, a extensão de Porto alegre, não apenas pela ligação geográfica, mas pela semelhança econômica e oportunidades rentáveis que oferece.” antÔnio BEnin,

diREtOR-GERAl dA BEnin iMóvEiS

Canoas é, hoje, o 3º maior PIB do estado, o 25º do país e tem a 3ª maior população do Rio Grande do Sul. O município atrai pessoas de outras cidades por causa das muitas indústrias e por ser um polo universitário, já que conta com renomadas instituições de ensino técnico e superior, como Uniritter, Unisinos, Unilasalle, Ipuc, Ulbra e Instituto Federal do Rio Grande do Sul (IFRGS). Ainda, grande parte das riquezas do nosso país circulam por dentro de Canoas que é irrigada pela BR-116, BR-290, BR-386, BR-448 e RS-118. A cidade tem hoje, em operação, um shopping center com mais de 220 lojas e 1.500 vagas de estacionamento. Em 2011, o Canoas Shopping concluiu a sua 1ª ampliação com investimentos na ordem de 80 milhões. Com um fluxo de um milhão de consumidores por mês, gera mais de 3.300 empregos diretos e indiretos. todo esse sucesso, aliado ao contexto macroeconômico em que a cidade está envolvida, atraiu a atenção de outros operadores de shopping centers, incorporadoras e construtoras de porte nacional. Recentemente, fechamos uma negociação que trouxe para a cidade um segundo shopping, que se instalará no coração da Região Metropolitana: o Park Shopping Canoas. Esse será o segundo empreendimento da Multiplan no Rio Grande do Sul e, já com as obras iniciadas, tem previsão de entrega para 2016. Serão mais de 250 lojas, sendo algumas inéditas e com um belo diferencial, que é uma pista de patinação no gelo – uma das maiores da América latina. Canoas é a extensão de Porto Alegre não apenas pela ligação geográfica, mas pela semelhança econômica e oportunidades rentáveis que oferece. no cenário imobiliário, a cidade se encontra pronta para receber os futuros moradores de excelentes empreendimentos residenciais mistos, estilo condomínio-clube e condomínios de altíssimo padrão. além disso, mostra-se uma opção muito interessante e vantajosa para empresas e profissionais liberais que desejam se instalar em prédios comerciais com a mesma conveniência e serviços oferecidos pela Capital, porém com o valor do m² até 40% mais barato e iSSqn mais baixo, o que, para prestadores de serviços, na grande maioria, é de 2% – sendo 5% em Porto Alegre.

empreendimentos

BAIRRO

PETRÓPOLIS

BREVE lançamento

lançamento

O PRIMEIRO CAPÍTULO DO RESTO DA SUA VIDA

De cada janela, um novo horizonte

Um lugar definitivo para os novos e melhores momentos da sua vida. Arquitetura moderna e acabamento em granito e pele de vidro.

Nossos sonhos são do tamanho do espaço que possuem para crescer e, quanto mais amplos, maiores as possibilidades.

3 SUÍTES | 243m² PRIVATIVOS | 3 VAGAS

4 SUÍTES | 304m² PRIVATIVOS | 4 ou 5 VAGAS

Avenida Encantado,333

Avenida Soledade, 40

www.melnickeven.com.br/ato Plantão de vendas na Avenida Palmeira, 530 – 3508.2988

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

As unidades apenas serão comercializadas após o registro do competente Memorial de Incorporação no respectivo Cartório de Registro de Imóveis. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende Arquitetura CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CREA 26677. Todas as imagens são ilustrativas.

www.melnickeven.com.br/window Plantão de vendas na Avenida Palmeira, 530 – 3508.2988 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.1/193.888 em 16/12/2013 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677.

BAIRRO

JARDIM CARVALHO

mont’serrat

lançamento

SUA CASA É O LUGAR PARA ONDE VOCÊ SEMPRE QUER VOLTAR

NADA É REFERÊNCIA POR ACASO

Condomínio fechado de casas, ao lado da Avenida Ipiranga, com uma infraestrutura completa de lazer.

Empreendimento comercial premium, posicionado entre os bairros Bela Vista e Moinhos de Vento, para deixar seu negócio em evidência.

salas modulares de 33 a 638m² PRIV. Hall social com pé-direito diferenciado e com piso em granito | Auditório para 30 pessoas Estacionamento rotativo | Bicicletário Fachadas em pele de vidro e alumínio composto

Ao lado da Avenida Ipiranga

Rua Anita Garibaldi, 1.135

www.melnickeven.com.br/terrara

www.melnickeven.com.br/ag

Plantão de vendas na Avenida Ipiranga, 8.500 – 3508.3113

Plantão de vendas na Rua Furriel Luiz Antônio Vargas, 174 – 3094.4909

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

JOCELI POSSEBON ARQUITETO

Registro de Incorporação sob nº R.4/174.576 em 12/11/2013 no Cartório da 3ª Zona da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320. Todas as imagens são ilustrativas.

CAU A15.876-3

Registro de Incorporação sob nº R.1/193.740 em 27/11/2013 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico: Joceli Possebon Arquiteto. Cau A15.876-3. Projeto de decoração de interiores: Escritório Roseli Melnick Arquitetura & Interiores. Cau 12360-9. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo Crea 112.321. *Área total referente à soma das unidades finais 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 do 6º ao 9º pavimentos agrupados. Nessa área, não está computada a área de circulação por se tratar de área comum. M E LNICK E V E N MAGAZINE

empreendimentos

BAIRRO

JARDIM LINDÓIA

EM OBRA

A EVOLUÇÃO URBANA COMEÇOU

Morar, trabalhar e se divertir

Empreendimento Mixed-Use com excelente localização, apresenta alternativas para os desafios da vida moderna.

Apartamentos, escritórios e comércios em um mesmo lugar, com facilidade e conforto para quem tem uma vida cheia de projetos.

Imagem ilustrativa

BAIRRO

ASSIS BRASIL

Avenida Assis Brasil, 4.600

www.melnickeven.com.br/icon VISITE OS DECORADOS Plantão de vendas: 3368.8899

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

*Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 e 10 agrupadas. Registro de Incorporação sob nº R.2 171192, em 28/3/2013, no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9; Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel, Crea 26677.

www.melnickeven.com.br/homlindoia Plantão de vendas: 3094.4909

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3.170463 em 22/11/2012 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677. *Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 agrupadas.

BAIRRO

JARDIM CARVALHO

RIO BRANCO

EM OBRA

QUEBRE CONCEITOS

CONFORTO POR COMPLETO

O Nine Ipiranga chegou para tirar as pessoas do lugar-comum e dar a elas uma nova forma de expressão e status.

Apartamentos confortáveis, lazer inédito e um centro de compras como vizinhos. Para caber tudo isso, só mesmo um quarteirão inteiro.

1 ou 2 Dorms | Duplex | Loft 35m² a 70m² privativos | 1 ou 2 vagas

3 SUÍTES | 137m² privativos 2 OU 3 vagas

Avenida Ipiranga, 8.500

Rua Cabral, 600

www.melnickeven.com.br/nine

www.melnickeven.com.br/quartier

Plantão de vendas: 3508.9798

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº r.4/126.667, em 30/10/2012, no cartório da 3ª zona do registro de imóveis da comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico: escritório Ronaldo Rezende, Crea 331225. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, Crea 79320. Todas as imagens são ilustrativas.

VISITE O DECORADO Plantão de vendas: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.24 109970 em 29/11/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico do prédio residencial e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto arquitetônico do supermercado: Monserrat Arquitetos Associados, Crea 21210 Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677. M E LNICK E V E N MAGAZINE

empreendimentos

BAIRRO

MOINHOS DE VENTO

BELA VISTA

EM OBRA

exclusividade em cada detalhe Um projeto grandioso, que oferece plantas muito bem distribuídas e uma infraestrutura de lazer inédita na região. Imagem ilustrativa

ENCANTADOR E REPLETO DE LAZER O charme e a conveniência do Moinhos ao seu lado todos os dias. Quando o cenário é perfeito, grandes histórias acontecem. Imagem ilustrativa

3 E 4 SUÍTES | 180, 200 e 220m² privativos 3 ou 4 vagas

Rua Coronel Bordini, 1.800

www.melnickeven.com.br/artebelavista Informações: 3094.4909

www.melnickeven.com.br/moulin VISITE O DECORADO Plantão de vendas no local: 3237.2440 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R12/148.631 em 29/12/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

Projeto Arquitetônico: Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.4/176.224 em 27/09/10 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Dartagnan Villanova Fortes CREA 33.127 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto Arquitetônico e Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

bairro

PetrÓPoLiS

FLoreSta

em obra

um novo diFerenciaL Para Seu negÓcio

O Ária é um projeto inspirado em algo muito raro hoje em dia: os grandes apartamentos com uma releitura moderna.

Salas perfeitas para escritórios, consultórios ou o que o seu negócio necessitar.

imagem ilustrativa

amPlie Sua SeNSaÇÃo de bem-eSTar

SalaS comERciaiS A PARtiR dE 36m2 PRivAtivOS Rua Ramiro Barcelos esq. avenida cristóvão colombo

www.melnickeven.com.br/doc Plantão de vendas: 3094.4909

www.melnickeven.com.br/aria informações: 3094.4909

Projeto arquitetônico:

incorporação e construção:

Registro de incorporação sob n° R.1./184.725 em 18/04/2011 no Cartório da 1ª zona do Registro de imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura $interiores SS Crea/RS 164989. Projeto Paisagístico: tellini vontobel Crea 26677.

Projeto arquitetônico:

incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº R.2/189.486 em 10/09/2012 no Cartório da 1ª zona do Registro de imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados ltda. Crea 99428. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & interiores SS CAu 12360-9.

mE ln i c K E v E n m aga z i nE

empreendimentos

BAIRRO

bom fim

SANTANA

em obra

MUDE PARA MELHOR Já imaginou morar em um empreendimento único, feito para você? A Melnick Even já.

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 38m2 PRIVATIVOS Avenida Osvaldo Aranha, 1.026

www.melnickeven.com.br/baltimore Plantão de vendas: 3094.4909

Imagem ilustrativa

Invista em sua empresa O Baltimore Office Park é um empreendimento comercial que chega para renovar o tradicional bairro Bom Fim. Imagem ilustrativa

Avenida Princesa Isabel, 1.049

www.melnickeven.com.br/supreme VISITE O DECORADO Plantão de vendas: 3094.4909 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R1/185.945 em 27/10/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428.Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R4/124.131 em 08/11/2011 no Cartório da 2ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto de Decoração de Interiores - Áreas comuns: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de Decoração de Interiores – Apto. Decorado: Raul Pêgas Arquitetos Crea 17988. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320.

bairro

menino deuS

centro

em obra

em obra - CaNoaS

imagem ilustrativa

um ProJeto diFerente de tudo Condomínio de casas e apartamentos com a comodidade que você precisa e muita segurança para sua família. imagem ilustrativa

Sua vida com maiS eStiLo O Grand Park Eucaliptos está em um amplo espaço, com um projeto paisagístico que privilegia a natureza e com opções de lazer inéditas.

www.melnickeven.com.br/grandparkeucaliptos

viSitE oS dEcoRadoS Plantão de vendas no local: 3072.0242

Rua Brasil, 384

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecentro Plantão de vendas: 3476.1434 Projeto arquitetônico:

incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº R.6/43.100 em 02/08/2011 no Cartório da 5ª zona do Registro de imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Roseli Melnick Arquitetura & interiores SS CREA 164.989. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico Conceito e Projeto: Benedito Abbud Paisagismo Planejamento de Projeto CREA 271.604. Projeto Paisagístico implantação: Creare Paisagismo CREA 112.321.

Projeto arquitetônico:

incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº R.2/102.314 em 24/08/2012 no Registro de imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & interiores SS CAu 12360-9. Projeto Paisagístico: takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

mE ln i c K E v E n m aga z i nE

empreendimentos

BAIRRO

Moinhos de Vento

Eldorado do Sul/RS

em obra - CANOAS

ENTREGUE

A maior área de lazer de canoas

AQUI O TEMPO NÃO VOA. ELE NAVEGA.

Espaço com convivências e uma vista privilegiada do melhor bairro da cidade.

Ponta da Figueira Marina é o primeiro e único residencial horizontal de alto padrão com canais navegáveis do Sul do Brasil. Imagem ilustrativa

2 ou 3 dormitórios | 62 e 78m2 privativos 1 ou 2 vagas

LOTES A PARTIR DE 600m²

Avenida Açucena, esq. Avenida Sezefredo A. Vieira

Estrada Municipal do Conde, 4.000 – Eldorado do Sul/RS

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecanoas

www.melnickeven.com.br/pontadafigueira

Plantão de vendas: 3051.5424

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/98.436 em 01/11/2011 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

Plantão de vendas: 3102.7614 Projeto de Decoração:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R2/55.733 em 30/06/2010 do livro 2 do Registro Geral do Oficio Imobiliário de Guaíba/RS • Aprovação Projeto Urbanístico, em 28/09/09, Pref. Municipal de Eldorado • Licença de Instalação Residencial LI Nº 1521/2009-DL, em 28/12/2009. Projeto Marina: Squalo Consultoria e Engenharia CREA 1983105196. Projeto Urbanistico: Reinaldo Pestana CREA 0600131587. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Kiko Simch CREA 056227 e Bibiana Mariano da Rocha Mussnich CREA 112321.

bairro

viLa Jardim

Pronto Para morar

agora Sim a Sua vida eStá comPLeta O Bravo! não chegou apenas para completar a sua vida, mas para coroar a sua nova fase de conquistas.

Rua dr. Carlos Renato R. Fonseca, 100

www.melnickeven.com.br/bravo Projeto arquitetônico:

incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº R.3/160.009 em 29/03/2011 no Cartório da 4ª zona do Registro de imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & interiores SS CREA 164989. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: tellini & vontobel CREA 26677.

viva com tudo que você SemPre SonHou Você e sua família estarão a apenas 3 minutos do shopping Iguatemi e a 5 minutos dos principais colégios da cidade.

Rua dr. Carlos Renato R. Fonseca, 205

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubeiguatemi Projeto arquitetônico:

incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº R3/154.007 em 30/11/2009 no Cartório da 4ª zona do Registro de imóveis da comarca de Porto alegre - RS. Projeto arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende CREA 331225. Projeto Arquitetônico e decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: tellini & vontobel CREA 26677.

mE ln i c K E v E n m aga z i nE

obras

ACOMPANHE A EVOLUÇÃO DO SEU EMPREENDIMENTO Percentuais de julho de 2014